Grafický manuál JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU
ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
Úvod Vizuální presentace a komunikace jsou jednou ze základních činností každého subjektu a k jejich realizaci slouží grafické prvky a konstanty, které daný subjekt vizuálně identifikují. Grafický manuál jednotného vizuálního stylu (dále grafický manuál) je základním dokumentem, který závazně definuje tyto prvky a konstanty a zároveň definuje pravidla a zásady jejich aplikace. V České rafinérské je grafický manuál součástí vnitřní dokumentace společnosti, je přílohou směrnice č. 115 Jednotný vizuální styl společnosti. V rámci uvedené směrnice je grafický manuál závazný pro všechny pracovníky společnosti a všechny aplikace, které se týkají presentace a komunikace společnosti. Tento grafický manuál (2008) je modifikací grafického manuálu vzniklého v roce 2000 a modifikovaného v roce 2004, shrnuje jak vývoj v této oblasti v našem podnikatelském prostředí a vývoj techniky, tak praktické zkušenosti s používání předchozí modifikace získané průzkumem mezi uživateli. V případě potřeby vysvětlení uvedených zásad a pravidel, resp. jejich praktické aplikace, obracejte se s důvěrou na sekci vztahů s veřejností České rafinérské, která je za zavedení a dodržování zásad grafického manuálu zodpovědná.
OBSAH 1 Značka 1/1 1/2 1/3 1/4 1/5 1/6 1/7
ZÁKLADNÍ BAREVNÉ PROVEDENÍ POZITIVNÍ A NEGATIVNÍ BAREVNÉ PROVEDENÍ POZITIVNÍ A NEGATIVNÍ ČERNOBÍLÉ PROVEDENÍ POLOTÓNOVÉ ČERNOBÍLÉ PROVEDENÍ UMÍSTĚNÍ ZNAČKY DO PODKLADOVÉ PLOCHY UMÍSTĚNÍ ZNAČKY DO FOTOGRAFIÍ DOPLŇKOVÁ JEDNOŘÁDKOVÁ VARIATNA ZNAČKY
BAREVNÉ POZITIVNÍ A NEGATIVNÍ PROVEDENÍ
2 Grafické prvky 2/1 2/2 2/3 2/4
FRAGMENT GEJZÍRU FRAGMENT GEJZÍRU A NÁZEV SPOLEČNOSTI FRAGNENT GEJZÍRU A TEXTOVÉ INFORMACE FRAGMENT GEJZÍRU A NÁZEV SPOLEČNOSTI
3 Písmo 3/1 PÍSMO FIREMNÍ KOMUNIKACE - ARIAL 3/2 PÍSMO FIREMNÍ PREZENTACE - FRANKLIN GOTHIC
4 Tiskoviny 4/1 DOPISNÍ PAPÍR A4 DOPISNÍ PAPÍR A4 – DOPIS JMÉNEM ORGÁNU SPOLEČNOSTI DOPISNÍ PAPÍR A4 – DRUHÁ A DALŠÍ STRANY 4/2 DOPISNÍ OBÁLKY FORMÁTU DL, C5, C4 4/3 VIZITKY 4/4 WITH COMPLIMENTS 4/5 BEZ PRŮVODNÍHO DOPISU 4/6 IDENTIFIKAČNÍ KARTY
5 Formuláře 5/1 5/2 5/3 5/4
OBJEDNÁVKA TISKOVÁ ZPRÁVA FAKTURA SMLOUVA – TITULNÍ STRANA SMLOUVA – DRUHÁ A DALŠÍ STRANY 5/5 CORPORATE REPORTING
6 Předlohy pro prezentace 6/1 6/2 6/3 6/4 6/5 6/6
TITULNÍ STRANA S ILUSTRACÍ TEXTOVÁ STRANA TEXTOVÁ STRANA PRO INTERNÍ PREZENTACI TEXTOVÁ STRANA S DOPLŇKOVOU ILUSTRACÍ TEXTOVÁ STRANA S ILUSTRACÍ STRANA S TECHNICKOU KRESBOU
7 Příloha ROZMĚROVÉ ROZKRESY DOKUMENTŮ
1
Značka
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
1
1
Značka ZÁKLADNÍ BAREVNÉ PROVEDENÍ Základním grafickým prvkem jednotného vizuálního stylu je značka.
