Gondviselők. a családért vagy annak részeiért. Alig láttam meghatóbbat a nyugdíjas korú generációk önfeláldozásánál

Hajdú-bihari

Fotó: Nagy Gábor

[ II. évfolyam 40. szám | 2008. december 3. ]

Gondviselők Béketűrő, belátó, takarékos és teherviselő a nyugdíjas ember Magyarországon. Minőségre valló tulajdonságok, gyökeres evidenciák ezek, amelyekről idő múltán sokszor meggyőződhettem. Főleg az utóbbi években, amióta magam is osztom ennek a növekvő létszámú és egyre kiszolgáltatottabb közösségnek a sorsát. Kiszolgáltatott, mert nincs már ereje a társadalmi küzdelmekhez. Fogytán a hangja, nem szereti az utcát, nem ragad zászlót, nem vonul. Szívesebben húzódik vissza és készít egyedi recepteket a fennmaradáshoz. Egyik önmagáért, másik

a családért vagy annak részeiért. Alig láttam meghatóbbat a nyugdíjas korú generációk önfeláldozásánál. Pedig a pulpituson egyre alantasabban szórakoznak velük. Úgy állítva be az évtizedeken át összegyűlt járadékukat is, mint valami adományt, amellyel kegyet gyakorolnak. Hiszen mit hallunk jelző gyanánt a nyugdíjra rábiggyeszteni? „Megérdemelt”. Mintha nem is a már megkeresett és apránként levonogatott pénzünkről volna szó: millió ember életéről, akik harminc-negyven esztendeig húzták az igát kórházakban, iskolákban, iparban,

tudományban, bányászatban, sertéstelepen és mindenütt. Felfoghatnák ezt végre a hitbizományokon marakodók is, akiknek kedvenc időtöltésük szembeforgatni a kisnyugdíjast a kisebb nyugdíjassal, a még aktívat a már nem aktívval, az egészségest a beteggel. A zabrálni kész komisszárok, persze, sosem jönnek zavarba a kifosztott ország láttán. Nincs több eladnivaló? Nosza hajrá, rajta – legyen kétannyi adó s vám is ezerfajta! Gulyás Imre

2

Az ország

[ Hajdú-bihari Hét | 2008. december 3. ]

A munkahelyekért

Kevesebb forrásból

Debreceni problémák megoldását tartalmazza az a nyolc módosító indítvány, amit fideszes képviselők nyújtottak be a jövő évi költségvetéssel kapcsolatban a Parlamentben. Ezek elfogadásával a munkahelyteremtés területén javult volna a helyzet Hajdú-Biharban. Pósán László és Halász János szerint, ha a helyi szocialisták nem támogatják a javaslatokat, a város ellenségeinek tekinthetők. A módosító javaslatok között szerepel a 4-es főút (150 millió), a 471es út rekonstrukciója (170 millió), a buszpályaudvar felújítása (250 millió), zajvédő falak építése a vasútvonalak mentén (20 millió), a külterületi közvilágítás bevezetése (50 millió), játszóterek felújítása

Egy másik indoklás: „Gyermekeink számára nagyon fontos, hogy kulturált, modern és biztonságos játszótereken tölthessék szabadidejüket. Ezért nagyon fontos lenne, ha folytatódna a polgári kormány idején megindult játszótér-felújítási program. Jelen módosító javaslatunk a debreceni játszóterek szabványosításához és felújításához kíván költségvetési támogatást biztosítani.”

A Magyar Köztársaság 2009. évi költségvetéséről szóló törvényjavaslat részletes vitájában november 18-án szólalt fel Oláh Lajos. Az MSZP hajdú-bihari listájáról Országházba került képviselő államtitkárként mondta el a környezetvédelmi tárca álláspontját.

„Évek óta húzódik a debreceni Csokonai Színház felújítása, mert a költségvetési támogatást nem kapta meg a város. Az elmúlt években hiába próbáltunk támogatást kapni a felújítás megkezdéséhez, noha a színház épülete egyre rosszabb állapotban van. Ezen a helyzeten igyekszik segíteni módosító indítványunk” – így indokolták javaslatukat a képviselők. (180 millió), a Csokonai Színház rekonstrukciója (600 millió) és az új színház építésének a támogatása (600 millió). – Az indítványok megvalósításához kétmilliárd forintra lenne szükség, ami a város költségvetésének csak négy százaléka. Ez az összeg mégis fontos nekünk, mert több kulturális, oktatási intézmény fenntartójaként Debrecen forráshiányban szenved a közoktatástól és az önkormányzattól való megvonások miatt – mondta Halász János, a debreceni 2-es választókerület képviselője. – Az elmúlt hat évben mindig elutasították ezeket az indítványokat, mert nem fértek bele a költségvetésbe. Ebben a válságidőszakban mégis indokoltak pél-

dául a közlekedési tárgyú beruházások, hisz az építőipart érintik, így új munkahelyeket teremtenek. Hajdú-Bihar megye a foglalkoztatásban nincs élen, ezért minden erőnkkel a munkahelyek és a családok egzisztenciájának a megőrzésére kell törekednünk. Az állami kezelésben lévő utak esetében a szerepvállalás jogi szempontból is elvárható. A játszóterek felújításához ugyancsak forrásokat kellene teremtenie az államnak, hisz a szocialista kormányzat fogadta el azt a kötelezettséget, mely szerint a játszótereket EU-konformmá kellene tenni rövid időn belül – fejtette ki Pósán László, az 1-es választókerület képviselője. B. Á.

Nemet mondott a Parlament A „Debrecen-csomag” nyolc deszes (Halász János és Pósán László által jegyzett) módosító javaslatából Hajdú-Bihar szocialista képviselői november 25-én egyet sem szavaztak meg. A hat voksolás alkalmából Csontos János, Gyula Ferencné, Hajdú Attila, Juhászné Lévai Katalin, Oláh Lajos és Tóth József valamennyi alkalommal jelen volt, és MSZP-s párttársaival egyetemben a nem gombot nyomta meg. A fegyelmezett szocialisták közül csak a két súlyos beteg: Horn Gyula és Toller László hiányzott.

Nem kapott „igen” szavazatot egyetlen debreceni módosító sem a Szabad Demokraták Szövetségétől, de a Magyar Demokrata Fórum tíz képviselője közül is mindössze Hock Zoltán és Katona Kálmán voksolt rendszeresen igennel. Miként az öt független közül általában Almássy Kornél, Tóth András és Vas János nyomott igen gombot. A Fidesz (köztük Halász János, Kiss Attila, Kósa Lajos, Márton Attila, Örvendi László József, Pósán László, Püski András, Rácz Róbert, Tiba István, Tasó László és Vitá-

nyi István) és a KDNP valamennyi jelen lévő politikusa a „Debrecencsomag” mellé állt. Egyébként e két ellenzéki párt is fegyelmezett volt ezúttal, mindössze egy-két hiányzója akadt. Összességében így általában 160 igen szavazat jött össze az egyes módosítókra. Velük szemben 207 nemet mondó (MSZP, SZDSZ és Gyenesei István) valamint átlagosan 8 tartózkodó (MDF-esek és a Fideszből nemrég távozott Császár Antal) sorakozott fel, s vetette el a módosító indítványokat.

DR. OLÁH LAJOS környezetvédelmi és vízügyi minisztériumi államtitkár: Veres János pénzügyminiszter úr az általános vita során expozéjában ismertette, hogy a kormány milyen okok, szempontok, megfontolások alapján milyen gazdasági és költségvetési koncepciót javasol elfogadni az Országgyűlésnek 2009-re. A tavalyi költségvetéshez képest 2009-ben kevesebb forrásból kell a környezetvédelmi tárcának is gazdálkodnia. Úgy gondolom ugyanakkor, hogy továbbra is szigorú állami gazdálkodás mellett gyelmet és forrást tudunk biztosítani mindazon ügyekre, amelyekre a jövőnk iránt érzett felelősség miatt mindenképpen szükséges. Amikor arról kell majd döntést hozni az Országgyűlésnek, hogy melyik módosító javaslatot támogatjuk és melyiket nem, akkor az ország gazdasági stabilitásának megteremtése és a jövőnk iránt érzett felelősség azok a szempontok, amelyek sokkal inkább segíthetnek bennünket a helyes döntéshozatalban, mint a párthovatartozásunk. Ennek megfelelően azokat a javaslatokat, amelyek a hiányt növelnék, felelősen nem lehet támogatni, még akkor sem, ha a javaslatok sokszor méltányolható, jó célt szolgálnának, amelyek kapcsán a környezetvédelemért felelős politikusként magam is hajlamos lennék azt mondani, hogy erre vagy arra többet kellene, lehetne áldozni. Örömmel látom, hogy a benyújtott javaslatok alapján sokkal többet kívánnak adni a tárcának, mint amennyit átcsoportosítanának tőlünk. Mindez számomra azt mutatja, hogy az állampolgárok és az őket képviselő javaslattevők számára egyaránt érzékelhetően fontos környezetünk ügye. Hajdú-Bihar országgyűlési képviselőinek valamennyi felszólalását elolvashatja a www.deol.hu politikai oldalának parlamenti aloldalán. Az oldalt összeállította: Dombrovszky Ádám

A megye


3

Elfogyott a türelem Hajdúsámson, Aradványpuszta, Nyíradony és Nyírbogát lakói tüntettek a minap félpályás útlezárással, illetve forgalomeltereléssel. Követelték – immár egyre hangosabban – a kormánytól a 471. számú másodrendű út felújítását az ott élők biztonságos közlekedése érdekében. Tíz év, negyven kilométer, huszonöt haláleset. Ezt jelenti a környékbeliek által csak halálútnak nevezett 471-es a lakosok számára. Tasó László Nyíradony, Andó Lászlóné Hajdúsámson és Simon Miklós Nyírbogát polgármestere – és Halász D. János, Debrecen alpolgármestere ismertette a forgalomlassító demonstráció és tiltakozás okát és célját. Tasó László hangsúlyozta, azt várják a kormánytól, hogy vállaljon garanciát a 471-es főútvonal uniós fejlesztési forrásokból való részesedésére. – Betelt a pohár, már így is a tűrőképesség határán vagyunk – mondta a polgármester. Bejelentette: a térség önkormányzatai egy közalapítvány létrehozásával – melyre a személyi jövedelemadó egy százalékát utalhatják át a polgárok – az érintett települések hozzá akarnak járulni a „halálút” rendbehozatalához. Tasó László bemutatta azt a levelet, melyet Ficsor Ádám írt a miniszterelnöknek küldött kérésükre. Az államtitkár hosszasan ecsetelte, hány utat korszerűsítettek az elmúlt időszakban a keleti térségben, s elismeri a 471-es főút felújításának szükségességét is, ám konkrét ígéretet – időponttal – nem tartalmaz a válasza, mint ahogy a demonstrációra szóló meghívásnak sem tett eleget senki a kormány részéről. Hajdúsámson és Nyíradony központjainak lezárására engedélyt kaptak a települések, ám az elterelő utak használatára, valamint közlekedési táblák elhelyezésére százezreket kellett zetniük az adott önkormányzatoknak. A települések vezetői úgy érzik, kétszeresen is zetnek: egyrészt az életünkkel a rossz útviszonyok miatt, másrészt azért, hogy tüntethessenek közlekedési körülményeik javításáért. Andó Lászlóné elmondta: a települést valósággal kettészeli az

A biztonság jár(na) mindenkinek

Se zebra, se lámpa az iskola előtt. Nem csoda, hogy történt már tragédia

Egy kiállítás képei út, melyen mindössze egyetlen egy gyalogátkelőhely van. – Mécsesek, virágok emlékeztetnek az út áldozataira, ezért elfogadhatatlan a kormány viszonyulása az itt élők diszkriminatív elhanyagolása miatt – mondta Hajdúsámson

polgármestere, s hangsúlyozta: nemcsak a helyiek biztonsága érdekében, hanem a tőkeerős beruházások vonzása miatt is fontos lenne egy elkerülő út megépítése. A település lakói egyébként reggel hat órakor megkezdett folytatóla-

gos testületi üléssel vettek részt a demonstrációban, hiszen a 13 ezer lakos joga, hogy egyenlő elbírálásban részesüljön a máshol élőkkel. Azt már Tasó László fűzte hozzá, hogy egy 15 évvel ezelőtt készült felmérés alapján tíz legveszélyesebbnek tartott főútvonal volt hazánkban – köztük a 471-es. Ebből kilencet felújítottak, ám az itteni szinte érintetlen maradt. Halász D. János az alkotmányra hivatkozott, amely szerint az emberi élet a legfontosabb, viszont ennek van olyan feltétele, amely hiányozik a térségben. Pedig 2001 végén már engedélyes pályázatuk volt a 471-es főútvonal felújítására. Simon Miklós emlékeztetett rá: 2002-ben Veres János ígéretet tett az útfelújítási terv megvalósítására, ám ez a szocialista-liberális kormány választási győzelme után elmaradt. Nyírbogát polgármestere országgyűlési képviselőként többször nyújtott be a parlamentben módosító indítványt – erre még tartózkodó szavazat sem érkezett a kormánypártok részéről. A forgalomlassítást és elterelést polgárőrök biztosították a rendőrökkel együtt. Nagy Gyula helyi polgárőrvezető, a megyei polgárőrszövetség alelnöke elmondta: az iszonyatos leterheltségű főútvonalon közlekedők a szimpátiájukról biztosították őket. A polgármesterek megtekintették a nyíradonyi művelődési házban a közlekedési balesetek megrázó fotóiból készült kiállítást, majd az út menti kereszteknél egy-egy szál rózsát helyeztek el az elhunytak emlékére. Aradványpusztán Szabadosné Széll Ágnes, a helyi általános iskola igazgatónője, a demonstrációs bizottság vezetője a gyermekek és szüleik jogos követelését átérezve vallja: tűrhetetlen az a helyzet, hogy nincs kijelölt gyalogátkelő, vagy sárgán villogó lámpa az intézmény előtt, amely lassításra kényszerítené az arra közlekedőket. Két és fél éve egy kilencéves kisú a tizenegy éves bátyja szeme láttára halt meg ott. A vasúti sínek mellől szaladt volna át a szemközti iskolába. A család nem tudta feldolgozni a tragédiát. El is költöztek onnan. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében 128 ezer példányban – Főszerkesztő: Szénási Miklós – Szerkesztő: Gurbán György – Lektor: Arany Lajos – Fotó: Nagy Gábor – Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-800 – Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-818 – [email protected] – Felelős kiadó: Angi János – Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella – Lapterv: Petromán László – Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) 532-211 – Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) 515-715 – Terjesztés: Magyar Posta Zrt. – ISSN 1789-039X – Terjesztési reklamáció: (52) 581-800. A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grakai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4

A megye


Csatornagondok Tégláson Évről évre visszatérő nehézséget okoz az esővíz elvezetése megyénkben. Mint Tégláson is: ott a városközpontban a csatornázottság nem több harminc százaléknál. Téglás területén annak idején zárt, illetve nyílt csatornahálózatot építettek ki. Ám a legtöbb helyen csak úgynevezett szikkasztó árkok léteznek, ám van, ahol még az sem. Így aztán elmondható: a település túlnyomó részén a csapadékvíz elvezetése megoldatlan. A téglási önkormányzat illetékesei úgy vélik, hiába takarítják a tulajdonukban lévő árkokat évente háromszor, a kültériek azonban nem az ő hatáskörükbe tartoznak, azokat pedig már idestova két évtizede nem tette rendbe senki. A Stadion utcai csatornarendszer kotrása például nagyon időszerű, ugyanis itt gyűlik össze a belvíz jelentős része. A tarthatatlan helyzet miatt intézkedni kellett, a város költség-

Nem lehet Téglás fölé esernyőt húzni… vetését legutóbb egymillió forinttal terhelte meg a tisztítás. – Ám nem rejthető véka alá a lakosság felelőssége sem, ugyanis gyakorta előfordul, hogy az ingatlanok előtt betemetik az árkokat, mondván: rombolja az utcafront

kinézetét és balesetveszélyes, a gyerekek beleeshetnek – tudtuk meg Némeczki Zoltán műszaki vezetőtől. – Mit tudnak tenni akkor, ha nagyobb mennyiségű eső áztatja a település utcáit?

– Az önkormányzat birtokában van két szivattyú, amellyel azonnal segíteni tudunk. A gond az, hogy nem tudunk egyszerre több helyen lenni. A víz nagy úr, tehetetlenek vagyunk, hiszen nem lehet Téglás fölé esernyőt helyezni... Tengervíz nagyságú esővíz lepi el az érintett utakat, az átereszek nem bírják a nyomást, a csövek átmérője helyenként 16 centiméter. Előfordult korábban olyan eset is, amikor a lakók zsaludeszkával szorították vissza a belvizet. A teljes rekonstrukció 700 millió forintba kerülne, ezt az önkormányzat önerőből nem tudja nanszírozni. Minden évben nyújtanak be pályázatot, s remélik, előbb-utóbb sikerrel járnak majd. A település hamarosan megválasztandó új polgármesterének egyik fontos és sürgős feladata lehet az említett probléma megoldása. Nagy Judit

Inkább elégetik a kukoricát Ami az embernél a búza, az állatnál a kukorica – gondolhatnánk. Ám mostanában arról hallani, hogy hagyományos tüzelőanyag – fa, szén, gáz – helyett csöves tengerivel fűtenek az idén megyénk több településén is a gazdák. Az okokra Földesen kerestük, s találtuk meg a választ. Karacs Antal és felesége nyugdíjas, de természetesen gazdálkodnak is. Egybehangzóan vallják, hogy gazdasági kényszer vitte rá őket erre a lépésre. Az igen alacsony felvásárlási ár – 2200 Ft/q kompenzációs felárral – miatt nem érdemes eladni a kukoricát, inkább eltüzelik. – Az idén már követhetetlen, hányszor emelték a gáz fogyasztói árát, ezért nem éri meg azzal fűteni a lakást, a kukoricát meg értékesíteni nem szabad ilyen nyomott áron – mondja a férj. Negyven mázsányi csöves kukoricát szállíttatott haza, ezt aztán a csuhétól megfosztva, betárolták a góréba. A szemes kukorica betakarítása után a tarlón maradt csutkából pedig több utánfutónyit vitt haza, ab-

Góréban várja a kukorica, hogy a kályhába kerüljön ból lesz az alágyújtós. Karacs Antal még a szüleitől hallotta, hogy nagyon jó a fűtőértéke a kukoricának, ezért döntött úgy, hogy az idei fűtési szezonban „etetik” a két cserépkályhát, kiváltva ezáltal a gázkonvektoros fűtést, így próbálják csökkenteni a mezőgazdaságból származó veszteséget.

