GLAZEN DAK
en verandazonwering
MURANO VETRO + INTEGRALE – CAPRI
a al “ … Ik h ui s , h n i r !” r d e zo m e a a j r e en p g a d 5 6 3
Gewoon van het leven genieten !
2
IN H O U D S O PG AV E
Zonwering voor GLAZEN DAKEN en VERANDA’S overzicht
5
CAPRI
6 - 7
MURANO VETRO
8 - 9
MURANO INTEGRALE
10 - 11
MICRO 850/1000 – verticale zonwering (aanvullend product)
12
MICRO 700 – zijwaarts oprolbaar zonnescherm (aanvullend product)
14
TECHNIEK/ MONTAGE CAPRI
15
TECHNIEK/ MONTAGE MURANO
16 - 17
LEWENS-WERELDEN
18
FRAMEKLEUREN
19
ZONNESCHERMSTOFFEN
19
3
NIEUW 21 FRAMEKLEUREN ZONDER MEERPRIJS!
GOED BEDACHT
o o nlijk e s r e p n j i “M
e
li ch tt h e r a pi voor e e n r! ” u e m u h t o pg e w ek 4 Wie zit er nu niet graag buiten in de tuin op het terras, om van een stukje natuur te genieten. Met een glazen dak of veranda kan men zich in elk seizoen onder de blote hemel voelen. En met een zonnescherm houdt men zelfs de grootste zomerhitte tegen. Voor lichte momenten met onbelemmerd uitzicht.
SYSTEMEN VOOR GLAZEN DAKEN ’s Nachts naar de sterren kijken, in de winter sneeuwvlokjes tellen, in de zomer zelfs bij onweer het gevoel hebben gezellig buiten te zitten … een glazen dak of veranda creëert altijd een buitengewone leefruimte. En als het licht of de hitte te fel wordt, bieden de zonneschermen van Lewens bescherming – zo veel of zo weinig als men zelf wil! Wilt u uw glazen dak ‘puur’ of met zonwering? Kies uw favoriete model:
CAPRI – zonnescherm voor glazen dak en veranda Zonnescherm voor opliggende montage op een bestaand glazen dak of bestaande veranda. Met palen opgesteld, is de Capri type pergola een stabiel terraszonnescherm. Max. breedte 700 cm en uitval 600 cm. * Lees meer op pagina 6.
MURANO VETRO – glazen dak Glazen dak voor het overdekken van terrassen en andere buitenruimten aan het huis. Beschermt tegen het weer zonder het uitzicht te belemmeren. Verkrijgbaar als type GELIJKLIGGEND met palen onder de dakrand of type OVERSTEEK met palen achter de dakrand. Max. 700 cm breedte en 500 cm diepte. * Lees meer op pagina 8.
MURANO INTEGRALE –
met geïntegreerd zonnescherm Glazen dak met geïntegreerd, opliggend zonnescherm voor terrassen en andere buitenruimten aan het huis. Combineert bescherming tegen weer en zon. Eveneens verkrijgbaar als type GELIJKLIGGEND met palen onder de dakrand of type OVERSTEEK met palen achter de dakrand. Max. 700 cm breedte en 500 cm diepte. * Lees meer op pagina 10.
* Alle mogelijke afmetingen en beperkingen vindt u in de technische gegevens van de actuele Lewens-prijslijst.
5
CAPRI
w i nte r e d n i n E “… ij o o g ste n w
ele n si n a a sa pp
!”
Met het CAPRI-zonnescherm van LEWENS houdt u zelfs felle zonneschijn onder controle. Sterk licht en hitte blijven gewoon buiten, zowel in de veranda als op het terras. Zo genieten u en uw planten van een zomers klimaat op maat.
6
TYPE DAKMONTAGE Voor montage op de veranda wordt de CAPRI standaard met railhouders geleverd. Naargelang montageplaats en -type zijn echter ook variabele montagevoeten en hoeken verkrijgbaar tegen een meerprijs.
Technische finesse De CAPRI wordt als een buitenzonwering op uw veranda geplaatst en verhindert zo dat te veel zonlicht binnenvalt en de ruimte te warm wordt. De geluidsarme werking en stabiele, mooi gevormde cassette (weerbestendig) tonen op indrukwekkende wijze hoe de kwaliteit tot in het kleinste detail doordacht is.
