Grafických změn doznal i časopis Romano voďi. Změnila se především obálka časopisu, ale i vnitřek

ZPRAVODAJ ROMEA I

zpravodaj

1/2012 DÁVÁME SLOVO ROMŮM

UVNITŘ ČÍSLA

V novém roce nová grafika Romano voďi a Romea.cz Zdeněk Ryšavý Vážení přátelé a příznivci sdružení ROMEA, začátek roku je spojen s psaním závěrečných zpráv k projektům, které skončily k poslednímu dni minulého roku. Je s tím spojena celá řada administrativy, se kterou vás nebudu obtěžovat. Opravdu to není tak, jak si myslí někteří kritici neziskového sektoru, že organizace berou peníze na cokoliv a že se o jejich čerpání nikdo nezajímá. Věřte, že tomu je právě naopak, a všichni donoři požadují podrobné informace o využití svěřených finančních prostředků. V prvním letošním zpravodaji naleznete shrnutí naší práce za první čtvrtletí roku 2012 a zlehka nahlédneme i do měsíce dubna, kde si připomeneme oslavy Mezinárodního dne Romů, na kterých se v Praze letos výrazně naše občanské sdružení podílelo. Pokračovali jsme v projektu zpravodajského serveru Romea.cz, který hned v lednu zaznamenal rekordní návštěvnost spojenou s tragickou střelbou v Tanvaldu. V únoru a březnu se však server stal terčem hackerských útoků, a proto jsme začali pracovat na nové verzi stránek, které spustíme na začátku června.

Grafických změn doznal i časopis Romano voďi. Změnila se především obálka časopisu, ale i vnitřek. Do posledního půlroku vstoupil projekt Vzájemnou spoluprací neromských a romských žáků k odstranění rasismu a xenofobie. Finišovali jsme s přípravou učební pomůcky s názvem Druhá směna — Jak využívat dějiny a literaturu Romů ve výuce na 2. stupni ZŠ. S výsledkem naší práce se můžete seznámit uvnitř zpravodaje.

Měsíčník Romano voďi v novém hávu V novém kalendářním roce doznal měsíčník Romano voďi několika významných změn. Představíme je a zároveň přineseme přehled článků, které by bylo škoda minout. Více na straně 3

Samozřejmě jsme pokračovali v realizaci i dalších projektů, ale více již prozrazovat nebudu. Přeji vám příjemné čtení.

PODPOŘTE NÁS Žádný z projektů však nelze dělat bez financí. Pokud se vám naše aktivity líbí a chtěli byste jejich realizaci podpořit, máte samozřejmě možnost. Předem děkujeme nejen za tuto podporu.

Číslo účtu: 1965602379/0800

Trochu jiný Mezinárodní den Romů Mezinárodním den Romů slavila ROMEA v pražském klubu Cross a na Černém mostě. Letošní oslavy byly spjaty s projektem Ethnic friendly zaměstnavatel. Více na straně 9

ZPRAVODAJ ROMEA 1/2012

MÉDIA

Romea.cz: Rekordní návštěvnost v prvním čtvrtletí Zdeněk Ryšavý Prvnímu čtvrtletí roku 2012 na serveru Romea.cz jednoznačně dominovaly tři kauzy. Dvě byly mediální, výrazně zvýšily návštěvnost serveru a týkaly se střelby v Tanvaldu a vymyšlené zprávy o romském pokladníkovi na serveru Parlamentní Listy. Další případ se týkal technického chodu serveru poté, co se stal v lednu terčem opakovaných hackerských útoků.

Nestranná Romea.cz přesto obviněna z nadržování Romům Hned zkraje roku zhoršil již tak napjaté vztahy mezi Romy a Čechy (myšleno z hlediska národnosti) velmi složitý případ, při kterém byl v prvních vteřinách roku 2012 zastřelen dvaadvacetiletý Rom. Jeho bratr byl postřelen a s vážným zraněním skončil v nemocnici. Již druhý den po události byl střelec propuštěn. Státní zástupkyně i policisté uvěřili jeho tvrzení, že byl napaden a střílel v sebeobraně. Postup státní zástupkyně ale vyvolal v romské komunitě vlnu nevole. Server Romea.cz zveřejnil několik článků, kde nestranně zveřejňoval různé výpovědi a názory. I přesto, že jsme ani v jediném článku nevyjadřovali názory sdružení ROMEA, stali jsme se terčem mediálních útoků ze strany různých blogerů, kteří tvrdili, že „rasistický server Romea.cz“ se zastává násilníků a zlodějů. Střelec totiž tvrdil, že ho Romové napadli nožem, média spekulovala, že Romové kradli a on je vyrušil. Toto se ale nepotvrdilo. Do uzávěrky vydání tohoto zpravodaje nebyl nikdo v případu obviněn.