BAREVNOST Pantone 287 CMYK: C 100 % M 69 % Y 0% K 11 % Pantone 1235 CMYK: C 0% M 27 % Y 76 % K 0%
Značka České rafinérské je tvořena textovou částí – názvem společnosti a obrazovou částí – kresbou tzv. gejzíru, který může symbolicky představovat energii, tryskající ropu nebo tvorbu nové kvality. Tyto dva prvky tvoří nedělitelný celek a nelze je používat samostatně nebo používat jen některé části. Také jakékoli tvarové a proporční úpravy jsou nepřípustné. V základním provedení se značka používá na bílém podkladu v modré a žluté firemní barvě definovaných barevností. Značku ke stažení ve vhodných formátech naleznete v kapitole 7.
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
1
2
Značka POZITIVNÍ A NEGATIVNÍ BAREVNÉ PROVEDENÍ Vedle pozitivního základního barevného provedení lze značku používat i v negativní, inverzní podobě. U pozitivní verze je kresba značky modrá a pravá dolní část gejzíru žlutá a u inverzní varianty je kresba značky bílá na modrém podkladě a pravá dolní část gejzíru zůstává v barvě žluté. Značku ke stažení ve vhodných formátech naleznete v kapitole 7.
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
1
3
Značka POZITIVNÍ A NEGATIVNÍ ČERNOBÍLÉ PROVEDENÍ Toto provedení značky se používá v případech, kdy není, z důvodů technické aplikace, možné použít značku v barevném provedení. Kresba značky je celá černá, v negativním provedení celá bílá. Značku ke stažení ve vhodných formátech naleznete v kapitole 7.
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
1
4
Značka POLOTÓNOVÉ ČERNOBÍLÉ PROVEDENÍ Toto provedení značky se používá v případech černobílého tisku, který umožňuje vytvářet odstupňovanou škálu šedé (černé) barvy. Na bílém podkladu je kresba značky je ve 100 % černé barvy, pravá dolní část gejzíru je ve 40 % černé barvy. V negativním provedení je kresba značky bílá a pravá dolní část gejzíru ve 40% černé. Do podkladové plochy v rozsahu 30–50 % černé barvy lze umístit značku se 100% černou barvou kresby, pravá dolní část gejzíru je v barvě bílé. Značku ke stažení ve vhodných formátech naleznete v kapitole 7.
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
1
5
Značka UMÍSTĚNÍ ZNAČKY DO PODKLADOVÉ PLOCHY Značku lze umisťovat do neutrálně barevné podkladové plochy v různých stupních probarvení. Aplikace barevnosti kresby značky v barevné a černobílé, pozitivní a negativní variantě, v závislosti na probarvení podkladu je definována následovně.
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
1
6
Značka UMÍSTĚNÍ ZNAČKY DO FOTOGRAFIÍ Značku lze při práci na prezentačních dokumentech umisťovat do fotografií. Je však třeba respektovat následující pravidla: značka se umisťuje vždy pouze do té části fotografie, kde není její kresba a barevnost rušena nebo vizuálně deformována. Působení značky by mělo být vždy srozumitelné a přehledné. Ukázky na této straně znázorňují mažnosti aplikace značky v barevných, černobílých, pozitivních i negativních variantách její kresby.
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
1
7
Značka DOPLŇKOVÁ JEDNOŘÁDKOVÁ VARIANTA ZNAČKY
BAREVNÉ POZITIVNÍ A NEGATIVNÍ PROVEDENÍ Jednořádkové provedení značky společnosti je pouze doplňkovou variantou a používá se jen v těch případech, kdy hranice podkladové plochy jsou v poměru stran větší než 3 : 1, tzn. délka je nejméně 3x větší než výška této plochy. Jednořádkovou variantu značky lze použít při označování automobilů, podlouhlých ploch, reklamních předmětech apod. Není vhodné používat tuto variantu značky v tiskovinách. V případě, kdy nelze použít variantu dvouřádkové značky, je vhodnější vyjádřit název společnosti textovou formou. Pro černobílé i polotónové černobílé provedení jednořádkové varianty značky platí stejné požadavky a pravidla jako pro základní dvouřádkové provedení značky. Značku ke stažení ve vhodných formátech naleznete v kapitole 7.