Stabiel, windvast en altijd in voor een feestje: de CAPRI type PERGOLA.
Geluidsarm bewegende voorlijst dankzij geleiding met naaldlagers.
TYPE PERGOLA Als TYPE PERGOLA is de CAPRI een bijzonder stabiele vorm van zonwering voor terrassen. Ook hier kunnen de rails en steunpoten variabel en naar wens worden gebruikt.
t h et d r o w o ” ! “… Z k u e l t s e ch f e est j e p a
Tenzij anders gespecificeerd, worden de poten 25 cm inspringend geleverd (afstand van de zijkant van de kast tot het midden van de steunpoot).
7
Flexibiliteit op maat
ma x
. 80
cm
De CAPRI van LEWENS is extreem flexibel te gebruiken! De zijgeleiders kunnen bij de montage in een bereik van 7 tot 80 cm vanaf de buitenkant variabel worden ingezet (zie afb. rechts). Een perfecte oplossing voor bijvoorbeeld veranda’s met een schilddak of voor schuine glasvlakken.
ma x
. 80
cm
MURANO VETRO
ls i n l! ” e a m n e e h v e “L de d e ze ve n De warme lichtstralen van de avondzon, een knetterend onweer ’s ochtends of zelfs het zachte neerdwarrelen van sneeuwvlokken – de ruimte onder het glazen dak MURANO VETRO wordt gegarandeerd de lievelingsplek van het hele gezin, van vroeg in de ochtend tot laat in
8
r jou o o v t, a “ Sc h er r en t s e d pl u k i k el ! ” m e h e d an
de nacht, het hele jaar rond! Het glazen dak MURANO VETRO biedt elk seizoen perfecte bescherming. En zo is het altijd terrasweer! Barbecueën in de winter? Een luchtje scheppen in de regen? MURANO VETRO maakt het mogelijk. Kies uw favoriete model: type GELIJKLIGGEND met palen onder de dakrand en geïntegreerde waterafvoer of type OVERSTEEK met palen achter de dakrand. Beide typen zijn ook verkrijgbaar met aan de zijkant inspringende palen. Met een maximale breedte van 700 cm en een diepte van 500 cm is de MURANO VETRO ook geschikt voor grote terrassen. De elegante constructie kan zonder veel moeite op vrijwel elk terras worden gemonteerd.
Nauw op de muur aansluitend: bij de montage kunnen oneffenheden moeiteloos worden gecompenseerd.
◗ ◗
Dakhelling naar keuze tussen 3° en 20° (traploos)
◗
Breedte tot 700 cm, diepte tot 500 cm, met 2 tot 3 palen (naargelang sneeuwbelasting en gewenst type) *
◗
Montage van verticale zonwering aan frontzijde mogelijk (tot 400 cm 1-delig, meer dan 400 cm 2-delig met 3 palen) *
Grote afstand tussen de daksparren van 80 tot 120 cm (naargelang sneeuwbelasting), maakt grote glasvelden mogelijk
TYPE GELIJKLIGGEND
Elegante look: de daksparren steken slechts weinig uit over de regengoot, bijna onzichtbaar.
Optionele verticale zonwering aan de frontzijde beschermt tegen zon en inkijk.
Met palen onder de dakrand. Compact en modern voor maximaal benutbare ruimte onder het glazen dak. Bij dit type liggen regengoot en palen in één vlak. Het regenwater wordt via de daksparren, de regengoot en de binnenkant van de palen afgevoerd.
TYPE OVERSTEEK
Regenwater wordt door de daksparren, regengoot en palen afgevoerd.
Met palen achter de dakrand. Hierbij kunnen de palen bijv. op het betegelde terras staan, terwijl het dak over het terras uitsteekt. Omdat het regenwater bij dit type niet door de palen kan worden afgevoerd, wordt een regenketting van roestvrij staal bijgeleverd. * Alle mogelijke afmetingen en beperkingen vindt u in de technische gegevens van de actuele Lewens-prijslijst.
De hoogte van de palen is bij de montage variabel instelbaar met behulp van een draadstang.