Přetěžování serveru a hackerský útok Návštěvnost serveru Romea.cz v lednu překonala všechny dosavadní rekordy. Na stránky zavítalo 224 137 návštěvníků. Ty se staly všeobecně známými a i v souvislosti s velkou medializací hnutí Anonymous, které přetěžovalo různé servery, o to samé se na našich stránkách snažily i skupiny rasistů. Anonymous se od tzv. DDos útoků na server Romea.cz distancovalo.

NEJČTENĚJŠÍ 1. Vyšetřování: V Tanvaldu došlo

k banálnímu konfliktu mezi Romy a důchodcem. Ten se pak bránil útoku nožem střelbou (Přečteno: 21 684 x) 2. Ladislav Tatár: Podle syna na ně muž

začal střílet bezdůvodně. Střelec je údajně bývalý policista (19 106 x) 3. Televize Nova k případu v Tanvaldu:

Kromě těchto přetěžovacích útoků byl napaden server škola.romea.cz, kde byl změněn úvodní text. Několikrát byly změněny i články na hlavním zpravodajském serveru Romea.cz a vše vyvrcholilo na konci ledna, kdy byla vymazána část databáze serveru. Ta byla naštěstí zálohována a za pomoci naší partnerské organizace Econnect jsme přešli prozatímně na nový redakční systém. Díky spontánní podpoře našich čtenářů jsme pak přistoupili i k dalším změnám serveru Romea.cz a v současné době dokončujeme redesign serveru a také zkvalitnění ochrany před útoky, kterým jsme čelili.

Parlamentní listy vymyslely protiromskou zprávu. Server Romea.cz je odhalil Ještě jednou se dostal server Romea.cz na titulní stránky všech zpravodajských serverů, a to v únoru, když jsme přišli na to, že si server Parlamentnílisty.cz kompletně vymyslel zprávu o založení romské politické strany a o tom, že ji krátce na to okradl její pokladník. Zpráva se stala hitem internetu a sdílelo ji obrovské množství lidí. Bohužel ji převzala i seriozní média, a to aniž by ověřila její platnost. Učinil tak až server Romea.cz. Některá média se pak za uveřejnění zprávy omluvila a redaktoři serveru si mohli přečíst několik pochvalných stanovisek mediálních analytiků. Za všechny připomeňme, co o práci redaktorů serveru Romea.cz a jejich odhalení napsal komentátor Hospodářských novin Jindřich Šídlo: „Tohle je případ do učebnic žurnalistiky, a pokud možno, už od tohoto semestru.“

Romové zaútočili zezadu, důchodce střílel v sebeobraně, existují dva svědci (17 290 x) 4. Muž, který v Tanvaldu střílel na dva

Romy, je na svobodě a odjel do Německa. Gorol: Byla to poprava (16 019 x) 5. Neonacisté mají nového nepřítele

(15 218 x)

DOPORUČUJEME

Parlamentní listy vypustily zprávu o okradení Evropské romské strany. Je to kachna, kterou převzala média?

Klára Samková k mačetovému útoku v Novém Boru: Interpretace celé řady událostí v této kauze je sporná nebo se vůbec nestala

2


MÉDIA

Měsíčník Romano voďi v novém hávu Adéla Gálová

.

Romano Voďi je romský měsíčník nabízející pohled do života Romů v rámci politické, společenské a kulturní oblasti, vychází již od roku 2003. V novém kalendářním roce doznalo periodikum několika významných dílčích změn. Představíme je a zároveň přineseme přehled článků, které by bylo škoda minout. Zejména po stránce grafické úpravy se čtenáři mohou těšit na nový zážitek. Díky práci dlouholetého spolupracovníka, Jiřího Arbe Miňovského, se časopis v současné chvíli může chlubit moderní, vzdušnější a odlehčenější grafickou podobou a množstvím kvalitních fotografií, na nichž spolupracujeme s tak význačnými reportážními a uměleckými fotografy, jako je Eva Davidová, Nguyen Phuong Thao nebo Lukáš Houdek. Nový pravidelný seriál na zadní straně časopisu představil SuperHrdinu jménem Bengoro, který komiksovou zkratkou glosuje aktuální události.

