XV. X V Évfolyam . É v f o7.l szám y a m ,
5 . s z á m
Gondolatok... Pályázat: Irodalmi pályázatunkon három művet választottunk ki, melyek szerzőit könyvutalvánnyal jutalmaznánk, de két pályázat név nélkül érkezett,így ezeket csak közölni tudjuk. A nyertes alkotásokat, az egymást követő lapszámainkban olvashatják.
Helyreigazítás: Előző számunk vezércikke után lemaradt szerzőjének neve. Dragovácz Márk írását olvashattuk „Aratás” címmel. A technikai hibáért elnézést kérünk!
A tartalomból: A Pogányi Tó Visszatekintő a Pogányi Nyár 2009. rendezvényeire Irodalmi pályázat nyertesei Az óvoda és iskola hírei
Kaposvári Andrea lakótársunk adja közre gondolatait.
Tanulásról és tudásról Kevés olyan kép maradt meg kisgyermekkoromból, melyre úgy emlékszem, mintha a minap történt volna. Ilyen élmény az első napom az iskolában. Szinte látom magam előtt. Az iskolaudvaron a gesztenyefák levelei már sárgultak, bele-bele rúgtam a melegbarna gesztenyébe, miközben a tanárok rendezgették sorainkat, az első c osztály újdonsült nebulóit. Hatalmasnak és idegennek tetszett az iskolaépület, melyet az évek során nagyon megszerettem, s végül fájó szívvel hagytam ott, hogy tovább lépjek egy még nagyobb „épületbe” az élet iskolájába. Tanulni jó. Persze tudom, hogy sok diák most csodálkozva kérdi nem jobb-e strandolni, nyaralni, pihenni, mint, reggelente korán kelni s haszontalannak tűnő könyveket bújni napestig? Igen, legtöbbjük számára a tanulás még nem jelent értéket, olyan mint az éretlen gyümölcs. De idővel, mikor majd a sok munka, locsolás, ápolás eléri célját: a gyümölcs beérik, édes lesz és hatalmas örömmel, és élvezettel fogyasztjuk. A tanulás gyümölcse is így növekszik, fejlődik. Az első napunk az iskolában: elvetjük a magot. A kis mag csírázásnak indul, melyhez rengeteg táperő és energia szükséges. Olyan ez, mint az első hetek, hónapok az iskolapadban, talán ez a legnehezebb időszak. Amikor a csiranövényke áttöri a földet, már túl van az első nagy megpróbáltatáson. Ez már egy másfajta fejlődés, látványos, akár a kisiskolás
2 0 0 9 2009. . j ú szeptember l i u s
Mottó : „Azok a gondolatok, amelyeket magunkban őrzünk, kárba vesznek” (Paul Valéry) fejlődése, aki évről évre okosabb s talán bölcsebb is lesz. S mikor növényünk virágba borul, igazán akkor kerül elérhető távolságba a cél, a haszontalannak vélt tanulással töltött órák már segítenek abban, hogy megértsünk valamit a világból, hogy tervezzük a jövőt, hasznosítsuk a megszerzett tudást. Végül az érett gyümölcs a végállomás. Hosszú éveink munkájának édes eredménye. Élvezzük hát, de sose öncélúan, hiszen minden gyümölcsben ott van a jövő, a kis mag, tudásunk továbbadása, mely az emberi lét egyik alappillére. S ha már egyszer elvetettünk egy magot, s élveztük a gyümölcsét, újra és újra megtehetjük. A tanulás nincs korhoz kötve. Amikor újra kezdjük, már tudjuk, milyen lesz az utunk vége, mit szeretnénk, s mit kell elérnünk. Egy dolog azonban hiányozni fog. Gyermeki könnyedségünk, mellyel annak idején, az első növényke nevelésekor szinte játszva vettük az akadályokat. De ha egy segítő kéz fogja kezünk, s együtt vetjük újra a magot, locsoljuk a kis palántát, utunk biztos lesz, és sikerrel érünk a végére. Ahogy papírra vetem gondolataim, újabb emlékek jutnak eszembe kisdiákkoromból. Eszembe jut frissen vasalt kék köpenyem, az új, fényespiros tolltartóm tele drága kincseimmel: színes ceruzák, illatos radír. Füzeteim tükörsima csomagolópapírban, katonásan elrendezve táskámban, a tankönyvek nyomdaillata. Az új tanév kezdete. Izgalom, félelem, várakozás. Mint régen, úgy van ez most is. Csak a piros tolltartó és az illatos radír hiányzik. Szeptemberben én is elvetek egy magot. Újra. Ahogy sokan mások, kik először, vagy másodszor teszik. Elindulunk. Kedves kis-, és nagy iskolások! Vágjunk bele!