– Bármennyire sajnáljuk a takarmánykukoricát, még mindig olcsóbban kijövünk, hiszen egy mázsa tűzifa 2800 forint – mondja a gazda. Szatai László hasonló módon oldja meg a téli fűtést: vegyes tüzelésű kazánjában szintén csöves kukoricával fog fűteni, alágyújtósnak

viszont tűzifát használ. Ő maga 55 mázsa csöves tengerit szállított haza. A szintén Földesen élő családos ai is így oldják meg a lakásfűtést. A gazda kérdés nélkül sorolja, mekkora rázetés van a kukoricán. Három és fél hektáron kiváló kukoricát termesztett: összesen 214 mázsa termett. 19–24-es vízfokkal szállította be a szemes terményt a szárítóba, ott a munkáért 144 ezer forintot zetett ki, s akkor még nem szóltunk a kombájnozás, beszállítás, tárcsázás, szántás költségeiről, amelyek folyamatosan terhelték a gazdát. Mindent egybevetve, 40 ezer forintja maradt: ez még a vetőmag árát sem járja ki, s emellett van még az egész évi növényvédelmi s egyéb megmunkálási díj. – Mivel két mázsa csöves kukoricából van egy mázsa szemes kukorica, s az előbbinek nincs szárítási költsége sem, ezért 7–800 forintra jön ki mázsája. Így talán már érthető, miért fűtünk csöves tengerivel a többi fűtőanyag helyett – indokolt Szatai László. Nyírő Gizella

A megye


5

Még kevesebb állami pénz jut Nem kapnak 13. havi fizetést a megyei önkormányzat intézményeiben dolgozók jövőre. Más megszorítások mellett ezt is tartalmazza az önkormányzat 2009-es költségvetési tervezete. A koncepció azzal indokolja a szigort, hogy jövőre tovább csökken a megyének járó állami támogatás. A tervezetet pénteken fogadta el a megyei közgyűlés, amely a kéményseprési díjak emeléséről is döntött. Az idei évhez képest várhatóan 58 millió forinttal kevesebb állami forrás érkezik 2009-ben a megyei önkormányzathoz, ami 2 százalékos visszaesést jelent. Elsősorban a gyermekvédelmi, a közoktatási, a közművelődési és sportfeladatokra fordítható normatíva lesz kevesebb – olvasható az előterjesztésben. A dokumentum szerint több célra is lehet majd pályázni, többek között esélyegyenlőségi programokra, települési és kisebbségi önkormányzatok működésének támogatására, közoktatás-fejlesztésre és közmunkára, viszont a megyei önkormányzatok továbbra sem pályázhatnak az uniós fejlesztési forrásokhoz szükséges önrészre. Így ennek az összegnek az előteremtését külső pénzeszközökkel, pályázati önerőből és kötvényből származó bevételből oldanák meg. Az előterjesztés azzal számol, hogy az állami támogatások csökkenése ellenére az önkormányzat képes lesz működtetni a kötelező felada-

A közoktatósra fordítható állami támogatás (is) kevesebb lesz jövőre tokat ellátó intézményeket. Ennek érdekében szigorú takarékossági intézkedéseket vezetnek be, így a megyei intézményeknek egyötödével csökkenteniük kell a kiadásaikat az állami nanszírozáson kívül eső tevékenységeknél, és a dolgo-

zók nem kapnak 13. havi zetést. A költségvetési tervezet 2 milliárd forintos hiánnyal számol 2009-re, ezt részben 900 millió forintos hitel felvételével csökkentenék. Rácz Róbert (Fidesz), a megyei önkormányzat elnöke az ülésen

elmondta: 2006-hoz képest másfél milliárd forinttal kevesebb állami támogatás érkezik jövőre a megyébe. Ebből 1 milliárd a Kenézykórházat, a fennmaradó összeg pedig a többi intézményt sújtja – jegyezte meg az elnök, hozzátéve: azzal, hogy a kiadásokat egyötödével visszafogják, 400 millió forintot lehet megspórolni. Rácz Róbert emlékeztetett arra, hogy a központi normatíva sok esetben csak a költségek 30–50 százalékát fedezi, a további csökkenés pedig a közfeladatok teljes összeomlásához vezethet az egész országban. Az elnök szerint az állam vagy zesse a feladatok ellátását, vagy hagyja az önkormányzatnál az adóbevételeket. Rácz Róbert megjegyezte: erre az évre az önkormányzat 1 milliárd forint ingatlanértékesítésből származó bevétellel számolt; ebből szinte semmi sem teljesült a hitelválság és a gazdasági visszaesés miatt, így 2009-re már nem is terveznek ilyen bevételt. A költségvetési koncepciót vita nélkül szavazta meg a közgyűlés, s arról is döntött, hogy jövőre 5 százalékkal emelkednek a kéményseprési díjak a megye településein (kivéve Debrecent: ott erről külön dönt a városi képviselő-testület). Így a szilárd és olajtüzelésű kémények évenkénti kétszeri ellenőrzése az eddigi nettó 1758 forint helyett 1846 forintba kerül január elsejétől. Kenyeres Attila

Életben akarnak maradni A megyerendszer elsorvasztása ellen tiltakozik a hajdú-bihari önkormányzat pénteken elfogadott nyilatkozata. A képviselők a Pest és a Békés megyei önkormányzatok felhívásához csatlakoztak. A dokumentum a regionális szervezetek helyett a megválasztott megyei testületek súlyát növelné, és a működésükhöz szükséges forrásokat is kéri a kormányzattól. A dokumentum hitet tesz az ezeréves hagyományú megyerendszer fennmaradása mellett, és tiltakozik minden politikai törekvés ellen, amely a megyék elsorvasztására irányul, arra hivatkozva, hogy az EU a régiók alapítását várja el. A felhívás szerint nincs ilyen uniós igény, ezért meg kell szüntetni a megyék kiürítését, a forráselvonással történő elsorvasztását. Ehelyett a feladataikat kellene növelni, és az ellátásukhoz szükséges forrásokról gondoskodni. A nyilatkozat érelmében vissza kell állí-

tani a megyei területfejlesztési tanácsoknak a területfejlesztési források feletti rendelkezési jogát azzal, hogy a megyei önkormányzatok e szervezeteket felügyelhessék. A regionális területfejlesztési tanácsokban a kormányzat politikai túlsúlyát pedig meg kell szüntetni – volt olvasható a közgyűlés elé került állásfoglalás szövegében. Az MSZP nem támogatta az állásfoglalást, s azt „politikai lózung”-nak nevezete Molnár László, a szocialisták frakcióvezetője: szerinte szükség van a régiók megalapítására az uniós területfejlesztési források elosztásában. A képviselő a Fidesz-kormányt okolta a helyzetért. – A régiók határait még az Orbán–Torgyánkormány jelölte ki. Választott képviselőkből álló régiókra lenne valóban szükség, csakhogy ezt a javaslatot nem támogatta az országgyűlés többsége, ezért vannak a központilag delegált tagok. Szerintem a régiókra és a megyékre

is szükség van, Németországban is jól megférnek együtt a hasonló területi szerveződések – mondta Molnár László. Rácz Róbert, a megyei közgyűlés elnöke erre elmondta: valóban az Orbán-kormány jelölte ki a régiók határait, de már a Medgyessy– Gyurcsány-féle kormány volt az, amelyik a választott megyei testületektől elvette a területfejlesztési forrásokról szóló döntés jogát, és átadta a delegált tagokból álló regionális testületeknek. Az elnök szerint a németországi példa azért nem szerencsés, mert hazánk jóval kisebb a német államnál. A megyék megmaradásáról szóló felhívást végül támogatta a testület többsége. A dokumentumot a miniszterelnöknek, az országgyűlés elnökének és a megye parlamenti képviselőinek címezték. K. A.

6

A megye

6


Termál-trendek A vizek éve eredményeiről, a klaszteregyüttműködések tapasztalatairól és egészségturisztikai trendekről, illetve fejlesztési lehetőségekről rendeztek konferenciát a Kölcsey Központban. A termálvízkutatás szakértőinek egész Közép-Európát érintő összefogását tervezik. Mivel az ország legnagyobb termálvízkészlete az Alföldön van, ezért támogatni kell a hasznosításához kapcsolódó kutatásokat, és elemezni kell a geotermális energia felhasználási igényeit – mondta Grasselli Norbert, az Innova Észak-alföldi Regionális Fejlesztési és Innovációs Ügynökség Nonprot Kft. Igazgatója.

Segítők napja A szociális munka napjáról emlékeztek meg Hajdúböszörményben. Fórizs László, a városi önkormányzat szociális és egészségügyi bizottságának elnöke szerint ésszerűsíteni kell a több telephelyes intézményrendszert. A hoszszú távú stratégia kialakításához, és a jövő meghatározásához pedig megfelelő helyzetelemzésekre van szükség – mondta a szakember. Az ünnepségen kitüntetésekkel ismerték el a legjobbak munkáját. A jutalmazottak: Andorkó Pálné segédnővér, szakács, Bodó Tiborné csecsemő- és gyermekgondozó, Fekete Sándorné köztisztviselő és Keresztény Rita családgondozó.

Nyertes pályázatok

Negyven alsó tagozatos tanuló részvételével rendezték meg a hagyományos kistérségi versmondó versenyt Hosszúpályiban. A győztesek: Fehér Napsugár (Mikepércs, Bányai Júlia Általános Iskola, felkészítő tanára: Veszelovszkiné Albert Erzsébet), Lakatos Anett (Hosszúpályi, felk.: Miléné Fényi Györgyi), Harsányi Balázs (Monostorpályi, felk.: Szilágyi Zsanett) és Fekete László (Mikepércs, Hunyadi János Általános Iskola, felk.: Gulyás Erzsébet).

sort a székesfehérvári Los Andinos Népzenei Társulás szolgáltatja. Az előadás előtt és után hagyományőrző programok várják az érdeklődőket: több régi magyar karácsonyi népszokás, kiállítás és játszóház, közös éneklés, tánc- és daltanulás. A belépés ingyenes.

Fertőző!

Hajdú-Bihar megyében hatan pályáztak sikeresen a turisztikai támogatásokra, közel kétmilliárd forint értékben. Ez a támogatási összeg közel 10 milliárd beruházást indukál – áll dr. Oláh Lajos, az MSZP megyei elnöke sajtóközleményében. Többek között a szálláshely-kapacitás növelése, illetve korszerűsítése mellett konferenciatermek kialakítására, wellness-, tness-, gyógy-, sport-, családbarát szolgáltatások megvalósítására nyílt lehetősége a Debreceni Gyógyfürdő Kft.-nek és Civis Hotels Zrt.-nek is. Mellettük megyénkben a Geotherm Üdülő Kft., az Óbester-Panzió Kft., a Hunguest Hotels Zrt. és Bodnár Zsolt egyéni vállalkozó nyert támogatást.

Csaknem 300 tíz éven aluli gyerek kap Hepatitis A elleni védőoltást Nyíradonyban és Hajdúsámsonban. A fertőző májgyulladás vírusa széklet útján, rossz higiéniás környezetben fertőz. A betegség szennyezett vízzel, mosatlan gyümölccsel, vagy más szennyezett élelmiszerrel is terjedhet. A betegség továbbterjedésének megakadályozása érdekében a kistérségi tisztiorvosi szolgálat fertőtlenítést és vegyszeres kézmosást rendelt el a helyi általános iskolákban. Nyíradonyban nyolcan, Hajdúsámsonban négyen kapták el eddig a fertőző májgyulladást. A betegek között felnőttek és gyerekek is vannak.

Polgári betlehem

Milliók erdőre

„Nagyapám betleheme” címmel zenés karácsonyváró műsort rendez december 12-én, pénteken délután fél öttől Polgáron, az Ady Endre Művelődési Központban a „Regejárók” Kulturális és Hagyományőrző Egyesület. A mű-

80 millió forint jegyzett tőkeemelést ad a Nemzeti Vagyongazdálkodási Tanács (NVT) a Nyírerdő Nyírségi Erdészeti Zrt. részére. A pénzt az infrastruktúrában bekövetkezett természeti károk helyreállítására, és a természeti károk-

kal kapcsolatos preventív erdővédelmi gépfejlesztésre kell fordítani. Másik három erdészettel együtt összesen 277,9 millió forintot nyújt az NVT erre a célra. A Vagyontanács döntéseire azért volt szükség, mert az erdészeti társaságok idén eddig összesen 977 millió forint természeti kárt jelentettek.

Párhuzamok Letartóztatta a rendőrség Gál Györgyöt, az SZDSZ erzsébetvárosi frakcióvezetőjét. Balmazújváros korábbi polgármesterét, a szintén szabaddemokrata Gál Istvánt gyanúsítottként hallgatták ki. A fővárosi ügyben csalás és más bűncselekmények, az újvárosiban sikkasztás és más bűncselekmények miatt folyik nyomozás. Az erzsébetvárosi Gál Györgyöt az SZDSZ tagságának felfüggesztésére és tisztségeiről való lemondásra szólította fel, amíg az eljárás le nem zárul. Hasonló hírünk nincs arról, hogy a párt vagy megyei szervezete a balmazújvárosi expolgármestert, Gál István kizárta volna soraiból. (sz)

Teljesen más tészta Unió Áruház 4025 Debrecen, Piac u. 1. • Nyitva: minden nap 1100 – 2300 debrecen_ujsag_nov26_207x30.indd 1

www.vapiano.hu

10/29/08 5:50:40 PM


A megye

7

Vasárnap polgármestert választanak Tégláson

(Fizetett politikai hirdetés)

Mint ismeretes, a hajdúsági kisvárosban december 7-én időközi polgármester választásra kerül sor. A szeptemberben elhunyt Csobán József helyére ketten pályáznak: a függetlenként induló Czibere Béla és Szegedi Attila, a Fidesz MPSZ jelöltje. November 29-én a téglási moziban kampányzáró nagygyűlést rendeztek, amelyen Szegedi Attila megválasztására buzdított Rácz Róbert országgyűlési képviselő, a Fidesz regionális igazgatója, valamint Kósa Lajos, országos Fidesz-alelnök, a megye egyetlen olyan országgyűlési képviselője, aki 1990 óta vesz részt a törvényhozási munkában. A rendezvényre a szomszédos települések polgármesterei is eljöttek. Rácz Róbert kampánybeszédében kiállt a fiatal, ambiciózus jelölt mellett, akinek megválasztása esetén Téglás olyan településekhez csatlakozhat, mint Debrecen, Hajdúböszörmény, Nyíradony, Balmazújváros, Püspökladány, Derecske és Vámospércs, ahol az ország gazdasági mélypontja ellenére szemmel látható fejlődés tapasztalható. Az ország súlyos helyzetéről szólva Rácz Róbert elmondta: a mai kormány nem azokkal fizetteti meg

Szegedi Attila (jobbról a harmadik). Sokan állnak mellette

a válság következményeit, akik azt előidézték, hanem azokkal, akiktől a legkönnyebb elvenni. – Nem arra kell bízni a tűzoltást, aki a házat felgyújtotta – utalt Rácz Róbert a kormányfőre, aki a válságból való kilábalás sikereként állítja be a sokmilliárd euró hitel felvételét, amit még a meg sem született unokáink is nyögni fognak. Kósa Lajos beszéde elején kitért arra, mennyire tisztességes-

nek tartja azt, hogy Szegedi Attila vállaltan a Fidesz támogatásával indul, „szemben »független ellenfelével, akinek pedig a fél kormány kampányolt suba alatt. De hát a helyében én is szégyellném a nevem után tenni a szegfűt” – utalt a szocialisták hatéves sikertelen kormányzására. Azt is Szegedi Attila javára írta, hogy széles látókörű, már több helyen dolgozott, nem pedig 35 évig egy helyen „bebetonozva”.

A pulpitushoz lépő Szegedi Attila bejelentette: december 7-én nem csupán egy választás lesz a sok közül, hanem egy sorsdöntő felhatalmazás, mely alapvetően meghatározza Téglás jövőjét. A polgármesterjelölt programját – a lakosokkal való személyes találkozások, beszélgetések után – a gazdaságélénkítésre építette fel. A tapasztalatok alapján kijelentette: a téglásiak változást akarnak, nem szeretnék, hogy továbbra is az a gyakorlat érvényesüljön, miszerint az embereket nyertesekre és vesztesekre osztják. Jó lenne, ha új lendületet tudna venni a város. Legfontosabb tennivalójának tekinti a helyi vállalkozások és munkaadók támogatását, a meglévő munkahelyek megőrzését, újak kialakításának megteremtését, szeretné, ha Téglás élni tudna lehetőségeivel. Még nagyobb hangsúlyt szeretne fektetni a közbiztonságra, erősíteni szeretné a polgárőrséget, hogy a szomszéd település kisebbségi gondjai ne gyűrűzzenek be Téglásra. Ahhoz viszont, hogy hatékonyan tudjon tenni városáért, bizalmat kér a választóktól Szegedi Attila.

Ismét díjazták a minőséget Immár ötödik alkalommal osztotta ki a Hajdú-Bihar Megyei Minőségi Termék Tanács a minőségi termék díjat. Idén nyers tej, üveg ékszerek, faragott fapipa, bioméz, sajt és mézes márcz volt a díjazott termékek között. A Hajdú-Bihar Megyei Minőségi Termék Díjat 2004-ben osztották ki először, akkor 22-en jelentkeztek. Az idei felhívásra a három kategóriában (kézműves alkotás, mezőgazdasági-élelmiszeripari, vagy ipari termék) összesen heten jelentkeztek, a zsűri minden jelentkezőt érdemesnek tartott a visszavonásig érvényes díjra. A hét pályázó ezzel elnyerte annak jogát, hogy termékeikre feltehesse a Hajdú-Bihar Megye Minőségi Terméke logót.

Közös ismérvük a magas színvonal – A korábban nehezen beazonosítható matricát tavaly egy könnyebben felismerhető logóra cseréltük, hogy ezzel is segíthes-

sük a termék előállítóinak megismertetését. A minőségi termék díjat gyelemfelhívásnak szánjuk, hogy mások is észrevegyék, mi-

lyen magas színvonalú termékeket állítanak elő a megyében – fejtette ki Szólláth Tibor, a megyei önkormányzat alelnöke. Minőségi termék díjat kapott az ebesi Benei Péter pipakészítő faragott fapipáiért, a debreceni Kántor Dezsőné Pető Ilona mézes márcz nevű italáért, a sárrétudvari Szekrényesi Imre bio-selyemkórómézéért, a hajdúdorogi Monostory Viktória üveg ékszereiért, és a sárrétudvari Servet-2000 Kft. nyers tejéért. Az erkölcsi elismerést jelentő kitüntetett minőségi termék díjat idén a debreceni Barkó Árpád méhész ellenőrzött biomézeivel, és Gulyás Mihályné hajdúdorogi tejtermelő sajt, gomolya és túró termékeivel vívta ki. B. A.