Dvojčíslo leden/únor 2012 přineslo mimo jiné rozhovor s předním soudním znalcem Michalem Mazlem, který se dlouhá léta zabývá neonacistickým hnutím, novou rubriku „Dvojí pohled“, v níž se pomocí spontánního rozhovoru prolínají životní pohledy Romů a Neromů identických profesí, či působivou osobní zpověď Kateřiny Sidonové „Obraz dědečka Šándora“, v níž vzpomíná na osud svých předků, obětí holocaustu. Březnové číslo představilo v článku Davida Tišera dosud jen málo známé, o to však závažnější téma – romskou homoprostituci, přineslo reportáž a fotodokumentaci velkého koncertního počinu „Lucerna proti rasismu“ a článkem Kláry Kalibové „Násilí z nenávisti: Romové jsou stále ohroženi“ zahájilo chystanou sérii příspěvků s palčivým tématem protiromských útoků.

V chystaném dubnovém čísle najde čtenář například rozhovor s producentem vítězného filmu na festivalu Berlinale „Nic než vítr“ Andrásem Muhim, pestrou upoutávku na blížící se festival romské hudby a kultury Khamoro nebo komentář Františka Kostlána navazující na téma zločinů z nenávisti.

NAVŠTIVTE WEBOVÉ STRÁNKY

http://www.romanovodi.cz

Projekt „Romano voďi“ 2012 spolufinancuje Ministerstvo kultury částkou 1 000 000 Kč.

3


MÉDIA

Kým vším můžeme být aneb změna je život Text: Radka Steklá, foto: Lukáš Houdek

Začátek nového roku přivítal magazín Romano voďori číslem na téma SEM-TAM. Banánové krabice napěchované osobními věcmi, které téma ilustrovaly na obálce, i těm méně nepozorným čtenářům daly najevo, že lednové číslo se bude pohybovat kolem migrace. Číslo otevřel rozhovor kladrubské redakce s Hanou Gáborovou, která v něm vzpomínala na dobu, kdy po válce vyměnila romskou osadu na Slovensku za západní Čechy, v nichž žije dodnes. O příběh odchodu své vlastní rodiny do Anglie a o to, že ne vždy se naopak novým příchozím v jiné zemi líbí a daří, se podělil redaktor Roman Šváb. V čísle se čtenáři setkali se zajímavým nápadem dvou mladých žen, které podnikly vskutku neobyčejné putování naší republikou. Redaktoři se nicméně věnovaly i dalším tématům, a tak bylo možné číst například pokračování hororové povídky Krvavá Mary,

milostnou úvahu nebo se ohlédnout za loňským podzimem prostřednictvím působivých uměleckých fotografií chanovské redakce.

Téma Romano voďori: Identita Lentilková spoušť na obálce 11. čísla Romano voďori měla kromě jarní vzpruhy a veselí naznačit téma čísla – IDENTITA neboli kolik je rozmanitosti v nás a kolem nás? Jakou změnu přinese do života změna účesu, nad tím se vtipně a s ironií jí vlastní zamýšlí sloupkařka Anna Kolářová. Poněkud méně úsměvně, ale přesto nijak tragicky zní výpověď Dana Stewarta o obratu, který do jeho života přinesla změna pohlaví. Trochu jiný pohled na módní značky coby novodobé zdroje identity mnohých z nás nabídl článek dětského redaktora Davida Nachlingera. Je skutečně výhra být dcerou veřejně známé osoby a co když k tomu všemu přibude rozvod? Kladrubská redakce zpovídala dokumentaristku Rozálii Kohoutovou.

DOPORUČUJEME

Rozhovor s Hanou Gáborovou Do Anglie za lepším životem Rozhovor s Rozálií Kohoutovou V jiném těle žít


http://www.romanovodori.cz http://vodori.blog.idnes.cz Aktivita je součástí projektu „Vzájemnou spoluprací neromských a romských žáků k odstranění rasismu a xenofobie ve školách a ve společnosti“ financovaného Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky částkou 9 460 345, 40 Kč.

