P r o j e k t
M e d i a v e l
Gotická cesta, Železná cesta, Vínna cesta Balíčky cestovného ruchu
2 zdroj: maps.google.com
P r o j e k t
M e d i a v e l
Mapa cieľových území
P r o j e k t
1. Cesta za čarom vína a poklady stredovekej sýpky
1. deň
Cieľová skupina:
2. deň
ti skupinové výlety, rodiny s deťmi, turis Doprava: individuálna Lokalita: obec Jablonov nad Turňou Ubytovanie:
GRANARIUM – Jablonov nad Turňou, 11 izieb s kúpeľňami pre 32 osôb Kontaktná osoba:
Silvia Pápaiová, Tel: +421 905 981 918 Strava: polpenzia v penzióne Služby: TV, bazén, altánok, detské ihrisko Sezóna: celoročná
Príchod do penziónu Popoludní: • prehliadka Pieckového hája – podľa záujmu spoločná príprava tradičnej večere z piecky Večer: • posedenie vo vínnej pivnici pri peci s ochutnávkou vína Turnianskej vinohradníckej oblasti • prehliadka vínnej expozície • večera z piecky
Raňajky Dopoludnia: 1. alternatíva • návšteva Baníckeho múzea v Rožňave • náučný chodník na Železnej ceste v obci Čučma so zastávkou pri mieste, kde bola maľovaná tabuľová maľba z roku 1513 zobrazujúca sv. Annu Samotretiu, známu aj pod názvom Rožňavská Metercia 2. alternatíva – návšteva Baníckeho múzea v Rožňave • prehliadka Hradu Krásna Hôrka a Mauzólea Andrássyovcov v Krásnohorskom Podhradí 3. alternatíva – návšteva Baníckeho múzea v Rožňave, prehliadka Kaštieľa Andrássyovcov v Betliari Popoludní: 1. alternatíva – prechádzka cez vinice a rekreačnú oblasť Evetes ku Hrušovským rybníkom so zastávkou vo vinici s ochutnávkou vína u miestneho vinára
2. alternatíva – cyklotúra cez vinice a rekreačnú oblasť Evetes ku Hrušovským rybníkom 3. alternatíva – rybolov na Hrušovských rybníkoch – možnosť prípravy večere z ulovených rýb Večer: • večera – Piknik na Rybárskej chate (grilované špeciality z rýb)
M e d i a v e l
K Slovenskému krasu neodmysliteľne patrí víno, magický nápoj, ktorý je taký starý ako sama civilizácia. Zoznámte sa s jeho históriou na Turnianskej vínnej ceste a nechajte sa uniesť jemnou vôňou a nenapodobniteľnou chuťou rôznych odrôd. Vydajte sa s nami na čarovnú cestu za pravdou vína, spoznajte tradície a zvyky, pestovanie viniča, remeslá, gastronómiu, navštívte architektonické pamiatky a spoznajte prírodné zaujímavosti nášho okolia.
3. deň Raňajky Dopoludnia: • Návšteva Sýpky umenia MagArt v Bódvaszilas • Návšteva najväčšej knihy sveta v Szinpetri • Presun do Szögliget – prehliadka ľudového domu Pista bácsi Tájház na konskom povoze • Relax na detskom ihrisku v Salamandra ház Večer: • večera v Holló vendégház – zemiakové lokše s perkeltom, lukostreľba pri ohni 4. deň Raňajky Dopoludnia: • Pešia túra v Slovenskom krase – Silická ľadnica a Silická planina Popoludní: • Návšteva výrobcov regionálnych produktov (džem, víno, sušené ovocie, med) v obci Jablonov nad Turňou s možnosťou nákupu
SLUŽBY ZA PRÍPLATOK Návšteva Pálenice Hrušov Ochutnávka delikatesných ovocných destilátov (drienkovica, trnkovica, dulovica, vínovica, višňovica, marhuľovica atď.). Do vínnej pivnice je možnosť objednať si cigánsku hudbu. Staňte sa na deň Rytierom vína – vhodný darček k narodeninám – Rytieri vína GemerskoTurnianskeho rádu vás budú pasovať za rytiera. Upečme spoločne v piecke chlieb alebo koláč . Program pre min. 5 osôb. Výroba ručne točených cestovín gágoríkov „CSIGY“. Program pre malú skupinu min. 5 osôb.