8

Hirdetés

8


FT ,FMMFN OZJ P T D S¸ ,B LFU ¼OOFQF L ,W¸OVO


9

Temetőben

Korrupció! Megvesztegetési ügyekben vár feljelentéseket Draskovics Tibor igazságügyminiszter Antikor rupciós Koordinációs Testülete. Mivel a besúgás nem kenyerem, újságcikkben hívom fel a figyelmet egy olyan fejleményre, ami mintha rejtve lenne a kormányzati testület előtt. Pedig demokráciánk szentélyében, az ország házában az általam megkérdezettek – igaz négyszemközt – beszélnek róla. Tudniillik arról, hogy Gyurcsány Ferenc, a kisebbségi kormány miniszterelnöke nem ok nélkül oly magabiztos parlamenti szavazások kimenetelét illetően. Képviselők sokmilliós jattokról, állásajánlatokról, a legotrombább korrupciós ügyletekről suttognak. Sőt: nyilatkozatokban is elhangzottak már célzások – hatás nélkül. Most Gusztos Péter szabaddemokrata képviselő naplóblogjában azonban névvel-címmel vállalva kijelentését, adalékot szállít a testületnek: „Talán viselkedhetne szerényebben is az a miniszterelnök, aki aktuális politikai túlélését a pénzügyi válságnak köszönheti, törékeny, instabil parlamenti többségét pedig a lábon megvett független képviselők szavazataival igyekszik biztosítani.” (domdám)

Szerintem

Toronyban (Nagy Gábor felvétele)

válaszként – váratlanul rázendített Atyánka szereti a temetőket. Fél gyermekkorát ugyanis egy csó- egy varjúraj. Csupán az ősz egy napját, a nakfejfás, orgonabokros meg szomorúfüzes sírkert mellett töltöt- hivatalos halottünnepet nem kedveli atyánka. Zavarja a mote. Akkor még nem tudta, hogy a szélén, csupán kétháznyira tőlük, dern kori, barbár tülekedés, az elüzletiesedett halottkultusz, újmiért olyan elhanyagoltak azok a gazdagék sírkerti versengése, a furcsa feliratos, dülöngő sírkövek: számára csak a mindennapos ban- rőfnyi mécsesek. Sajnálja, hogy dázás meg focizás – a kapufát két- a halottak napja mára sajátos, újkét márványkő képezte – helyszí- módi piknikké vált: rég nem látott családtagok borulnak össze, tarne volt a temető e félreeső, kissé tanak élménybeszámolót az elhepehupás része. Bárhol is jár a világban atyánk- múlt év történéseiből, itt-ott vaku a, szeret kószálni a holtak váro- villan, bemutatják az unokát meg az új vőt, vagy a leendő arát. Közsában. Mert szinte mindenütt megérinti valami különleges ér- ben némi enni-innivaló is előkerül a szatyorból, hiszen, mondják, zés, sétáljon akár a házsongárdi csöndben, a sokemeletnyi prágai „messziről jöttünk, megéheztünk, zsidó temetőben, vagy éppen min- fogyasszatok ti is, szívesen addenéves zarándoklata helyszínén, juk”, s végül „találkozunk jövőre, ugyanitt”. Csekében. Ennyi. Talán ekkor elhunyt szerettei Ha teheti, ilyenkor csak késő miatt, különösen a késő őszi kora téli temetőt kedveli. Sajátos fé- este megy ki szeretteihez, mikor a mécscsillagok már szinte összeérnye, színe, illata, íze van ilyenkor nek égi tükreikkel, s csupán az éji a cinteremnek! Legutóbb, úgy egy éve, Szabó Magda búcsúztatása- madár suhanása hallszik, és ekkor, kissé fázósan összehúzódva, kor kerítette hatalmába, már-már katartikusan egy különleges él- a meredező csillagok alatt, végre csöndben elbeszélget velük… mény. Éppen pilinkézni kezdett a hó, óalmáriumok illatát, meg télire Ozsváth Sándor eltett birsalmák ízét érezte, és akkor, a lelkész ámenjére – túlparti

Neonácik és neogrószkárolyok Namármost, a szlovákiai magyar szurkolóverésről, meg az azt követő diplomáciai bénázásról nekem is van véleményem, de ez ügyben az elmúlt hetekben olyan kinyilatkoztatásokat tettek honfitársaim – a fontos külügyérektől egészen a betelefonálós műsorok egyszerű frásznénijeiig –, hogy én a konkrét ügyről alkotott konkrét véleményemet most lezsírozom, és barna csörgős papírva csomagolva elteszem későbbre. Talán jó lesz még valamire, egy eljövendő, kevésbé debil világban. Most, kicsivel szélesebb fókusszal, inkább a vélt vagy valós neonácikkal foglalkoznék. A neonáci – túl azon, hogy kártékony és nyugtalanító – társadalmilag hasznos tulajdonságokkal is rendelkezik. Csoportos felbukkanása olyan, mint a testnek a láz: jelzi, hogy a szervezetben valahol csúnya gyulladásos góc alakult ki. A neonáci nem a betegség, hanem a tünet. Ha egy társadalom rosszul szervezett, igazságtalanul működik, és a fennálló rendszer alkalmatlan arra, hogy elhárítsa a gondokat, hamarosan megjelennek a neonácik – minél nagyobb a gond, minél erősebb a gyulladás, annál nagyobb számban, és annál szervezettebben. S a mindenki által érzékelt, sokakat gyötrő, bonyolult társadalmi problémákra kínálnak egyszerű, közérthető, de hamis megoldásokat. Ezért nem lehet betiltással, megbélyeg-

zéssel, antináci-kommandóval felszámolni őket: mindez csak erősíti elszántságukat. Az egyetlen megoldás, ha az állam kihúzza lábuk alól a szőnyeget, s valódi megoldásokat mutat fel a társadalmi gondokra. Ha megszüntetnék a betegséget, elmúlnának a tünetek is. De hasznos tulajdonsága még a neonácinak, hogy olyan ő a társadalomkutatónak, mint vegyésznek a lakmusz. Egy nagyjából beállt balközép-jobb rendszerbe beteszünk egy kis csoport szélsőjobbost, azok hármat dobbantanak a bakancsukkal, és a demokratikus politikai erők jó részéről lehullik az álca, s kiderül: demokratikus elkötelezettségük igencsak hézagos, az alapvető szabadságjogokat csak használják, de nem vallják. Mert milyen demokrata az, aki meg akarja mondani, hogy a demokratikus alapjogok kinek járnak, és kinek nem? Még tanulságosabb, ha a magukat szinte szélsőségesen liberálisnak beállítókról derül ki valami szélsőjobbos demonstráció kapcsán, hogy bizony ők is nácik, csak kicsit másképp. Mert milyen liberális az, aki szerint a bűnöző keménydrogosnak, a visszaeső gyilkosnak is kijárnak az alapvető jogok, s terápiával, rehabilitációval vissza kell integrálni őket a társadalomba, de a szélsőségeseket, más világnézetet vallókat nem akarja visszaintegrálni, nem akarja

őket meggyőzni nézeteik tarthatatlanságáról, nem kíván velük vitázni, ellenük érvelni? Megbélyegezni, a társadalomból kirekeszteni, a jogaikat korlátozni – ezt még az igazi nácikkal sem szabad, mert akkor a nácik ellen vívott harcban magunk is nácivá válhatunk. A szlovák afférral kapcsolatban például a miniszterelnökünk nyilatkozta, hogy az a megoldás, hogy a szélsőségeseket feltérképezik, és korlátozzák a mozgásukat, ne lófrálhassanak csak úgy, kedvükre. Tetszenek érteni? A titkosrendőrség lekáderezi a polgárokat (esetleg behívják őket kitölteni valami hajnali szélsőséges-tesztet, amit Popper Péter állít össze), Szilvásy meg majd eldönti, ki minősül szélsőségesnek; hogy náci-e az, aki szerint Gyurcsánynak le kell mondania, vagy árpádsávos zászló is kell hozzá... És aki felkerül a listára, annak korlátozzák a szabadságjogait. És egyetlen hangos liberálisban sem szólalt meg a vészjelző sziréna, hogy hé, álljunk meg, szabadság korlátozása világnézet szerint, titkosrendőri „információk” alapján? Ilyen már volt, így épül a rendőrállam. Ötven bokacsattogtató marha miatt felszámoljuk a jogállamot? Választhatunk a vörös- és a fehérterror között? Hol volt eddig, drága Grósz elvtárs? Petromán László

10

Szótér

Ahhoz a 30–40 éves korosztályhoz tartozom, amelyik születése után még évekig a nagyszüleivel lakott, míg végre panellakáshoz juthatott az újabb generáció. Neveltek minket szülők és nagyszülők egyaránt. Aztán felcseperedve a panelban, mi már – egy élethosszigtartó lakáshitellel a nyakunkban – egy újabb „dobozban” kezdtük a családalapítást, néhányunk esetleg albérletben, de mindenképpen külön (ha lehet, még távol is) az idősebb generációtól. Hiszen, „nem könnyű a különböző korosztályok együttélése”. Szükség esetén, persze más a helyzet. Édesanyám – az előle mézesmadzagon húzott nyugdíj lehetőségére várva – még dolgozik, de kénytelen volt cukorbeteg, enyhén már agyérelmeszesedéses nagymamámat magához venni. Októberben azonban egy egyedülálló külföldi utazás lehetősége adódott számára. Örömmel vettem nyakamba idős nagymamám terhét. Egyik legrégebbi emlékem szerint ugyanis üzletet kötöttünk – úgy négyéves lehettem akkor. Kunyeráltam, cipeljen még a hátán. Nehezen bírt, de pajkos mosollyal a szemében megígértette velem, én is vinni fogom, ha ő már öreg lesz. Úgy éreztem, most jött el az idő. Másik jó oldala a dolognak – gondoltam – saját gyermekeim tapasztalatszerzése. Mit is tudnak ők az idősekről? Most kiscsoportos aim is megértik végre, miért adom át a helyet a villamoson az öreg néninek, ha úgyis van botja. Megérkezett „Öreg mama”, ahogy saját kérésére gyermekeim hívják. A úknak osztoznia kellett vele a szobájukon, amit rögtön zokon is vettek. Majd jött a többi megpróbáltatás. A kifejezetten jó


Őszi „szünet”

A minket körülvevő világ ridegségét sokkal több emberi melegséggel kellene pótolni idő ellenére sem mehettünk biciklivel, mert akkor mama nem tud sétálni jönni. Az őszi szünet nagy részét a ház mögötti játszótéren töltöttük. A redőnyt nem engedhettük le, hiszen mama éjszaka félt, nem tudta, hol van, el-eltévedt a lakásban még nappal is. A úk a korai kelések miatt egész nap nyűgösek voltak. Nem értették, ha valaki cukorbeteg, akkor hogy lehet az, hogy felnőtt létére „rosszat csinál”, olyat eszik, amit nem szabad. Ők tejallergiásak, de soha nem szegnék meg a diétát. Kerestük az Öreg

mama harisnyáját, botját, fésűjét, találtunk helyette be nem szedett gyógyszereket, műfogsort stb. A gyerekek állandó rohangálása a lakásban, civakodásuk hangoskodásuk önmagában is fárasztó, de a dupla teher nagyon megviselt: ideges voltam, kiabáltam mindenkivel, szinte semmit nem tudtam megállni szó nélkül. Pár nap elteltével észrevettem azonban, hogy a gyerkőcök pártfogásukba vették mamát. Elfogadták, hogy nem szabad meglökni, nyakába kapaszkodni, mert könnyen

eleshet. Segítettek neki odavinni, amit kért, hogy kíméljék. Sajnálkozva végignézték az inzulinadást, mama ilyenkor „hős” volt. Este együtt hallgatták, amit anya mesélt. Testvérüknek kezdték tekinteni az idős embert. Miután a boltból hazajöttem, nem árulták el, hogy mama megevett két pici csokit távollétem alatt, s így cinkosokká váltak. Máskor keresztbe tett lábakkal, összeszorított fogakkal várták hosszú percekig, hogy végre bejuthassanak a vécébe, mikor is kiderült, hogy nincs is ott senki, hiszen mama az egyik szobában bóbiskol. Majd vidáman megértve a helyzetet, egyikük azt mondta: „Anya, képzeld, azt hittük, hogy Öreg mama bent van, mert égett a villany, de biztos csak azért nem kapcsolta le, mert azt hiszi, hogy nekünk már olyan magától kapcsolódó lámpánk van.” Ekkor értettem meg, hogy a gyerekeim már megtanultak valamit, amit sajnos nekem még nem sikerült. Higgyük el, nem rosszabb ez a mai generáció, mint a régebbiek, csak talán sokkal nehezebb helyzetben van: a minket körülvevő világ ridegségét sokkal több emberi melegséggel kellene pótolni. Ha igazán értékes embereket akarunk nevelni, jó dolog elvinni gyerekeinket minél több helyre, hogy megismerjék a világot, színházba, cirkuszba, koncertre, meccsekre, olvasni, lmet nézni velük, de talán a családi együttlétek, kapcsolatok, a közös emlékek az életben azok, amelyeknek a személyiség fejlődésére gyakorolt hatásuknál semmi sem jelentősebb, és később ezek már soha nem is pótolhatók. Bálint Orsolya

Kicsi öregasszony A kicsi öregasszony a városközpontban szállt fel a buszra. A középső ajtón, mert az öregek nem szeretnek az első ajtón felszállni, onnan nem jutnak be az utastérbe. A mi kis öregaszszonyunk is ezért szállhatott fel középen és a szembeni ablaknál kapaszkodott meg a keresztben futó fémrúdban. Hát? Majdnem fejmagasságban! Mert, hogy nagyon kicsi öregaszszony volt. Kicsi és törékeny. A haja nem volt egészen ősz, csak fehéres fekete, mint a cukorral kevert mák. Kerek, kalácsszerű kontyba fonta a fejetetején. Nagyon rendezettre. Szép, nomvonású arcán délutáni fények és árnyak tűntek fel és tűntek el. Szolid, kockás átmeneti kabátot viselt. Illetve nem is kockásat: mintázata bordó, meg krémszínű téglalapocskákból állt össze.

Mit is csinálhattak hajdan ilyen anyagokból? Talán mellényt elegáns öltönyökhöz. Amikben zsebórájukat tartották az urak. Olyanok, akik barna-fehér betétes cipőt hordtak. A kicsi öregasszonynál jellegtelen kis fekete kézitáska volt, csuklóján amolyan sem nem fér, sem nem női méretű karórát viselt még a Cornavinok idejéből, számlapja alig látszott. Lehet, hogy emlék a férjétől. A kicsi öregasszony olyan volt, mint egy régi, bájos kerámiadísz, ami útra kelt egy vitrin üvege mögül, hogy megkeresse a hozzá hasonlóan kedves díszeket. Tényleg, hova tartanak a busz közepén utazó nett, pedáns, rendezett kis öregasszonyok? Kontyba font hajjal, mintás átmeneti kabátban, alig leolvasható órával a kezükön?

Hol élnek, és oda hogy kerültek? Milyen útfeleken kellett dönteniük életük további irányáról? Hogy telnek napjaik most, már az emlékek panoptikumában? Ott, ahol a bútorok és tárgyak között megbékélő színtelenség szövi az alkonyt, és olykor a „hol volt, hol nem volt”-szerelmek illata bujkál. Meg dallamok osonnak a csendbe. Egy bál emléke, vagy csak azé a táncé? A kicsi öregasszony a nagy bevásárlóközpontnál szállt le, de nem oda ment. Hanem valahova. De siessen ám haza! Nehogy a közelítő estében rosszak eredjenek a nyomába. Bántani. Hogy elvegyék a kis fekete táskát meg a régi órát is, amely emlék a férjétől. És már alig látni a számlapját. R. Megyeri János


11 Debreceni krónika

Új doktorok Doktor- és díszdoktoravató ünnepséget tartottak a Debreceni Egyetemen (DE). Három díszdoktori, 77 doktori (PhD) és nyolc habilitált doktori cím mellett az egyetem számos további díjjal is elismerte oktatóinak a munkáját, eredményeit. – Ennek az országnak nagy szüksége van önökre, önök a nemzet igazi hatalma – szólt az új doktorokhoz dr. Pálinkás József, az MTA elnöke. Mint mondta, az új doktorok tagjaivá válnak a tudománnyal foglalkozók közösségének, annak minden örömével és felelősségével. Dr. Fésüs László rektor bejelentette, hogy az egyetem új honoris causa díszdoktora: prof. Gudni Albert Johannesson, Mezei Ferenc akadémikus és Vásáry Tamás zongoraművész. Az egyetem díszérmét prof. dr. Berényi Dénes atomzikus kapta, míg a DE professor emeritusa dr. Daróczy Zoltán akadémikus, matematikus lett.

Hadgyakorlat Megkezdte a kötelékfelkészítést a hajdúhadházi Vay Ádám Kiképzőbázison a Bocskai-dandárnak az az alakulata, amely az afganisztáni újjáépítésben tevékenykedő PRT-egységet váltja. Ez a békemisszió több mint 250 személyt érint, s a legtöbbjüket a dandár adja. A kontingens úgynevezett FP-századának és a törzsbeosztásokat ellátók többsége a 24. Bornemissza Gergely Felderítő Zászlóaljból kerül ki. A bemutató napon speciális felkészítést adtak elő a katonák, s a gyakorlatba helikopteres sebesültmentést is beépítettek.

A köz tulajdona Az egyház és a turizmus kapcsolódási pontjairól, lehetőségeiről tartottak kerekasztal-beszélgetést a Református Kollégiumban egyházi szervezetek és a debreceni Tourinform-iroda képviselői. A következő esztendő, a kulturális turizmus éve az egyházi gyűjteményekkel kapcsolatos teendőkre is felhívhatja a gyelmet, ugyanis az utóbbi évek gazdasági helyzete nem kedvezett a fenntartásuknak. – A jövő évi költségvetésben az ideinél jóval nagyobb összeget szánnak erre a területre, így a négy évvel ezelőtti szint közelébe juthatnak a gyűjtemények – mondta Gáborjáni Szabó Botond, gyűjteményi igazgató. – A magyar kulturális életben

11

kultúra állapotáról; ismeretük szerint éppen annyi, 70 millió forint hiányzik a Művészetek Völgye 2009. évi megrendezéséhez mint amenynyibe a felmérés kerülne.

Üzleti etika

Dr. Berényi Dénes akadémikust köszöntötték a közelgő 80. születésnapja alkalmából november 26-án az MTA Atommagkutató Intézetében megtartott ünnepi ülésen

az egyházi gyűjtemények jelentős szerepet töltenek be, mégis külön kezelik őket a közgyűjteményektől, így nagymértékben csökkent a támogatásuk – mondta Halász János. Debrecen alpolgármestere szerint csak az egyházi intézmények felelősségvállalásának köszönhető, hogy gyűjteményeik fennmaradtak.

Lesz fuvar? A közlekedési tárca korábban nem számolt azzal, hogy közúti szolgáltatók tönkremennek, most azonban ez reális veszély – hangsúlyozta Székely András, a szaktárca főtanácsosa Debrecenben. A Magyar Közúti Fuvarozók Egyesületének találkozóján és közlekedési konferenciáján a szakember utalt arra, hogy a jelenlegi válság a termelés visszafogását okozza, ezzel csökken a szállítási igény, s azáltal nő a kapacitásfelesleg a szállításban. A gazdasági miniszter által bejelentett, 1400 milliárd forintos támogatási csomagot szektorsemlegesen használják fel: minden vállalkozástípus megkapja a támogatást, így abból jut a közúti közlekedési vállalkozóknak is.