4


MÉDIA

S kamerou všude tam, kde je třeba

DOPORUČUJEME

František Bikár ROMEA TV i v novém roce pravidelně dokumentuje aktuální události týkající se Romů v České republice. Celkem bylo od ledna do března 2012 umístěno na web více než čtyřicet videozáznamů a reportáží. Intenzivně se pracuje na dalších dílech zpravodajského pořadu HIRI, ve kterém nově došlo k přechodu na tzv. komentované reportáže, díky kterým obsahují více informací. Největší sledovanost měly záznamy dotýkající se témat rasismu, kriminality a násilí z nenávisti. Zásadní změny se dočkala grafika titulků ROMEA TV u reportáží a záznamů a rozšířil se také rozsah informací v titulcích. Během té doby jsme natočili také rozhovory se zajímavými osobnostmi, jako jsou Mgr. Lucie Fremlová z organizace Equal, která se zaměřuje na podporu vzdělávání romských dětí, s Pavlem Berkym, vítězem návrhářské soutěže Top Style Designer 2012, nebo debatu Život v ČR na téma Jak se žije veřejně aktivním Romům, jež okolní společnost často vnímá v první řadě v souvislosti s jejich etnicitou a až na místě druhém jako profesionály. Diskutovali Jarmila Balážová, Patrik Banga a Vojtěch Lavička. Z reportáží

uvedených na ROMEA TV stojí rozhodně za zmínku i pohřeb významného romského básníka Vlado Oláha nebo záznam tiskové konference Českého helsinského výboru k vydání stínové zprávy o stavu rasismu v Evropě. V talk-show Desetiminutovka jsme letos stihli vyzpovídat celkem tři výjimečné osobnosti. V lednu to byl humanitární pracovník Ondřej Horváth, který momentálně pracuje v Aghánistánu. S Lékaři bez hranic také působil a pomáhal v jižním i severním Súdánu, Somálsku, Keni a Barmě. V únoru byl naším hostem Petr Torák, který nejdříve pracoval u městské policie a dnes obléká policejní uniformu tzv. bobíků v anglickém městě Peterborough. V březnu naše pozvání přijala Yveta Kenety, která pracovala jako učitelka v Bulharsku, kde se zúčastnila jako pozorovatelka prvních svobodných voleb na počátku 90. let. Bulharštinu a srbštinu studovala i na Filozofické fakultě UK a nyní je lektorkou anglického jazyka.

Petr Torák, romský policista z Anglie, v Desetiminutovce Richarda Samka

Poslední rozloučení s Vladem Oláhem


http://www.romeatv.cz Projekt „Dokumentace romské kultury a její trvalé zpřístupnění široké veřejnosti v roce 2012“ spolufinancuje Ministerstvo kultury ČR částkou 130 000 Kč.

5


VZDĚLÁVÁNÍ

Co pedagogům ZŠ přinese Druhá směna? Radka Steklá Do sítě základních škol a některých víceletých gymnázií v ČR distribuovalo sdružení ROMEA unikátní učební pomůcku s názvem Druhá směna (Jak využívat dějiny a literaturu Romů ve výuce na 2. stupni ZŠ). Ukazuje, že výuka povinného průřezového tématu „multikultura“ (a „Romové“ obzvlášť) může vypadat i jinak než často praktikované „povídání o nich, jejich odlišnostech, poznávání jejich folkloru apod.“, vyvolávající u žáků (ale i pedagogů) mnohdy nechuť a otázku „Proč se o nich zase učíme?“. Publikace vytvořená týmem romistů, historiků a metodiků přináší nový pohled a možnosti výuky.

Jde to i jinak „Impulsem ke vzniku inovativní publikace byla skutečnost, že obě témata chybí nejen na půdě českých škol, ale i v obecném povědomí společnosti. Jak o nich ale učit? A je nutné učit pouze o nich? Takové zúžení výuky multikulturních témat totiž znemožňuje využít plně jejich potenciálu,“ říká editorka publikace Radka Steklá ze sdružení ROMEA, které metodickou příručku ve spolupráci s Masarykovou univerzitou v Brně vydalo. Metody vycházejí z licencovaného programu Čtením a psaním ke kritickému myšlení, jejich využití tak může být inspirativní pro pedagogy hledající možnost, jak rozšířit jimi již praktikované spektrum postupů aktivního učení. Jak romská literatura, tak dějiny mohou být významným zdrojem informací o Romech i společnosti, v níž po staletí žijí. „Chtěli bychom ale jít ještě dále. Například literární tvorba Romů či vzpomínky pamětníků jsou zrovna tak plnohodnotným materiálem, na němž lze jednak praktikovat a procvičovat běžné učivo, jednak se zamýšlet nad tím, v čem jsou pro nás inspirativní – publikace tedy nabízí cestu, jak z literatury a dějin Romů učinit běžnou a zcela normální součást výuky, aniž by téma „Romové“ bylo nutně jejím ústředním bodem,“ dodává Steklá. Literární a slohové postupy lze například vedle Čapkových cestopisných črt studovat i na povídkách romských autorů jako je Ilona Ferková nebo Andrej Giňa, o vztahu člověka k přírodě možno diskutovat třeba na podkladě poezie romské básnířky Margity Reiznerové a jejích podnětných myšlenek.

