gemeenteberichten NIEUWJAARSRECEPTIE 8 januari op het Dorpsplein Kom samen toasten op het Nieuwer jaar!!! van 11 tot 13 uur

Hoeselt

gemeenteberichten Hoeseltse Wereldkampioenen Karate

NIEUWJAARSRECEPTIE 8 januari op het Dorpsplein Kom samen toasten op het Nieuwer jaar !!! van 11 tot 13 uur

Paul ACHTEN stelde zijn Hoeselts Dialectboek voor. SENIORENNAMIDDAG donderdag 19 januari Koop tijdig je nieuwe GFT-sticker

Tweemaandelijks informatieblad voor de inwoners van Hoeselt • Jaargang 34 • december 2005 • Nr. 205 Gemeentebestuur Hoeselt • Dorpsstraat 17 • tel. 089-510310 • www.hoeselt.be

Verkeer

Voorwoord

IN DIT NUMMER

NIEUWJAARSRECEPTIE op het Dorpsplein op ZONDAG 08 JANUARI 2006 van 11 tot 13 uur. Het gemeentebestuur nodigt u hartelijk uit om samen te komen klinken op het Nieuw Jaar!!!

Nieuwjaarsreceptie en Seniorennamiddag

2

Nieuwjaarswensen van het schepencollege

3

Verkeer

4

BOB-campagne

Vorig jaar... op het Dorpsplein.... Dankbaar ontmoeten, samen... met familie, met vrienden, gezellig babbelen, heerlijk genieten.

Burgerlijke stand en bevolking

Sociaal Maatschappelijk

2

Burgemeester Annette Stulens verwelkomt van harte de senioren en zieken op de vijfde seniorendag op donderdag 19 januari tussen 14 en 17 uur. Traditiegetrouw zal Jos Roofthooft de namiddag opvrolijken en ondertussen kan je genieten van een heerlijk tasje koffie met lekkere taart. Ook aan de niet mobiele senioren in de rusthuizen zal er taart gebracht worden! Voor de bediening mogen wij rekenen op vrijwilligers van NIEUW en onze brandweer. VAN HARTE WELKOM !!!

6 en 7

Vernieuwde kerk in Romershoven Rode Kruis Hoeselt

Zorg dat je er ditmaal bij bent.

GEMEENTELIJKE SENIORENNAMIDDAG donderdag 19 januari van 14 tot 17 uur in Ter Kommen

5

Geboorten, huwelijken, overlijdens Afschaffing fiscale zegels op rijbewijsdocumenten

BesteWensenBesteWens enBesteWensenBesteWe nsenBesteWensenBeste Beste medeburgers WensenBesteWensenBes Wij hopen dat 2005 voor u goed verlopen is. Dat de goede voorteWensenBesteWensenB nemens en beloftes die men meestal neemt bij aanvang van een esteWensenBesteWensen nieuw jaar, ook daadwerkelijk zijn gerealiseerd of geslaagd. BesteWensenBesteWens Met de eindejaarsfeesten in het vooruitzicht, wenst het college enBesteWensenBesteWe van burgemeester en schepenen u dan ook een mooie afsluiting. nsenBesteWensenBeste De volledige bestuursploeg houdt er aan u heel fijne kerstdagen WensenBesteWensenBes toe te wensen, en dat het jaar 2006 onder een gunstig gesternte teWensenBesteWensenB mag starten en naar wens mag verlopen. esteWensenBesteWensen Als wij u daarbij op een of andere manier kunnen helpen, laat het BesteWensenBesteWens ons dan gerust weten. De deuren van het gemeentehuis staan enBesteWensenBesteWe altijd open. nsenBesteWensenBeste WensenBesteWensenBes burgemeester schepenen Werner Raskin, Guy Thys, teWensenBesteWensenB Annette Stulens Josiane Caproens en Michel Vanroy esteWensenBesteWensen BesteWensenBesteWens

OCMW De Vlaamse zorgverzekering Seniorenweek

Cultuur

8 10

Nieuwjaarsconcert Harmonie Hoeselt Dansreis doorheen Europa met het ballet van de Gezinsbond en andere activiteiten

Toerisme

13

Busreis naar Zeeland met Orchis of Natuurpunt wandelingen

Cover Story

14

Hoeseltse Diksjönèr van Paul Achten

Eindejaarsactie UNIZO

16

Milieu

18

Jaarlijkse boomplantactie ism Orchis Nuttige weetjes

Sport

21

De sportkalender en heel wat activiteiten voor jong en oud

Jeugd

23

Fuiven!!!

Informatief

24

Energiebesparende maatregelen in de gebouwen Wegwerken kruispunt Hoeselt Stempelcontrole afgeschaft Een strijkdienst in Hoeselt

Huldigingen

27

Gouden bruiloften Jubileumconcert K.H. St.-Cecilia 11-novemberviering

Het weten waard

28

Deze uitgave van de Gemeenteberichten kwam tot stand dankzij Gaby Somers, Ria Thijs en Michel Vanroy . Layout & druk: Giva Hoeselt ©2005 Gemeente Hoeselt

3

Verkeer

Burgerlijke stand en bevolking GEBOORTEN

VERKEER ACTUEEL Om het verkeersveiligheidsbeleid in onze politiezone op te volgen is de beschikbaarheid van actuele cijfergegevens belangrijk. De verkeersveiligheidsbarometer is hiervoor een belangrijk instrument. POLITIEZONE Lichamelijk letsel Dodelijke afloop TOTAAL

2002 217 5 222

2003 233 6 239 (+8%)

2004 180 2 182 (-24%)

t.e.m. 31-10-05(*) 134 4 138 (-10%)

HOESELT Lichamelijk letsel Dodelijke afloop TOTAAL

2002 40 0 40

2003 41 1 42 (+5%)

2004 29 0 29 (-31%)

t.e.m. 31-10-05 (*) 23 0 23 (-8%)

(*) Percentage geeft stijging of daling weer t.a.v. dezelfde periode van het jaar voordien Rekening houdend met de dominante ongevalstypes en de betrokken categorieën van weggebruikers, doen we nogmaals een oproep om: 1. als bestuurder en inzittende de veiligheidsgordel te dragen 2. het “technisch kunnen” van je bromfiets niet te overschatten of te beïnvloeden. Opfokken betekent miserie zoeken... 3. je door niets of niemendal te laten afleiden. Hou vooral je achteruitkijkspiegels in het oog. 4. je snelheid niet enkel aan te passen aan de limieten, doch vooral ook aan de plaatselijke omstandigheden, tot stapvoets toe! 5. je niet te laten verrassen door de gemotoriseerde tweewielers. De rijstijl van motorrijders verschilt met deze van automobilisten. Ze accelereren sneller, moeten niet meer volledig rechts rijden, en vallen daarbij minder op in het verkeer. 6. verkeersvriendelijk te “communiceren” in het verkeer. De wijze waarop je je plaats in de straat inneemt, oogcontact, gebaren en tekens, richtingsaanwijzers, je stem, toeter of fietsbel... het zijn allemaal middelen waarmee je misverstanden en conflicten kan voorkomen.

Datum 27-09-2005 27-09-2005 10-10-2005 05-10-2005 10-10-2005 17-10-2005 06-10-2005 28-10-2005 28-10-2005 24-10-2005 01-11-2005 07-11-2005 14-11-2005 23-11-2005 20-11-2005 21-11-2005

Naam VANRUSSELT Wouter KNAEPEN Fenne GIELEN Fleur VANDORMAEL Kamiel VROONEN Lien GREGOIRE Ortwin VONK Loes PANJAER Arthur STEENSELS Lore GIELEN Marike GEELEN Sienna BALAS Jens CASTERMANS Milan NELISSEN Lucas LAMBRECHTS Sterre VANEMPTEN Karen

dochter of zoon van Michel en Schoofs Josiane Jean-Paul en Vanspauwen Cindy Danny en Ernots Renilde Kristof en Genné Petra Johan en Vanduffel Goele Peter en Vranken Elfi Anthony en Jans Heidi Eric en Heens Miranda Kris en Martens Karolien Kurt en Petermans Ann Patrick en Schiabello Stephanie Rudy en Henno Els Patrick en Smolders Cynthia Marc en Vuurstaek Annick Jorn en Requille Ellen Christof en Hardy Suzanne

HUWELIJKEN Datum 14-10-2005 15-10-2005 29-10-2005

Bruidegom en Bruid André DONEUX en Josephine ADODO Peter DIEU en Naomi KISULI BOFAYI Vincent SIMENON en Evi HENNO

OVERLIJDENS Datum 30-09-2005 06-10-2005 12-10-2005 20-10-2005 21-10-2005 22-10-2005 31-10-2005 05-11-2005 17-11-2005 20-11-2005 22-11-2005 24-11-2005 06-12-2005

Naam van de overledene Augusta MOMBEEK Anna GOMMERS Gerard MERKEN Joanna LENAERTS Maria PAREYS Josée MOMBEEK Gerard GOOSSENS Joanna BIELEN Henri JACOBS Maria BERTRANGS Mia RASKIN Theresia NIJS Irma LENAERS

St.-Hubertusstraat 43 Heibrikstraat 62 Tongeren. Romershovenstraat 180 Hulstraat 4 Bilzen Terpoortenlaan 25 Schalkhovenstraat 14 Groenstraat 25 Bilzen. Romershovenstraat 87 Zevenbunderstraat 2 Bilzen

DIENST RIJBEWIJZEN - Afschaffing fiscale zegels rijbewijsdocumenten Sensibilisatiecampagne “BOB” 2 december 2005 tot en met 16 januari 2006 Bob staat voor de 10de keer opnieuw centraal in de eindejaarscampagne die loopt van vrijdag 2 december 2005 tot maandag 16 januari 2006 onder het motto “Kies een Bob en ’t is feest.”. Het scenario van deze campagne blijft zoals andere jaren ongewijzigd. De sensibilisatiecampagne omvat een massamediacampagne (affichage, radio en TV) met Bob als centrale figuur en een tweede luik met name de horeca-actie met de steun van de Arnoldus Groep. Het derde luik bestaat uit WEEK- en WEEKEND-alcoholcontroles uitgevoerd door de politiediensten.