Pogányi Tó Korábbi lapszámunkban tett ígéretünkhöz híven, körüljártuk az utóbbi idők egyre nagyobb indulatokat keltő témáját, azaz a Pogányi Tavat. Természetesen nem csak egy sétát tettünk. Megkérdeztük az érintetteket, ki, hogyan látja a tó jelenét, jövőjét? Felvételünkön Szorre Szandra lakótársunk a Művészeti Iskola harmad éves tanulója ragadott ecsetet, hogy megörökítse a tóparti táj szépségét Folytatás a 2. oldalon. fotó: Dragovácz Márk
2 .
Körbejártuk a pogányi tavat...
o l d a l
Be kell vallanom sokkal nehezebben jött össze ez az írás, mint kezdetben gondoltam volna. Szerkesztőségünk szándéka szerint segíteni szeretne abban, hogy önkormányzatunk és a horgászegyesület között fennálló, nem éppen felhőtlen kapcsolat javításával mi pogányiak jobban járjunk. A két érintett fél mögött van a
fotók: Rőder Attila
horgásztársadalom / mellesleg velük semmi problémánk nincsen / és van a lakósság ill. az ideérkező turisták, látogatók. Az elégedetlenség már nem csak utcai beszélgetéseken de a falu honlapján is megjelent. Nagyon sok lakótársunk és vendégünk keserű szájízzel távozik tavunk partjáról. Pogány község, mint társtulajdonos a működésben nem vesz részt / mellesleg ezt a horgászegyesület sérelmezi /ezért úgy gondoljuk, hogy a fennálló panaszok egyértelműen az egyesületre vonatkoznak. „Lassan már inkább BV. Intézethez hasonlít…” „Nevetséges és szánalmas az egész..” „Nem hatalmi harcot kellene vívni… „ilyenek és ehhez hasonlóak olvashatók Pogány honlapján. Tarnavölgyi Ferenc egyesületi titkár: 2006 óta igyekeztem a megfelelő kapcsolatot kialakítani. Az együttműködés aláírásáig már majdnem eljutottunk egyszer. Sajnos valamiért
P o g á n y i
H í r e k
mindig elakadtunk. Én személyes ellentétekben látom a problémát. Megállapodtunk abban, hogy két testületi képviselő foglalkozik a tó dolgaival. Igazán ez sem működött. Hangsúlyozom, nem az önkormányzatnak, hanem csak egy csoportnak vannak problémái az egyesülettel. A halőrrel való személyes ellentét nem érintheti az önkormányzat és az egyesület kapcsolatát. Mi szeretnénk, ha az önkormányzat a működébe agyagilag is beszállna, vagy forintosítaná az általa elvégzett munkát. Őszintén szólva, eddig nagyon szorgalmaztam ezt az együttműködést, de egy kicsit most már belefáradtam. A tó és környékének nem megfelelő védelme okoz számomra most keserű szájízt. Úgy tűnik, mintha mi felelőtlenül gazdálkodnánk a területtel. Szeretném, ha a tavat és környékét normálisan és közösen tudnánk rendezni. A faluból érkező patak szennyezettsége is problémát okoz. Vandál módon és nem egy alkalommal felborogatják a szemetes edényeket, ezért kellenek a kamerák. A halőr viselkedése miatti panaszokra azt tudom mondani, hogy ő kiváló szakmai munkát végez. Igaz ugyan, hogy a stílus hagy kívánnivalót maga után. Öszszegezve, gyakorlatilag létezik az együttműködés, de írásba kellene fektetni a közös dolgainkról szóló megállapodásokat. Dragovácz Ágnes polgármestertől a témában az alábbi tájékoztatást kaptuk: A horgásztó tulajdonviszonyai 80% a horgászegyesületé, 20% az önkormányzaté. Az egyesület vezetőségének három pogányi tagja van. A tó körüli utak önkormányzati tulajdonban vannak és azok használatát az egyesület
