BOBO DIOULASSO 2 0 1 5
S A P
S DR ÍT LLA EG TONŽA IMVI ISTE E R - Z -Z H V HAO L D OD RNI O S ETR I -TD -Y
C e m e n t C M U CementCMU kolekce pro BOLO´CENTRE
R
GENIUS CEMENTI
T BOBO DIOULASSO 2 0 1 5
SDDÍ Í LL EE TT - Z Z H H O O D D N N O O T T II TT -OOŽŽI V I I V T I
C e m e n t C M U C e m e n t C M U Ko l e k c e p ro B O L O ´ C E N T R E
S
GENIUS CEMENTI
T
I
V
I
O
Ž tým BOLO´ARTS s CIGLER MARANI UNLIMITED
Z
-
T
Í
Srdečně
L
E
Design kolekce CementCMU pro BOLO’CENTRE je výsledkem úzké spolupráce s hlavním partnerem Cigler Marani Architects a. s. a přináší tašky, kabelky, peněženky, obaly pro různá zařízení,... vše vyrobeno na bázi obalů od burkinského cementu. Upomínkové předměty pro angažovanou veřejnost tak sebou nesou příběh i environmetální ponaučení
D
předávání umů mladším generacím, který zajistí otevřenost na národní i mezinárodní úrovni. To je angažmá, které si klade za cíl BOLO’CENTRE - vybudovat univerzální prostor, který může sloužit jako umělecké komunitní centrum pro všechny v sousedství i daleko za jeho hranicemi. Kromě toho, že kontaktujeme úřady, různé struktury a instituce, asociace Bolo´Arts si klade za cíl najít finanční pomoc na místní i mezinárodní úrovni mezi veřejností. Plánuje uspořádat veřejné sbírky peněz - Crowdfunding – uvedením kolekce « angažovaných tašek » CementCMU pro BOLO’CENTRE”.
S
Cítíme povinnost podílet se na rozvoji společnosti, v níž žijeme, odkud pocházíme ... na rozvoji Bolomakoté, kolébky tradiční hudby. Ten, kdo se zde narodil, byl od dětství doprovázen tony balafonu a tancem v tradičním kabaretech. Kabaret dlouhá léta býval školou ulice pro mladé umělce. Podmínky dneška nám dali pochopit, že umění má své místo v kulturním středisku. V prostoru, který je v sousedství Bolomakoté postrádán, čímž se riskuje ztráta kulturního bohatství. Přejeme si vytvořit prostor, který bude chránit naši slavnou minulost, který nabídne příležitost pro setkávání, tvorbu,
H
O
D
N
O
T
I
T
-
C e m e n t C M U C e m e n t C M U Ko l e k c e p ro B O L O ´ C E N T R E
T
I
V
I
Ž
CELISTVĚ
T
O
N
D
O
H
Z
-
T
E
L
Í
Bolo’Centre zastřeší aktivity umělecké, vzdělávací, sportovní, komunitní, náboženské a socio-podnikatelské. Konkrétně stavba poskytne tak zvaný “Elastický” sál, zkušebnu, zařízení skladů, prostor pro sekretariát asociace Bolo’arts, studia na terase, knihovnu, kapličku, kávárnu, hygienické příslušenství a ubytovací kapacity pro hostující umělce a přátele sdružení.
