Graafmachines DAF LF & CF CONSTRUCTION GEBOUWD OM TE PRESTEREN. Bezoek ons op BTP in Luik op stand E332! VAKBLADOVERGROND-,WEG -EN WATERBOUW

i nf r as t r uc t ur e. pmg. be N SWERKE G N I R E L O RI

Gr aaf mac hi nes p.31

VAKBL ADOVERGROND,WEG-EN WAT ERBOUW

P902036–nr .24,mei2014–10EUR( excl .bt w) 4xperj aar ,i nf ebr uar i ,mei ,august usennovember

DAF LF & CF CONSTRUCTION GEBOUWD OM TE PRESTEREN GERTJAN WI NTEN Aquaf i n

p.12

"Dankzi jgeri cht ecommuni cat i e kri j genwet ochhetnodi ge draagvl akvooronzewerken"

Bezoek ons op BTP in Luik op stand E332 !

FRANCI SPOELMANS OCW p.17

"Vi sueelonderzoek vanri ol eri ngenvoorkomt vervalvanwegeni s"

DI RKSTOVE VLARI O p.23

"I nt ernat i onal i seri ngmaakt ookvankwal i t ei t szorg voorri ol eneenmust "

DRIVEN BY DRIVEN BYQUALITY QUALITY TRUCKS | PARTS | FINANCE

WWW.DAF.BE

Ret ouradres:Prof essi onalMedi aGroup,Torhout sest eenweg226,bus2-8210Zedel gem Advertentie DAF 155 mm x 200 mm.indd 1

Af gi f t ekant oor9099GentX 11/04/14 09:50

Call the experts© voor brandstofzuinige graafmachines.

Nieuwe Komatsu ‘Dash 10’ graafmachines De nieuwe generatie ‘Dash 10’ rupsgraafmachines van Komatsu zijn gebouwd rond de Stage IIIB / Tier 4i emissie-eisen. Deze nieuwe Komatsu-machines bieden u onder andere een lager brandstofverbruik, een groter hefvermogen en een verbeterd comfort voor de machinist. Een verbeterde efficiëntie en gemakkelijk bereikbare onderhoudspunten dragen verder bij aan een maximale productie en reduceren de operationele kosten.

BIA België Rameistraat 123 3090 Overijse

Tel.: +32 (0)2 689 28 11 Fax: +32 (0)2 689 28 29 www.bia.be

BIA Nederland Skagerrakstraat 6 7202 BZ Zutphen

Tel.: +31 (0) 88 303 2200 Fax: +31 (0) 88 303 2299 www.bia-bv.nl

I NFRASTRUCTURE NR.24 • M EI2014

I N DI TNUMMER Der i ool r en ov at i et ec h n i ek enev ol u er ender mat es n e ldatdev r aagn aarr i ool r en ov at i eal l eenmaarv er meer der t .Uw v ak bl adh addaar ov ereenges pr ekmet Wi l l i am Mar t en s ,v oor z i t t erv andewer k gr oepen5en7v anh etVL AR I O.Ook metdev oor z i t t erv anwer k gr oep6,Di r kSt ov e,h adden weeenon der h ou dov erdeBu i s mat er i al en mat r i x ,ev en al s metF r an c i sP oel man sv anh etOCW ov erv i s u eel r i ool on der z oek .Ger t j anWi n t en ,pr oj ec t man agerbi jAqu af i n , v er t el tdanweerov erdeu i t dagi n genv andeBer en dr i es . I ng.DannyVanPar ysMSc

SE CT ORNI E UWS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ONDERZOEKVOORKOMTRI OOL VE RVAL . . . . . . . . . . . 17 Ni eu wt j esenf ei t enu i tdes ec t or Hett i j di gv as t s t el l en v aneni n gr i j penbi j WARM WAT E RDANKZI JRI OOL BUI ZE N. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 s c h adeaanr i ol er i n g DeHy Dr eAT h er mpi pei seen i sv angr ootbel an g. i n n ov at i edi eh etmogel i j k Sy s t emenv oorv i s u eel maak twar m wat ert ewi n n en r i ool on der z oeks pel en u i tdet emper at u u rv an eenon mi s bar er ol af v al wat er L AGE RERI OL E RI NGSKOST E N F OCUSOPT E WE RKST E L L I NG, ME TASSE T MANAGE ME NT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 VE I L I GHE I DE N KWAL I T E I T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Metas s et man agemen t ADEBVBAmaak t e wor dendebes c h i k dev ei l i gh ei ds en bar emi ddel env oor k wal i t ei t s s t u di er i ool on der h ou d r es u l t at enbek en d opt i maali n gez et , enl an c eer de opdej u i s t epl aat sen dec ampagn e oph etgoedemomen t ' On z ewaar denz i j non z ebou ws t en en ' I NT E RNAT I ONAL I SE RI NGNOOPT E E RST EBT PE XPO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 TOTKWAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 I T E I T SZORG VOORRI OL E N. Op8,9en10mei2014v i n dtdei n t er n at i on al e De‘ Bu i s mat er i al en v ak beu r sBT PEx popl aat si ndeHal l esdesF oi r es mat r i xv oor deL i ège Af v al wat er af v oer ' i seens y n t h es eGROT EUI T DAGI NGE N,BE PE RKT EMI DDE L E N. . . . . 11 doc u men tdat– Op1apr i l2014v on d n aas ton t wer pde23eVL AR I Odagpl aat s . r i c h t l i j n eneneen Der i ol er i n gs beu r smet ‘ Codev anGoede 45s t an dh ou der swer d P r ak t i j k ’–met h odi s c h eenpr agmat i s c h eh u l pbi edt aan gev u l dmetpr es en t at i es bi jdemat er i aal k eu z e v andewer k gr oepen MAT E RI AALVOORNUE NI N DET OE KOMST . . . . . 27 HE L SEBE RE NDRI E SOVE RWONNE N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Bet onv or mt Dev oor bi j ej ar enh eef th etVl aams eGewes tv i a on get wi j f el dn og Aqu af i nf or sgeï n v es t eer di ndeu i t bou wv anh et s t eedsh etr i ool wat er z u i v er i n gs n et wer ki nBr ak el Mi c h el bek eenEl s t mat er i aalv oorde v ol gen degen er at i e. ONT WI KKE L I NGE N VE RGROT E N VRAAG. . . . . . . . . . . . 14 Geenenk elan der R i ool r en ov at i ei s bu i s mat er i aal k an geëv ol u eer dn aareen z i j nef f i c i ën t i eov er geh eelv ant ec h n i ek endi e eender gel i j kl an ge h etdel aat s t ej ar ens t eeds per i odebewi j z en meerwi n n env ande t r adi t i on el eopen s l eu f PRODUCT I NF O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 v er n i eu wi n gs t ec h n i ek en Ni eu wi gh edenopdemar k t VAKBL ADI NF RAST RUCT URE i seenui t gavevan Pr of essi onalMedi aGr oup Tor hout s es t eenweg226/26,8210Zedel gem Tel . :050/24. 04. 04-Fax:050/24. 04. 45

RE DACT I E Di r ect eur ui t geverAndyNoyez Hoof dr edact eurBar tDenys Bl admanagerI ng.DannyVanPar ysMSc Ker nr edact i e Di et erDevr i endt-Ror yMoer man-Bar tDeMoor PE RI ODI CI T E I T Val er i eVer kai n-El i s eRaucy-ZoéPhi l i ppar t I nf r aSt r uct ur ever s chi j nt4xperj aar Ei ndr edact i e Mi k eDeCr aene-Ni l sRauwoens ABONNE ME NT E N Medewer ker s Tel . :050/24. 04. 04-Fax:050/24. 04. 45 Chl oéMar t i n-L ucYvesOphal s-Kr i sVandek er k chove J aar abonnement :40EUR( excl .bt w)=4nummer s .J anDeNaeyer-Pet erDePuys s el eyr-Sol angeTas t enoye I nt ek enenvi ai nf r as t r uct ur e. pmg. be Mar celCool s-Yv esVer pl ancke-Mi chelVanDenBos ch ofmai lnaarabo@pmgr oup. be Ser geVandenpl as-Ces ar eGr egor i-WendyFr ancken

i n f r a s t r u c t u r e . p mg . b e

RE AL I SAT I E Gr af i schevor mgevi ng Pas calCl aeys Publ i ci t ai rmat er i aal Axel l eVer eeck e-EvaSeur i nck-J ohanTeer l i nck Commer ci ël er edact i e Mar i anneBouck aer t Dr ukker i j Moder na-Paal Ber i ngen PUBL I CI T E I T SRE GI E PM Regi env-Mi guelSeynaeve P/ATor hout s es t eenweg226/6,8210Zedel gem Tel . :050/24. 04. 04 Fax:050/24. 04. 45

DOSSI ER

WE NDBAREGRAAF MACHI NE S MUSTBI JRI OOL WE RK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Voorgr ot er er i ol er i n gs wer k enwor dener h y dr au l i s c h egr aaf mac h i n esi n gez et .De l aat s t ej ar eni serec h t ereenmer k bar et r en d n aardel i c h t er e–mi ddel z war e–gr aaf mac h i n esdi ebov en di eneenk or t edr aai s t r aal h ebben .On deri n v l oedv andeEu r opes e r egel gev i n gz i j nookbi jdez emac h i n es n i eu weemi s s i eengel u i ds r edu c t i et ec h n ol ogi eëni nopmar s .I n f r aSt r u c t u r e z etv ooruder ec en t s t eon t wi k k el i n gen opeenr i j t j ev an afpagi n a31

BEURSAGENDA

I F AT 05/05/14–09/05/14–MUNCHEN ( D) BT PE XPO 08/05/14–10/05/14–L UI K SAMOT E R 08/05/14–11/05/14–VERONA( I ) APE X/I RE 24/06/14–26/06/14–AMST ERDAM ( NL ) BE URSVAN L I BRAMONT 25/07/14–28/07/14–L I BRAMONT Ver ant woor del i j keui t gever Fer nandVanr i e ZeewegZui d5,8211Aar t r i j k e Ver si onf r ançai s es ursi mpl edemande.

Di tvak bl adi saut eur s r echt el i j kbes cher md.Wens tuar t i kel st e s cannen,di gi t aalopt es l aan,t ekopi ër en,commer ci eelofdi dact i s ch t egebr ui ken?I nf or meerueer s toverwatt oegel at eni sbi jdhr . Fer nandVanr i e,Tor hout s es t eenweg226/2, 8210Zedel gem,t el . :050/24. 04. 04.

Meeri nf or mat i eop“ www. pr es s copyr i ght s . be”

I n f r a S t r u c t u r e2 4•Me i 2 0 1 43

MAN CONSTRUCTION DAYS. NU IS HET UW BEURT OM ONZE BOUWVOERTUIGEN TE TESTEN.

16-18/0

Inschrijv

www.m

5

en via

ancd.be

MAN Construction Days. Ontdek zelf waarom we marktleider zijn in het bouwsegment. MAN pakt opnieuw uit met de MAN Construction Days, een beproefd concept dat zonder blikken of blozen een sensatie in de sector mag worden genoemd. (Bouw)voertuigen uit het gehele MAN productgamma kunnen van 16 tot 18 mei aanstaande worden getest in de meest extreme condities in een omgeving die haar gelijke niet kent, de steengroeve van Bierghes. Surf snel naar www.mancd.be, ontdek alle verdere details en registreer u voor deze onvergetelijke gebeurtenis!

Engineering the Future – since 1758.

MAN Truck & Bus

MAN Construction Days 2014 MAN Construction Days 2014

ACT UEEL

NI EUWEHUURGI DSEN WE BSI T E

DUURZAAM BET ON ( VER) BI NDT

Boel sRent alpr es ent eer deop1apr i l 2014i nzev enl andendeni euwe huur gi ds20142015.T egel i j k er t i j d l anceer tdef i r maeent ot aalv er ni euwdewebs i t e.Dewebs i t een huur gi dsbi edeneent ot aal ov er zi cht v anmeerdan2. 500v er s chi l l ende pr of es s i onel emachi nesenger eeds chappen.Metdezemul t i channel benader i ngwi lhetbedr i j fhaar k l ant enopt i maalbedi enen. Dev er ni euwdewebs i t es peel ti nop det oenemendebehoef t eom onl i ne mat er i eelt es el ect er enendi r ectt e r es er v er en.Hetont wer pi saangepas tzodatnogs nel l erhetj ui s t e mat er i eelv ooreens peci f i ek e v er huur behoef t eget oondwor dt .

St r uk t onenHei del ber gcement Benel uxnemenhetv oor t ouw om duur zaam bet oni ndet oek oms t opgr ot es chaalt oet epas s en. Al sal l epar t i j eni ndebet onk et en v er t r ouwdr ak enmetdebus i nes s cas esenbet ermetel k aargaan s amenwer k en,i sdezes t apnaar v er duur zami ngnabi j .Hets t ar t s chot v oordi ti ni t i at i efwer dgegev en op12f ebr uar imethets emi nar ‘ Duur zaam Bet on( Ver ) bi ndt ’ . Opdi ts emi narwer denci r ca honder dopdr acht gev er s ,adv i s eur s enont wer per sbi jel k aargebr acht . Erwasaandachtv oorni euwe ont wi k k el i ngendi edebet onk et en

PRESENT AT I EGI DSBOEL SRENT AL

MVOCERT I F I CAAT VOORCOL L E

COL L ERENT AL&SAL ESMAATSCHAPPEL I J KVERANT WOORD Al seer s t ei nzi j nbr anchewer d Col l éRent al&Sal esbegi n s ept ember2013gecer t i f i ceer d v oordemv opr es t at i el adder . Doordezemv ocer t i f i cer i nggeef t Col l éact i efv or m aanzi j nmv obel ei d.Debas i sv oordenor mi s dek oppel i ngv andeas pect en Peopl e,Pl anet ,Pr of i t( Pr os per i t y ) aaneenmanagement s y s t eem om demv opr es t at i esv andeor gani s at i et ev er bet er en.Daar naas t heef tdef i r mazel feenmv ocy cl us ont wi k k el dwaar bi j' s t ak ehol der s ' act i efbet r ok k enwor denbi jhet v er bet er env andemv opr es t at i es . Demi xv andezeas pect enwas v oorhetbedr i j fder edenom t e k i ezenv oordemv opr es t at i el adder , waarhetbedr i j fnuzi j ni nt r ededoet opni v eau1.Bi nnenéénj aarwi l Col l éni v eau3 ber ei k en.

Deni euwehuur gi dsi sgr at i saf t ehal eni nal l eBoel sv es t i gi ngen ofeenv oudi gonl i neaant ev r agen boel s . c om. v i awww.

ST RUKTON EN HEI DEL BERGCEMENTBENEL UX SAMEN VOORDUURZAAM BET ON

BREDERPORT F OL I O CECE

PRODUCTGROEPHYDRAUL I SCHEAANBOUWDEL EN DeCECE( Eur opeanCons t r uct i on Equi pmentCommi t t ee)heef tzi j n por t f ol i oui t gebr ei dmetder ecent opger i cht epr odu ct gr oep ' hy dr aul i s cheaanbouwdel en' .

Dezegr oepf unct i oneer tal s eencommuni cat i e-eni nf or mat i epl at f or mv oordebedr i j v eni nde s ect orv andezeaanbouwdel en.

Act i ev ebedr i j v enzi j nonder ander eAr denEqui pment , At l asCopco,Cat er pi l l ar ,F RD, I ndeco,Mont aber t ,NPK,Ok ada, Sandv i k ,Si mex ,Socomec, Soos an,T abe, T ok uenVT N. T or s t enAhr , v i cepr es i dent mar k et i ngbi j At l asCopco Cons t r uct i on T ool s ,zi tde gr oepv oor : “ Eenv ande cr uci al e t oek oms t i ge onder wer pen v ooronsi shet aanpak k env an depr obl emen v anhy dr aul i s chebr ek er sdi eop deEur opes emar k tk omenzonder t ev ol doenaandev ei l i ghei ds -en mi l i euwet gev i ng. ”

v er derk unnenv er duur zamenen bus i nes s cas esdi edaar bi jhor en. Hetdoeli seenbet er es amenwer k i ngi ndebet onk et en.Dat bi edti nbouwpr oj ect enhoogwaar di geropl os s i ngen,mi nderbouwf out enenv er s pi l l i ng,l ager ef aal k os t enenmeerbouwv ei l i ghei d. T i j denshets emi narzi j nui t eenl opendeonder wer penbehandel d, v ani nnov at i ev er ecy cl i ngt echni ek en –di eT UDel f ts amenmeto. a. St r uk t onenHC Benel uxont wi k k el t– ender olv anopdr acht gev er si n dezev er duur zami ng,t otde s amenwer k i ngv ank opl oper bedr i j v eni ndebet onk et en.

SI GMACERTVOOR BET ONPOMPE N VEI L I GHEI DSKEURMERK

F edbet onheef t ,i nnauwes amenwer k i ngmetSI GMACer t ,KI WA endef i r ma’ sAHSCI F AenBonneux Machi ner y,eenv ei l i ghei ds k eur mer k ui t gewer k topdatereenper i odi ek onder houdencont r ol emetder depar t i j k eur i ngv oorbet onpompen zouk unnenpl aat s v i nden.Di tal l es i ss i ndshetbegi nv an2014oper at i oneel .Def eder at i er aadtdanook debet onpompv er huu r bedr i j v enen zel f s t andi gebet onpompbedi enaar s aanhunwet t el i j k ev er pl i cht i ngen nat ek omenen,al szi jdatwens en, datt edoenv i adef i r maAHSCI F A ofdef i r maBonneuxMachi ner y .

VOL VO EN KUBOT AOPI RE

NI EUWESERI EGRAAF MACHI NE S

Vol v oCons t r uct i onEqui pmenten Kubot ahebbenof f i ci eelhuns t andr ui mt ebev es t i gdv oordeI nt er nat i onalRent alEx hi bi t i on( I RE) ,di e pl aat s v i ndti ndeAms t er dam RAIv an 24t . e. m.26j u ni2014.Det wee i nt er nat i onal ebedr i j v en–bei de bel angr i j k el ev er anci er sv oorde

F i r maDeBr uy ck ernot eer dealv oor del ev er i ngv andeni euwe9s er i e conv ent i onel e gr aaf machi nes v anKobel co eenaant al bes t el l i ngen. Zower den r ecentdeeer s t e 2XSK210L C9’ sgel ev er dbi j f i r maDel por t e ui tKomenen eenSK260L C gi ngnaarf i r ma DebeerRi kui t Pr ov en. Nogi nmaar t2014zul l ent ev ens deeer s t e3XSK350L C9’ sen eenSK500L C9bi jk l ant en gel ev er dwor den. Deconv ent i onel egr aaf machi nes

BOEKI NG ST ANDRUI MTEI NTERNATI ONALRENT ALEXHI BI T I ON


v er huur s ect or–behor ent oteen aant alger enommeer debedr i j v en datzi chr ecentheef taangemel d v oordev ak beur si nAms t er dam. Hi er t oebehor enHi t achiCons t r u ct i onMachi ner yEur ope( HCME), W ack erNeus onenT her mobi l e. Ander eI REex pos ant enzi j nHi l t i , Kaes er ,T er exCompact ,T hwai t es Dumper ,YanmarBouwt echni ek , Hi moi ns a,Hus qv ar naenT ower l i ght .Om debezoek er sopt i maal t ek unnenbedi enen,heef tor gani s at orI PIui tGoorbes l ot enom de v ak beur sAPEXt egel i j k er t i j di nde RAIt ehouden.I REzalpl aat s v i nden i nHal2v andeRAI ,enAPEXi n Hal1.Al saant r ek k el i j k ebl i k v angeri serophetEu r opapl ei n v oordeRAIookeengr ootbui t ent er r ei nmetal l er l eiv er s chi l l ende hoogwer k er s .

9SERI ECONVENTI ONEL EGRAAFMACHI NESVAN KOBEL CO SK210L C9,SK260L C9,SK350 L C9enSK500L C9zi j nv oor zi en

v aneengr ootaant alni euwet echni s chei nnov at i esdi edei nzetv an deJ apans ef abr i k antom debes t e gr aaf machi nesv andemar k tt e pr oducer enhi er meewi londer s t r epen. I n f r a S t r u c t u r e2 4•Me i 2 0 1 45

ACT UEEL

VERST EVI GI NGMARKT POSI T I E

MI L I EUVRI E NDEL I J KEMI XERS

DAFT r uck sheef thetaf gel openj aar haarpos i t i eopdeEur opes et r uck mar k tv er derv er s t er k t .I nhetzwar e s egment( +16t on)wer deenmar k t aandeelv an16, 2%ger eal i s eer d, eenr ecor di nde85j ar i geges chi edeni sv andeonder nemi ng.

Hol ci m hou dtzi j nbel of t eom de gl obal emi l i eui mpactv anzi j nact i v i t ei t ent ebeper k en,enheef t19v an zi j nmi x er v r acht wagensv er v angen

DAFTRUCKSZETRECORDSNEER

Ooki nhetl i cht es egment( 616 t on)deedhetmer khetui t s t ek end meteenmar k t aandeelv an11, 8%, ev eneenseenni euw r ecor d.Met eenmar k t aandeelv an16, 2%wer d ookdepos i t i ei nhetzwar es egment v andeEur opes et r uck mar k ti n2013 ( 2012:16, 0%)v er s t er k t .I ndeze zwar ek l as s ei sDAFmar k t l ei deri n Neder l and,Gr oot Br i t t anni ë,Pol en, Hongar i j e,T s j echi ë,Hongar i j een

L i t ouwenenhetgr oot s t ei mpor t mer k i nDui t s l and.Det ot al emar k tv oor zwar ebedr i j f s wagenshadi nde Eur opes eUni ev or i gj aareen omv angv anbi j na241. 000 eenheden,eens t i j gi ngv anongev eer8%t enopzi cht ev an2012. T oenwer deni ndi ts egment bi j na222. 000t r uck sger egi s t r eer d.Deonder nemi ngv er wachtdatdemar k tv oor zwar et r uck si nEur opadi tj aar op200. 000t ot230. 000 v oer t ui genzalui t k omen. I nhetl i cht es egment–waar i n hetmer kact i efi smetdeL F– i sdeEur opes et r uck mar k ti n 2013bi j na3%ges t egennaar 57. 000uni t s( 2012:55. 500) . Hetmar k t aandeelv andeonder nemi ngi ndezek l as s ev an6t ot 16t ons t i j gtv an11, 4%i n2012 naar11, 8%hetaf gel openj aar . Eenbel angr i j k ebi j dr ageaandeze gr oeiwer dgel ev er ddoorhet s uccesi nGr oot Br i t t anni ë,waari n hetL F s egmenteenmar k t aandeel v an42%wer dbehaal d.

HOL CI MI NVESTEERTI N VL OOT

doorEur o6model l en.Gui doP r aet , aank operbi jHol ci mv oordebet onaf del i ng,geef tui t l eg:“ W es chat t en datwemetdi tt y pev anv oer t ui g5% mi nderbr ands t ofv er br ui k en( i nv er gel i j k i ngmetdeEur o5model l en) . Dank zi jdezebes par i ng,ber ek end ov erdet ot al el ev ens duurv anhet v oer t ui g,k unnenwedemeer pr i j s v andeEur o6model l enf i nanci er en. ”DedoorHol ci m gek ocht e

NI EUWEWEBSI T ENANOPS®

GE BR.GEENS 25J AAR

WWW. NANOPS. EU

®h Nanops eef teenni euwes i t emet moder nev or mgev i ng,v er bet er de nav i gat i eenni euwemogel i j k heden. Deeenv oudi gemenuv er del i nggeef t hetv ol l edi gegammaweer ,zowel pert oepas s i ngal spermar k t . ®i seenv ol l edi ggeï nt eNanops gr eer dnanot echnol ogi ebedr i j f ,

model l env anMer cedeswor den v er dergek enmer k tdoordeui t s t oot v an99%mi nderf i j ns t ofen97% i nv er gel i j k i ngmet mi nderNOx( demodel l endi ei n1990i n gebr ui kwer dengenomen) . Per f or mantmat er i aaldi ent ookopt i maalgebr ui k tt e wor den.Naas tdeopl ei di ng om v er t r ouwdt er ak enmet deau t omat i s chev er s nel l i ngs bakheef tHol ci ms i nds dezewi nt ereenpr ogr amma gel anceer dom dechauf f eur eenecol ogi s cherr i j s t i j laan t el er enenzi j naandachtt e v es t i genopdewer k punt en aangaandedeecol ogi s chv er ant woor der i j s t i j l .Hol ci mk oosook v ooreent r ack andt r aces y s t eem waar meedebet onl ev er i ngengeopt i mal i s eer dwor denenhetaant al af gel egdek i l omet er senr ei s t i j d beper k twor den.Al l eni euwev oer t ui genv anHol ci m zi j nbov endi en ui t ger us tmetcamer a' som dedode hoekt ev er k l ei nenenzoookde r i s i co' sopongev al l en.

OPENDEURDAG TE gev es t i gdi n Def i r mabi edt HOOGSTRATEN Bel gi ë,enbi edt gev ar i eer de f ul ls er v i cedoor opl os s i ngen, hetcombi ner en v andel ev er i ng v ani nhous e v annanogr ondR&D,i nhous epr oduct i ei ns t al l at i es , s t of f env oordepr oduct i ev anei ndl ogi s t i ekendi s t r i but i ei nhetv oor deel pr oduct ent otdebi j zonder ecoat i ngs v andebouws ect or . v oors t al enenbet onnencons t r uct i es .

AF VOERGEUL EN DESCHACHTOPROGI ERPL EI N 800MET ERAFVOERGEUL EN I N BRUSSEL HetRogi er pl ei ni nBr us s elwor dt bov en-enonder gr ondsv ol l edi g her aangel egd.Vi abui l ds t ondi n v oorder i ol er i ngs wer k enens pr ak zi j nv as t el ev er anci erDes chacht aanv oordeaf v oer geul en.Ber tVan Oev el en,wer f l ei derbi jVi abui l d: “ Onzeopdr achtbes t aater i nom eent r ot t oi raant el eggenov er eenbr eedt ev an22met er .W e gebr ui k enhi er v oorwi t t ebet onnen

pl at env an2 op2met er . Om hetwat erop t ev angen,wer d gek ozenv ooreen af v oer geuli npl aat sv ani ndi v i duel e s l i k k er s . ”Vi abui l dpl aat s t eeen bes t el l i ngv anom enbi jde 800met eraf v oer geul en( k l as s e D400,br eedt e14cm,hoogt e 25cm)i ncl us i efzandv anger s .

Op26apr i l2014v i er deGebr . Geenshaar25j aarmeteendr uk bezocht eopendeur dag.Geï nt er es Ber tVanOev el en: s eer denk ondeneendeelv anhet “ Dewer k enzi j n bedr i j fbezoek enenookk onden v ol opaande demachi nesui t get es twor denop gang.Moment eel hetdemot er r ei n.Bl i k v angerwasde hebbenweal ni euweKni k mops250T el es coop, zo’ n100met eraf v oer geul en ei gengewi cht2. 700k g,i ns t aat gepl aat s tendatv er l i epv l ek k el oos . om 800k gt ot3, 30m hoogt et e Datheef tt emak enmetdek wal i t ei t t i l l en.Def i r mapr es ent eer deook v andemat er i al en,maarookmet haareer s t eel ek t r oni s chemachi ne, hetf ei tdatwes t er kv er t r ouwdzi j n di egebr ui k twer dom t eni v el l er en metdepl aat s i ng. ” metdel as er .

AANKOOPI NT EL L I GENT EBUL L DOZER KOMATSUD61PXI 23VOORDANI ELPI ROT Recentk ochtdenvDani elPi r ot&F i l s ui tVi l l anceL i bi ndeni euweKomat s u D61PXi 23bul l dozeraanmeti ngebouwdi nt el l i gentbes t ur i ngs s y s t eem. Di eni euwet echnol ogi ewer ddoor Komat s uont wi k k el di ns amenwer k i ng metT opconCor por at i on.“ Metde D61PX15bul l dozermetaangepas t gps s y s t eem ophetbl adhadde oper at orhetgev oeldathetdegps wasdi edebul l dozerbes t uur de, ” v er t el tDani elPi r otdi eov er t ui gd r aak t enaeendemoopBauma.

6I n f r a S t r u c t u r e2 4•Me i 2 0 1 4

“ Nui sdatni etechtmeerzo,j ev oel t Cont r ol )degebr ui k er shel pen daterbi j zonder eaandachtbes t eed om depr oduct i v i t ei tmet40%t e wer daanhetgps s y s t eem en debes t ur i ng.Metmi j nni euwe D61PXi 23gebeur thetbes t u r en zonders chok k en,i nal l ezacht hei denzonderi ns panni ng. Deaut omat i s che,i ngebouwde bl adbedi eni ngdi er echt s t r eek si n def abr i ekgemont eer dwor dt ,i s daarni etv r eemdaan. ”Vol gens demachi nef abr i k antmoethet i MCconcept( i nt el l i gentMachi ne

v er hogenaf hank el i j kv andet oepas s i ngen,deex pl oi t at i ek os t ent e dr uk k enenhetcomf or tv ande oper at ort ev er bet er en.


Progressieve centrale smering

WORKWEAR THAT DOES THE JOB FOR YOU

Op uw werf telt elke minuut. Met een centrale smering van Beka-Max vermijdt u tijd- en geldverlies.

Beka Lube Demerstraat 32, 3200 Aarschot T. +32 (0)16 64 09 26, F. +32 (0)16 64 05 48

[email protected], www.beka-lube.be Vandaele2013-Infras136x94QNL-FR

12-02-2013

11:43

Pagina 1

&

VERKOOP S E R V I C E KWALITEIT RENDEMENT & COMFORT

HOGE ZICHTBAARHEIDSWERKBROEK - LANCASTER HOGE ZICHTBAARHEIDSPARKA - ATLANTIS HOGE ZICHTBAARHEIDSBODYWARMER - BILBAO VEILIGHEIDSSCHOENEN S3 - APOLLO

STATIONSSTRAAT 128 B-8780 OOSTROZEBEKE tel. +32(0)56/ 67 40 11 fax +32(0)56/ 66 30 50 [email protected]

www.vandaele-machinery.be

www.dassy.eu

AD-BE-Infrastucture.indd 1

4/04/14 15:09

Betaalbare metaalbewerkingsmachines met service!