4

Informatie: Raymond Collings – Verkeerscoördinator, tel. 089 51 93 00 - e-mail [email protected].

De Federale Overheid besloot onlangs over te gaan tot de afschaffing van de fiscale zegels als betalingswijze van de retributies verschuldigd bij het aanvragen van een rijbewijs, een voorlopig rijbewijs, een leervergunning en een internationaal rijbewijs. Deze nieuwe wetgeving gaat in vanaf 1 januari 2006. Met de afschaffing van de fiscale zegels als betalingswijze heeft de wetgever zich tot doel gesteld voortaan de afgifte van rijbewijsdocumenten en de daarmee gepaard gaande betaling op een meer klantvriendelijke wijze te laten plaats vinden. De dubbele verplaatsing naar de gemeente en De Post, waar de fiscale zegels dienden te worden aangekocht, zal dus niet meer noodzakelijk zijn. De burger heeft vanaf 1 januari 2006 dus de mogelijkheid bij de aanvraag van een rijbewijsdocument de verschuldigde retributie voortaan in contanten te betalen. Voor een goed begrip herhalen we hier nog eens de huidig verschuldigde retributies. Leervergunning Voorlopige rijbewijs Model 1 Voorlopige rijbewijs Model 2 Voorlopige rijbewijs Model 3 Rijbewijs Internationaal rijbewijs

Origineel + verandering begeleider 9 euro Origineel + verandering begeleider 9 euro Origineel + verandering model 9 euro Origineel + verandering begeleider 9 euro Origineel + omwisseling buitenlands 16 euro Omwisseling ingevolge medische schifting 11 euro Origineel 16 euro

Duplicaat Duplicaat Duplicaat Duplicaat Duplicaat

7,5 euro 7,5 euro 7,5 euro 7,5 euro 11,- euro

5

Sociaal maatschappelijk

WIE WIL ‘CHILD FOCUS’ HELPEN? ‘Child focus’ is een organisatie die zich inzet bij verdwijning of seksuele uitbuiting van een kind. Zij werken nauw samen met het gerecht, de politie, administraties, diensten voor slachtofferhulp, ... Luc Tonneau is coördinator van ‘child focus’ voor de beide gerechtelijke arrondissementen (Hasselt en Tongeren) die onze provincie rijk is. Indien een kind vermist is, zorgt ‘child focus’ o.a. voor massale verspreiding van opsporingsaffiches. Mag er bij jou een affiche voor het venster of in de auto? Laat het even weten, of wilt u ‘Child Focus’ helpen, gelieve dan contact op te nemen met: Luc Tonneau, Coördinator Provincie Limburg, tel.: 089 51 42 07 fax: 089 51 42 07, e-mail: [email protected]

ZIEKENZORG HOESELT Activiteiten 17 januari 2006: jaarlijkse statutaire vergadering, dienstencentrum O.C.M.W. In januari: thuisbezoek aan de zieken. Oproep vrijwilligers! Geïnteresseerden kunnen voor informatie terecht bij Pierre Jamaer, tel. 089 41 45 69. Ontmoetingsnamiddag en Nationale Ziekendag Op vrijdag 30 september organiseerde ziekenzorg Groot Hoeselt met de 5 ziekenzorgkernen een ontmoetingsnamiddag van zieken en bejaarden. Niet minder dan 280 leden van gans Hoeselt waren aanwezig in het cultureel centrum. Ziekenzorg Hern zorgde dit jaar voor een perfecte organisatie..

6

Ook op zaterdag 8 en zondag 9 oktober deden de 5 ziekenzorgkernen mee aan de nationale ziekendag.

Sociaal maatschappelijk

PAROCHIENIEUWS

Heropening Sint-Jan De Doper kerk in Romershoven

BEKENDMAKING ACTIVITEITEN Hoeseltse verenigingen, die een vermelding willen doen van hun activiteiten in het parochieblad kunnen een e-mail sturen naar [email protected] (steeds drie weken op voorhand)

Na zowat een jaar van intensieve renovatiewerken aan de parochiekerk voor het vernieuwen van daken, kroonlijsten, goten, afvoeren, sanitair en elektriciteit, herstellen van mergel, gevels en pleisterwerk, verschillende aanpassingen aan de huidige normvereisten, verfwerken was het zondag 30 oktober 2005 de grote dag. De Sint-Jan De Doperkerk in Romershoven werd plechtig heropend tijdens de feestelijke misviering, waarin werd voorgegaan door monseigneur Patrick Hoogmartens, bisschop van Hasselt. Hij werd bijgestaan door deken Rik Ramakers, pastoor Godfried Daemen, pastoor Marcel Rouffa, EP Piet Nulmans, EH Maurice Ketelslegers, EH Dominique Derkoningen, diakens Jos Roosen en Hubert Lenaers. De kerkgangers en genodigden, waaronder burgemeester Annette Stulens en de schepenen, waren allen onder de indruk van het feestelijk gebeuren. De Sint-Jan De Doperkerk, met zijn sobere stijl, illustreert de eigenheid die Romershoven typeert. Vanaf de voorbereiding tot heropening was het enthousiasme van de parochianen uit Romershoven geweldig voelbaar. Er werd massaal meegeholpen om de kerk te poetsen en de kleine klusjes op te knappen. Het centrale van de kerk werd speciaal bedacht met een nieuw altaar, geplaatst op een voetstuk dat “Het Laatste Avondmaal” voorstelt tot instelling van de heilige eucharistie. De viering werd opgeluisterd door het zangkoor “Ater Blokkes” en met de begeleiding van het nieuw elektronisch orgel en de piano. De broodnodige renovatiewerken hebben veel geld gekost en gelukkig kon het kerkbestuur naast de eigen middelen ook nog rekenen op de steun van de parochianen en zijn voorouders, maar in grote hoofdzaak op een doorgeeflening van de Gemeente Hoeselt en eveneens op een overheidstoelage van 30% vanwege de Vlaamse Gemeenschap. Met een blik op de toekomst hoopt het kerkbestuur om ook het geklasseerde Bivignat-orgel, waarover Romershoven beschikt, terug een plaats te geven in de parochiekerk. De parochiekerk is niet alleen een wekelijkse ontmoetingsplaats, maar wil ook een cultuurcentrum zijn dat bepalend is bij vieringen als doopsel, eerste communie, vormsel, huwelijk en overlijden. Daarom heeft ze nog iets speciaals in Romershoven, niet alleen bij Pasen en Kerstmis, maar in het bijzonder bij kermis en Allerheiligen. De kerkfabriek Sint-Jan De Doper Romershoven: EH Godfried Daemen, aangestelde van de bisschop - Louis Ketelslegers, voorzitter - Guido Ketelslegers, penningmeester - Roger Stulens, secretaris - Urbain Raskin en Annie Snellings, leden.

RODE KRUIS HOESELT BEDANKT BESTE MENSEN VOOR UW SPONTANE MILDE STEUN Nadat bij Rode Kruis vrijwilliger Jean Penders alles verloren is gegaan in een zware woningbrand, kwam er een massale steun bij de bevolking opgang. Een nooit geziene solidariteit brak los om het gezin Penders- Rewegs te helpen. Langs deze weg wil het Rode Kruis Hoeselt dan ook iedereen bedanken die zich ingezet heeft om deze mensen te helpen. Iemand speciaal vernoemen is onbegonnen werk, omdat men zo talrijk hulp geboden heeft. Nogmaals bedankt voor uw steun! Voorzitter Rode Kruis Afd. Hoeselt, Vanspauwen Jean, tel. 089 51 40 41 INTERNATIONALE SAMENWERKING Ieder jaar weer steunen de inwoners van Hoeselt, waaronder jij, het Rode Kruis. Met dat geld kunnen er vele mensen geholpen worden. Iemand helpen is nobel en dat kan alleen maar als er mensen zijn die steunen. Een belangrijk onderdeel van het Rode Kruis, is de internationale samenwerking waar een deel van het geld dat ingezameld wordt door o.a. stickerverkoop of een andere actie naar toe gaat. Niet iedereen weet wat “internationale samenwerking” inhoudt, vandaar deze toelichting. Hulp verlenen en solidariteit eindigen niet aan de grenzen van België. Daarom is het belangrijk dat het Rode Kruis en de Rode Halvemaanverenigingen elkaar en anderen kunnen helpen. Dit kan door het financieel steunen van projecten en door sensibiliseringsacties. Deze acties worden opgezet door de verantwoordelijken van de internationale samenwerking. Met deze acties wordt geld of andere specifieke hulpgoederen verzameld, afhankelijk van de noden in het getroffen gebied. Met deze acties brengen we onze gemeente dichterbij Pakistan, Nepal, Bosnië, Namibië of andere landen en werelddelen zoals Azië in nood. De afgevaardigden van internationale samenwerking informeert zijn afdeling over de problematiek van verschillende landen en zorgt dat de bevolking op de hoogte blijft van waar de steun naar toe gaat. Zo steunt het Rode Kruis Hoeselt het Afrikaanse land Namibië. Ieder jaar, en dat drie jaar lang, zal het Rode Kruis Hoeselt 250 euro schenken aan Namibië waarmee het Jeugd Rode Kruis kan opgestart worden. Ook steunden we de vele landen in Azië die getroffen werden door de tsunami. Wilt u of uw vereniging meer informatie over noodhulp, ontwikkelingssamenwerking en humanitair recht, dan kan u altijd contact opnemen met Pascal Vervoort Afdelingsverantwoordelijke “Internationale Samenwerking” of Linda Van Bockhaeven, Parkstraat 36, 3730 Hoeselt, tel. 0494 61 13 42