3
M e d i a v e l P r o j e k t
2. Ryby nielen na tanieri
Pozývame vás do kraja jedinečných prírodných scenérií, starých kúrií, rybníkov, hradov a zámkov, ktorý si môžete vychutnať s pohárom nášho vína a výbornou miestnou gastronómiou. Zanechajú vo vás nekonečné množstvo zážitkov. Turistický balík je zameraný na využitie daností málo známej, avšak v minulosti významnej vinohradníckej oblasti, na miestnu gastronómiu a vínny turizmus s prepojením na možnosti spoznať históriu i súčasnosť Gemersko-Turnianskej oblasti, tradície a zvyky, pestovanie viniča, jeho spracovanie a historické prepojenie vinárstva a vína s baníctvom. Pre milovníkov adrenalínových športov ponúkame možnosti rybolovu, poľovačiek, cyklotúr, túr a horolezectva v Slovenskom krase. Cieľová skupina:
ty turisti, rodiny s deťmi, skupinové výle Doprava: individuálna Lokalita: Hrušovské rybníky Ubytovanie: Rybárska chata, Jablonov nad
Turňou, 7 izieb pre 23 osôb Kontaktná osoba:
4
Cyril Motyka, Tel.: +421 903 621 585 Strava: kombinovaná v rámci programu Služby: TV, bazén, altánok
1. deň Príchod do penziónu Popoludní: • oddych pri Hrušovských rybníkoch, rybolov, zber húb alebo byliniek Večer: • Večera „Gril piknik šikovného rybára“ na Rybárskej chate 2. deň Dopoludnia: 1. alternatíva – návšteva Baníckeho múzea v Rožňave • náučný chodník na Železnej ceste v obci Čučma so zastávkou pri mieste, kde bola maľovaná tabuľová maľba z roku 1513 zobrazujúca sv. Annu Samotretiu, známu aj pod názvom Rožňavská Metercia 2. alternatíva • návšteva Baníckeho múzea v Rožňave • prehliadka Hradu Krásna Hôrka • prehliadka Mauzólea Andrássyovcov v Krásnohorskom Podhradí 3. alternatíva • návšteva Baníckeho múzea v Rožňave • prehliadka Kaštieľa Andrássyovcov v Betliari Popoludní: • pešia alebo cyklotúra cez vinice do stredovekej pivnice Granárium v Jablonove nad Turňou • prechádzka v Pieckovom háji
Večer: • ochutnávka vína pri piecke vo vínnej pivnici, prehliadka vínnej expozície • večera – tradičné gastronomické špeciality z piecky • možnosť objednania hudby 3. deň Dopoludnia: • Dobrodružná návšteva Hutníckeho múzea v Miskolci • prehliadka mesta Miskolc Popoludní: • výlet do Miskolc-Tapolca, návšteva jaskynných kúpeľov Večer: • zastávka v obci Szögliget • večera v Holló vendégház – miestne gastronomické špeciality 4. deň Dopoludnia: • prehliadka Kaplnky sv. Anny v Hrušovských viniciach • návšteva múzea ľudových tradícií v obci Hrušov • návšteva Hrušovskej pálenice Popoludní: • návšteva výrobcov regionálnych produktov v Silickej Jablonici (domáce cestoviny gágoríky, zvonce, pastierske palice...) • relax pri bazéne
SLUŽBY ZA PRÍPLATOK Návšteva Pálenice Hrušov Ochutnávka delikatesných ovocných destilátov (drienkovica, trnkovica, dulovica, vínovica, višňovica, marhuľovica atď.). Do vínnej pivnice je možnosť objednať si cigánsku hudbu. Staňte sa na deň Rytierom vína – vhodný darček k narodeninám – Rytieri vína GemerskoTurnianskeho rádu vás budú pasovať za rytiera. Upečme spoločne v piecke chlieb alebo koláč . Program pre min. 5 osôb. Výroba ručne točených cestovín gágoríkov „CSIGY“. Program pre malú skupinu min. 5 osôb.
P r o j e k t
3. Čaro Pieckového hája a vôňa gastronomických špecialít
Cieľová skupina:
ty turisti, rodiny s deťmi, skupinové výle Doprava: individuálna Lokalita: obec Jablonov nad Turňou Ubytovanie:
VILLA SISI, Jablonov nad Turňou 5 izieb s kúpeľňami pre 15 osôb Kontaktná osoba:
Silvia Pápaiová, Tel.: +421 905 981 918 Strava: polpenzia v penzióne Služby: TV, bazén, altánok, detské ihrisko
1. deň
3. deň
Príchod do penziónu Popoludní: • relax pri bazéne, vo vírivke Večer: • ochutnávka domácich ovocných destilátov • večera – kotlíkové špeciality (možnosť zúčastniť sa na príprave jedla)
Raňajky Dopoludnia: deň strávený v Maďarsku • Zastávka v obci Tornaszentandrás – gotický kostol • Dobrodružná návšteva Hutníckeho múzea v meste Miskolc • prehliadka mesta Miskolc Popoludní: • výlet do Miskolc-Tapolca, návšteva jaskynných kúpeľov Večer: • zastávka v obci Szögliget • večera v Holló vendégház – miestne gastronomické špeciality
2. deň Raňajky Dopoludnia: • návšteva Gombaseckej jaskyne • návšteva Baníckeho múzea v Rožňave • náučný chodník na Železnej ceste v obci Čučma so zastávkou pri mieste, kde bola maľovaná tabuľová maľba z roku 1513 zobrazujúca sv. Annu Samotretiu, známu aj pod názvom Rožňavská Metercia. Popoludní: • relax v Pieckovom háji • spoločné pečenie chleba v tradičnej piecke • podľa záujmu výroba domácich cestovín gágoríkov Večer: • večera – tradičná slepačia polievka s domácimi cestovinami – gágoríkmi a večera z piecky • ochutnávka vína v stredovekej pivnici pri piecke • prehliadka vínneho múzea
4. deň Raňajky • pešia túra v Zádielskej doline • návšteva vínnej pivnice rodiny Verešovcov • ochutnávka vína, pagáčikov a domácich špecialít v pivnici
M e d i a v e l
Pozývame vás do kraja jedinečných prírodných scenérií, starých kúrií, rybníkov, hradov a zámkov, kde si môžete vychutnať s pohárom nášho vína výborné miestne špeciality, ktoré vo vás zanechajú nekonečné množstvo zážitkov.