Mmarkt

ines mach alle dso Voor rh u onde w u rkin of we ling e d f a s. plaat

14

8 - 9 - 10 mei 20

Luik

standnummer

506

TOTAALPROJECTEN

Olieverdeling Afzuiging uitlaatgassen

Nederman n.v Bergensesteenweg 181, 1600 Sint Pieters Leeuw, Belgïe Tel: +32-2.334 2250, Fax +32-2.334 2251 E-mail: [email protected] www.nederman.com

Bekijk onze productcataloog online op www.mmarkt.be Rode Akkers 2 - 2460 Kasterlee (BE) T + 32 14 85 31 51 - F + 32 14 85 33 47 [email protected]

mMarkt adv 95x136.indd 1

camerasystemen voor : vrachtwagens, heftrucks en grondverzetmachines

Weegsystemen voor : wielladers en heftrucks

Precisie: 1 à 2% van de totale weging – Volledig dynamische weging, dus geen tijdsverlies – gebruiksvriendelijk display LOADMASTER 9000i : ijkbaar – COPRO + CE

Gebr.Geens-advertentie 94x66-NL.ai- www.rdselectronics.be 1 4/11/13 15:38 RDS Electronics bvba - Groot-Brittanni Groot-Brittanniëlaan ëlaan 2 - B-8970 Poperinge - T +32 57 33 55 77 - F +32 57 33 82 65 - E [email protected]

GEBR.GEENS FABRIKANT - VERKOOP

BEL ONS VRIJBLIJVEND

+32 (0)51/74.83.96

www.prodall.eu

Opslag en behandeling van water Buffertanks regenwater, KWS olieafscheiders, pompputten, biorotoren

HINNENBOOMSTRAAT 5 B 2320 HOOGSTRATEN T +32(0)3/314 79 30 [email protected] www.KNIKMOPS.be

25/03/14 15:41

ACT UEEL

WARM WATER DANKZI JRI OOL BUI ZEN

FOCUSOPTEWERKSTEL L I NG, VEI L I GHEI DEN KWAL I TEI T

WARMTEW I SSEL ENDERI OOL BUI SHYDREA

AANT ALONGEVAL L EN MET10% GEDAAL D

D

A

eHyDr eATher mpi pe( Hybr i deDr i l l i ngener gyAqua Ther mpi pe)i seeni nnovat i edi ehetmogel i j kmaakt war m wat ert ewi nnenui tdet emper at uurvanaf val wat er . Debi nnens chi lvandebui sdi ental swar mt ewi s s el aar . Hetgepat ent eer des ys t eem i st oepas baaral sboor bui s , dr ukbui soft r adi t i onel el egbui s .

DEBVBA,datdezes t i ggr oot s t ebouwonder nemi ngen ver t egenwoor di gt ,maakt ebegi napr i lder es ul t at envan haarvei l i ghei ds -enkwal i t ei t s s t udi ebekend.T ezel f der t i j d l anceer dezeeenni euwecampagneonderdenoemer' Onze waar denzi j nonzebouws t enen' ,metal st oppr i or i t ei t en vei l i ghei d,kwal i t ei t ,t ewer ks t el l i ng,et hi ekenmi l i eu.

Di et erDevr i endt

I ng.DannyVanPar ysMSc

DeHy br i deDr i l l i ngener gyAqu aT her mpi pek anener gi eont t r ek k enaanr i ool wat er v anongev eer18° C.Vi adebi nnens chi lv andebui swar mtdi eener gi ewat erop

Mar cP eet er s ,v oor zi t t er ,enDi di erCar t age,al gemeendi r ect eur ,l anceer denbegi n apr i ldeni euwecampagnev anADEBVBA:' Onzewaar denzi j nonzebouws t enen'

E NE RGI E WI NNE N UI TRI OOL

ADEBVBA

man t el maak t dat h et l ei di n gs y s t eem t oet epas s eni sal sboor bu i s ,dr u k bu i sofal st r adi t i on el e l egbu i s .Dan k z i jeen bi n n en di amet erv an 1. 000 of1. 600mm k ander i ool bu i sdi en enal sh oof dt r an s por t l ei di n gi n een r i ol er i n gs s t el s el .

Watdoorder i ol ens t r oomt ,h eef t eengemi ddel det emper at u u rv an 18° C. . .en er gi e di en u on gebr u i k t wegs t r oomt . Met de Hy Dr eAT h er mpi pe –een i n n ov at i ev an Soc ea, Hei j man s en F r an k–k andi eben u twor den . Sc hi l dboor t ec hni ek Bi jaan l egv andeHy Dr eAT h er mp i p e b u i s l e i d i n g m e t d e s c h i l dWE RKI NGSPRI NCI PE boor t ec h n i ek moetn i eth eth el e oj ec t on t gr av en wor den . De De s pec i al e bu i z en v an 3, 30m pr n s t al l at i e v an een per s - en l an g h ebben een bi n n en - en i t v an gs t pu tv ol s t aatom meteen bu i t en s c h i l . De bi n n ens t e s c h i l on s v i j z el i n s t al l at i e de bes t aat u i t een HDP Ek u n s t s t of boor en per i son der gr on dsoph aarbes t embu i s waar r on d ereen k u n s t s t of bu n gt e br en gen .Zo k u n n en er s pi r aal l ei di n g gewi k k el d i s di e mi t u s s ent weeboor pu t t enop300m di en tal swar mt ewi s s el aar . af s t an dv anel k aart weewar mt ewi s s el aar sgemaak twor den. War menenkoel en Wan n eerk ou d wat erdoorde s pi r aal wi k k el bu i ss t r oomt ,i s dat OP BRE NGST wat eroph etei n dev ander i teen dr i et algr aden war mer .Doorde Dev er wac h t i n gi sdati ederbu i s wer k i n gv andewar mt epompom s egmen tv an3, 30m t weewoon t edr aai en ,k anh ets y s t eem ook een h eden v an de bas i s beh oef t e gebou wenk oel en . aanwar mt ek anv oor z i en .Erk an max i maal t weemaal 150m ( ges c h ei dendooreent u s s en dr u k CONST RUCT I E s t at i on )aan bu i s del en aan één t u kwor dengeboor d,di es t eeds De geh el e k u n s t s t of i n s t al l at i e s n gr oepen v an dr i e aan el k aar wor dtges t or ti n een bet on n en i oppel dz i j n .� bu i t en man t el .Di e bes c h er men de gek


Dev er en i gi n gderBel gi s c h eaan n emer sv an gr ot e bou wwer k en , VBA, omv atde z es t i g gr oot s t e bou won der n emi n gen di e ac t i ef z i j ni ndebou w endeopen bar e wer k z aamh eden ,goed v ooreen omz etv an9mi l j ar deu r o,of t ewel 15% v an de bou ws ec t or . De l eden v an de v er en i gi n gs t el l en s amenmeerdan17. 000mens en t ewer k ,n l . 8% v an de wer k n emer si ndes ec t orengemi ddel d 283wer k n emer sperbedr i j f .

Conc ur r ent i e

I n h et h u i di ge ec on omi s c h e k l i maat bl i j v en bedr i j f s on t wi k k el i n g en h etv oor t z et t en v an de ac t i v i t ei t eneent oppr i or i t ei t .64% v andebi jADEBVBAaan ges l ot en bedr i j f s l ei der sz eierv er t r ou weni n t eh ebbendatz eh u nac t i v i t ei t en i n de k omen de t waal fmaan den z u l l en k u n n en v oor t z et t en . 47% v anh enwi j s tdepr i j s c onc u r r en t i e al sh u ngr oot s t ez or gaan.

T ewer ks t el l i ng

26% v andel edenz ouh et z el f de aan t alwer k n emer sbeh ou den i n de k omen de t waal f maan den , 50% z ou per s on eelaan wer v en , maar20% v an h en v i n dtgeen

��

ges c h ool de wer k k r ac h t en . Bi j 24% v an de bedr i j v en wor den on t s l agenv er wac h t ,ov er wegen d t env oor del ev andeon der aan n emi n g,watmeerf l ex i bi l i t ei tbi edt t en aanz i en v an de opgel open v er t r agi n geni ndeor der boek en .

Vei l i ghei d

T u s s en2012en2013i sh etaant alon gev al l enmet10% gedaal d, waar bi jde f r equ ent i egr aad v an 34, 4n aar31, 1z ak t e.Hetaant aler n s t i ge on gev al l en di e een l an gdu r i gofbl i j v en don v er mogen om t ewer k ent otgev ol gh ebben , daal de 12%. “ On z e pl oegen wer k enom t el ev en ,n i etom h et l ev en er bi jt el at en ” ,z egtMar c P eet er s ,v oor z i t t erv anADEBVBA. “ Daar om wi l l enweeral l esaan doen om h etaan t alon gev al l en met10% t er u gt e dr i ngen .Het ov er gr ot edeelv andeon gev al l en i sbov en di ent ewi j t enaanon aangepas tgedr ag,en n i etz oz eer aangev aar l i j k emac h i n es . ”

Kwal i t ei t

Kwal i t ei t h eef t pr i or i t ei t v oor ADEBVBA,datz i c hpr of i l eer tal s eendr i j v en dek r ac h ti ndek wal i t ei t s v er bet er i n gv anh etgel ev er de wer k .I eder eendi eeenr ols peel t i ndebou w,wor dtbet r ok k en .� I n f r a S t r u c t u r e2 4•Me i 2 0 1 49

BEURZEN

BEURSI N WAL L ONI EVOOR BOUW EN OPENBAREWERKEN EERSTEBTPEXPO

O

penkel emi nut envancent r um L ui kvi ndtopdonder dag 8,vr i j dag9enzat er dag10mei2014BTPExpopl aat s i ndeHal l esdesFoi r esdeL i ège.Dei nt er nat i onal evakbeur s wor dteent r ef puntvoordebouws ect or ,wegenbouw en bur ger l i j kebouwkunde,r ecycl agei ndebouw,mi l i eu,bouwt r ans por t ,ver keerenmobi l i t ei t ,goeder enbehandel i ngen r ei ni gi ngs machi nes .Opeenopper vl akt evan35. 000m² wor dendeni euws t ebouwt echni ekengepr es ent eer d. Daar naas ts t aanert i j densdebeur sconf er ent i esgepl and,op voor s t elvandeConf eder at i eBouw Wal l oni ë( CCW)ende Waal s eFeder at i evanaannemer svoorwegenaanl eg( FWEV) . Di et erDevr i endt I NT ERNAT I ONAL EVAKBEURS

DeHal l esdesF oi r esi nL ui kbi edenv oordebouws ect ort i j densBT PEx poeen t ent oons t el l i ngs opper v l ak t ev an13. 000m²bi nnenen20. 000m²bui t en

BT PEx po i sde eer s t e edi t i ev an een ni eu we, i nt er nat i onal ev ak beu r s ,di epl aat s v i ndti ndeHal l es desF oi r est eL u i k .Debeu r spr es ent eer t op een t ent oons t el l i ngs opper v l ak t e v an 13. 000 m² bi nnen en 20. 000 m² bui t en mac hi nesen t ec hni ek en v oorde s ec t or en v an de bou w, wegenbou w, r ec y cl i n g, v er huu r , t r ans por t ,bev ei l i gi n g. . .

i n L u i k gek ozen v anwege de l i ggi ng mi dden i n een bel angr i j k i ndus t r i eelnet wer k ,op een k r ui s punti n W al l oni ët us s en ander e pr ov i nc i eszoal sBr abant ,L i mbu r g en Ant wer pen,en de Ar dennen, maarookbuu r l andenz oal sNeder l and,Du i t s l andenL u x embu r g.De moder ne,aangepas t ei nf r as t r u c t u ur i s er g eenv ou di g ber ei k baar dank zi jhetdi c ht e au t owegennet en de s nel l e,per manent ev er bi ndi ngmethetcent r um v anL ui kv i a openbaarv er v oer .

Voorwi e?

Doel en?

Wati sBT PExpo?

Debeu r st r ac htex pos ant en( f abr i k ant en, i nv oer der s en v er del er s v an mac hi nes v oor bou w en bu r ger l i j k e bou wk u nde, bou wmat er i al en,pr odu c t enendi ens t en bes t emdv oordebou wwer el d)en doel ger i cht e bez oek er s ( aannemer sk l ei n en gr oot ,opdr ac ht gev er s ,s t udi ebu r eau s ,ar c hi t ect en en aank oopv er ant woor del i j k en)t e v er eni gen.

Hetev enementmoeteen u i t s t al r aam v an i nnov at i e wor den,een pl at f or m om k enni st emak enmet de ni eu ws t et r endsen pr odu ct en u i tdes ec t or ,enom i deeënui tt e k u nnen wi s s el en i n een ongedwongens f eer .

St andvanzaken?

Reeds meerdan honder d expos ant en t ek enden al v as t pr es ent . Meer der egr ot emer k enzu l l endus aanwez i gz i j nv i a hun di s t r i but eu r s .Enk el ev oor beel den:L i ebher r ( SomT P) , Hi dr omek ( DT M Di s t r i mat ) , P al f i nger ( Deom) , W ac k er Neu s on en Gehl ( Compact Mac hi ner y ) , Mer l o ( Momac ) , Magni( RP Machi ne) , Kees t r ac k ,T er ex F i nl ay ( Mar c om) , Sc häf f er ( Heu s dens ) , Dal be ( De Ceus t er ) , Comet al , Hamm en Vögel e( Wi r t gen Bel gi u m) ,Roc k s t er ( GM Recy c l i ng) , Hi ab, Mani t ou ,Ku bot a,Hi t ac hi. . .

Debeu r st eL u i kwi l200ex pos ant env er eni genop eenopper v l ak t e v an33. 000m² .Om det weej aar wi lBT PEx po op di emani ereen ov er z i c htgev en v an de ev ol u t i e i n de machi nes op de mar k t . Vanzel f s pr ek end wor den daar bi j de mees tr ecent et ec hni ek en en t ec hnol ogi eën i n de k i j k er gepl aat s t .Op t er mi j n wi ldebeu r sookeen r akt i s c hei nf o pl at f or mc r eër en v oor P de wer k gel egenhei d Waar om i nL ui k? Pl aat s ndebou ws ec t or . Erwer dv oordeHal l esdesF oi r es i Hal l esdesF oi r es

Bou w W al l oni ë)env andeF W EV ( W aal s eF eder at i ev anAannemer s v oorW egenaanl eg)s t aan eral t wee ( F r ans t al i ge)c onf er ent i esop debeu r s agenda: •dev er gunni nghou der s ,negen j aarnadeont pl of f i ngi nGel l i ngen( Ghi s l enghi en) :pr obl eem opgel os t ? •af v alenaar dev anbou w-en af br aak wer k en,ookbi jwegenaanl egengr ondenwat er bou wk undi gewer k en.Dez ec onf er ent i ebev atonderander eeen v oor dr ac htv anF r anci sCar noy ( di r ec t eu r gener aalCCW ,de W aal s eConf eder at i eBou w) , di ehetz alhebbenov erhet beheerv anaf v al aar de.

ORGANI SAT OR

BT P Ex po wor dt geor gani s eer d door de v z w L es As s oci at i ons R éu ni es .Di eor gani s eer ts i ndseen t waal f t alj aarc ommer c i ël eev ent s . De beu r s or gani s at or zet t e een CONFERENT I ES gr oot s e c ommu ni c at i ec ampagne Op v oor s t elv an de op,o. a.v i adedr i et al i gewebs i t e CCW ( Conf eder at i e www. bt pex po. be.�

deL i ège, Qu aideW al l oni e4 Dat a 8-10mei2014 Openi ngs ur e n 10u ur-18u ur T oegangs kaar t en Gr at i sv i a www. bt pex po. be. Cat e r i ng Bezoek er sk r i j genv an 12. 30t ot15. 00uu r een' f r eel u nc h'aangeboden. Par ki ng Ver s chi l l endepar k i ngs r ondom dehal l en.

1 0I n f r a S t r u c t u r e2 4•Me i 2 0 1 4


GROTEUI TDAGI NGEN, BEPERKTEMI DDEL EN

ACT UEEL

VL ARI ODAG 2014 I N HETTEKEN VAN EFFI CI ENTBEL EI D

O

p1apr i l2014vondi nAnt wer pExpodedr i eënt wi nt i gs t eVL ARI Odagpl aat s .Der i ol er i ngs beur s metmaarl i ef s t45s t andhouder swer dzoal sgewoonl i j k aangevul dmetpr es ent at i esvandewer kgr oepen.Di tj aar l agdef ocusondermeeropkl i maat ver ander i ng,hemel wat er pl annenenwar mt er ecuper at i e.Ni euw wasdater eenpol i t i ekdebatwasvoor zi en,waardebezor gdheden vanVL ARI O aanpol i t i civanvi erver s chi l l endepar t i j en wer denvoor gel egd.Ker nt hema' swar endei mpactvan kl i maat ver ander i ngenur bani s at i eopder i ol er i ng,enhet hal envandeEur opes ewat er deadl i nes . St ef anAcke 10. 000KM E XT RA RI OL E RI NG NODI G “ Hetgel di ser ,de bu i z en z i j n er , maar z er ak en n i eton der de gr on d. ” Met di e woor den t r apt e VL AR I Odi r ec t eu r , Wen dy F r an c k en , de dr i eën t wi n t i gs t e VL AR I Odag af . Hetk en n i s -en ov er l egpl at f or m i s bez or gd om h ett ek or taan aan bes t edi n gen , t er wi j lern oodi saan10. 000k m ex t r a r i ol er i n g om de u i t er s t e wat er deadl i n e v an Eu r opa t e h al en .Di eh ou dti ndath etopper v l ak t ewat ert egen2027 v ol l edi g s c h oonmoetz i j n .De r es t er en de 20% af v al wat erdi e momen t eel on gez u i v er dwor dtgel oos d,moet wor den gez u i v er d.De oor s pr onk el i j k edeadl i n ewas2015,maar di ei s ,metn og een s6. 000k m r i ol er i n gi ns l ec h t es t aat ,on mogel i j kt eh al en.

di e k en n i s v er v ol gen s t e v er wer v en i n wer k gr oepen . L open de pr oj ec t en f oc u s s en z i c h momen t eel op r i ol er i n g en k l i maat v er an der i n g, v i s i es op h emel wat erenwar mt er ec u per at i e u i t gemeen t el i j k e r i ol er i n g. Nadi enwi lVL AR I O dev er wor v en k en n i st erbes c h i k k i n gs t el l enaan h aarl edendoormi ddelv aneen k en n i s dat aban k .

bou wdv ol gen sEHBI :Eer s t eHu l p Bi jI n c i den t en .W e moet en n aar een aan pakwaar bi jerv an op de t ek en t af el r ek en i n g wor dt geh ou den meth etf aal r i s i c o,en datwor dtaf gewogen t egen de k os t en . ” Het bes c h i k bar e gel d moetdu s doel t r ef f en derwor den i n gez et .

I NVE ST E RI NGE N BL I J VE N ONGE VE E RGE L I J K

T i j den s de v oor s t el l i n gv an de wer k gr oepen ,v on d erook een wat er debatpl aat st u s s en T i n n e R ombou t s( CD&V) ,Bar tMar t en s ( s p. a) ,W i l f r i ed Van dael e( NVA) en Her mes San c t or u m ( Gr oen ) . Hetdebatdr aai de r on dt wee gr ot ev r agen :deaan pakv ande k l i maat v er an der i n g en u r ban i s at i e,enh eth al env andeEu r opes ewat er deadl i n e.

“ De u i t dagi n gen z i j n gr oot ,de mi ddel enbeper k t ” ,bev es t i gtJ ean Ber l amon t , de n i eu we VL AR I Ov oor z i t t er .Al sk en n i s c en t r u m wi l VL AR I O v oor t du r en d ops por en waarerex t r ak en n i sn odi gi s ,om

De wat er deadl i n e s t el t de gemeen t en v oor gr ot e u i t dagi n gen . On dan k s ber i c h t en ov er t er u gl open de i n v es t er i n gen bl i j v endi eon gev eeroppei l .Dat s t el t An n eL een Er au w, s en i or an al y s tP u bl i cF i n an c ebi jBel f i u s . De i n v es t er i n gen wor den on der s c h aten t on en een k r i mp door een an der e man i er v an t el l en . Dan n y Ver h u l s t ,v oor z i t t erWer k gr oep7( r i ool beh eer )v anVL AR I O pl ei tv ooreen i n t egr al e aan pak v anh etr i ool beh eer .“ Der i ol er i n g z i tc ompl ex i n el k aar . Ver s c h i l l en de ei gen aar sh ebben s oms v er s c h i l l en de bel an gen . Het beh eeri sn un og t ev eelopge-

Bar tMar t ens( s p. a) :“ Heti sni eter g dateens t r aatov er s t r oomt ,z ol anghet wat erdehui zenni etbi nnendr i ngt ”

Wi l f r i edV andael e( NV A) :“ V eel r i ool beheer der sgebr u i k ennogei gen r egel s ,eenl as tv oordeaannemer ”

KE NNI SE N OVE RL E G


WendyF r anck en( di r ect eurVL ARI O) :“ Hetgel di ser ,debui zenzi j ner ,maarze r ak enni etonderdegr ond”

HE TGROT EWAT E RDE BAT

om di edoel s t e l l i n gi ndepr ak t i j k om t ez et t en . ” Ov er de t weede u i t dagi n g, v er h ar di n g door v er s t edel i j k i n g, v er s c h i l l endepol i t i c iv anmen i n g. “ Nuali s20% v anon z eopper v l ak t ev er h ar d.Al sdatz o door gaat ,z i t t enwet egen2040 aan h et du bbel e. We moet en f oc u s s en op i n br ei di n g” , meen t Van dael e.Mar t en ss t el tdanweer v oorom t ef oc u s s en op h emel wat er pl an n en .“ Heti sn i eter gdat eens t r aatov er s t r oomt ,z ol an gh et wat er de h u i z en n i et bi n n endr i n gt . ”

Eur opes ewat er deadl i ne

Dek l i maat v er an der i n g opv an gen gebeu r tv ol gen s San c t or u m h et bes t edoormi ddelv aneendr i es t appen pl an : wat er opv an gen , ber gen en dan pas af v oer en . “ Maari kweetdatdats omst e t r aaggaat .Degr ot eu i t dagi n gi s

Om h etopper v l ak t ewat ert egen 2027 v ol l edi gs c h oont ek r i j gen , pl ei tVan dael ev ooref f i c i ën t er een goedk oper e wer k en .“ Veelr i ool beh eer der sgebr u i k en n og ei gen r egel s .Ze v r agen een h el l i n gs gr aadv an10% i npl aat sv an5% ofei s en1, 5 met eraar debov en del ei di n gen .Dati seenl as tv oor deaan n emer . ”R ombou t sv i n dtde Codev angoedepr ak t i j kaleen s t ap i ndegoeder i c h t i n g.“ Voor s c h oonwat eri n2015 wast wee mi l j ar d eu r o perj aarn odi g.Dat wasn i etr eal i s t i s c h . ”�

Her mesSanct or um ( Gr oen) :“ De gr oot s t eu i t dagi ngi somdedoel s t el l i ngeni ndepr ak t i j kom t ezet t en”

T i nneRombout s( CD&V) :“ V oors choon wat eri n2015wast weemi l j ar deur o perj aarnodi g.Datwasni etr eal i s t i s ch”

Kl i maat ver ander i ng enur bani s at i e

I n f r a S t r u c t u r e2 4•Me i 2 0 1 41 1

RI OL ERI NGSP ROJ ECT

HEL SEBERENDRI ES OVERWONNEN RI OL ERI NG AANL EGGEN I N HEL L END BRONGEBI ED

D

evoor bi j ej ar enheef thetVl aams eGewes tvi aAquaf i n f or sgeï nves t eer di ndeui t bouw vanhetwat er zui ver i ngs net wer ki nBr akel Mi chel bekeenEl s t .Eenvandes t r at endi e erni euwer i ol er i ngkr eeg,wasdeBer endr i es .Det echni s che enmaat s chappel i j keui t dagi ngenwar enni etmi n:eengr ot e hel l i ngs gr aad,br onnen,pot ent i ël eaar dver s chui vi ngen,een t oevoer wat er l ei di ngi nas bes t ,t oegangs wegvoorver s chi l l endes chol eni ndebuur t ,ennat uur l i j keenl egendar i s che hel l i ngi ndegr oot s t ewi el er koer svanVl aander en. Dankzi jeengoedevoor ber ei di ng,bet r ouwbar epar t ner sen vakkundi gpr oj ect management ,i sdi tpr oj ectondanksal l e ui t dagi ngenvl otver l open,openkel ewel i s waaropval l ende ui t s chi et er sna.

Vi ncentNuyt emans ST RI J DT AFEREEL De Ber en dr i es s pr eek tt ot de v er beel di n gv an i eder e wi el er f an aat . Doorz i j ns t ei l eh el l i n g h eef tdeBr ak el s es t r aatalmen i g k eerh etpodi u mv an de R on de v an Vl aan der en bepaal d. De l aat s t ej ar eni sdeBer en dr i esu i t h etr on dec i r c u i tv er dwen enec h t er en i sh eteen s t r i j dt af er eelv an

Degr eppelwer dgepl aat s topmagerbet on

eenh eelan der eaar d.I n2011 was de bou w v an de gl oedn i eu we r i ool wat er z u i v er i n gs i n s t al l at i e v an Mi c h el bek e op k r u i s s n el h ei d,waar doorAqu af i n k ons t ar t enmetdeaan s l u i t i n gv an El s tv i aeenc ol l ec t ori ndeL epel s t r aaten Gr oen s t r aat , aan de v oetv an de Ber en dr i es , goed v oor577 i n won er s equ i v al en t en . Hi er doormoes tdez e omgev i n g u i tdeR on deges c h r aptwor den .

OOST ,WEST ,ASBEST Vor i gj aark r eeg de Ber en dr i es z el fn i eu wer i ol er i n g,eenpr oj ec t metde n odi ge u i t dagi n gen ,z o get u i gtGer t j an W i n t en ,pr oj ec t man agerv anAqu af i n .“ Alt i j den s de s t u di ef as e wasdu i del i j k dat de as bes t en dr i n k wat er l ei di n g metden odi geomz i c h t i gh ei dz ou moet en wor de n beh an del d.De ei gen aar T MVW i s dan ook n au w bet r ok k en gewees tbi jh et ov er l eg. Van wege de s t ei l e l i ggi n gv andeBer en dr i es ,war en eri nh etoor s pr on k el i j k on t wer p v er v al pu t t env oor z i en .Maarn aar mat e de u i t v oer i n g di c h t er bi j k wam,s t eegookdeon z ek er h ei d bi jT MVW ov erdes t abi l i t ei tv an

h u nl ei di n gbi jh etgr av enopde v oor z i en edi ept es .Daar om wer d bes l i s tom del ei di n gpar al l elaan h etmaai v el daant el eggen . Om h etn at u u r l i j k ev er l oop v an h etmaai v el dt ek u n n en v ol gen , war en i n di ton t wer p welex t r a pu t t enn odi g. Ui t er aar dh ebbenweookbou wk u n di ggeëv al u eer doferdoorde h oge s t r ooms n el h ei d geen bi j k omen de s l i j t age z ou opt r eden . Di tbl eeki nov er l egmetdef abr i k an tn i eth etgev alt ez i j n . ” Met dez e n i eu we u i t v oer i n gs met h ode war en de z or gen r on d dedr i n k wat er l ei di n gn ogn i etv an de baan .Ger t j an W i n t en :“ De l ei di n gl i gtaan de n oor dz i j de v andeweg.Om deh u i z enl an gs de z u i dz i j de v an dr i n k wat ert e v oor z i en ,l agen erh eren der ov er k oppel i n gen dwar sov erde weg, u i t er aar d on der de wegk of f er .Dez eov er k oppel i n gen z ou denn i etal l eendeaan l egv an een n i eu we r i ol er i n g bi j z on der h i n der en , maar v or mden ook v oor de dr i n k wat er l ei di n g z el f een r i s i c o.Zwaarmat er i eelz ou de f r agi el e l ei di n g n amel i j k k u n n endoor pon s en . OmdatT MVW alv an bi jh et

“ALTIJDENS DE STUDIEFASE WASDUI DEL I J K DATDEASBESTEN DRI NKWATERL EI DI NG METDE NODI GE OMZI CHTI GHEI D ZOU

MOETEN WORDEN BEHANDEL D”

Des t ei l ehel l i ngzor gdev oor ui t s poel i ngv andes t eens l agv er har di ng


Ger t j anWi nt en,pr oj ec t managerAquaf i n

on t wer p een t i j del i j k e, bov engr on ds e n oodl ei di n g aan de z u i dz i j deh ad v oor z i en ,k wamen wemeth enov er eendati eder een er bi jgebaatwasdez el ei di n gal s def i n i t i ef aan t e l eggen , en bes l ot enwedek os t ent edel en . Zogez egd,z ogedaan ,maarbi j h etaf k oppel en v an de dwar s k oppel i n gen ,l i eph ett oc hmi s .Er on t s t on d een k l ei n e bar s ti n de l ei di n g,maarv an wege de dr u k v an 9baron deraan de Ber endr i esv ol doen dev ooreenf on t ei n v an maarl i ef s t10met erh oog. Gel u k k i g was di t eu v el s n el h er s t el d. ” Ookt i j den sdeu i t v oer i n gv ande r i ol er i n gs wer k en bl eef de aan n emer op z i j nh oede. Zo beh i el dh i jz ol an g mogel i j kde ou degr eppelbov enenn aas tde dr i n k wat er l ei di n g om de n odi ge s t abi l i t ei tt ev er z ek er en . Ger t j anW i n t en :“ Ookdeaan l eg v an de n i eu we gr eppelbaar de de aan n e mer z or gen . Dez e wor dtn or maalgez i en op s t eens l ag gepl aat s t ,di e meteen t r i l pl aatv anden odi gedr aagk r ac h t wor dtv oor z i en .Maardez et r i l l i n gen z ou den weleen sn ef as t k u n n en z i j nv oorh etz or gen k i n d v andewer f .Daar om h ebbe nwe bes l ot en dez e gr eppel op mager ebet ont epl aat s en ,di ewe v i a een gl i j bek i s t i n g h ebben aan gel egd,on mi ddel l i j kgev ol gd doorden i eu wegr eppel . “

DEBERENDRI ESL EEF T ! Dan k z i jaldez ev oor z or gs maat r egel en i sh etu i t ei n del i j k goed


RI OL ERI NGSP ROJ ECT ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�!�� "��#��!��

� ��

��#��

��

$�%&'��("�!��)��!�� !*

��

$�+�%,&-','''�)��!�� !*

� ��

. �� /��/��!��!�� 0��1�$�22�# . /��! � �� /�� !�� !�� &��%&3 . ��!��"�#��/�!��!� ��!/��"� �� !��" ��/�� ! . "��/�� "� �� !��!��/� � ��#�� )��"�4��4�5��(6* . ��"��(��0��"��!��"�� /�!� � "��( � )�� 7��* � ��"�� ( �� (�00��!��

�� Doordet r ages nel hei dv oordegl i j bek i s t i ngendes t ei l ehel l i ngmoes t dev r acht wagendooreenk r aannaarbov enget r ok k enwor den

v oer v an de aan wez i ge af gel openmetdeas bes t endr i n k - De af br on n en ,wor dtn uv er z or gd v i a wat er l ei di n g. ai n ages di ez i j n aan ges l ot en Datwas h el aas n i eth eten i ge dr oph etR W As t el s el . ” aan dac h t s pu n topdez ewer f . Heth u i smetn u mmer37 bi j v oor beel dh eef tz oz i j nei ge nmen i n g ST EI LMETST I J L ov erwaarh eth oor tt es t aan . Door aar dv er s c h u i v i n gen dwar s De s t ei l e h el l i n g z or gde n i et opdeh el l i n gv andes t r aat ,i sdi t al l eenbi jh eton t wer p maarook h u i s al ger u i me t i j d op de bi jdeu i t v oer i n gv oorden odi ge wan del .Daar om h eef th ets t u di e- u i t dagi n ge n .Zo on t s t on d erbi j bu r eau bi jh eton t wer pv an h et h ev i ger egenals n eleenr i v i eri n c ol l ec t or pr oj ec tookgeot ec h n i s c h h et mi dden v an de s t een s l agadv i esi n gewon n enbi jGeot ec h- v er h ar di n g,di e de aan n emerer n i c alEx per tOf f i c e. Zi jwar en z or gv u l di gh adgepl aat s t .Opde gel u k k i g per f ec top de h oogt e, du u rwash i jmeerbez i gmeth et aan gez i enz eookde n i v el l er en v an de s t u t t i n gs wer k en v oor “ s t een s l agdanmeth et WE MERKEN h et h u i si n k wes t i e DATWE DANKZI aan l eggenv anr i ol en . J h adden u i t gev oer d. Daar om wer den CHTE COMMUDoor een goede GERI bov en aan de Ber enNI C A TI E TOCH HET d an al y s ev andeon der r i es een aan t al AK p GE DRAAGVL gr on d en een goede NODI u t t en v r i j gemaak t , KRI J GEN VOOR opv ol gi n g v an de di e de s t r oom v an wer f ,i sern ooi teen ONZE WERKEN" r egen wat er k on den bi j k omen dr i s i c ov oor opv an ge n . di th u i sgewees t . Ookwash etn i etev i den tom de DeBer en dr i esl eef tdu sweldege- gr eppel su i tt ev oer en meteen l i j k .Des t r aatpr odu c eer tookh et gl i j bek i s t i n g.Doorde l age s n el n odi ge gr on dwat erv i a de v el e h ei dv andez emet h ode,k onde br on n e n di e eraan wez i gz i j n . v r ac h t wagenn i etopei genk r ac h t Ger t j an W i n t en :“ Vr oegerwer d n aarbov enr i j den ,endu swer d h et gr oot s t e deel v an dez e ereen k r aan i n ges c h ak el d om br on n enaf gev oer ddoordeou de dez en aarbov ent et r ek k en . r i ol er i n g,di ez ol ekwasal seen Naas taanal l et ec h n i s c h eu i t daz eef . Door dat we dez e ou de gi n gen gaf Aqu af i n ook de i n gebu i s de gr ac h t h ebben n odi geaan dac h taandeomgev er v an gen door een n i eu we, v i n g. I n Mi c h el bek e bev i n den wat er di c h t eR W Ai ndewegen i s , z i c h een aan t als c h ol e n di eh et moes t enwen at u u r l i j keenopl os - bes t ber ei k t wor den v i a de s i n gu i t wer k e nv oordebr on n en . Kas t eel dr eef .En k el es c h ool bu s s en De ou de r i ol er i n g was i mmer s moes t en gedu r en de de wer k en opgebr ok en waar mogel i j k en aan de Kas t eel dr eefeen gr ot e an der s opges pot en metbet on . oml ei di n gv ol gen ,watt oc hv oor


��

��

��

89:;��!#�/

��

��(��"��

��

�/��"��"��!#�/

��

��!�5��#��

��

��8��"��/��!<

��

�,�,�,��

��

;��/��/��8��!��#

� ��

=��"��#��

��

��>��

��

��""��(�>��

��

5��0

��

��(��"��

��

��(��"��

��

��

��

��

��

,�,�,�,

��

,�,�,�,

��!� ��

��?��(��

��

5 8��

de n odi ge v er t r agi n g z or gde. Ger t j anW i n t en :“ W eh ebbenal i neenv r oeg s t adi u m des c h ool di r ec t i es bet r ok k en bi j h et ov er l eg.Vi a ger i c h t ei n f obr i ev en di ewev i adedi gi t al emedi av an de s c h ol en k on den v er s pr ei den , h ebben we de ou der sv an de s c h ol i er en t i j di g op de h oogt e gebr ac h t v an de v er wac h t e h i n der . W e mer k en dat we dan k z i jdez e ger i c h t ec ommu n i c at i et oc hh etn odi ge dr aagv l ak k r i j genv ooron z ewer k en . Datdr aagv l ak mer k en we n og h etmees tbi jdebewon er sv ande Ber en dr i esz el f .Zi jwar en gedu-

r en de h eth el e pr oj ec tbi j z on der pos i t i ef ,wath etv oormi jn at u u r l i j k ex t r aaan gen aam maak tom z o’ n u i t dagen d pr oj ec t t e mogen man agen . ” Nett oeni eder eendac h tdath et gr oot s t el eed welgel eden was , v on d de aan n emerbegi n maar t t wee obu s s en ,metel k 45 k i l o ex pl os i ev en .Debommendat er en v er moedel i j ku i tW er el door l og I . Het gemeen t el i j k r ampen pl an wer d af gek on di gd en een h on der dt al omwon en den wer d t i j del i j k geëv ac u eer d. Gel u k k i g k on den z en a dez ec al ami t ei t s n elt er u gh u i s waar t sk er en .� I n f r a S t r u c t u r e2 4•Me i 2 0 1 41 3

RI OOL RENOVAT I E

NI EUWEONTWI KKEL I NGEN VERGROTEN VRAAG RI OOL RENOVATI E EVOL UTI ERI OOL RENOVATI ETECHNI EKEN

R

i ool r enovat i ei sgeëvol ueer dnaareengeheelvaner kende envol waar di get echni ekendi ehetdel aat s t ej ar ens t eeds meerwi nnenvandet r adi t i onel eopens l euf ver ni euwi ngst echni eken.Mendenktvandaagbi jhetopt r edenvaneen pr obl eem s t eedsmeeraanr enovat i e.Aandebas i svandeze t r endwi j zi gi ngl i ggenener zi j dsdet vcamer ai ns pect i een ander zi j dsdedaar aangekoppel deeendui di gei nt er pr et at i es vanhets chadecl as s i f i cat i es ys t eem.I ndi tar t i kelbes pr eken wevanr i ool r enovat i eenkel ei nhetoogs pr i ngendeni euwe ont wi kkel i ngendi eeri ndet oekoms tvoorzul l enzor gen datr i ool r enovat i es t eedsmeert oegepas tzalwor den.

Pet erDePuys s el eyr I nv oer env andeu v k ousdi enapol ymer i s at i eeenbui sv or mti ndebes t aandel ei di ng

SI T UE RI NG

t ec h n i ek en bi eden bi jh ett i j di g af v oer v an wat er ’ , bev atz eer v as t s t el l en v an de aan t as t i n g gedet ai l l eer debes c h r i j v i n genv an k el e opl os s i n gen v oor een een t i en t al r i ool r en ov at i et ec hI ndi tar t i k elov err i ool on der h ou d en i eu wel ev en s du u rv anv i j f t i gj aar n i ek en .U k u n tdi tdoc u men tv r i j en r en ov at i e bes pr ek en we de n el f smeer . on l i n e down l oaden en c on s u l n i eu we on t wi k k el i n gen en t ec h- ofz t er en . n i ek en n odi g bi jr i ool r en ov at i e, om aan de s t eeds t oen emen de Re nt abi l i t ei t v r aagt ek u n n env ol doen .Hi er t oe De s oc i al eh i n deren v oor alde Ri ool r enovat i ec at al ogus h ad u w v ak bl ad een i n t er v i ew ec on omi s c h es c h adedi emenmet De r i ool r en ov at i ec at al ogu s , di e metWi l l i am Mar t en s( T MVW )i n een open s l eu f t ec h n i ek aan r i c h t , h eden i nh er z i en i n g i s , bev at z i j n f u n c t i e al sv oor z i t t er v an wor denmeerenmeerdoorz owel n aas tgegev en sv an f i r ma’ sdi e W er k gr oep 5 en W er k gr oep 7 de ov er h ei d al sdoorde bu r ger ges pec i al i s eer dz i j ni nr i ool r en o( R i ool beh eer )v an VL AR I O. Dat al son aan v aar dbaarbes c h ou wd. v at i e, aan bev el i n gen v oor de i s h et ov er l egpl at f or m v an r i ool beh eer der s , s t u di ebu r eau s , "DE SOCIALE HINDER EN ECONOMISCHE opdr ac h t n emer senl ev er an c i er si n EMEN METEEN OPENSL EUFTECHNI EK de r i ol er i n gs s ec t or v an Vl aan- SCHADEDI ,WORDEN MEER EN MEER DOOR AANRI CHT der en . Bov en di en i sh i er h et k en n i s c en t r u m aan v er bon den D AL S BURGER AL S ZOWELOVERHEI waar op i eder een di e deel ONAANVAARDBAAR BESCHOUWD" u i t maak tv an de wer k gr oepen , z i c hk an ber oepen . De al geWILLIAM MARTENS men ev oor z i t t erv anh etVL AR I Oi s pr of .emer i t u sJ eanBer l amon t( KU ( VOORZI TTER W ERKGROEP 5& 7VL ARI O) L eu v en ) .W er k gr oep 5 beh an del t t y pebes t ek k en en n or men ,wer k - Doordeal gemen ei n v oer i n gv an aan pak en opv ol gi n g v an de gr oep7h etbeh eerenon der h ou d h etdu bbel e( ges c h ei den )r i ol e- r en ov at i ewer k en .U k u n t dez e v anr i ol er i n gen . r i n gs s t el s elz i j n ermeerl open de c at al ogu sbi jVL AR I Ov er k r i j gen . met er sr i ooldi e bl oot s t aan aan v e r o u d e r i n g . D e E U k a d er r i c h t l i j n RE WAAROM NOVAT I EOF W a t e r v r a a g t e e n g o e d e w a t e r - VE RI OOL RE NOVAT I E ? RNI E UWI NG k wal i t ei t .I eder el i ds t aatv u l tdi t h t erz el fi neneen100%z u i v e- Bi En k el e gez amen l i j k opt r eden de ec jdek eu z et u s s ender en ov at i e i n g wor dtn i etopgel egd.Ook endev f ac t or en l ei den t oteen v eelt e r er n i eu wi n gv aneenr i ool n n endi tk aderi sr i ool r en ov at i e k v r oege enn i etv oor afv er wac h t e bi u n n en de v ol gen de ov er mi s baarom de doel s t el l i n gen wegi aan t as t i n gv an de bu i s wan den on n geneenl ei dr aadv or men . eber ei k en .Dei nv eelgev al l eni n v anr i ol en .Den k enweh i er bi jaan t on dl aag bov en de r i ool - T de ov er al v er s pr ei de bi ogen e de gr ec hni s c hedi agnos e ei di n gen aan wez i ge k abel s en I z wav el z u u r aan t as t i n g ( BZA) , l n gev al v an een bel an gr i j k e ei di n gen v or men daar n aas teen bes maar ook aan een v er k eer de l c h adi gi n gv anofv ans c h ade y s i ek eh i n der n i s di e pl ei tv oor aan h mat er i aal k eu z e, ac c i den t el e f et r i ool wor dt met al l e u i kv anr i ool r en ov at i e. bes l oz i n gen v an bepaal de c h emi - meergebr c h i k bar et ec h n i s c h e mi ddel en c al i ën en s y s t emat i s c h el oz i n gen en on der z oek met h odes ( z oal s di en i etc on f or m Vl ar em T i t elI I NORME c a m e r a i n s p e c t i e s , m a n i n s p e c t i e , RI NGE NI NF O z i j n .Daar doork an de v oor opbor i n gen ,s on der i n gen ,aar dv an ges t el de l ev en s du u rv an v i j f t i g SB250 h eti n f l u en ten z . )een z on au wj aar n i etgeh aal d wor den . De Het St eu r i g mogel i j k e v as t s t el l i n g an daar d Bes t ek 250, k waai er v an r i ool r en ov at i e- h anwatz i c hv oor doet . oof ds t u k 7, ‘ R i ol er i n gen en gedaanv


Ext er nef ac t or en

Dek eu z et u s s enh er s t el l i n g,r en ov at i e,v er n i eu wi n geneenc ombi n at i e er v an ,k an i n bel an gr i j k e mat e af h an k el i j kz i j nv an , en mede bepaal d wor den door , ex t er n e f ac t or en . Door r aadpl egi n g v an de i n v en t ar i s at i egegev en sk an men v as t s t el l en of deaf v oer c apac i t ei tv ol doen dei s . I sdatef f ec t i efz o,danbl i j v eni n pr i n c i pe de dr i e mogel i j k h eden ov er ,t e wet en h er s t el l en ,r en ov er enenv er n i eu wen .I sdeaf v oer c apac i t ei ton v ol doen de,danbl i j f t s l ec h t sh etv er n i eu wenal sv er an t woor de k eu z e ov er .Ookomgev i n gs f ac t or en k u n n en bes l i s s en d z i j n .Den kaan de aar d en h et gebr u i kv an de bov en l i ggen de v er h ar di n g, de bodems amens t el l i n g, de di ept el i ggi n g en h etgr on dwat er pei l , omr i n gen de gebou wen en de aan wez i gh ei d v an z eer bel an gr i j k e n u t s l ei di n gen .Kar ak t er i s t i ek endi emet h etr i oolz el ft e mak en h ebben , z oal sber ei k baar h ei d en aan s l u i t i n gen . Ook bel ei ds opt i es en f i n an c i ël e mogel i j k h eden z u l l en eendoor s l aggev en der ols pel en .

RE NOVAT I E T E CHNI E KE N VOORL E I DI NGE N Hi er n a bes pr ek en we i n k or t bes t ek r i ool r en ov at i et ec h n i ek en v oor de r en ov at i e v an r i ool l ei di n gen , di e v an daag door n i eu we on t wi k k el i n gen of h u n u i t ges pr ok env oor del ens t er ki nde bel an gs t el l i n gs t aan .

Kous met hode

Der en ov at i ev aneenbes t aan de l ei di n g met de k ou s met h ode beh el s th etaan br en gen v aneen pr el i n erofeen gl i j f ol i e,waar n a


RI OOL RENOVAT I E eenf l ex i bel ek ou su i teendr ager mat er i aal , geï mpr egn eer d met een h ar s ,i n gebr ac h twor dt .Na depol y mer i s at i et erpl aat s ev or mt di e een bu i si n de bes t aan de l ei di n g. Dev oor del env andez et ec h n i ek z i j n de v r i jk or t e u i t v oer i n gs t er mi j n ,de s t r u c t u r el eh er s t el l i n g endeh ogec h emi s c h er es i s t en t i e. Er z i j n ec h t er ook een aan t al n adel en v er bon den aan dez e t ec h n i ek .Eri ss pr ak ev an een s ec t i ev er mi n der i n g. Het h er aans l u i t en v an de h u i s aan s l u i t i n gen v r aagt v eel wer k . Ook z u l l en bes t aan degr on dv er z ak k i n genen h ol t esdi eop i n s t or t ens t aan ,de br on v or men v an t oek oms t i ge v er z ak k i n gen . Wanddi kt ekous

De wan ddi k t ev an de k ou si s z odan i ggedi men s i on eer ddatde k ou sde opt r eden de bel as t i n gen ( z owels t at i s c h e al s dy n ami s c h e l as t en )k anweer s t aan .Af h an k el i j k v andet oes t an dv andet er en ov er en l ei di n g moet en , aan de h an d v an een r ek en n ot a, de bel as t i n gs c ombi n at i es af k oms t i g v an gr on ddr u k k en , gr on dwat er dr u k k en ,v er k eer s bel as t i n g en z . metde h i er u i tr es u l t er en de s pann i n genenv er v or mi n gengec on t r ol eer dwor den . Pr el i ner

I ndet er en ov er enl ei di n g wor dt ereen pr el i n eraan gebr ac h tdi e er v oorz or gtdatergeenc on t ac t mogel i j ki st u s s endei n gebr ac h t e k ou sendewan dv andet er en ov er en l ei di n g al s ook t u s s en de k ou senh etev en t u el eaan wez i ge of i n f i l t r er en de wat er i n de l ei di n g. Dez e pr el i n er moet mi n s t en s de af met i n gen h ebben v ande t er en ov er enl ei di n g.De

Opbl azenv andek ou s


pr el i n erwor dtdoormi ddelv an eenmec h an i s c h ek r ac h t ,per s l u c h t of gel i j k waar di g door de t e r el i n en s t r en g aan gebr ac h t op z o' nwi j z edatern er gen sbes c h adi gi n genofs c h eu r enon t s t aan . I nt r ekkenkous

Na h etaan br en genv ande gl i j f ol i ewor dtdek ou si n get r ok k eni n det er en ov er enl ei di n g.Dek ou s wor dt i n de i n s pec t i es c h ac h t gel ei deni ndel ei di n gget r ok k en . Dek ou sdi en tz on dert or s i ei nde open i n gv andei n s pec t i epu ti n gebr ac h tt ewor den .Heti n br en gen v andek ou sdi en tt es t ar t eni neen i n s pec t i epu tent eei n di geni neen an der e i n s pec t i epu t .I n t u s s enl i ggen dei n s pec t i epu t t endi en tde k ou s ges t eu n dt e wor den door een v ol doen de l an ge s t eu n k ap metdez el f de di amet eral sde t e r en ov er en l ei di n g.Wan n eerde k ou soph aarpl aat sz i t ,wor dtz e v an t wee ei n daf s l u i t er s( pac k er s ) v oor z i en ,waar n az e gel ei del i j k opeenl i c h t ei n wen di geov er dr u k gebr ac h twor dtd. m. v .eenper s l u c h t v er di c h t er .Hetu i t h ar denv an k ou s en( GVK)k anmetu v l i c h tof s t oom. Ver har di ngd. m. v.uvl i c ht

Vi a dei n br en gpu twor dteenu v l i c h t t r ei ni n gebr ac h t .De l i c h t t r ei n wor dtn ui ndeopgebl az enk ou s get r ok k en , daar bi jz i j n de u v l ampen gedoof d. W an n eer de u v l i c h t t r ei n aan h et ei n de gek omen i s ,wor dtdel ampi n ges c h ak el denmeteen ,v oor afi n gegev ens n el h ei d,t er u gget r ok k en .

I nj ec t i e/gr out t ec hni eken

Erbes t aan een aan t alr i ool r en ov at i et ec h n i ek en di e er i n bes t aan dateri n de t er en ov er en r i ool l ei di n geer s teenn i eu webu i smet een k l ei n er e di amet er aangebr ac h twor dt .Ver v ol gen swor dt der u i mt et u s s endeou deende i n gebr ac h t en i eu we bu i s gev u l d meti n j ec t i es pec i e.L an gsi n j ec t i eopen i n gen wor dtergr ou tt u s s en deou deenden i eu webu i sgeï nj ec t eer d,gr av i t ai rofon derl i c h t e dr u k . Om de v er pl aat s i n g en v er v or mi n gv anden i eu webu i z en t ev er mi j den ,gebeu r th eti n j ect er en i nv er s c h i l l en de h or i z on t al e s t adi a. Dez e t ec h n i ek wer d t wi n t i gj aart er u g alt oegepas t , maaropl an get er mi j non t s t on der een v er z epi n g door wat er i n f i l t r at i e.Hetgr oot s t e pr obl eem bi j dei n s t an dh ou di n gv anr i ol er i n gen z i j nn i etdebu i z enz el f ,maarwel de v er bi n di n gen t u s s en de r i ool bu i s s ec t i es . Di e v er bi n di n gen moet en de i n s i j pel i n gen v an wat er en gr on d t egen h ou den . Door h et i n j ec t er en v an de v oegen k on ergr on d-en wat er di c h t h ei d gegar an deer d wor den. Er v ar i n gl eer dedatdet oen mal i g gebr u i k t ei n j ec t i emat er i al en een k or t e l ev en s du u r bes c h or en war en , omdat de i n j ec t i emat e-

Wanneerdeu v l i cht t r ei naanhetei ndei sgek omen,wor dtdel ampi nges chak el den meteen,v oor afi ngegev ens nel hei d,t er ugget r ok k en

r i al endoorh ets pon s ef f ec tv anP U moetgebeu r en ,z odatergeen metwat erv er z eept en . gr on dwat er en mogel i j k ook gr on di n s i j pel t .Hi er t oe wor dter Ni euwepr oduc t en obot sc emen t gr ou tofgu n n i Nuz i j nern i eu wepr odu c t enop metr ageaan gebr ac h t ,gev ol gd door demar k tdi edez ev er z epi n gn i et t oat i n gt egenBZA.Ev en een s meerv er t on en .Dez egr ou t mor t el s eenc sh etaan br en genv aneenv er t i en i n j ec t i eh ar s en v er s c h i l l en v an i al ek ou si ndepu ti non t wi k k ede v r oeger op de mar k t c i n g. gebr ac h t epr odu c t eni neenv eel l gr ot er e s t abi l i t ei t op h et v l ak v anl ev en s du u r .Erwor denn ut es t - BI OGE NEZWAVE L ZUURpr oc edu r es on t wi k k el d om de AANT AST I NG( BZA) du u r z aamh ei dt eev al u er en . Bi ogen e z wav el z u u r aan t as t i n g v o r m t e e n b i j n a u n i v e r s e e l p r o RE NOVAT I E T E CHNI E KE N b l e e m v o o r b e s t a a n d e r i o l e r i n g s VOORI NSPE CT I E PUT T E N s t el s el s ,z owelv oorr i ool l ei di n gen si n s pec t i epu t t en . Hi er n a bes pr ek en we i n k or t al bes t ekt ec h n i ek en v oorde r en ov at i e v an i n s pec t i epu t t en , di e pHneut r al ec oat i ngs doorn i eu weon t wi k k el i n geni nde Er wer den c oat i n gs on t wi k k el d bel an gs t el l i n g s t aan . Ou de( r e) di e meteen pHwaar de v an 1 gemet s t ei n s pec t i epu t t env er t on en h etbet onbes c h er men . n av er l oop v an t i j d een s t eeds t oen emen de i n s t abi l i t ei t .Daar om Appl i c at i e z i j n i n er n i eu wbou w geen Dez es pec i al ec oat i n gs wor den gemet s t epu t t enmeert oeges t aan . metr obot t ec h n i ek enaan gebr ac h t . Erwor dtbi jn i eu wbou w s t eeds Eendooreenh or i z on t al eofv er t i gewer k t met ges egmen t eer de c al es t an g aan ges t u u r de s pr oei bet on n enofk u n s t s t ofs ec t i es . k opbr en gtdec oat i n gaan .

Renovat i ebovenbouw

Een n i eu we on t wi k k el i n g bi jde r en ov at i ev an i n s pec t i epu t t en i s een t ot aal c on c eptv an dek pl aat en r i ool pu t dek s el .Daar bi jwor dt deden i v el l at i et u s s enpu tenwegdek weggewer k t . I n es s en t i e wor dt een z wev en de dek pl aat t oegepas t , di e h aar beddi n g v i n dti ndewegf u n der i n gengeen l as t en dal i n gu i t oef en top de pu t z el f .Di f f er en t i ël ez et t i n gent u s s en wegpr of i el en i n s pec t i epu tz i j n dann i etmeeraandeor de.

Renovat i eput l i c haam

Der en ov at i ev anh etpu t l i c h aam

RE NOVAT I E T E CHNI E KE N I N VOL L EONT WI KKE L I NG Naas tde bepr oef de t ec h n i ek en z i j nerookeenaan t alr i ool r en ov at i et ec h n i ek en i n v ol l e on t wi k k el i n g, di e ec h t er n og n i et ( v ol l edi g)oppu n ts t aan .

Pi pebus t i ng

Bi jh etz ogen aamde‘ pi pebu s t i n g’ wor dtde ou de r i ool bu i smec h an i s c hweggef r ees dent erpl aat s t e v er v an gen door een h ar de n i eu webu i s .Dez en i eu weh ar de bu i s wor dt door per s i n g aangebr ac h t .� I n f r a S t r u c t u r e2 4•Me i 2 0 1 41 5

! NIEUW

rM200 & CS6

Compact2 & CS6Pak

Waarom voor een RIDGID Seesnake camera kiezen? Gebruiksvriendelijk Duurzaam Handig ontwerp Een camera voor elke toepassing

Overtuig uzelf en vraag een vrijblijvende demonstratie aan via www.RIDGID.eu of via 016/380.280

Uw specialist in straatriolering PVC - PP - PE - GRES Oplossingen voor DWA en RWA

ULTRA KYMA®

DN300 tem DN800

PP Volwand DN110 tem DN400

Conform NBN EN 13476-3

Conform NBN EN 1852

PP buizen en hulpstukken SN8 DYKA PLASTICS nv Nolimpark 4004 - B-3900 Overpelt - Tel. 011/800420 E-mail: [email protected]

mei-PP.indd 1

Website: www.dyka.be

4/04/2014 7:56:14

VI SUEELONDERZOEK VOORKOMTRI OOL VERVAL TECHNI EKEN RI OOL I NSPECTI ESTEEDSGEAVANCEERDER

RI OOL I NSPECT I E Eenopaf s t andi n hoogt ev er s t el baar l i f t mechani s mez or gt er v oordatde c amer ak opi nhet mi ddenv andebui s gepos i t i oneer d k anwor den

O

m zi j nr olnaarbehor ent ekunnenver vul l en,moet endegoedes t aaten dewer ki ngvaneenr i ool nett i j densdevol l edi gel evens duurwor den gegar andeer d.Dati snodi gom t evoor komendataf val wat erongezui ver d i nhetmi l i eut er echt komtendatdebovenl i ggendei nf r as t r uct uural s gevol gvanver zakki ngenbes chadi gdr aakt .Hett i j di gvas t s t el l envanen i ngr i j penbi js chadei sdusvangr ootbel ang.Bi nnendi tkaders pel en s ys t emenvoorvi s ueelr i ool onder zoekeenonmi s bar er ol .I ndi tar t i kel bes pr ekenwevandezes ys t emeneenaant albel angr i j keas pect en. Pet erDePuys s el eyr DOE LVAN VI SUE E L RI OOL ONDE RZOE K Hetdoelv an een v i s u eelr i ool on der z oeki seenz eerbel an gr i j k gegev en ;h etdi en tv oor afdu i del i j kt e wor den v as t gel egd. De gegev en su i teender gel i j kon der z oekz i j nen k elges c h i k tv oorh et beoogdedoel .Bi jdek eu z ev an de t ec h n i ek v oorv i s u eelon der z oekdi en tdebeh eer derz i c heen aan t alv r agent es t el l en .

L ei di ngger ei ni gd?

enz i j ndegegev en sbes c h i k baar i neendat abas e?Al sdatn i eth et gev al i s ,i sh et mi s s c h i en de gel egen h ei d om h ett e on der z oek en deel n a een v oor af gaan de r ei n i gi n g aan eengr ondi geron der z oekt eon der wer pen . Zo z i j n met een ookal l ei n l at en geï n v en t ar i s eer d. Al s er wei n i g of geen i n v en t ar i s at i egegev en s bek en dz i j n ,i sh etde gel egenh ei d om de gegev en sv an h et v i s u el e on der z oek ( i n v en t ar i s at i eendet ai l gegev en s )aaneendat abas et oet ev oegen ,z odatereen du i del i j kbeel d ov erde t oes t an d v an h eton der z oc h t el ei di n gdeel gev or md wor dteneru i t gemaak t k anwor denofdr i n gen di n gr i j pen n oodz ak el i j ki s .Al sdatn i etz oi s , di en th eton der z oc h t el ei di n gdeel v oor v er der e bewak i n g i n de on der h ou ds pl an n i n g opgen omen t ewor den .

I sde l ei di n g ger ei n i gd? Al sdat n i eth etgev ali s ,di en tmen er r ek en i n g mee t eh ou den dat , n aar gel an gv an de gr aad v an v er v u i l i n g, gebr ek en of s c h ade n i etofs l ec h t sgedeel t el i j kz i c h t baarz i j n .Een i n s pec t i et ec h n i ek waar bi j er z eer gedet ai l l eer de gegev en s ger egi s t r eer d wor den , h eef ti n der gel i j k e oms t an di gh edenwei n i gz i n . Doel s t el l i ngen

u i t v oer i n gs met h ode,h etgewen s t e r es u l t aat .Vol gen sde NBN EN 135082z i j nerdi v er s edoel s t el l i n genmogel i j k .Di ez i j nweer gegev enon derdec odesABP( v oor l ei di n gi n s pec t i e) en CBP ( v oor pu t i n s pec t i e) .Al sh u l pmi ddelbi j dek eu z ev andeges c h i k t et ec h n i eken de bi j beh or en de u i t v oer i n gs met h ode v ooreen beoogd doel ,z i j nerbi jh etOCW bes l i s t abel l enopv r aagbaar .

T E CHNI E KL E I DI NGI NSPE CT I E Di r ec t ei ns pec t i e

T i j den seen di r ec tv i s u eelon der z oek met c amer a wor den de waar n emi n gen t i j den s de v oor t gan gv an h etv i s u el e on der z oek gec odeer dv ol gen sde gel den de n or mv oor s c h r i f t en . De c amer a wor dtbes t u u r dmeteenh en delof een bedi en i n gs pan eel v an h et c amer as y s t eem,maardi tk anook man u eel ,wan n eerdegr oot t ev an dedwar s door s n ede≥1. 200mm vol gensNBN EN 135082 s .Hetr i oolwor dtdan f y s i s c h L ei di ngonder zoc ht ? Det oegepas t et ec h n i ek geef t ,i n i r edendoordeu i t v oer derv an ombi n at i e meteen v as t gel egde bet I sde l ei di n g ooi tgeï n s pec t eer d c h etv i s u el e on der z oek .De oper at or( i n s pec t eu r )n eemtz el fh et i n i t i at i efom e enwaar n emi n gi nt e gev en .Hi js t optdec amer a,pas t ev en t u eeldebeel ds c h er pt eende v er l i c h t i n g aan ,en bes c h r i j f tde waar n emi n g metde j u i s t ec oder i n g.Al sdeger egi s t r eer dec oder i n gh etv er ei s t ,v oer th i j een met i n gu i t .Bi jopl ev er i n gs i n s pec t i es ,bi ji n s pec t i esop h etei n de v an de gar an t i eper i ode en bi j r ou t i n ei n s pec t i esmoetdei n s pec t eu r al l e i n de n or m v oor ges c h r ev en met i n gen u i t v oer en . De gemet en waar de wor dt , s amenmetdet oepas s el i j k ec oder i n g, opges l agen i n k wan t i f i c er i n gs v el den .