nem korlátozhatja, mert arra a közutakra vonatkozó rendelet a mérvadó. Az önkormányzat nincs egy véleményen az egyesülettel a tó vízminőségét és karbantartását illetően. A szeptemberben elkészülő szakvélemény remélhetőleg sok vitás kérdésre választ fog adni. Sajnálatos módon sok kérdésre nem kaptunk választ. Nem tudjuk, hogy a halőr túlkapásait kívánják-e valamilyen módon megszüntetni. Szeretnénk tudni, hogy milyen intézkedésekre jogosult feladata ellátása során. Számunkra egyértelmű, hogy ezek a dolgok nem a tó, hanem Pogány településének viszik rossz hírét. Arról nem is beszélve, hogy ez a természeti szépség az itt lakóknak egy olyan frekventált és gyakran látogatott helye, ahol egy ember akár személyes ellentét okán sem szegheti kedvünket.
Várjuk az olvasók rövid véleményét és tapasztalatait, melyeket szerkesztett formában adunk közre következő számunkban. A közölt hozzászólások valóságtartalmáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. Dragovácz Márk
Visszatekintő a Pogányi Nyár 2009 rendezvényeire
3 .
o l d a l
Nehéz még a hozzánk közel állók ízlését is eltalálni, nehéz még a barátaink kívánságát is megsejteni, ennél már csak az a nehezebb, amikor egy falu egész hetes programját kell „kitalálni”, megtervezni. Főleg azért, mert sok embernek sokféle ízlése van, ami valakinek tetszik, a másiknak nem, és fordítva. Ami nem baj, mert ettől leszünk sokfélék. A Pogányi Nyár 2009 rendezvényét már februárban kezdtem körvonalazni, összeállítani. Először a programok típusát válogattam, legyen mindenki számára érdekes esemény, minden korosztály találja meg a neki szólót! Váratlan események mindig történnek, a mostani, egy hetes fesztivál sem volt ez alól kivétel! A TóParti koncertet technikai okokból más együttes szolgáltatta, az új fellépő megkeresésére csak szombat-vasárnap állt rendelkezésemre. Ennél csak az volt még váratlanabb, hogy a Falunap egyik fellépője, fél órával a kezdése előtt szólt, hogy nem tud jönni. Ilyen dolgok bizonyára bárki életében megesnek, humorral, pozitív hozzáállással minden megoldható! Köszönöm a munkámat állandóan támogatóknak és minden jó szándékú falubélinek a segítségét, hiszen egyedül nem lehet szervezni és eredményt elérni! Remélem, hogy ez az egy hét, a maga sokszínűségével elnyerte a kedves Pogányiak tetszését, mert ez ad lendületet nekem a továbbiakhoz! Fejes Andrea
A fotókat készítették: Baracs Dénes Bencsik Gergő Dr. Tóth Pál Rőder Attila
P o g á n y i
H í r e k
Irodalmi pályázatunkra érkezett, név nélkül:
A Pogány Borcsa Tavaszi hajnalokon, nyári estéken sokan hallanak a faluban vékony, síró hangokat a Pogányi Tó felől. Azt mondják, rókatanya van a másik oldalon, azok sírnak. Pedig nem rókától van az! Elmondom a történetét, úgy, ahogy nagynéném sógorának szomszédjától hallottam, aki a Kossuth utcában lakik, tehát bizonyosan igazat beszél! Élt hajdanában egy uraság Pogányban, akinek egyszer horgászni támadt kedve. Igen ám, de akkor még csak egy kis patak csörgedezett a dombok ölelte völgyben büszkén álló