SLUŽBY ZA PRÍPLATOK Návšteva Pálenice Hrušov Ochutnávka delikatesných ovocných destilátov (drienkovica, trnkovica, dulovica, vínovica, višňovica, marhuľovica atď.). Do vínnej pivnice je možnosť objednať si cigánsku hudbu. Staňte sa na deň Rytierom vína – vhodný darček k narodeninám – Rytieri vína GemerskoTurnianskeho rádu vás budú pasovať za rytiera. Upečme spoločne v piecke chlieb alebo koláč . Program pre min. 5 osôb. Výroba ručne točených cestovín gágoríkov „CSIGY“. Program pre malú skupinu min. 5 osôb.
5
M e d i a v e l P r o j e k t
4. Po stopách gotiky
Balíček je navrhnutý ako poznávací zájazd po atrakciách Gotickej cesty v Košickom kraji a župe Borsod-Abaúj-Zemplén. Historické dedičstvo bývalých šľachtických rodov zanechalo na území severného Maďarska a Košického kraja početné architektonické pamiatky a skvosty gotiky. Kaštiele, kostoly, hrady a sídla sa zachovali v pôvodnom stave a niekedy aj s cenným inventárom a zariadením. Prehliadky múzeí vás po stopách gotiky vtiahnu do dobrodružstva dávnych príbehov minulých čias. Cieľová skupina:
ti skupinové výlety, rodiny s deťmi, turis Doprava: individuálna alebo autobusom z Košíc Lokalita: územie Košického kraja a BAZ župy Počet dní pobytu: 6 dní / 5 nocí Ubytovanie: 2 alebo 3 hviezdičkové penzióny
a hotely alebo 4 hviezdičkové hotely Kontaktná osoba:
Patrik Mikula, Tel.: +421 915 895 642,
[email protected] Strava: štandardne raňajky / možnosť doplatku polpenzie, alebo plnej penzie Počet návštevníkov: od 1 osoby do 40 osôb Sezóna: celoročná 6
1. deň
4. deň
• KOŠICE – prehliadka mesta so sprievodcom, gotický Dóm sv. Alžbety • SPIŠSKÉ PODHRADIE – Spišský hrad a Kostol Narodenia Panny Márie • SPIŠSKÁ KAPITULA – Katedrála sv. Martina • ŽEHRA – ranogotický Kostol sv. Ducha
• OCHTINÁ – Evanjelický kostol, návšteva Ochtinskej aragonitovej jaskyne • RUDABÁNYA – Kostol Reformovanej cirkvi • SZALONNA – Kostol • TORNASZENTANDRÁS – Rímskokatolícky kostol • RAKACASZEND – Kostol Reformovanej cirkvi
2.deň
5. deň
• LEVOČA – prehliadka mesta, Chrám sv. Jakuba • SPIŠSKÁ NOVÁ VES – prehliadka mesta – Rímskokatolícky farský kostol Nanebovzatia Panny Márie, prehliadka expozície Múzea Spiša
• EDELÉNY – Kostol Reformovanej cirkvi • SAJÓSZENTPÉTER – Kostol Reformovanej cirkvi • MISKOLC – prehliadka mesta a Kostol Protestantskej cirkvi na vrchu Avas
3. deň
6. deň
• BETLIAR – prehliadka kaštieľa • KRÁSNOHORSKÉ PODHRADIE – hrad Krásna Hôrka; Galéria Andrássyovcov; Mauzóleum Andrássyovcov • ROŽŇAVA – prehliadka mesta, Katedrálny kostol Nanebovzatia Panny Márie; Evanjelický kostol, Strážna veža
• MISKOLC – prehliadka hradu Diósgyőr • MISKOLCTAPOLCA – návšteva termálnych jaskynných kúpeľov
Cestovná kancelária si v prípade nutnosti vyhradzuje právo zmeny trasy a poradia programu pri zachovaní obsahu zájazdu. Pri organizovanej skupine, alebo individuálnej doprave, je možnosť prispôsobenia programu podľa požiadaviek klientov.
KAMELOT M. R. Štefánika 176, 075 01 Trebišov, Slovakia Tel.: +421 56 672 66 19 Tel. / fax: +421 56 672 37 15 Mobil: +421 915 895 642, +421 911 895 642 E-mail:
[email protected] www.kamelot.sk
P r o j e k t
5. Železné putovanie
1. deň
4. deň
• KOŠICE – prehliadka mesta so sprievodcom, Slovenské technické múzeum • MEDZEV – prehliadka expozície technického múzea – starého hámra • GELNICA – prehliadka expozície Baníckeho múzea
• OCHTINÁ – návšteva Ochtinskej aragonitovej jaskyne • RUDABÁNYA – Banícke múzeum – prehliadka expozície • MISKOLC – prehliadka mesta 5. deň
Cieľová skupina:
ty turisti, rodiny s deťmi, skupinové výle Termín konania:
celoročne / podľa výberu klienta Počet dní pobytu: 6 dní / 5 nocí Doprava: individuálne, alebo autobusom Strava: štandardne raňajky / možnosť doplatku polpenzie, alebo plnej penzie Ubytovanie: 2 alebo 3 hviezdičkové penzióny a hotely alebo 4 hviezdičkové hotely Kontaktná osoba:
2.deň • SPIŠSKÁ NOVÁ VES – prehliadka mesta a expozície Múzea Spiša • VLACHOVO – technická pamiatka Huta Karol so zachovanou vysokou pecou na tavenie železnej rudy 3. deň • BETLIAR – prehliadka kaštieľa • ROŽŇAVA – prehliadka mesta a expozície Baníckeho múzea
• ÓMASSA – historický priemyselný park so skanzenom • LILLAFÜRED A FELSŐHÁMOR – prehliadka Hutníckeho múzea (Kohászati Múzeum)
M e d i a v e l
Remeselné dedičstvo predkov predstavuje cenný potenciál pre cestovný ruch. Na území strednej a východnej Európy sa oddávna ťažili a tavili rudy. Spracovanie železa a spracovávanie železnej rudy a vzácnych kovov vyvolalo rozvoj obchodu a celkový ekonomický rast územia, ktoré dodnes dokumentujú technické a kultúrne pamiatky.