9
MURANO INTEGRALE l a s, g n a v k “ Ee n d a e r i a a l ee n m at men ! ” o r d e t o m va n
Veelzijdig instelbaar volgens weer en seizoen. MURANO INTEGRALE biedt variabele bescherming tegen regen, temperatuur en te veel zonlicht. Een glazen dak met geïntegreerd zonnescherm. De zon draait, de zonwering draait mee. Bijzonder praktisch! Met zijn in het wandprofiel geïntegreerde zonnescherm combineert MURANO INTEGRALE het onbelemmerde uitzicht en de weerbescherming van een glazen dak met de voordelen van een hoogwaardige en functionele zonwering.
10
e ts j e “M a g h e t i m e e r zij n ? ”
Kies uw favoriete model: type GELIJKLIGGEND met palen onder de dakrand en geïntegreerde waterafvoer of type OVERSTEEK met palen achter de dakrand. Beide typen zijn ook verkrijgbaar met aan de zijkant inspringende palen. Met een maximale breedte van 700 cm en een diepte van 500 cm is de MURANO INTEGRALE ook geschikt voor grote terrassen. De elegante constructie kan zonder veel moeite op vrijwel elk terras worden gemonteerd. Voor nog meer comfort kunt u uw MURANO INTEGRALE uitrusten met volgende opties:
◗ ◗
afstandsbediening zon- en windautomaat
De nauw op de muur aansluitende cassette verbergt het geïntegreerde zonweringsysteem.
◗ ◗
Dakhelling naar keuze tussen 3 ° en 20 ° (traploos)
◗
slanke daksparren houden het doek op voldoende afstand van het glas, zodat het langer schoon blijft
◗
Breedte tot 700 cm, diepte tot 500 cm, met 2 tot 3 palen (naargelang sneeuwbelasting en gewenst type) *
◗
Montage van verticale zonwering aan frontzijde mogelijk (tot 400 cm 1-delig, meer dan 400 cm 2-delig met 3 palen) *
Grote afstand tussen de daksparren van 80 tot 120 cm (naargelang sneeuwbelasting), maakt grote glasvelden mogelijk;
TYPE GELIJKLIGGEND
Minder verontreiniging dankzij zijgeleiding en 5 mm afstand tot de rails.
Optionele verticale zonwering aan de frontzijde beschermt tegen zon en inkijk.
Met palen onder de dakrand. Voor maximaal benutbare ruimte onder het glazen dak. Bij dit type liggen regengoot en palen in één vlak. Het regenwater wordt via de daksparren, de regengoot en de binnenkant van de palen afgevoerd.
TYPE OVERSTEEK
Minimale lichtspleet, omdat de voorlijst tot over de regengoot wordt geleid.
Met palen achter de dakrand. Hierbij kunnen de palen bijv. op het betegelde terras staan, terwijl het dak over het terras uitsteekt. Omdat het regenwater bij dit type niet door de palen kan worden afgevoerd, wordt een regenketting van roestvrij staal bijgeleverd. * Alle mogelijke afmetingen en beperkingen vindt u in de technische gegevens van de actuele Lewens-prijslijst.
Regenwater wordt door de daksparren, regengoot en palen afgevoerd.
11
MICRO 850/1000
Met de verticale zonwering MICRO 850/1000 krijgt uw glazen dak of veranda nog meer troeven: perfecte bescherming tegen zon en te fel licht, een heel bijzondere sfeer binnen, bescherming tegen ongewenste blikken – en dit alles terwijl het uitzicht naar buiten onbelemmerd blijft. 12
De Micro 850/1000 is speciaal ontwikkeld voor veranda’s, ramen en loggia’s. Hij is uitgerust met zijgeleiders en een compacte cassette, die het opgerolde doek optimaal beschermt. Kies volgens uw plannen en smaak voor open of gesloten zijgeleiders en beslis welke extra uitrustingen u wenst voor nog meer comfort. Deze zonwering wordt bediend met een elektromotor. Desgewenst is ook een handmatige bediening met een windwerk aan de binnen- of buitenzijde mogelijk (minderprijs).