Segítenek Debreceni és budapesti református lelkészek barátságos focimecscsével kezdődött az a jótékonysági akció, amely rászoruló gyerekeknek gyűjt adományokat. A Magyar Református Szeretetszolgálat – Nyilas Misi karácsonya című – programjában hazai, felvidé-

ki, erdélyi és kárpátaljai rászoruló gyermekeknek gyűjtenek, olyanoknak, akiknek ajándékok nélkül múlna el a karácsonyuk. Az akció a Mechwart-középiskolában kezdődött: a barátságos labdarúgómérkőzés kezdőrúgását Bölcskei Gusztáv püspök végezte el, majd 50 gyermeket ajándékoztak meg.

Tiltakoznak A Csokonai Színházban megalakult a Magyar Teátrumi Társaság (MTT). Vidnyánszky Attila elnök kifejtette: megtagadják a Nemzeti Kulturális Alap (NKA) által kezdeményezett adatszolgáltatást. A résztvevők szerint kérdezőbiztosok járják a színházakat, érdeklődve a magyar

Az Alföldi Nyomda nyerte el (nemzeti vállalati kategóriában) az idei Üzleti etikai díjat – a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara ajánlására. Az elismerést a Budapest Klub alapítója, László Ervin professzor, valamint a Piac és Prot üzleti magazin főszerkesztője, Demcsák Mária alapította. Az ismert vállalatvezetők alkotta zsűri főként a hazai üzleti élet etikai színvonalának emelésében szerzett érdemeket vette gyelembe; ilyen az alkalmazottakkal, az üzleti partnerekkel, a környezettel szemben tanúsított üzletvitel is, amely a társadalom jólétét tartja szem előtt.

Rendőrkézen Elfogták a fért, aki rendőrnek hazudta magát, s pénzt csalt ki egy debreceni bank alkalmazottjától. A fér felhívta az egyik debreceni bankot, és a pénztárosnak azt mondta, hogy ő nyomozó, és egy sikkasztási ügyben kéri a segítségét. Felszólította, hogy miután a nyomozás titkos, még a főnökének se szóljon az esetről. Az alkalmazott az utasításoknak megfelelően kivett 34 millió forintot a páncélszekrényből, majd azt átadta a közvetítőnek, akit a csaló küldött. (További információk a www.deol. hu című honlapunkon)

12

Közelkép


Hadházi színterápia: a „sz Ugyan meddig látni el Budapestről? El lehet látni Hajdúhadházig? És meddig láthat el egy romamentő szervezet szintén a fővárosból? Vagy annak alapítója, konkrétan Buenos Airesből? És vajon hova jár iskolába a legmagasabb székeken ülő ítélethozók gyermeke? A cigány színe Hajdúhadház önkormányzata ellen az egyenlő bánásmód követelménye megsértésének megállapítása iránt indítandó perben keresetlevelet nyújtott be a Hajdú-Bihar Megyei Bíróság részére Ujlaky András kuratóriumi elnök meghatalmazásával (és az alapítvány nevében) dr. Farkas Lilla emberjogi ügyvéd 2006. március 6-án. Kivonatok a tényállásból: A Bocskai István Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola és a Dr. Földi János Általános és Művészeti Iskola. Mindkét iskolában szegregálják az ún. tagiskolákban oktatott cigány gyerekeket. Az iskolákban tett látogatásuk alapján a felperes munkatársai (…) e szegregációt alátámasztó tényeket tapasztaltak. A Dr. Földi János Művészeti Általános Iskola főépületében tanuló gyerekeknek az alapítvány munkatársainak észlelése alapján kb. 90 százaléka nem cigány. (…) A tagépületekbe ezzel szemben szinte kivétel nélkül cigánygyerekek járnak, ezt erősítik meg a tablók, a személyes észlelés, a gyerekek és a tagozatvezetők elmondása is. A 2. sz. tagépületben (…) alsó tagozaton szinte kizárólag roma gyerekeket oktatnak. Ugyan-

– Nemcsak az alapítvány életében nagyon fontos, történelmi pillanat ez, hanem a roma gyerekek életében is, hiszen nemcsak Hajdúhadházon történik ez, hanem a magyarországi iskolák körülbelül harmada működik törvényellenesen – kommentálta a döntést Mohácsi Erzsébet, az alapítvány igazgatója. – Volt szegregáció Hajdúhadházon, de megszüntettük a problémát. Az integráció már 2006-ban elkezdődött, és 2008ra be is fejeződött. A hátrányos megkülönböztetés felszámolá-

Béres László: Halálos ítélet a városra ez a helyzet a Dr. Földi János utca 57. sz. alatti 3. sz. tagépületében is. A Bocskai István Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola főépületében a cigány gyerekek aránya szemmel láthatóan magasabb, mint a Földiben. Itt már bevezették az integrált oktatást alsó tagozatban 1, 2. és 3. osztályban. Ezekben az osztályokban kb. 25 százaléka cigány a gyerekeknek. Egyik iskola tagépületeiben sincs tornaterem, a gyerekek tornatermi tornaórákhoz való hozzájutása korlátozott, s ugyanez áll a számítógépekhez való hozzájutásra is. A zikai elkülönítés fennáll az elmúlt tíz év erőfeszítései ellenére is, s a Földiben nem látni a változtatás igényét.

A felperes álláspontja szerint a cigány gyerekek nem csupán etnikai kisebbséghez való vélt vagy valós tartozásukban, hanem ezzel szoros összefüggésben bőrszínükben is eltérnek a többségi, nem cigány gyerekektől. (…) A jogsértés megállapításán túlmenően, annak abbahagyása, attól való eltiltás, a nyilatkozattal történő elégtétel adás és a sérelmes helyzet megszüntetésének biztosítása megfelelő objektív szankció lehet az alperessel szemben. (…) Miután a Legfelsőbb Bíróság a közelmúltban elmarasztalt két hadházi általános iskolát a cigány diákok szegregációja (jogellenes elkülönítése) miatt – tudvalévő, a pert az Esélyt a Hátrányos Helyzetű Gyerekeknek Alapítvány indította –, Béres László polgármestertől vártunk a fenti kérdésekre (is) válaszokat. Azokat a válaszokat, amelyekkel a tisztességes munkából élő, gyermekeiket felelősséggel nevelő magyar és cigány hajdúhadháziak régen készen állnak. Legfeljebb nem mondanak ki. Beszédes számok A város az egyik legrégebbi település a térségben, már az újkőkorban is létezett. A törökdúlás után Bocskai István hozta vissza Hadház régi fényét a hajdúk betelepítésével. Azóta olyan neves embereket nevelt a hely, mint dr. Földi János orvos-polihisztor, vagy Égerházi Imre festőművész. Hajdúhadházon ma 13 ezer 350 fő él, a lakosság 20 százaléka

Mohácsiék sát egyébként éppen az európai parlamenti képviselővé vált Mohácsi Viktória kezdte meg, akinek a testvére (Mohácsi Erzsébet) a pert nyert Esélyt a Hátrányos Helyzetű Gyerekeknek Alapítvány kuratóriumi elnöke – mondta el érdeklődésünkre Hortó József, a Hajdúhadházi Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke. – Rostás Zsigmondtól 2002-ben vettem át a kisebbségi önkormányzat

elnöki székét, azóta arra törekszem, hogy a roma gyerekek integrálása szépen, lassan, 30–40 fővel, lépésenként, de folyamatosan történjen. Ami pedig volt, azt felejtsük el! A jövőbe kell tekintenünk. Gondoljunk csak bele, ha bírságra nem is kötelezi a Legfelsőbb Bíróság ítélete az önkormányzatot, de a romák kártérítést kérhetnek, mi lesz itt, ezen az egyébként is hát-

Zongor a roma kisebbséghez tartozik, 30 százalék körüli a munkanélküliség. Az ősi, református hajdúvárosban az 1990-as években még virágzott az oktatás. A megyében elsők között vezették be a két tannyelvű és a művészeti képzést; a helyi középiskola 1996-ban 9 környező település diákjait tudhatta falai között. Most van olyan óvoda, ahol a gyerekek 70 százaléka cigány, és létezik felmérés, amely alapján a 8. osztályt elvégzett 29 diák körében egyetlen egy tudta helyesen megoldani a következő matematikai műveletet: 612 osztva 8-cal.

rányos helyzetű településen? A cigányok nem kérnek beavatkozást. Szülőktől tudom, nekik úgy jó a helyzet, ahogy van, hiszen vannak elvárások, amiknek nem tudnak megfelelni. Például akad, aki nem tudja rendesen ruházni a gyermekét, így az jobban érzi magát a többi roma között. Hortó Józsefnek három gyermeke van, a két kisebbik a Földibe jár. Viktor hatodik osztályos, Erika másodikos. Apjuk szerint soha, semmiféle hátrányos megkülönböztetés és atrocitás nem érte őket...


Közelkép

13

zegregáció” másik oldala Rendezett családi hátterük van, gondoskodó szüleik vannak, nem küzdenek magatartási problémákkal. Értékes tagjai az iskolának: művészeti oktatásban részesülnek, énekkarba járnak, versmondó versenyen vesznek részt. De ott a másik réteg: túlkorosak, az ő szüleik (kevés kivétellel) soha életükben nem dolgoztak, vagy elérte őket a rendszerváltás utáni munkanélküliség és a demokrácia, amiben minden jár és a legegyszerűbb érte nem is tenni semmit. Ezek a gyerekek olyanná válnak, mint amit otthon látnak. Néha tehát még az egyik cigány gyerek sem akar a másik cigány gyerek mellé ülni. Helyzetbe hozni!

raóra Hajdúhadházon. Harmóniára vágynának Halálos ítélet – Egyelőre nem ismeretes előttünk, mire kötelezi az önkormányzatot mint a Bocskai István Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola és a Dr. Földi János Általános és Művészeti Iskola fenntartóját a Legfelsőbb Bíróság elmarasztalása, az ítélethirdetésen ugyanis nem voltunk jelen. Valószínűleg néhány héten belül kapunk róla értesítést. A város számára rendkívül hátrányos döntés született, fogalmazhatunk úgy is, halálos ítélet. Jóllehet, a cigány, kisebbségi önkormányzat képviselőivel és a kisebbségi bizottság tagjaival nem mindenben értünk egyet, de jó kapcsolatot ápolunk a helyi cigány vezetőkkel. Különösebb feszültség sosem volt köztünk a szegregációs per 2006-os elindításáig. Az Esélyt a Hátrányos Helyzetű Gyerekeknek Alapítvány munkatársai bejelentés hatására, előzetes jelzés nélkül érkeztek „terepszemlére”. (Hozzátartozik, hogy a Földi igazgatója nem a kisebbségi önkormányzat által preferált személy lett…) – ecseteli a részleteket a polgármester. Magyar diákok hátrányban – Amíg olyan szociálpolitikát élünk, amiben a gyermek tartja el a roma családot, az alapítvány törekvése nem vezet sehová. A távolból persze minden egyszerűnek

tűnik, onnan könnyű okosnak lenni, de csak aki testközelből tapasztalja, mi a helyzet az iskolában, az lát világosan. Ellehetetlenült az oktatás. A tanórák döntő hányada fegyelmezéssel telik, s elsikkad a tanítás, azaz a tudás és az értékek átadása. A szülők elviszik az itteni iskolákból a gyerekeket: az elmúlt két évben 140 átíratás történt. Nem csoda, hogy az itt maradó magyar tanulók olyan 20 tagú osztályokba kerülnek, ahova 15 roma társuk jár. Folyomány: nem a roma fog felzárkózni a magyarhoz, hiába igyekszik a pedagógus jó szívvel mindent megtenni – a magyart taszítja a helyzet hátrányos helyzetbe. Nem jó tanácsra van szükségünk, azzal tele a padlás, hanem anyagi segítségre. Jelentős infrastrukturális fejlesztésre lenne szükség: óvodát, tornatermet, ebédlőt, tantermeket kellene építenünk. A halmozottan hátrányos helyzetű kicsiket ugyanis a 3. életév betöltése után fel kell vennünk óvodába, csakhogy nincs hova. A dolgozó szülők gyerekei nyilván előnyt élveznek azokkal szemben, akik a (többi) kisebb gyerekükkel otthon vannak – vélekedik Hajdúhadház első embere. Különbség cigány és cigány között A polgármester megerősíti: számos cigány tanuló automatikusan besorolható a magyarok közé.

– Önként vállalt feladatként szakiskolai oktatást indítottunk 14 és 16 év közötti atalok számára. A képzést – szakmai észrevételekkel – a megyei önkormányzat is támogatja. Küszködünk ugyan, de az még mindig jobb, mintha 8. osztály után szülni mennek a lányok, vagy bűnözni kezdenek a úk. Ezt leszámítva teljesen kilátástalan a

helyzet. A szociálpolitika átalakítására, fejlesztésekre és – Kósa Lajos debreceni polgármester véleményével egyetértve – kiscsoportos oktatásra van szükség a felzárkóztatáshoz. Nem elkülöníteni kell a cigány gyerekeket, hanem helyzetbe hozni. Erre azonban kevés az esély – panaszolta Béres László. – Ami vitathatatlan: a pedagógusok évtizedek óta végtelen türelemmel és alapos felkészültséggel végzik a munkájukat. Biztos vagyok benne, hogy a Legfelsőbb Bíróság meg fogja bánni a döntését, és 10–20, vagy 30 év elteltével restellni fogja. Majd az idő megmutatja. Színterápia Hajdúhadház rendezett település, hajdúk ivadékaival, messze földön híres kulturális programokkal, káposztával, erős hittel, időtálló értékekkel. Elkelne most egy dr. Földi János, aki orvosolná a problémát. Vagy egy Égerházi Imre, aki szebb színeket festene a város jövőképére... – bereczki –

Az alapítvány A négy évvel ezelőtt életre hívott, budapesti székhelyű Esélyt a Hátrányos Helyzetű Gyerekeknek Alapítvány célja az elsősorban roma származású gyerekek esélyegyenlőségének, iskolai sikerességének megteremtése. Deklarált eszközeik: jogi/ hivatali eljárások, tényfeltárás, lobbi/nyomásgyakorlás, nyilvánosság. A kuratórium szerint a lehető legjobb minőségű oktatás, a modern globalizálódó világnak megfelelő készségek legmagasabb szintű elsajátítása az egyetlen kiút a nyomorból és elszigeteltségből. Ez pedig, mint azt számos nemzetközi tapasztalat mutatja, nem lehetséges egy etnikai, vagy társadalmi-anyagi szempontok szerint szegregált iskolarendszerben – áll az alapítvány honlapján (Chance for Children Foundation: www.cfcf. hu), a bemutatkozásában. Az alapítvány a vélhetően törvény-

sértő önkormányzati fenntartók ellen szándékozik a jogszabályok eszközeivel fellépni. Eddig pert indítottak a hajdúhadházi ügyön kívül: Nyíregyházán homogén cigányiskola szervezése, Budapesten óvodai etnikai szegregáció, Salgótarjánban cigány tanulók zaklatása, Miskolcon egyenlő bánásmód megsértése, továbbá Jászladányban, Kesznyétenen és Vácon tapasztalt szegregáció miatt. Alapító és elnök: Eleőd Ádám (bankár, üzleti tanácsadó), Buenos Airesben él. Kuratóriumi elnök: Mohácsi Erzsébet (szociálpedagógus, romológus). Kuratóriumi titkár: Ujlaky András (közgazdász, volt bankigazgató). Kuratóriumi tag: Kállai László (roma polgárjogi aktivista) A perben a felperest képviselő ügyvéd: dr. Farkas Lilla.

14

Háttér


Összefogást sürgetnek „Azt gondolom, hogy nagy mázlija lesz Magyarországnak, ha nem tör ki egy cigány-polgárháború. Nem fognak a cigányok engedelmesen éhen halni. Ha belátható időn belül nem történik valami hatékony szociális megoldás, előszedik a fegyvereiket, bőven van nekik. Valószínűleg helyi villongásokkal kezdődik a dolog, de úgy látom, hogy ezek után úgy beleszaladhat Magyarország egy polgárháborúba, mint a sicc.” Popper Péter szavaival kezdődött az a sajtóbeszélgetés a napokban, mely arra kereste a választ, milyen hatásai lehetnek a szociálliberális kormány reformtörekvéseinek, illetve miért belviszályoktól hangos a cigány közélet. A jónevű pszichológus állításaival Aba-Horváth István és a megyei roma vezetők is egyetértenek. Elmondták: a megszorítások elsősorban a politikai, gazdasági elittől távol eső közösségekben fejtik ki negatív hatásukat, azok körében, akik a létfenntartási nehézségek okozta küzdelemben elveszítik társadalmi, morális alapjaikat, s emberi mivoltukból kivetkőzve „ösztönlényekké” válnak. A roma vezetők szerint az emberi méltósághoz hozzátartozó jövőképformálás, -tervezés helyett zikai, biológiai szükségleteik kielégítése válik napi feladattá. – A magyar társadalomnak olyan adózó állampolgárokra van szüksége, akik gazdaságilag, szellemileg, erkölcsileg is építik a nemzetet. A cigánynak és a hozzá

A roma vezetők hangsúlyozták: közösen kell fellépni lecsúszott szegény magyar embernek csupán zikai, biológiai sík adatik meg mindennapos élete során, amely dzsungelharchoz inkább hasonlít, mint emberhez méltó élethez – taglalta Aba-Horváth István, a megyei területi cigány kisebbségi önkormányzat elnöke. A roma vezetők hangsúlyozták, hogy a társadalomnak össze kell fognia – cigánynak, s nem cigánynak egyaránt – és közösen kell fellépnie minden olyan törekvés ellen, amely nem tiszteli az emberi magántulajdont, a méltóságot, az alkotmányban rögzített jogokat és a társadalmi normákat. Közösen kell kimondani a bűnre, hogy bűn, a rosszra, hogy rossz, és közösen kell fellépni a szociális és gazdasági hátrányok leküzdéséért is. A roma vezetők szerint a kormány tehetetlensége, időhúzása, érzéket-

lensége, esetenkénti hazudozása, kontroll nélküli, erőt demonstráló döntései egyre mélyebbre taszítják a szegény közösségeket, rontva ezzel életesélyeiket. – Nem csoda, ha egyre több szegény ember kerül szembe a törvénnyel pusztán a fűtés, evés, alvás kielégítése miatt – vetítette előre Aba-Horváth István. – Az ilyen közösségek nem csoportosan válnak bűnözővé. Senkitől sem várhatjuk el a lassú elmúlással járó megbékélést, még akkor sem, ha esetenként nem törvényes eszközöket alkalmaznak. Nem törvényszegésre buzdítunk, hanem a megértés miatt elemezzük ezt a helyzetet, hogy amikor naponta találkozunk majd ilyen esetekkel, akkor ne csodálkozzunk rajta, és ne az erősödjön, hogy a cigányok bűnözők.