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
2
Grafické pr vky GRAFICKÉ APLIKACE ODVOZENÉ Z LOGOTYPU
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
2
1
Grafické prvky FRAGMENT GEJZÍRU Tento grafický prvek vznikl vytvořením výřezu z tvaru gejzíru ve značce České rafinérské. Používá se jako jako samostatný grafický prvek, nebo v kombinaci s textem. Není přípustné jeho použití současně se značkou společnosti. Fragment gejzíru nalezl uplatnění při označení budov, při aplikaci na firemní vlajce, samolepce, reklamních předmětech, panelech apod. Při práci s barevností kresby platí stejná pravidla jako při práci se značkou.
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
2
2
Grafické prvky FRAGMENT GEJZÍRU A NÁZEV SPOLEČNOSTI Při práci s dalšími grafickými prvky platí pro barevnost, použití pozitivní či negativní verze identická pravidla jako při práci ze značkou. Není vhodné používat jakékoli dva prvky současně. Grafické prvky se doplňují textem a lze je aplikovat na vlajky společnosti, je možné využít je při potisku reklamních předmětů, při potisku, či polepu poutačů, reklamních ploch, panelů apod. Písmo: Franklin Gothic Demi
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
2
3
Grafické prvky FRAGMENT GEJZÍRU A TEXTOVÉ INFORMACE Aplikace kombinace fragmentu gejzíru s označením pracoviště a názvem společnosti. Písmo: Franklin Gothic Demi
Aplikace kombinace fragmentu gejzíru s označením pracoviště a specifikací umístění. Písmo: Franklin Gothic Demi
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
2
4
Grafické prvky FRAGMENT GEJZÍRU A NÁZEV SPOLEČNOSTI Při práci s grafickými prvky se při některých aplikacích vnější prezentace osvědčila dynamická varianta fragmentu gejzíru. Dynamická varianta fragmentu gejzíru se může používat při vnější prezentaci, např. na reklamních předmětech a jiných vizuálních aplikacích. Nesmí se zaměňovat se značkou a nesmí se používat tam, kde je vyžadována značka společnosti. Písmo: Franklin Gothic Medium
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
3
Písmo
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
3
1
ARIAL BOOK
Písmo
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890
PÍSMO FIREMNÍ KOMUNIKACE – ARIAL
ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. Aral Normal – písmo vhodné pro veškerou přípravu textových dokumentů, korespondence apod.
ARIAL BOLD
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890 ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. Arial Bold – písmo vhodné pro psaní nadpisů, titulků nebo pro zvýrazňování částí textu.
Písmo, práce s ním a typografická úprava dokumentů tvoří důležitou součást jednotného vizuálního stylu společnosti. Písmo Arial je písmem pro firemní komunikaci a je v nabídce PC. V písmu Arial se budou tvořit všechny tiskoviny písemné komunikace, tj. při psaní dopisů, v elektronické poště, při tvorbě formulářů, faktur a dalších tiskovin určených dovnitř i vně společnosti. Vzorník ukazuje doporučené řezy tohoto písma.
ARIAL BLACK
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890 ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. Arial Black – písmo vhodné pouze pro psaní nadpisů a titulků. Další doporučené řezy písma Arial jsou uvedeny v příloze.
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
3
2
FRANKLIN GOTHIC BOOK
Písmo
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890
PÍSMO FIREMNÍ PREZENTACE – FRANKLIN GOTHIC
ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. Franklin Gothic Book – písmo vhodné pro sazbu běžných textů prezentačních tiskovin a publikací společnosti.