fűzfák között. Abban pedig nemhogy hal, de még béka sem termett! Kiadta ezért az uraság parancsba, hogy legyen itt egy tó, abban pedig hal! Azokban az években lakott egy asszony a férjével az öreg faluban, akiknek vénséges korukra hogy, hogy nem, de született egy lányuk. Nem hiányzott a párnak az éhes száj, főleg nem a gyámoltalan. Átkozták a sorsot a megszaporodott nyomorukért, még csak meg sem keresztelték szegény kislányt. A falu népe csak Pogány Borcsának hívta. Borcsának nem volt nyugta a házukban, legszívesebben a patak partján játszott. Gyakran nézte a felhőket és beleképzelte, hogy ő egyszer majd olyan szabad és boldog lesz, mint azok a gomolygó puha pamacsok. Az uraság szavára megindultak a markolók, jöttek a munkások és épült az öreg malom felett a gát. Egyre feljebb és feljebb duzzasztotta a patak vizét. Borcsa először nem is törődött a munka zajával, nem zavarta az sem őt, sem a felhőit. Ám egyik reggel a fű, a kedves bokrai, fái víz alá kerültek. Sírva fakadt Borcsa, mert úgy érezte, a világnak ez a kis szeglete, ami az ő boldogságát jelentette, ez is elveszett számára. Azt kívánta, bárcsak dőlne le a gát és engedné szabadjára a fogságba esett patakot. Aznap este a munkások jelentették az uraságnak, hogy baj van, mert a gát megrepedt és ömlik a malom felé a víz. Nagyobb gépek érkeztek, befoltozták a réseket, de másnapra ismét elengedte foglyát a gát. Így ment ez sok-sok napon át. Az uraság a haját tépte, de nem tudott semmi okosat kitalálni. Magához hívatott egy vajákos asszonyt a szomszéd faluból, hogy segítsen megoldani a helyzetet. Az bizony hamar rájött a dolog nyitjára és elmondta, mikor fog megállni a gát, milyen szörnyűséget kell megtennie az uraságnak, hogy horgászhasson. Azt azonban nemcsak a szenvedélye, hanem a büszkesége is hajtotta, hogy megépüljön a tó, így megparancsolta néhány hű emberének, hogy öljék meg Borcsát és temessék a gát földjébe. Azon a novemberi hajnalon, amikor a gát végleg leláncolta a patakot, sűrű köd borította be a völgyet, mintha csak felhők ereszkedtek volna le a földre, hogy szürkésfehér könnyeikkel elrejtsék a jeltelen sírt és így búcsúzzanak Borcsától. Borcsa szüleit nem viselte meg, hogy eltűnt a lányuk, örültek, hogy nem nekik kell a gondját viselniük. Hamarosan el is költöztek a faluból. Az uraság végre leülhetett a tó partjára és kifoghatta az első halat. Nagy ünnepséget rendezett, hajnalig tartott a dínomdánom. A vendégek egyike, másika, aki hajnalban még nem feküdt részegen az asztal alatt, hallott valami halk, síró hangokat a gát felől, de azt az elfogyasztott jóféle pogányi vörösbor okozta képzelgésnek tudták be. Később, sok évvel a tó átadása után két szerencsétlen falubéli -talán a nyughatatlan lelkiismeretük miatt-, keresett valamit a tó déli partjánál, de Borcsa sírját senki sem találta meg. Csak annyi bizonyos, hogy a gát rejti. A horgászok és néhány korán kelő ember tudja csupán, hogy azok a hangok nem rókáktól, nem baglyoktól jönnek, hanem Borcsa siratja a felhőit…
Baldauf Gusztáv Evangélikus Szeretetotthon
o l d a l
Alapkő letétel. 2008. május 24.
Fotók: Rőder Attila
5 .
