Bahasa Indonesia
Geocycle and the Earth’s Ozone Layer By eradicating CFC gases and other ozone depleting substances (ODS), we can still repair the damage already done to the atmosphere and protect life on earth for the future…Because tomorrow matters. The ozone hole: the damage already done by ODS The ozone layer is the Earth’s equivalent of a sunscreen, protecting all living things
against harmful UV radiation. Each year for the past few decades chemical reactions
traced to the level of ODS destroy the ozone over the southern polar region. The resulting hole grew to some 29 million square kilometres by September 2006, as measured by
NASA.
The Montreal Protocol in 1989 banned widespread use of CFC and halon gases, among
other ozone depleting chemicals. It has taken almost 20 years since the ban to see some
improvement, with the hole reduced to 25 million square kilometres in 2008. But there is still a long way to go to replenish this vital protective layer by 2050.
We can act responsibly to further reduce the damage generated from ODS in chiller
units, refrigeration systems and other industrial applications. At Geocycle we offer a safe method of eradication. Indonesia has ratified the Montreal and Kyoto Protocols, as well
as the Vienna Convention. The Ministry of Industry regulation No. 33/M-IND/PER/4/2007
prohibits the production of ODS anywhere in Indonesia.
These pictures from NASA show the expansion of the ‘blue’ ozone hole What would the world be like if we did nothing to stop ozone depletion? (Click)
How you can safely remove ODS from your operations. (Click)
September 1981 3 million km2
September 1993 24 million km2
September 1999 26 million km2
September 2006 29 million km2
You can monitor the ozone hole at http://ozonewatch.gsfc.nasa.gov (Click)
Source: NASA
Next >
When did the ozone hole begin? In the late 1970s British scientists working on the ice at Halley Bay, Antarctica, were able,
There would be ozone holes over both the north and the south poles. People living in
ozone layer above Antarctica. It took a further 19 years for 193 nations to agree a global
rise by 500 per cent causing skin cancer and DNA mutation, with harmful effects on
using ground based instruments to show that a springtime hole had developed in the accord to address the problem and another 19 years to start to reverse the damage.
What would happen if we did nothing?
the mid-latitudes would suffer severe sunburn in just 5 minutes. UV radiation could
animals and plants. Scientists have been surprised to see that these models predict the collapse of ozone levels over the tropics during the 2050s.
But we can avert this doomsday scenario. CFCs in the atmosphere have declined 4%
‘Business as usual’ is not an option for our future. Here’s why: a team of NASA
scientists using computer modeling has estimated the impact if we did nothing to
address ODS. By 2064 nearly two thirds of the ozone layer would have been destroyed!
to date from a peak in 2000. There are still considerable amounts of ODS that must be properly destroyed.
The same models using real world data show below, that we can repair the ozone layer.
This NASA simulated sequence shows the greatest extent of the ozone holes by 2010 and a return to ‘normality’ by 2064 is still possible
1974
1992
2010
2028
2046
2064
Source: NASA
< Previous
Home
Next >
UV radiation absorption by ozone
A closer look at ozone Many people do not realise the risks if ODS are not properly eradicated, and continue to be released it into the atmosphere. ODS may look harmless, primarily in the form of odourless, colourless gases but in fact they are very powerful, just one molecule of chlorine can damage 10,000 – 100,000 molecules of ozone.
Sun’s rays Mesosphere 50-55 kms
The ozone layer
The power of ODS: a comparison of ozone depletion and climate change CFC-11 CFC-12 Carbon tetrachloride (CCl4 ) CFC-113 HCFC-22 Halon-1211 Halon-1301 Methyl bromide (CH3Br) HFC-134a HFC-23 HFC-125
Ozone acts as a filter to ‘screen’ out harmful ultra-violet rays from the sun
Stratosphere 10-50 kms
Greenhouse effect 20
15
10
ozone depletion potential
5
0
0
4,000
8,000
12,000
16,000
global warming potential (100 years)
ODS: analysing the sources
Troposphere 0-10 kms
Cloud zone
Mount Everest 8,800 m
< Previous
Home
Typical industrial sources: -
Oil & mining industry Hotels industries Supermarket/mall Office buildings Apartments Manufacturing industry Fire fighting Military
Composition by functional use: Aerosols
Others Solvent cleaning products
Foam products
Refrigeration & AC
Sterilisation
Next >
What can you do to save the ozone layer? During maintenance or upgrade of refrigeration systems and chiller units that involve replacement of ODS, care should be taken to avoid release of the ODS into the
atmosphere. If you are seeking a safe and complete management solution for these
environmentally harmful substances, Holcim Indonesia’s Geocycle unit has the capacity to completely eradicate them.
PT Holcim Indonesia (Geocycle) is the first in the Southeast Asia region to install the
technology to safely destroy ODS, using the stable, ultra high temperature environment of our kiln.