6. deň • MISKOLC – prehliadka zámku Diósgyőr • MISKOLCTAPOLCA – návšteva termálnych jaskynných kúpeľov • TELKIBÁNYA – prehliadka múzea
Patrik Mikula, Tel.: +421 915 895 642,
[email protected] Počet návštevníkov: od 1 osoby do 40 osôb Cestovná kancelária si v prípade nutnosti vyhradzuje právo zmeny trasy a poradia programu pri zachovaní obsahu zájazdu. Pri organizovanej skupine, alebo individuálnej doprave, je možnosť prispôsobenia programu podľa požiadaviek klientov.
KAMELOT M. R. Štefánika 176, 075 01 Trebišov, Slovakia Tel.: +421 56 672 66 19 Tel. / fax: +421 56 672 37 15 Mobil: +421 915 895 642, +421 911 895 642 E-mail:
[email protected] www.kamelot.sk 7
M e d i a v e l P r o j e k t
6. Ochutnajte naše vína
Územie Košického kraja a Severného Maďarska je oddávna známe produkciou vín svetovej kvality. Z tohto územia pochádza „víno kráľov – kráľ vín“ – Tokajský výber, ako aj ďalšie známe akostné odrodové vína. V tomto priestore ponúkame návštevu viacerých vinohradníckych oblastí, pričom každá prekvapí ponukou kvalitných vín. Balíček je navrhnutý ako poznávací zájazd. Cieľová skupina:
ti skupinové výlety, rodiny s deťmi, turis Termín konania:
celoročne / podľa výberu klienta Počet dní pobytu: 6 dní / 5 nocí Doprava: individuálne, alebo autobusom Strava: štandardne raňajky / možnosť doplatku polpenzie, alebo plnej penzie Ubytovanie: 2 alebo 3 hviezdičkové penzióny a hotely alebo 4 hviezdičkové hotely Kontaktná osoba:
Patrik Mikula, Tel.: +421 915 895 642,
[email protected] Počet návštevníkov: od 1 osoby do 40 osôb
8
Cestovná kancelária si v prípade nutnosti vyhradzuje právo zmeny trasy a poradia programu pri zachovaní obsahu zájazdu. Pri organizovanej skupine, alebo individuálnej doprave, je možnosť prispôsobenia programu podľa požiadaviek klientov.
1. deň
4. deň
• KOŠICE – prehliadka mesta so sprievodcom • MICHALOVCE – prehliadka mesta, prehliadka Zemplínskeho múzea Prehliadka je ukončená ochutnávkou vín zo Sobraneckej oblasti a Vinného • ZEMPLÍNSKA ŠÍRAVA
• SÁROSPATAK – prehliadka hradu, návšteva Rákocziho vínnej pivnice spojená s degustáciou vína • TOKAJ – prehliadka mesta a návšteva Tokajského múzea, návšteva vinárstva spojená s degustáciou vína
2. deň
5. deň
• TREBIŠOV – prehliadka Vlastivedného múzea – Expozícia Tokajské vinohradníctvo a vinárstvo, prehliadka parku s Mauzóleum rodiny Juliusa Andrássyho • ČERHOV – vstup do slovenskej Tokajskej vinohradníckej oblasti / prehliadka domu vidieckych tradícií • VEĽKÁ TŔŇA – prehliadka malej rodinnej pivnice spojená s degustáciou vína • MALÁ TŔŇA – prehliadka rodinného vinárstva a historickej pivnice spojená s degustáciou
• MISKOLC – prehliadka mesta • LILLAFÜRED – návšteva a prehliadka kúpeľov
3. deň • VINIČKY – prehliadka rodinného vinárstva a historickej pivnice spojená s degustáciou • SÁROSPATAK – prehliadka mesta
6. deň • MISKOLC – prehliadka hradu Diósgyőr • MISKOLCTAPOLCA – návšteva termálnych jaskynných kúpeľov
KAMELOT M. R. Štefánika 176, 075 01 Trebišov, Slovakia Tel.: +421 56 672 66 19 Tel. / fax: +421 56 672 37 15 Mobil: +421 915 895 642, +421 911 895 642 E-mail:
[email protected] www.kamelot.sk
P r o j e k t
7. Železná cesta
1. deň
Kontaktná osoba:
• Príchod do Rožňavy • Prehliadka Baníckeho múzea v Rožňave - Expozícia baníctva a hutníctva Gemera - Banské pracoviská - Expozícia prírody Slovenského krasu a priľahlých oblastí - jazda banskou súpravou (prehliadka cca 2 hodiny) • Obed • Prehliadka: - mesta - Strážnej veže - Galéria Baníckeho múzea - katedrálny Kostol Nanebovzatia Panny Márie – obraz Metercia • Nákupy, občerstvenie • Večera v hoteli – penzióne • Voľný program – jazda na koni, ochutnávka vín – záleží od ubytovania
Patrik Mikula, Tel.: +421 915 895 642,
[email protected]
2. deň
študenti a dospelé ny s deťmi, turisti rodi ych, osoby, rodiny, skupiny znám Cieľová skupina: prevažne
Doprava: individuálna – osobný automobil alebo autobus, mikrobus, Lokalita: územie Košického kraja a Severného Maďarska Typ zájazdu: kultúrno-poznávací zájazd Ubytovanie: podľa odporúčaní v texte
Strava:
podľa odporúčaní v texte a vlastného výberu Sezóna: celoročná
• Hrad Krásna Hôrka (prehliadka cca 2 hodiny) • Andrássyho obrazáreň • Obed • Návšteva Kaštieľa Betliar - prehliadka cca 2 hodiny
- prehliadka parku - prehliadka obce • Presun na ubytovanie, voľný program
M e d i a v e l
Tento zájazd priblíži záujemcom históriu železnej cesty. Má podnietiť záujem o zachovanie cenných kultúrnohistorických a technických pamiatok, krásu ktorých mnohokrát ani nevnímame. Zoznámite sa s krásou architektúry, dômyselným prevedením technických pamiatok či s unikátnymi umeleckými dielami. A príjemne si oddýchnete pri ochutnávke vín a relaxom v termálnych kúpeľoch.