FRANKLIN GOTHIC DEMI
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890
Písmo Franklin Gothic je v České rafinérské určeno pro použití při vnější vizuální prezentaci a tvorbě propagačních materiálů. Používá se na vnějším i vnitřním informačním systému, reklamních stránkách, publikacích, pro účely reprezentace společnosti. Není určeno pro dopisy, elektronickou poštu a další administrativní komunikační využití. Vzorník ukazuje doporučené řezy tohoto písma.
ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. Franklin Gothic Demi – písmo vhodné k sazbě nadpisů, titulků, nebo pro zvýraznění částí textu.
FRANKLIN GOTHIC HEAVY
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890 ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. Franklin Gothic Heavy – písmo vhodné pro sazbu nadpisů a titulků. Další doporučené řezy písma Franclin Gothic jsou uvedeny v příloze.
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
4
T iskoviny KORESPONDENCE A KOMUNIKACE
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
4
1
Tiskoviny DOPISNÍ PAPÍR A4 Dopisní papír používá Česká rafinérská při vnější písemné komunikaci. Kralupy nad Vltavou 26. 6. 2007 Vážený pane Karásku, Česká rafinérská, a. s., používá jednotný systém administrativních tiskových materiálů pro písemný styk se zákazníky, s obchodními partnery, i pro komunikaci uvnitř společnosti. Jednotná je nejen aplikace základních prvků firemního stylu, ale grafický manuál předepisuje také způsob vyplňování tiskovin. Tiskové materiály se vyplňují na počítači a tisknou se osobní tiskárnou na předtištěné, popřípadě na volné listy papíru. Text se vyplňuje v textovém editoru do připravené elektronické předlohy, která vychází z grafického návrhu jednotné úpravy písemností definovaných v Grafickém manuálu. Předloha je vytvořena pro příslušný dokument pomocí dialogových oken a textových šablon. Textové šablony jsou aktivní (přístupné) po kliknutí kurzoru do příslušného dialogového okna. Textové šablony mají nadefinovaný typ i velikost písma, řádkovou úpravu a rozsah textu, který do nich lze umístit. Texty v tiskových materiálech mají blokovou úpravu, tzn., že text vychází vždy od levé svislice bez odražených odstavců. Text sdělení je vhodné rozdělit na několik odstavců oddělených jednořádkovou mezerou a zakončit jej pozdravem. S přáním všeho dobrého
Marie Nováková Public relation
Záhlaví dopisního papíru je vytvořeno ze značky společnosti v základním barevném a platných certifikátů ISO (2x) a OHSAS ve firemní modré barvě. Text se vyplňuje pomocí textových šablon v písmu Arial, primární je zarovnání do bloku na levé i pravé straně, mezi odstavci se používá jednořádková mezera. Podpis je umístěn vlevo. Ve spodní části dokumentu je umístěn fixní text s identifikačními údaji ve firemní modré barvě. Text se tiskne na předtištěné archy formátu A4, které jsou vytištěny kvalitním ofsetovým tiskem na kvalitním ofsetovém papíře o plošné hmotnosti 90 g/m2. Písmo: Arial Normal, 8, 10 b GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
4
1
Tiskoviny DOPISNÍ PAPÍR A4 – DOPIS JMÉNEM ORGÁNU SPOLEČNOSTI
Kralupy nad Vltavou 26. 6. 2007 Vážený pane Karásku, Česká rafinérská, a. s., používá jednotný systém administrativních tiskových materiálů pro písemný styk se zákazníky, s obchodními partnery, i pro komunikaci uvnitř společnosti. Jednotná je nejen aplikace základních prvků firemního stylu, ale grafický manuál předepisuje také způsob vyplňování tiskovin. Tiskové materiály se vyplňují na počítači a tisknou se osobní tiskárnou na předtištěné, popřípadě na volné listy papíru. Text se vyplňuje v textovém editoru do připravené elektronické předlohy, která vychází z grafického návrhu jednotné úpravy písemností definovaných v Grafickém manuálu. Předloha je vytvořena pro příslušný dokument pomocí dialogových oken a textových šablon. Textové šablony jsou aktivní (přístupné) po kliknutí kurzoru do příslušného dialogového okna. Textové šablony mají nadefinovaný typ i velikost písma, řádkovou úpravu a rozsah textu, který do nich lze umístit.