Opties ◗ ◗
afstandsbediening zon- en windautomaat
V ER TICALE ZONW ER ING (S CR EEN) ◗
De MICRO 850 en 850 Z * hebben een cassettegrootte van 86,5 x 87,5 mm. Veldbreedte, 1-delig, motoraandrijving: MICRO 850 max. 300 cm MICRO 850 Z max. 275 cm Installatiehoogte: MICRO 850 max. 250 cm MICRO 850 Z max. 200 cm
◗
De MICRO 1000 en 1000 Z * hebben een cassettegrootte van 101,5 x 102,5 mm. Veldbreedte, 1-delig, motoraandrijving: max. 400 cm Installatiehoogte: max. 375 cm
◗
Zonneschermdoeken met een grote keuze aan kleuren: – screen, glasvezelweefsel (Sergé) – Soltis 92 (meerprijs) – verduisteringsdoeken (meerprijs)
Optionele verticale zonwering aan de frontzijde beschermt tegen zon en inkijk.
Screen (glasvezelweefsel) voor bescherming tegen zon en inkijk, met uitzicht naar buiten.
GELEIDING GESLOTEN (Z) Bij de typen MICRO 850 Z en 1000 Z wordt het doek aan de zijkant geleid (ritsgeleiding). Windscherm: Een overmatig slaan bij felle wind wordt door deze zijgeleiding doeltreffend verhinderd.
Als raamscherm past de MICRO 850/1000 harmonisch in het gevelbeeld.
Zonwering: Het scherm en de zijgeleiders vormen één geheel. Zo kunnen aan de zijkanten geen lichtspleten ontstaan.
GELEIDING OPEN Bij de typen MICRO 850 en 1000 wordt het doek ‘open’, dus zonder zijgeleiding uitgeschoven.
Elegante look: geringe afmetingen en modern design van de cassette.
Meer informatie vindt u in de brochures ‘Raam- en gevelzonwering’ of ‘MICRO 850/1000’. * Alle mogelijke afmetingen en beperkingen vindt u in de technische gegevens van de actuele Lewens-prijslijst.
Zijgeleiders en onderlijst vormen visueel een geheel.
13
MICRO 700
ZIJ WA AR T S OPR OLBA AR ZONNES CHER M
De perfecte aanvulling voor uw glazen dak: Met het zijwaarts oprolbare zonnescherm MICRO 700 maakt u van uw terras, balkon of loggia uw heel eigen plekje. Goed beschermd tegen zon, wind en vreemde blikken – het vakantiegevoel krijgt u er zomaar bij. 14
◗ ◗
Installatiehoogte: max. 250 cm *
◗ ◗
Handmatig
◗
Framekleuren: zoals FAMILY-zonneschermen
Als aanvulling kan het doek van de Micro 700 perfect op de stof van uw zonnescherm worden afgestemd.
◗
Stoffen: acryl en Soltis 92 uit onze Lewens-collectie
Meer informatie vindt u in de afzonderlijke brochure voor MICRO 700.
Uittreklengte: max. 400 cm (afhankelijk van installatiehoogte en zonneschermdoek) * Incl. mast en wandhouder; andere houders mogelijk (meerprijs)
Met het handvat wordt de Micro 700 gewoon uitgetrokken en aan de mast gehangen. Het wieltje maakt dit nog gemakkelijker. – Voor een veilig en comfortabel gebruik is de doekrol uitgerust met een terugslagrem.
* Alle mogelijke afmetingen en beperkingen vindt u in de technische gegevens van de actuele Lewens-prijslijst.
TECHNISCHE GEGEVENS CAPRI MODEL
CAPRI
TYPE
DAKMONTAGE
PERGOLA
Breedte 1-delig
max. 700 cm
max. 600 cm
Breedte 2-delig
max. 1.200 cm (koppel-systeem, zonder sleufafdekking, spleet ca. 4 cm)
Uitval
max. 600 cm
Hoogte poten
max. 600 cm (poten op 500 cm) max. 300 cm (aanpassing ter plekke)
MONTAGE
Zonneschermdoeken
– – – –
Opties
1. draadloze afstandsbediening / elektromotor met geïntegreerde draadloze techniek 2. zon- en windautomaat
(extra uitrusting)
Railhouder (standaard)
Montagevoet (verschillende hoogtes)
E
– keuze uit 16 RAL-kleuren en 5 structuurlakken (kleurentabel, zie LEWENS-prijslijst) – speciale RAL-kleur (meerprijs) – speciale kleuren en effectlakken op aanvraag
twee steunpoten dwarsbalk bodemconsoles bevestigingen voor de railhouders – steunpoten altijd op 25 cm afstand (buitenkant kast tot midden poot), indien niet anders gespecificeerd – twee wandhouders voor kast
C
Framekleuren
– – – –
D
– incl. railhouders, zonder montageschroeven en pluggen – aantal railhouders, zie prijslijst – extra benodigd montagemateriaal tegen meerprijs
B
Leveringsomvang, bevestiging
Zijbevestiging
Zijbevestiging wand
H
motoraandrijving (elektromotor)
F
Aandrijving
A
Nauwkeurige productie in alle tussenliggende breedtes (tot op de centimeter)!