Vanwegedek l ei net oegangi shetaangewezenom hi ereenpu s h/duwcamer a t egebr ui k en


n or mv oor s c h r i f t en ger egi s t r eer d en gec odeer d. Dez ei n s pec t i et ec h n i ek v er s c h i l tc ompl eetv an eendi r ec t ei n s pec t i e.Menmaak t daar bi jgebr u i kv ant weedi gi t al e f ot oc amer a’ smeth oge r es ol u t i e. El k eopt i s c h eeen h ei di su i t ger u s t met een v i s oogl en s met een h emi s f er i s c hbeel dv anmeerdan 180° ( h al f bol v or mi g) . De t wee h emi s f er i s c h e f ot o’ s di e z o gen omen z i j n ,wor den s of t war emat i g s amen gebr ac h tt ot een v ol l edi g 360°s f er i s c hbeel d.De beel den wor den v i a een gl as v ez el k abel n aar de mobi el e s t u di o door ges t u u r d v oor een v er der ev er wer k i n g. De beel dk wal i t ei ti smi n s t en sev engoedal s di ev anMP EG2.Om de±5c m wor den er h emi s f er i s c h ef ot o’ s gen omen . Di e t ec h n i ek i s bi j z on derges c h i k tom eens n el l e v i s u el ei n s pec t i ev andel ei di n gu i t t ev oer en .Door dath ett oes t eln i et s t optenz i c hmeteenh oger es n el h ei d mag v oor t bewegen ,l i gth et r en demen tv eelh ogerdanbi jeen di r ec t ei n s pec t i e. ‘ Ui t vouwbar e’beel den

Wi s k u n di ge ber ek en i n gen ,geï nt egr eer di n de s of t war e,z or gen v oor de t r an s f or mat i ev an de i n ges c an dedat aenbeel denn aar een f i l m.De ei gen l i j k ec oder i n g v an de v er r i c h t e waar n emi n gen k an n u pl aat s v i n den , ofi n de mobi el es t u di o,ofopk an t oor .De i n s pec t eu r di e de u i t ei n del i j k e beoor del i n g doet ,h eef tn u de mogel i j k h ei d om de beel den i n per s pec t i efoft weedi men s i on aal i n u i t gev ou wen t oes t an d t e bek i j k en .Metdez et ec h n i ekk an de i n s pec t eu rh et beel d u i t v ou wen ,z odath i ji n één oogops l ageenal gemeenbeel dk r i j gt v an h et t e i n s pec t er en obj ec t ( l ei di n g) . Zo k u n n en c on t i n u e waar n emi n genc or r ec t erwaar geI ndi r ec t ei ns pec t i e omenenger egi s t r eer d wor den . Bi jeeni n di r ec t ei n s pec t i ewor den n den k u n n en u i t v er gr oot waar n emi n gen pas n a de De beel denenerk aneenr as t erop opn amen v ol gen s de gel den de wor I n f r a S t r u c t u r e2 4•Me i 2 0 1 41 7

RI OOL I NSPECT I E deaan s l u i t i n gon derh etv oet pad opt es por en .Erz i j nooki n s pec t i ec amer a’ smeteenu i t v ou wbar e s c h aar , waar mee door mi ddel v aneens en s ordeex ac t el i ggi n g env er l oopger appor t eer dk u n n en wor den .Di ts y s t eem i sookv oor z i en v oor h et i n t ek en en v an l ei di n genopbes t aan depl an n en .

T E CHNI E KE N VOORPUT I NSPE CT I E

Erzi j ns y s t emendi eeenv ol l edi gr appor tgener er en,i ncl u s i eff ot o' s ,f i l msennot a' s , enwaarmeno. a.gr af i s cheannot at i esaank ant oev oegen

aan gebr ac h twor den .Di tmaak t een s n el l er e pos i t i on er i n g mogel i j k .Op h etu i t gev ou wen beel d k u n n en erz oweli n de v er t i c al e al si n de r adi al er i c h t i n gz eer pr ec i ez e met i n gen u i t gev oer d wor den . I ndi r ec t ei ns pec t i evandel ei di ng

Bi jeen i n di r ec t ei n s pec t i e wor dt een l ei di n g v i r t u eel geï n s pec t eer d.Vi a mu i s f u n c t i esk anz ei n al h aar as pec t en bek ek en wor den . Het beel dk an u i t gev ou wenwor denofgek n i pti nde v l oeiv andel ei di n gofbov en aan i ndek r u i n( t waal fu u r ) .Zowor dt eenov er z i c h tv andel ei di n gv er k r egenenk aneri nal l er i c h t i n gen gemet en wor den .Hetei n dr es u l t aatgeef teenu i t s t ek en dov er z i c h t v andet oes t an dv andegeï n s pect eer del ei di n g.Netal sbi jt r adi t i on el e i n s pec t i es wor dt er n a t oek en n i n gv an de c oder i n gen eenr appor taf gel ev er d.

St at i onai r ei ns pec t i e

De c oder i n g gebeu r tt i j den sh et v i s u el eon der z oek .Dez es n el l een goedk ope man i er i s de bes t e k eu z ev oorbes t aan de ( n og n i et on der z oc h t e)s t el s el s .Men z oek t al sh etwar en aar ‘ pi j n pu n t en ’ v oorv er deron der z oek .Hetr es u l t aatk aneenpl an n i n gv oorr ei n i gi n g opl ev er en .Hetbet r ef th i er een beper k t e i n v en t ar i s at i e, waar bi ji n l at en n i et i n gemet en wor den .Dez et ec h n i ekv or mteen eer s t eben ader i n gv aneens t el s el , waar n a erpr i or i t ei t en v ooreen di r ec tv i s u eel on der z oek v as t gel egdwor den .Eens t el s elk ani n eer s t e i n s t an t i e geï n s pec t eer d wor denz on derr ei n i gen . Vanui tr i ool put ,i ns pec t i eput ofi ns pec t i ec ons t r uc t i e

Eens t at i on ai r ei n s pec t i ev aneen l ei di n gv i n dtmees t alpl aat sv an u i t een r i ool pu t , een i n s pec t i epu t of een i n s pec t i ec on s t r u c t i e. De c amer a wor dtz o gepos i t i on eer d datdeaan s l u i t i n gv andei n s pec t i epu topdet ei n s pec t er enl ei di n g waar gen omen k an wor den .Om eens t abi elbeel dt egar an der en ,


R i ool pu t t en k u n n en on der z oc h t wor dendoorv an u i teens pec i aal i n ger i c h ti n s pec t i ev oer t u i g een geav an c eer de, di s c u s v or mi ge di gi t al ec amer av er t i c aaln eert e l at en i n de t e on der z oek en pu t . De c amer a maak tt i j den sh aar v er t i c al ev er pl aat s i n gom de5c m een di gi t al e det ai l opn ame.Met di et ec h n i ekk u n n ent ot60pu t t en perdag on der z oc h twor den ,di t meteenmi n i mal ev er k eer s h i n der .

wor dt h et t oes t el t i j den s de opn amen v as t gez et .Eer s twor dt erl an gz aam z ov ermogel i j ki ngez oomd om de waar n emi n gen c or r ec tt ek u n n enon der s c h ei den . Daar n a wor dt er l an gz aam Be el dher kenni ng u i t gez oomd.De i n s pec t eu rh eef t Beel dh er k en n i n gs s of t war e op dan alde pl aat s en opgemer k t bas i sv andez ef ot o’ s ,gebas eer d di ei n aan mer k i n gk omen v oor op f ot omet r i e en dr i eh oek s meet r egi s t r at i e. Hi j z oomt v er v ol gen s JEEN DI RECTE l an gz aam i n en BI I NS P E C T I ES T OPT DE s t opt v ol doen de JEL KE NSPECTEUR BI l an g bi jel k e waar -I n emi n gom eenf ot o WAARNEMI NG DE t e mak en en de ANG CAMERA L c oder i n g t e r egi s - GENOEG OM EEN t r er en . Di t pr oc es FOTO TEMAKEN EN wor dth er h aal d,t ot DECODERI NG TE er een max i mal e REGI STREREN z oom ber ei k ti s .T en s l ot t ewor dterl an gz aam u i t gez oomd.Bi jdez et ec h- k u n demak enh etmogel i j kdepu t n i ekk u n n enn i etal l ei nden or m v i r t u eel i n de l en gt e af t e v oor ges c h r ev en v el den i n gev u l d wi k k el en . Hi er op k an men wor den .Zok anergec on s t at eer d met i n gen u i t v oer en en v oegen wor den dater een v er bi n di n g i n s pec t er en . Ook k an er een v er pl aat s ti s ,maark andegr oot t e z ogen aamd ‘ pu n t wol k beel d’v an er v an n i etgemet en wor den .De de pu t ger eal i s eer d wor den . af s t an di n de l en gt er i c h t i n gk an Hi er op i sde pu ti n3D opmeet ev en mi nger egi s t r eer dwor den . baar .I n c ombi n at i e met een pr ec i ez egps ( x , y , z ) met i n gi seen

Sat el l i et i ns pec t i e

v er der e t opogr af i s c h e met i n g ov er bodi g,wateenbes par i n gi s bi jdeopl ev er i n gv anh ets t el s el .

ACCRE DI T AT I EE N VI SUE E LRI OOL ONDE RZOE K Ac c r edi t at i ei nBel gi ë

I n Bel gi ës t eu n tde ac c r edi t at i es t r u c t u u rop de wetv an 20 j u l i 1990.Si n ds1au gu s t u s2006i s Bel acdeen i geBel gi s c h eac c r edi t at i ei n s t el l i n g,en di ev al ton der debev oegdh ei dv andeF eder al e Ov er h ei ds di en s t( F OD)Ec on omi e, Kmo, Mi dden s t an d en En er gi e. De ac c r edi t at i es di e Bel ac v er l een t ,wor dener k en ddoorde Bel gi s c h eSt aat .

Ac c r edi t at i ei nhetkader vanvi s ueelr i ool onder zoek?

De pr oef' v i s u eelr i ool on der z oek ' wor dtopges pl i t s ti n een aan t al on der z oek s t ec h n i ek en .Dez et ec hn i ek en di en en v ol gen seen v as t gel egde( ei genofi neenbes t ek bes c h r ev en )met h ode en bi n n en een bepaal de r ei k wi j dt e u i t gev oer dt e wor den .Sl aagtmen eral sf i r mai nom t ev ol doenaan al l eei s enent es t env andeau di t , dan mag men i n Bel gi ë een v i s u eelr i ool on der z oeku i t v oer en .

E XPL OSI E GE VAARL I J KE OMGE VI NG Voorappar at u u rdi ei neenmogel i j kex pl os i egev aar l i j k e omgev i n g i n gez etwor dt ,z oal sdec amer as y s t emen v oorh etv i s u el er i ool on der z oek ,z i j n er een aan t al wet t env ant oepas s i n g,z oal sh et Kon i n k l i j k Be s l u i tv an 22 j u n i 1999, bet r ef f en de h et op de mar k t br en gen v an appar at en enbev ei l i gi n gs s y s t emen ,bedoel d v oor pl aat s en waar eron t pl of f i n gs gev aark an h eer s en ( At mos ph èr e ex pl os i bl e – AT EX ) .Daar n aas ti serh i ereenan der ewet gev i n gv ant oepas s i n g.

Bi jdes at el l i et i n s pec t i ewor dener l at er al e aan s l u i t i n gen ( gedeel t el i j k )v an u i tde h oof dl ei di n g geï ns pec t eer d. De s at el l i et c amer a h eef t mees t al t wee c amer ak oppen :één v oorde i n s pec t i e v an de l at er al el ei di n g en één v oor de pos i t i on er i n g v an de c amer agel ei di n g( metdec amer ak opv oordei n s pec t i ev andel at er al el ei di n g) . Met de s at el l i et c amer ak an ermeerdan één l at er al el ei di n gv an u i tdez el f de pos i t i e i n de h oof dl ei di n g geï n s pec t eer d wor den .De n or m l aatt oeom al l el ei di n genopeen een du i di ge wi j z et er egi s t r er en . Dez e c amer a i s door h aar opbou w n i etges c h i k tv oorh et i n s pec t er env aneenh oof dl ei di n g. Hi erz i j nerookc amer amodel l en aeeni ns pect i eputwor dtdec amer awagenv i aeenk abelt oti nder i ool bu i s di e t oel at en om bi j v oor beel d Vi gel at en d. m. v .eenz en derdel i ggi n gv an neer


RI OOL I NSPECT I E ( pi v ot s t eer i n g)v ooron t wi j k en v anev en t u el eh i n der n i s s en ) ; •Metofz on derz en der ; •Deu i t r u s t i n gv andemobi el es t u di o:h etaan t alendek wal i t ei t v andemon i t or s ,z alh etr appor t i nh etv oer t u i ggemaak twor den ofn i et( pr i n t erj aofn ee). . .

NI E UWST E ONT WI KKE L I NGE N

Metbehul pv aneens t eer i ngu ni tk an dev ol l edi gef unct i onal i t ei tv ande zwenk r ot at i ek opbenutwor den

Symbol enexpl os i ebevei l i gi ng

De n i eu ws t e on t wi k k el i n gi s de F u l lHDc amer ametr es ol u t i esv an 1. 920x1. 080.Zu l k es y s t emen wer k env ol l edi g di gi t aal ,v ande beel ds en s ort oth etei n dr es u l t aat . Metdeh eden daags et ec h n ol ogi e k an een l ei di n g i n ax i al e en r adi al er i c h t i n gz eergedet ai l l eer d bek ek en wor den en k u n n en de k l ei n s t e gebr ek en waar gen omen wor den . Door de u i t z on der l i j k gr ot e beel dk wal i t ei ti s ook de z oomk wal i t ei t bet er t . o. v . een t r adi t i on el ec amer a.

De c amer as y s t emen v oorv i s u eel on der z oek moet en v oor z i en z i j n v an gel di ge s y mbol en ( aandu i di n gen )di e weer gev en aan wel k eei s eni . v . m.h etgebr u i ki n een ex pl os i egev oel i ge omgev i n g Hal f aut onomes ys t emen h ett oes t elbean t woor dt . Momen t eelwor dter aan h al f au t on ome s y s t emen gewer k t , waar bi jh eti n s pec t i epr oc esdeel s KE UZEVAN a u t o m a t i s c h v e r l o o p t . D e c a m e r a CAME RASYST E E M i smees t alr ec h t s t r eek sv er bon den t u di o. De s emi Hetal l er bel an gr i j k s t ebi jdeaan- met een s t on omi ek anbet r ek k i n gh ebben s c h afv an een c amer as y s t eem i s au etgedeel t ev oorde s t u r i n g daterdu i del i j kn agegaanwor dt op h an de r oboten /of op au t owatdeex ac t ebeh oef t ei sv ande v i s c h eh er k en n i n gv anv oegen ei n dk l an t . Erz i j nn amel i j kv eel mat n l at en ,c oder i n gv anbeel den f ac t or endi edej u i s t ek eu z ebeï n- eni i t v oer i n gv an au t omat i s c h e v l oeden .Debel an gr i j k s t ef ac t or en en u obot bewegi n gen .Dez es y s t emen di e i n ov er wegi n g gen omen r bev i n den z i c hi n de t es t f as e en di en ent ewor den ,z i j n : i j n wel l i c h tbi n n en en k el ej ar en •Debeoogdemi n i mal eenmax i - z op de mar k tv er k r i j gbaar .Ook mal eh oogt env andedwar s wor den ert es t en u i t gev oer d om door s n ede; obotv ol l edi g au t on oom t e •Del en gt ev andek abel r ol( bi edt de r at eni n s pec t er en .Datz i j nec h t er demogel i j k h ei dom max .v an af l oor l opi gn ogt oek oms t dr omen . éénpu n tt ot500à600m v er v t eon der z oek en ) ; •Doorwel k edi amet erv an Pi pePos i t i onMeas ur i ng boc h t enwi lmengaan ; Eenv anden i eu ws t et ec h n i ek eni s •Bes t u u r baarofn i et( m. b. t .de h et P i pe P os i t i on Meas u r i n gbes t u u r baar h ei dv andewi el en s y s t eem.Dez et ec h n i ek i su n i ek

en aan v u l l en d, i n di ez i n dat h et n i et en k el mogel i j k i s om bas i s gegev en s ( di amet er s , h el l i n gen. . . )t er appor t er en ,maar daterev en een s een an t woor d gegev enk anwor denop v r agen z oal s' Hoe v er l ooptde l ei di n g' , ' W aarl i gtdel ei di n genwati sde s t aatv an de l ei di n g?' .Zel f sh et r egi s t r er en v an boc h t en en k r u i s v er l oop v or mth i er bi jgeen en k el pr obl eem. Dez e gegev en sz i j n v an c r u c i aal bel an g bi jh et ops t el l en v an h et u i t ei n del i j k e as bu i l t pl an ,al s ook bi jde aanv u l l i n g v an r i ool i n f or mat i es y s t emen ( R I S) ,waar aan s t eden en gemeen t en meer en meer bel an gh ec h t en .

bepaal tde beh eer derde maat r egel en om een goede wer k i n g v anh etn ett ewaar bor gen .

GI Ss ys t emen

Deu i t wi s s el i n gs bes t an denk u n n en geopen dwor deni nGI Ss y s t emen ( Geogr af i s c hI n f or mat i eSy s t eem) . Erk u n n eni n t el l i gen t e' qu er i es 'op u i t gev oer d wor den en de dat a k u n n en gev i s u al i s eer d wor den . Door dat er k oppel i n gen met an der e dat aban k en –bv . W egen i s i n f o– gemaak tk u n n en wor den ,k u n n en ergef u n deer de bes l i s s i n gengen omenwor den .

HUI SAANSL UI T I NGE N

Bel an gr i j k om t e wet en i s dat i n s pec t i egegev en s maarbeper k t h ou dbaarz i j n .Det oes t an dev ol u eer ti mmer si ndet i j d.Wi j z i gen de oms t an di gh eden ,z oal saf k oppel i n gen ,i n de t i j dt oen emen de s t r u c t u r el egebr ek en ,meers t r oomopwaar t s e gebr u i k er sen s t r oomopwaar t s egebr ek enz or genv oor een i n de t i j ds t eeds v er an der en deenev ol u er en des i t u at i e.

I nh etal gemeenges pr ok en ,wor dt erv oor algef oc u s topdei n s pec t i e v an h oof dr i ol en en wor dtert e wei n i gaan dac h tbes t eedaande h u i s aan s l u i t i n gen en de aanwez i ge pu t t en .Hu i s aan s l u i t i n gen en pu t t en z i j n n oc h t an s ev en bel an gr i j k al sde h oof dr i ol er i n g. Voorh etogen bl i kwor denpu t t en di et oc h deelu i t mak en v an h et r i ool s t el s el ,n i et of n au wel i j k s opgel ev er d.Ver s c h i l l en de f i r ma’ s bes c h i k k en ov er geav an c eer de appar at u u rv oorh eti n s pec t er en v anpu t t enenh u i s aan s l u i t i n gen .

RAPPORT AGE

Hoof dr i ool i ns pec t i eeer s t

BE PE RKT EHOUDBAARHE I D VE RWORVE N GE GE VE NS

T i j den s een v i s u eel r i ool on der z oek wor den er en k el waar n emi n gen v er r i c h t . Di e wor den een v or mi g gec odeer d en wegges c h r ev en i n een u i t wi s s el i n gs bes t an d,gebas eer d op de XML doc u men t s t an daar d.Di tbes t an d di en tookv oordeu i t wi s s el i n gv an i n v en t ar i s at i egegev en s v an de r i ool beh eer der n aar h etbedr i j f dath etv i s u el eon der z oeku i t v oer t . Op gr on d v an de on t v an gen gegev en s( v i deobeel den ,f ot o’ s , v er s l agv ol gen sbes t ekenn or m of eendi gi t al eu i t wi s s el i n gs opmaak ) eneenev en t u eelex t r aon der z oek

Voor h et i n s pec t er en v an h u i s aan s l u i t i n gen wor dter gebr u i k gemaak tv aneens at el l i et c amer a. Hi er v oor moeteer s tde h oof dr i ol er i n g geï n s pec t eer d wor den , v oor dath u i s aans l u i t i n gen c or r ec t i n beel d gebr ac h t k u n n en wor den .� Di tar t i k elk wam t ots t anddank z i j o. a.demedewer k i ngv anF r anc i s P oel mans ,onder z oek erbi jh et Opz oek i ngs c ent r u mv oorde Wegenbou w.I nf oi ndi tar t i k eli s deel saf k oms t i gv anh etdoc u men t ‘ OCW Dos s i er16,Kwal i t ei tv an r i ool n et t en,Deel1–Vi s u eelr i ool onder z oek ,F r anc i sP oel mans ’

Meteens t at i onai r ei ns pect i ek anmenhi eral shetwar e Dez er i ool bui s s ect i ei sbi j nav ol l edi ggebl ok k eer ddoor Dezer i ool bui si sni ett oegank el i j kv oorr i ool i ns pect i e naar‘ pi j npunt en’v oorv er deronder zoekz oek en gr ondi ns i j pel i ngenv i adev oegenv ander i ool bu i s wegensdet ehogegr aadv anv er v ui l i ng



Samen werken aan propere waterlopen Eind december 2013 had Aquafin in opdracht van het Vlaamse Gewest in totaal 2.559 investerings- en renovatieprojecten opgeleverd voor 3,2 miljard euro. De infrastructuur voor de zuivering van huishoudelijk afvalwater is op die manier in Vlaanderen de laatste twee decennia immens uitgebreid. De resultaten liegen er niet om: vandaag wordt het afvalwater van 80 % van alle Vlamingen gezuiverd voor het in een waterloop terecht komt. Een verademing voor de natuur!

Aquafin blijft ook in de toekomst rekenen op zijn technische partners!

www.aquafin.be

Dualmaster Excavator 315/80R22.5 Levensduur: meer dan 3000 uren zonder machinestilstand * *Onder testomstandigheden

506

Nieuwe banden, niet herrubberd!

528 Stand n°203 www.TKD.nl Infrastructure_Dualmaster NL.indd 1

www.molconinterwheels.com

Hoogveld 56 T: +32 (0)52 25 90 20 9200 Dendermonde F: +32 (0)52 25 90 45 [email protected]

8/04/2014 12:00:20

L AGERERI OL ERI NGSKOSTEN METASSETMANAGEMENT

RI OOL ONDERHOUD

BESCHI KBAREMI DDEL EN OPTI MAALI NZETTEN

N

aas tdeui t bouw vandewat er zui ver i ngs i nf r as t r uct uur vor mthetonder houdvandebes t aandei nf r as t r uct uur ookeenf i nanci ël eui t dagi ngvoorel ker i ool beheer der .Met as s et managementwor dendebes chi kbar emi ddel enopt i maal i ngezet ,opdej ui s t epl aat senophetgoedemoment . Vi ncentNuyt emans Dezek r at erwas’ smor gensnogeenk l ei nev er z ak k i ng.’ sAv ondsgi nghetalomeen pu tmeteendoor s nedev ant wi nt i gmet eral sgev ol gv aneenr i ool br euk .Hetpr i j s k aar t j ev andeher s t el l i ngs k os t enbedr oegmaarl i ef s t360. 000eu r o.Eenas s et s t udi e v oor( eendeelv an)hetgr ondgebi ed( 50. 000eur o)enr enov at i ek os t en( i ndi tgev al 10. 000eur o)wasdusaanzi enl i j kgoedk opergewees t

ASSE T MANAGE ME NT De hel e wat er s ect orbeheer tv oor zi eni ngenmeteenges chat t ev er v angi ngs waar dev anet t el i j k emi l j ar den eur o’ s .De ui t bouw en hetonder houd v an de gemeent el i j k er i ol er i ngs i nf r as t r uct uur zal v ol gens de Vl aams eMi l i eumaat s chappi jt us s en nuen2027 maarl i ef s t15, 2 mi l j ar deur ok os t en,waar v an6, 2 mi l j ar deur odoordegemeent enzel ft e f i nanci er en.Datt er wi j lhetbudget v anzowatel k eVl aams egemeent e onderdr uk s t aat .Daar om i s het ex t r a bel angr i j k datel k e ui t gav e goedger i chtenmax i maalgepl and i s . De Vl aams e wat er zui v er aar Aquaf i nheef tmeerdan5. 000k m l ei di ngen,1. 300 pomps t at i onsen 260zui v er i ngs i ns t al l at i esi nbeheer . Metdi ei nf r as t r uct uurmoethetbedr i j f duur zame en k wal i t ei t s v ol l e pr es t at i esl ev er en,bi nnenaanv aar dbar er i s i co’ s ,ent egen de l aags t e t ot al e k os t . De di r ect i e As s et

Managements peel tdaarui t er aar d eengr ot er oli n,zo v er k l aar tk er s v er s e di r ect eur , Bar tVan Ey gen: “ As s et managementbek i j k tdet ot al e l ev ens duurv anel kbedr i j f s mi ddel .I n hetgev alv ander i ol er i ngs i nf r as t r u ct uurzi j ndatbui zen,pompen,el ek t r omechani ca,bek k ensenz.Vanbi j hetont wer pmoet endej ui s t ebes l i s s i ngen wor den genomen om ov er goed f unct i oner ende mi ddel en of ' as s et s 't e bes chi k k en,meteenzo mi nmogel i j k eonder houds k os t .80% v an de t ot al ek os tv an een as s et wor dt namel i j k alv as t gel egd i n deont wer pf as e. ”

RI OI MAGE Om deonder houds k os tv oorr i ol en goed t ek unneni ns chat t en,ont wi k k el de Aquaf i n Ri oI mage,ofv ol ui t Ri s i co I ndi cat i ef Onder zoek op bas i sv an beel den. Wantr i ol en v er ouder en, v er l i ezen s t er k t e of wor den ex t er n bes chadi gd,waar -

Voor beel dgemeent e Aquaf i nheef tv oordegemeent eDender l eeuw eenr i ol er i ngs onder zoekui t gev oer d.Des t r uct ur el e t oes t andv an67k mk r i t i s chel ei di ngenwer di n k aar tgebr acht ,watneer k omtopongev eer40% v ander i ol er i ng.Des t u di ek os t t eDender l eeuw 50. 000eur oenbr acht25pr i or i t ai r eact i esenpr oj ect eni nbeel d. 2%v andeonder zocht er i ol enwas s t r uct ur eelbes chadi gd,12%had noodaanonder houds act i es .Hetgi ng om hetr ui menv anr i ol er i ngenom de af v oer capaci t ei tt ebehouden,zodat wat er ov er l as tv er medenwor dt . Pr oj ect enzi j ndel ok al eher s t el l i ngen di eDender l eeuw moes tui t v oer en. Dezeact i esenpr oj ect enk os t t ens amen 250. 000eur o,eenaanzi enl i j kbedr ag v ooreengemeent e.Maaral sDender l eeuw wachtt otder i ol er i ngendaadwer k el i j ki ns t or t en,s pr ek enweal gau w ov eret t el i j k emi l j oeneneur o' s .


doorze de f unct i e waar v oorze ont wor pen zi j n,ni etmeerk unnen v er v ul l en.Heti secht erni etmogel i j k om ex actt ev oor s pel l en wanneer eencol l ect orzali ns t or t en,maarwel om t ebeoor del enofdeaant as t i ng en bes chadi gi ng v ol doende v er gev or der d zi j nom i ns t or t i ng waar s chi j nl i j kt e mak en.Daar om k i es t menerhetbes tv ooreenbeheer s pl anopt emak engebas eer dopde r i s i co’ sdi e zi chv oor doen al seen r i oolf aal t .Dezer i s i co’ sk unnenv an economi s che,maat s chappel i j k e of ecol ogi s che aar d zi j n.As s et managementonder s chei dtzi chv aneen k l as s i ek onder houds pl an door de r i s i co’ sal sbas i st enemen.

I NSPE CT I E De opmaak v an een beheer s pl an s t ar tmethetv er zamel env ani nf or mat i e.Bar tVanEy gen:“ Op bas i s v an gegev ens ui tr i ool dat abank en eni nf or mat i eaf k oms t i gv ander i ool beheer deren/ofgemeent e,gaan we de mees tr i s i cov ol l e r i ol en bepal en en hun i deal ei ns pect i ef r equent i e v as t s t el l en. Om de t oes t andv ander i ol er i ngt ek ennen, doen we v er v ol genseen i ns pect i e v ander i ol er i ng.Ri ol enmetmogel i j k gr ot e gev ol gs chade op f i nanci eel ,ecol ogi s ch ofmaat s chappel i j kv l ak ,zoal sondereendr ukk r ui s -

punt , onder gebouwen of een s poor weg,ofr i ol en metgek ende s l echt et oes t and, i ns pect er en we v ak erdanr i ol enmetwei ni gofgeen r i s i co. Deze i ns pect i e gebeur t mees t almetput camer a’ s ,wantdi e gev env r i js nelent egeneenl age k os t een goed beel d v an de t oes t and. Voor k r i t i s che s t r engen mak en we ev ent ueel bi j k omend gebr ui kv an r i j dende camer a’ s . “ Eenwandel i ngl angshett r acék an nog meer bas i s i nf or mat i e opl ev er en. Al l e dek s el s wor den geopend en abnor mal i t ei t en zoal s aant as t i ng,v er zak k i ngens t i l s t aand wat erwor denger egi s t r eer d.

BE HE E RSPL AN “ Zodr a de s chade v as t ges t el di s , wor d di e beoor deel d naarwaar s chi j nl i j k hei d v an het s t r uct ur eel bezwi j k en v an de r i ool ” ,v er v ol gt VanEy gen.“ Dei ns pect i egegev ens k unnen ov er i gens ook gebr ui k t wor denom deaf v oer capaci t ei ten dus de hy dr aul i s che per f or mant i e v anhets t el s elnat egaan.Zos l aan we t wee v l i egen i n een k l ap. ” Meteen beheer s pl an v ooras s et management heef t de gemeent e een s t uk zek er hei d i n handen. Een pr ev ent i ev e her s t el l i ng i s nu eenmaaleen s t ukgoedk operdan eenr eact i ev e.Datk omtdoor datde s chadedannogger i chtaangepak t k anwor den.Vaaki shetni etnodi g dev ol l edi gebui st ev er v angen.I n v eelgev al l enk ander enov at i ev an debui sgebeur env anbi nnenui t .Er moetdaneenk l ei nerdeelv ande weg opgebr ok en wor den, waar doorookdemaat s chappel i j k ek os t k l ei neri s .T ev ens k unnen de pr oj ect en en act i esmetas s et management nauwk eur i g i ngepl and en gebudget t eer d wor den,zodatde gemeent e ni et v oor f i nanci ël e v er r as s i ngens t aat .� I n f r a S t r u c t u r e2 4•Me i 2 0 1 42 1

Buizen uit nodulair gietijzer voor afvalwatertoepassingen

SAINT-GOBAIN PIPE SYSTEMS BELGIUM Vrijverval- of persleiding

INTEGRAL

Een volledig gamma Hulpstukken voor vrijvervalleidingen

Hulpstukken voor persleidingen

DN 80 tot DN 2000

Vrijvervalleiding

TAG 32 De goede keuze voor een duurzaam net

DN 150 tot DN 300 • HOMOGEEN NET • DUURZAAM Aansluit-T’s 45°

Oriënteerbare aansluitmoffen

• MET RESPECT VOOR HET MILIEU

Saint-Gobain Pipe Systems Belgium nv Raatshovenstraat 2 B - 3400 Landen 011/880.100

Industrieweg 21 B - 9420 Erpe-Mere 053/766.190

www.sgps.be

RI OL ERI NGSBUI ZEN

I NTERNATI ONAL I SERI NG MAAKTOOKVAN KWAL I TEI TSZORG VOORRI OL EN EEN MUST W ERKGROEPVL ARI O STEL TBUI SMATERI AL ENMATRI XVOORAFVAL WATERAFVOEROP

D

oorwer kgr oep6vanVL ARI O wer dvoorder i ol er i ngs s ect orde‘ Bui s mat er i al enmat r i xvoorAf val wat er af voer ’ opges t el d.Debedoel i ngdaar vani som deVl aams e r i ol er i ngs s ect oreens ynt hes edocumentaant ebi eden dat–naas tont wer pr i cht l i j neneneen‘ CodevanGoede Pr akt i j k’–opeenmet hodi s cheenpr agmat i s chewi j zehel pt bi jdemogel i j kemat er i aal keuzevoorhetont wer pvaneen l ei di ngvoorwat er af voer .I nf r aSt r uct ur es pr akmeti ngeni eur , Di r kSt ove,voor zi t t ervanwer kgr oep6Kwal i t ei t s zor gen Mat er i aal keuzebi jRi ol er i ngen.