Dopisní papír jménem orgánu společnosti má identickou grafickou úpravu jako předchozí dokument, neobsahuje však spisové značky. Při psaní textů platí rovněž stejná pravidla. Tento dopisní papír používají členové představenstva a dozorčí rady společnosti při písemné vnější komunikaci. Písmo: Arial Normal, 8, 10 b
Texty v tiskových materiálech mají blokovou úpravu, tzn., že text vychází vždy od levé svislice bez odražených odstavců. Text sdělení je vhodné rozdělit na několik odstavců oddělených jednořádkovou mezerou a zakončit jej pozdravem. S přáním všeho dobrého
Marie Nováková Public relation
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
4
1
Tiskoviny DOPISNÍ PAPÍR A4 – DRUHÁ A DALŠÍ STRANY Česká rafinérská, a.s., používá jednotný systém administrativních tiskových materiálů pro písemný styk se zákazníky, s obchodními partnery, i pro komunikaci uvnitř společnosti. Jednotná je nejen aplikace základních prvků firemního stylu, ale grafický manuál předepisuje také způsob vyplňování tiskovin. Tiskové materiály se vyplňují na počítači a tisknou se osobní tiskárnou na předtištěné, popřípadě na volné listy papíru. Text se vyplňuje v textovém editoru do připravené elektronické předlohy, která vychází z grafického návrhu jednotné úpravy písemností definovaných v Grafickém manuálu. Předloha je vytvořena pro příslušný dokument pomocí dialogových oken a textových šablon. Textové šablony jsou aktivní (přístupné) po kliknutí kurzoru do příslušného dialogového okna. Textové šablony mají nadefinovaný typ i velikost písma, řádkovou úpravu a rozsah textu, který do nich lze umístit. Texty v tiskových materiálech mají blokovou úpravu, tzn., že text vychází vždy od levé svislice bez odražených odstavcù. Text sdělení je vhodné rozdělit na několik odstavcù oddělených jednořádkovou mezerou a zakončit jej pozdravem. Česká rafinérská, a.s., používá jednotný systém administrativních tiskových materiálů pro písemný styk se zákazníky, s obchodními partnery, i pro komunikaci uvnitř společnosti. Jednotná je nejen aplikace základních prvků firemního stylu, ale grafický manuál předepisuje také způsob vyplňování tiskovin.
Druhá a další strany tohoto dokumentu se vyplňují do předem daného textového rámce. Primární je zarovnání do bloku na levé i pravé straně, mezi odstavci se používá jednořádková mezera. Podpis je umístěn vlevo. Na spodním účaří textového rámce se umisťuje číslo strany a jejich počet. Písmo: Arial Normal, 8, 10 b
Tiskové materiály se vyplňují na počítači a tisknou se osobní tiskárnou na předtištěné, popřípadě na volné listy papíru. Text se vyplňuje v textovém editoru do připravené elektronické předlohy, která vychází z grafického návrhu jednotné úpravy písemností definovaných v Grafickém manuálu. Předloha je vytvořena pro příslušný dokument pomocí dialogových oken a textových šablon. Textové šablony jsou aktivní (přístupné) po kliknutí kurzoru do příslušného dialogového okna. Textové šablony mají nadefinovaný typ i velikost písma, řádkovou úpravu a rozsah textu, který do nich lze umístit. Texty v tiskových materiálech mají blokovou úpravu, tzn., že text vychází vždy od levé svislice bez odražených odstavcù. Text sdělení je vhodné rozdělit na několik odstavcù oddělených jednořádkovou mezerou a zakončit jej pozdravem.