Dopis Stanislava Wintera, jehož žena a děti byly odvlečeny do tzv. cikánského tábora, může zase rozšířit náš pohled na druhou světovou válku.

Listování Druhou směnou Publikace je tvořena dvěma částmi – z jedné strany Literaturou Romů, využitelnou zejména pedagogy českého jazyka (ale i občanské, mediální či etické výchovy), po otočení knihy na druhou stranu pak Dějinami Romů, jež jsou převážně určeny vyučujícím dějepisu. Každá z rovin publikace obsahuje výkladovou a metodickou část, jež je určena a připravena k přímé práci v hodině. Obě části jsou pak po stranách bohatě doprovázeny poznámkami, doplňujícími informacemi a zajímavými dodatky. Nechybí ani rozsáhlá obrazová příloha tvořená unikátními fotografiemi, skeny cenných historických dokumentů, portréty romských spisovatelů apod. Součástí příručky je také tematicky členěný soupis bibliografie jakožto doporučené literatury k dalšímu studiu. Literární část seznamuje pedagogy s historií vzniku a specifiky literatury Romů české a slovenské provenience, dále formou medailonů jejích nejvýznamnějších literátů, které nebyly dosud takto uceleně publikovány. Metodická část pak po ročnících pracuje s osmnácti vybranými díly těchto spisovatelů a ukazuje široké spektrum jejich využití, jež může pedagog přímo převzít jako hotový produkt, nechat se jimi dál inspirovat nebo si je upravit dle vlastní potřeby. Dějepisná část nejprve uvádí pedagogy do historie Romů s důrazem na česko-slovenský kontext a nepojímá ji jen jako chronologický

přehled událostí, ale věnuje pozornost velkou měrou i pramenům a jejich kritické reflexi, na jejichž základě byly dějiny tohoto etnika konstruovány. Metodická část – opět řazená po ročnících – je založena na praktických ukázkách práce s dvanácti historickými dokumenty vhodně využitelnými zejména v hodinách dějepisu, některá z témat však i v etické a občanské výchově.

Zabydlí se ve školách? Publikace je nyní díky plošné distribuci zdarma k dispozici ve všech základních školách s druhým stupněm a na vybraných víceletých gymnáziích v České republice. „Doufáme, že si publikace najde pedagogy, pro něž bude vítanou pomůckou i další inspirací pro jejich práci – jednak kvůli tématům, kterým se věnuje, jednak kvůli metodám Kritického myšlení, kterých hojně a názorně využívá,“ uvedl spolueditor Lukáš Houdek ze sdružení ROMEA. V průběhu května a června proběhnou na desítce škol semináře pro pedagogy, na nichž se s publikací seznámí, vyzkouší si použité metody a možnosti, které kniha ve výuce literatury a dějin Romů přináší.

O autorech Autorsky se na publikaci podíleli romistka a anglistka-amerikanistka Mgr. Helena Sadílková, M. A., historička a romistka Mgr. et Mgr. Milada Závodská, metodičky PhDr. Vladimíra Neužilová, PaedDr. Marie Pavlovská, Ph. D., Mgr. Jitka Kalová a romisté Bc. et Bc. Radka Steklá a Mgr. Lukáš Houdek jako spoluautoři a editoři. Jednotlivé kapitoly v dějepisné části recenzovali Mgr. Lukáš Houdek, PhDr. Jiří Hanzal, PhDr. Jana Horváthová a Mgr. et Mgr. Petr Lhotka. STÁHNĚTE SI ZDARMA DRUHOU SMĚNU http://www. romanovodori.cz/ucebnice/

Aktivita je součástí projektu „Vzájemnou spoluprací neromských a romských žáků k odstranění rasismu a xenofobie ve školách a ve společnosti“ financovaného Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky částkou 9 460 345, 40 Kč.