Wout erPeet er s CRI T E RI AMAT E RI AAL KE UZE

NI E UWEVI SI E

“ Kor ts amengev atzi j n de c r i t er i a waar op we de mat er i aal k eu ze bas er en,de v ol gende:r i ol er i ngs l ei di ngen di enen v oor mi ns t ens v i j f t i gj aar behou den t ek u nnen bl i j v en,en datmeteenmi ni mu m aan onder hou d, ui t s l u i t end BENORgecer t i f i c eer de mat er i al en zi j nt oeges t aan,ermoetv ol daan wor denaandeont wer pr i cht l i j nen v anr i ool beheer der sende‘ Code v an Goede P r ak t i j k ‘v oor het ont wer p, de aanl eg en het onder hou d v an r i ol er i ngs s y s t emen, en de mat er i al en moet en duu r z aam en ec ol ogi s c h v er ant woor d v er v aar di gd zi j n” , s t eek ti ngeni eu r ,Di r k St ov e,v an wal .“ Dr i e bel angr i j k e as pect en om de bu i s mat er i aal k eu z e ook j u i s tt e or i ënt er en,zi j n:wat moeter af gev oer d wor den, op wel k el oc at i esmoet endebu i s s t r uct u r enaangel egdwor denenhoei s debodemges t el dhei d?”

“ I n1994l agdebev oegdhei dop hetv l ak v an r i ol er i ngen bi jde gemeent enendek enni sv oorde c or r ec t e aanl eg v an r i ol er i ngen ont br ak s oms .I n de per i ode 19992000wer dereer derpr i or i t ei t gegev en aan opl ei di ngen, t er wi j ler i n hetk aderv an de ‘ Codev anGoedeP r ak t i j k ’ni eu we r i c ht l i j nen k wamen m. b. t . de aanl eg v aneenges c hei denr i ol er i ng.W antop hetgebi ed v an mat er i aal k euz e di ende er een ni euwev i s i eont wi k k el dt ewor den omdat , m. b. t . ges c hei den r i ol er i ngen,de r i ol er i ngs s ec t or–meer bepaal ddel ev er anc i er sv ank u ns t s t ofengr es bu i zen–zi c hdev r aag s t el deofbet onnogwels t eedseen ges c hi k t mat er i aalwas om al s r i ol er i ngs bu i s di ens tt e doen. I n s amenwer k i ng met VL AR I O, Aqu af i n, Ami nal , UGent , KU L eu v en en meer bepaal d met doc ent e, Ann Beel dens , hebben

Dek uns t s t of s ect ork amptmethetpr obl eem dathi jni ett oteenv or mi ghei ds af s pr ak en r aak tv oordeEur opes emar k t .Zos t aatdek l eurbr ui ni nBel gi ëv oorDWAengr i j s v oorRWA,maari nNeder l andi sdatnetander s om.Ennagenoegal l ebedr i j v en di edezek uns t s t ofbui z enmak en,zi j nv anNeder l ands eor i gi ne

wi jt oen de s t udi e ‘ Bi ogene Zwav el zu u r aant as t i ng( BZA) ,P ar amet er ev al uat i e en T heor et i s c he Benader i ng metbehu l pv an het Modelv anP omer oy ’opgez et .Dat onder z oekwer d op t weel oc at i es u i t gev oer d:i nOos t ende,waarwe de u i t s t r oom na de per s l ei di ng bek ek en,eni nVeu r ne,waareen k l as s i ekges c hei denr i ol er i ng aangel egd wer d.W e onder z oc ht en de i mpac t v an het meer ges c hei den af v oer en v an ( af v al ) wat erm. b. t .de aant as t i ng v an bet onbui zen.Ui tdi es t u di e bl eekdatwanneererv ol doende zu u r s t of gehal t ei n hetaf v al wat er aanwez i gi s en de door l oopt i j d v andat z el f dewat err el at i efk or ti s , bet onbu i zenal sdi ens t r i ol er i ngni et zo k r i t i s c h zi j n op hetv l ak v an aant as t i ng. Bi jeen t egenhel l i ng, waar bi jerbez i nk s eli nder i ol er i ng ont s t aat of wat er s t agnat i e opt r eedt ,s t el denweweleenaant as t i ngv as t .Ooknadeu i t s t r oom v an een per s l ei di ng k an erov ereen

I ngeni eurDi r kSt ov e ,v oor z i t t erwer kgr oep6VL ARI O I ng.Di r kSt ov e( 64)u i tDePi nt e i ss i nds 1974 ac t i ef i n het gebeu r en r ond wat er af v oeren r i ol er i ng.Na z i j nl oopbaan bi j een s t u di ebu r eau en een aannemeropges t ar tt e hebben, wer k t eDi r kel fj aarbi jAqu af i n. Daarwashi j ,al st eaml ei derv oor de l ei di ngen v an de r egi o’ s W es t -en Oos t Vl aander en,een v an de eer s t e medewer k er s . I n 2001 wer d St ov e di r ec t eu r v anhetv oor mal i geSt u di ebur eau Godf r i ed Ver s c hav e ( Br u gge) , dat l at er door de Gr ont mi j Gr oepov er genomenwer d.


Na v er der eacqu i s i t i esenf u s i es doordegr oepi sDi r kSt ov es i nds 2007k nowl edgedev el opment manager ,waar bi jhi jdecoör di nat i e en k enni s ont wi k k el i ng bi nnen de af del i ng T r ans por t at i on & Mobi l i t y Ser v i ces v oorr i ol er i ng en wat er af v oer v oorzi j nr ek eni ngneemt .Daar naas ti shi js i nds1994 ac t i ef bet r ok k enbi jVL ARI O( Vl aams e r i ol er i ngen) al sv oor zi t t er v an wer k gr oep 6 Kwal i t ei t s zor g en Mat er i aal k eu zebi jRi ol er i ngen, en l i dv an hetadv i es c omi t év anVL ARI O.

l engt e i n de r i ol er i ng s t r oomaf waar t s een s t er k e aant as t i ng opt r edenv anwegedes t er k eH2Sv or mi ng.Nuwei nhetk aderv an de af k oppel i ng v an opper v l ak t ewat er meer naar een v ol l edi g ges c hei den r i ol er i ng ev ol u er en, de zogenaamde 2 DW Ar i ol er i ngen,zi j n de di amet er sv er k l ei nd ( 250300mm) , waar doorbet onbu i zen eer deri n dev er dr uk k i ngr ak en.Ookomdat het–v anwege hu n br oos hei di n di ek l ei nedi amet er s–moei l i j k eri s om eraans l ui t i ngen op aan t e br engen. Bi jk u ns t s t of en gr es bu i zens t el tdi tpr obl eem zi c hni et , omdaterv oordezemat er i al ent al v an hu l ps t uk k en bes c hi k baarzi j n. W atv oorbet onni ethetgev ali s . ”

BANANE NPROF I E L “ Een bel angr i j k e beper k i ng v an bu i zen v an k uns t s t of , waar er v oor ali ndebegi nf as epr obl emen mee war en, i s de v er v or mi ng. W antder gel i j k ebu i zenz i j nwel i s waarf l ex i bel ,l i c htenv l otmani pul eer baar ,maarz i jl i ggenookv aak onbes c hu tenbl oot ges t el daanal l e s oor t en weer s oms t andi gheden en t emper at uu r s c hommel i ngen op de wer v en.Metal l e gev ol gen v an di en, zodatdi er egel mat i g al s ‘ banaanl engt epr of i el en’ bes t empel d wor den. Om datt ev oor k omen, mogen k u ns t s t of bu i zen v oorde aanl eg v an r i ol er i ngen v ol gensSt andaar dbes t ek250ni et l angerdan3m zi j n.Eenk u ns t s t of bu i sv er v or mthoedanooki nde t i j d,omdatze bel as twor dt .De SNwaar de moet daar om de waar bor g gev en datde v er v or mi ngmi nderdan8%zalbedr agen na v i j f t i gj aar . Een bel angr i j k e meer waar de v an k u ns t bu i zen i n I n f r a S t r u c t u r e2 4•Me i 2 0 1 42 3

RI OL ERI NGSBUI ZEN AQUAR EAk eu r mer k . Er wor dt as pec t en,zoal sdoorhetBENORi nt er n,du sdoorhetbedr i j fzel f , k eu r mer k gev r aagd. Dat v er gt a a n k w a l i t e i t s c o n t r o l e g e d a a n , e e n c o n s t a n t e w a a k z a a m h e i d . ” Doel : er wi j leen ex t er ne f i r ma op haar •Handl ei di ngv oordev er ant woor dek euz ev anbu i s mat er i al en,bi jhet t b e u r t d e c o n t r o l e s v a nhetbedr i j f I ont wer pv anr i ol er i ngen,c ol l ec t or enenper s l ei di ngen,v oordeaf v oer NF I L T RAT I E c ont r ol eer t .Depr odu c ent /l ev er anv ans t edel i j kaf v al wat er( DW A)en/ofopper v l ak t ewat er( R W A) c i er moetv anaf mi dden 2014 “ I n het k ader v an de ni eu we •Opl i j s t i ngv ans t andaar dopdeBel gi s chemar k tl ev er bar e, v oordepv c -enP P bui s mat er i al en Gewes t el i j k e St edenbou wk u ndi ge ‘ gek eu r de’bu i s mat er i al endi ei nhetSB250opgenomenzi j n v i a een bi j k omende v er k l ar i ng Ver or deni ng op hemel wat er af v oer •Opl i j s t i ngv andev er s chi l l endebu i s k ar ak t er i s t i ek enenpar amet er s waar bor gen datal l e onder del en, endeni euwe‘ Codev anGoede Ui t gangs punt e n: du sookde hu l ps t u k k en,v ol doen P r ak t i j k ’ gev en we nu pr i or i t ei t •Aanl egv anni euweonder gr onds el ei di ngen a a n d e v o o r s c h r i f t e n v a n S t a n a a n i n f i l t r a t i e . T e r w i j l h e t v r o e g e r •L ev ens du u rv anmi ni maalv i j f t i gj aar daar dbes t ek250.M. a. w.datal l e v oor alom deaant as t i ng dooren •Mat er i aalv oor k omeni nhoof ds t u kI I Iv anhetSB250 o n d e r d e l e n S N8 e n i n d i v e r s e d e c o l l e c t e r i n g v a n af v al wat er •BENORgec er t i f i c eer dofgel i j k waar di ggek eu r dmat er i aal l eu r env er k r i j gbaarz i j n. ” gi ng,i snuookhett hema ' af v oer •Vol doenaanont wer pr i c ht l i j nenr i ool beheer deren' Codev anGoede k v anhemel wat er 'aandeor dev an P r ak t i j k 'VMM dedag.Denkal l eenalmaaraan •Ex c l us i efui t v oer i ngs -ofonder hou ds c r i t er i a PROT E CT I ONI SME ? ov er s t r omi ngs pr ev ent i e.Een goed •Ex c l us i efcr i t er i ai . v . m.ec ol ogi s chev oet af dr u kenL CA nf i l t r at i es y s t eem ont wi k k el eni sv an “ Zek eri n de opt i ekv an de t oe- i Soor t e nbui s mat er i al e n: i mor di aalbel ang.Erwor dennu nemende i nt er nat i onal i s er i ng i s pr •Bui zeni nongewapend,s t aal v ezel gewapen dengewapendbet on eell ocat i esi nf i l t r at i ek r at t eni n k wal i t ei t s zor g een mus t . Bel gi ë op v •Gr es bu i zen ondges t ok en,maarv ol gens i ss l ec ht s een k l ei n ei l andj ei n degr •P v c -&P Pk u ns t s t of bui zen( v ol wandgl ad) ec ent onder z oek i s de het hel e gebeu r en en de ons een r •P E-&P P k u ns t s t of bu i z en( ges t r u ct ur eer dewand) f i c i ënt i e daar v an ni et al t i j d omr i ngendel andenzi j ngeï nt er es - ef •Bui zeni nnodu l ai rgi et i j zer 1 0 0 % . D a t k o m t o m d a t d e z e s e e r d i n d e B e l g i s c h e m a r k t o m •GVP -&GVEk u ns t s t of bu i z en r at t en s oms ni eti ns pec t eer baar hi er hu n mat er i al en t el ev er en. k Soor t e nbui s mat er i al e nv oorpe r s l ei di nge n: i j n,l aats t aan ger ei ni gd k u nnen Omdathetgebr u i kv an k u ns t s t of z •P ol y et hy l een( HDPE) den,en waar bi jmen nal aat bu i z en v oor r i ol er i ngen aan wor •Nodu l ai rgi et i j zer o m d e n o d i g e v o o r r e i n i g i n gs b e l a n g w i n t , z i j n e r s t e e d s m e e r •Gl as v ez el v er s t er k t epol y es t er har s( GVP) oes t el l en t ev oor zi en of onv ol bu i t enl ands e pr odu cent en op de t Gr af i s c hemat r i xen( v oorel kemat er i aal s oor t ,i neenmat r i xf i guur d o e n d e a a n d a c h t h e e f t v o o r d e B e l g i s c h e m a r k t a c t i e f . H u n ( r oz e t )we er gegev en� z i evol ge ndepagi na) : mpac tv andev er ont r ei ni gi ng di e pr odu c t enbeant woor denni etal t i j d i •Bes c hi k baar hei dv anbui s di amet er si ndehandel( c onc ent r i s c he nhets y s t eem t er ec htk ank omen. ” aanonz ec r i t er i a.Daar om i shet i r i ngen) an gr ootbel ang om per manent •Ges c hi k t hei dv anbu i s mat er i aalv ooraf v oerv an:i ndu s t r i eelofagr es - v wal i t ei tv andei nhetbu i t en- KL s i efaf v al wat erofagr es s i efmi l i eu ,hu i s hou del i j kofs ani t ai raf v al wat er dek E I NE l and gef abr i c eer de mat er i al en t e I enopper v l ak t ewat erofr egenwat er NF I L T RAT I E CAP ACI T E I T c ont r ol er en.W i jwor denont er ec ht •L ocat i eaanl eg/t oepas s i ngs gebi edbu i s mat er i aalenbi j behor ende s omsv an pr ot ec t i oni s me bes c hu l - “ MetVL ARI O onder z oc ht enwei n beper k i ngen di gd.Maardepr i j zens t aanel k e 2013 de wer k i ng v an heti nf i l •‘ W at ’of‘ onderwel k eoms t andi ghedeni shetbu i s mat er i aalni et d a g z o o n d e r d r u k d a t s o m m i g e t r a t i e b e k k e n o p d e Gr o t e Ma r k t t oepas baarofonges c hi k t ‘ aannemer si ndev er l ei di ngk omen v anT u r nhou t ,eenv andeeer s t ei n om v oor de meer v oor del i ge z i j ns oor t ,enni et t egens t aandehet odu c t en u i t de goedk oper e l agegr ondwat er pei ldatzi c hl ager di ge k wal i t ei t op onz e pr pv cenPP ,i sdanweerdatermet waar andent ek i ez en.Di edandi k wi j l s dan de bodem v an hetbek k en v en t ek r i j gen. W atde u i t - l k l eu r v er s c hi l l en gewer k t k an wer et v ol doen. W e k unnen v an s i t ueer de,s t ondermeerdan1m oer i ng bet r ef t :hetmat er i aalop ni wor den,watbi jgr es -en bet on- v el anden ni etei s en datzi j wat er i n het bek k en zel f . Di t i c hk anheelgoedzi j n,maarhet ander bu i z en onmogel i j ki s .Heti swel z k eu r mer k i nv oer en, v anwege de aans l i bl aag op de entook op een k wal i t ei t s v ol l e het BENORnodi gdatal l eonder del enenhu l p- di odu c t endi ezi j bodem.Eeni nf i l t r at i ebek k enheef t er aangel egd t e wor den. maarweldatdepr s t uk k enov erdegehel el engt ev an mani gi s c he mar k taf zet t en, eendu bbel ewer k i ng:bu f f er en( het om i shetbel angr i j kdatook op de Bel hetbu i zent r aj ecti ndez el f dek l eu r Daar i j k waar di gmoet enz i j naande wat er opv angen en v er t r aagd i t v oer i ngv andegr ondwer k en gel en v an dez el f de s t er k t er eek s deu eu r i ngs v oor waar denenk wal i t ei t s - af v oer en) en i nf i l t r er en i n de bor gd i sop k wal i t ei t s v l ak k bes c hi k baarmoet enzi j n.Dek u ns t - gewaar ol gens St andaar dbes t ek 250. s t of s ec t ork amptmethetpr obl eem v k eu r mer kk an al l een dat hi j ni et t ot eenv or mi g- HetBENORoegek end wor den,al seen hei ds af s pr ak enr aak tv oordeEu r o- maart L ev ens duurv anr i ol er i ngs bui z enonv oor s pel baar dmat er i aalv ol doetaande pes emar k t .Zos t aatdek l eu rbr ui n bepaal nhaaronder z oek‘ P r obabl i s t i cModel l i ngofSewerDet er i or at i on’aan s env aneenBel gi s chenor m.De I i nBel gi ëv oorDW A engr i j sv oor ei T UDel f ts t el tonder z oek s t er ,J oj annek eDi r k s en,dathetbet r ou wbaar gi s c he nor men zi j n nu RW A,maari n Neder l and i sdat oude Bel v oor s pel l env andel ev ens duu rv ander i ol er i ngopbas i sv anr i ool i ner t aal d naarEu r opes e nor men; netander s om.En nagenoeg al l e v pec t i eseenmoei l i j k e,zoni etonmogel i j k e,opgav ei s .Endat ,t er wi j l nor men.Al s een pr odu c t s bedr i j v endi edezek u ns t s t ofbui zen de ENe e n b e t r o u w b a a r m o d e l t o c h h e e l h a n d i g z o u z i j n o m i n t e k u n n e n mc r i t er i av ol doet ,maar mak en, zi j n v an Neder l ands e aandenor s chat t enwel k er i ol eni ndet oek oms taanv er v angi ngt oezi j n. et aan een door l opend k eur or i gi ne.I nBel gi ëonder v ond men ni D i r k s e n v i n d t d a t d e f o c u s d a a r b i j t e v e e l l i g t o p “ h e t n i v e a u v a nde k ,moetdatpr odu c tv oorl ev edu sde gr oot s t e moei t e om aan mer obj ec t en” ,t er wi j lerv eelmeergek ek enmoetwor dennaarhetr i ol ei ng t el k ens opni eu w gek eu r d br u i ne hu l ps t u k k en t e ger ak en. r r i n g s s y s t e e m a l s g e h e e l . H e t o n d e r z o e k v a n D i r k s e n h e e f t v e e l d u i d e l i j k den, al s heteen openbar e Maarnaeenac t i edooronsv or i g wor gemaak t .Erzi j nt ev eelv ar i abel enom i neenmodelt es t oppenen oepas s i ng k r i j gt . Zonder door j aarzi j nnual l ehul ps t u k k eni nde t aandehanddaar v andel ev ens du urbet r ou wbaart ev oor s pel l en. l opendek eur i ngk r i j gtdatpr odu c t gewens t ek l eu r env er k r i j gbaar . ” Heti seengeheelv anonz ek er heden. eenpar t i j k eu r i ng.Di epar t i jwor dt Daar om hetadv i esv andeonder zoek s t er :“ P akdeec ht epr obl emen af gezonder dv ander es tenv er v ol BE L ANG aandoordeanal y s ev andek l ac ht en/mel di ngen.Ri ool beheer der s g e n s w o r d e n d e n o d i g e o n d e r VAN HE TKE URME RK k u nnendedat agebr u i k enom perwi j kpr obl emengr ondi gaant e z oek en ui t gev oer d. Om di tt i j dk en,i . p. v .l u k r aakbr andj est ebl u s s enpers t r eng.Hetbet r ou wbaar ov ende pr oc edé ni ett el k ens t e pak “ De doel s t el l i ngen v an wer k r v oor s pel l env andel ev ens du u rv anr i ol er i ngenaandehandv an en her hal en, ei s en we dat gr oep6dr aai ens pec i f i ekr ondde moet m o d e l l e n i s e i g e n l i j k o n m o g e l i j k e n t i j d r o v e n d . W a n t u i t e i n d e l i j k oduc t en ook aan een door k wal i t ei tv an de bu i s mat er i al en. pr y s t emendi et heor et i s chgoedwer k en,t er wi j lweei genl i j k opendk wal i t ei t s k eu r mer kv ol doen. hebbenwes Daar bi jwor dterges t r eef d om, l n i e t w e t e n w a t e r i n d e p r a k t i j k g e b e u r t . H e t b e h e r e n v a n d e z e n Bel gi ë i s dat het BENOR doort oepas s i ng v andoor l opende I s y s t emenwor dts t eedsl as t i ger .Onder zoeknaarhetbeheer s baar eu r mer k of v oor bepaal de k eur i ngs mer k en z oal sBENOR en k m a k e n v a n d e z e c o m p l e x e s y s t e m e n i s d a n o o k b e l a n g r i j k . ” oduc t en het COP RO- of COP RO, een c ont i nu hoog- pr

DeBui s mat er i al enmat r i x



RI OL ERI NGSBUI ZEN bodem.Maarnetdaarwr i ngthet s c hoent j ebi jv eeli nf i l t r at i ebek k ens ; de i nf i l t r at i ecapaci t ei ti st ek l ei n doorde aanwez i ge s l i bl aag op de bodem.Enk elv i a de zi j wandenk aneri nf i l t r at i egebeur en.Het gev ol g daar v an i sdathetwat er ni ets nelgenoegi ndebodem i nf i l t r eer tenerper manentwat eri nhet bek k enbl i j f t ,meteenv er mi nder de bu f f er c apaci t ei tt ot gev ol g. De ‘ Codev anGoedeP r ak t i j k ’s t el tdat erv oori nf i l t r at i e geen r ek eni ng gehou den mag wor den metde opper v l ak t ev andebek k enbodem. Al s men enk elop de v er t i c al e wandenk anr ek enen,v er k l ei nthet i nf i l t r er ende v er mogen v an het bek k enaanzi enl i j k .Daar om wi l l en we naar v er bet er de s y s t emen ev ol uer en,zoal shetaanbr engen v an v oor r ei ni gi ngs appar at u u r en het r egenwat er v an de dak en, ges c hei denv andatv anwegenen mar k t pl ei nen,af v oer en.W ehopen di tv anafv ol gend j aart ek u nnen c oncr et i s er enenr i cht l i j nenhi er v oor opt es t el l en. ”

I NNOVAT I E VEMAT E RI AL E N “ Een ni eu wi ghei d di e we opv ol gen,zi j npol y meer bet onbu i zen. Er wor dtpol y meer har s aan het bet ont oegev oegd,zodatermeer r es i s t ent e bu i zen v er k r egen wor den.Naarpr odu ct i et oewor dt di tmat er i aalgoed beheer s t .Ook de t oepas s i ng v an ‘ z wav el bet on’ v er k eer tmoment eeli ndeont wi k k el i ngs f as e. Zwav el bet on i s een bet on v er v aar di gd met zu i v er zwav elwaareen modi f i er ( mi x v anzandent oes l ags t of f en)i saan t oegev oegd.Hoewelz wav el bet on eengoedal t er nat i efk anzi j nv oor c or r os i ebes t endi ge c ons t r u c t i es , s t aatde r i ol er i ngs s ec t orert oc h nogwathu i v er i gt egenov er .W ant zwav eli snat u u r l i j keenni etongev aar l i j k es t ofen de v er wer k i ngs met hoden( bv .ergat eni nbor en) k u nnen r i s i c o’ sv oorde gezondhei d en de ec ol ogi ei nhou den. W e mogen nat u ur l i j kni eti n een ni eu w as bes t v er haal v er zei l d r ak en,z odatal l eas pec t endi emet mi l i eu en gez ondhei dt e mak en hebben, gr ondi g onder zoc ht moet en wor den.Maari n eer s t e i ns t ant i e ev ol u er en we naar de pr odu ct i ev an zwav el bet oni ns pect i epu t t en. De bu i zen wor den i n eenv ol gendef as e aangepak t .I n de mas s a zi j n zwav el bet onpu t t en v ol l edi gr es i s t entt egenaant as t i ng en hetgebr ui k t e zwav eli s een r es i du v an de pet r oc hemi s c he i ndu s t r i e.Op±130° C wor dthet v l oei bar e zwav el bet on, waarer du sgeencementaant epask omt , i n een s t al en pu t v or m gegot en. Zoal sgezegd,zi tdi tpr ocedénog v ol op i ndeont wi k k el i ngs f as e,en men t r ac ht er een COP ROk eur mer kv oort ek r i j gen” ,bes l u i t St ov e.�



SOCEA PIPES

the concrete connections

Socea l Vaartstraat 126 l BE-2520 Oelegem-Ranst l +32(0)3 475 00 08 l [email protected] l www.socea.be

High Quality Steels from Sweden

Delivered in 24-48 hours! Succes vereist het kiezen van een wereldwijde staalproducent met een lokale aanwezigheid, expertise en ondersteuning om uw organisatie te begrijpen. Een staalproducent die een nauwe samenwerking en voortdurende uitwisseling van kennis nastreeft en daarnaast excellente hoogsterkte kwaliteiten en slijtvaste staalsoorten produceert die tevens snel te leveren zijn. Kies uit een breed assortiment van wereldklasse SSAB producten zoals; DOMEX, HARDOX, DOCOL, WELDOX en zelfs lasergelaste platen gecombineerd met een uitstekende vlakheid alsmede scherpe toleranties voor dikte, breedte en lengte. Leer meer over onze kostenefficiënte oplossingen voor uw productie en tevens over ons uitgebreide voorraadprogramma. SSAB is uw lokale partner in hoogsterkte en slijtvaste staalsoorten. SSAB Swedish Steel BV Postbus 131 6640AC Beuningen The Netherlands T +31 (0)24 679 0550 F +31 (024) 679 0555 [email protected]

www.ssab.com/nl

RI OL ERI NGSBUI ZEN

BETON:RI OOL MATERI AAL VOORTOEKOMSTI GEGENERATI ES FEBEL CO ONTHUL TUNI QUESEL L I NG PROPOSI TI ONSVAN BETONBUI ZEN

D

eRomei nenont wi kkel denalhetconceptvan bet onbui zen,t erver bet er i ngvandeal gemene gezondhei ds t oes t and.Bet onr i ol er i ngzoal swedi enu kennen,bes t aats i ndshetei ndevandenegent i ende eeuw.Meerdan50. 000km bet onl ei di ngenwer di n degr ondgepl aat s t .Geenenkelanderbui s mat er i aal kanzi j nef f i ci ënt i eoverzo’ nl angeper i odebewi j zen. Bet onpr oduct enevol ueer dennat uur l i j ks t er ki nde l oopderj ar en.Bet onvor mtonget wi j f el dnogs t eeds hetr i ool mat er i aalvoordevol gendegener at i e.Dat daarvel er edenenvoorzi j n,l ees tui nonder s t aand ar t i kel ,aangel ever ddoorFEBEL CO.

L i eveVi j ver man&Kat r i enDar r as HOGEPERFORMANT I E I N WAT ERDI CHT HEI D Bet on bu i z enz i j nu i t er aar d wat er di c h t .Om v er s c h i l l en de r eden en z i j nz e op datv l ak meerdan bet r ou wbaar . R i ol er i n gen wor den al gemeen on t wor pen v oor een i n t er n e h y dr os t at i s c h e dr u kv an 50k P a ( 0, 5barofeen equ i v al en tv an 5met erwat er k ol om) . I nv el e gev al l en v ol doen bet onbu i z en aan een v eel h oger e i n wen di ge dr u k ,t ot100k P a of meer .Daar n aas tdr agenookde di c h t i n gen bi jt ot een s ec u r e wat er di c h t h ei d.

De‘ mof s pi ev er bi n di n g’di ei nde j ar en1960 v oorh eteer s twer d gebr u i k t ,i sv oor t du r en di non t wi k k el i n g.Van daag z i j n de mees t gebr u i k t e af di c h t i n gen v an el as t omeer ,z oal sSBR ( s t y r een bu t adi een r u bber ) , EP DM ( et h een pr opeen di een mon omeer ) en NBR ( n i t r i lbu t adi een r u bber )of een c ombi n at i e daar v an . De di c h t h ei dwor dtger eal i s eer ddoor mi ddelv an c ompr es s i ev an de af di c h t i n g,en de door s n ede i s ov er wegen d wi gv or mi g. I n de gees tv andoor gedr ev eni n du s t r i al i s at i e gebeu r tde mont age v an de af di c h t i n g t egen woor di g mees t ali ndef abr i ek .

Dej u i s t epos i t i ev andeaf di c h t i n g i s dan een on der deelv an de pr odu c t i ec on t r ol e en n i etaf h ank el i j kv an de u i t v oer i n g. Dez e geï n t egr eer de di c h t i n gen pr es t er en u i t s t ek en d bi j h oek v er dr aai i n gen ,dwar s k r ac h t en en ax i al e bewegi n gen .Hetl ei di n gs y s t eem i sopdi eman i eri ns t aat om k l ei n ez et t i n genv andegr on d op t en emen ,z on derdef u n c t i on al i t ei tv anh ets y s t eem i ngev aar t ebr en gen .Hetv er h i n der twor t el door gr oeien i s bes t an dt egen h ogedr u k .