S přáním všeho dobrého
Marie Nováková Public relation
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
4
2
Tiskoviny DOPISNÍ OBÁLKA FORMÁTU DL, C5, C4 Dopisní obálka formátu DL se používá k zasílání běžně obchodní korespondence, pozvánek apod. V levé horní části obálky je umístěna značka společnosti v základním barevném provedení. Obchodní název společnosti a adresa jsou vytištěny v modré firemní barvě. Obálky se tisknou ofsetovým tiskem na kvalitní bezdřevý ofsetový papír o minimální plošné hmotnosti 120g/m2. Obálky formátu C5 a C4 mají identické použití, jsou vhodné k zasílání korespondence většího rozsahu, nebo dokumentů v plném formátu A5 nebo A4. Jsou bílé, neprůhledné, s vnitřním potiskem. Pro korespondenci se zahraničím musí být adresa v anglické verzi, t.j. Czech Republic. Pro interní korespondenci využíváme obálky bez potisku běžné gramáže. Písmo: Arial Normal, Arial Bold
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
4
3
Tiskoviny VIZITKY Vizitky zaměstnanců společnosti mají ve své horní levé části značku v základním barevném provedení a vpravo vertikálně umístěnou web adresu společnosti. Jméno, funkce, adresa a kontakty jsou vytištěny v modré firemní barvě. Vizitky se tisknou ofsetovým nebo digitálním tiskem na bílý grafický karton o plošné hmotnosti 250–300 g/m2. Jsou tištěny oboustranně v české a anglické textové verzi. Přípustný je i jednostranný tisk. Číslo mobilního telefonu není nutné uvádět. Písmo: Arial Normal, Arial Bold
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
4
3
Tiskoviny VIZITKY U anglické textové verze se před jménem neuvádí titul, adresa je doplněna textem Czech Republic a telefonní a faxová čísla předvolbou +420. Písmo: Arial Normal, Arial Bold
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
4
4
Tiskoviny WITH COMPLIMENTS Karty With compliments se používají jako projev respektu, úcty a poděkování nebo se přikládají do zásilky, která nemá průvodní dopis. Karty se používají ve dvou formátech: 148,5 x 80 mm a 90 x 50 mm. Jsou tištěny kvalitním ofsetovým nebo digitálním tiskem na bílý grafický karton o plošné hmotnosti 250–300 g/m2. Písmo: Arial Normal, Arial Black
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
4
5
Tiskoviny BEZ PRŮVODNÍHO DOPISU Tiskovina Bez průvodního dopisu se přikládá k dokumentům zasílaným bez dalšího textového komentáře. Je tvořena značkou společnosti v základním barevném provedení a názvem tiskoviny ve firemní modré barvě. V pravé části je vymezeno pole pro umístění adresy příjemce. Produkt se tiskne ofsetovým nebo digitálním tiskem na ofsetový papír o plošné hmotnosti 90–120 gm2. Formát tiskoviny je 210 x 100 mm. Písmo: Arial Normal, Arial Black
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
4
6
Tiskoviny IDENTIFIKAČNÍ KARTY Identifikační karty osob (případně automobilů) pro potřeby České rafinérské jsou komponovány z fragnentu gejzíru (viz 3/1, 3/2) v kombinaci se jménem společnosti na straně levé a informačních údajů a evidenčního čísla na straně pravé. Barevné řešení může obsahovat jak celobarevný modrý nebo bílý podtisk, tak kombinaci bílého a modrého podkladu. Evidenční číslo je vždy na žlutém pruhu. Barvy jsou firemní. Identifikační karty se tisknou technologií sítotisku na plastový podklad. Evidenční číslo je do příslušného pole aplikováno ražbou. Písmo: Arial Bold
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
5
Formuláře OBCHODNÍ A SMLUVNÍ DOKUMENTY
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
5
1
Formuláře OBJEDNÁVKA Formuláře představují graficky jednotnou řadu dokumentů používaných při běžné administrativní činnosti pracovníků společnosti. Formuláře Objednávka mají jednotné záhlaví – název dokumentu, jeho číslo a značku společnosti v polotónovém černobílém provedení. Textová část se vyplňuje pomocí textových šablon nastavených v síti společnosti. Dokumenty se tisknou černobílým tiskem na laserových tiskárnách. Druhá a další strany dokumentu se vyplňují do téhož textového rámce jako strana první. Vzor ke stažení je umístěn v kapitole 7. Písmo: Arial Normal, Arial Bold, Arial Black