6


VZDĚLÁVÁNÍ

Průnik do světa umění a kultury Text a foto: Iva Hlaváčková Jak romští profesionálové z oblasti umění a kultury od září 2011 pomáhají sociálně znevýhodněným dětem najít si svůj malý prostor ve společnosti, jsme představili na případu třech skupin v minulém čísle Zpravodaje. Začátkem roku již všechny zapojené subjekty dokončily první polovinu projektu – tedy prvních 8 ze 16 setkání, a tak vám přiblížíme práci dalších šesti mentorů s dětmi ze základních škol. Setkávání umožňuje občanské sdružení ROMEA díky projektu Roma Mentor, jenž je plně financován Open Society Foundations v rámci Program Arts and Culture Budapešť. Zpěvačka Pavlína Matiová pracuje s dětmi na ZŠ ve Slaném na vytvoření muzikálového představení. Děti se pod vedením mentorky věnují pěveckým a rytmickým cvičením, dramatickému vyjádření či tanci. Exkurze na Mezinárodní konzervatoři v Praze dětem přiblížila umělecké prostředí. Pomocí diskuzí a her děti prohlubovaly poznání české a romské kultury. V období Vánoc si nejen povídaly o zvycích a tradicích, ale předvedly i scénku na téma Štědrého dne. Jak jsme se sami přesvědčili, děti setkání baví a na Pavlínu se vždy velmi těší. Děti na kladenské ZŠ praktické pod vedením žurnalisty Patrika Bangy vytvořily vlastní časopis. Postupně získávaly znalosti jak psát recenzi, vést rozhovor a dozvěděly se vše, co je potřeba k tvorbě časopisu, aby si své vlastní periodikum mohly rovněž vytvořit. Své čerstvě nabité znalosti mohly vyzkoušet například při rozhovoru se zpěvákem Gypsym.cz či při reportážní exkurzi v Národním technickém muzeu. Únorové setkání, které bylo nad míru emotivní, protože děti si Patrika oblíbily, přineslo živou diskuzi nad již vytištěným „Školopisem“. Redaktor a moderátor pořadu České televize Romaňi Luma Martin Grinvalský spolupracuje s dětmi na Církevní ZŠ P. Pittra v Ostravě. I zde se děti věnují médiím. Hravou formou situačního učení si pravidelně procvičují

komunikační dovednosti a zkouší si práci redaktora, která vyžaduje nejen schopnost rychlé reakce a pohotového kladení otázek, ale i nutnou přípravu daného tématu. V rámci exkurzí i běžných setkání děti vytváří reportáže a za podpory dvoučlenného týmu mentor-učitel vytváří společný deník. Ambiciózně se děti vrhly i do nahrávání CD s romskou poezií a prózou. Na závěrečné setkání pak děti připravují recitál na počest nedávno zesnulého básníka Vlada Oláha. Módní návrhář Pavel Berky s pedagogy ze ZŠ na Praze 5 – Smíchově seznamuje děti s prostředím módního návrhářství. Při prvotních setkáních děti zjistily, co vše zahrnuje práce návrháře, odhalily téma tradičního romského oděvu, naučily se kreslit figuru, seznámily se s druhy látek a oděvů, ale hlavně si samy vyzkoušely celý proces vytváření návrhu a šití oděvu. Tematické exkurze na SPŠ oděvní, VOŠ oděvního návrhářství a VŠUP pak poskytly vhled do studia oděvu na středoškolské i vysokoškolské úrovni. Malým výtvarníkům neunikla ani výstava tvorby významné módní návrhářky a akademické malířky Blanky Matragi. Marcela Surmajová se setkávala s dětmi z Krásné Lípy a okolí. Po seznámení s prostředím divadelní scény a prvky dramatického umění děti rozvíjely svou kreativitu při vytváření scénářů a hraní scének. Nejen při osmém setkání se pak děti mohly svým výkonem pochlubit.

Romský prozaik a básník Michal Šamko podněcuje zájem českobudějovických dětí o literaturu a divadlo. Děti se průběžně seznamovaly s romskou historií, tradicemi a poezií. Diskuze pak často vyústily ve výtvarnou dílnu, kde děti malbou vyjadřovaly své dojmy. V rámci tematických exkurzí děti navštívily knihovnu a Jihočeské divadlo. Ve druhém pololetí školního roku 2011/2012 s dětmi dále pracuje osm organizací a mentorů. V červnu se můžeme těšit na závěrečné vystoupení mentorských skupin v Praze. Koncem ledna také proběhlo průběžné školení pro romské mentory a učitele/pracovníky NNO. Všichni účastníci zde nejen představili svou práci ostatním, ale zejména sdíleli zkušenosti a prohlubovali své znalosti. Jak jsme doufali, došlo i k stmelení kolektivu a navázání spolupráce mezi jednotlivými dvojicemi mentor/učitel.