DAMIAANACTIE: CAMPAGNE 2006 INDIA Stiftenverkoop op 27, 28 en 29 januari, een pakje van 4 stiften kost 5 euro. De hoop op nieuw leven is niet zo duur., 40 euro volstaat voor Damiaanactie om een lepra- of tuberculosepatiënt te genezen. Toon uw gulheid aan deze verkopers! U kan ook een gift overschrijven op het rekeningnummer 000-0000075-75. Giften van 30 euro of meer geven recht op een fiscaal attest. Damiaanactie, Leopold II-laan 263, 1081 Brussel, www.damiaanactie.be RESULTATEN 2005: De resultaten van de campagne 2005 voor het project Nicaragua bedroegen in onze gemeente: 6 148,37 euro. De Damiaanactie dankt de bevolking hiervoor! DAMIAANBOUWKAMPEN: EEN BOEIENDE BELEVENIS IN EEN ANDERE CULTUUR. Bent u jong van hart en tussen de 18 en 70 jaar? Dan geven de bouwkampen van de Damiaanactie u een gepast antwoord. Informatie kan je bekomen bij: Marcel Lootens, Fonteinstraat 7, 9772 Wannegem-L e d e , tel. 09 383 55 63, [email protected]

PROJECTGROEP: OUDEREN IN DE DIGITALE SAMENLEVING

Voetstuk naar het werk van Leonardo da Vinci “Het Laatste Avondmaal”. Met van links naar rechts: Bartholomeüs, Jakobus de Mindere en Andreas - Judas, Petrus en Johannes – Jezus – Thomas, Jakobus de Meerdere en Philippus , Mattheüs, Thaddeüs en Simon

De Koning Boudewijnstichting ism Christian Duont, minister van maatschappelijke integratie doet een oproep naar projecten om ouderen in de digitale boot te krijgen en / of te houden. Projecten kunnen steun ontvangen van 2000 tot 7000 euro. Het dossier kan u downloaden: www.kbs-frb.be of telefonisch aanvragen op het nummer 070 233 065 of per e-mail [email protected]

7

OCMW OPENBAAR CENTRUM VOOR MAATSCHAPPELIJK WELZIJN

OCMW GESLAAGDE SENIORENWEEK November 2005! Lokaal Dienstencentrum OCMW Hoeselt

VLAAMSE ZORGVERZEKERING: REGULARISATIE EN ADMINISTRATIEVE BOETE Wat is de Vlaamse zorgverzekering? De Vlaamse zorgverzekering biedt zorgbehoevenden een maandelijkse tegemoetkoming voor niet-medische kosten ten gevolge van een ernstig en langdurig verminderd zelfzorgvermogen. Vanaf het jaar waarin men 26 wordt, is men verplicht zich bij een van de acht zorgkassen aan te sluiten en jaarlijks een bijdrage tussen 10 en 25 euro te betalen. Regularisatie Wie niet of laattijdig betaalt, krijgt automatisch een schorsing van vier maanden, die ingaat op het ogenblik dat men zorgbehoevend is en een uitkering zou genieten. De Vlaamse overheid is echter bereid een eenmalige regularisatie toe te staan waardoor men zich in orde kan stellen voor het verleden en waardoor de sanctie wordt opgeheven. Dat is een belangrijk voordeel voor de aangeslotene. Men kan zich in orde stellen door de bijdragen voor het verleden alsnog bij zijn zorgkas te betalen. Men heeft hiervoor de tijd tot 30 april 2006. Wie denkt de bijdragen niet zelf te kunnen betalen, kan contact opnemen met de sociale dienst van het OCMW om de mogelijkheden tot betaling te bekijken. Als u zou twijfelen of u alle bijdragen betaald heeft, dan hoeft u zelf voorlopig niets te doen. De zorgkassen zullen persoonlijk alle mensen aanschrijven die bijdragen voor bepaalde jaren niet betaald hebben. Administratieve geldboete Op 30 april 2006 eindigt de regularisatieperiode. Wie voor drie jaren zijn bijdrage voor de Vlaamse zorgverzekering niet, slechts gedeeltelijk of laattijdig betaald heeft, krijgt vanaf dan een geldboete van 100 tot 250 euro opgelegd. Daarnaast blijft ook de vermelde schorsing van 4 maanden uitkering per jaar niet-betaling bestaan.

Dr. Tony Swinnen kon met zijn voordracht over “gelukkig en zinvol ouder worden” rekenen op de aandacht van zo’n 100 senioren. Ook de Sit-avond, over palliatieve zorg in Limburg, lokte 70 deelnemers. De feestactiviteit in samenwerking met de rustoorden was eveneens een groot succes. Ruim 135 senioren genoten van een namiddag vol beweging, dans en accordeonmuziek. Voor de Powerpoint-presentatie over 5 jaar Dienstencentrum waren 35 senioren aanwezig voor een gezellig samenzijn. Met een glaasje en de nodige versnaperingen konden de aanwezigen genieten van sfeerbeelden op groot scherm. We sloten de seniorenweek af met een themadag “senioren plannen mee”. Na de voorstelling van een knelpuntennota kregen de 30 deelnemers de kans om hun mening te geven rond belangrijke beleidsthema’s.

SINTERKLAASFEEST KINDEROPVANG GROOT SUCCES! Kinderopvang Dol-fijn organiseerde op 30 november 2005 alweer een groot Sinterklaasfeest in CC Ter Kommen. De Sint en zijn Engelstalige pieten maakten dit jaar zo’n 230 kinderen gelukkig met een goedgevulde zak met snoep en fruit. Clown Ludo zorgde voor aangepaste animatie.

26 JANUARI 2006: ALGEMENE VERGADERING S.I.T. BILZEN-HOESELT Omgaan met moeilijke patiënten en klachten van familie Moeilijke patiënten ... bestaan die? Heeft de familie terecht klachten? Hoe sta jij als hulpverlener hier tegenover? Hoe moet de hulpverlener met moeilijke of lastige patiënten omgaan? Wat als patiënten geen respect tonen, zich niet houden aan gemaakte afspraken en/of onredelijke eisen stellen? Hulpverleners hebben het moeilijk om hierover te praten. Over dit onderwerp moet in alle openheid worden gepraat. Achter de storende klachten en het moeilijk gedrag van de patiënt gaan soms andere oorzaken schuil: moeilijk aanvaarden van het verlies van zelfstandigheid, eenzaamheid, gebrek aan communicatieve vaardigheden,... Soms heeft de patiënt reden tot ongenoegen: lang moeten wachten, te weinig uitleg, verkeerde afspraken, ...

8

Om de ergernis te begrijpen moeten we openstaan voor de leefwereld van de patiënt. Bereidheid tot empathie kan heel wat ergerlijke situaties begrijpelijker en beter aanvaardbaar maken. Dit empathisch denken vergt bepaalde vaardigheden. Mevrouw Brigitte Beckers leert ons aan de hand van praktijkvoorbeelden hoe moeilijk gedrag in betere banen kan geleid worden zonder in een conflictsituatie terecht te komen en zonder alsmaar toe te geven aan onredelijke eisen. Inlichtingen: Guido Hamael, Europalaan 1, 3730 Hoeselt, tel.: 089 51 88 12 - [email protected]

SINTERKLAAS IN HET DIENSTENCENTRUM Het Dienstencentrum barste op 1 december bijna uit zijn voegen met een recordopkomst van 70 senioren. Samen met centrumleidster Mira Breban zorgde de Sint voor een gezellige namiddag met fel gesmaakte animatie. De senioren werden dit keer verwend met koffie en lekkere mikman. Natuurlijk had de sint ook voor elke bezoeker een geschenkje.