I NHERENTST ERK Bet on bu i z en h ebben een i n h er en t es t er k t e.Daar doorbi edenz e opt i mal e opl os s i n gen v oor beper k t e dek k i n gen en /ofh oge v er k eer s l as t en .Ver v or mi n gv ande bet on bu i si sn ooi taan de or de. Bi js t i j gen d gr on dwat er bi edt r i ol er i n gi nbet ondebes t eweer s t an dt egen opdr i j v i n g.De bu i s h eef t bi jh et v er l at en v an de f abr i ek een aan z i en l i j k es t er k t e, di en i etaf h an gtv andeu i t v oer i n g opdewer f .

100J AAR

Bet onbu i zens t r aanv oormeer der egener at i esduu r zaamhei d


De ges c h i eden i s bewi j s t dat bet on bu i z eneenmeerdanl an ge l ev en s du u r bes c h or en z i j n . De bet on bu i s wer d daar doormeer daneen sh ets l ac h t of f erv anz i j n ei gens u c c es .Des u per i eu r epr es t at i esz i j nv aakeenar gu men tom r egel mat i gon der h ou dn at el at en . Daar bi jz i j ni nh etv er l eden n i et al l e l ei di n gen ev en goed on t wor penofgepl aat s t .

Des t ar r ev oegv er bi n di n genl i et en geenz et t i n gent oe.T oc hbl eefh et bu i s l i c h aam i n t ac t . Ookder an dv oor waar denev ol u eer den : v er k eer s i n t en s i t ei t en bebou wi n gv er h oogdendr as t i s c h i ndel oopderj ar en .Datz or gde er v oordatgr ot er es t er k t er eek s en n oodz ak el i j kwer den . Sommi ge s t u di es di c h t en bet onbu i z en een l ev en s du u rv an 400 t otz el f s500j aart oe.Depr ak t i j k l eer t dat 100 j aar een meer r eal i s t i s c h el eef t i j di s . Bet oni swelh eten i gemat er i aal datv an z i j n er v ar i n g pr of i t er en k an om t oek oms t i g gedr ag t e v oor s pel l en . Hetmat er i aalv er t oon t ,i nt egens t el l i n g t ot an der e pr odu c t en , geen v er ou der i n gs v er s c h i j n s el en . Meern og,h etwor dts t er k ern aar mat eh etou derwor dt .

BEHOUDVAN ST RUCT UREL EI NT EGRI T EI T Bet on bu i z enz i j ns t er kenr obu u s t . Hu nh y dr au l i s c he r en demen ten s t r u c t u r el ei n t egr i t ei twi j z i genn i et . Doorde h omogen es t r u c t u u r ,de h ar dh ei d en de di k t ev an de wan dh ebben bet on n en l ei di n gs y s t emeneengoedes l i j t v as t h ei d. T es t si nDu i t s l an d met‘ Ki ppr i n n e’ t on en een v er l i es v an 0, 2 – 0, 3mm n a 100. 000 bel as t i n gs c y c l i .Dewaar deal sz odan i gi s n i etz o bel an gr i j k ,maarger el at eer d aan de wan ddi k t e br en gt h etde s t i j v e mat er i al en i n een bev oor r ec h t epos i t i e( <0, 005) . Bet on bu i z en weer s t aan s t r ooms n el h eden t ot10m/s .Ze z i j n , n etz oal spu t t en ,bes t an dt egen I n f r a S t r u c t u r e2 4•Me i 2 0 1 42 7

Site Vor Beton

buizen inspectieputten ontvangers en toezichtputten lijnvormige elementen straatstenen betontegels oeverversterkingselementen grasbetontegels betonblokken stapelblokken afstandhouders

ALKERN VOR Beton NV Ieperseweg 112 • B-8800 Roeselare (Rumbeke) • Tel.: 051 23 24 20 • Fax: 051 22 85 76 [email protected] • www.alkern.be

RI OL ERI NGSBUI ZEN s c h ade door h ogedr u k wat er s t r al en .W aarbet on bes t an di s t egen een max i mal e dr u kv an 300bar ,k u n n en an der e mat er i al en v an af 120bar wor den bes c h adi gd. Kl ei n es c h eu r t j esal sgev ol gv an ov er bel as t i n gk u n n en door‘ au t ogen egen ez i n g’v an z el fh er s t el l en . Hetc al c i u mc ar bon aatdatwor dt gepr odu c eer d door de r eac t i e v andec al c i u mh y dr ox i dev anh et bet on met k ool s t of di ox i de en wat erk andes c h eu rdi c h t en .

BEST ANDT EGEN SUL F AAT EN CHEMI SCHEAANT AST I NG Bet on n en bu i s s y s t emen z i j n ges c h i k t v oor n or maal h u i s h ou del i j k af v al wat er met een pH >4, 5.Ze k u n n en z el f seen pH v an3, 5aan . I nh etgev alv an t r an s por tv an z eer agr es s i ef i n du s t r i eel af v al wat er k an een bes c h er men de l aagwor denaan gebr ac h t ,waar door de bes t e ei gen s c h appen v anbei demat er i al en ,namel i j kde s t i j v es t er k ebu i sendebes t en di ge l aag,wor dengec ombi n eer d. Di tgebeu r tn at u u r l i j ki ndegec ont r ol eer deomgev i n gv andebet onf abr i ek . Doorh u nweer s t an dt egendooi z ou t en , opl os - en r ei n i gi n gs mi ddel en , mi n er al e ol i ën … z i j n bet on bu i z en bi j z on der ges c h i k t v oori n du s t r i ël e gebi eden ,t an k s t at i on s ,f abr i ek s t er r ei n en ,l u c h t h av en s . . . Bi ogen e z wav el z u u r aan t as t i n g ( BZA) k an opt r eden bi j een c ombi n at i e v an v er s c h i l l en de omgev i n gs f ac t or en . Ver gel ek en metan der es c h ade, k omtdi tec h t erz el denv oor .Het magn i etwor denv er war dmetde z u i v er ec h emi s c h eaan t as t i n g,di e mees t alh etgev ol gi sv ani l l egal e l oz i n gen . HetBZAf en omeenv oor k omtmen door een goed on t wer p, een goed on der h ou d en h et j u i s t e gebr u i kv anh etr i ool s t el s el . I n di en h etv er s c h i j n s eln i etk an wor den v er meden , k u n n en aan v u l l en demaat r egel enwor den gen omen,z oal sh etbek l edenv an debet on bu i s .

KOST ENEF FECT I EF Bet on bu i z en z i j nu i t er aar d een ec on omi s c h e opl os s i n g.De pr i j s v andebu i si sv r i js t abi elomdat di en i etaf h an k el i j ki sv anwi s s el en de par amet er sz oal sde ol i epr i j s . De pr odu c t i ev an bet on bu i z en gebeu r ts n el .I nmoder n ei n s t al l at i esi sdi teenk wes t i ev ans l ec h t s en k el e mi n u t en .I nv eelgev al l en wor den de bu i z en on mi ddel l i j k on t k i s t . Hetmer en deelv an de pr odu c t en i ss t an daar d en u i t v oor r aadl ev er baar .


BET ROUWBAARHEI D VAN ONT WERP

mi l i eu . Dez ei n er t i eh eef tt wee pos i t i ev e gev ol gen : en er z i j ds wor dt h et gr on dwat er n i et er v u i l d, an der z i j ds v er oor z aak t Bet on bu i z en z i j n bes c h i k baar v i sgeen v er on t r ei n i gi n g bi j v ooral l epr oj ec t en :r i ol er i n g,dr ai - de bu l agv anr egen wat er . n age, maar ook bu f f er i n g of ops h er gebr u i k v an h emel wat er . Bet on bu i z enbi edendeon t wer per I NNOVAT I EVEI NDUST RI E een gr ot e mat ev an f l ex i bi l i t ei t . Waar de mees tv oor k omen de Zel f v er di c h t en d bet on( ZVB)h eef t l ei di n gen r on dz i j n ,k u n n en ook z i j nwegn aardei n du s t r i et akv an el l i ps - of ei v or mi ge bu i z en der i ol er i n ggev on den .Erbes t aan wor den gemaak t om aan de pu t t en ,door per s bu i z en ,got en … s pec i f i ek eei s env andeon t wer per Zel f v er di c h t en dbet onv er gt ,z oal s t e v ol doen . Dez e n i et c i r k el - de n aam h et aan geef t , geen v or mi gebu i z enbi edeneenopl os - v er di c h t i n gs en er gi eenl aatt oede s i n gbi jbeper k t edek k i n genofde mees tu i t een l open de v or men i n aan wez i gh ei dv ann u t s l ei di n gen . bet on t e mak en .P u t t en waar bi j Bet on bu i z en bes t aan er i n h etv aakc ompl ex es t r oompr of i el v er s c h i l l en det y pes( on gewapen d, i néénk eers amenmetdewan d gewapen d en s t aal v ez el v er s t er k t ) ges t or twor dt ,z i j ndaareenv oor en i n di amet er sv ar i ër en dv an beel dv an .Ger ec y c l eer deaggr e300 t ot 3. 500mm. I n dez e gat enk u n n enwor dent oegepas t , br ede waai er v an pr odu c t en en wel dr av i n den ook n i eu we bi eden de f abr i k an t en meer der e bi n dmi ddel en en h u l ps t of f en h u n s t er k t ek l as s enaan . wegn aardepr ef abbet on f abr i ek . Bi jel kt y pe bu i s s y s t eem z i j n de Ookop pr odu c t n i v eauv er n i eu wt bi j beh or en det oegan gs -env er bi n- de s ec t orv oor t du r en d. Ni eu we di n gs pu t t en bes c h i k baar . pr odu c t en bi eden opl os s i n gen Bu i z enmoet enbet r ou wbaarz i j n . Datbet ek en tdatdepr es t at i esv an de bu i sc on s t an tmoet enz i j nen n i et af h an k el i j k v an on z ek er e par amet er s .Hetf ei tdatdebet onbu i swor dtgepr odu c eer di n de geï n du s t r i al i s eer deomgev i n gv an een f abr i ek gar an deer t di e bet r ou wbaar h ei d. De mees t e f abr i ek en h ebben moder n e s y s t emen v oor k wal i t ei t s c on t r ol e geï mpl emen t eer d.Men v oor k omt h i er mee de pr odu c t i ev an n i et c on f or mepr odu c t en .Dez ek wal i t ei t s s y s t emenwor denbeoor deel d doorder den . Dei n v l oed v andeon z ek er e( en v aak n i et on der z oc h t e) par amet er sv an de pl aat s i n gz el fop des t er k t ei si nh etgev alv ans t i j v e bu i z env r i jbeper k tenn i etaf h ank el i j kv andek wal i t ei t s c on t r ol eop debou wpl aat s . I nv er gel i j k i n g metan der e( s t r u ct u r el e)pr odu c t en ,z i j n de t oegepas t et ol er an t i es er gs t r ak .Al l e s t adi av an h etpr odu c t i epr oc es wor den bes c h ou wd,v an gr on ds t of f en t oth etei n dpr odu c t . De l ei di n gen wor den on der wor pen aan des t r u c t i ef on der z oek en wat er di c h t h ei ds t es t en .

v oorn i eu weu i t dagi n gen .P or eu z e bu i z en wer den on t wi k k el d al s an t woor d op de n oodz aak t ot i n f i l t r at i e. Door per s bu i z en z u l l en h oger ek r ac h t en weer s t aan dan ooi tt ev or en .Vez el sv an di v er s e aar dz u l l en wor den gebr u i k tom bet on ei gen s c h appen t e v er bet er en en al sec on omi s c h al t er n at i efv oorde n or mal e wapen i n g, ookv oorgr ot er edi amet er s .�

F E BE L CO F EBEL CO i seenv andeder t i en pr odu c t v er en i gi n genv anF EBE, deBel gi s c h eer k en deber oeps v er en i gi n gv anf abr i k an t env an gepr ef abr i c eer de bet on pr odu c t en .F EBEL CO gr oepeer tbi nn en F EBE de f abr i k an t en v an bet on n enr i ol er i n gs s y s t emenen t oebeh or en .Hetgaatom al l e bet on n en pr odu c t en di e men n odi gh eef tv ooropv an g,t r an s por t ,beh andel i n g,bu f f er i n gen i n f i l t r at i e v an h et wat er . Meeri n f o:www. f ebe. be.

DUURZAAMHEI D Bet on bu i z en z i j n gemaak tv an n at u u r l i j k e, op gr ot e s c h aal bes c h i k bar el ok al e gr on ds t of f en . Di tbet ek en tdatergeens c h aar s t ez or gen z i j n . De pr odu c t i ev an bet on bu i z env er gtmi n deren er gi e dan de pr odu c t i ev an an der e bu i s mat er i al en en de gepr odu c eer de h oev eel h ei d CO2 i s aan z i en l i j k l ager . Bet on bu i z en z i j ni n er ten z u l l en t i j den sh u n l ev en s du u rgeens c h adel i j k ec h ejder eal i s at i ev anhetDeur ganck dokopt eer demenv oorbet onbui zen mi s c h es t of f en u i t l ogen i nh et Ookbi I n f r a S t r u c t u r e2 4•Me i 2 0 1 42 9

STARRING

PRESENTED BY

DX225LC-3

O TOP PER WHEN IT COMES T

FORMANCE...

Doosan rupsgraafmachi n es leveren al tientallen jaren topprestaties. Onze productlijn levert een ongeëvenaarde combinatie van producti v i t ei t, laag brandstofverbrui k , duurzaamhei d en comfort. We hebben een rupsgraafmachine voor bijna elke graaf-, hef- en laadklus bi jvoorbeeld i n wegenbouw , grote bouwprojecten , grote graafwerken, mi j nbouw, recycli n g en nog veel meer. Doosan, al meer dan 40 jaar fabri k ant van bouwmachi n es. www.simplicity-works.eu

Matermaco verkoop en verhuur tel 081/627581 • www.matermaco.be

stroomgroepen van 40 to 3300 kVA

dumpers van 1 tot 10 ton

motoren en stroomgroepen tot 40 kVA

miniverreikers en alle terreinheftrucks tot 5 ton

hoogwerkers tot 43 m

gearticuleerde laders van 1 tot 4 ton

heftrucks diesel, lpg en elektrisch

WERF UI T RUST I NG

WENDBAREGRAAFMACHI NES MUSTBI JRI OOL WERK

HYDRAUL I SCHEMI DDEL ZWAREGRAAFMACHI NES METKORTEDRAAI STRAALGEGEERD

V

oorgr ot er er i ol er i ngs wer kenwor denerhydr aul i s chegr aaf machi nesi ngezet .Del aat s t ej ar eni serecht ereent r endnaarde l i cht er emachi nesdi ebovendi eneenkor t edr aai s t r aalhebben.On Onder i nvl oedvandeEur opes er egel gevi ngzi j nerookbi jdezemachi nes ni euweemi s s i e-engel ui ds r educt i et echnol ogi eëni nopmar s .De r ecent s t eont wi kkel i ngenopeenr i j t j e. Di et erDevr i endt SI T UE RI NG Ver koopc i j f er s

Ci j f er sv an SI GMA du i den er op dat de h y dr au l i s c h e gr aaf mac h i n es–z oweldi eopr u ps en al sdi e op ban den – i n de l i f t z i t t en ,z ek er s i n ds de s er i eu z e t er u gv al i n 20092010 ( z i e gr af i ek ) .Meth etmeer ek en env an de ( z eerpopu l ai r e)mi n i h y dr au l i s c h egr aaf mac h i n esgr oei dehet s egmen topban deni n2012met on gev eer 40%, datop r u ps en eengoede20%.

T r ends

En k el edec en n i at er u g war ende 40 en 50 t on gr aaf mac h i n es i n t r ek . Aqu af i n was t oen v ol op bez i gh etr i ool n etaant el eggen

wer k en i n een en de gr ot e s t edel i j k e omgemac h i n es v an de v i n gi sdebeweeaan n emer s gr u i mt ev oorgr aaf h aal den mac h i n es beper k t , v ol op h u n du si sh etdr aai en r en demen t . bi n n en h u n Daar n a ei gen on der v ol gde de s t ele ent oeon t du bbeut i ev andeemi s s i esv ol gensnor m,i n gev oegde l i n gv anh et Evol r epr es ent at i ev eopper v l ak t es .T i er4I nt er i mk omt waar de. r i ool s t el s el ; os s omodoov er eenmethetEu r opes eSt ageI I I B een k l u s gr waar v oor k l ei n er e, beweegl i j k e mac h i n es UI T ST OOT NORME N pr ak t i s c h er war en . Van daag i s di et r en dn og s t eedsmer k baar . Wer el dwi j d z i j n er emi s s i eBi jaank open v oorgr aaf wer k en s t an daar den di e opgel egd gaath etmees t alom mac h i n es wor den , ook v oor of f r oadon derde35t on .Eenbi j k omen de mac h i n es .I n de VS wor dendi e t en den si sde dr an gn aar' s h or t T i ergen oemd,i nEu r opa St age. r adi u s '( SR ) mac h i n es .Zek erv oor De eer s t e emi s s i en or m gi n gi n

Ver k oopc i j f er shy dr aul i s c hegr aaf mac hi nes 800

792

r ups en

700

banden

666

600 500

555

300 100

Bi jdeu i t s t oot n or mengaath etom debeper k i n gv andeemi s s i ev an f i j n es t of deel t j es en NOx. De emi s s i ebeper k enk anopv er s c h i l l en deman i er en ,waar bi jh etv oor f abr i k an t ens t eedsweereendel i c at eev en wi c h t s oef en i n gi st u s s en de beper k i n g v an de s t i k s t of u i t s t oot en de par t i k el emi s s i e. Ook moetde mac h i n e daar bi j s t eedsz ov eelmogel i j kv anh aar k wal i t ei t enbeh ou den .

��

��

�

��

��

��

��

��

��

�

��

�

355 225

Evenwi c ht s oef eni ng

��

��

��

��

��

��

�

��

�

547

400 200

i n 1996, momen t eelz i t t en de mac h i n es aan St age I I I B( ov er gan gs j aar n aar St age I V, z i e s c hema) . De emi s s i el i mi et en v er s c h i l l en n aar gel an g v an de k r ac h t( aan t al k W' s )v an de mac h i n es .

198

��

255

��

�

��

��

��

!!"�#! $!%!"&!#'" �'"� (#)*+

0 2009

2010

2011

2012

Zoweldehy dr aul i s chegr aaf machi nesopr ups enal shunv ar i ant enmetbanden zi t t eni ndel i f ts i ndsdet er ugv ali n20092010


��

Ev ol ut i ev andeu i t s t oot nor menv ol gensdeEur opes es t andaar dnaar gel angv an dev er mogens k l as s e.DeNoor dAmer i k aans eT i er s t andaar dens t aaner bi jv er mel d I n f r a S t r u c t u r e2 4•Me i 2 0 1 43 1

WERF UI T RUST I NG �� ,��- ��.��/��0-�� 1

0��

.��

20�

1�� 30�

��

.5��30��

2��30

�1��30�-.

��

�� !"#

$��

%��$!&�' $

��"��

�&��'��"��

��

��(�'��)�"(��

��*+��)�+,�

�(&�*+��(�+,��-�.��)!!��*�

��*+

��+,�-�.��!!!��*�

��/��)!�/��!��

�!�!�&�/��!!�/��)�!��

)�&(!�/��(�!�/��!!!��

)�!�!�/��)!�/��(!��

��56��/� � �1��6�6

�(��!��

�!��!��

��)!��

�!�!�!��

��6�.��3��

'

��!��

��(�!��

��!��

��6�.��3��0-� �

'

��))&��

��!!!��

��!��

�4, �� .��2/�� 0-� � .��2/�� /� ��35�5-�

•Eeneer s t eman i erom de t u r en ) . emi s s i e( v oor alv anNOx)t •Om deu i t s t ootv anf i j n es t of e deel t j es( o. a.r oet )t ebeper k en , beper k en ,wasEGRofu i t l aat z i j nert weemet h odesi n gas r ec i r c u l at i e.Bi jEGRwor dt z wan g. eendeelv andeu i t l aat gas s en Deeer s t eman i eri sh etopt i mal i u i tdemot ort er u ggel ei dn aar s er env andev er br an di n gi nde dev er br an di n gs k amer . mot or .Daar bi jwor dth etaan t al Di tu i t l aat gaswor dtgemengd t i k el sv er mi n der d,maarh eef t meti n k omen del u c h tenh etz u u r - par menweermeerNOx. s t of geh al t edaal t( meeri n er t gas ) ,waar doordewar mt ev an Om di et en eu t r al i s er en ,wor dt dev er br an di n gov ermeer erv an u i teenaf z on der l i j k et an k mas s av er deel dmoetwor den . AdBl u ei n ges pot env ooreen Daar doordaal tdev er br ans pec i al ek at al y s at or .Dev oor bedi n gs t emper at u u rendu sookh et h an del des t i k s t of ox i denwor den aan t alNOx( i ndi ek at al y s at oromgez etn aar di ev oor alon t s t aat s t i k s t ofenwat er . bi jh ogev er br an di n gs t emper a-

Eent weedeopt i ei sh et gebr u i k env aneendi es el par t i k el f i l t er( DP F ) . Di es l aatdef i j n es t of deel t j esop i ndef i l t er ,di ez i c h z el fper i odi ekr egen er eer t( doorr oett e v er br an den ) . Om h etv er br u i k( endeemi s s i es ) v er dert ev er mi n der en ,mak ende f abr i k an t enwer kv aneenbet er e k oel i n g. Deen edoetdi tdooreengr ot er e r adi at or , de an der e door h et i n bou wen v an bi j v oor beel d een demon t eer bar emi c r of i l t erv oorde r adi at orom de k oel c apac i t ei tt e v r i j war en .

Hybr i des ys t eem

El ek t r i s che onder s t euni ngbi j mot or accel er at i e

Bov enbouw dr aai t El ek t r i s chemot or oordedr aai s chi j f v andebovenbouw v v er zamel tener gi e wanneerhetdr aai en v er t r aagtbi jl aden

Bi nnendr aai er sk unnenbi nneneen beper k tbeweegopper v l akwer k en


Kr acht gener er ende mot or

I nver t er Capaci t at or s l aatel ek t r i s che ener gi eopenk an di eont l aden

gebr ui k tener gi ev ande capaci t at orwanneer demot orv er s nel t

Hetwer k i ngs pr i nc i pev aneenhy br i degr aaf machi ne

M O T O R

HYBRI DE S Vel ec on s t r u c t eu r sz i j nbez i g met h y br i de t ec h n ol ogi e om aan de s t eedss t r en ger eemi s s i en or ment e k u n n enbean t woor den .Sommi gen h ebben ook al h u n h y br i de mac h i n ev er s i es k l aar . I n di e h y br i de mac h i n es wor dt er mees t al gek oz en v oor en er gi er ec u per at i e bi n n en h et z wen k s y s t eem. De h y dr au l i s c h e mot orv oorh et dr aai en v an de bov en wagen wor dti ndi et oes t el l env er v an gen dooreenel ek t r i s c hon der deelmet mot or en gen er at or . Bi j el k e r embewegi n g v an de bov en wagen s l aat de gen er at or de k i n et i s c h e en er gi e op di e bi jde v ol gen der ot at i ev andegr aaf mac h i n e weeraf gegev en wor dti n de v or mv an el ek t r i s c h e en er gi e ofgebr u i k twor dtdoordet h er mi s c h emot orom deef f i c i ën t i ev an de h y dr au l i s c h e pomp t e v er gr ot en .Di tal l esom e enbr an ds t of bes par i n gt ebewer k s t el l i gen .

ME NT AL I T E I T SWI J ZI GI NG Hetaan k open v aneenmac h i n e di ebean t woor dtaaneenh oger e emi s s i en or m of z el f s h y br i de dr aai t ,v er gtv andegebr u i k er sen aan k oper s een men t al i t ei t s wi j z i gi n g.Di e mac h i n es k omen n amel i j kz on deru i t z on der i n g met eenex t r apr i j s k aar t j e. Vel enz i enen k eldeex t r as om di e bi jdeaan k oopn eer gel egdmoet


WERF UI T RUST I NG �� ,��- ��.��/��0-�� 1��

3� �- ��

��4

��3��

-��30��

��0)%*+7&�3'&#)"'7

�4��0

0��.

#��0��!��'�

��0�1� ��" ��222�

2�010��3'�%#�4��222�

5��6��(%��222�

��&(�'��

��'��"�"��

��

��"�'��(��

�&!�*+��!�+,�

�!)�*+��(!�+,�

��(�+,��&�*+�

�!��*+��&��+,��-�.��(!!��*�

)��&�/��)(!�/��)�!��

(�"&!�/��!!�/��)("��

)��!�/��)(!�/��!��

�!��"��/��)!�/��!)��

"�"�!��

(��&!��

)�)&!��

�!�!(!��

'

'

��&�!��

��()!��

'

'

'

��!��

wor den , en k i j k en n i et v er der n aarde ec on omi s c h ev oor del en z oal sbr an ds t of bes par i n g. Ookde mi l i eu v oor del en wor den alt ev aak s n ell an gs de k an t gev eegd.

ek en /k aat s en , h el pen s t of. . .eenk wal i t ei tdi emenn i et br gel u i dt ev er mi n der en . ov er alk ank r i j gen .

COMF ORTE N VE I L I GHE I D

Bi j de h eden daags e gr aaf mac h i n esgaanc omf or tenv ei l i gh ei d h an d i n h an d. Ku n n en T weedehands ver koop? k en i nc omf or t abel e oms t anVr oegerk on men een St age I I I - wer gh eden h ou dt de mac h i n i s t mac h i n en agebr u i kn ogs l i j t enop di er t er. . .ent ev r eden . de t weedeh an ds mar k ti nl an den al waar de br an ds t of k wal i t ei t meert e wen s en ov er l aat .Van af Cabi ne St age I I I B wor dt di e pr ak t i j k Moder n ec abi n es z i j nv oor z i en on mogel i j k .Hetf u n c t i on er env an v an c omf or twaarmen v r oeger di e mac h i n esv er gtn amel i j keen s l ec h t sv an k on dr omen . Een bepaal de k wal i t ei tv an br an d- gemak k el i j k e en v er en de z et el , ar ml eu n i n gen , j oy s t i c k bedi en i n g. . .h eth el ptal l emaal . Een bel an gr i j k pu n ti s ook de i s ol at i ev an de c abi n e. Di ei s v an daag z o goed mogel i j k om gel u i ds h i n der v an de mot or t e r edu c er en .