A cigányok belviszályairól Balogh Gusztáv beszélt. Elmondta: az Országos Cigány Önkormányzat fennállása óta jobb- és baloldalról egyaránt megkeresték azzal, hogy oszlassák fel a hajdú-bihari területi kisebbségi önkormányzatot, és akadályozzák meg, lehetetlenítsék el Aba-Horváth István munkáját. Miután ezt nem fogadták el, csupán annyi maradt a kérésből, hogy akkor legalább „húzódj vissza, ne szólj bele semmibe”. – Ezért láthatják, olvashatják megyénk polgárai az Aba-Horváth Istvánt lejárató cikkeket – szögezte le Balogh Gusztáv. – Pedig hazánkban a hajdú-bihari a leghatékonyabban, legtisztességesebben működő területi cigány önkormányzat. Mert van hozzáértés és hozzárendelt forrás, így nem kell egyetlen egy politikai erőt sem „ajnározni”, hogy egy kis koncot ide is juttassanak. Újságírói kérdésre roma vezetők megerősítették, hogy onnan tudják a lejáratás tényét személyekhez kötni, hogy megtörtént események előtt már hetekkel közlik velünk, hogy mi fog történni. Eddig szó szerint beigazolódott minden. A tisztesség, a becsületesség azonban erőt ad ezen támadások ellen. Amíg van összefogás, és amíg a megyei vezetők részéről van bizalom, addig nem kell mással foglalkozniuk, csak a munkával. Ez a bizalom mindennél többet ér. Nyírő Gizella

IKU-teszt autósoknak A balesetek megelőzése érdekében több megyénkbeli és egy borsodi település: Balmazújváros, Hortobágy, Egyek, Tiszacsege, Újszentmargita és Edelény önkormányzatai immár hatodik éve megrendezik a települések közötti Róna IKU-teszt (Intelligens Közlekedés az Utakon) KRESZ-vetélkedőt. Idén a versenyt Balmazújvárosban szervezte meg a helyi önkormányzat. A versengésben a közutakon közlekedők elmélyíthetik eddigi közlekedési ismereteiket, valamint újabb tudást halmozhatnak fel a

korszerű közlekedés kérdésköréből, különös tekintettel az abban rejlő veszélyekről. Tíztagú csapatok indulhattak, és a korábbiaknak megfelelően egy ötven kérdésből álló „B” típusú tesztlapot kellett egyénileg megoldania mindenkinek. A csapatok részéről kijelöltek korszerű szimulátorpróbán vettek részt: előre nem várt, de a közlekedés során adódó valós helyzeteket szimuláltak a versenyzők számára. A gép mérte a felbukkanó vészhelyzetkor a reakcióidőt, valamint az út során elkövetett szabálytalanságokat is.

– Most döbbentem rá, hogy a közúton haladás olyan vészhelyzetet teremthet, amelyről eddig fogalmam sem volt. Éles esetben csak egyszer lehet tévedni – mondta az egyik versenyző, kiszállva a szimulátorgépből... Kántor Péter alezredes, Balmazújváros rendőrségének vezetője elmondta, a közúti közlekedésben Balmazújváros jól áll, hiszen a baleseti statisztika sokkal jobb az idén, mint tavaly volt. – A legtöbb bajunk a biciklisekkel van, hiszen sokan a kerékpárt nem tekintik közúti közlekedési eszköznek. Nemrég egy kerékpá-

ros úgy hajtott ki az útkereszteződésbe, hogy nekiment egy kamionnak, mintha fel akarta volna borítani azt. Szerencsére nem történt baj, mert a kamionos időben észlelte a veszélyt, és fékezett – emlékezett vissza az alezredes. Végül csapatban az első helyet a tiszacsegeiek nyerték el. Második lett Balmazújváros, a harmadik helyen Edelény csapata végzett. A női egyéni kategóriában Szegezdy Róza lett az első helyezett Balmazújvárosból. de – ahogy mondani szokták – mindenki nyert valamit... Kép és szöveg: Fekete József


Arcél

15

Az értékek őrzése és megújítása elsődleges cél Számomra a művészettel való foglalkozás szenvedély, igazi szellemi izgalom – vallja a Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Művelődési Központ vezetője, dr. Cs. Tóth János. Véleménye szerint az elkövetkezendő években egyre nagyobb hangsúlyt kapnak majd a művészetekből táplálkozó közösségi alkalmak. – Amikor a Méliusz-központ igazgatója lett, milyen tervekkel kezdett hozzá a munkához? – Igazi vonzerő volt számomra, hogy március óta a megyei könyvtár egyben művelődési központ is. Azt az egységet, amely az emberben létezik, így meg lehet találni az intézményben. A kultúra ezerarcú: a színház, az irodalom, a könyv és a tánc is beletartozik. Ebből adódik egy fajta befogadó készenlét, amikor olyan tartalmi feladatokkal találkozunk, mint amilyen a megyei önkormányzat által meghirdetett kulturálisidentitás-program. Ez a koncepció elsősorban értékek megőrzésére, másodsorban az értékek megújítására irányul, és ennek a feladatnak a szépsége, komolysága ragadott magával. Ami az érzelmi részt illeti: Debrecenben születtem, később pedig ide jártam a tanítóképzőbe, három évig. Erősen kapcsolódom ide csaknem másfél évtizede az Alföldi Nyomda révén is, és a sok debreceni, megyei személyiség által, akiket ismerek, becsülök. – Vezetői teendői mellett jut ideje művészeti, írói munkásságát folytatni? – Jut, az Új Művészetben évente két-három cikket mindig el tudok helyezni, ezenkívül felkérések alapján előszót írok katalógusokba. Kiadásra vár az utóbbi évek írásainak legjava. Számomra a művészettel való foglalkozás szenvedély, igazi lelki szerelem, ami soha el nem múlik. Bár kevesebb idő és energia jut rá, mert számos rendezvényen veszek részt, de mindig nagy örömmel és szeretettel tölt el, amikor látom, hogy egy képzőművészeti kiállításon milyen nyitottságra, őszinte gyelemre képesek az emberek. Ez a viszonyulás ifjúságomra emlékeztet, és segít abban, hogy energiával töltődjek fel. – Ha jól tudom, érdeklődési körébe a könyvek, a könyvkiadás mellett a képzőművészet és a színház is beletartozik. Milyen gyökerekből táplálkozik a kultúra, illetve a közművelődés iránti elkötelezettsége? – Gimnazista koromban már verseket mondtam mint irodalmi színpados, és az olvasóköröket jártuk végig különböző műsorokkal a hatvanas évek második felében. Képzőművészeti szakkörbe is jártam. Balmazújvároson akkor épült meg a művelődési ház, az ottani hangulat és közeg végül arra inspirált, hogy ebben az irányban folytassam tovább. Amikor ide jöttem Debrecenbe, a Tanítóképzőbe tanító szakra, a

Cs. Tóth János: A könyvnek mindig lesz szerepe Maróthi-kórusban énekeltem három évig, s mindezen élmények miatt egyre inkább a közművelődésben éreztem otthon magam. Később, leszerelve a katonaságtól, Békéscsabán az Ifjúsági Házban művelődésszervezési munkákkal foglalatoskodtam, és attól kezdve végig megmaradtam emellett. Sőt el is végeztem ezt a szakot az egyetemen. Az utóbbi húsz év a könyvkiadásban telt, a Tevan és a Móra Kiadó égisze alatt. – A könyvtárak egyik kiemelkedő célja elősegíteni a kultúra, az olvasás nagyobb társadalmi megbecsülését. Ön szerint napjainkban hogyan áll ennek a kérdése? – Nehéz az olvasást elfogadtatni akkor, amikor nagyon sok versenytársa születik. Az egyik ilyen a világháló, bár olvasástudás nélkül ott sem lehet közlekedni. A másik versenytárs volt a CD-ROM, amely miatt elhangzottak olyan kijelentések, hogy értelmét vesztette a nyomtatott könyv, hiszen olvashatunk képekről is. Ez az ál-

lítás két-három év után megdőlt, visszaszorultak az elektromos képi információhordozók. Érdekes módon a hangos könyvek viszont egyre keresettebbek. A gépkocsiban utazó, ha nincs ideje olvasni, szívesen hallgatja meg a regényt egy előadó tolmácsolásában. Nem is nagyon berzenkedünk ez ellen mi, könyves szakemberek, ugyanis a hangos könyv lényege az, hogy kreativitást, fantáziát mozgat meg, ellentétben a képi effektusokkal vagy kész lmmel. A könyvnek éppen ezért mindig meg lesz a maga helye és szerepe az emberek hétköznapi életében. – Az utóbbi évtizedekben jelentősen megváltozott a könyvtárak közművelődési szerepe, különösen igaz ez a megállapítás a nagy hatókörű könyvtárakra. Milyen fő irányvonalakat lát a Méliusz-központ jövőjében? – Könyvtári szekciónk benyújtott egy százmilliós uniós pályázatot, melynek lényege, hogy a megyében lévő könyvtárakat összekapcsoljuk, és lesz egy olyan portál, virtuális közös adatbázis, ami egységesen képes kezelni számtalan adatforrást, például, ahová minden könyvtár fölrakhatja saját programját is. A pályázatot konzorciumban nyújtottuk be, együtt a Debreceni Városi Könyvtárral, tehát szervezett integráció, együttgondolkodás zajlik az intézmények között. Sőt a nemrég megrendezett programot, a Könyvtárak vasárnapját már az Egyetemi Könyvtár közreműködésével szerveztük meg. 2009. július 9-én pedig a Magyar Könyvtárosok Országos Vándorgyűlése Debrecenben lesz. Ezt is hárman szervezzük, már az első tanácskozásunk lezajlott, terveink szerint a Nagytemplomban lenne a megnyitó, a Kálvin-évforduló jegyében. – A megnyitás óta igen sok sikeres program is zajlott a Méliusz-központ épületében, illetve szervezésében. Milyen események várhatók az intézményben a közeljövőben? – A Megyejárás program kéthetente egy-egy településnek lehetőséget ad arra, hogy bemutatkozzon. Két szempontból is fontos, hogy ez a programsorozat létrejött. Elsősorban azért, mert a települések művészei, énekes-szólistái, táncosai, hímzői, festőművészei eljutnak ezáltal a Méliusz Központba, fel tudnak lépni, meg tudják mutatni magukat. Másodsorban mi is bemutatkozunk, megismertetjük a látogatókkal ingyenes eseményeinket és szolgáltatásainkat. A Megyejárás-sorozatot a megyei önkormányzat vezetőinek képviselői is minden esetben megtisztelik jelenlétükkel, bepillantást nyerhetnek abba a koncentrált, tömörített kulturális programba, amelyet az egybegyűltek megjelenítenek. Sörös Emőke

16

Tájoló


CD-AJÁNLÓ

DVD-TÁR

Nagy kaland északon

Életeink

Maguk szerint mindennapos dolog az, hogy valaki, végezvén az egyetemen, fogja magát, és elhagyja a civilizációt? Egy amerikai atalember, Chris McCandless ezt tette 1990-ben. Új identitást keresve az alaszkai vadonba vetette magát, s ott új élet helyett végül a halál várt rá. A tragikusan végződő heroikus történet Út a vadonba címmel előbb könyvben jelent meg, majd Sean Penn rendezésében elkészült moziváltozata is. (A moziváltozatot követő, sok extrával ellátott DVD megjelenéséről néhány hete már írtunk lapunkban.) Az Into The Wild lmzenéjét nem kisebb muzsikus jegyzi, mint a Pearl Jam frontembereként jeleskedő Eddie Vedder. Jelképes az ő kiválasztása erre a feladatra, hiszen zenekarával együtt évek óta tartó harcot folytat a kapzsi kiadók és szervezők által uralt rockpiac ellen. Húsz év rock and roll után még mindig hiteles guraként tudja megszólítani közönségét. A mindössze harminchárom perces lemezen tiszta és puritán

muzsika hallható. Olyan zenei hagyományokon alapuló, néhol nagyon rövid dalokat hallunk, melyek a kompromisszumokra szintén képtelen Neil Young által írt dalok hangulatait idézik fel. Nincsenek tolakodó gitárok; többnyire akusztikus hangszerek szólnak, melyek képesek valódi érzelmek közvetítésére. Zene szól – hókuszpókusz nélkül. (bigtom)

A lm izgalmas koncepciója által képes életre kelteni a rendező ezt az elcsépelt témát is: nem egy, hanem számos történetet villant fel, ezek sokszínűsége teszi mozgalmassá az egymást követő jeleneteket. Hétköznapjaink jól ismert részei tűnnek fel a képkockákon: szerelem, bánat, gyermekáldás, baleset, depresszió, rosszcsont gyermekek, okoskodás, kitaszítottság, boldog egymásra találás, vidámság és szomorúság – ezek mindegyike egyformán jó és rossz, érdekes és érdektelen egyben. (lara)

POLCRA VALÓ

Egységes világkép

TV-SZEM

Jelzős szerkezetek Lassan a köznyelvet, napi szóhasználatunkat is átalakítja a kereskedelmi televíziózás. Az üzleti indíttatású műsordömping kitermeli a sorozatfüggőket, kvízfüggőket, celebfüggőket, mindenfüggőket, és a nézők nem kis része szinte megbabonázva ül le a megszokott kezdésidőkben készüléke elé, hogy aztán utánozza, amit lát, átvegye, amit hall. Ebben nem kevés „érdemük” van a műsormoguloknak: szinte kizárólag bevált, külföldi receptek szerint, és stílusban dolgoztatnak, tévedés kizárt! Amit egyszer már kitaláltak, azt nem kell még egyszer kitalálni. Csak átvenni, és kész! Ilyen többek között, hogy a nagy felhajtással kísért bombaműsorokat (Megasztár, Szombat esti láz, Csillag születik), lmelőzeteseket a műsorvezetők és a csatornák „hangjai” erősen túlzó, tőlünk távolálló „amerikás” stílusban tuk-

Különleges ihlető forrás a szerelem és divat városának is nevezett Párizs, hiszen most is legalább három aktuális lm forog közkézen, melyek mindegyikét a francia főváros ihlette. Közéjük tartozik Cédric Klapisch (Lakótársat keresünk) alkotása is, mely a város sajátos hangulatát emberi kapcsolatok tükrében próbálja megvillantani. A rendező egy jóképű revütáncos köré fonja Párizs eseményeit: a táncos hirtelen elkezdi másképp szemlélni a világot, kezelőorvosa ugyanis közli vele, hogy halálos beteg. A szinte már közhelynek tűnő alaphelyzet a hétköznapok varázsát kutatja, mégpedig Pierre (Romain Duris) szemszögéből, aki már nem elégszik meg a látszattal – próbál a dolgok mögé nézni és kérdéseire választ kapni. Ebben igyekszik segíteni neki elkeseredett nővére, Élise (Juliette Binoche), aki gyakran inkább sötétre festi az amúgy is szürke hétköznapokat, mintsem biztatná bizonytalan vérét.

málják ránk, adják el, rikoltozzák, édelgik végig, leginkább harsány jelzős szerkezetek használatával. Például, ha valaki nem esik át a saját lábán, az már „elbűvölő”, „varázslatos”, miképp „fergeteges” is. Ha másvalaki igaz hangot is talál a skálán, az legrosszabb esetben is „szuper”, „fantasztikus” „elképesztő” és „lélegzetelállító”. (Azért a fergeteggel jó lesz vigyázni, mert elviheti a tetőt, és ha kérhetnénk, egy produkció se állítsa el a lélegzetünket.) Arról nem szólva, hogyha például tűzoltó elmondja, legutóbb hogy égett a tűz, akkor beindul a „csak” hajszolása: „csak itt és kizárólag nálunk”! Mert a szomszéd fűje igenis fakóbb a mienknél, és a tehene régóta dögledezik. (erjel)

A Vízöntő kor keresztény világszemléletébe vezeti be az olvasót Jókay István Az élet misztériuma című könyve. A Debrecenből indult kutató-orvos idén megjelent kötetében a természettudományok, a vallás és a lozóa segítségével vázol fel egy logikai ellentmondásoktól mentes egységes elvi világképet. A vallást és tudományt egyaránt segítségül hívó mű megírásának fő motivációja az volt, hogy a szerző megértse és megértesse a világ működését, miközben választ keres rá, hogy mi az élet lényege, célja és értelme, illetve hogyan képzelhető el a világ keletkezése a meglévő ismeretek tükrében. A tudományos és vallásos világkép elvi ellentéteit feloldani szándékozó kötetben Jókay István kísérletet tesz rá, hogy magyarázatot adjon mások

mellett a Szentháromság titkára, a vallások sokféleségére, a bibliai csodák értelmezésére, és egyéb ma még ellentmondásosnak tűnő jelenségekre. A CD-melléklettel kiegészített majd’ ötszáz oldal terjedelmű könyvben az író az ember származását vizsgálva, különböző vallási kérdésekről foglalja össze nézeteit, ismertetve a kritikus lozóai fogalmakat, a legfontosabb világelveket. A kötet mindezek tükrében világnézetek közötti barangolásra hívja az olvasót vallási vagy tudományos meggyőződéstől függetlenül. Jókay István: Az élet misztériuma, 2008 B. Á.

17


Hirdetés

17

18

18 Hirdetés


A visszerek már műtét nélkül is gyógyíthatók! Új, lézeres eljárás az érsebészetben A visszér-megbetegedés a népesség jelentős százalékát érinti. Sokan öröklik a hajlamot e betegségre, de az állómunka, a mozgásszegény életmód, vagy a terhesség súlyosbíthatják a problémát. A felszínesebb viszszerek sokszor több bosszúságot okoznak viselőjüknek; legtöbben kénytelenek elfedni az érintett testtájékot, így nem járnak strandra, nem viselhetnek fesztelenül rövid ruházatot. Végre beszámolhatunk egy új eljárásról, melynek segítségével sokak problémája megoldódhat. A Lézer Magánrendelőben az országban egyedülálló érsebészeti szakrendelés működik, ahol műtét nélkül gyógyítják a seprűvénákat, visszereket, kitűnő hatásfokkal. Dr. Olvasztó Sándor érsebész, egyetemi adjunktus, a Lézer Magánrendelő érsebészeti szakrendelésének vezetője és dr. Csordás Tibor, a Lézer Magánrendelő ügyvezetője tájékoztat:

Kezelés előtt... a kezelést, melynek hatékonysága még bennünket, kezelőorvosokat is meglepett. A kezelést a bőrfelületen keresz tül végezzük, tehát egyetlen vágás, vagy szúrás nélkül. A lézer sugár a vö rösvértestek festékanyagában nyelő dik el, ezáltal a bőrfelszín alatti kóros erek elzáródnak. – Mennyi idő alatt hat a kezelés. – A beavatkozás pár percig tart. Az esetek egy részében a kezelt ér a lövés pillanatában azonnal elzáró

Dr. Olvasztó Sándor – Az általunk alkalmazott mód szerrel a kozmetikailag leginkább zavaró, tehát a bőrfelszínhez közel elhelyezkedő értágulatok, seprű vénák, visszerek gyógyíthatók, mű tét nélkül. Egy nagy energiájú Diodalézer készülék segítségével végezzük

Dr. Csordás Tibor

...és után dik, máskor néhány hét szükséges ehhez. – Jól értem, hogy egyetlen ilyen kezeléssel megszabadulhatunk a viszszereinktől. – Jó esetben igen. Nyilván nagyon fontos az alkalmazott lézer energiá jának megfelelő beállítása. A bőr ká rosodásának megelőzése érdekében mindig a szükséges legkisebb ener giát alkalmazzuk a kezeléskor. Tehát a biztonságra törekszünk. Amennyiben az alkalmazott ke zelés nem járt eredménnyel, megis mételjük azt magasabb energiával. Ilyenkor az ismételt kezelésért nem kell fizetni. Két kezelés meg szokta oldani a problémát. – Mennyibe kerül a beavatkozás? – Egy kezelés tízezer forintba kerül. Ahogy mondtam, egyazon bőrterület ismételt kezelésekor „ga ranciálisan” végezzük a beavatko zást. Egy kezelés során 10x10cmes bőrterületet gyógyítunk. Egyetlen alkalommal akár több ilyen területet is meg lehet kezelni. – Jár-e a kezelés szövődménnyel, mellékhatással? – Vannak kizáró tényezők, mint terhesség, cukorbetegség, vérzé kenység, véralvadásgátló keze lés, fényérzékenyítő gyógyszerek használata, bőrbetegségek, da ganatos betegség elleni kezelés, fotoallergia.