9

Cultuur

Cultuur

INFO C.C. TER KOMMEN Tel. 089 41 63 58 Fax 089 50 26 47 e-mail [email protected] www.hoeselt.be/cultuur

ACTIVITEITENKALENDER C.C. TER KOMMEN GROTE ZAAL JANUARI Wo 04 Bloedinzameling Rode Kruis Za 07 Nieuwjaarsconcert Kon. Harmonie St.-Cecilia Zo 08 Nieuwjaarsconcert Kon. Harmonie St.-Cecilia Ma 09 Lijndansen K.B.G. Wo 11 Film: Sjakie en de chocoladefabriek Do 12 Ledenvergadering K.B.G. Za 14 Nieuwjaarsreceptie Hoeseltse Treinclub Zo 15 Eetdag K.V.G. Di 17 Nieuwjaarsreceptie Adviesraden Do 19 Gemeentelijke seniorennamiddag Vr 20 Huldiging Cultuur- en Sportverdienstelijken Za 21 Fuif K.J. Zo 22 Eetdag Missiewerkkring Ma 23 Lijndansen K.B.G. Di 24 Dansinstuif K.B.G. Do 26 Concert: ‘De Kreuners CULTUREEL’ Zo 29 Ruilbeurs Modeltreinen – Hoeseltse Treinclub

10

FEBRUARI Wo 01 Film: In Oranje Za 04 Balletvoorstelling Ballet B.G.J.G. Zo 05 Balletvoorstelling Ballet B.G.J.G. Ma 06 Lijndansen K.B.G. Do 09 Ledenvergadering K.B.G. Vr 10 Kienen IKSO Za 11 Dirk Denoyelle ‘Het laatste vooroordeel’ Zo 12 Eetdag T.T.C. Vr 17 H.T.G. Za 18 H.T.G. Zo 19 Eetdag K.S.V. Ma 20 Lijndansen K.B.G. Vr 24 H.T.G. Za 25 H.T.G. Zo 26 Motorentreffen MC Hoeselt Di 28 Carnavalsbal Isola

EIGEN PROGRAMMATIE C.C. TER KOMMEN WOENSDAG 11 JANUARI 2006 om 14 uur FILM: SJAKIE EN DE CHOCOLADEFABRIEK In een klein stadje worden de heerlijkste snoepjes ter wereld gemaakt in de chocoladefabriek van Willy Wonka. Kleine Sjakie komt elke dag na zijn krantenronde voorbij de mysterieuze fabriek. Sjakie woont bij zijn moeder en zijn 4 grootouders. Op een dag verneemt Sjakie dat Willy Wonka 5 gouden briefjes zal verstoppen in 5 chocoladerepen. Wie een briefje vindt, wint een bezoek aan de fabriek en genoeg snoepjes voor de rest van zijn leven. Sjakie vindt een zilverstuk op straat en haast zich naar de snoepwinkel waar hij twee Wonka-repen koopt. Hij doet het papier eraf en dààr is één van de gouden briefjes. De winnende kinderen mogen de wereldberoemde chocoladefabriek bezoeken. Maar één voor één verdwijnen ze. Alleen de arme, maar ook erg pientere en doodeerlijke Sjakie blijft over... V.S., 1971 (originele versie!) - Regie: Mel Stuart - naar het boek van Roald Dahl Vanaf 6 jaar - Toegangsprijs: 2 euro

ZATERDAG 11 FEBRUARI 2006 om 20.15 uur DIRK DENOYELLE: HET LAATSTE VOOROORDEEL Zijn alle politici zakkenvullers? Is alle imitatie nep? Is verzuiling echt de hoeksteen van de samenleving? Zijn alle vooroordelen altijd waar? Zijn alle Clausen Hugo's? Is John Lennon echt dood? Is Bert Anciaux echt minister? Zijn alle BV's rijk? Is er echt een gat in de ozonlaag of is het omgekeerd? Is Dirk Denoyelle altijd grappig? Is Kris De Jean polyfoner dan zijn keyboard ? Veroordeel zelf. Het Laatste Vooroordeel: De veelzijdigste cabaretier van Vlaanderen is er klaar voor! Met : Dirk Denoyelle en Kris De Jean (piano) Website: www.dirkdenoyelle.com Tickets: 10 euro / 9 euro (reducties)

Vertelavond ‘Werm’ – nieuwe datum! Donderdag 16-februari Om 20.15 uur in de Singelhoeve in Werm.

DONDERDAG 26 JANUARI 2006 om 20 uur DE KREUNERS C*U*L*T*U*R*E*E*L Omdat het in de windermaanden te koud is om buiten te spelen, beginnen De Kreuners bij het vallen van de bladeren aan een rondrit langs de Vlaamse culturele centra, theaters en schouwburgen. De afgelopen 27 jaar kon je hen aan het werk zien op allerlei Rock Rally's, festivals en uitverkochte Sportpaleizen. Nu zetten Walter Grootaers en zijn trouwe trawanten deze nieuwe stap in hun carrière. Niet alleen wegens de aangename temperaturen, maar ook om aan de trouwe én occasionele schouwburgbezoeker te laten zien dat De Kreuners nog altijd onverslaanbaar zijn als het op het spelen van hun eigen repertoire aankomt. Met een aangepast programma dat zo goed als alle Kreuners-klassiekers omvat, en enkele flinke verrassingen (waaronder een pauze!), zullen De Kreuners het publiek terwille zijn. Maak het zelf mee en ontdek Walter, Erik, Jan, Berre en Ben op een theaterpodium en doe gelijk wat cultuur op. Of niet... Tickets VVK: 15 euro/ Kassa: 18 euro Website: www.dekreuners.be

WOENSDAG 1 FEBRUARI 2006 om 14 uur FILM: IN ORANJE Remco, 12 jaar oud, is een voetballertje met talent. Hij heeft maar 1 droom: spelen voor het Nederlands elftal. De ploeg van Jong Oranje! De tekst van het volkslied kent hij al uit zijn hoofd. Vader is minstens even hevig: hij staat altijd langs de zijlijn met commentaar hoe het wel en vooral hoe het niet moet. Wanneer vader plots overlijdt, verliest Remco alle zin in voetbal. Tot een belangrijke selectiewedstrijd Remco's begraven droom opnieuw een stapje dichterbij brengt. Nederland, 2004 - Regie: Johan Lursen - Nederlands gesproken Vanaf 8 jaar - Toegangsprijs: 2 euro

Dit is de uitgestelde vertelavond van 17 november Mensen die reeds inschreven worden hiervan op de hoogte gebracht. Hun inschrijving blijft geldig.

FOTOTENTOONSTELLINGEN IN VERGADERLOKAAL 1: Van 6 januari tot 8 februari ZELFPORTRET – SISKA VANDECASTEELE

Siska portretteerde zichzelf op verschillende plaatsen. Steeds droeg ze dezelfde kleding om het gevoel van tijdloosheid weer te geven. ‘Zelfportret’ is een reeks foto’s van haar – al breiende - in het midden van de bevroren rivier te Turku (Finland). De rode wol keert steeds weer terug en loopt als een rode draad door het gehele werk. Van 10 februari tot 8 maart: ITALIA – ANNICK DONKERS

Historicus Piet Thoelen kan uren vertellen over Hoeselt en haar deelgemeenten. En telkens weer haalt hij nieuwe anekdotes boven waardoor hij blijft verrassen. Dit jaar houdt hij halt in de Singelhoeve in Werm, waar hij u alles vertelt wat u al dan niet wist over het verleden van deze parochie en haar inwoners. Ondertussen kan u genieten van een hartelijke hap en drankje, geserveerd door Norbert en Josianne van brasserie De Singelhoeve. Inschrijvingen: 8 euro (geen reducties) Cultuurdienst: 089 41 63 58 of in de Singelhoeve, tel. 012 74 74 84. In de reportagefotografie van Annick staan mensen altijd centraal. Zij probeert In deze Italia-reeks, enomen in mei 2003 in het kader van Europalia Italia, probeerde zij zoveel mogelijk de geest van het Zuiden te vatten en zich te laten leiden door de dingen die haar frappeerden. Resultaat is een fotoreeks die haar persoonlijke gevoelens visualiseert OPENINGSUREN CULTUURDIENST MAANDAG DINSDAG WOENSDAG

13.00 – 16.30 u 13.00 – 16.30 u 09.00 – 12.00 u 13.00 – 16.30 u DONDERDAG 09.00 – 12.00 u 13.00 – 18.00 u VRIJDAG 09.00 – 12.00 u 13.00 – 16.30 u

11

Cultuur

Toerisme NIEUWJAARSCONCERT

Activiteiten KAV Hoeselt-Centrum

zaterdagen 7/14 en zondagen 8 /15 januari Voor de 16de keer organiseert het "Hoeselts Mannenkoor" in samenwerking met zusterkoor "Den Blanckaert" uit Mopertingen-Bilzen het Nieuwjaarsconcert in C.C. De Kimpel te Bilzen op: - zaterdagen 7 en 14 januari om 20 uur - zondagen 8 en 15 januari om 15 uur De première van dit concert gaat door in de aula van de Abdij van Rolduc in Kerkrade (NL) op vrijdag 6 januari.