Gel ui ds r educ t i e

Gr aaf machi neszi j nbi jr i ol er i ngs wer k en mul t i i nzet baar


Ookv oorde omgev i n gv an de wer k en ( omwon en den , gr on dar bei der s. . . )n emen de f abr i k an t enmaat r egel enom h etmot or gel u i dt e beper k en . Zo i sh et mac h i n ek oet s wer k z o goed mogel i j ki n gepak tengeï s ol eer d, waar doorh etn i etl an geral seen k l an k k as tf u n geer t . Ver der h el pt h et ook om de l u c h t i n l at en h oger op t e pl aat s en , z odat gel u i ds gol v enopdet er u gwegde h oogt ei n gaan .Ook al l e maat r egel enom di egel u i ds gol v enop h u nu i t weg z ov eelmogel i j kt e

h et per f ec ti n ec omodu s af gewer k t wor den .Ook h etl at en dr aai en v an de mac h i n et i j den sl u n c hp a u z e s g e t u i g t n i e t e c h t v a n e e n RUPSE N,BANDE N door gedr ev en mi l i eu bes ef . Daar OFRUBBE RBL OKKE N k an h ets y s t eem du s aan wi j z en oemenn ogmeerbr an ds t ofk an Omdatweh eth i erh ebbenov er h par en . ' gr ot e gr aaf mac h i n es '( v an af12 bes à 13 t on ) ,i s erk eu z et u s s en r u ps enenban den .Bi jder u ps en Onde r houdeni nt er vent i e ( s t abi el erdan de ban den v er s i e) De opv ol gi n gv an de mac h i n es gaath etdan om s t al en r u ps - bet ek en tookv oordeon der h ou ds pl at en .Omdatdi e des gev al l en d t ec h n i c iv oor u i t gan g.Zi jk u n n en h etas f al topeenwegdekk u n n en z o een on der h ou d per f ec t bes c h adi gen , k an men ook i n pl an n en of bi j bepaal de opt er env oorh etbes t ev anbei de pr obl emen door een s n el l e wer el den : r u bber bl ok k en . Di e an al y s ev an de par amet er sh et wor den z o op de s t al en r u ps - eu v elv an opaf s t an dv er h el pen . k et t i n g gemon t eer d. De s t al en bi n n en k er n v an di e bl ok k en KE UZE CRI T E RI A gar an deer tdel ev en s du u r ,t er wi j l h et r u bber aan de bu i t en k an t Net z oal s bi j een mogel i j k e bes c h adi gi n gv an h ar de opper - aan k oop v an v eelmac h i n esz al v l ak t env oor k omt . de eer s t ev r aag di e ut eh or en k r i j gtv an een v er k oper :“ Wel k e w e r k z a a m h e d e n w i l t u v o o r n a m e OPVOL GI NG l i j kmetdez emac h i n eu i t v oer en ? ” VOOROPT I MAL I SE RI NG z i j n . De k eu z ev an de gr aaf mac h i n e Br ands t of bes par i ng an gtn amel i j kn au ws amenmet I n ec on omi s c hu i t dagen de t i j den h oor t en wer k z aamh eden di e i si eder eenopz oekn aaropt i ma- de s i t gev oer d moet en wor den , en l i s er i n g.Def abr i k an t env anbou w- u et t er r ei n waar op dat moet mac h i n es h el pen h u n k l an t en h r en . daar bi jmetopv ol gi n gs s y s t emen . gebeu oot t ev an de wer f ,h et Eenz en deropdemac h i n er egi s - De gr ol u me gr on d datv er z etmoet t r eer tdi v er s epar amet er sengeef t v den ,gewi c h t en di e geh ev en di e door . Ac h t er afk u n n en di e wor en wor den ,de bes c h i k bar e par amet er sgean al y s eer dwor den moet i j denr u i mt e. . .z i j nf ac t or endi e en k u n n en bepaal de z ak en bi j - t eu z ev an de gr aaf mac h i n e ges c h aaf d wor den . Sommi ge de k u l l enbepal en .� wer k t ak en k u n n en n u een maal meez I n f r a S t r u c t u r e2 4•Me i 2 0 1 43 3

ACO T HEFUT UREOFDRAI NAGE

ADVERT ORI AL

WATERBEHEER Wat eri sdebr onv an al l el ev enenv aneen wer el dv olu i t er s t en: dr oogt ev s .ov er s t r omi ngen,wat er pl ezi erv s .wat er el l ende… Dek l i maat v er ander i ng z aldec ont r as t ennog u i t v er gr ot enenzei n f r equ ent i edoent oenemen. Eenef f i c i ëntwat er beheerdr i ngtz i c h meerenmeerop. T HEF UT UREOFDRAI NAGE

v oor s chr i j v i ng,pl aat s i ngengebr ui k . Demoder ns t emat er i al en,di e W er el dwi j dl ei dende hetmees tges chi k tzi j nv oorde t ot aal opl os s i ngenv andeDui t s e s peci f i ek et oepas s i ng,wor den ACO Gr oepwat eri ngoede aangewend,al l esconf or m banen. dehoogs t eEur opes eenDui t s e nor men.F unct i onel ewaar den– [ Col l ec t ] ef f i ci ënt ,duur zaam,v ei l i g,ber i j dVandeeer s t edr uppeldi eopde baarenonder houds v r i endel i j k– opper v l ak t ev al t ,t othetgr oot s t e s t aanv oor op. ber ek endedebi et ,al l eswor dt Di s cr et i eendes i gnv ul l en gecont r ol eer dopgev angenen def unct i onel ewaar denaan. i ndegewens t er i cht i ngges t uur d. Det ot aal opl os s i ngenzi j ni mmer sop maati n-ofopgebouwdoppl aat s en [ Cl ean] di ev r i j welonzi cht baarzi j nv oorhet I shetr egenwat erv er ont r ei ni gdof publ i ek . wor dterpr oces wat eropgev angen? Daar doorwer dACO zel f seen Vet t en,ol i ënens l i bdeel t j eswor den t ops pel erophetv l akv ans chacht er ui tgehaal d,omdathetmi l i euons af dek k i ngen,zel f sbu i t enhet di er baari s . domei nwat er beheer . Hy gi ënei snogzo' nbel angr i j k e [ Hol d] t er m,alv anbi jhetbegi ni nde Hetwat erwor dtges t ock eer d s y s t eemk et en,zek eral shetgaat i nbuf f er -ofi nf i l t r at i ebek k ensom ov erdeaf wat er i ngi ngebouwen. ov er s t r omi ngeni nl ager gel egen Dev i s i ev anACO l ui dt :' Opmaat gebi edent egent egaan. wat erbeher eni nenr ondom gebouwen,metdenodi gek enni s [ Rel eas e] ens er v i ce,v oorennav er k oop' . Ui t ei ndel i j kwor dthetwat er ACO i si nt er nat i onal emar k t l ei der gedi mens i oneer daf gev oer di nde eni s ,v i adocht er f i l i aalACO onder gr ond,naarder i ol er i ng,een P as s av antNV,deeni gef abr i k ant r i v i erofeennat uur l i j kwacht bek k en. di ei nBel gi ët ot aal opl os s i ngenv oor wat er beheeraanr ei k t .Dek enni s k omtzodoendei nr echt el i j nt ot T OT AAL OPL OSSI NGE N bi jdear chi t ect ,dei ngeni eur , VOORE F F I CI E NT deaannemerendebouwheer . WAT E RBE HE E R Des y s t eemk et en[ COL L ECT ] [ CL EAN][ HOL D][ REL EASE] s y mbol i s eer tdek nowhow v anACO engr oepeer tdi epr oduct endi eeen t ot aal opl os s i ngbi edenv ooref f i ci ënt wat er beheer . DeACO pr oduct concept enwor den geconci pi eer dnaareenv oudi n


SCHACHT AF DE KKI NGE N ACO bi edto. a.eenui t gebr ei d gammav anput dek s el saan. Rec T op Degi et i j zer endek s el sRecT opzi j n ni euw al si ns t apmodeli nhet

gamma v anACO. Dedek s el smeteen hy dr aul i s ches l ui t i ngeneen ger i bdeant i s l i pui t v oer i nghebben eenopwat ergebas eer dees t het i s chebes cher ml aagenzi j nv oor zi enopv er s chi l l endebel as t i ngs k l as s enB125,C 250enD400 k N. T et r a Hetgecer t i f i ceer der euk -endr ui pwat er di cht edek s el ,conf or m EN 124,i sbes chi k baari ndek l as s en B125k N enD400k N,enk an hetzwaar s t ev er k eeraan. Saku MetSak u( KUns t s t of fSchAcht abdeck ung)br engtACO een dek s elopdei ndus t r i ël emar k t , opgebouwdui teeni j zer s t er kdek s el ui tpol y pr opy l eeneneenk ader ui tgi et i j zer( B125k N) .

eenv oudi g i ngewal s tk unnenwor den.Ze zi j nv oor zi enopbel as t i ngs k l as s e D400k N.Zezi j nbes chi k baari n dagmaat di amet er600( Ci t y T op)en 800mm ( Mul t i T op) . RSS MethetgammaRSSbi edtACO eenhoogk wal i t at i efgammav an wegeni s dek s el sui tgi et i j zer ,bev ei l i gdt egent er ugs t uwi ng.Zewor den gebr ui k ti nt oepas s i ngenopr i j wegen,par k eer -enov er s l agpl aat s en. . .Zezi j nbes chi k baari n dagmaat di amet er600( Ci t y t op)en 800mm ( Mul t i t op) ,endi ts t eedsi n bel as t i ngs k l as s eD400k N.

Ci t yt op/Mul t i t op MetCi t y t openMul t i t opbi edtACO eenhoogk wal i t at i efgammav an s chacht af dek k i ngenui tgi et i j zerv oor t oepas s i ngopr i j wegenenpar k eer enov er s l agpl aat s en. . .t . e. m. ACO P ASSAVANT bel as t i ngs k l as s eD400k N. Pr eenakker8 1785Mer c ht em Bi t upl an Tel . :052/38. 17. 70 MethetBi t upl angammabi edt Fax:052/38. 17. 71 ACO eenhoogk wal i t at i efgamma i nf o@ac o. be v anwegeni s dek s el sui tgi et i j zerdi e www. ac o. be

ADVERT ORI AL

DAFBOUWT RUCKS METEURO 6 EURO 6 LF& CFCONSTRUCTI ON: TESTEFFI CI ENTEBOUW VOERTUI GEN T r u c k sv oorbou wt r ans por tgaanr egel mat i g' of f r oad' . Spec i aaldaar om i nt r odu c eer deDAFden i eu weCF enL FCons t r u c t i on.Eengr ot er eopl oophoek ,een hogebodemv r i j hei deneens t oer eu i t s t r al i ngt y per en deni eu wer eek st r u c k sv oorbou wt oepas s i ngen. V anafdez omerz i j ndeni eu weCFenL FCons t r u c t i on t r u c k sookt et es t env i adedemopoolv anDAF . E URO 6MODE L L E N

Pr akt i s c he ner gonomi s c h Deni euw ont wi k k el debumper Deni euwePACCARmot or enzi j n v angegal vani s eer ds t aali shoog ef f i ci ëntenbeant woor denaan opgehangen( goedv ooreen deEur o6emi s s i enor men.DeCF opl oophoekv an25° )enbes t aat Cons t r uct i onmaaktgebr ui kv an ui tdr i eaf zonder l i j kt ever v angen de12, 9l i t erMX13mot ormet del en.Dek opl ampeni nonbr eekbaar v er mogensvan410pkt ot510pkof L exan,mi s t l ampenen' cor ner i ngl i ght s ' de10, 8l i t erMX11met290 zi j ni ndebumpergeï nt egr eer d.De à440pk .Di el aat s t ei sgemi ddel d ' r echt e'voor as s enbi eden40cm nogeenst ot3%zui ni ger .Het bodemv r i j hei d.Decabi nebehoudtde 180k gl ager egewi chtzor gtvoor comf or t abel es t oel enui tdeov er i ge eennoghogerl aadver mogen.DeL F model l enenhetdas hboar dbev atde Cons t r uct i onwor dtaangedr evendoor geï nt egr eer deDr i verPer f or mance een6, 7l i t erPX7metver mogensvan As s i s t antenni euwe,er gonomi s ch 220pkt ot310pk . gepl aat s t es chak el aar s .Ander e bedi eni ngs el ement enzi j ndanweer g e ï n t e g r e e r d i n h e t s t u u r w i el . NI E UWECFCONST RUCT I ON L ooks Deni euweCFCons t r uct i on v r acht wagensk r i j genhets t oer e ont wer pv andeL Fbouwv oer t ui gen: eens peci f i ek ezwar t egr i l l e,gr ot e l ouv r esens t andaar deendi k k es t al en pl aatonderder adi at or .

L ev er bar ev er s i es DeDAFCFCons t r uct i onwor dt gel ever dal sdr i eas s i ge6x4bak wagenmet8of9t onvoor aseneen 19,21of26t ont andem.Ui t s t ekend v oorbouwt oepas s i ngenenhout i ndus t r i e.Mett weeges t uur de7, 5,8

DAFEur o6L FConst r uc t i on

of9t onvoor as s en,i ncombi nat i emet een19,21of26t ons ,dubbel aangedr ev en,acht s t angent andem, bi edtde8x4bak wageneeni deal e bas i sv oork i pperofbet onmi x er .

NI E UWEL FCONST RUCT I ON Bouwv er s i e DeCons t r uct i onui t voer i ngvande DAFL Fheef teengr ot er ebodemv r i j hei d( 32cm)eneenopl oophoekv an 25° .Dezel f des t al enpl aatv an3mm al sbi jdeCFzor gtonderdebumper v oorbes cher mi ngvander adi at or . Maxi mal ewendbaar hei d Di t19t onbouwvoer t ui gheef tde

kl ei ns t edr aai ci r k eli nzi j nk l as s e enbovendi eneenl aagei gengewi cht vooreenhoogl aadv er mogen.

T E ST E N? Vanafdezezomerzi j ndeL FenCF Cons t r uct i ondemovoer t ui gen bes chi k baar .W i ludezev oer t ui gen ui t t es t en?Cont act eerDAFTr uck s Bel gi ëophetnummer 03/710. 14. 11

DAFOPBT PE XPO BezoekDAFconces s i ehouder Tur bot r ucksopBT PEx pot eL ui kv an8 t . e. m.10mei2014,v an10t ot18u.

I nt er i eurDAFEur o6L FConst r uc t i on

DAFT RUCKSBE L GI E L uxembur gs t r aat17 9140Tems e Tel . :03/710. 14. 11

DAF . i nf o. be@daf t r uc ks . c om www. daf . eu

DAFEur o6CFConst r uc t i on

08/05/2014 10/05/2014 I n f r a S t r u c t u r e2 4•Me i 2 0 1 43 5

ADVERT ORI AL

I NNOVAT I EVEKUNST ST OF L EI DI NGSYST EMEN VAN DYKAPL AST I CS� VAARW ELTRADI TI ONELEAFWATERI NG T egenwoor di gzi j nhoogwaar di gek u ns t s t ofl ei di n gs y s t emenhétper f ec t eal t er nat i efv oork l as s i ek e r i ol er i ngs s y s t emen,zowelv oordeaf v oerv anv u i l wat eral sv angr ot ev ol u mesv anr egen-enopper v l ak t ewat er .Ku ns t s t ofi sl i c h t ,er gonomi s c h,r ec y c l eer baar ,c hemi s c hbes t endi genn i etdi ef s t al gev oel i g. Vr aaghetmaaraanmar k t l ei derenpi oni erDYKA P L AST I CS.

KUNST ST OFL E I DI NGE N DYKAPL AST I CSpr oduceer ten v er deel tk uns t s t ofl ei di ngs y s t emen i npv c,PEenPP.Deonder nemi ng maak tdeelui tv andebus i nes s uni t Pl as t i cPi peSy s t ems( PPS)v an deBel gi s cheT es s ender l oGr oup. PPSheef tv es t i gi ngeni neengr oot aant alEur opes el anden. PPSN 8r i ol er i ng,ui t e r mat e ge s c hi ktv oorv ui l wat er af v oer ( DWA) Dank zi jni euwet echni ek enen ‘ compounder i ng’wer dende ei gens chappenv andehoogwaar di gek uns t s t ofPPHM ( pol y pr opy l eenhi ghmodul us )s t eeds v er derv er bet er d.Daar doork andi e per f ecti nmoder ner i ol er i ngs net t en v ooraf v al wat ergebr ui k twor den. Methetcompl et ePPSN 8 r i ol er i ngs as s or t i mentbi edtDYKA eenper f ectk uns t s t ofal t er nat i efv oor br euk gev oel i gemat er i al en.Het hoogbel as t bar egammav anmof bui zenv an3en6m i sv oor zi en v anhetBENORk eur mer kv ol gens NBN EN 1852enbes chi k baari n di amet er sv an110t . e. m.400mm, waar bi jdedi amet erv an125mm r ecentaanhetas s or t i ment t oegev oegdwer d. DYKAPL AST I CSl ev er tookeen v ol l edi ggammav anPPSN 8 hul ps t uk k en.Ni euw zi j nde zogenaamde‘ DYKAPr eF i tT bui zen’ .Dezedr i emet erl ange mof bui zenmeteenv oor gemont eer deT aans l ui t i ngv an125of 160mm zi j nbes chi k baari ndi amet er sv an250,315en400mm. HansVer hoev en,bus i nes smanager Ci v i l s&I nf r as t r uct ur e:“ Metdi t ni euweconceptv anT bui si nPPk an


deaannemeri néénhandel i ngdr i e l opendemet erbui s ,i ncl us i efhui s -of s t r aat k ol k aans l ui t i ng,pl aat s enmet mi ndermani pul at i ev anmat er i eelen mat er i al eni ndes l euft otgev ol g. Al smul t i mat er i aal v er del eront dek t en wi jdev oor del env andezeopl os s i ngenv er t aal denwi jdi enaar k uns t s t of . ” AXE DO PPi ns pec t i eput t e n, met29s t andaar ds t r oompr of i el bodems EenDW Ar i ol er i ngs s y s t eem v er ei s t dei nt egr at i ev anduur zameen chemi s chr es i s t ent ei ns pect i epu t t en i nhetaf v oer s t el s el .Voor ges chei denr i ol er i ngs i ns t al l at i es , waar bi jo. a.hetbeper k t er ui mt egebr ui kophett r acéer gbel angr i j k i s ,zi j ndeAXEDO 600i ns pect i eput t eneenui t s t ek endal t er nat i ef v oordet r adi t i onel eput t en.Zezi j n v oor zi env anhetBENORk eur mer k , conf or m deEur opes enor menNBN EN 135982enNBN EN 476 v oordet oepas s i ngt oteenmax i mal edi ept ev an6met er .W egens hetl agegewi chtendemodul ai r e

opbouw v er ei s tdepl aat s i nggeen mechani s chehul pmi ddel enen v er l ooptzeeenv oudi gerdan di ev ant r adi t i onel eput t en. Opi eder eputpas teendeks el : KI O MetdeKI O Compos i et dek s el s ,i n debel as t i ngs k l as s enB125,C250 enD400v ol gensNBN EN 124, bi edtDYKAP L AST I CSdev oor del en v anmet al endek s el s ,maarni etde nadel en.Zezi j nduu r zaam enl i cht , dusmak k el i j kt epl aat s en.Bov endi enzi j ncompos i et dek s el sel ek t r i s ch enmagnet i s chi s ol er end,gel ui ds r emmend,cor r os i ebes t endi g,ni et di ef s t al gev oel i genbes t andt egen demees t echemi cal i ën( o. a. benzi neendi es el ) . UL T RAKYMASN8,déopl os s i ng v oorr ege nwat er af v oer( RWA) Hetni euwegammaUL T RAKYMA i sv oor albes t emdv oordeaf v oer endei nf i l t r at i ev angr ot ev ol umes v anr egen-enopper v l ak t ewat er . Debui zenbes t aanui tt weel agen PPHM,di ev er v aar di gdwor den

doordegel i j k t i j di geex t r us i ev an debi nnen-endebui t enzi j de.Bei de l agenwor dent i j denseencont i nu pr ocesdoorv er hi t t i ngonl os mak el i j k aanel k aargehecht .Del ei di ngi s ui t wendi gger i bdeni nwendi ggl ad. Dezes peci al egeomet r i ecombi neer teenhoges t er k t emeteenl aag gewi cht ,waar dooreenex t r agr oot di amet er ber ei kmogel i j kwor dt . UL T RAKYMAi seenbet aal baar , ef f i ci ëntenui t s t ek endal t er nat i ef v oordegek endezwar e,s t ar r e l ei di ngmat er i al en.Demof bui zen zi j nv er k r i j gbaari ndedi amet er s 300t . e. m.800mm metl engt es v an3en6m.UL T RAKYMA mof bui zenzi j nconf or m NBN EN 134763endr agenhetBENOR k eur mer k .Voorel k edi amet eri ser ookeencompl et es er i ev an gebr ui k s k l ar ehul ps t uk k en bes chi k baar . Ser v i c e DYKAPL AST I CSdr aagts er v i ce hoogi nhetv aandel .Hetdi s t r i but i ecent r um endeachtDYKAf i l i al en,geogr af i s chv er s pr ei dov er hetl and,zi j nv oordek l ant ens nel ber ei k baar .Daar naas tonder s t eunt DYKAhenmett echni s chadv i es , ber ek eni ngen,maat wer k ,v er huur v anger eeds chappenenappar at uu r ,document at i e,el ek t r oni s ch bes t el l en… Kor t om:eent ot aal pak k et v oordek l ant .

DYKAPL AST I CSNV Nol i mpar k4004 3900Ov er pel t Tel . :011/80. 04. 20 Fax:011/64. 42. 46 dyk a. be@dyk a. c om www. dyk a. c om

ADVERT ORI AL

MAN BOUWVOERT UI GEN, GEEN OPDRACHTT EZWAAR NI EUW EVOERTUI GEN,METEURO 6 MOTOR MAN i sn i etv oorni et salt i ent al l enj ar ent oonaangev end i ndev r ac ht wagens ec t or ,endeni eu weMAN T G bou wv oer t u i genzi j nhi ergeenu i t z onder i ngop. Naas ti nt er es s ant eni eu wi ghedenophetv l akv anc has s i s , r emmenenaandr i j f l i j n,zi j nhetv oor aldeni eu weEu r o6 mot or endi emetdeaandac htgaanl open. MAN i nt r odu c eer ti mmer sni eu weenk r ac ht i get y pes v andebek endeD08,D20enD26mot or en,per f ec t opmaatv andev eel ei s endebou wv oer t u i gen. Met eendegel egenhei dbi ju i t s t ekom bi nnen k or t opn i eu w deMAN Cons t r u c t i onDay st eor gani s er en

GROOT ST EGAMMA I N ZI J N SOORTME T NI E UWEDYNAMI E K MAN bouwv oer t ui genk enmer k en zi chdoorhunbi j zondergoede ei gens chappenopdepunt en r obuus t hei d,ef f i ci encyen v ei l i ghei d. MAN T GS DeMAN T GS,i ndegewi cht s k l as s ev an18t ot41t on,i shet zwaar gewi chtv anhetl ev er i ngs pr ogr amma. DeT GSi sbedoel dv oorde zwaar s t ebouw-ent r act i et oepas s i ngeneni sl ev er baari n eengr ootaant alv ar i ant en. Bi j zonder hedenzi j ndeuni ek e s t uur r em endeMAN T i pMat i c® v er s nel l i ngs bakmetOf f Road f unct i e. MAN T GX OokdeMAN T GX,v er k r i j gbaar

v an18t ot41t on,k anwor den i nges chak el dv oorbouwt oepas s i ngeneni so. m.bes chi k baari n een6x 4conf i gur at i e.

maaldei nt us s engek endeMAN Cons t r u ct i onDay s ,eenbepr oef d conceptwaar bi jdev oer t ui gen Hydr oDr i v e® ui t gebr ei dk unnenwor denget es t . HetHy dr oDr i v e® s ucces v er haal Pl aat sv anaf s pr aaki sdi t maal MAN T GM ( i nt egr al et r act i ev i aeen des t eengr oev ev anBi er ghes , DeMAN T GM ( 12t ot26t on) eenv oudi gedr aai k nop)wor dt eencent r aalgel egenen bes chi k tev eneensov ers uper i eur e ookbi jEur o6v oor t gezet . i ndr uk wek k endel ocat i e. ei gens chappen. T ens l ot t es t aatMAN al om gek end Van16t ot18meik anhi erk enni s Ookdi tt y pek anopt al l oze v oorzi j nf l ex i bi l i t ei tquaopbouwwor dengemaak tmeteenbr ede mani er enwor dengeconf i gur eer d mogel i j k hedenent oepas s i ngen. waai eraanv oer t ui gen,di ezowel v oorui t eenl opendet r ans por t enen Opbouwer swer k enui t er mat e s t at i s chal sdy nami s chwor den wer k zaamhedenr ondom enopde gr aags amenmetMAN,net v oor ges t el d,i ndegr oev ezel fen bouwpl aat s . v anwegedeaanpas baar hei den opdeopenbar eweg. dev el emogel i j k heden. Daar naas ti serookeenpr omi nent e MAN T GL r olweggel egdv oordeMAN DeMAN T GL( 7, 5t ot12t on) ut i ons ,heti nt egr al edi ens t MAN CONST RUCT I ON DAYS: Sol i sdanweereenechtmul t i t al ent , v e r l e n i n g s c o n c e p t v a n MA N. BE WI J SVAN MARKT L E I DE Reenal l es k unnerv oorbi j v oor beel d houds cont r act enopmaat , SCHAPI N BOUWSE GME NT Onder aannemer s ,wegenbouwer s , f l ex i bel ef i nanci er i ngen… noemhet MAN i smeerdanov er t ui gdv anhet enMAN heef hov eni er sent ui ncent r a. theti nzi j npor t f ol i o. Vak s peci al i s t enzi j nt erpl aat s eom k unnenv anzi j n( bouw) v oer t ui gen, MAN heef tv oordi tt y penuook opi eder ev r aaghetgepas t e ldi tdanookgr aagi nr eël e eendubbel cabi nei nhetl ev er i ngs - enwi woor dt ef or mul er en. t andi ghedendemons t r er enaan ant pr ogr ammaopgenomen,waar door oms Opv oor handi ns chr i j v eni sv er pl i cht hetgr ot epu bl i ek .Netdaar om degebr ui k s mogel i j k hedennog enk anv i awww. mancd. be. gani s eer tMAN v oordeder de meerzi j nt oegenomenenhetmodel or v oornógmeeronder nemer s i nt er es s anti s .

MAN CONST RUCT I ON DAYS •v an16t . e. m.18mei2014 •dagel i j k sv an9t ot18uur •St eengr oev ev anBi er ghes , Chaus s éeMai eurHabi l s177 1430Bi er ghes •www. mancd. be

MAN T RUCK&BUSNV Br us s el s es t eenweg406 1730Kobbegem Tel . :02/453. 01. 04 Fax:02/453. 02. 88 mt b@man. eu www. man. be


ADVERT ORI AL

OPL OSSI NGEN VOORHETT RANSPORT VAN DRI NK-EN AFVAL WAT ER SAI NTGOBAI N PI PESYSTEMS Sai nt Gobai nP i pe Sy s t emsmaak tdeelu i t v andegr oepSai nt Gobai n.Degr oepi s aanwez i gi nmeerdan 50l andenens t el tzo’ n 200. 000men s enov er dehel ewer el dt ewer k . Al spr odu c enten v er del eri sSai nt Gobai n wer el dl ei der i nv er s c hei dene mar k t s egment enzoal s : gl as ,k er ami ek ,pl as t i c , gi et i j z er ,dedi s t r i bu t i e v anbou wmat er i al en…

Si ndsdes t i cht i ngi n1665wor dtSai nt Gobai naanzi enal sv er ni eu werv an f or maatv oordev er wer k i ngv ans t of f en t othoogwaar di gepr oduct endi ewi j dagel i j k sgebr u i k enendi ewi ji nde t oek oms tzu l l engebr u i k en. I n1970gaatSai nt Gobai neenf u s i e aanmetPont àMou s s on,wer el dl ei der ophetgebi edv anl ei di ngeni n nodul ai rgi et i j zer . Meteenomzetv an42mi l j ar deu r o maak tSai nt Gobai ndeelu i tv ande honder dgr oot s t ei ndus t r i ël egr oepen t erwer el d.

cer t i f i cer i ngenv ol doen,bi edt Sai nt Gobai nP i peSy s t emsBel gi um eenu i t gebr ei dgammav anpr odu ct en aandatv oor t dur endaangepas t i saandewens env andemar k t : bu i zenenhu l ps t uk k en,wegennet mat er i aal ,br andbl us l ei di ngenen t oebehor en,af s l u i t er s ,wat er met er s , ont har di ngs i ns t al l at i esennogv eel meer .

RUI MEDI E NST VE RL E NI NG

Sai nt Gobai nP i peSy s t emsBel gi um bi edtev eneenseenwaai erv an di ens t enaan,zoal saanbor i ngen VOL L E DI GGAMMA onderdr u k ,t echni s chebi j s t andop VOORWAT E RL E I DI NGE N wer v en,cont r ol eenonder houdv an Si ndshetgebr ui kv anhetgi et i j zerv oor r egel k l eppenenz. hetv er v aar di genv anwat er l ei di ngen Gezi endecent r al el i ggi ngv ande i nde17eeeu ws peel tSai nt Gobai n v es t i gi ngent eL andenenEr peMer e, P i peSy s t ems ,v r oegerAquadu ct i seendoel t r ef f endeens nel l es er v i ce P r i s do,eenbel angr i j k er oli nde i nheelBel gi ëv er zek er d. dr i nk wat er s ect ordank zi jeenv ol l edi g gammav anpr odu ct env oorde E E N UI T ST E KE NDT E AM dr i nk wat er t oev oer ,di s t r i bu t i een Eenu i t s t ek endt eammeteenv er r ehu i s aans l u i t i ngen,env oordeaf v oer gaandek enni senber oeps er v ar i ng v anaf v al wat er :v ancol l ect or en, s t aatv oordek l ant enk l aarom per s l ei di ngent otwat er zui v er i ngs debes t eopl os s i ngenv oorel kpr oj ect s t at i ons . aant er ei k en,di tal l esi ncombi nat i e m e t a a n g e b o d e n p r o d u c t e n v a n MARKT GE RI CHT E hoogwaar di gek wal i t ei t .Erwor den PRODUCT E N r egel mat i gni eu wi ghedenopdemar k t St eu nendopdezeer v ar i ngen gebr acht . dank zi jduu r zames amenwer k i ngen Zoi serBi oZi nal i u m,eenv ei l i geen meteer s t er angs l ev er anci er sdi e du ur zamecoat i ng,enBl ut op,een aandemees tv eel ei s ende echt ev er ni eu wi ngophetgebi ed


v andr i nk wat er di s t r i but i ev i aeen k l ei nedi amet er .

ST E E DSE E N COAT I NG VOORSPRONG Dewat er net wer k beheer der sen u i t bat er szi j nv ol genshetdecr eetv an 27j anu ar i2012v er pl i chtomv ol gens eenv oor opges t el dbu dgethetaant al l ek k ent ebeper k en.Sai nt Gobai nr ei k t metBi oZi nal i umeenconcr et e opl os s i ngaan. Dezecoat i ngbes t aatu i tt weel agen: eenmeteenl eger i ngv anzi nken al u mi ni um8515,v er r i j k tmetk oper meteenmi ni mal eopper v l ak t edi cht hei d v an400g/m² ,aangebr achtmet eenel ek t r i s chpi s t oolwaar bi jer ges mol t enmet aalophetgi et i j zer en opper v l akges pot enwor den, v er t r ek k endv anui teenl eger i ngs dr aad v anZnAl ( Cu ) ,eneenbl au we Aquacoatbes cher mi ngs l aag ( hal f door l at end)v anacr y lmet eengemi ddel dedi k t ev an80mi cr on, aangebr achtmeteens pu i t pi s t ool . Deonder zoek env anSai nt Gobai n P AM naarcoat i ngsopbas i sv an

zi nkdr agens i ndsj aarendag wer el dwi j dbi jaaneenbet er e ant i cor r os i ebes cher mi ngv ande onder gr onds egi et i j zer enl ei di ngnet wer k endi ev andaagnogs t eeds demees t ehoof ds t edenv anwat er v oor zi en.

BL UT OP ,DE KWAL I T E I T SRE F E RE NT I E Al sl aat s t es chak elv andewat er cy cl us , v óórhetwat erdewoni ngbi nnenk omt engecons u meer dwor dt ,hebben del ei di ngeneenes s ent i ël ef u nct i eop hetgebi edv anv ei l i ghei denk wal i t ei t v andewat er v oor zi eni ng. Bl u t opbi edteenbet r ouwbar een get es t eopl os s i ngophetv l akv an di s t r i but i el ei di ngenmeteenk l ei ne di amet er .Zohoefj enooi tmeer t ek i ezent u s s enf l ex i bi l i t ei ten dr uk weer s t and,concu r r ent i ev er mogen endu u r zaamhei d,v er ni eu wi ngen t r adi t i e. Bl u t opwer dont wor penv ol gensde pr i nci pesv andu ur zameont wi k k el i ng enbi edteenopl os s i ngmethoge mi l i eu pr es t at i es .