Ha ezeket figyelembe véve vé gezzük a kezelést, nincs. Az eddigi beavatkozások során semmilyen számottevő reakció, vagy szövődmény nem lépett föl. Természetesen nagyon körültekin tőek és óvatosak vagyunk, hogy ez így is maradjon. – Csak az alsó végtag értágulatai gyógyíthatók így? – Természetesen, nemcsak a végtagokon, hanem az arcon vagy egyéb helyeken lévő, zavaró értá gulatokat is gyógyítjuk, ilyenkor bőrgyógyász kolléga bevonásával végezzük a beavatkozást. – Vannak-e a vizsgálatnak, vagy a beavatkozásnak járulékos költségei? – Az állapotfelmérés ingyenes, utólagos gondozásra pedig nincs szükség. Az érsebészeti szakrendelésre időpontot lehet kérni a (52) 321798 számon.

LÉZER MAGÁNRENDELŐ DEBRECEN, Mester u. 3–5. A Kölcsey Központtal átellenben, a tízemeletesek tövében. www.lezermaganrendelo.hu


BERETTYÓÚJFALU December 6. (szombat) 10–12 óra: a művelődési központ Mikulása szaloncukorral várja gyerekeket a főtéren, 16.30: zenés Mikulás-csalogató Kocsis Csabával, 17 óra: az Abakusz Gyermek Színjátszó Kör műsora: A lusta lány – mesejáték BIHARKERESZTES December 6. (szombat) 19 óra, városi sportcsarnok: a Szivárvány Óvoda jótékonysági bálja BOCSKAIKERT December 5. (péntek) 14 óra: trinoni kopjafaavatás a kettős állampolgárságról tartott népszavazás évfordulóján, avató beszédet mond: De Blasio Antonio európai parlamenti képviselő DERECSKE December 9. (kedd) 19 óra, Oázis Ifjúsági Ház és Mozi: High school musical 3. FÖLDES December 5. (péntek): községi Mikulás-ünnepség HAJDÚBÖSZÖRMÉNY A „Szabadhajdú” Nonprofit Kft. programajánlata: December 5. (péntek) 18 óra, művelődési ház: a Hajdúböszörményi Városi és Pedagógus Kórus 30 éves jubileumi ünnepsége December 6. (szombat) 10 óra, művelődési ház: Mikulás-műsor Zsuzsival és Orsival, 18 óra: a városi ifjúsági fúvószenekar koncertje, vezényel: Tanyi Zoltán December 6–20., a művelődési ház kiállítóterme: karácsony előtti képző-, népművészeti és iparművészeti kiállítás és vásár December 9. (kedd) 19 óra, művelődési ház: Száguldó Orfeum: Érints meg! – Egy lélekmelengető találkozás című előadás HAJDÚDOROG December 5. (péntek) 17 óra, I. világháborús emlékmű: koszorúzással egybekötött megemlékezés a kettős népszavazás évfordulóján, beszédet mond: De Blasio Antonio európai parlamenti képviselő, utána lakossági fórumot tart a művelődési házban December 7. (vasárnap) 18.30, Vasvári Pál tér: az adventi koszorú 4. gyertyáját meggyújtja: Sólyomné Kulin Zsuzsa, a Móraiskola tanára, km.: az iskola diákjai (a rendezvény alatt megtekinthető a Petőfi Irodalmi Múzeum Nyugat 100 busz utazó kiállítása)

HAJDÚHADHÁZ December 5. (péntek) 17 óra, református templom: az Arsmusica Kamarakórus (Bulgária) koncertje December 10. (szerda) Csokonai művelődési ház: játékkiállítás HAJDÚNÁNÁS Kéky Lajos Városi Művelődési Központ programjaiból: December 4. (csütörtök): Diótörő – gyerekelőadás December 5. (péntek) 16–20 óra, Ifiház: kézművesdélután, gyöngyfűzés, 17 óra: ingyenes jogi tanácsadás (előzetes bejelentkezés szükséges) December 6. (szombat) 19 óra, Ifiház: mozi: Quantum csendje December 7. (vasárnap): városi Ki mit tud? December 9. (kedd) 19 óra, Ifiház: filmklub: Felkoppintva HAJDÚSZOBOSZLÓ A Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár programjaiból: December 4. (csütörtök) 16 óra: Jack Bradley: H.I.V. – egy darab az AIDS körüli etikai problémákról December 6. (szombat) 17 óra: a Cívis Nemzetközi Művésztelep zárókiállításának megnyitója December 9. (kedd) 17.30 óra: reiki – humánszolgáltatás, vezeti: Makláry Zoltán December 10. (szerda) 14.30 óra: arany- és gyémántdiplomás pedagógusok köszöntése KABA A Mácsai Sándor Művelődési Ház programjaiból: December 5. (péntek) 18 óra: mozi – High school musical 3. December 6. (szombat) 18 óra: mozi – Street Dance step up 2. December 8. (hétfő) 14 óra: hímzőszakkör December 9. (kedd) 16 óra: Őszirózsa, 18 óra: versbarát kör December 10. szerda: 15 óra – nyugdíjasklub, 16 óra: pávakör, 18 óra: énekkar December 11. (csütörtök) 18 óra: alkotókör MIKEPÉRCS A művelődési ház programjaiból: December 4. (csütörtök) 9 óra: baba-mama klub December 6. (szombat) 18 óra: Mikepércsi Hátrányos Helyzetűek Egyesülete: nosztalgia jótékonysági bál December 9-ig: Nagy Ildikó Gabriella, Bacskóné Nagy Gabriella mikepércsi festőművészek és Nagy Sándor szobrász- és festőművész tárlata NAGYRÁBÉ A Kossuth Lajos Művelődési Ház és Könyvtár programjaiból: December 5. (péntek) 18 óra: Nagyrábéi Baráti Kör és Egyesület: A télapó házhoz jön – ünnepi közgyűlés December 6. (szombat) 9 órától: házhoz jön a Mikulás! December 6. (szombat) 15 óra: ifjúsági játékdélután December 9. (kedd) 15 óra: karácsonyi kézműves-játszóház

19

Mit ajánl?

Megyei programsoroló BALMAZÚJVÁROS December 6. (szombat) 13.30: König-Trade XV. Mikulás-futás, rajt-cél: Veres Péter-iskola December 6. (szombat) 19 óra, ’48-as Olvasó Népkör: Balmazújváros legjobb pálinkája – díjkiosztó ünnepség December 6–7. (szombat–vasárnap) 8 óra, városi sporttelep: galamb- és díszbaromfikiállítás December 8. (hétfő) 14 óra, művelődési központ: Ökocentrálj – környezetvédelmi vetélkedő, előtte a Baglyok védelmében című kiállítás megnyitója December 17. (szerda) 18 óra, művelődési központ: MAG-előadás: Mátyás Szabolcs író: Tudnom kell, mert magyar vagyok

Tájoló

NÁDUDVAR Az Ady Endre Általános Művelődési Központ programjaiból: December 4. (csütörtök) 17 óra, kiállítótér: A lélek horizontjai – Hengsperger Cecília adventi kiállítása, megnyitja: H. Németh Katalin, grafikusművész December 5. (péntek) 19 óra, mozi: Ananász expressz December 6. (szombat) 10–12 óráig: adventi Játék-Tár-Ház December 9. (csütörtök) 10 és 11.30, tanácsterem: Neszmélyi Magdolna színésznő Kis karácsonyi dal című ünnepváró karácsonyi műsora December 10. (szerda) 17, 19 óra, mozi: High school musical 3.: Senior year NYÍRACSÁD December 8-ig, Malom Galéria: A Nyíradonyi Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábor kiállítása NYÍRADONY A Móricz Zsigmond Művelődési Ház programjaiból: December 6. (szombat) 9 óra, Harangi Imre Rendezvénycsarnok: Regionális Népzenei Találkozó, 9 óra: Hangoló – Nyíradonyi Kisliget Néptánegyüttes és az aradványpusztai gyermekcsoportok műsora, 9.30 és 14 óra: pávakörök, citeraegyüttesek bemutatkozása, 13 óra: Játszom én… – Balla Tibor játszik citerán és tekerőn, 19 óra: lemezbemutató: Kisküküllő gyönge vize – előzetes Bárdosi Ildikó készülő népzenei lemezéből, kísér: Molnár Miklós és zenekara, 19.30: szabad bál: megnyitja: Ligetalja néptáncegyüttes December 10. (szerda) 14 és 18 óra, művelődési ház: A Padlás című musical a Mandala Dalszínház előadásában POCSAJ December 6. (szombat) 17 óra, az iskola tornaterme: jótékonysági est a Lorántff y Zsuzsanna Általános Iskola javára PÜSPÖKLADÁNY December 8. (hétfő) 19 óra, művelődési ház: Ray Cooney – A miniszter félrelép című előadás SÁRÁND December 5. (péntek) 17 óra, művelődési ház: Mikulás-napi ünnepség gyerekeknek, fellép: a sárándi Turbó Csiga Színjátszó Csoport December 6. (szombat) 18 óra: „Fogj egy sétapálcát, és légy vidám!” – zenés irodalmi est SÁRRÉTUDVARI December 6. (szombat): útnak indul a falumikulás, 16 óra, Millenniumi emlékpark: adventi délután: készüljünk közösen, várjuk együtt a karácsonyt! VÁMOSPÉRCS December 5. (péntek) 14 óra, művelődési ház: Nekünk is jár a Mikulás: vidám dalos délután a nyugdíjasklub tagjainak

Várjuk a rendezvények programját a [email protected] e-mail címre.

Vajna Nikolett, Pocsaj művelődésszervezője: – Több mint egy éve szervezem szeretett falum számára a programokat. Sok színvonalas, nagy rendezvényen vagyunk már túl. Decemberben sem lesz ez másképp. Egy kis ízelítő abból, amivel az érdeklődőket várjuk: december 6-án 17 órától tartjuk a Lorántffy Zsuzsanna Általános Iskola javára szervezett jótékonysági estet. Fellépnek az iskola tanulói többek között countryval, cigánytánccal, Bocskay-tánccal, s látható lesz a Dirty dancing című lmből egy részlet, és valcer is. Majd a pocsaji színjátszó kör adja elő „A szépség és a szörny” című musicalt, 20.30-tól pedig bál lesz Szűcs Imre közreműködésével. December 12-ére hazahívjuk az elszármazott pocsajiakat, azokat, akik tagjai vagy tagjai szeretnének lenni a „Pocsajiak Baráti Körének”. Kiállításmegnyitóval indul a nap 11 órakor a házasságkötő teremben: a közönség Béres Sándorné, született Balázs Mária ikonmunkáit tekintheti meg. A tárlatot Mosolygó László görög katolikus pap nyitja meg, és közreműködnek falunk diákjai is. Ezután kezdődik a baráti hangulatú közgyűlés. Az iskolai fenyőünnepséget december 19-én tartjuk. A falukarácsony december 23án lesz, 18 órától a Lorántffyparkban. December 30-án immár sokadik alkalommal lesz cigánybál az általános iskola aulájában. Mindenkit szeretettel várunk kicsiny falunkba, és áldott, békés karácsonyt, valamint szeretetben gazdag boldog új évet kívánok mindenkinek!

20

20

Hirdetés


sérve van?

Kenézy Kórház Kft. munkaügyibérszámfejtési osztályvezetőt keres.

Forduljon cégünkhöz, specialistája vagyunk minden sérv ellátásának. TANÁCSADÁS, MÉRETVÉTEL AZ ALÁBBI HELYEKEN ÉS IDŐPONTOKBAN:

2008. dec. 10.–2009. jan. 7. (szerda) Debrecen, 15.30–17.00

MED-INCO Gyógyászati Segédeszköz Üzlet, Széchenyi u. 2.

2008. dec. 11.–2009. jan. 8. (csütörtök) Debrecen, 9.00–11.00 MED-INCO Gyógyászati Segédeszköz Üzlet, Széchenyi u. 2.

Püspökladány, 12.00–12.30

A pályázati felhívás a www.kenezykorhaz.hu honlapon található.

Orvosi Rendelőintézet, Kossuth. u. 1. I. em.

Információ (levélcím): Spranz Kft. • 2097 Pilisborosjenő, Fő út 3. Tel./fax: 06-26/336-122 és 336-322 E-mail: [email protected] www.spranz.hu

AJTÓ-ABLAK VÁSÁR!

LEGJoBB ÁRoN! Bejárati, beltéri ajtók, ablakok széles választékban. Felmérés, beépítés. Ingyenes árajánlat-készítés. Redőny-, reluxa-, szúnyogháló-értékesítés. Óriási raktárkészlet!

• • • •

másolás nyomtatás szkennelés szortírozás

Full-Contrast Kft. Debrecen, Kassai út 12. Telefon: 52/420-913 • www.fullc.hu

Dr. Klekner Álmos PhD

idegsebész, onkológus, egyetemi adjunktus Időpont-egyeztetés vizsgálatra: 20/973-6080 Helyszín: Debreceni Egyetem Idegsebészeti Klinika járóbeteg-rendelő 4032 Debrecen, Móricz Zs. krt. 22. Tájékozódjon betegségéről és a kezelési lehetőségekről:

AJTÓ-ABLAK PROFIL Kft.

Db. Szabó Kálmán u. 54. Tel./fax: 52/437-442, 30/664-3611

www.idegsebeszet.info

Hallgass bele! Szeress bele! N’ Roses – Chinese Democracy 2990 Ft Guns Másfél évtizednyi hallgatás, rajongók egyre kétkedőbb várakozása, újabb és újabb megjelenési időpont változás előzte meg a már kiadása előtt mitikussá vált albumot: a Chinese Democracy minden idők legmegkésettebb lemeze. Mielőtt bárkis is legyintene: Axl Rose és csapata nagyszerűt alkotott. A 14 felvételes remekmű egy minden ízében eleven, erőteljes, harmóniákban, mondanivalóban gazdag anyag, amely a Rockzene legfényesebb lapjaira kívánkozik.

Patricia Barber – The Cole Porter Mix

3990 Ft

A háttérzene szerepére süllyedt tömeg pop-jazz énekesnők abszolút ellenpontja, aki különleges, érzelmekre ható, felkavaró hangjával és előadásmódjával teljes figyelmet és odaadást igényel, melyért cserébe igazi élményt nyújt. Patricia Barber, a Café Blue c. legendássá lett album szerzője és előadója, a 2005-ös Debreceni Jazznapok sztárvendége feldolgozás albumával is önmagát adja: egy utánozhatatlan stílusú, erőteljes és karizmatikus előadót, akinek valódi egyénisége van.

Szekeres Adrien

Hotel Nagyerdő Pallagi út 5. Rendelési idő: szerda–csütörtök: 18 órától Elérhetőség: 06/70-2667444

AR-5516, AR-5520

Kivizsgálás, leletértékelés, felvilágosítás és terápiás javaslat beutaló és várólista nélkül, gerincsérves, agydaganatos és egyéb idegsebészeti kórképben szenvedő betegeknek. Rendel:

nyílászárók a

A szeretet ünnepén

Dr. Varga György urológus szakorvos

Bemutatjuk új A3-as másológépeinket:

IDEGSEBÉSZETI TANÁCSADÁS ÉS MAGÁNRENDELÉS

Fa és műanyag

2390 Ft

2590 Ft

Merevedési zavarok diszkrét kezelése.

2390 Ft Rúzsa Magdi Iránytű

Film- és Zenebirodalom

Ghymes

Álombálom

Debrecen, Batthyány u. 22. Telefon: (52) 454 -768

Az akció ideje: december 03-10.


Hívogató

21

Debreceni programsoroló DECEMBER 4., CSÜTÖRTÖK  9 óra: Kismacsi Közösségi Ház: „Angyalfiavásár” – karácsonyhoz kötődő ajándéktárgyak  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: Andersen-mesék  10 óra: Vojtina Bábszínház: „Paradicsom mezejében”  10.30 és 14 óra: Kamaraszínház: Ágacska (Csukás Istvánés Lázár Ervin-bérlet)  11 óra: Kölcsey Központ: a Debreceni Irodalmi Napok és a Debreceni Könyvszemle megnyitója. 20.30-tól Alfölddíjasok estje  13 óra: Vojtina Bábszínház: „Napraforduló” – Árvai Anikó és Vetró Mihály, a Népművészet Ifjú Mestereinek kiállítása (2009. jan. 11-ig). Mny.: Pap Gábor  14 óra: Újkerti Közösségi Ház: – Mikulás-napi ajándék bábműsor  14 óra: Méliusz-könyvtár: Mikulás-készítés  17 óra: Szent József-gimnázium: „A ikon mint a biblia képmása a karácsonyi előkészületek tükrében” – Marincsák László görög katolikus lelkész előadása  16.30: Turmalin Ház: „Őssejtmegőrzés az orvostudomány szolgálatában” – Licskó Andrea (Sejtbank) előadása. „A csecsemőápolás gyakorlati kérdései” – Barta Andrea védőnő előadása  17 óra: Mű-Terem Galéria: „Paternoster” – Tóth Miklós festőművész kiállítása (dec. 30-ig). Mny.: Orosz Csaba képzőművész.  18 óra: Déri Múzeum: „Kérem, boncoljanak fel – egy orvos hallomásai” – Csiba László könyvének bemutatója  18 óra: Sikk Music Café: Klímaébresztő filmhét, 22 órától Filmsláger-party  19 óra: Főnix Csarnok: Angels in Harlem Gospel Choir koncertje  19 óra: Csokonai Színház: Egy éj Velencében (Latabár -bérlet)  19 óra: Stúdiószínház: Olympia (bérletszünet)  20 óra: Orange Music Club: Váczi Eszter Quartetkoncert  20 óra: Valhalla söröző: Világzenei est: Kuttya-, Tiergarten-, VAN-koncert DECEMBER 5., PÉNTEK  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: Andersen-mesék  13.30: Főnix Csarnok: városi Mikulás-ünnepség  14 óra: Kamaraszínház: Ágacska (Benedek Elek-bérlet)  14.30: Debreceni Filharmonikus Zenekar próbaterme: „Játsszunk zenét: Síppal, dobbal, nádi hegedűvel – A toronyzenétől a jazzig. Km.: a Debreceni Filharmonikus Zenekar művészei  15 óra: Petőfi Emlékkönyvtár: Mikulás- és krampuszkészítés  17 óra: Kölcsey Központ: Kepes András könyvbemutatója  18 óra: Bocskai-iskola: Ingyenes jógagyakorlás  19 óra: Apolló mozi: a Kaméleon című film díszbemutatója és ankét  19 óra: Csokonai Színház: Egy éj Velencében (Téri Árpád-bérlet)  21 óra: Sikk Music Café: Morze (jazz-rock), 22 órától: Go Frenzy-koncert. 23 órától: FOKK: fokkpopprokk  21 óra: Orange Music Club: Mikulás-party DECEMBER 6., SZOMBAT  10 óra: Vezér utca: Adventi családi délelőtt  10 óra: Kölcsey Központ: „Legyél Te is vadmentő!” – a Vadmentők társasjáték bemutatója  10 óra: Turmalin Ház: „Orvostudomány a feje tetején” – szeminárium Barnai Roberto vezetésével (dec. 7-én is)  10 óra: Méliusz-könyvtár: Mikulás-napi játszóház  10 óra: Homokkerti Közösségi Ház: Adventi családi délelőtt