D
S D Í L E T ZHODNOTIT EKONOMICKY O Ž I V I T KULTURNĚ
Projekt Bolo’Centre si klade za cíl vybudovat víceúčelový prostor, který může sloužit jako komunitní umělecké centrum sousedství Bolomakoté, což je čtvrť ne větší než 25 ha. Nicméně, počet umělců je značný. Bolomakoté se stal známý v zahraničí prostřednictvím skupiny Farafina v 80. letech. Bohužel, jejich sláva se nikdy neproměnila v trvalé hodnoty, to znamená ve výstavbu kulturního centra, centra, kde se rozvíjejí talenty a je zajištěna ochrana kulturního bohatství
S
SOCIÁLNĚ
I
T
-
C e m e n t C M U C e m e n t C M U Ko l e k c e p r o B O L O ´ C E N T R E
O
DOPROVODIT T UMĚLCE A TVŮRCE
T
I
V
I
T
O
N
D
O
H
Z
-
T
E
L
Í
D
PROJEKTU
pro různá zařízení,... vše vyrobeno na bázi obalů od burkinského cementu. Upomínkové předměty pro angažovanou veřejnost tak sebou nesou příběh i environmetální ponaučení Tašky jsou vyrobeny v souladu s principy fair trade a veškerý výtěžek bude investován do Bolo´Centre, do jeho příprav a výstavby samotné.
S
projekt, vybrat peníze, vytvořit D O P R O V O D I T Zviditelnit pracovní místa, udělat potěšení... Kolekce “CementCMU pour BOLO´CENTRE” ROZPOČET OZPOČET přináší tašky, kabelky, peněženky, obaly
T
-
C e m e n t C M U C e m e n t C M U Ko l e k c e p r o B O L O ´ C E N T R E
O
Ž
I
CROWDFUNDING
T
I
V
I
Ž
O
-
T
I
T
O
N
D
O
H
Z
-
T
E
L
Í
D
S
C e m e n t C M U C e m e n t C M U Ko l e k c e p r o B O L O ´ C E N T R E
S
D
Í
L
E
T
-
Z
H
O
D
N
O
T
I
T
TAŠKA BAARA -
O
Ž
I
V
I
T
T
I
V
I
C e m e n t C M U Ko l e k c e p ro B O L O ´ C E N T R E
baara A5 longue baara A4 baara A3
koženka pěna koženka pěna koženka pěna
výtežek bolo´centre
cena total FCFA
cena total EUR
cena total CZK
13x25cm
1800f
2000f
1700f
5500f
8,1
220
25x35cm
2300f
2000f
2200f
6500f
9,6
260
35x50cm
4000f
2000f
2000f
8000f
11,9
320
T
I
T
O
H
Z
-
T
logistika
E
materiál rozměry výroba
L
artikl
Í
CENA TOTAL je ustanovena jako součet výdajů za výrobu, logistiku a výtežku pro výstavbu bolo´centre. Štědrosti se meze nekladou. Cena je “navyšitelná” bez omezení dle libosti sympatizantů projektu.
D
LOGISTIKA poplatky povšechné logistické, poštovné, balné a administrativní pro expedici objednávek do zahraničí
S
VÝROBA FCFA 30% materiál + 70% krejčí
D
N
MATERIÁL dvojí provedení - buďto vyztuženo koženkou, nebo pěnou
O
POPIS kabelka tvaru elegantního psaníčka do společnosti nebo složka na dokumenty do práce jedna velká kapsa o rozměrech odpovídajícím mezinárodním formátům listu papíru – A5, A4, A3 s uzávěrem na magnetku
-
O
Ž
TAŠKA BAARA
S
D
Í
L
E
T
-
Z
H
O
D
N
O
T
I
T
-
O
Ž
I
KABELKA ADIARRA V
I
T
T
I
V
I
C e m e n t C M U Ko l e k c e p ro B O L O ´ C E N T R E
rozměry
výroba
logistika
adiarra
koženka
37x30x13cm
4000f
2000f
4000f
prix i total CZK
10000f
14,8
400
N
E
L
prix i total EUR
Í
materiál
cena total FCFA
D
artikl
výtěžek bolo´centre
S
CENA TOTAL je ustanovena jako součet výdajů za výrobu, logistiku a výtežku pro výstavbu bolo´centre. Štědrosti se meze nekladou. Cena je “navyšitelná” bez omezení dle libosti sympatizantů projektu.