MONTREAL PROTOCOL ON SUBSTANCES THAT DEPLETE THE OZONE LAYER
The Montreal Protocol. UNEP Technology and Economic Assessment Report, on the destruction of substances
UNEP REPORT OF THE TECHNOLOGY AND ECONOMIC ASSESSMENT PANEL APRIL 2002 VOLUME 3B REPORT OF THETASK FORCE ON DESTRUCTION TECHNOLOGIES
Geocycle’s receiving station handles ODS in both liquid and gas forms. ODS is directly
injected into the flame of the kiln that burns at up to 2,000 degrees Celcius via a custom designed feeding system. Your ODS problem is solved in seconds.
< Previous
Home
Call us: Geocycle PT Holcim Indonesia Tbk Jl. Raya Narogong Km 7 Cileungsi, Bogor, Indonesia Phone: +62-21 823 1225 Fax: +62-21 823 4575 Email:
[email protected] www.geocycle.com/geocycle_id
that deplete the ozone layer recognizes this technology as a safe and environmentally friendly solution for ODS.
Please call for reference: Ministry of Environment Indonesia Ozone Unit, Climate Change Section Jl. DI Panjaitan Kav 24 Jakarta, Indonesia Email:
[email protected]
English
Geocycle dan Lapisan Ozon Kerusakan lapisan ozon yang sudah berlangsung selama ini masih dapat diperbaiki jika kita memusnahkan gas CFC dan bahan perusak ozon (BPO) lainnya, sehingga kita dapat melindungi kehidupan di bumi untuk generasi mendatang… Karena hari esok sangat berharga. Lubang ozon: kerusakan akibat BPO Bagi bumi, lapisan ozon sama fungsinya seperti tabir surya, melindungi makhluk hidup
dari radiasi sinar UV yang berbahaya. Setiap tahun selama beberapa dasawarsa terakhir, kadar BPO menyebabkan terjadinya reaksi kimia yang dapat merusak lapisan ozon di
kawasan kutub selatan. Lubang yang terbentuk bertambah luas menjadi sekitar 29 juta
sejak larangan diberlakukan, pada tahun 2008 lubang mengecil menjadi 25 juta kilometer
persegi. Diperlukan upaya keras agar lapisan vital ini kembali ke kondisi semula yang diperkirakan dapat terjadi pada tahun 2050.
kilometer persegi pada September 2006 sesuai perhitungan NASA.
Kita harus mengambil langkah terbaik untuk mengurangi kerusakan akibat BPO yang
Pada tahun 1989 Protokol Montreal mengeluarkan larangan pemakaian CFC dan gas
industri. Geocycle menawarkan metode yang aman untuk ini. Indonesia telah
halon serta beberapa bahan perusak ozon. Kondisi membaik setelah hampir 20 tahun
banyak digunakan dalam mesin pendingin dan sistem pendingin untuk keperluan
meratifikasi Protokol Montreal dan Protokol Kyoto serta Konvensi Wina. Sesuai Peraturan Menteri No. 33/M-IND/PER/4/2007, BPO dilarang diproduksi di mana pun di Indonesia.
Dalam foto terbitan NASA terlihat bahwa lubang ozon ‘biru’ meluas Apa yang terjadi jika kita tidak melakukan apapun untuk menghentikan penipisan ozon? (Klik)
Bagaimana Anda dapat menghancurkan BPO dengan aman? (Klik)
September 1981 3 juta km2
September 1993 24 juta km2
September 1999 26 juta km2
September 2006 29 juta km2
Anda dapat memantau lubang ozon di http://ozonewatch.gsfc.nasa.gov (Klik)
Sumber: NASA
Next >
Kapan lubang ozon terbentuk pertama kali? Pada akhir tahun 1970-an ilmuwan Inggris melakukan penelitian di atas lapisan es di
Halley Bay, Antartika. Melalui peralatan yang terpasang di darat, mereka melihat bahwa
pada musim semi ketika itu mulai terbentuk lubang pada lapisan ozon di atas Antartika.
Setelah 19 tahun, sebanyak 193 negara di dunia sepakat untuk membuat peraturan demi
mengatasi masalah ini dan 19 tahun kemudian barulah kerusakan menurun.
Lubang ozon akan terbentuk di kutub utara dan kutub selatan. Orang-orang yang
tinggal di sekitar katulistiwa akan mengalami luka bakar akibat sengatan matahari hanya dalam waktu 5 menit. Radiasi sinar UV dapat meningkat 500 persen dan
menyebabkan kanker kulit dan mutasi DNA, akibatnya pada binatang dan tanaman akan membahayakan. Tim ilmuwan terkejut mengetahui berdasarkan model yang mereka pakai, wilayah tropis akan kehilangan lapisan ozon pada tahun 2050-an.
Apa yang terjadi jika kita tidak melakukan apapun?