G
uit onze LEWENS-collectie merkacryl, spinbadgeverfd, zeer kleurecht naden altijd met Tenara-garen met hoekversteviging en zijzoom (10 cm)
15
Afmetingen voor bevestigingsmateriaal, zie prijslijst.
CERTIFICERING TÜV-gekeurde kwaliteit en CE-norm: Let op het label en de markering, die u de technische veiligheid van onze producten garanderen. Merkartikel uit Duitsland: Lewens-zonneschermen worden in Duitsland geproduceerd en gemonteerd – kwaliteit ‘made in Germany’! Alle mogelijke afmetingen en beperkingen vindt u in de technische gegevens van de actuele Lewens-prijslijst.
TECHNISCHE GEGEVENS MURANO MODEL
MURANO VETRO
MURANO INTEGRALE
TYPE
Dak GELIJKLIGGEND (B) en dak met OVERSTEEK (Ü)
Dak GELIJKLIGGEND (B) en dak met OVERSTEEK (Ü)
Breedte 1-delig
max. 700 cm
Diepte
max. 500 cm
Dakhelling
3° - 20° (traploos)
Afstand tussen daksparren
80 bis 120 cm, afhankelijk van de sneeuwbelasting
Paalhoogte
max. 300 cm
Bouwhoogte
afhankelijk van de gekozen diepte en dakhelling tussen 3° en 20°
Naargelang type, bouwvorm en sneeuwbelasting – wordt de gording (dwarsbalk) binnenin versterkt met een stalen profiel – zijn niet alle bouwvormen in alle formaten met slechts 2 palen mogelijk
Nauwkeurige productie in alle tussenliggende breedtes (tot op de centimeter)! Aandrijving Framekleuren
motoraandrijving (elektromotor) – keuze uit 16 RAL-kleuren en 5 structuurlakken (kleurentabel, zie LEWENS-prijslijst) – speciale RAL-kleur (meerprijs) – speciale kleuren en effectlakken op aanvraag
Zonneschermdoeken
– uit onze LEWENS-collectie – merkacryl, spinbadgeverfd, zeer kleurecht – naden altijd met Tenara-garen – met hoekversteviging en zijzoom (10 cm) 1. draadloze afstandsbediening / elektromotor met geïntegreerde draadloze techniek
Opties (extra uitrusting)
2. zon- en windautomaat Alle mogelijke afmetingen en beperkingen vindt u in de technische gegevens van de actuele Lewens-prijslijst. Dakhelling (afb. MURANO INTEGRALE) min. 3 °
16
CERTIFICERING TÜV-gekeurde kwaliteit en CE-norm: Let op het label en de markering, die u de technische veiligheid van onze producten garanderen. Merkartikel uit Duitsland: Lewens-zonneschermen worden in Duitsland geproduceerd en gemonteerd – kwaliteit ‘made in Germany’!
max. 20°
M O N TAG E MURANO VETRO Type GELIJKLIGGEND
Type OVERSTEEK
MURANO INTEGRALE Type GELIJKLIGGEND
Type OVERSTEEK
100
WANDMONTAGE
(MURANO INTEGRALE)
Wandbevestiging
Inzetten van de doekcassette
Het lagerprofiel waarop de cassette wordt geplaatst, laat een tolerantie toe. Zo kunnen oneffenheden in het wandoppervlak tot 1 cm probleemloos worden gecompenseerd. Afwijkingen van meer dan 1 cm kunnen met paddings worden gecompenseerd.
17
LEWENS-WERELDEN
Voilà, zonneschijn à la carte! Klik door de Lewens-werelden en kies uw geheel persoonlijke zonwering op maat, met veel toebehoren voor nog meer levensvreugde. www.lewens-markisen.de
18
FRAMEKLEUREN
ZONNESCHERMSTOFFEN
Voor alle glazen daken en zonneschermmodellen (uitzondering: Economy en Piccolo) biedt Lewens u een groot assortiment aan standaard framekleuren zonder meerprijs:
◗
16 RAL-kleuren (zie onder)
◗
5 structuurlakken (zie onder)
STANDAARD RAL
Met bijna 300 dessins biedt de Lewens-collectie u naast acrylstoffen ook luchtdoorlatende screen- en Soltis-weefsels binnen het gehele kleurenspectrum.