Közel egy éve, hogy impozáns épülettel gazdagodott településünk, megépült a Baldauf Gusztáv Evangélikus Szeretetotthon, így az idei évtől új lakói is vannak Pogánynak! Szeretettel köszöntjük az intézmény időskorú lakóit! Kívánjuk nekik, hogy találjanak falunkban békés otthonra, új emberi kapcsolatokra, mind az időseink, mind pedig a „szomszéd”, az iskolába, óvodába járó kisgyermekek között. Minden társadalmat arról lehet megítélni, hogyan bánik az idősekkel, és talán egyszer eljön az az idő, amikor öregnek is jó lesz lenni ebben az országban! De ezt nem csak a „nagypolitika” biztosíthatja. Tegyünk azért mindannyian, hogy új lakótársaink Pogányt igazi otthonuknak tekinthessék. Ehhez elég néha egy köszönés, egy kedves szó, egy intés a sétáló, napfényben üldögélő idős embereknek. A „Pogányért” Alapítvány nevében az otthon minden lakójának jó egészséget, és békét kívánok! Juhász Zoltán
Velünk történt Bevásárlóközpont. A szokásos tömegek, kedves és kedvetlen eladók. Szerencsém van, egy nem csak kedves de csinos hölgy érdeklődik, hogy miben segíthetne. Nagyon kedvesen és segítőkészen foglalkozik velem. Közli, hogy a keresett árucikket ilyen mennyiségben csak megrendelés után tudom elszállítani. Miután munkáltatómnak volt rá szüksége, megrendeltem és megállapodtunk a hölggyel, hogy a megadott telefonszámon értesíteni fog, ha megjött az áru. Már akkor hazafelé menet elhatároztam, hogy legközelebb egy csokor virággal megyek az áruért. Terv szerint megérkezett az értesítés. Jómagam kollégámmal elindultam érte és persze megvettem a csokor virágot is. Beérkezve a vevőszolgálatnál jelzem, hogy Horváth Mónikát keresem. Pillanatokon belül felhangzik az áruházban a hangosbeszélőben, hogy Horváth Mónikát várják a vevőszolgálatnál. Néhány perc múlva a polcsorok közül jön a csinos hölgy. Meg sem várom, hogy odaérkezzen, néhány lépést eléje megyek és nyújtom feléje a csokrot. - Mivel érdemeltem ezt ki ?-teszi fel a kérdést. - A kedvességével! -mondom neki. Némi szabadkozás után elfogadja a virágot és eltűnik azzal a közeli ajtó mögött. Nem telik el néhány másodperc és megjelenik egy másik csinos hölgy, odalép hozzám, és azt mondja: - Önök kerestek? – Horváth Mónika vagyok… A vevőszolgálat és környéke néhány percig vidámszínpaddá változott.! Dragovácz Márk (Várjuk olvasóink ilyen és ehhez hasonló eseteit, legyenek azok komikusak, vagy tragikomikusak. Saját történeteket kérünk és nem a világhálón olvasottakat!)
o l d a l
HÍREK
6 .
Falubusz
Jóga
A pályázaton nyert falubusz engedélyeztetése megtörtént, a jármű a lakosság rendelkezésére áll!
Az összejövetelekre hétfőnként kerül sor, 18. 30-tól. Helyszín: Iskola, tetőtér. A foglalkozás ára, alkalmanként 350 Ft. Szeretettel várjuk a régi tagokat és az új érdeklődőket, akik szellemi-fizikai kikapcsolódásra vágynak! Asszonytorna Minden héten, kedden és csütörtökön, 19. 00 órától kezdődnek a foglalkozások a tetőtérben. Várjuk a régi, hűséges résztvevőket és az újabb, csinosodni vágyó hölgyeket!
HÍREK HÍREK HÍREK HÍREK HÍREK
Adózás
P o g á n y i
H í r e k
Felhívás ! A Pogányi Hírek szerkesztősége kéri azokat a helybeli ingatlan tulajdonosokat akik lakóházaikat értékesíteni szeretnék és azt a lapban kívánják közzé tenni, jelentkezzenek a Pogányi Hírek címén vagy a 30-288-49-59 telefonszámon. A színes, általunk elkészített fotókat címmel és elérhetőséggel a lap mellékleteként jelentetjük meg. A vételár megadása ajánlatos de nem kötelező. Ily módon szeretnénk a faluba érkező érdeklődőket informálni, egy csokorba gyűjtve az eladó házakat. A hirdetés díjtalan ! Felhívás ! Kérjük a Pécsi utca repülőtér felöli oldalán lakó ingatlantulajdonosokat, hogy a kerti hulladékokat ne dobálják át a kerítésen a repülőtér területére! A légügyi hatóság az ellenőrzések során a működtetőt elmarasztalja, ez nem lenne jó településünknek!