Januari Di 10 (do19): Kookclub : “Vis, lekker en licht” les 3 Do 26: Gezondheid : “Cheolesterol, ook jouw risico?” i.s.m. CM, sessie 1 Februari Do 02: Gezondheid : “Cheolesterol, ook jouw risico?” i.s.m. CM, sessie 2 Di 14 (do 16): Kookclub: “Vis, lekker en licht” les 4 Wo 22: “Karakters onder de loep” i.s.m. KAV O.L.Vrouw

Activiteiten KAV O.L.Vrouw Hoeselt Januari Di 10 Gezondheid: “Cholesterol ook jouw risico?” Deel1 Di 17 Gezondheid: “Cholesterol ook jouw risico?” Deel 2 Za 21 Kienavond Februari Zo 05 Pannenkoekennamiddag Wo 07 Cursus Bloemschikken (3) Wo 15 Hobby: “Werken met was” Wo 22 “Karakters onder de loep” i.s.m. KAV Hoeselt-Centrum

12

Info KAV Centrum: Wouters Rita, tel. 089 51 19 31 Buysmans Annie, tel. 089 51 16 58 Info K.A.V. O.L.Vrouw: Tuerlinckx Liliane, tel. 089 41 69 52 Wouters Simone, tel. 089 41 35 29

Grote Kaartavond

Zaterdag 21 januari 2006 - 20 uur in Café Corner (voetbalterrein KAVV) Organisatie: Wielerclub 'De Vrijheid' Alt-Hoeselt Prijzen: 1 1/2 verdeeld varken 6 kaarten De voorverkoopkaarten geven recht op gratis tombola! 10 waardebonnen van 40 euro (WPC, Lambrechts en Visa-Versa) Tel: 012 23 81 36 (Jean Hex) – 0496 03 76 78 (Peter Hex) of bij Café Pe Klak VVK: 3 euro / Kassa: 5 euro

1. Om als cultuurverdienstelijke of sociale verdienstelijke verkozen te worden moet de voorgedragen persoon of vereniging een jubileum van een aantal jaren lidmaatschap vieren of een bijzondere sociale of culturele prestatie geleverd hebben. Een jubilerende vereniging komt enkel in aanmerking bij een 25-, 50-, 75- of 100-jarig bestaan. 2. Iedere Hoeselaar kan voor een huldiging in aanmerking komen, op voorwaarde dat hij wordt voorgesteld door een aangesloten vereniging die zijn verdiensten kan toelichten en rechtvaardigen of door het Bestuur van de Cultuurraad. 3. Politieke partijen kunnen geen kandidaat voorstellen en kandidaten mogen geen politiek mandaat uitoefenen. 4. Jaarlijks worden de kandidaturen overwogen. Het Bestuur van de Cultuuraad beslist of de trofee wel of niet wordt toegekend en wie voor huldiging in aanmer-king komt. 5. De aanvraag moet gebeuren aan de hand van een standaard invulformulier, te verkrijgen bij de cultuurdienst. De trofee voor de cultuurverdienstelijke is het L.Lambrechtsbeeldje; voor de sociale verdienstelijke is dat een kristallen schotel Val St. Lambert met gegraveerde Doornkapper. Kandidaturen moeten uiterlijk op maandag 9 januari ’06 afgegeven of opgestuurd worden naar de cultuurdienst (CC Ter Kommen, Europalaan 2). Gehuldigden en verenigingen aangesloten verenigingen ontvangen nog een uitnodiging voor de huldiging die plaatsvindt op vrijdag 20 januari.

Wandelingen Doorntrippers Ma 02-01 Hoeselt – 8 km Zo 08-01 Tongeren-Kevie – 8 km Zo 15-01 Munsterbos – 8 km Zo 22-01 Hoeselt Herdenkingstocht 8 km Zo 29-01 Munsterbilzen – 9 km Zo 05-02 Bilzen – 10 km Zo 12-02 Genoelselderen – 8 km Zo 19-02 Vroenhoven – 18 km – GR – vertrek om 09 uur Zo 26-02 Bilzen – Eik – 8 km Zo 05-03 Kanne – 8 km Vertrek: parking post Hoeselt om 13.30 uur. KERSTSTALLENTOCHT Maandag 26 en woensdag 28 december

Huldiging cultuur- en sociale verdienstelijken 2005 Op vrijdag 20 januari 2006 zal de cultuurraad de cultuur- en sociale verdienstelijken van het afgelopen werkjaar 2005 in de bloemetjes zetten. Iedere vereniging die aangesloten is bij de cultuurraad kan een persoon of vereniging voordragen voor deze huldiging. Er zijn aan aantal criteria waaraan moet voldaan zijn. We zetten ze nog even op een rijtje:

WANDELEN

Zeeland: dagtrip met Orchis

Zondag 12 februari 2006 Landschapswandelingen en vogels kijken * Met de bus: opstapplaatsen in uw buurt tussen 6 en 07.15 uur Terug rond 21 uur * Vooraf inschrijven: tot en met vrijdag 10-02, kantooruren: tel. 089 50 10 19 op zaterdag 11-02: tel. 089 71 58 18 * Meer info bij telefonische inschrijving. Meenemen: aangepaste kleding, stevig waterdicht schoeisel, picknick, eventueel verrekijker

Busreis naar Zeeland

Zondag 26 februari Organisatie: Natuurpunt Zuidoost Limburg Vertrekplaats1: parking GB Luikersteenweg te Tongeren: 7.45 uur. Vertrekplaats 2: parking GB, Tongersestraat te Bilzen: 8 uur. Einde rond: 20 uur Inschrijving door overschrijving van 13 euro/persoon (-18j 11 euro) op 775-5904690-30 van Natuurpunt Zuidoost-Limburg, p.a. Fietenstraat 30, 3740 Eigenbilzen. Gids : Jan Vandegoor en Jos Vandebroek Meer info: Jan Vandegoor 089-49.22.56 en Jos Vandebroek: 0474 76 83 63. Email: [email protected] [email protected] Wil je maandelijkse info ontvangen over Natuurpunt Zuidoost Limburg? Stuur een mailtje met je emailadres en je ontvangt maandelijks de nieuwsflits per mail.

te Vrijhern in de omgeving van de Kluis Vertrek vanaf 18.30 uur aan de Kluis van Vrijhern. * aangepast schoeisel is aangewezen * breng je zaklamp mee * ook de overige dagen ben je welkom voor een gezellige wandeling met vrienden en familie. Een organisatie van de ‘vrienden van de kluiskapel’ KERSTWANDELING te Sint-Huibrechts-Hern Maandag 26 december Org. Bilzerse gidsenvereniging Vertrek: om 14 uur aan de Kluis te Vrijhern Prijs: 1 euro NOTEER ALVAST IN JE AGENDA!!!

* GROOT VOLKSBAL VAN DE BURGEMEESTER Zaterdag 25 maart in CC ter Kommen

* HOESELT ZOMERT op vrijdag 21 op zaterdag 22 en zondag 23 juli

13

Cover Story

Cover Story

“Blèf Höessëls kallë” de nieuwe Höessëlse diksjënêr van Paul Achten

Paul Achten stelde onlangs, in aanwezigheid van familie en vrienden, zijn nieuwste publicatie ‘Blèf Höessëls kallë” voor aan het college van burgemeester en schepenen en aan de pers.

Paul Achten of Pool van de kùstër of meester Pool (oud-onderwijzer) is een geboren en getogen Hoeselaar. Hij zag in 1936 het levenslicht in de L.Lambrechtsstraat. Hij behoort dus tot de generatie die nog vrij op straat kon spelen en ravotten zonder zich te bekommeren om de automobielen, want die waren er niet. Hij voetbalde op Pameswof, iedere morgen, ook “ ’s noenes “ en na de school, want van de ”kompjoeter” met zijn vele spelletjes was bijlange nog geen sprake. De oude kinderspelen inspireerden Paul tot het uitgeven van een stripverhaal “Kènnërspèlkës aut grùtmoedërs tijd”. Paul liep normaalschool in Mechelen a/d Maas, die toen de bakermat was

14

van het Limburgs volleybal. Samen met de gebroeders Nartus, Yvan Scherpenberg, Albert Vanspauwen, meester Barzeele, Toine Jacobs, Ludo Jehaes, Louis Brauns... stichtte hij volleybalclub Hoeseleta. Gedurende 14 jaar verdedigde hij trouw de rood-gele kleuren bij H.V.V. Ook speelde hij een tijdje bij Racing Tienen. Dat de sportmicrobe hem te pakken had was duidelijk. Hij klopte zijn legerdienst bij de M.P’s te Glons en in 1958 begon hij zijn loopbaan als onderwijzer in de Broedersschool te Hoeselt . In 1959 trouwde hij met Megrit van Stes en algauw kwamen er twee flinke dochters bij: Hilde en Ruth. Intussen is de familie uitgebreid met 5 kleinkinderen.

Dat Paul niet stil gezeten heeft weten we intussen al. Vanaf 1973 wisselde hij zijn sportieve loopbaan voor een muzikale. Samen met Johan Gerits richtte hij de Demerklokjes op, een opvallend kinderkoor met 80 kornuiten. Zijn inzet ging verder dan het aanleren van liedjes, hij organiseerde niet minder dan 15 buitenlandse concertreizen o.a. Duitsland, Polen, Italië, Oostenrijk, Nederland, G.H. Luxemburg. De Demerklokjes zongen twee L.P’s vol en organiseerden vijf succesvolle revues in de tachtiger jaren. In 1988 gaf hij het dirigeerstokje over aan Piet Vansichen, ...maar het bloed kruipt waar het niet gaan kan en tien jaar later startte hij opnieuw een

jongerenkoor op met 30 van zijn Oud-Demerklokjes. Horlecante was geboren. In 1987 en 2004 ontving Paul de gemeentelijke trofee van Cultuurverdienstelijke. Op pensioen... en pensioen is veel vrije tijd. Tijd om op zoek te gaan naar typische Hoeseltse woorden en anekdotes. Dat vind je door oudere mensen te bezoeken, naar hen te luisteren, gegevens op te tekenen, te verzamelen, neer te pennen, uit te typen en ... in boekvorm te gieten... Maar, zegt Paul, het was het meer dan waard. Al deze gegevens heb ik in een boek kunnen verwerken om ze te bewaren voor het nageslacht... de schoone Höessëlse diksjënêr van Paul Achten.