3. deň • Prehliadka Ochtinskej aragonitovej jaskyne (prehliadka cca 1,30 hodiny) • Štítnik - prehliadka evanjelického kostola - prehliadka námestia • Dobšiná – prehliadka námestia • Obed - Prehliadka súkromného múzea Rozložníkovcov - návšteva na mestskom úrade – liatinová konštrukcia schodišťa, odliata v železiarni Drnava • Nižná Slaná – tzv. slovenská vysoká pec „Etelka“ – menšie múzeum na obecnom úrade • Návrat na ubytovanie, voľný program. 4. deň
5. deň
• Prehliadka mesta Ózd - OMI Mestské múzeum - Ukážka hutníckych zariadení • Obed v meste Ózd • Múzeum v Rudabanya • Presun Rudabanya – Miskolc – ubytovanie v meste Miskolc – Várkert Panzió, Miskolc • Večera a ochutnávka vín v pivnici Avas
• Miskolc - návšteva múzea Papierenského priemyslu – výroba papiera s vodotlačou - cestovanie na úzko-koľajovej železnici do Új Masa - zážitkové kováčstvo • Obed • Miskolc-Tapolca – jaskynné kúpele 9
M e d i a v e l P r o j e k t
8. Netradičná hodina dejepisu
Balík zahŕňa poznávanie kultúrneho dedičstva na Gotickej ceste zážitkovou formou a aktívny relax v krásnom prostredí Slovenského raja. Je ponukou na prázdninový výlet, počas ktorého hľadajú učitelia a študenti vhodný typ na poznávaciu turistiku. Balík poskytuje uspokojenie týchto potrieb v primeranom časovom horizonte s možnosťou predĺženia pobytu a využitia ďalších ponúkaných produktov. Cieľová skupina:
1. deň
2. deň
• • • •
• Turistická vychádzka do Slovenského raja Večer: • Netradičná prehliadka renesančného kaštieľa a letohrádku Dardanely v Markušovciach
Začiatok turistickej cesty Prehliadka pamiatok mesta Sajómercse Presun do mesta Gömörszőlős Poobede príchod do Spišskej Novej Vsi, ubytovanie v turistickej ubytovni Limba, pešia prehliadka historického námestia • Trojloďový gotický Kostol Nanebovzatia Panny Márie – výstup na najvyššiu kostolnú vežu na Slovensku
skupinové a školské výlety, triedy Netradičná prehliadka kaštieľa so sprievodcami odetými v historických kostýmoch spojená s hudobnými ukážkami v letohrádku Dardanely poskytuje nevšedný umelecký zážitok.
Doprava: autobusom z Maďarska
alebo zo Slovenska Lokalita: územie Košického kraja a B-A-Z župy Počet dní pobytu: 3 dni / 2 noci Ubytovanie: turistická ubytovňa Limba Strava: štandardne raňajky / možnosť doplatku
polpenzie, alebo plnej penzie Počet návštevníkov: od 15 do 40 osôb Kontaktná osoba:
Patrik Mikula, Tel.: +421 915 895 642,
[email protected] Sezóna: celoročná
10
3. deň • Návšteva Múzea Spiša – Provinčného domu V priestoroch múzea je sprístupnená expozícia Prírody a histórie regiónu. Autentickú atmosféru dávnych čias môžu návštevníci zažiť počas prehliadky historickej časti expozície, ktorá je spojená s objavovaním historických zákutí Provinčného domu, ktorý slúžil ako mestské väzenie s derešom.
• Návšteva Zoologickej záhrady v Spišskej Novej Vsi Najmenšia a najútulnejšia zoologická záhrada na Slovensku sa rozprestiera na rozlohe 8 ha. Nachádza sa v nej viac ako 200 zvierat. • Návšteva Spišskéhoý hradu Pri využití ponúkaného balíka zahrňujúceho návštevu Múzea Spiša, kaštieľa v Markušovciach a zoologickej záhrady využite možnosť kúpy zľavnenej hromadnej vstupenky.