Felhívjuk a Tisztelt Adózók figyelmét, hogy a 2009. II. félévi adók befizetési határideje: szeptember 15. A befizetést, az év eleji határozattal megküldött csekkel rendezhetik, vagy átutalással, a megadott számlaszámra.
Szükség esetén új csekket az önkormányzaton kérhetnek. Horvát nyelvtanfolyam Szeptember végén alapfokú horvát nyelvtanfolyam indul a Klubban. Jelentkezni személyesen lehet a könyvtárban, nyitva tartási időben. Hétfő:9-14 h, szerda 13-15 h, péntek:14-19 h. Bővebb információ ugyanott. Ringató Énekes, mondókás, játékos foglalkozás várandós mamáknak, anyukáknak és három év alatti gyermekeiknek. Az első alkalom időpontja: 2009. szept. 18. péntek, 10.30 Helyszín: Klub. Bérletvásárlási helyszínen.
lehetőség
a
További információ a www.ringatopecs.hu honlapon. Szeretettel várjuk a pogányi kismamákat!
Elbúcsúztunk Marica nénitől Búcsút vettünk attól, aki már nem fog szembe jönni velünk, akinek emléke szívünkben örökké megmarad. Nem a koporsótól, nem az utolsó idők betegétől vettünk búcsút – az egész embertől: az anyától, a nagymamától, a déditől, a baráttól, a rokontól, a jó szomszédtól. Marica néni sokunk életének része volt, és mi is része voltunk az Ő életének. Rá emlékezve vannak dolgok, amelyek nem múlnak el soha. Nem múlnak el a szavai, jó tanácsai, bölcs intelmei, imádsága a templomban, zengő hangja a kóruson. Nem múlik el a szeretet, amivel szeretni tudott, önzetlensége, segítőkészsége, szolgáló élete. Betegségét türelemmel és méltósággal viselte, örök nyugovóra tért, visszaadva lelkét az Istennek és testét az anyaföldnek. Dragovácz Ágnes
7 .
o l d a l
Önkormányzati hírek
- Az ÚMVP „Falumegújítás program” keretében, játszótér létrehozására megírt, 20 millió Ft-os pályázatunkat befogadták, a döntést várjuk. A játszóteret a teniszpálya két oldalán lévő szabad területre terveztük. - IKSZT Faluház pályázatnál a címet elnyertük. A pályázat második ütemének, feltételrendszere a napokban jelent meg. A további feladatok jelenleg kerülnek meghatározásra, hisz a második ütem beadási határideje szeptember 30. A faluház a lenti vegyesbolt melletti területen, a jelenleg szerkezetkész, két párhuzamos épület átalakításával valósulna meg. - Az 534 millió Ft-os szennyvízberuházásra pályázatunkat szeptember elsejével beadtuk. Bízunk a pozitív döntésben!
Orvosi rendelő, fiókpatika A Baldauf Gusztáv Szeretetotthonban kialakított orvosi rendelő és fiókpatika műszaki átadásátvétele megtörtént. A szükséges ÁNTSZ engedélyek beszerzése után, várhatóan szeptember végén kerül sor az átadásra. Iskola-óvoda Az intézmény energetikai felújításának pályázata jelenleg kidolgozás alatt van. Sportpálya A sportpályán beomlott kút helyreállítása, 250 000 Ft értékben megtörtént. „Út a munkához”
A terv teljes felülvizsgálata megtörtént, a következő testületi ülésen, szeptember 8-án válik véglegessé. A dokumentum nyilvános, az Önkormányzaton mindenki számára megtekinthető és felvilágosítást kérhetnek az érdeklődők.
A program keretében három fővel bővült a falut rendben tartó falugondnokok száma. Jelenleg 12 fő dolgozik e program kereti között.