Paul werkte in totaal ongeveer 1.000 uren aan zijn dialectboek. Het lijvig werk van bijna 500 pagina’s bevat meer dan 6.000 dialectwoorden, niet minder dan 600 zegswijzen en uitdrukkingen, 100 vergelijkingen, 200 hoofdtijden van werkwoorden, dialectliederen en gedichten. Tevens zorgde hij voor een CD met 23 cursiefjes in het plat Hoeselts verteld.... Poeskaffee-kës genoemd.

Het gemeentebestuur was zeer vereerd Paul met zijn familie in de bloemetjes te mogen zetten voor zijn prachtig werk. Dialect praten is geen schande en zeker niet platvloers! Paul? Dialect staat volop weer in de belangstelling. Dat merk je aan de diksjënêers die als paddestoelen uit de grond schieten. Er worden overal met succes dialectavonden ingericht. Denken we maar even terug aan de Hoeseltse revue vorig jaar waar, voor 3.200 toeschouwers, het dialect “sjau” gepromoot werd. Er duiken weer dialectzangers op. (o.a. Flip Kowlier, Gunther Neefs, Tura ...) In elke Vlaamse provincie wordt een CD met dialectnummers uitgebracht. Kranten, radio- en T.V.zenders pakken weer uit met dialectreportages. Er wordt jaarlijks de Veldeke’s Literatuurprijs uitgeschreven over gans Nederland en België. (gedichten en prozawerken in het dialect) Limburg telt nog ongeveer 400 verschillende dialecten. Limburgers maken er het meest werk van om hun dialecten te redden. De Gentse professor J.Van Keymeulen spreekt van een heuse dialect-renaissance. Waarom dialect praten Paul? Laten we duidelijk zijn : Een correct gesproken Algemeen Nederlands MOET primeren. Iedereen moet zich behoorlijk in het A.N.

kunnen uitdrukken MAAR... het dialect moet “plaatselijk” kunnen. Waarom? Het is de taal van onze ouders, grootouders. Het is een brok volkscultuur. Het is pure nostalgie. Het is een gezellige omgangstaal. Het geeft een ‘thuis’ gevoel. Het schept een emotionele band. Het hoort tot ons cultureel erfgoed Het dialect is veel sappiger in de omgangstaal. Wie praat “plat” ? Je zou verwonderd zijn hoeveel prominente personen, ministers, gouverneurs, schrijvers, dokters, apothekers, bekende radio- en t.v. presentatoren, geestelijken, leerkrachten, bankbedienden enz... nog hun plaatselijk dialect kunnen en durven spreken. Kinderen die thuis “ook” in het dialect opgevoed worden, worden eigenlijk tweetalig opgevoed en hebben volgens recente universitaire onderzoeken alleen maar voordeel op andere kinderen omdat ze beter taalverschillen aanvoelen en alzo later sneller vreemde talen onder de knie krijgen. Besluit :

Paul’s besluit... Waarom zouden we beschaamd moeten zijn om de taal van onze grootouders te spreken? Waarom zouden ouders en grootouders niet een gewoonte maken om regelmatig een dialectdag in te lassen? Waarom zouden er op school niet vrijblijvend extra dialectlessen kunnen gegeven worden door vrijwilligers? Brengt de gebrekkige A.N.- taal van sommige grootouders niet méér schade toe aan hun kleinkinderen ? Zouden ze dan toch niet beter dat sappige dialect spreken ? Een voorbeeld van verbasterd A.N.: ” Waar hebt ge uw kleren weer zo zwart gemaakt of mikken die schoenen u wel ? Dus, beste ouders en grootouders, de leuze is : Blèf Hôessëls kallë, lùt dat nie vallë. A dë Höessëlsë tôol dood gee, dan gee ook dën Hôessëlèr dood. Zèkkër wétë ! Stèlt oech ‘n dùrpkë wij Hôessëlt vùr bènnë 50 jor, boe së alléén nog Algemeen Nederlands kallë ????? Kan toch nie, hè !

15

UNIZO

16

UNIZO

17

Milieu

Milieu

✂

AFVALKALENDER 2006

De afvalkalender 2006 is aangekomen. Hierin vindt u de ophaaldata voor uw restafval (de grijze huisvuilzak), uw GFT-afval, de PMD, en het papier en karton. Maandelijks wordt er op een ludieke wijze een bepaald aspect van ons afval toegelicht. In 2005 was dat met een ‘Evergreen’, in 2006 zal dit gebeuren door middel van een ‘afvalsprookje’. Daarbuiten bedeelt Intercompost 4 maal per jaar ‘De Nieuwe Post’ waarin een aantal afvalfracties extra worden belicht. Bewaar deze nuttige info een tijdje.

18

WIGLO-HUTTEN IN WERM De jeugdraad en Hola sloegen de handen in elkaar en zorgden in samenwerking met het gemeentebestuur voor de verdere uitbouw van de speelweide in Werm. Op 1 oktober ondersteunden zij, samen met de logistieke ondersteuning van de technische dienst, de workshop ‘Vlechten van een wiglo’ die door VLACO (Vlaamse Compostorganisatie vzw) in samenwerking met Intercompost georganiseerd werd voor de compostmeesters van de regio. Na een korte theoretische uiteenzetting werd op het terrein van start gegaan: de wilgentenen werden opgekuist en een takkenril werd opgebouwd. De compostmeesters deelden zich op in ploegen en het huttenwerk kon beginnen. Er werden twee kleine en één grote hut, een tunnel en een vlechtenwand opgezet. Er werd onverhoopt veel werk verzet, en mogelijk kwam dat door de ‘spek met eieren’ die ’s middags door de schepen en de jeugdraad werden aangeboden.

Boomplantactie 18 maart 2006 De Hoeseltse Leefmilieu Adviesraad en Orchis vzw organiseren, op 18 maart 2006, de jaarlijkse boomplantactie. Het doel van deze actie is de promotie van het inheems, streekeigen groen promoten en de ontwikkeling van de plaatselijke Hoeseltse natuur. Orchis vzw zet zich in voor de Limburgse natuur, beheert natuurgebieden en organiseert natuureducatieve wandelingen voor jong en oud. Orchis beheert in samenwerking met de gemeente de vallei van de Gerlabeek in Werm, een natuurgebied in volle ontwikkeling temidden van een agrarisch golvend landschap. Orchis heeft de intentie om in de toekomst, in samenwerking met de gemeente, naast de natuurlijke ontwikkeling dit gebied ook in functie van natuureducatie uit te bouwen. Door uw plantgoed via de boomplantactie aan te kopen ondersteunt u mee de ontwikkeling van de vallei van de Gerlabeek als een volwaardig natuurgebied! HOLA ijvert voor het behoud, de verbetering en het herstel van de Hoeseltse natuur en het Hoeseltse landschap door haar adviserende rol ten aanzien van het gemeentebestuur en door haar informerende en sensibiliserende rol ten aanzien van de bevolking. Deze boomplantactie is hiervan een mooi voorbeeld! Draag uw steentje bij aan de ontwikkeling van de Hoeseltse natuur en bestel nu uw inheems, streekeigen plantgoed via het bestelformulier aan de achterkant van deze bladzijde. HOE BESTELLEN? Vul het bestelformulier in en bezorg het ten laatste op 29 januari 2006 aan de gemeentelijke milieudienst, Dorpsstraat 9 te Hoeselt.

AFVALARM GROEIEN IN HOESELT??? Jawel, vraag het maar aan Gus en Toos!! Kinderen groeien, zij eten en drinken!! En dit brengt afval met zich mee, o.a. verpakkingsafval dat we allemaal wel kennen: aluminiumfolie, brikjes, blikjes, ... Gelukkig kan het ook anders! Er zijn al veel kinderen en ouders in Hoeselt die een herbruikbare brooddoos en een herbruikbare drinkbus gebruiken. Ook de scholen en de gemeente doen er wat aan. Vorig schooljaar werden er in de Hoeseltse scholen in samenwerking met de gemeente en de provincie Limburg voor drinkwaterfonteintjes gekozen. Deze zorgen voor gezond drinken zonder afval!!! Vanaf 1 november 2005 ging in de Hoeseltse scholen in samenwerking met Intercompost de campagne van Toos de brooddoos en Gus de drinkbus van start. Deze actie werd onlangs ook opgestart in een aantal andere gemeenten van de regio. De leerlingen die reeds een herbruikbare brooddoos of een herbruikbare drinkbus gebruiken zijn natuurlijk de kampioenen!! Zij kregen een sticker van Toos en Gus om op hun brooddoos of drinkbus te plakken om alzo te laten zien dat ook zij geen afval meebrengen naar school! Ook geen aluminiumfolie in de brooddoos! Zo tonen de leerlingen hoe je afval kan vermijden op een leuke én efficiënte manier!!