výlety, turisti , iatky pam é nick tech o ovia seniori, záujemc Cieľová skupina: individuálne
Doprava: individuálna alebo autobusom Lokalita: územie Košického kraja a B-A-Z župy Počet dní pobytu: 8 dní / 7 nocí Ubytovanie: 2 alebo 3 hviezdičkové penzióny
a hotely alebo 4 hviezdičkové hotely Kontaktná osoba:
Patrik Mikula, Tel.: +421 915 895 642,
[email protected] Strava: štandardne raňajky / možnosť doplatku polpenzie, alebo plnej penzie Počet návštevníkov: od 1 osoby do 40 osôb Sezóna: celoročná 1. deň • Príchod do Košíc, ubytovanie, prehliadka centra mesta • Večera
2. deň
5. deň
• Prehliadka centra mesta – Dóm sv. Alžbety (železný oltár) • Slovenské technické múzeum – prehliadka • Východoslovenské múzeum – prehliadka • Obed • Letecké múzeum – letisko Košice – prehliadka • Fakultatívne Herľany – gejzír • Večera
• • • • •
3. deň • Kluknava – prehliadka dreveného mosta, Štefanská huta • Fakultatívny výlet – kaštieľ Markušovce – múzeum hudobných nástrojov • Banícke múzeum v Gelnici – prehliadka • Kostola sv. Ľudmily – prehliadka • Smolník – Mincovňa, výklad o histórii Smolníka • Štós kúpele – ubytovanie, večera, 4. deň • Medzev – prehliadka rodinného múzea rodiny Schusterovcov, ukážka kovania v Hámri Šugov • Obed – Moldava Penzion Ferdinand • Hollóháza – prehliadka Múzea porcelánu, farbenie porcelánu, • Kéked (kaštieľ Melczer) – ubytovanie, večera
Telkibánya – výlet do zlatých baní, Múzeum Abaúj Obed – reštaurácia Aranygombos Gibárt – vodná elektráreň Miskolc – prehliadka centra mesta Večera, ubytovanie – Hotel Pannonia
6. deň • Miskolc – Lézerpont stúdió – zbierka priemyselných výrobkov, zbierka krojov • Miskolc – Diősgyor – Múzeum papierenského priemyslu, zhotovenie papiera s vodotlačou • Obed – Alsó Hámor (Molnár csárda) • Felso Hámor – prehliadka hámra a múzea • Cestovanie lesnou železnicou LAEV • Újmasa – Fazolova pec, Masa múzeum • Večera, ubytovanie – Hotel Pannonia
M e d i a v e l
Tento balíček služieb ponúka prechádzku mestami s najzaujímavejšími technickými pamiatkami remeselného a priemyselného dedičstva oboch regiónov. Balíček sa orientuje na technické pamiatky v urbanizovaných ale aj vidieckych sídlach severného Maďarska a Košického kraja. Popri tom si však návštevník vychutná aj gastronómiu oboch regiónov a ponúkané voľno-časové aktivity.
P r o j e k t
9. Technické pamiatky
7. deň • Miskolc – železiareň – „Priemyselné safari” na území železiarní, robotnícka kolónia – domy, zbierka baníckych predmetov • Miskolc – Univerzitné mesto – prehliadka knižnice, (historická knižnica pôvodne z B. Štiavnice) • Obed – Miskolc-Tapolca • Kúpanie v jaskynných kúpeľoch • Večera, ubytovanie – Hotel Pannonia 11
M e d i a v e l P r o j e k t
10. Po stopách Železného grófa
Rodina Andrássyovcov sa výrazne zapísala do histórie oboch území. V priebehu 18 – 20. storočia Andrássyovci vybudovali a rozvinuli priemyselnú výrobu, ktorá produkovala výrobky dodávané do celého sveta. Ostali po nich mnohé pamiatky technického charakteručastozasadenédohornatejprírody pohraničia.
výlety, turisti o, ičstv ded elné mys prie o sseniori, záujemcovia Cieľová skupina: individuálne
Doprava: individuálna alebo autobusom z Košíc Lokalita: územie Košického kraja a BAZ župy Počet dní pobytu: 4 dni / 3 noci Ubytovanie: 2 alebo 3 hviezdičkové penzióny
a hotely alebo 4 hviezdičkové hotely
2. deň • KUNOVA TEPLICA – zlieváreň, prehliadka a ukážka liatia • ŠTÍTNIK – prehliadka kostola s freskami • ROŽŇAVA – obed • Prehliadka Baníckeho múzea, • Prehliadka hradu KRÁSNA HÔRKA, Mauzóleum Andrássyovcov 3. deň • NIŽNÁ SLANÁ – prehliadka zbierok minerálov, pec Etelka • VLACHOVO – Karlova huta • DOBŠINÁ – obed, prehliadka kovaného zábradlia v budove Mestského úradu • BETLIAR – prehliadka kaštieľa
Kontaktná osoba:
Patrik Mikula, Tel.: +421 915 895 642,
[email protected] Strava: štandardne raňajky / možnosť doplatku polpenzie, alebo plnej penzie Počet návštevníkov: od 1 osoby do 40 osôb Sezóna: celoročná 1. deň
12
• Príchod do JABLONOVA NAD TURŇOU, ubytovanie v Sisi penzióne alebo v Granáriu , program podľa ponúk Turnianskej vínnej cesty
4. deň • RUDABÁNYA – Banícke múzeum – prehliadka, mineralogická prechádzka • EDELÉNY – obed • EDELÉNY – Borsodský dom – ľudová architektúra – Tájház, kováčska dielňa • kaštieľ HUILLIER COBURG, železná brána
P r o j e k t
11. Železná cesta na víkend
výlety, turisti o, ičstv ded elné mys prie o seniori, záujemcovia Cieľová skupina: individuálne
Doprava: individuálna alebo autobusom Lokalita: územie Košického kraja a BAZ župy Počet dní pobytu: 3 dni / 2 noci Ubytovanie: 2 alebo 3 hviezdičkové penzióny
a hotely alebo 4 hviezdičkové hotely
1. deň • Príchod do Košíc, ubytovanie večera 2. deň • Prehliadka Dómu sv. Alžbety – železný oltár, prehliadka centra mesta • Obed, popoludní prehliadka Leteckého múzea STM. Fakultatívne Herľany – gejzír • Večera
M e d i a v e l
Naše regióny sú od dávnych čias spojené s využívaním nerastného bohatstva. Náleziská rúd, množstvo dreva vhodného na pálenie dreveného uhlia a bohaté vodné toky podnietili vznik baníctva, hutníctva a železiarstva. Rozvoj spracovania rúd priniesol so sebou i rozkvet umenia, remesiel a vzdelania.