 17 óra: Egyetemi könyvtár, Ausztria-gyűjtemény: „Biblia a zenetörténetben” – Berkesi Sándor előadása  17 óra: Életfa Központ: Kismamaklub: „Várandósság és szülés a néprajzban” – dr. Kovács Károly előadása  17.30: Turmalin Ház: „Joao de Deus a brazil csodagyógyító” élménybeszámolóval egybekötött vetítés és kerekasztal-beszélgetés  19 óra: Kölcsey Központ: Eliades Ochoa & Grupo Patriakoncert  19 óra: Kamaraszínház: És Rómeó és Júlia (bérletszünet)  19 óra: Vasutas művelődési központ: Vagyok az úton – „Én vagyok az út” – táncszínházi előadás  19 óra: Sikk Music Café: Sugalló-táncház

KÖNYVEK LAPJAIRÓL ismerjük leginkább Kass Jánost, a grafika egyik legnagyobb mesterét, aki idén karácsonykor ünnepli 81. születésnapját. A Kölcsey Központban december 10-ig látható kiállítás megpróbálja átfogóan bemutatni a művész hat évtizedes illusztrátori, illetve alkalmazott grafikusi tevékenységét (Fotó: Fejes Márton)  10 óra: Bányai-iskola: játékos délelőtt nagycsoportos óvodások részére  10.30: Debrecen-Fatelep állomás: Vonatindulás a Mikulás-napi ünnepségre a Hármashegyalján  15 óra: DEOEC Élettudományi Galéria: „VII. Alaktalan alakzatok” – Éles Bulcsú festőművész kiállítása (jan. 4-ig). Mny.: Fátyol Zoltán festőművész  16 óra: Simonff y-terem: „Színpadi táncok” – a Cívis Táncegyüttes műsora  17 óra: Kölcsey Központ: „Kettétört életpályák” – In memoriam Csengey Dénes  17 óra: Villás-galéria: 29. Festmény- és műtárgyárverés  19 óra: Orange Music Club: James Cole, Gotfeld, Meszesi&Warhol  19 óra: Csokonai Színház: Egy éj Velencében (Csortos Gyula-bérlet)  20 óra: Lovarda: 30Y-koncert. Vendég: Kumm DECEMBER 7., VASÁRNAP  10 óra: Vojtina Bábszínház: Andersen-mesék  10 óra: Vojtina Bábszínház: Fellegtanoda  10 óra: Liget lakópark: Adventi családi délelőtt  11 óra: DEOEC Elméleti Galéria: Uzonyi Ferenc festőművész kiállítása (dec. 19-ig). Mny.: Vitéz Ferenc  11 óra: Alexandra Könyvesház: Balogh Edina és Németh Kristóf dedikálja a Barátok közt c. könyvet és DVD-t.  15 óra: DE Zeneművészeti Kar: Pintye Anna festőművész és Gárdonyi Sándor grafikusművész kiállítása (jan. 20-ig). Mny.: Tamus István  15 óra: Klub Barabás: 6. Debreceni Jótékonysági Aukció. Köszöntő: Bölcskei Gusztáv püspök, mny.: Varnus Xavér  16 óra: Vasutas művelődési központ: „Ereszkedik le a felhő” – a Délibáb Nóta Egyesület műsora  17 óra: Kossuth tér: „Gyertyagyújtás idején” – ajándékműsor a Mindenki karácsonyfájánál  17 óra: Kölcsey Központ: „Arra van egy kőhíd rakva” – Béres András-emlékműsor DECEMBER 8., HÉTFŐ  14 óra: Belvárosi Közösségi Ház: „Jó adni, jó kapni” – Szent Miklós-napi ünnepi műsor

DECEMBER 9., KEDD  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: Andersen-mesék  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: „Paradicsom mezejében”  14 óra: Rocksuli: Adventi várakozás-délutánok – integrált program fogyatékkal élő és egészséges fiatalok részére  14 óra: Mű-Terem Galéria: „Nap, s hold csillaggal játszik” – karácsonyi művészeti játszóház iskolásoknak  14 óra: Csapókerti Közösségi Ház: Maci-kiállítás – Válogatás Bahor Lenke (Nyíregyháza) plüssmaci gyűjteményéből (dec. 15-ig) – daramatikus játék macikkal  16 óra: Új Élet Parki Könyvtár: Adventi családi délután  17 óra: Méliusz-könyvtár: Pap Miklós kerámia- és szoborkiállítása (dec. 30-ig)  18 óra: Gyermekklinika: Világjáró Klub: „Varázslatos vízi világ – Plitvicei tavak” – dr. Takács István előadása  18 óra: Híd Kulturális Központ: „Ne feledkezzél meg szegény magyarokról! – a magyar megmaradás és az isteni kegyelem” – Dénes Zoltán előadása  18 óra: Turmalin Ház: „Emánuel Jézus (Krisztus) és apostolai, valamint Pál megjelenése Jézus Jeruzsálemből való távozása után” – Villás Béla előadása  18.30: DE, aud. max.: Élhető élet: „Magok” és „palánták” Debrecenben és környékén – kerekasztal-beszélgetés meghívott vendégekkel Gyöngy Péter és Géczy Gábor vezetésével  19 óra: Kölcsey Központ: Zséda-koncert  19 óra: Vasutas művelődési központ: Fiatalság bolondság – zenés komédia (dec. 10-én is) DECEMBER 10., SZERDA  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: Andersen-mesék  10 óra: Vojtina Bábszínház: „Paradicsom mezejében”  10 óra: Józsai Közösségi Ház: „Adventi fények” – kiállítás és ajándékvásár (dec. 22-ig)  10 óra: Klinika mozi: „Látni és láttatni” – az Észak-alföldi Regionális Ifjúsági Szolgáltató Iroda évzáró rendezvénye  14 óra: Vasutas művelődési központ: Frakk, a macskák réme – zenés mesejáték  14 óra: Méliusz-könyvtár: „A hónap meséje” – Mátyásmesék meseposztón  14 óra: Tímárház: „Fanyűvő” – múzeumpedagógiai foglalkozás  17 óra: Belvárosi Közösségi Ház: „Amíg a gyermekorvos megérkezik” – dr. Ádám Borbála gyermekgyógyász szakorvos előadása  19 óra: Stúdiószínház: És Rómeó és Júlia (Blaha Lujzabérlet)  20 óra: DE Élettudományi Könyvtár, Galéria Cafe: Debreceni Jazzbarátok Köre: Máthé András fotóművész dzsesszfotóinak vetítése és beszélgetés a koncertfotózásról  21 óra: Sikk Music Café: évadzáró Backdoor-koncert

22 Tájoló Tájoló


MOZIMŰSOR MoziMűsor

Kaméleon Apolló Mozi (Miklós u. 1.) eszter hagyatéka (magyar) 4–10. 6 Kaméleon (magyar) 4-én és 6–10. 4, n7, f8, 5-én 7 ó díszelőadás, ankét Hazugságok hálója (am.) 4–10. hn2, 4, 8 csereüvegek (cseh–angol) 4–10. 5, f8 jeanne d’Arc – szent johanna (fr.) 5-én f3 deltA Mozi (Újkerti Közösségi Ház, Jerikó u. 17–19.) A kis vuk (magyar) 3-án f2, 5-én 2 indiana jones és a kristálykoponya királysága (am.) 8-án 2 cineMA citY (Debrecen Plaza) Kaméleon (magyar) 4–10. f2, hn4, 6, n9, 5–6. f11 is, 6–7. de. n12 is Mongol (ném.–kazahsztáni– orosz–mongol) 4–10. 3, f6, 8, 5–6. f11 is, 6–7. de. 10 és f1 is Hazugságok hálója (am.) 4–10. hn3, hn8, 5–6. n11 is Égető bizonyíték (am.) 4–10. n5, f7, f9, 5–6. f11 is, 6–7. de. hn12 is Alkonyat (am.) 4–10. hn3, n6, hn8, 5–6. n11 is, 6–7. de. 10 és f1 is d-War–sárkányháború (dél–koreai) 4–10. n6, 5–6. n11 is, 6–7. de. 10 és n1 is vicky cristina barcelona (am.–sp.) 4–10. f6, f8, 5–6. f10 is Halálos közellenség (am.–fr.) 4–10. n4, 6–7. de. hn11 is Madagaszkár 2. (am.) 4–10. f3, f5, f7, f9, 5–6. f11 is, 6–7. de. f11 és f1is Quantum csendje (am.–ang.) 4–10. n2, f4, hn6, 8, 5–6. n11 is, 6–7. de. 11 is Éjjel a parton (am.) 4–10. n7 tükrök (am.) 4–10. 2 High school musical 3: végzősök (am.) 4–10. hn2, 4, 6–7. de. f12 is Max payne – egyszemélyes háború (am.) 4–10. n9 Mamma mia! (ang.–am.) 4–10. 1

22

DEBRECEN | 2008. DECEMBER 3.

DEBRECENI városi VÁROSI televízió TELEVÍZIÓ PROGRAMJA AAdebreceni progrAMjA deceMber 4., csÜtÖrtÖK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Esti Közelkép (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 14.00 DEKE–EnterNet-NTE Hegyvidék (kosárlabda mérk. közv. felv.) n 15.10 DKSE–Győrhő ETO FKC (kézilabda mérk. közv. felv.) n 17.00 Kor Kontroll percek n 17.30 Útkereső (magazinműsor) (ism.) n 18.00 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora) n 18.30 Siker (gazdasági műsor) n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Köz-ügy (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Városunk gyógyszergyára (Teva-magazin) (ism.) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 A négyek jele (amerikai film) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Közügy (ism.) deceMber 5., pÉnteK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá!(ism.) n 9.30 Közügy (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 14.30 DEKE–EnterNet-NTE Hegyvidék (kosárlabda mérk. közv. felv.) (ism.) n 15.40 DKSE–Győrhő ETO FKC (kézilabda-mérk. közv. felv.) (ism.) n 17.00 Business Mix magazin n 17.30 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) (ism.) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Megyei Tükör (magazinműsor) n 20.30 Hírháló n 21.00 Ahol alvó kutyák hevernek (am. krimi) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) deceMber 6., szoMbAt n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 8.45 Hajrá! (ism.) n 9.15 Esti Közelkép (ism.) n 9.45 Siker Megfejtéseiket december 10-ig juttassák el levelezőlapon a szerkesztőség címére (4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A). Sorsolás szerdán délben! A nyeremény egy-egy könyv, a nyertesek nevét a december 17-én megjelenő számunkban közöljük. ÖSSZEROSKADÓ

A MEGFEJTÉS 3. RÉSZE

(ism.) n 10.00 Zodiákus n 14.50 Akrobatikus Rock and Roll Junior Világkupa 2008. (közv. felv. Nyíradonyból, a Debrecen TV felv. 1. rész) n 16.00 Ajándékozó (ism.) n 16.30 Debreceni Színképek (kulturális magazin) (ism.) n 17.00 Nagy Mezőgazdasági magazin n 17.30 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) n 18.00 Kliptománia n 19.00 Hétszemle n 19.20 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora) (ism.) n 19.45 Az én Bibliám (vallomások a Szentírásról) n 19.55 Képmesék Szombathelyről (a Szombathely TV filmje) n 20.30 Hírháló n 21.00 Házibuli Attilával és vendégeivel n 22.00 Célpont a Föld (am. sci-fi) deceMber 7., vAsárnAp n 12.00 Ajándékozó (ism.) n 15.45 Akrobatikus Rock and Roll Junior Világkupa 2008. (közv. felv. 2. rész) n 16.55 Megyei Tükör (ism.) n 17.25 Kliptománia (ism.) n 18.25 Hétszemle n 18.45 Vasárnapi Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Az én Bibliám (vallomások a Szentírásról) (ism.) n 19.25 Iskolateremtő professzorok: „Kutatás és hivatás” (Muszbek László-portréfilm, a Debrecen TV filmje) n 20.05 Partifecskék nyomában (dokumentumfilm) n 20.45 Hétszínvirág 1. n 21.00 Amikor leszáll az éj (am. filmdráma) n 23.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) deceMber 8., HÉtFŐ n 5.00–8.00, 9.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 17.00 Stílus (életmódmagazin) n 17.30 Építész (építészeti és ingatlanforgalmazási magazinműsor) (ism.) n 18.00 Ajándékozó n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti KöLUSTA, TUNYA

HAGIÁSZ ÓKORI GÖRÖG KÖLTŐ GONDOLATÁNAK 1. RÉSZE

MOTORMÁRKA

BŰNSZÖVETKEZET

zelkép n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Campus (egyetemi magazinműsor) (ism.) n 20.30 Hírháló n 21.00 Balfácán akcióban (am. film) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) deceMber 9., Kedd n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Esti Közelkép (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 16.30 Ajándékozó (ism.) n 17.00 Helyszín (bűnügyi magazinműsor) n 17.30 Kapocs (regionális magazinműsor) (ism.) n 18.00 Debreceni Színképek (ism.) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 A 2008. december 4-i közgyűlés közv. felv. 1. rész n 20.30 Hírháló n 21.00 Pokoli utazás (am. thriller) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) deceMber 10., szerdA n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Esti Közelkép (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 16.30 Kukta (ism.) n 17.00 A Kontroll (fogyasztóvédelmi magazinműsor) n 17.30 Mikroszkóp: Telestroke (ism.) n 17.50 Az én Bibliám (ism.) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Debreceni Színképek n 20.30 Hírháló n 21.00 Miss Gladiátor, avagy a díva, a dinka és a rusnya (angol vígjáték) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.)

FÖLDRE HELYEZ

SIKAMLÓS

DISZNÓT VÁG

FUTÁS, ANGOLUL

HIÁNYOS ERŐ!

ŐSÁLLAT

VÁLLON HORDOTT TARISZNYA, NÉPIESEN

EGY-...; 1/2

KŐZETFÉLE

KÖLTŐI SZÁJ

HOZZÁTARTOZÓ

DÍSZES

CÉGFORMA

DE MENYNYIRE!

ZOLA SZEMÉLYNEVE

NÉMA LAKÓ!

NUMERO, RÖVIDEN

JÁRMŰ RÉSZE

VOLT ORSZÁG

SEMMI

ÉTLENÜL VÉT!

VESZPRÉM M. KÖZSÉG

ARGUMENTUM

TELEFON, RÖVIDEN

A MEGF. 2. RÉSZE

ILYEN MÉRETŰ

MOHÓN ESZIK SPANYOL ARANY ISTVÁN, BECÉZVE

CZUCZOR ÁLNEVE

RÉGI RÓMAI PÉNZ

CIRKÓNIUM VEGYJELE

MESZSZIRE

VERDI OPERÁJA

VIDÉK

MENNYBOLT

BARLANG JELZŐJE

OND TÁRSA

ELŐTAG: ORR-

FERRUM

PORSZÍVÓMÁRKA

VÍZZEL TISZTÍT

MOZART MŰVE: KIS ... ZENE

UNDORÍTÓ BOGÁR

SZOMJOLTÓ

ARGON VEGYJELE

NEON VEGYJELE

N NŐSZIROM, LATINUL

TÁRGYRAG

SIKERT MAGÁNAK MEGSZEREZ

A november 19-én megjelent rejtvényünk megfejtése: „Mulatságos látni, hogy mit tesz a pénz”. A helyes megfejtést beküldők közül a nyereménykönyvet Kovács József debreceni, Hatvan utcai rejtvényfejtőnk (átveheti munkaidőben a szerkesztőségben) és Majoros Imréné, püspökladányi olvasónk (neki postán küldtük el) nyerte.