Projekt „Roma Mentor Project“ financuje v období 1.2.2012 – 1. 8. 2012 částkou 46 411,USD nadace Open Society Institute.

7


LIDSKÁ PRÁVA

Násilí, diskriminace a protiromské nálady nemizí Zdeněk Ryšavý, Jitka Votavová V prvním čtvrtletí roku 2012 jsme pokračovali v realizaci projektů týkajících se medializace násilí z nenávisti a pomoci lidem, kteří se stali terčem tzv. hate crime nebo diskriminace. Níže je krátce představujeme.

vystavena exekuci, o níž se dověděla až od novinářů, a podle exekutorské komory možná i dalším dvěma exekucím. Více zde.

Aktivity probíhají v rámci dvou projektů – první s názvem Medializace a pomoc obětem násilí z nenávisti je podpořen německou nadací Erinnerung, Verantwortung und Zukunft (EVZ). Druhý, Medializace násilí z nenávisti – zlepšení informovanosti novinářů a background pro média, vzniká díky podpoře Nadace Open Society Fund Praha.

Starosta Varnsdorfu Martin Louka se obává, že nepokoje ve městě budou na jaře pokračovat. Je toho názoru, že ke zvyšování napětí přispívají vedle skutečných přečinů i fámy, které se mezi lidmi šíří. Smyšlených případů o trestné činnosti Romů ve Varnsdorfu bylo podle něj více. Více zde.

Na obou s námi spolupracuje občanské sdružení In IUSTITIA a Český helsinský výbor (ČHV). Lidé nám mohou bezplatně volat na linku 800 307 307, případy týkající se násilí z nenávisti předáváme organizaci In IUSTITIA, ty, jež souvisí s diskriminací, řeší ČHV. Po domluvě s klienty průběh některých kauz zveřejňujeme na serveru Romea.cz a v měsíčníku Romano voďi. Naší snahou je, aby o těchto kauzách objektivně informovala i majoritní média.

VÝBĚR Z ŘEŠENÝCH KAUZ 1-3/2012 Na linku 800 307 307 se obrátila rodina muže, který byl zastřelen v prvních minutách nového roku 2012 v Tanvaldu. Případ hýbal celou Českou republikou a vyvolal protiromské nálady. Veřejnost měla jasno. Důchodce z Tanvaldu se bránil přepadení dvou Romů a jednoho v nutné obraně zastřelil, druhého postřelil. O případu jsme podrobně informovali na serveru Romea.cz. S rodinou jsme během ledna a února velmi intenzivně komunikovali, v první fázi byl případ předán sdružení In IUSTITIA později si ho převzal právník z Liberce. Případ není dosud policií uzavřen. Několika rodinám z Roudnice nad Labem byla ukončena smlouva s ubytovnou, kde přebývaly. Rodiny neměly kam jít, a tak se ocitly prakticky na ulici. Případ byl řešen pracovníkem linky 800 307 307, byly předány kontakty na terénní pracovníky v lokalitě, dále pak vyhledány možnosti podnájmu v Ústí nad Labem.

Klientka, která se dovolala na naši bezplatnou linku, řešila problém své matky při koupi bytu. Majitelka, která byt prodávala, podlehla tlaku sousedů, kteří nechtějí mít vedle sebe „špinavou Cikánku“, že „určitě bude krást“ atd. Byt matce naší klientky neprodala. Bylo podáno trestní oznámení kvůli diskriminačnímu jednání na policii, která případ předala městskému úřadu. Klientka a její sestra byly předvolány jako svědkyně ve správním řízení. Požadovala právní pomoc, případ byl předán ČHV. Muž z Uničova při podání vysvětlení na olomoucké policejní služebně byl prý slovně i fyzicky napaden dvěma policisty – podal na ně trestní oznámení. Policie ho ale obvinila z křivého svědectví. Případ byl předán ČHV. Již od prosince 2012 jsme v úzkém kontaktu s rodinou muže, který zemřel po zásahu policistů v Děčíně. Případ není stále vyřešen a pracovnice linky stále poskytuje podporu rodině.