T
-
LOGISTIIKA poplatky povšechné logistické, poštovné, balné a administrativní pro expedici objednávek do zahraničí
Z
VÝROBA FCFA 30% materiál + 70% krejčí
H
O
MATERIÁL tělo tašky je vyztuženo koženkou, zip umělohnotný
D
POPIS elegatní kabelka o jedné velké kapse, kde lze uložit dokumenty formátu A4 i velká lahev vody, kapsička na drobnosti uvnitř i ze vnějšku tašky
O
T
I
T
-
O
Ž
KABELKA ADIARRA
S
D
Í
L
E
T
-
Z
H
O
D
N
O
T
I
T
-
O
Ž
I
V
TAŠKA DEENI I
T
T
I
V
I
C e m e n t C M U Ko l e k c e p ro B O L O ´ C E N T R E
artikl
materiál
rozměry
výroba
logistika
výtěžek bolo´centre
deeni
koženka
22x22x44cm
6000f
2000f
4000f
cena total EUR
cena total CZK
12000f
17,8
480
T
O
Z
-
T
E
L
cena total FCFA
Í
CENA TOTAL je ustanovena jako součet výdajů za výrobu, logistiku a výtežku pro výstavbu bolo´centre. Štědrosti se meze nekladou. Cena je “navyšitelná” bez omezení dle libosti sympatizantů projektu.
D
LOGISTIIKA poplatky povšechné logistické, poštovné, balné a administrativní pro expedici objednávek do zahraničí
S
VÝROBA FCFA 30% materiál + 70% krejčí
H
O
MATERIÁL tělo tašky je vyztuženo koženkou, zip umělohnotný
N
jedna velká prostorná kapsa zavíratelná na zip se dvěma jezdci, šest menších kapes po stranách
D
POPIS multi taška: do práce (vmístí se dokumenty), na cvičení (vmístí se ručník i boty), na nákupy (smístí se chleba i dítě...)
I
T
-
O
Ž
TAŠKA DEENI
S
D
Í
L
E
T
-
Z
H
O
D
N
O
T
I
T
-
O
Ž
BRAŠNY NEGESSO O
I
V
I
T
T
I
V
I
C e m e n t C M U Ko l e k c e p ro B O L O ´ C E N T R E
MATERIÁL zdvojený cementový pytel a vyztužená dna z kartonu s uzávěry na plastové spony a reflexními bezpečnostní pruhy
negesso
materiál rozměry výroba zdvojený obal cementu
uni
6000f
výtěžek bolo´centre
prix i total FCFA
prix i total EUR
prix i total CZK
2000f
3000f
11000f
16,3
440
-
T
I
T
O
Z
-
T
E
L
logistika
Í
artikl
D
CENA TOTAL je ustanovena jako součet výdajů za výrobu, logistiku a výtežku pro výstavbu bolo´centre. Štědrosti se meze nekladou. Cena je “navyšitelná” bez omezení dle libosti sympatizantů projektu.
S
LOGISTIIKA poplatky povšechné logistické, poštovné, balné a administrativní pro expedici objednávek do zahraničí
H
O
VÝROBA FCFA 30% materiál + 70% krejčí
N
NOSNOST ::: levá kapsa - meloun a trs velkých banánů ::: pravá kapsa - ananas a 10 zralých mang
D
POPIS brašny na kolo inspirovány cyklisty z Orientu, kteří si vypomáhají pytli od rýže... připevnitelné pomocí regulovatelných popruhů, vhodné pro všechny druhy cyklistických nosičů
O
Ž
BRAŠNY NEGESSO
S
D
Í
L
TAŠKA ORDI E
T
-
Z
H
O
D
N
O
T
I
T
-
O
Ž
I
V
I
T
I
V
I
C e m e n t C M U Ko l e k c e p ro B O L O ´ C E N T R E
materiál rozměry výroba
ordi
pěna
20x30cm 25x35cm 30x40cm
3300f
výtěžek bolo´centre
cena total FCFA
cena total EUR
cena total CZK
2000f
7300f
10,8
292
2000f
7500f
11,1
300
T
O
H
Z
-
T
2000f 3500f
D
15x20cm
logistika
S
artikl
E
CENA TOTAL je ustanovena jako součet výdajů za výrobu, logistiku a výtežku pro výstavbu bolo´centre. Štědrosti se meze nekladou. Cena je “navyšitelná” bez omezení dle libosti sympatizantů projektu.