20

Hirdetés


ÚJ MAGYA Y RORSZÁG YA

VIDÉKFEJLESZTÉSI SI PR PROGRAM P R ÚJ MAGYA Y RORSZ YA 20077 201 701 13 3



VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM 20077 2013 7-


ÚJ MAGYA Y RO YA RORSZÁG





VIDÉKFEJLESZTÉSI DÉK SZTÉ PROGRAM 20077 20 72013

ÚJ MAG G YA Y AKF OJR ÁÉG VIDÉKFEJLESZTÉSI V ID É KR FE LES ES SZ SZ ZTÉ T SI PR SI PROG PRO OGR RAM



VIDÉKFEJLESZTÉSI P20 R00 A0M 20072 0O07 0G7 7-R20 2013 2 13 13 20077-2013


VIDÉ ÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM 2007 7-2013 7-


ÚJ MAGYA Y RORSZÁG YA ÚJ MAGYA Y RORSZÁG YA

ÚJ MAGYA YARORS YA RORSZÁG Á VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM 20077 2013 7-





ÚJ MAGYA Y RORSZÁG YA VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM 20077 2013 7-



VIDÉKF KFEJLESZTÉSI PROGRAM 20077 2013 7-






ÚJ MAGYA Y RORSZ YA ZÁG








VIDÉKFEJLESZTÉSI PRO OGRAM 20077 2013 7-

ÚJ MAGYA GYA Y RORSZÁG YA



VIDÉKFEJL LESZTÉSI PROGRAM 20077 2013 3

ÚJ MAGYA Y RORS YA SZÁG








ÚJ MAGYA Y RORSZ YA ZÁG






V DÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM 20077 2013 7-

ÚJ MAGYA Y RORSZÁG YA VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM 2007-2013

ÚJ M MAGYA AGY AG GYA YARORSZÁG


VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM 2007-2013

ÚJ M MAGYA AGY AG GYA YARORSZÁG

VIDÉKFEJLESZ ROGRAM Ú M ÚJ MAGYA YAR YA A RORSZÁG R RO ORS RSZ SZÁ ZÁGSZTÉSI PR 2M0077 2013 7VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM VID RO A AM




Ú MAGYA M AAGY AG GMY YARORSZÁG VIDÉKFEJ JLESZTÉSI PÚJ RJOMA GR VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM 20 0077-2013


























V




Ú

20077 2013 7-



ÚJ MAGYA Y RORSZÁG YA G



VIDÉKFEJLESZ ROGRAM Ú M ÚJ MAGYA YAR YA A RORSZÁG R RO ORS RSZ SZÁ ZÁGSZTÉSI PR 2M0077 2013 7VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM VID RO A AM

20077 2013 7-



ÚJ MAG GYA YARORS SZÁG


ÚJ MA AGY YA ARORSZÁG


20077 2013 7-


V DÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM 20077 2013 7-


ÚJ MAG GYA YARORS SZÁG



ÚJ MAGYA Y RO YA ORSZÁG









VIDÉKFEJL LESZTÉSI PROGRAM 20077 2013 3


VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM M 20077 2013 7-








VIDÉKFEJLESZTÉSI PRO OGRAM 20077 2013 7-


VIDÉKFEJLESZTÉSI EJ TÉS PROGRAM OGRA OG RAM AM 2007 2 7 20 72013




ÚJ MAGYA Y RORS YA SZÁG

IDÉO KFE ESZÁ ZTÁG ÉSG I PROGRAM ÚJ MA MAGYA M AGYA YAR AVRO RORSZÁG R RJLSZ RS S Z Á 20077-20 013 3


VIDÉKFEJLESZTÉSI TÉSI PROGRAM OGR 20077 2013 7-


VIDÉKFEJLESZ 2007

VIDÉ ÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM 2007 7-2013 7-




VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRA 20077 2013 7-


ÚJ MAG G YA Y A VIDÉ V ID É



ÚJ J MAG GY YA ARO ORSZÁG G



ÚJ




VIDÉKFEJLESZTÉSI PRO ROGRAM 20077 201 72013




ÚJ MAGYA Y RORSZÁG YA ÁG


ÚJ J MAG GY YA ARO ORSZÁG G ÚJ MAGYA Y RORSZÁG YA


ÚJ M MAGYA Y RORSZÁG YA G

ÚJ MAGYA Y RO YA OR RSZ SZÁG ÁG G






ÚJ MAGYA Y RO YA RORSZÁG

VIDÉKFEJLESZTÉSI LESZT SI P PROGRAM 20072007-2 7 2013 7-



VIDÉ DÉKFEJLESZTÉSI KF J PROGRAM PR M 200720 7 20 72013 2 0


IDÉKFEJLESZTÉSI FV FE EIJL JDLE LÉES EKSZ SFZT ZETJÉ SS IP PROGRAM RÉ RO OSG OG AO MGRAM LE ZT IR PR 20077 2013 70213 01 103077 2013

ÚJ MAGYA GYA Y ROR YA RORSZÁG

VIDÉKFEJLESZTÉSI DÉK SZTÉ PROGRAM 20077 20 72013



ÚJ MAG AGYA Y RORSZÁG YA ORS ÁG ÁG

ÚJ MAGYA AJGM AG YAR YA AARO RORSZÁG R RR RS SO SZ ZR ÁG Ú GO YA Y A SZÁG

23


ÚJ MAG GYA Y RORSZÁG

VIDÉKFEJ DÉ ÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM 2007 2 0707 7J-20 2013 2 01 1A3GYA 13 Ú M Y RORSZÁG


ÚJ MAGYA Y RORSZÁG YA S ÁG

VIDÉKFEJ JLESZTÉSI PROGRAM 20077 2013 7-




ÚJ MAGYA Y RO YA ORSZÁ ÁG



VIDÉKFEJLE ESZTÉSI PR ROGRAM 200 077-2013


VIDÉKFEJLESZTÉSI EJLESZT PROGRAM PR 200720 7 2013 7-



ÚJ MAGYA Y RO YA ORSZÁ ÁG



VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM V 20077 2013 7-

VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM 20077 20 7013




ÚJ MAGYA Ú Y RORSZÁG YA


ÚJ MAGYA Ú AGYA Y RORSZÁG YA OR


VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM ROGRA 20077 2013 7-


VIDÉKFEJLE ESZTÉSI PR ROGRAM 200 077-2013



ÚJ MAGYA Ú AGYA Y RORSZÁG YA OR

VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM 20077 20 7013

VIDÉKFEJLESZTÉSI EJLESZT PROGRAM PR 200720 7 2013 7-


ÚJ M VIDÉK

ÚJ MAGYA YAR YA RORSZÁG RO RSZ RS RSZÁG ZÁ ÁG ÁG


ÚJ MAGYARORSZÁG

VIDÉKFEJL ÉSI PROGRAM 20077 2013 7-

VIDÉKFEJL L ÉSI PROGRAM 20077-2013

VIDÉKFEJLESZTÉSI TÉ PR PROGRAM ROGRA RAM A 2007 7 2013 7-






VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGR RAM 2007-2013

ÚJ MAGYA GYA YAR RORSZÁG ORS Á OR




ÚJ J MAGYA Y RORSZÁG YA

VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRA 20077 2013 7-

ÚJ MAGYA Ú Y RORSZÁG YA VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM 20077 2013 7-

VIDÉKFEJLESZTÉSI JLESZT PROGRAM 200720 7 2013 7-



ÚJ MAGYA Y RORS YA




VIDÉKFEJLESZTÉSI PR 20077 2013 7-

VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM 2007 2013

Ú MAGYA M A GY G Y AO RORS R OS RZ RS SZ Á ÚJ ÚJ MJAMA GAG YA Y AYA RAR R ÁÁG GG

Ú MAGYA M A GY G Y AO RORS R OS RZ RS SZ Á ÚJ ÚJ MJAMA GAG YA Y AYA RAR R ÁÁG GG

VIDÉKFEJLESZTÉSI V ÉKF K FE ES JLE JL LZES ETSZ SÉ ZS ZT TIÉP SIRPR PROGRAM P RG OR OG GA GR RM RA AM M VIDÉ ÉVI KID FE JL ORO 20072 20 007 00 07 7-20 2013 2 0 200 077-2013

VIDÉKFEJLESZTÉSI V ÉKF K FE ES JLE JL LZES ETSZ SÉ ZS ZT TIÉP SIRPR PROGRAM P RG OR OG GA GR RM RA AM M VIDÉ ÉVI KID FE JL ORO 20072 20 007 00 07 7-20 2013 2 0 200 077-2013

ÚJ MAGYA YAR YA RORS RO RORS SZÁG SZ G ÚJ MAGYA Y RORSZÁG YA G

ÚJ MAGYA Y RORSZÁG YA ÁG VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM AM 20077 2013 7-

VIDÉKFEJLESZTÉSI TÉSI ÉSI SI P PROG PRO PR OGRAM AV AM MIDÉKFEJLESZTÉS ÚJ MAGYARORSZÁG S P SI PROGRAM RO R OGR OG RA AM A M 20077 2013 73 20077 2013 73 VID DÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM 20077 2013 7-



ÚJ MAGYA Y RO ORSZÁG VID DÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM 20077 2013 73

VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM 13

VIDÉKFEJLESZTÉSI PR ROGRAM M 200 20 0707 7-20 2013 2 0

ÚJ MAGY YA Y AROR RSZÁ ÁG


ÚJ MAGY YA ARORSZÁG

ÚJ MAGYA Y RORSZÁ YA SZÁG

VIDÉKFE EJLESZTÉSI PROGRAM 20077-2013


ÚJ MAGYA Ú AGY YA Y ARORSZÁG ÚJ MAGYA Y RORSZ YA RSZÁG


VIDÉKFE VID EJL LESZ ZTÉS SI PROG GRAM 20077 2013 7-

ÚJ MAGY YA ARORSZÁG


VIDÉ EJLESZTÉSI PROGRAM VIDÉKFE 20077-2013


ÚJ MAGYA Y RORSZÁG YA SZÁG


ÚJ MAGYA Ú AGY YA Y ARORSZÁG

VIDÉKFEJLESZTÉSI SI PR PROGRAM P RO ROGR OGRAM OG OGR RAM R ÚJ J MA MAGYA M AÚ AG GJYA GY YM AR RORSZÁG OY OR RS R SRZÁ ZOÁG ÁRGSZÁG AG YA ASZ 20077 2013 73 VIDÉ V VID DÉ ÉKFEJLESZTÉSI KF JL JVLE LID EÉ SK SZ ZFTÉ ZT TEÉS ÉJS PROGRAM R OÉG OG AR AM MOGRAM LIEP SRO ZT SR IP 20077 2013 7230077 2013 7-

ÚJ MAGYA Y RORSZÁ YA SZÁG

VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM AM 20077 2013 7-

ÚJ MAGYA YARO YA ARO RORS SZÁ ZÁ ÁG G

ÚJ MAGYA Y RORSZÁ YA ÁG


VIDÉKFEJLESZTÉSI PR PRO ROGRA ROGR RAM 20077 2013 7-

ÚJ MAGYA Y RORSZÁG YA ÁG

ÚJ MA AGY YA ARORSZ ZÁG

VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM AM 20077 2013 7-

ÚJ MAGYA ÚJ Y RORSZÁG YA

VIDÉKFE EJL LESZTÉS SI PROGRAM 2007 7--2013

VIDÉKFEJLESZTÉSI PRO OGRAM M 20077 2013 7-

ÚJ M VIDÉK


VIDÉKFEJLE ÉSI P PROGRAM O GGRA GR RY A MORSZÁG ÚR J OG MA YA AR PROGRA 20077 2013 VIDÉKFEJLESZTÉSI 720077 2013 7-


VIDÉKFEJLESZTÉSI PR ROGRAM 20077 2013 7-




VIDÉKFEJLE ESZTÉSI PRO OGRAM 200 077-2013


ÚJ MAG GYA YARORSZÁ ÁG

VIDÉKFEJLESZTÉSI ID PROGRAM 20077 2013 7-

ÚJ MA AGYA Y RORSZ ZÁG



V

ÚJ MAGYA Y RORSZÁG YA OR G

ÚJ MAG GYA YARORSZÁ ÁG

VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM RO AM 20077 2013 7013

ÚJ MAGYA Y RORSZ YA ZÁG VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRA 20077 2013 7-

Ú ÚJ MAGYA Y RORSZÁG YA






VIDÉKFEJLESZTÉSI ID PROGRAM 20077 2013 7-


ÚJ MAGYA Y R YA RORSZÁG VIDÉKFEJLESZTÉSII P PROGRAM 20077 2013 7-


VIDÉKFEJLES SZTÉSI PROGRA AM 20077 2013 7-



ÚJ MAGYA Ú Y RORSZÁG YA VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM V 20077 2013 7-

VIDÉKFEJLE ESZTÉSI PRO OGRAM 200 077-2013

VIDÉKFEJLESZTÉ ÉSI PRO ROGRAM M 20077 20 7013





VIDÉKFEJLESZT TÉSI PR ROGRAM M 20077 2013 7-



VIDÉKFEJLES SZTÉSI PROGRA AM 20077 2013 7-



ÚJ MAGYA YAROR YA RSZÁG

ÚJ Ú J MA MAGYA M AGYA AG YARORSZÁG

VIDÉKF KFEJLESZTÉ ÉSI PRO O G VIDÉKFEJLESZTÉSI V VI ID ÉKF ÉK KR FE EA JLE LES EM SZ ZT T PROGRAM 20077 2013 720077 2013 73

ÚJ MAGYA Y RORSZ YA ZÁG ÚJ MAGYA Y RORSZÁG YA




ÚJ MAGY GYA YARORSZÁG YA

VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM 20077 2013 7ÚJ MA AGYA Y RORSZ ZÁG

VIDÉKFEJLESZT TÉSI PR ROGRAM M 20077 2013 7-






ÚJ MAGYA YAROR YA RSZÁG


VIDÉKFEJLESZTÉSI PRO OGRAM M 20077 2013 7-

VIDÉKFEJLESZTÉSI PR ROGRAM 20077 2013 7-



ÚJ MAGYA Y RORSZÁ YA ÁG



ÚJ MAGYA Y RORSZ YA VIDÉKFEJLESZTÉSI PROG 20077 2013 7-

VIDÉKFE VID EJL LESZ ZTÉS SI PROG GRAM 20077 2013 7-

VIDÉKFEJLESZTÉSI SI PROGRAM P 2007 077 2013 72

ÚJ MAGYA Y RORSZÁG YA G ÚJ MAGYA Y RO YA ORSZÁG

VIDÉK KFEJLE EJLESZT TÉS 20 0077-20 01






ÚJ MAGY YARO YA R




VIDÉKFEJLESZTÉSI PR 13



VIDÉK KFEJLE ESZT TÉSI PROGRAM 20 0077-20 013


ÚJ MAGYA Y RORS YA


ÚJ MAGYA Y ROR YA RSZÁG



VIDÉKFEJLESZTÉSI É PROGRAM 20077 2013 7-

ÚJ MAGYA Y RORSZÁG YA SZ G



ÚJ MAGYA GYA Y RORSZÁ YA RORSZÁG


VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM V 20077 2013 7-

ÚJ MAGYA GY Y RORSZÁG YA VIDÉKFEJLESZTÉSI LE PROGRAM 20077 2013 7-

24

24

Lelátó


„Kupisiker” Egyedi módját választotta a motiválásnak az FC Köbenhavn főszponzora. A dán élvonalbeli labdarúgócsapat játékosai az egyik sikeres idegenbeli viadaluk után megkapták a támogató cég legújabb két alkotását. A pornófilmeknek „állítólag” nagyon örültek a koppenhágai fiúk. Döntetlenért bizonyára csak egy DVD járt volna nekik. Abba viszont férfiként beleborzongok: milyen büntetést róhatnának rájuk egy vereségsorozat miatt? Talán a klubot is átkeresztelhetnék „FC Kappanhágá”-ra. Lehet, hogy mégsem a magyar fociban a legnagyobb a kupleráj? (KyT)

Hétfő Továbbra is menetel a futsal NB I-ben a bajnoki címvédő Mezei-Vill. A berettyóújfaluiak Szentesen 11–2-re ütötték ki a vendéglátóikat, s jelenleg úgy állnak veretlenül a második helyen – négy ponttal elmaradva a Csömörtől –, hogy két mérkőzéssel kevesebbet játszottak riválisuknál.

Kedd Megválasztották a legjobbakat női kézilabdában. A DVSC-Aquticumból ketten érdemelték ki az elismerő címet. Hornyák Dóra lett a legjobb

serdülőkorú játékos, míg a Lucia Uhraková a legjobb beállós. Közben az is eldőlt, hogy klubtársuk, Pastrovics Melinda kapus utazhat az Eb-re, csakúgy, mint a Tajtavill-Nyíradony átlövője, Sopronyi Anett. A Macedóniában már zajló kontinensviadalon a Debrecenből a román Valceába igazolt Szűcs Gabriella is a magyar válogatottat erősíti.

Szerda Újfent kétgólos előnyt tékozolt el a DVSC-Teva a labdarúgó-Ligakupában. A Nyíregyházán elért 2–2 – a későbbi eredmények ismeretében – immáron azt jelenti, hogy hiába szerezné meg mind a kilenc pontot a Loki a hátralévő csoportmérkőzéseken, már akkor sem juthatna tovább. Történelmi győzelmet aratott (4–1) a magyar futsalválogatott Miskolcon az írek ellen, akiknek ez volt az első hivatalos nemzetközi találkozójuk. Kozma Mihály kapitány a Mezei-Vill három játékosát, Pallai Gábort, Trencsényi Jánost és Nagy Istvánt is meginvitálta a keretébe.

Csütörtök Gyöngyösön már 6–1-re bizonyult jobbnak futsalválogatottunk az íreknél. Sorsoltak a fér-kézilabda Magyar Kupában. A DKSE-Airport Debrecen december 17-én hazai pályán vívhatja ki a nyolc közé jutást a Kecskemét ellen.

Péntek Győzött a DEKE, de nem lehetett teljes a debreceni fér-kosárlabdázók öröme. Hiába vezettek Tóth Gáborék már tizenhárom ponttal is a Nyíregyháza ellen, a végén 75–73-at mutatott az eredményjelző tábla. Így a Magyar Kupában a legjobb tizenhat közé a nyírségiek kerültek. Az első meccsen az otthonukban tizenegy ponttal dobtak többet, összesítésben pedig 168–159cel léptek tovább.

Vasárnap

Győzött a DEKE, de nem lehetett teljes a debreceni férfi-kosárlabdázók öröme...

Felállították a kispadról Walke Károlyt, a DEKE edzőjét. A szakember leváltása több szempontból is meglepő. Egyrészt az ő irányításával jutott az élvonalba a csapat, másrészt a bajnokságban közben érkezett amerikai játékosokat kellett (volna) beépítenie, és nem utolsósorban éppen egy győztes meccs után vonták meg

tőle a bizalmat a klub vezetői: szerintük nem úgy fejlődik a társaság, ahogyan ők elképzelték. Lapzártakor még nem volt ismert, ki lesz Walke utódja, de ő továbbra is a DEKE kötelékében marad, az NB I/B-s alakulatnál dolgozik a jövőben, Váczi Péter mellett. Két győzelem, egy vereség lett a Hajdú GabonaDTC-DEAC OB I-s tollaslabdacsapatának mérlege a Pécsett megrendezett első fordulóban. A debreceniek 8:1-re lelépték a SISE gárdáját, szoros csatában 5:4-re nyertek a Honvéd Zrínyi SE ellen, míg a házigazdáktól 7:2-re kaptak ki. A papírforma azt sejtteti, hogy a tizenhatszoros bajnoki címmel büszkélkedő hajdúságiaknak ebben a sorozatban be kell majd érniük az ezüsttel. Ugyanis legjobbjuk, Tóth Henrik immáron az osztrák bajnokságban érdekelt, míg az irigylésre méltó anyagiakkal rendelkező újonc pécsiek többek között két indonéz játékossal erősítettek. Boldog névnapot! – köszöntötték szóban mesterüket, Molnár Andrást a Hajdúnánás–Termál SC játékosai, akik aztán a pályán is kitettek magukért Csömörön. Sérülések és betegségek miatt mindössze kilenc fürdővárosi kézilabdázójára számíthatott az edző, de a lányok bravúros győzelemmel koronázták meg az ünnepet. Az NB I/B-s összecsapást ugyanis 30–27-re nyerték. A legjobb tizenhat között vérzett el Mihály Kata, PMD Vívó Klub párbajtőrözője a németországi Tauberbischofsheimben rendezett junior-világkupán.

Sportprogram December 3., szerda  13.30 óra, Oláh Gábor utcai stadion: DVSCTeva–Vasas labdarúgó-Ligakupa-találkozó  18 óra, Hódos Imre-sportcsarnok: DKSE–Győr NB I-es férfi-kézilabdaösszecsapás  18 óra, Oláh Gábor utcai sportcsarnok: DEKE– Enternet-NTE Hegyvidék NB I-es férfi-kosárlabdamérkőzés December 5., péntek  16 óra, Oláh Gábor utcai sportcsarnok: DEKE B–Nagykálló NB I/B-s férfi-kosárlabdatalálkozó  17.30 óra, Hajdúnánás, Somorjai László-sportcsarnok: Hajdúnánás-Termál SC–Gyula NB I/B-s női kézilabda-mérkőzés  19.30 óra, Berettyóújfalu, Kabos Endresportcsarnok: Mezei-Vill FC–Hírös FC NB I-es futsalösszecsapás

Debrecen, Petõfi tér 8. • Nyitva minden nap: 09.00–05.00 óráig

Royal Rulett teRem A Jackpot összege meghaladja az 1 200 000 Ft-ot!

Gondviselők. a családért vagy annak részeiért. Alig láttam meghatóbbat a nyugdíjas korú generációk önfeláldozásánál

Recommend Documents