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
5
2
Formuláře TISKOVÁ ZPRÁVA Formuláře Tisková zpráva mají jednotné záhlaví – název dokumentu, jméno společnosti a datum vydání zprávy a značku společnosti v polotónovém černobílém provedení. Textová část se vyplňuje pomocí textových šablon nastavených v síti společnosti. Dokumenty se tisknou černobílým tiskem na laserových tiskárnách. Vzor ke stažení je umístěn v kapitole 7. Písmo: Arial Normal, Arial Bold, Arial Black
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
5
3
Formuláře FAKTURA Formuláře Faktura mají jednotné záhlaví – název dokumentu, jeho číslo a značku společnosti v polotónovém černobílém provedení. Textová část se vyplňuje pomocí textových šablon nastavených v síti společnosti. Dokumenty se tisknou černobílým tiskem na laserových tiskárnách. Druhá a další strany dokumentu se vyplňují do téhož textového rámce jako strana první. Vzor ke stažení je umístěn v kapitole 7. Písmo: Arial Normal, Arial Bold, Arial Black
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
5
4
Formuláře SMLOUVA – TITULNÍ STRANA Formuláře Smlouva mají jednotné záhlaví – název dokumentu a značku společnosti v polotónovém černobílém provedení. Název dokumentu Smlouva lze nahradit značkou společnosti s níž je smlouva uzavírána. Tato značka musí být stejně vysoká jako značka České rafinérské nebo vizuálně působit stejným významem. Textová část se vyplňuje pomocí textových šablon nastavených v síti společnosti. Dokumenty se tisknou černobílým tiskem na laserových tiskárnách. Vzor ke stažení je umístěn v kapitole 7. Písmo: Arial Normal, Arial Bold, Arial Black
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
5
4
Formuláře SMLOUVA – TITULNÍ STRANA Formuláře Smlouva mají jednotné záhlaví – název dokumentu a značku společnosti v polotónovém černobílém provedení. Název dokumentu Smlouva lze nahradit značkou společnosti s níž je smlouva uzavírána. Tato značka musí být stejně vysoká jako značka České rafinérské nebo vizuálně působit stejným významem. Textová část se vyplňuje pomocí textových šablon nastavených v síti společnosti. Dokumenty se tisknou černobílým tiskem na laserových tiskárnách. Vzor ke stažení je umístěn v kapitole 7. Písmo: Arial Normal, Arial Bold, Arial Black
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
5
4
Formuláře SMLOUVA – DRUHÁ A DALŠÍ STRANY Druhá a další strany tohoto dokumentu se vyplňují do předem danného textového rámce. Text je zalomen vlevo. Na spodním účaří textového rámce se umisťuje text s názvem smlouvy, číslo strany a počet stran. Vzor ke stažení je umístěn v kapitole 7. Písmo: Arial Normal, Arial Bold, Arial Black
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
5
5
Formuláře CORPORATE REPORTING Formulář Corporate Reporting slouží k předkládání textových materiálů vedení společnosti. Je tvořen přehlednou tabulkou s předtištěnými názvy údajů, které autor příslušného dokumentu vyplní do určených polí tabulky. Ve spodní části formuláře je na každé straně dokumentu umístěn identifikační text tohoto materiálu a číslo strany. Úvod a titulky odstavců v textové části se píší tučným písmem (arial bold) ostatní texty písmem standardním (arial normal). Druhá a další strany dokumentu se vyplňují do téhož textového rámce jako strana první. Vzor ke stažení je umístěn v kapitole 7. Písmo: Arial Normal, Arial Bold, Arial Black
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
6
Předlohy pro prezentace V JEDNOTNÉM VIZUÁLNÍM STYLU (Určeno pro MS Power Point)
Předlohy pro prezentaci slouží k vytváření dokumentů, které obsahují textové informace a mohou být doplněny fotografiemi, technickými kresbami, grafy apod. Vizuální prezentace společnosti na seminářích, konferencích apod. musí vykazovat jednotnost vzhledu grafické úpravy použitých dokumentů.