3. deň • Hollóháza – prehliadka Múzea porcelánu, • Obed – Telkibánya – reštaurácia Aranygombos • Múzeum Abaúj
Kontaktná osoba:
Patrik Mikula, Tel.: +421 915 895 642,
[email protected] Strava: štandardne raňajky / možnosť doplatku polpenzie, alebo plnej penzie Počet návštevníkov: od 1 osoby do 40 osôb Sezóna: celoročná
KAMELOT M. R. Štefánika 176, 075 01 Trebišov, Slovakia Tel.: +421 56 672 66 19 Tel. / fax: +421 56 672 37 15 Mobil: +421 915 895 642, +421 911 895 642 E-mail:
[email protected] www.kamelot.sk 13
M e d i a v e l P r o j e k t
12. Nalejme si čistého vína
Tokajská vinohradnícka oblasť je zaujímavá nielen z pohľadu vynikajúcich prírodne sladkých vín, ale návštevníkov zaujme aj jej príroda a tradičná kultúra. Ak máte chuť spoznať túto vinohradnícku oblasť, jej vinársku históriu, zavítajte do tokajskej oblasti. Miestni vinári vám v pozoruhodných tufových pivniciach počas ochutnávania skvelých tokajských vín porozprávajú tradičné historky a oboznámia vás so špecifikom výroby tokajských vín. Cieľová skupina:
skupinové výlety, turisti Dátum: 5 denný pobyt podľa objednávky v termíne od 1. mája do 30. septembra Doprava: individuálna alebo autobusom Lokalita: územie Košického kraja a BAZ župy Strava: zabezpečíme na základe objednávky návštevníkov v stravovacích zariadeniach na Tokajskej vínnej ceste Ubytovanie: pre návštevníkov z iných regiónov zabezpečíme ubytovanie v ubytovacích zariadeniach na Tokajskej vínnej ceste Počet návštevníkov v skupine:
20 a viac osôb Kontaktná osoba:
14
Patrik Mikula, Tel.: +421 915 895 642,
[email protected], alebo Tel: +421 56 672 56 20,
[email protected]
1. deň
2. deň
• Múzeum a Kultúrne centrum južného Zemplína v Trebišove Prehliadka expozície tokajského vinohradníctva a vinárstva Netradičná prehliadka expozície tokajského vinohradníctva a vinárstva je spojená s účinkovaním divadelníkov v dobových kostýmoch. Súčasťou prehliadky je pasovanie rytiera zlatého tokajského strapca. Zároveň si môžete vyskúšať niektoré činnosti pri spracovaní hrozna – práca na lise, mletie hrozna. • Obed • Prehliadka vinohradov a prevádzky spracovania vín, ochutnávka tokajských vín v rodinnom vinárstve vo Veľkej Tŕni J&J OSTROŽOVIČ, ING. JAROSLAV OSTROŽOVIČ, Veľká Tŕňa • Večera a ubytovanie • Večerná prehliadka tokajských pivníc a ochutnávka vín v Malej Tŕni TOKAJ MACIK WINERY S.R.O., Malá Tŕňa • Alternatívna: degustácia tokajských vín TOKAJ & CO, S.R.O., Malá Tŕňa
• Raňajky • Plavba loďou po Bodrogu Plavba loďou po rieke Bodrog spojená s výkladom o rieke a degustáciou jedál z rýb za sprievodu ľudovej hudby. Súčasťou degustácie sú tokajské vína. Obojsmerná plavba trvá cca 3 hodiny. • Alternatíva: Návšteva kaštieľa Františka II. Rákocziho v obci Borša • Prehliadka vinohradov a prevádzky spracovania vín, ochutnávka tokajských vín v rodinnom vinárstve vo Viničkách ZLATÝ STRAPEC VINIČKY, ANNA NAGYOVA, Viničky Súčasťou prehliadky a ochutnávky je obed. • Prehliadka prevádzky spracovania vín a ochutnávka tokajských vín TOKAJSKÁ SPOLOČNOSŤ VINIČKY S.R.O., Viničky • Večera v Penzióne u Macika 3. deň Presun cez Sátoraljaújhely do mesta Sárospatak v Maďarsku, prehliadka hradu a expozícií, obed v hradnej štýlovej reštaurácii, možná návšteva Rákóczi pincze, hradnej vinárne s degustáciou tokajských vín. • Presun do Tokaja • Návšteva Tokajského múzea • Obed v miestnej reštaurácii na sútoku Bodrogu a Tiszy.
Popoludní: • presun do Szerencsu • Návšteva wellness kúpeľov Ponukový balíček a vstupenka do kúpeľov v sebe obsahuje nasledovné služby: - Finska sauna - Infra sauna - Parná kabína - Soľná kabina - Jacuzzi (3,3 m priemer / 0,90 m hlboký / 35 °C) - Merná nádrž (2 m x 3,5 m / 1 m / 12 – 18 °C) - Plavecký bazén (15 m x 6 m / 1,50 hlboký / 29 °C) a Fitness • Alternatívna: presun do penziónu Hegyalja Gyöngyszeme v obci Rátka Možnosť relaxácie v podmienkach vidieka, prenájom koní, lukostreľba, iné podľa požiadania. Vo večerných hodinách degustácia miestnych tokajských vín a špecialít ľudovej kuchyne.