VÝBĚR Z MEADIALIZOVANÝCH KAUZ 1-3/2012 Informovali jsme o soudu v kauze napadení romské rodiny Červeňákových v Nýrsku na Klatovsku. Poškozeným jsme dříve zajistili zmocněnce. Více zde. Štvanice a pomsta. Asi tak by šlo popsat honbu na rodinu Pavla Kudrika a Anny Sivákové, která byla ve Vítkově napadena již odsouzenými žháři. Rodina byla totiž

Dvojice holohlavých mužů napadla v Praze 8 přímo v tramvaji jednoho z cestujících. Ten seděl na sedačce a pospával. Oba muži si nasadili kapuce a cestujícího zmlátili. Poté vystoupili z tramvaje a utekli do metra, podle řidiče tramvaje šlo o rasově motivovaný útok. Muži zaútočili na devětadvacetiletého cestujícího v pondělí 23. ledna krátce před 21. hodinou mezi zastávkami Kobylisy a Okrouhlická. Více zde. Dívka a dva mladíci z Teplic po nedělní demonstraci ve Varnsdorfu na Děčínsku verbálně rasisticky napadali Romy. Policie je zadržela, jeden z mužů skončil v cele. Podle policejního mluvčího Vojtěcha Haňky měl jeden z nich na bundě nášivky připomínající nacistické symboly. Více zde.

VOLEJTE ZDARMA

800 307 307 Projekt je v období 1. 2. 2012 – 1. 8. 2013 financován Nadací Erinnerung, Verantwortung und Zukunft (EVZ) částkou 61 940,- Euro a v období 1. 6. 2011 – 31. 6. 2012 Nadací Open Society Fund Praha částkou 307 000,- Kč.

8


LIDSKÁ PRÁVA

Trochu jiný Mezinárodní den Romů Text: František Bikár, Adéla Gálová, foto: Adéla Gálová Spojení 8. dubna s Mezinárodním dnem Romů se pro mnohé z nás stalo již tradicí. Letošní oslavy pořádané ROMEA, o. s. byly spjaty s propagací jednoho z našich projektů – Ethnic friendly zaměstnavatel a šířením jeho myšlenek. Oslava se nesla v duchu romské hudby, setkání se zajímavými hosty a sledování filmových dokumentů.

s novinářem a aktivistou Patrikem Bangou a houslistou Vojtou Lavičkou, v níž se v návaznosti na předchozí Bangovo kontroverzní vystoupení v televizním pořadu Hyde Park probírala zejména citlivá témata jednotlivých podob romské etnoemancipace, proměna diskurzu romské intelektuální reprezentace či validita užívání termínu „cikán“.

Akci „ETHNIC FRIENDLY GHETTOLLEGE“ připravilo sdružení ve spolupráci s pražským klubem Cross. Cílem bylo v přitažlivě pojatém programu přiblížit současné problémy společnosti, zaměstnávání menšin a veřejného vystupování v médiích.

Nakonec přišla na řadu hudební část večera, ve které vystoupili hudebníci zvučných jmen – instrumentalista Mário Bihári, legendární rokycanská kapela Kale a nová formace Bitumen Beat. V průběhu akce si návštěvníci mohli rovněž prohlédnout cyklus dokumentárních fotografií na téma života Romů v osadách na východním Slovensku, který zdokumentoval Karel Tůma.

První část programu patřila projekci dokumentárních filmů Černá srdce a Rom ID, které doplnila diskuse s tvůrci. Následovala diskuse Jarmily Balážové

Poslání značky Ethnic friendly zaměstnavatel působilo i v rámci oslav MDR pořádaných Městskou částí Praha 14, Hlavním městem Praha a občanským sdružení ROMEA. Akce s názvem „Setkání kultur“ byla na Praze 14 pořádaná zejména proto, že v této městské části žije mnoho Romů a také příslušníků jiných menšin. Akce tedy měla přispět i ke vzájemnému dialogu nejen mezi těmito menšinami, ale hlavně mezi nimi a většinovou společností. I proto bylo do programu zařazeno představení dalších kultur. Kromě představení projektů sdružení ROMEA se lidé účastnili pestrého hudebního programu, tanečních vystoupení, měli možnost využít služeb kartářky, ochutnat vietnamská jídla a seznámit se s činností vietnamského klubu Hanoi.

Projekt „Ethnic Friendly společnost“ financuje Evropská komise a Ministerstvo práce a sociálních věcí. Na aktivity ROMEA, o. s. je v roce 2012 alokována částka 26 481,- Euro.

9

ZPRAVODAJ ROMEA I

Grafických změn doznal i časopis Romano voďi. Změnila se především obálka časopisu, ale i vnitřek

Recommend Documents