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
6
1
Předlohy pro prezentaci TITULNÍ STRANA S ILUSTRACÍ Titulní strana prezentačního dokumentu má pevnou grafickou kompozici, která je uplatněna i u ostatních prezentačních stran. Titulní strany se vytvářejí v pozitivní i negativní podobě. V horní části kompozice je umístěna značka a web adresa společnosti. Do středního pole titulní strany se umisťuje ilustrační nebo dokumentární fotografie a vpravo od ní text obsahující název a autora dokumentu, popř. další informační údaje. Text je zalomen na levou zarážku. Certifikáty ISO a OHAS jsou prezentovány v levé části kompozice na pozici spodního účaří poslední řádky textu. Předloha v Power Pointu je ke stažení v kapitole 7. Písmo: Arial Normal, Arial Bold, Arial Black
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
6
2
Předlohy pro prezentaci TEXTOVÁ STRANA Textová strana je horizontálně rozdělena na tři pole. V horním poli je umístěna značka společnosti a název prezentační akce. Střední pole je určeno pro textovou informaci. Texty mají jednotné zalomení vlevo. Ve spodním poli se k žlutému akcentačnímu čtverčíku konstantně uvádí název prezentace z první strany dokumentu. Stránky se vytvářejí v pozitivní i negativní podobě. Předloha v Power Pointu je ke stažení v kapitole 7. Písmo: Arial Normal, Arial Bold, Arial Black
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
6
3
Předlohy pro prezentaci TEXTOVÁ STRANA PRO INTERNÍ PREZENTACI Textová strana je horizontálně rozdělena na tři pole. V horním poli je umístěna značka společnosti a název interní prezentační akce. Střední pole je určeno pro textovou informaci. Texty mají jednotné zalomení vlevo. Ve spodním poli se k žlutému akcentačnímu čtverčíku konstantně uvádí název prezentace z první strany dokumentu. Stránky se vytvářejí v pozitivní i negativní podobě. Předloha v Power Pointu je ke stažení v kapitole 7. Písmo: Arial Normal, Arial Bold, Arial Black
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
6
4
Předlohy pro prezentaci TEXTOVÁ STRANA S DOPLŇKOVOU ILUSTRACÍ Textové strany je možné doplnit imageovou ilustrací, technickou kresbou apod. Tyto grafické prvky se umisťují do pravého horního rohu středního polr prezentační stránky. Stránky se vytvářejí v pozitivní i negativní podobě. Předloha v Power Pointu je ke stažení v kapitole 7. Písmo: Arial Normal, Arial Bold, Arial Black
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
6
5
Předlohy pro prezentaci TEXTOVÁ STRANA S ILUSTRACÍ Dokumentární nebo ilustrační fotografie jsou nosným vizuálním prvkem prezentačních stran. Obrazový prvek významně podporuje textovou informaci. Umisťují se v rámci pevně dané kompozice do levé části středového pole. Pravá část je určena pro textovou nebo jinou informaci (graf, tabulka, technická kresba apod.). Stránky se vytvářejí v pozitivní i negativní podobě. Předloha v Power Pointu je ke stažení v kapitole 7. Písmo: Arial Normal, Arial Bold, Arial Black
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
6
6
Předlohy pro prezentaci STRANA S TECHNICKOU KRESBOU Technické kresby, výrobní schemata nebo grafy mají ve firemní prezentaci významnou vypovídající informační hodnotu. Umisťují se do textové části středového pole nebo je možné zaplnit s nimi pole celé v rámci pevně dané grafické kompozice. Stránky se vytvářejí v pozitivní i negativní podobě. Předloha v Power Pointu je ke stažení v kapitole 7. Písmo: Arial Normal, Arial Bold, Arial Black
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008
7
Příloha ROZMĚROVÉ ROZKRESY DOKUMENTŮ
GRAFICKÝ MANUÁL JEDNOTNÉHO VIZUÁLNÍHO STYLU ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. 2008