Cieľová skupina:
mladí ľudia
Dátum:
Nástupný deň je ľubovoľný deň počas letnej sezóny
1. deň
3. deň
Dopoludnia: • Príchod do Michaloviec, transfer do penziónu na Zemplínskej Šírave, ubytovanie, obed. Popoludní: • Prehliadka mesta so sprievodcom, voľný program v meste. Podvečer: • Prehliadka Zemplínskeho múzea so sprievodcami v renesančných kostýmoch. Prehliadka je ukončená ochutnávkou vín zo Sobraneckej oblasti a Vinného (Vinné, Orechová, Tibava, Choňkovce, Priekopa, Koromľa...) v pivnici Zemplínskeho múzea, ktorá je súčasťou vinohradníckej expozície múzea, návrat na Zemplínsku Šíravu. • Večera je podávaná v penzióne.
• Raňajky, odchod do Maďarska • Presun cez Sátoraljaújhely do Sárospataku, prehliadka hradu a expozícií, obed v hradnej štýlovej reštaurácii, možná návšteva Rákócszi pincze, hradnej vinárne s degustáciou tokajských vín. Následne presun do Tokaja, 2-hodinová návšteva Tokajského múzea. • Obed v miestnej reštaurácii na sútoku Bodrogu a Tiszy Popoludní: • presun do mesta Szerencs • Návšteva wellness kúpeľov Ponukový balíček a vstupenka do kúpeľov v sebe obsahuje nasledovné služby: - Finska sauna - Infra sauna - Parná kabína - Soľná kabina - Jacuzzi (3,3 m priemer / 0,90 m hlboký / 35 °C) - Merná nádrž (2 m x 3,5 m / 1 m / 12 – 18 °C) - Plavecký bazén (15 m x 6 m / 1,50 hlboký / 29 °C) a Fitness • Alternatívna: presun do penziónu Hegyalja Gyöngyszeme v obci Rátka Možnosť relaxácie v podmienkach vidieka, prenájom koní, lukostreľba, iné podľa požiadania. Vo večerných hodinách degustácia miestnych tokajských vín a špecialít ľudovej kuchyne.
Dĺžka trvania pobytu:
4 dni (2 dni na Slovensku, 2 dni v Maďarsku) Doprava: individuálna alebo autobusom Lokalita: územie Košického kraja a BAZ župy Strava: plná penzia vrátane ochutnávky vín (2 x raňajky, 2 x obed, 2 x večera) Ubytovanie: 2-hviezdičkový penzión Juliana na Zemplínskej Šírave, stredisko Kamenec, web: www.juliana.sirava.sk Počet návštevníkov v skupine:
20 až 40 ľudí Kontaktná osoba:
Patrik Mikula, Tel.: +421 915 895 642,
[email protected]
2. deň • Výlet na Vinianske jazero a) aktívnejší turisti – výstup na Viniansky hrad, ktorý sa renovuje vďaka dobrovoľníkom, ukážky stredovekých remesiel b) pohodlnejší turisti strávia dopoludnie pri vode Popoludní: • Kúpanie v stredisku Kamenec – bazény, tobogán, občerstvenie, alebo transferom, alebo alternatíva: prechádzka na neďaleké stredisko Lúč, hypocentrum, paintball, plavba loďou po Zemplínskej Šírave... • Večera • Po večeri transfer do obce Vinné, návšteva vínnej pivnice u pána Staška, možnosť vystúpenia folklórneho súboru Viňančan.
M e d i a v e l
Víno sprevádza ľudskú históriu bez ohľadu na náboženstvo, rasu a zemepisný pôvod. Stretnete sa tu s pohostinnosťou ľudí, s citlivou symbiózou človeka a prírody, s hrdosťou na dedičstvo po predkoch, zachovanými tradíciami, ale tiež s nádhernými, no na pohľad nenápadnými pamiatkami. Príďte ochutnať to najlepšie, čo naše regióny ponúkajú.
P r o j e k t
13. S pohárom vína za krásami Zemplína
15
INFORMÁCIE
www.mediavel.sk www.terraincognita.sk
VEDÚCI PARTNER
Košický samosprávny kraj www.vucke.sk | www.regionkosice.sk
PARTNERI
KULCS – TOUR Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Kommunikációs, Marketing és Turisztikai Nonprofit Közhasznú Kft. www.baztour.hu Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Múzeumi Igazgatóság www.hermuz.hu
KAMELOT
Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum / Kohászati múzeum. www.mmkm.hu | www.kohmuz.hu
www.kamelot.sk
P r o j e k t
M e d i a v e l
Brožúra je vydaná s podporu Programu cezhraničnej spolupráce Maďarská republika – Slovenská republika 2007 – 2013 v rámci projektu Cesty dedičstva a stratégia oživenia muzeálnych expozícií / Örökségen alapuló tematikus utak és múzeumi kiállítások új tevékenységekkel és animációkkal való bővítése – Mediavel – HUSK/0901/1.3.2/0021. Obsah materiálu nereprezentuje oficiálne stanovisko Európskej únie.
Vydanie: prvé Dizajn: Equilibria, s. r. o. Tlač: Equilibria, s. r. o. Rok vydania: 2012 Fotografie: Legend foto