SAI NT GOBAI N PI PESYST E MSBE L GI UM Raat s hov ens t r aat2 3400L anden T el . :011/88. 01. 20

I ndus t r i eweg21 9420Er peMer e Tel . :053/76. 61. 90

s gps be@s ai nt gobai n. c om www. s gps . be

s gps be@s ai nt gobai n. c om www. s gps . be

ADVERT ORI AL

SOMT PBEL GI UM NI EUWEDEAL ER L I EBHERRGRONDVERZET&I NDUST RI E “DEBESTESERVI CE VOOR DEBESTEMACHI NES” L i ebher rbes l i s t emi dden2013om t egenhetei nde v anhetj aareenni eu wedi s t r i bu t eu rt ezoek env oor haargammagr ondv er zet -enov er s l agmat er i eel .De k eu z ev anhetDu i t s Zwi t s er s eAmer kv i elopdef i r ma SOMT P .Di ewast otv oork or tenk elac t i efi nF r ank r i j k enT u nes i ë,maarbi jonzezu i der bu r enwelv er u i tde bel angr i j k s t edi s t r i bu t eu rv anL i ebher rgr ondv er zet -en i ndu s t r i emat er i eel .SOMT Pwor dtv er an t woor del i j k i nBel gi ëv oordedi s t r i bu t i ev anhethel egamma gr ondv er zet mat er i eel :hy dr au l i s c hegr aaf mac hi nes , mi j nbou wmac hi nes ,wi el l ader smethy dr os t at i s c he aandr i j v i ng,bu l l dozer s ,gel ededu mper s ,v er r ei k er s enov er s l agk r anen. HI ST ORI E KSOMT P

Di ti sookdehoof dzet elvanSOMT P Cent r e,metv es t i gi ngenbi jBour ges SOMT Pwer dopger i chti n1969door enSens ,eneens er vi cepunti nTour s . Mi chelenAnnyBas s aï s t eguyr ond SOMTPOues ti seent weedebedr i j f , Or l éans ,al sdeal ervoorL i ebher ri n geves t i gdbi jL eMans . der egi oCent r e. Hetheef tdaar naas tv es t i gi ngeni n Mi chelkwami n1997om hetl even, Anger senL av al ,eneens er v i cepunt waar doorzi j nj ongezonenSyl v ai nen i nAl ençon. Gui l l aumehetbedr i j fdi endenovert e Hetder debedr i j f ,SOMTP nemen. Nor mandi e,i sgeves t i gdi nCaen Gui l l aumel ei dtdei n1999 enheef tnogeenv es t i gi ngi nRouen. opger i cht ever huur af del i ngML oc; Hetv i er debedr i j fi sSOMTPTuni s i ë. dehandel s onder nemi ngSOMTP I nhetvoor bi j ej aarwer ddoorde wor dtgel ei ddoorSyl vai n. gr oepeenomzetger eal i s eer d Di tbedr i j fk ents i ndsbegi ndezeeeuw v anr ui m65mi l j oeneur o,met ges t agemaarwel door dacht egr oei . 140wer knemer s . Deexpans i es t ar t t ei n2002,met L i ebher rdi s t r i but i e over namesvanbedr i j veni nde oei deui tt otdebel angbouwmat er i al ens ect orendeopeni ng SOMTPgr r i j k s t eL i ebher rdi s t r i but eurv an v anenk el es t r at egi s cheni euwe Fr ank r i j k . agent s chappen.Deover genomen Def i r maheef tookhetdeal er s chap bedr i j v enwar enL i ebher rdeal er s . v anander emer k en,“ maardi ezi j n Vi erbedr i j v en compl ement ai raanL i ebher r ,datbi j SOMT Pi seengoedges t r uct ur eer de wi j zev ans pr ek engoedi svoor90% onder nemi ng.Vandaagi shet–qua v anal l eact i vi t ei t en” ,al dusSyl v ai n L i ebher rdi s t r i but i e–opgedeel di nv i er Bas s aï s t eguy. bedr i j v en,waar v anerdr i ei ns t aan HetgaatomW ack erNeus on,Mer l o, v oordeL i ebher rv er k oopens er vi ce Bomag,Bel l ,Kubot a,Dynapac, i nt wi nt i gFr ans edepar t ement en. Put zmei s t er ,Sandv i kenKaes er . Dehoof dzet elv andegr oepi si n Dev er t egenwoor di gdemer k en Sai nt Pr yv éSai nt Mes mi n( Or l éans ) . v ar i ër env ol gensr egi o.

Di mi t r iJ e l ov aci nov e r l e gme t Sy l v ai nBas s aï s t e gu y

V . l . n. r . :J e fSan ne n( di r e c t e u rSOMT PBe l gi u m) ,Sy l v ai nBas s aï s t e gu y ( CEO v andeGr oe p)e nDi mi t r iJ e l ov ac( t e c hn i s c hdi r e c t e u r )

BE L GI SCHEE XP ANSI E

SOMTPBel gi um huur ti nde Mat er macozet elt eGembl ouxt ot Erwar env eelk andi dat enom naderor deri mmer sk ant or enen hett opmer kL i ebher ri nBel gi ët e ookhetat el i erv ooronder houden ver t egenwoor di gen. her s t el l i ngenaanL i ebher rmachi nes . SOMTPl egdeecht erhetbes t epr oj ect SOMTPneemtook17per s oneel s voorenk r eeghetcont r act . l edenoverdi ezi chex cl us i efmet Ei nddecember2013wer dt oenal L i ebher rbezi ghi el den.Daar naas ti s eenni euwenaaml ozev ennoot s chap deni euweor gani s at i edr i ngendop naarBel gi s chr echtopger i cht : zoeknaart weeni euwever k oper s , SOMTPBel gi um,metzet eli nBr us s el . t weemecani ci ensbui t endi ens ten eenpl anni ngs coör di nat or . Pr i or i t ei t e n Deeer s t epr i or i t ei ti sdedi s t r i but i e T oekoms t pl anne n “ Voorhetei ndev an2014moeter opni euw opk r ui s s nel hei dbr engen, eenv es t i gi ngzi j ni nVl aander en” , wantdev oor bi j emaandenvan al dusBas s aï s t eguy.Di r ect eurJ ef onzeker hei dv oorkl ant enzi j nni et achtni et goedgewees tvoorL i ebher ri nBel gi ë. Sannenweetdatdeopdr eenv oudi gi s :“ Hett er r ei nmoet “ Onzet oppr i or i t ei t enzi j ndes er v i ce ges chi ktzi j n,eri seenmi l i euv er gunver s t er k enendecont act enmetde ni ngnodi gendenor menzi j nzeer kl ant eni nt ens i f i ër en” ,al dusSyl vai n s t r eng.Ermoetookmi ns t enséénr ol Bas s aï s t eguy.“ Di ens t ver l eni ngi s br ugzi j nmetv ol doendecapaci t ei t . onsber oep.Ni etv oorni et si sonze t er aar dmoetdel i ggi ngguns t i g bedr i j f s s l ogan' Debes t es er vi cev oor Ui zi j n. ”Dezoek t ochti sv ol opbezi g, debes t emachi nes ' . ” zonderv oor k eurvooreenbepaal de Aanambi t i egeenge br ek r egi o.Opni etalt el anget er mi j n “ Di ti sv ooronseenbedr i j f s over name wi lBas s aï s t eguyhetl i ef s tni euwe zoal sweeri ndev oor bi j ej ar enal gebouwenv oorzi j nBel gi s che ver s chi l l endehebbengedaan. v es t i gi ngen,t oeges pi t s topde W enemenper s oneel ,act i v i t ei t en act i v i t ei t ,netal sdeves t i gi ngeni n enwi s s el s t ukk env oor r aadov er . F r ank r i j k .Depl annenbes t aanal , Hets pr eek tv anzel fdatwemax i maal deFr ans ev es t i gi ngenzi j nnamel i j k r ek eni nghoudenmetdeBel gi s che al l emaalvol genseenbepaal d ei genheden. s t r ami engebouwd.Ookv oorde Om t ebegi nnen,moet enert wee Waal s eves t i gi ngi smenaanhet ves t i gi ngenk omen,i nVl aander en ui t k i j ken.Hoes nel l erhetbedr i j f eni nW al l oni ë. ” opei genbenens t aat ,hoel i ev er ! Ov er eenkoms tmetv oor ganger Erwer dookeenov er eenk oms t ges l ot enmetdevr oeger eL i ebher r deal erMat er maco. Dezezalbi jdeops t ar tv ande Bel gi s cheSOMTPpootnogev eneen l ogi s t i eker olbl i j v ens pel enenzor gen voorcont i nuï t ei t .

SOMT PBE L GI UM NV Z. I .del aSauveni èr e Ruedel aPr aul es3A 5030Gembl oux Tel . :081/62. 75. 72 Fax:081/62. 75. 75

j . s annen@s omt pbel gi um. be www. s omt p. c om I n f r a S t r u c t u r e2 4•Me i 2 0 1 43 9

ADVERT ORI AL

VBI ONEN GEL UI DSSCHERMEN VAN VANBOCKRI J CK VBI ONEN I SOLEREN EN ABSORBEREN ®

V ANBOCKRI J CK pr odu c eer talmeerdan25j aarbet onnenpr ef abel emen t env oor t oepas s i ngeni ndebou w-endeagr ar i s c hes ec t or .Rec enter k ennenweookde pr obl emat i ekv angel u i ds hi nder ,di es t eedsv ak erpar t ens peel ti nhetdagel i j k s e l ev en.Om eenpas s endant woor dt ev i n den,hebbenonz emedewer k er seen pr odu c tont wi k k el ddath i er opi ns peel t .Dei deal ec ombi nat i edoetz i c hv oort u s s en i s ol er endbet onenabs or ber endel av as t een.I s ol er endegel u i ds s c her menk aat s en hetgel u i denk elt er u g,waar doorhetpr obl eem n i etwor dtopgel os t ,maarwel v er pl aat s t . OPBOUW E N ST ABI L I T E I T Dank zi jdecombi nat i ev an pl i nt en/k eer mur enmetVul k apor k anVanbock r i j ckeens t abi el pr oductwaar bor gen. Hetpr i nci pebes t aatui teen k eer muur ,aldanni etzonderv oet , waar i nf l ex ank er s( ui t v i ndi ngi n ei genbeheer )wor denges t or t ( zi et ek eni ng) .

VBI ONE N AL SL KE E RMUUR Aandezef l ex ank er swor dteennet bev es t i gd,waar doorereenhol l e r ui mt eont s t aatt us s enhetnetende k eer muur .Dezer u i mt ewor dtdan opgev ul dmetgel ui ds abs or ber ende l av as t een( Vul k apor ) . Dank zi jdek eer muu rk aneen s t at i s cheber ek eni ngv oor zi en wor den. Degebr ui k t emat er i al enzi j nv an hogek wal i t ei t ,het geeneengoede weer s t andt egenv or s t dooi cy cl i gar andeer t . Voordenet t enenf l ex ank er swor dt gebr ui k gemaak tv ans t aaldatwer d behandel dmeteenBezi nal2000 coat i ngofr oes t v r i js t aal .

WE RKI NGGE L UI DSABSORBE RE NDSCHE RM

s t abi el ebet onnenk eer wanden di ev ol doenaandes t r engs t eei s en ( hoogwaar di gebet onk wal i t ei t Demees t egel ui ds s cher menop C55/67metzeerl agewat er cement f act or ,mi l i euk l as s eXC4, demar k tzi j ngel ui ds wer end. XA2,XF 2,XF 3,XD3,XA3,XS3, Hi er bi jwor dthetgel ui dnaar XM2) . eenander er i cht i nggek aat s t . Dek eer mur enbi edenheelwat Di ti ss l echt seenv er pl aat s i ng pr ak t i s chev oor del en:per f ectber ev anheti ni t i ël epr obl eem. k endes t abi l i t ei t ,wei ni gonder houd, Eenecht eopl os s i ngv i ndenwei n i j k hei dt otv er pl aat s i ngen gel ui ds abs or ber endegel ui ds mur en. mogel gegar andeer dewat er di cht hei d. Hi er bi jwor dtgel ui dopgenomen Dev or mgev i ngv andi tmat er i aal doorhetact i ev ebes t anddeeli n gebeur tal sL muurofal spl i nt . demuur . Ui t er aar di sdeL v or mi gek eer muur Abs or pt i eeni s ol at i e eeni deal eopl os s i ngwaarookeen VBI ONEN v i ndenhu nef f ecti nde gr ondk er i ngdi entt egebeur en. i s ol er ende( weer k aat s ende)wer k i ng F l exanker se nnet t en v andebet onnens t eun,eni nde F l ex ank er sennet t enzi j nv er k r i j gabs or ber endek wal i t ei tv ande baarmeteencoat i ngv anBezi nal l av as t eenVul k apor .Der es ul t at en 2000ofal sr v s .Bezi nal2000i s war enui t s t ek end. eengeav anceer deant i cor r os i ebehandel i ngdi ev ol doetaan MAT E RI AAL KE UZE d e n o r m e n D I N S S 5 0021/ E N VORMGE VI NG AST M B117/I SO 9227,en DeVBI ONEN bes t aanui t eenl ev ens duurgar andeer t v er s chi l l endeonder del en. di ezesmaalhogerl i gt dans t andaar dgal v ani s at i e. Be t onne nkeer muurofpl i nt Dedi k t esdi eaangebodenwor den Vanbock r i j ckpr oduceer talj ar en zi j n20,30,40en50cent i met er .

Vul kapor Vul k apori seenges el ect eer d, nat uur l i j kv ul k ani s chges t eent e metbi j zonder eei gens chappen. Heti sv r i jv ans chadel i j k es t of f en enzowelecol ogi s chal sf y s i ol ogi s ch ons chadel i j k . Dank zi jeengr ootpor i ënv ol ume opmacr o-enmi cr oni v eaubezi t Vul k aporui t s t ek endegel ui ds abs or ber endeei gens chappen.

ME E T WAARDE N Degel ui ds t es t endi egev oer d wer den,gebeur deni nas s oci at i e metbur eauAT echenKUL euv en. Erwer denex t ens i ev et es t engedaan naarnor m 17935,17936, 17931en17932.Der es ul t at en zi j nbes chi k baaropaanv r aag.

CONCL USI E VBI ONEN i seenes t et hi s ch enf unct i oneelpr oductdat ui t s t ek ender es ul t at ens coor t opr eedsui t gev oer de gel ui ds t es t en. Depl aat s i ngi seenv oudi g ens nel ,het geenpr ak t i s ch i sv oorui t v oer deren bouwheer . Ookdek wal i t ei ti sv an hoogni v eau,wateen l angel ev ens duur gar andeer t . Meeri nf oop www. v bi on. c om.

He t pr i nc i pebe s t aat u i t e e nk e e r mu ur , al danni e t z onde rv oe t ,waar i n f l e x an k e r swor de nge s t or t

VANBOCKRI J CKNV I ndus t r i eweg10 3840Bor gl oon Tel . :012/74. 48. 86 Fax:012/74. 55. 59 i nf o@v anboc kr i j c k . be www. v anboc kr i j c k . be


ADVERT ORI AL

VAN HAUTEXCL USI EVE I MPORTEURSANYBEL GI E GRAAFMACHI NES EUROPESEMARKT V anHau tnvwi s s el der ec enthetr egi onal ev er del er s c hapv anJ CBmac hi nesv ooreenpos i t i eal s ex c l u s i ev ei mpor t eu rv anSanygr aaf mac hi nesi n Bel gi ë.Dev anoor s pr ongChi nes emac hi nef abr i k ant nam eenDu i t s ef i r maov erendemac hi neswer den aangepas taandenodenenv er ei s t env ande Eu r opes emar k t .

BUSINESS LINKS WEGENBOUWWERKEN ATLAS COPCO BRUSSELSESTEENWEG 346 -Tel: 02/689.05.11 Fax: 02/689.05.14

BE-3090 OVERIJSE

BIA RAMEISTRAAT 123 -Tel: 02/689.28.11 Fax: 02/689.29.69

BE-3090 OVERIJSE

BRABOTECH AANNEMINGSBEDRIJF GOUDEN RIJDER 15 -NL-4877AW ETTEN-LEUR Tel: +31(0)76/503.73.10 Fax: +31(0)76/503.13.60 GEBA VERHUUR POSTBUS 2 -NL-6580 AA MALDEN Tel: 070/27.19.71 Fax: +31(0)24/622.22.83 HYUNDAI MACHINES TERVANTSTRAAT 19 -BE-3583 PAAL-BERINGEN Tel: 011/30.50.20 Fax: 011/37.88.92 LECOT VIERLINDEN 7 -BE-8501 KORTRIJK-HEULE Tel: 056/36.45.11 Fax: 056/35.44.38 MOTIP FRANKRIJKSTRAAT 8 -Tel: 03/710.90.30 Fax: 03/771.09.88

BE-9140 TEMSE

VCM BELGIUM WOLUWELAAN 9B -Tel: 02/254.14.11 Fax: 02/254.14.94

BE-1800 VILVOORDE

WEGENONDERHOUD

Dr i e sVanHau t ,z aak v oe r de rv anVanHau t nv ,e ns al e sdi r e c t orSanyE u r ope ,T ony T h or pe ,be z e ge l e nhe t e x c l u s i e v ei mpor t e u r s c hapv oorBe l gi ëme t e e nhanddr u k

OVE RSCHAKE L I NG Dev oor bi j ezesj aarwasVan Hautnvr egi onal ev er del erv anJ CB i nder egi oAnt wer pen-Dender mondeBr us s el .Recentgr eephet bedr i j fdek ansom ex cl us i ev e i mpor t eurv oorBel gi ët ewor den v oorSanygr aaf machi nes .Aangezi endezeact i v i t ei tni etv er eni gbaari smethetgammav anJ CB, wer di ngoedev er s t andhoudi ngde s amenwer k i ngmetJ CBbeëi ndi gd. VanHautzalwelnogger ui met i j d i ns t aanv oordes er v i ceaande bes t aandeJ CBmachi nes ,zodatde k l ant enhi erabs ol uutgeenhi nder v anonder v i nden.

I s uzudi es el mot or enenhy dr aul i s che component env anKawas ak i wer dengebr ui k t . Gammav anr ups gr av er s Hetgammav angr aaf machi nes datr eedsaangepas ti sv oorde Eur opes emar k t ,bes t aatui tde v ol gendemodel l en: •SY75( 7, 5t on) •SY135( 13, 5t on) •SY215( 21, 5t on) •SY235( 23, 5t on) •SY335( 33, 5t on) I ndenabi j et oek oms tzul l ener nogmeermodel l env ol gen.

GROE I OPPORT UNI T E I T

VoorVanHautnvbet ek enthet ex cl us i ev ei mpor t eur s chapv anSany Sanynam eent i j dj et er ughetDui t s e v oorBel gi ëeenui t gel ezenk ansom Put zmei s t erov er ,waar naereen meet ek unnengr oei enmeteen gr ondi ger eor gani s at i ev anSany wer el ds pel erenopdi emani ereen Eur opepl aat s v ond.Eent eam v oor aans t aandepos i t i et ek unnen Eur opeanenk wam aanhetr oerv an i nnemenopdemar k tv ande def i r ma,waar onderdeBel gi s che gr ondv er zet machi nesi nBel gi ë. al gemeendi r ect eur .Demachi nes v er dwenent oenk or tv andemar k t VAN HAUTNV om aangepas tt ewor denaande ker hoeks t r aat4 wens enenv er wacht i ngenv anhet Hogenak ui beke Eur opes ecl i ënt eel .Dev er s chi l l ende 9150Kr el . :03/250. 11. 11 machi ner eek s enwer dens t apv oor T 18. 19 s t apaangepas t .Degr aaf machi nes Fax:03/253. i nf o@v anhaut . be k r egeneennonons ens edes i gnen v anhaut . be hoogk wal i t at i ev eonder del enzoal s www.

SANYI NE UROP A

ZINGA ROZENSTRAAT 4 -Tel: 09/385.68.81 Fax: 09/385.58.69

BE-9810 EKE-NAZARETH

WEGENBOUWMATERIALEN BELTRAMI VENETIELAAN 22 -Tel: 056/23.70.00 Fax: 056/23.70.02

BE-8530 HARELBEKE

BETONSON BOSDELLESTRAAT 120 -Tel: 02/465.68.31 Fax: 02/465.68.38

CUB MEULEEBEEKSESTEENWEG 2F Tel: 051/54.65.55 Fax: 051/54.65.57

--

ELSEN TRAKTOR NIEUWLANDLAAN B217 -Tel: 016/56.65.44 Fax: 016/56.65.12

BE-8700 TIELT

BE-3200 AARSCHOT

--

FORINTEC TUNNELWEG 2 -Tel: 03/880.55.90 Fax: 03/880.55.95 HOLCIM AVENUE ROBERT SCHUMAN 71 Tel: 067/87.66.01 Fax: 067/87.68.30

LECOT VIERLINDEN 7 -BE-8501 KORTRIJK-HEULE Tel: 056/36.45.11 Fax: 056/35.44.38 MATERMACO RUE DES PRAULES 3A -Tel: 081/62.75.00 Fax: 081/62.75.10 MICHELIN BRUSSELSESTEENWEG 494 Tel: 02/274.42.11 Fax: 02/274.46.93 TYROLIT VERWELKOMINGSSTRAAT 17 Tel: 02/556.08.00 Fax: 02/521.62.04

BE-5030 GEMBLOUX

--

BE-1731 ZELLIK

--

BE-1070 BRUSSEL

VCM BELGIUM WOLUWELAAN 9B -Tel: 02/254.14.11 Fax: 02/254.14.94

BE-1800 VILVOORDE

WERFUITRUSTING BLAKLADER BELGIUM BRAAMSTRAAT 103A -Tel: 03/640.34.00 Fax: 03/640.34.09

BE-2900 SCHOTEN

DASSY EUROPE PATHOEKEWEG 15 -Tel: 050/79.93.20 Fax: 050/79.93.01

BE-8000 BRUGGE

LAYHER LINDEKENSBAAN 16 BA -Tel: 02/245.20.94 Fax: 02/241.38.73

BE-2560 KESSEL

SORTIMO SCHAARBEEKLEI 491 -Tel: 02/355.03.70 Fax: 02/355.03.71 Email: [email protected] Web: www.sortimo.be

BE-1800 VILVOORDE

BE-1933 ZAVENTEM

BRABOTECH AANNEMINGSBEDRIJF GOUDEN RIJDER 15 -NL-4877AW ETTEN-LEUR Tel: +31(0)76/503.73.10 Fax: +31(0)76/503.13.60

FAAC LIEVEN BAUWENSSTRAAT 13 Tel: 050/32.02.02 Fax: 050/32.02.42

HYUNDAI MACHINES TERVANTSTRAAT 19 -BE-3583 PAAL-BERINGEN Tel: 011/30.50.20 Fax: 011/37.88.92

BE-8200 BRUGGE

BE-2845 NIEL

SPORT- & RECREATIEBOUW IGUZZINI ILLUMINAZIONE MUSEUMSTRAAT 11A -BE-2000 ANTWERPEN Tel: 03/241.14.00 Fax: 03/248.66.48 WATER- & RIOLERINGSWERKEN WAVIN GENTSE BAAN 62 -Tel: 03/760.36.10 Fax: 03/760.36.13

BE-9100 SINT - NIKLAAS

BOSBOUW & GROENVOORZIENING CAT RENTAL STORE AMBACHTENSTRAAT 15 -Tel: 051/33.62.89 Fax: 051/33.62.82

BE-8870 IZEGEM

DIENSTEN --

BE-1401 NIVELLES

EURO-INDEX LEUVENSESTEENWEG 607 -Tel: 02/757.92.44 Fax: 02/757.92.64

BE-1930 ZAVENTEM


P RODUCT I NF O

ASTRON ROUGHPRO

HYDRO MAGNET

CAT® EMSOL UTI ONS

COMBI HAMERS

As t r onRoughPr oi seenni euwe, r obuus t el i j ni ndus t r i ël es mar t phones ent abl et smetcl oudbas eds ol ut i ons voorpr of es s i onal s .Det oes t el l enzi j n r obuus t ,s chokbes t endi genwat er pr oof .Daar naas tonder s t euntde RoughPr odegebr ui kerooki nzi j n wer kpr ocesdati nr eal t i megemoni t or d kanwor denvanui thethoof dkwar t i er , aldanni etmetl i veas s i s t ent i evi a s cher m enaudi o.Koppel i ngvande Andr oi dbas edt oes t el l enmetext er ne appar at en( M2M,L EL . . . )i smogel i j k.

Dezeni euwer eekshydr aul i s che aanbouwdel enmakenhetmogel i j k om waar devoli j zerens t aals nelen eenvoudi gt es chei denvanbet onaf val . Demagnet en,ver kr i j gbaaral svas t e magneetofmobi el emagneetmet ket t i ngver bi ndi ng,ver gengeenext r a gener at orofel ekt r i ci t ei t s connect i e. L aadcapaci t ei tvan280t ot7. 500kg. Hetdi gi t al econt r ol et oes t elbes cher mt demagneett egens chadedoorkor t s l ui t i ngenover ver hi t t i ng. Eenher met i s chaf ges l ot ens t al en behui zi ngbes cher mtdemagneet s poelt egens chokkenenvocht .

®E Cat qui pmentManagement Sol ut i onsi seendi ens t enpor t f ol i o dathel ptom ui t r us t i ngenenl ager e oper at i ekos t ent ebeher en. EMSol ut i onsmaaktgebr ui kvande Pr oductL i nk™ t echnol ogi e,di ede gegevensdi r ectbi jdeui t r us t i ng ophaal tent oegangbi edtt otwaar devol l ei nf ovi adeVi s i onL i nk® Webappl i cat i e.Devi j fni veausvandes of t war egaanvanbas i s ver bi ndi ngen overel ekt r oni s checont r ol emodul esop demachi nenaarcondi t i onmoni t or i ngs er vi cest otcompl et epr oact i evevl oot beheer s i ng.

Hi l t il anceer tdevi j f degener at i e combi hamer si neengewi cht s kl as s e van7kg.DeTE70enTE80 model l enzi j ns peci aalont wor penvoor debouw,weg-enwat er bouwkunde al s ookvoordes t aal cons t r uct i es ect or . HetAct i veVi br at i onReduct i on( AVR) s ys t eem datdet r i axi al evi br at i et ot 10m/s ²t er ugbr engt ,zor gtvooreen gemakkel i j kebedi eni ng.Bovendi en gar andeer tAct i veTor queCont r ol ( ATC) t echnol ogi eeenopt i mal evei l i ghei dvoorhetgevaldathetbet onboor kl em komtt ezi t t en.Eenni euw l ucht koel i ngs conceptzor gtvooreenl ager e bedr i j f s t emper at uureneenver bet er de s t of af zui gi ng. Techni s chegegevens: -s l agener gi evan11, 5J aan360t pm

AS T RON � 0 3 /2 2 7 . 7 4 . 0 2

AT L ASC OP C O � 0 2 /6 8 9 . 0 5 . 1 1

B E RGE RATMONNOYE UR � 0 2 /6 8 9 . 2 2 . 1 1

HI L T I � 0 2 /4 6 7 . 7 9 . 1 1

CHAREX® 44PSS

ECR50D

SPI RALAI RMOVER

WOL FF5014

Char ex® 44PSSi seenni euw t ype nanokl ei ,ges chi ktvoordever wer ki ng i nbet on.Doorhetcor r ectver wer ken vannanokl eii nbet oni shetmogel i j k om ver s chi l l endeei gens chappent e ver bet er en.Toevoegi ngvannanokl ei zor gtvooreenver bet er i ngi ndedr ukent r eks t er kt eevenal seenver mi nder i ng vandemi gr at i evani onen( bv. chl or i dei onen) .Nanokl eizor gtvoor eendi cht er es t r uct uurvanhetbet on, watui t ei ndel i j kr es ul t eer ti neenduur zamerpr oduct .Sl echt seenkl ei ne hoeveel hei d( <5%)nanokl eimoet wor dent oegevoegd om deei gens chappent ever bet er en.

DeECR50Di seencompact e,bi nnendr aai endemi ni gr avervan5t on. DeVol vomot orengeavanceer de t echnol ogi eënzoal sECOmodusen del as t af hankel i j kehydr aul i ek,maken datdemi ni gr avereenl aagbr ands t of ver br ui k,eengr ot egr aaf capaci t ei ten s nel l ecycl us t i j denheef t . Doorhetgewi chtvan5t onkande machi nezwar el adi ngenver wer ken metbehoudvans t abi l i t ei t ,bal ansen cont r ol e.

MetdeSAM ( Spi r alAi rMover )kan menongekends nelheelveell ucht af zui gen.Dezei nnovat i ei si deaal voorkl ei ner ui mt eszoal smangat en, zondercompl exeaanpas s i ngendi e eenver mogenkos t en.Degebr ui ker s l ui tdeuni taanopeencompr es s or , zetdi ei nder ui mt eendoordeper sl ucht( enhetvent ur i pr i nci pe)zi j nde dampeni nnot i meweggezogennaar bui t en.Bi jgr ot er eaf s t andenkanmen ki ezenvooreenl ucht s l ang.DeSAM i szeerl i chtvangewi cht ,erzi j ngeen bewegendedel en,zei sbr andvei l i g énonder houds vr i j .Ges chi ktvoorhet vent i l er envanr i ol er i ngenent unnel s vi amangat en,hetvent i l er envan s cheeps r ompen,hetont t r ekkenvan gevaar l i j kedampen,gas s enen chemi cal i ënui tl ei di ngss ys t emen. . .

Decompact es t ads kr aanWol f f5014 heef teenmaxi mumhef capaci t ei tvan 6t on,meteent opl aadcapaci t ei tvan 1, 4t onmet50m r adi us .De28kW hef l i eri sf r equent i egecont r ol eer d.De j i bkanver l engdwor deni ns t appen van2, 5m t us s en25en50m. Hetmodul ai r et or ens ys t eem l aatt oe deWol f f5014opt er i cht ent otop 43, 5m hoekhoogt emetdeTFS 15t or ens ect i es .Eenr adi oges t uur de af s t ands bedi eni ngmetdi gi t aaldi s pl ay geef tdel aadgegevensweer ,maar ookdewi nds nel heden,dehoekhoogt e,dedr aai hoekenf out mel di ngen.

NANOP S � 0 5 6 /9 6 . 0 1 . 1 0

VC MB E L GI UM � 0 2 /2 5 4 . 1 4 . 1 1

WI L T E C � + 3 1( 0 )4 1 3 /2 4 . 4 4 . 4 4

WOL F F KRAN � 0 5 2 /5 5 . 3 8 . 9 1



RUIM 2500 MACHINES & GEREEDSCHAPPEN Ontdek Boels: No. 1 for Rental voor het huren van professionele machines en gereedschappen. Topklasse materieel dat aan alle veiligheidseisen voldoet. Altĳd ruim beschikbaar, bedrĳfsklaar en snel geleverd. Ook op locatie. Wanneer of waar dan ook. Ontdek ons assortiment in de gratis Boels huurgids!

Vraag de GRATIS HUURGIDS online

aan op www.boels.com en ontvang een t.w.v.

HUUR J CHEQUE* 50.*kĳk voor de voorwaarden op www.boels.com

MEER DAN 30 VESTIGINGEN IN BELGIË!

www.volkswagen.be

Slechts 5,8 L/100 KM en meer dan 3.900 € excl. BTW aan voordelen*. De Transporter BlueMotion Bestelwagen. Anno 2014 speelt spaarzaamheid een grote en onbetwistbare rol in ons dagelijks leven. Daarom is de Transporter nu uitgerust met BlueMotion-technologie: stop-startsysteem, intelligent motormanagement, banden met een lage rolweerstand en remenergierecuperatie. Al deze maatregelen helpen de CO2-uitstoot te verlagen en het verbruik te verminderen (5,8 l/100 km). U verwacht meer? Dan zullen de packs en aantrekkelijke kortingen met meer dan 3.900 € excl. BTW aan voordelen* u vast en zeker over de streep trekken. Voor meer informatie, raadpleeg uw Volkswagen Bedrijfsvoertuigen-verdeler.

*Prijzen geldig vanaf 11/04/2014. Voordeel van 3.954 € excl. BTW = korting van 2.000 € excl. BTW + voordeel gratis Bluetooth-functie (307 € excl. BTW) + voordeel Kit Professional met laadvloer en scheidingswand van 608 € excl. BTW (promoprijs pack: 199 € excl. BTW) + voordeel Pack “Sound & Cool” met airco en radio RCD 310 van 1.039 € excl. BTW (promoprijs pack: 599 € excl. BTW). Meer informatie op www.volkswagen.be of bij uw Volkswagen-concessiehouder. Milieu-informatie (KB 19/03/2004): www.volkswagen.be

Graafmachines DAF LF & CF CONSTRUCTION GEBOUWD OM TE PRESTEREN. Bezoek ons op BTP in Luik op stand E332! VAKBLADOVERGROND-,WEG -EN WATERBOUW

Recommend Documents