L
LOGISTIIKA poplatky povšechné logistické, poštovné, balné a administrativní pro expedici objednávek do zahraničí
Í
VÝROBA FCFA 30% materiál + 70% krejčí
O
D
MATERIÁL taška je vyztužena pěnou, která tlumí otřesy počítače
N
POPIS Jednoduchá taška na počítač. S přední kapsou. Na flashku. A na sluchátka. A na externí harddisk. Menší modely se dají nosit jako jednoduché kabelky popruh má tři upnutí, taška se dá nosit zavěšená podlouhle i svisle
I
T
-
O
Ž
TAŠKA ORDI
S
D
Í
L
E
OBAL FITINI T
-
Z
H
O
D
N
O
T
I
T
-
O
Ž
I
V
I
T
T
I
V
I
C e m e n t C M U Ko l e k c e p ro B O L O ´ C E N T R E
I
T
O
POPIS Skladný a odolný obal na i-pad, i-book, i-pod nebo cokoliv i bez “i”. jedna velká kapsa vyztužená koženkou plstěnou stranou dovnitř s uzávěrem na magnetka na popruhu, který slouží k vytahování přístroje
T
-
O
Ž
OBAL FITINI
logistika
výtěžek bolo´centre
cena total FCFA
cena total EUR
cena total CZK
2000f
2000f
2000f
6000f
8,9
240
1000f
2000f
1500f
4500f
6,7
180
materiál rozměry výroba
koženka
O
H
Z
L
fitini telefon
16x23cm 19x26cm 21x30cm 7x13cm 9x15cm 11x16cm
Í
koženka
D
fitini tablet
E
13x20cm
S
artikl
-
CENA TOTAL je ustanovena jako součet výdajů za výrobu, logistiku a výtežku pro výstavbu bolo´centre. Štědrosti se meze nekladou. Cena je “navyšitelná” bez omezení dle libosti sympatizantů projektu.
T
LOGISTIIKA poplatky povšechné logistické, poštovné, balné a administrativní pro expedici objednávek do zahraničí
D
N
VÝROBA FCFA 30% materiál + 70% krejčí
S
D
Í
L
E
T
-
Z
H
O
D
N
O
T
I
T
-
O
Ž
PENĚŽENKA WAARI I
V
I
T
T
I
V
I
C e m e n t C M U Ko l e k c e p ro B O L O ´ C E N T R E
artikl waari
materiál rozměry výroba koženka
10x9cm
1000f
výtěžek bolo´centre
cena total FCFA
cena total EUR
cena total CZK
2000f
1500f
4500f
6,7
180
N
Z
-
T
E
L
logistika
Í
CENA TOTAL je ustanovena jako součet výdajů za výrobu, logistiku a výtežku pro výstavbu bolo´centre. Štědrosti se meze nekladou. Cena je “navyšitelná” bez omezení dle libosti sympatizantů projektu.
D
LOGISTIIKA poplatky povšechné logistické, poštovné, balné a administrativní pro expedici objednávek do zahraničí
S
VÝROBA FCFA 30% materiál + 70% krejčí
H
O
MATERIÁL tělo peněženky je vyztuženo koženkou plstěnou stranou dovnitř
D
POPIS malá peněženka na mince a karty s kroužkem na připevnění klíčů uzávěr je na suchý zip
O
T
I
T
-
O
Ž
PENĚŽENKA WAARI
I
V
I
CementC M U MERCI
D
S
unlimitedCMA.com BOLOARTS.wordpress.com
Í
L
E
T
-
Z
H
O
D
N
O
T
I
T
-
O
Ž
C e m e n t C M U Ko l e k c e p ro B O L O ´ C E N T R E