A belterületi utak javítása, a vízelvezető árkok rendbetétele megkezdődött, 2 millió Ft áll az Önkormányzat rendelkezésére. Az útjavítás magába foglalja a kátyúzásokat, az eső által kimosott utak melletti vízmosások kavicsozását, a régi cementlappal kiépített víz-
Dr. Kadia Piroska ügyvéd a következő jogsegélyszolgálatot 2009. szeptember 25-én, pénteken 13.00 - 15.00 óra között tartja a Polgármesteri Hivatalban. Kutyatulajdonosok Kérem a tisztelt gazdákat, hogy kutyáikat ne engedjék ki felügyelet nélkül a közterületre! Lakossági panaszok tömkelege érkezik hozzám, mert a kint kóborló állatok zavarják az esti nyugalmat, napközben pedig a gyerekeiket sétáltató kismamákat. A megoldás nem az ebek elszállítása lenne, ami rengeteg pénzbe kerül-, hanem a felelősségteljes állattartás! Tankönyvtámogatás, diákbérlet Az Önkormányzaton folyamatosan átvehető az iskolába járó gyermekek utáni tankönyvtámogatás. Szintén itt fizetjük ki az általános iskolába járó, felső tagozatos diákok bérletét is. Köszönet
Rendezési terv
Helyreállítási munkák
Ügyvédi fogadó óra
Repülőtér A Pogányi Önkormányzat a Baranya Megyei Önkormányzattól visszavásárlási jogával élve - az öt évvel ezelőtt eladott üzletrészét visszavásárolta 450 000 Ft névértékben. Így a Pogányi Önkormányzat, mint tulajdonos, mint működtető, mint vagyonnal rendelkező fél van jelen a cégekben.
Ezúton szeretnék köszönetet mondani minden lelkes, segítőkész és aktív lakónak azért, mert a „Pogányi nyár 2009” rendezvénysorozatunkat támogatta és sikeressé tette. Remélem, jövőre is ilyen színvonalú rendezvényt tudunk nyújtani az itt élőknek! Köszönöm a rászorulók részére adományként kapott ruhaneműket! Az elmúlt évhez hasonlóan folyamatosan osztjuk ki a segítségre szoruló lakok között Köszönöm a vállalkozóknak a lakóknak, és a Pogányért Alapítványnak a Dévára szánt adományokat!
www.pogany.hu
- CÉDE pályázaton nyertünk járdafelújításra 5 236250 Ft-ot. A régi falu cementlapos járdáinak felújítását folytatjuk a Petőfi és a Zrínyi utcában. A TEUT alapból pedig útfelújításra 2 109 051 Ft-ot a Kossuth utca 1-3 és 65 sz. ingatlanok előtt lévő utcaszakasz felújítására fordítunk.
elvezető árkok helyreállítását (Rákóczi utca, Petőfi utca, Kossuth utca) az autóbusz körforgalmi vízgyűjtő vízelvezetésének megoldását, a Rozmaring utcában a vízelvezető árok hibáinak feltárását és az új átereszek megépítését, az utak mentén a felhalmozódott föld, gyalulását, hogy az esőzések után a víz elvezetése megoldódjon (Tóparti rész).
Hírek, lakossági fórum az interneten:
Pályázatok
Dragovácz Ágnes polgármester
P o g á n y i
H í r e k
Az óvoda és iskola hírei
8 .