Tetapi kita dapat mencegah terjadinya skenario terburuk ini. CFC di atmosfer turun
‘Lakukan seperti biasa’ tidak akan membuat masa depan menjadi lebih baik.
Namun kita tidak boleh berhenti berusaha, masih banyak BPO yang perlu dimusnahkan.
Ini alasannya: dengan bantuan computer modeling, tim ilmuwan NASA membuat perkiraan tentang dampak yang terjadi bila kita tidak melakukan apapun untuk
mengatasi persoalan BPO, diprediksi pada tahun 2064 dua pertiga lapisan ozon rusak!
4 persen dibanding tahun 2000, tahun ketika jumlah CFC mencapai puncaknya.
Dengan menggunakan model yang sama dan data akurat dari seluruh dunia, simulasi NASA di bawah ini menunjukkan kita dapat mengembalikan lapisan ozon.
Simulasi NASA memperlihatkan lubang ozon mencapai titik tertinggi tahun 2010, namun masih dapat kembali seperti ‘semula’ tahun 2064
1974
1992
2010
2028
2046
2064
Sumber: NASA
< Previous
Home
Next >
Penyerapan radiasi UV oleh ozon:
Lebih lengkap tentang ozon Banyak yang tidak menyadari risikonya jika BPO tidak dimusnahkan dengan aman, dan banyak yang melepasnya begitu saja ke atmosfer. BPO terlihat tidak berbahaya, apalagi karena tidak berbau dan tidak berwarna, sebetulnya daya rusak BPO sangat kuat. Hanya satu molekul klorin saja dapat merusak 10,000-100,000 molekul ozon.
Lapisan ozon Ozon berfungsi sebagai tabir untuk ‘mengurangi’ sinar ultraviolet yang berbahaya
Kekuatan BPO: perbandingan potensi penipisan ozon dan perubahan iklim
Mesosphere 50-55 km
Sinar matahari
CFC-11 CFC-12 Carbon tetrachloride (CCl4 ) CFC-113 HCFC-22 Halon-1211 Halon-1301 Methyl bromide (CH3Br) HFC-134a HFC-23 HFC-125
Stratosphere 10-50 km
Efek rumah kaca 20
15
10
potensi perusakan ozon
5
0
0
4,000
8,000
12,000
16,000
potensi pemanasan global (100 tahun)
Menganalisa sumber BPO Gunung Everest 8,800 m
Troposphere 0-10 km
Zona awan
< Previous
Home
Industri penghasil BPO: -
Industri minyak dan pertambangan Industri perhotelan Supermarket/pusat perbelanjaan Gedung perkantoran Apartemen Industri manufaktur Pemadam kebakaran Militer
Komposisi penggunaan: Aerosol
Lain-lain
Produkproduk busa
Produk larutan pembersih
Mesin pendingin & AC
Sterilisasi
Next >
Apa yang dapat dilakukan untuk menyelamatkan lapisan ozon? Saat melakukan perawatan atau perbaikan sistem pendingin dan unit pendingin serta penggantian BPO, harus diperhatikan agar BPO tidak lepas ke atmosfer. Jika Anda
mencari solusi penanganan BPO ini, bisnis unit Holcim Indonesia, Geocycle, memiliki kemampuan untuk memusnahkan limbah secara sempurna.
PT Holcim Indonesia (Geocycle) adalah perusahaan pertama di kawasan Asia Tenggara
yang memiliki teknologi pemusnah BPO dengan memanfaatkan suhu sangat tinggi dan stabil di kiln.
MONTREAL PROTOCOL ON SUBSTANCES THAT DEPLETE THE OZONE LAYER
Protokol Montreal. Laporan Pemeriksaan Ekonomi dan Teknologi UNEP tentang pemusnahan bahan perusak
UNEP REPORT OF THE TECHNOLOGY AND ECONOMIC ASSESSMENT PANEL APRIL 2002 VOLUME 3B REPORT OF THETASK FORCE ON DESTRUCTION TECHNOLOGIES
Fasilitas penerimaan Geocycle menerima BPO dalam bentuk cair maupun gas. BPO langsung diumpankan langsung ke dalam sistem pembakaran utama di kiln yang
suhunya mencapai 2.000 derajat Celsius dengan menggunakan sistem pengumpan khusus. Masalah Anda selesai dalam hitungan detik.
< Previous
Home
Hubungi kami: Geocycle PT Holcim Indonesia Tbk Jl. Raya Narogong Km 7 Cileungsi, Bogor, Indonesia Telepon: +62-21 823 1225 Fax: +62-21 823 4575 Email:
[email protected] www.geocycle.com/geocycle_id
lapisan ozon, menyatakan bahwa teknologi ini aman dan ramah lingkungan untuk menangani masalah BPO.
Sebagai referensi hubungi: Kementerian Lingkungan Hidup RI Unit Ozon, Seksi Perubahan Iklim Jl. DI Panjaitan Kav 24 Jakarta, Indonesia Email:
[email protected]