WAAR EN WANNEER AFHALEN? Het plantgoed kan op zaterdag 18 maart 2006 tussen 9 en 11 uur ’s morgens afgehaald worden in uw gemeente. CONTANTE BETALING IS VEREIST! (Indien u uw plantgoed niet op de voorziene datum, plaats en uur afhaalt, wordt een meerprijs van 12,50 euro bovenop het bedrag van de bestelling aangerekend.) LID WORDEN VAN ORCHIS KAN OOK! (aankruisen op bestelformulier) Steunend lid: 3 tot 10 euro; lid: 10 euro; erelid: 15 euro Indien u voor minstens 124 euro plantgoed bestelt, wordt je in 2006 gratis lid van Orchis. Leden van Orchis genieten korting op de wandelbrochures van Orchis en ontvangen mits een bijdrage van min. 10 euro vier keer per jaar het gelijknamige tijdschrift ‘Orchis’. Een brochure met de beschrijving van het plantgoed is te verkrijgen tegen een vergoeding van 2,50 euro bij Orchis vzw, St.Gertrudisplein, 3740 Bilzen of door storting van 4 euro op rek.nr. 000-0240468-05 (verzendingskosten inbegrepen).

Hoeseltse Leefmilieu Adviesraad Voorzitter: Els Stevens Secretaris: François Jacobs Correspondentieadres: Dorpsstraat 17, 3730 Hoeselt Orchis vzw Zilverdennenlaan 37, 3620 Lanaken St.-Gertrudisplein 1, 3740 Bilzen Tel. + fax: 089 50 10 19

19

Sport

B E S T E L F O R M U L I E R Naam: ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Straat + nr.: ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Postnr. + gemeente: .........................................................................................................................................................................................................................................................................................

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

soort bergvlier berk brem (in pot) duindoorn wildbloemenzaadmengsel Gelderse roos gele kornoelje gewone es gewone esdoorn groene beuk haagbeuk hazelaar hondsroos hulst (in pot) kardinaalsmuts katjeswilg klimop (in pot) krentenboom liguster lijsterbes linde meidoorn okkernoot rode kornoelje sleedoorn tamme kastanje valse acacia veldesdoorn veldiep vlier inheemse vogelkers wegedoorn wilde appel wilde peer wintereik witte abeel zoete kers zomereik zwarte els lidmaatschap Orchis

Handtekening van de besteller:

20

hoogte (cm) 60 - 80 80 - 100 40 - 60 60 - 80 80 - 100 60 - 80 60 - 80 80 - 100 60 - 80 60 - 80 60 - 80 60 - 80 60 - 80 60 - 80 60 - 80 30 - 60 60 - 80 60 - 80 80 - 100 60 - 80 60 - 80 40 - 60 80 - 100 60 - 80 60 - 80 80 - 100 60 - 80 60 - 80 60 - 80 60 - 80 60 - 80 60 - 80 60 - 80 40 - 60 80 - 100 80 - 100 60 - 80 60 - 80

prijs/stuk (EURO) 0,70 0,60 1,80 0,60 5,00 0,70 0,80 0,70 0,60 0,70 0,70 0,60 0,70 4,50 0,70 0,60 0,80 0,70 0,60 0,60 0,60 0,60 1,10 0,70 0,60 0,80 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,70 0,70 0,70 0,60 0,60 0,60 0,60 10,00

Aantal

Totaal bedrag:

te betalen

SPORTKALENDER • SPORTKALENDER • SPORTKALENDER • SPORTKALENDER datum

dag

aanvang sporttak

activiteit

afdeling

locatie

2 januari

ma

19.00

zaalvoetbal

zvc De Glimburger – Scala Monteaken

4e prov D

Ter Kommen

6 januari

vr

20.00

zaalvoetbal

zvc ‘t Koffiehuisje – Dorpskroeg Membruggen

4e prov D

Ter Kommen

6 januari

vr

21.00

zaalvoetbal

zvc Hoeselt 94 – New Halma St Truiden

2e prov B

Ter Kommen

7 januari

za

20.00

darts

De Steeg – Power Poits Borglaan

Limburgse dartsliga

café De Steeg

9 januari

ma19.00zaalvoetbal Neder United Hoeselt – Groenhof Jeuk

4e prov D

Ter kommen

13 januari

vr

20.00

zaalvoetbal

zvc Isola Hoeselt – Ambiorix Tongeren

3e prov C

Ter Kommen

13 januari

vr

20.00

biljart

BC Sombrero – De Koster

Maasland

café Sombrero

14 januari

za

20.00

biljart

BC Sombrero – Café Welkom Wellen

Demervallei Bilzen

café Sombrero

19 januari

do

20.00

recr volleybal

Horevoc Hoeselt – Janeans Shop B

3e C heren

Ter Kommen

20 januari

vr

21.00

zaalvoetbal

zvc Hoeselt 94 – Begijnhof Tongeren

2e prov B

Ter Kommen

20 januari

vr

21.15

zaalvoetbal

zvc Isola Hoeselt – Le Mont Esneux

2e nat

Ter Kommen

21 januari

za

14.00

tafeltennis

TTC Tamara B – Virton B

dames B – 2e nat B

lokaal Tamara

21 januari

za

14.00

tafeltennis

TTC Tamara A – St Ghislain A

dames A – 1e nat

lokaal Tamara

21 januari

za

19.00

tafeltennis

TTC Tamara A – PW Diest B

heren A – 2e nat A

lokaal Tamara

21 januari

za

19.00

tafeltennis

TTC Tamara B – Menen A

heren B – land A

lokaal Tamara

21 januari

za

20.00

biljart

BC Sombrero – Café Atlantic Vliermaal

Demervallei Bilzen

café Sombrero

27 januari

vr

20.00

darts

De Steeg – Tio

Tongerse dartsliga

Café De Steeg

27 januari

vr

20.00

zaalvoetbal

zvc Isola Hoeselt – Schenkerij Bilzen

3e prov C

Ter Kommen

28 januari

za

20.00

recr volleybal

AVC Alt-Hoeselt A – LSV Landen

3e C heren

Ter Kommen

30 januari

ma

19.00

zaalvoetbal

Neder United Hoeselt – zvk Bovelingen

4e prov D

Ter kommen

3 februari

vr

21.15

zaalvoetbal

zvc Isola Hoeselt – St Rekem

2e nat

Ter Kommen

6 februari

ma

19.00

zaalvoetbal

zvc De Glimburger – Welkom Wintershoven

4e prov D

Ter Kommen

10 februari

vr

20.00

darts

De Steeg – Derby (beker)

Tongerse dartsliga

Café De Steeg

10 februari

vr

20.00

zaalvoetbal

zvc Isola Hoeselt – Tio Tongeren

3e prov C

Ter Kommen

10 februari

vr

20.00

biljart

BC Sombrero – Weerdhook

Maasland

café Sombrero

11 februari

za

20.00

darts

De Steeg – Apocalypse Heers

Limburgse dartsliga

café De Steeg

17 februari

vr

21.00

zaalvoetbal

zvc Hoeselt 94 – Axtron Wellen

2° prov B

Ter Kommen

18 februari

za

14.00

tafeltennis

TTC Tamara B – Berlaar A

dames B – 2e nat B

lokaal Tamara

18 februari

za

14.00

tafeltennis

TTC Tamara A – Avia A

dames A – 1e nat

lokaal Tamara

18 februari

za

19.00

tafeltennis

TTC Tamara A – Donald C

heren A – 2e nat A

lokaal Tamara

18 februari

za

19.00

tafeltennis

TTC Tamara B – Berlaar C

heren B – land A

lokaal Tamara

24 februari

vr

21.15

zaalvoetbal

zvc Isola Hoeselt – AC Flemalle FS

2e nat

Ter Kommen

25 februari

za

19.45

recr volleybal

AVC Alt-Hoeselt B – Ethias B

4e C heren

Ter Kommen

25 februari

za

20.00

recr volleybal

AVC Alt-Hoeselt A – CS Kortessem

3e C heren

Ter Kommen

27 februari

ma

19.00

zaalvoetbal

Neder United Hoeselt – Gr Design Koninksem

4e prov D

Ter kommen

27 februari

vr

20.00

zaalvoetbal

zvc ‘t Koffiehuisje – Café sporthal Borgloon

4e prov B

Ter Kommen

28 februari

za

20.00

darts

De Steeg – Play Darts Hasselt

Limburgse dartsliga

café De Steeg

21

Sport

Jeugd SCHOOLSPORT – TORNOOI TREFBAL

DE JEUGDKAPEL

voor alle kinderen van 3e en 4e leerjaar basisonderwijs groot Hoeselt 25 januari 2006 van 13 –16 uur in sporthal Ter Kommen

Winterlandschap foto van 26 november Zo mooi was onze jeugdkapel

SCHOOLSPORT – TORNOOI MINIHANDBAL voor kinderen van 5e en 6e leerjaar basisonderwijs groot Hoeselt 15 februari 2006 van 13-16 uur in sporthal Ter Kommen

na de eerste winterprik dit jaar.