o l d a l
Nehezen hihető, hogy a nyarat idéző forróság ellenére az őszre, az új óvodai nevelési évre és az új tanévre készülünk. Az idei nyár is szokatlanul gyorsan eltelt és csak reménykedem, hogy a gyerekek, családok és az oktatásban dolgozók sikeresen használták pihenésre, kikapcsolódásra, feltöltődésre. Augusztus utolsó hetében megnyílt az óvoda. A nyáron a csoportszobák, a zsibongó és a mosdók megújultak. Festés volt az intézmény ezen részében. Barátságos, színes csoportszobák várják régi és új lakóikat. Az óvodát átrendezték a dajkák és az óvónők a csoportösszevonáshoz, reményeink szerint praktikus megoldások születtek. Szeptemberben 23 kisgyermekkel töltődik fel a csoport, amely decemberig még várhatóan néhány fővel bővül. Kicsit más összetétellel, de változatlan szeretettel és odafigyeléssel, gondoskodással fogadják a falu kicsinyeit dolgozóink. Talán a kedves szülők sem tapasztalnak majd változást gyermekeik ellátása, fejlesztése terén. Együttműködésükre és segítségükre továbbra is, ahogy eddig is, számítunk. Iskolánkból az előző tanév végén 7 negyedik osztályos tanulónk haladt tovább a felső tagozatba. Az áprilisi beiratkozás alkalmával szintén 7 első osztályos tanuló választotta alsó tagozatunkat. Továbbá egy 2. osztályos kislánnyal is gyarapodtunk, így 17 fő kezdi nálunk a 2009-2010-es tanévet. Szeretnék köszönetet mondani egy leendő elsős tanítványunk apukájának, aki felújította a tábláinkat! Az új tanévben az előzőhöz hasonlóan az egyéni képességek fejlesztése mellett a német nemzeti nyelvoktatást folytatjuk már mind a négy évfolyamon. Alkalmazzuk és minél több tapasztalatot igyekszünk szerezni a pedagógusaink által kidolgozott „Kukkan-tó” környezeti nevelési program óvodai és iskolai moduljaiban. A továbbiakban is együttműködésre, a falu eseményeinek, ünnepeinek színesítésére, kiegészítésére készülünk az óvodások és iskolások részvételével. A 2009/2010-es tanév kezdetén minden iskolásnak Szalai Borbála: Legyen öröm a tanulás című versével szeretnék sikeres, eredményes munkát kívánni!
Ez + az Évnyitó 2009. szeptember 1.
Tisztelt Szülők, Gyerekek! Iskolánk, a pécsi Nevelési Központ Művészeti Iskolája lehetőséget hirdet zene és képzőművészet tanulására Pogányban, az általános iskolában! A zenei tagozaton furulyát és zongorát tanítunk a szolfézs mellett, a képzőművészeti tagozaton a rajz mellett kerámia, szobrászat foglalkozásokat tartunk minden pénteken. A foglalkozások délutáni időpontokban vannak az iskola épületében, a térítési díj 6300 Ft/félév. Várunk szeretettel!
Vers mindenkitől, mindenkinek Sikeres irodalmi pályázatunk után vers írásra hívjuk lakótársainkat, „Az én falum” címmel! A pályázat jeligés, a műveket a jelige feltüntetésével levélben vagy email-en juttathatják el a szerkesztőségbe.
Apróhirdetés Masszázs
„Hangosabbak ma az utcák, Gyerekektől népesek, Valahogyan még a nap is Szebben ragyog, fényesebb. Izgatottan várt e napra Minden kezdő kisdiák: Az iskola előttük is Kitárja ma kapuját. Megtanulnak betűt vetni A tétova kis kezek: Csengő-bongó szép szavakkal Telnek majd a füzetek. Ma, amikor útnak indul A sok kicsi iskolás, Kívánjuk, hogy öröm legyen Számukra a tanulás!” Juhászné Koltai Zsuzsanna
Frissítő test és talpmasszázst, illetve orvosok által előírt gyógyító masszírozást vállalok ortopéd és reumatikus betegségekre. A rendszeres masszázs betegségmegelőző, felfrissítő, erősítő, edző és fájdalomcsillapító hatásával az egészséges életmód fontos részét képezi, a kiegyensúlyozott táplálkozással és a rendszeres testmozgással együtt. Fél órát 700 Ft-ért, egy órát 1400 Ft-ért vállalok. Tihanyi Zsófia, telefon: 06/20/258-0612 vagy 72/253-382. Kiadja a Pogányért Alapítvány, Pogány 7666 Rozmaring u. 16. Adószám: 18323643-1-02 email:
[email protected] Főszerkesztő Dragovácz Márk, email:
[email protected] Megjelenik 400 pld-ban, időszaki kiadványként. Terjeszti a Pogányi Önkormányzat, Pogány 7666 Széchenyi u. 12.