1015
licht ivoorkleurig
3002
karmijnrood
3003
robijnrood
3004
purperrood
5002
ultramarijnblauw
5005
signaalblauw
6005
mosgroen
6009
dennengroen
7016
antracietgrijs
Enkele van onze kwaliteitskenmerken bij zonneschermen voor glazen daken:
7024
grafietgrijs
◗
confectie met betrouwbare stiksteek
8019
grijsbruin
◗
zomen boven- en onderaan gelockt (schone afsluiting)
8077
donkerbruin
rapportsymmetrische afsluiting links en rechts
9001
◗
crèmewit
9006
blank aluminiumkleurig
◗
altijd genaaid met Tenara® -garen
9010
zuiver wit
9016
verkeerswit
STANDA ARD STRUCTUURLAKKEN Structuurlak RAL 7016 antracietgrijs fijne structuur mat Structuurlak RAL 9005 gitzwart fijne structuur mat Structuurlak SL 92
terra / bruin
Structuurlak SL 93
grijs / marmer
Structuurlak SL 94
DB 703 fijne structuur
SPECIALE KLEUREN Speciaal RAL (de selectie vindt u in de actuele Lewens-prijslijst)
Speciale kleuren en effectlakken: – alle niet in de lijst opgenomen RAL-kleuren – fijne en grove structuur – metallic lakken – pareleffect- en glitterlakken – NCS-kleuren
meerprijs
op aanvraag
Lewens-zonneschermstoffen zijn speciaal ontwikkeld om schaduw te creëren in buitentoepassingen en zijn water- en vuilafstotend geïmpregneerd. Voor de confectie zetten wij de nieuwste naaitechnieken voor niet-trekkend naaien in of ultrasone trillingen voor het vastplakken. Bovendien hebben wij onze confectie zo ingericht, dat de zonneschermdoeken volledig plat liggend (dus niet gevouwen) worden geconfectioneerd.
Voor welke stof uit de Lewens-collectie u ook kiest, eersteklas stoffen, hoogwaardige materialen en een moderne confectie garanderen u jarenlang veel plezier met uw zonneschermdoek.
19
WIJ GARANDEREN LE W EN S
L. EVENSVREUGDE
betekent ontspanning, en ontspanning is tegenwoordig belangrijker dan ooit. Het dagelijkse leven is al stresserend genoeg. De wereld draait steeds sneller en de nieuwsberichten volgen elkaar in ijltempo op. Goed dat we af en toe heerlijk kunnen relaxen en onbezorgd kunnen genieten, alleen of met vrienden of familie. Speciaal voor deze waardevolle momenten hebben wij onze zonneschermen gecreëerd.
G AR ANTIE
I. NTELLIGENTIE
vindt niet alleen plaats in het hoofd, maar soms ook een tikkeltje hoger: in de techniek en afwerking van de hoogwaardige Lewens-zonneschermen. Opdat u als gebruiker onze producten probleemloos zou kunnen bedienen en om voor elke situatie een passende oplossing te kunnen bieden.
F. LEXIBILITEIT
is ook keuzevrijheid. U wilt een zonnescherm voor een klein balkon of groot terras? U hebt een oplossing nodig voor uw veranda? De Lewens-dealers geven u graag advies en monteren onze producten vakkundig voor u. Bovendien helpen zij u ook graag bij de keuze van kleuren en stoffen – opdat u helemaal gelukkig zult zijn, met uw zonnescherm!
E. LEGANTIE
Buiten van de zomer kunnen genieten zonder angst voor zonnebrand vraagt om een elegante oplossing met een goede bescherming tegen hitte en te fel licht. De zonneschermen van Lewens geven u niet alleen schaduw, ze willen en kunnen nog veel meer: ze helpen u optimaal van de zomer te genieten.
Uw dealer geeft u graag advies:
Gewoon van het leven genieten! www.lewens-markisen.de Technische wijzigingen voorbehouden. Stand 04/2012