Januari:

De jeugdkapel was door de ruil-

Wo 4: Nieuwjaarsreceptie

verkaveling in handen gekomen

Vrij 20: Kienavond

van de kerkfabriek Sint Jan van

Za 28: Stand Up Comedy

SCHOOLSPORT - VLAAMSE ZWEMWEEK (UITSLAG SWIMMATHON)

Tongeren.

zwembad Ter Kommen Hoeselt

Dank zij de inzet van ons

Februari:

gemeentebestuur, is dit idyllisch

Vrij 10: een hart voor

plekje met prachtige kapel,

Vrij 24: Fuif

rang.

totaal marathon punten -n lln lengten punt 1 centrum 6B 22 10 157 6 2 centrum 6A 19 9 136 5 3 Romershoven 3e gr 13 9 134 4 4 centrum 5A 11 12 153 2 5 Alt-Hoeselt 3e gr 10 4,5 62 3 6 centrum 5B 9 9 113 1

school

klas

min 3 3 3 3 3 3

estafette sec punt 4 6 6 5 10 4 17 3 28 2 39 1

ruimteschip verzamelspel min sec punt min. sec punt 1 24 6 1 8 4 2 0 3 0 55 6 2 1 2 1 29 3 2 7 1 1 6 5 1 41 4 2 3 1 1 25 5 1 36 2

terug

Een nieuwe geweldig swingende lessenreeks voor meisjes van 12 tot 14 jaar. Met hip-hop, funk en streetdance uit de leukste video-clips. Let the beat control your body in Ter Kommen. Dinsdag 10 januari van 18 tot 19 uur Deelname: 20 euro/12 lessen Inschrijven: ter plaatse in de spiegelzaal Ter Kommen

FISCALE AFTREK VAKANTIEOPVANG VOOR SPORTKAMPEN Vanaf 2006 geldt de fiscale aftrek ook voor de sportkampen. Ouders kunnen de kosten van de deelname aan een sportkamp voor 50% aftrekken van hun personenbelasting tot een maximum van 11,20 euro per dag per kind jonger dan 12 jaar. Daarmee wordt de ongelijke behandeling van sportinitiatieven ten opzichte van de vakantieopvang in het jeugdwerk alvast deels opgeheven. Voor jeugdkampen geldt er een 100% aftrekbaarheid. Info: sportdienst Hoeselt, tel. 089 49 16 03.

van

de Maart: Vrij 10: X Personality Show Za 18: Stand Up Comedy Vrij 24: Oosterse Nacht

SAM Kinderfeest

Na de feestdagen, allen terug naar het sportcentrum Ter Kommen! Meer bewegen voor en betere conditie en een steviger lichaam. Twee nieuwe promotielessenreeksen om de goede voornemens waar te maken. Woensdag 4 januari van 19.30 tot 20.30 uur: BODYSTEP Maandag 9 januari van 21 tot 22 uur: FIGUURTRAINING Deelname: 25 euro/12 weken Inschrijven: ter plaatse in de spiegelzaal Ter Kommen

JUMPY-BUMPY + 12 jaar

eigendom

gemeente Hoeselt.

PROMOTIELESSEN FIT

22

Agenda Jeugdhuis X

Zondag 20 november was het groot feest voor de kinderen. De Jeugd-, cultuur- en sportdienst organiseerden immers een groot Kinderevenement in het kader van SAM, een project van Eén, Radio 2 en de Koning Boudewijnstichting.. Meer dan 200 kinderen genoten van allerhande attracties en de optredens van de Candyband, Reena (Ketnet) en Laura.

Fuifvorming Fuiven en feesten kan natuurlijk iedereen. Maar een fuif organiseren is heel wat moeilijker! Woensdag 30-11-05 maakte Jos Meers van de VFJ (Vlaamse Federatie van Jeugdhuizen) ons duidelijk dat er heel wat komt kijken bij de organisatie van een fuif. 35 deelnemers, zowel jongeren als volwassenen, leerden aan de hand van een 'fuifquiz' heel wat bij over o.a. sabam, alcoholwetgeving, minderjarigen en fuiven, veiligheid op fuiven, geluidsreglementeringen, verzekeringen, enz. De vragen en oplossingen (met uitleg) van de quiz kan je downloaden op www.hoeselt.be. De gemeente Hoeselt is momenteel ook bezig met het oprichten van een feestloket. Dit is een loket waar je alles kan regelen voor het organiseren van fuiven, dus geen geloop meer naar verschillende diensten. Meer info hierover volgt nog!

23

Informatief VLAAMSE HUISVESTINGSMAATSCHAPPIJ

Verhoging maximumbedragen sociale leningen. Op de website: http:// www.vlaanderen.be/pasklaar (paswoord: psklr) vindt u pasklare informatie terug omtrent deze materie of bel het nummer 02 505 45 54

DIENSTREGELINGEN OUDEJAAR

Op zoek naar de bus of tram die u op 31 december recht naar uw feestbestemming brengt en op 1 januari terug naar huis? Surf naar www.delijn en klik op de foto “meer Lijnen in 2006”, vervolgens op Dienstregelingen Oudejaar en daarna op regio Limburg. Daar vindt u een overzicht van alle feestbussen bij u in de buurt. Een kaartje voor tram of bus kost op oudejaar 2,50 euro. Uw Buzzy Pazz of een ander abonnement van De Lijn is ook geldig op 31-12-2005 en/of op 01-01-2006, dan hoeft u niet te betalen op oudejaarsnacht.

Met de NMBS naar Zaventem Vanaf 11 december brengt de trein u in amper 1.08 uur vanuit Hasselt naar de nationale luchthaven, met overstap te Leuven. Dit is een tijdwinst van 38’. Voor meer info surf naar www.nmbs.be of tel. 011-296360

TAALTELEFOON 078 15 20 25

24

De taaltelefoon geeft voor het Nederlands advies over spelling, woordgebruik, grammatica, uitspraak, tekstconventies zoals titulatuur en adressering, formulering en stijl. U kunt de Taaltelefoon zowel telefonisch als online raadplegen, u surft naar www.taaladvies.net

Informatief DIENSTENCHEQUES - STRIJKDIENST Het Dienstenbedrijf Work@Home Hoeselt zal vanaf januari 2006 ook van start gaan met zijn strijkatelier op zijn nieuw adres “Groenstraat”. Momenteel zijn twee werkneemsters in opleiding bij de VDAB om de technieken van het professioneel strijken aan te leren en te oefenen. Vanaf januari kan iedere particulier terecht in het strijkatelier voor zijn strijk. Bij de afhaling op het afgesproken tijdstip dient er te worden afgerekend en betaald met dienstencheques. Dienstencheques moeten besteld worden bij ACCOR. De aankoopprijs van een cheque bedraagt 6,70 euro en per cheque kan men 60 minuten strijktijd betalen. De cheques staan op naam en zijn fiscaal aftrekbaar door de aanvrager. Na de fiscale aftrek van 30% bedraagt de eigenlijke kost 4,69 euro. Wie graag van de strijkdienst gebruik wil maken kan informatie vragen aan de medewerkers Sonja en Roos Marie in de Lokale Werkwinkel op 089 51 48 69.

WEGWERKEN GEVAARLIJKE PUNTEN EN WEGVAKKEN IN VLAANDEREN KRUISPUNT HOESELT-CENTRUM

STEMPELCONTROLE Afschaffing gemeentelijke stempelcontrole [Folder van de RVA is beschikbaar aan de balie van het gemeentehuis]

Vanaf 15 december 2005 moeten de volledig werklozen zich niet meer aanmelden op de gemeentelijke stempelcontrole, niet op de vaste dagen en niet op andere dagen. * Er wordt een nieuwe procedure ingevoerd om steekproefsgewijze te controleren of werklozen nog in België verblijven. De RVA kan de werkloze per brief vragen zich persoonlijk aan te melden bij de gemeente of bij het werkloosheidsbureau van de RVA voor het verkrijgen van een verblijfsbewijs. * Alle andere verplichtingen voor de werklozen blijven bestaan. Dit betekent onder meer dat zij hun controlekaart bij zich moeten houden en correct invullen, dat zij moeten ingeschreven zijn als werkzoekende, beschikbaar zijn voor de arbeidsmarkt, en dat zij, behoudens vrijstelling, in België moeten verblijven. * Ook deeltijdse werknemers moeten nog steeds hun controleformulieren C3deeltijds driemaandelijks laten valideren bij het gemeentebestuur (dienst Burgerzaken) of de arbeidsbemiddelingsdienst. LET OP !! Om het recht op uitkeringen te vrijwaren moeten de werklozen blijven voldoen aan alle andere verplichtingen. Zo moet je onder andere volgende regeling verder nauwgezet opvolgen. * Indien je werkloosheid onderbroken werd gedurende minstens 28 opeenvolgende dagen, moet je een nieuwe uitkeringsaanvraag indienen via je uitbetalingsinstelling en je opnieuw inschrijven als werkzoekende bij de gewestelijke arbeidsbemiddelingsdienst. * Indien je werkloosheid onderbroken werd gedurende minder dan 28 dagen, moet je geen formaliteiten vervullen. Je moet wel in het bezit blijven van je controlekaart, deze invullen volgens de instructies en deze op het einde van de maand indienen bij je uitbetalingsinstelling.

NIEUW ADRES LOKALE WERKWINKEL BILZEN:

De Lokale Werkwinkel te Bilzen is verhuisd naar de Hospitaalstraat 13, ingang langs de inrit voor ziekenwagens.

Het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap wil zo snel mogelijk de zgn. ‘gevaarlijke punten en wegvakken’ in Vlaanderen aanpakken. Ook in Hoeselt wil men zo’n “zwart punt” veiliger maken, meer bepaald het kruispunt van de gewestweg N730,(de Tongersesteenweg en Bilzersteenweg) met de L. Lambrechtsstraat en de Stationsstraat. Door het studiebureau TV 3V werd de gevaarlijke verkeerssituatie geanalyseerd en om het geheel verkeersveiliger te maken, werden in het ontwerp worden volgende aanpassingen aan het kruispunt voorzien: * de bushalte richting Bilzen wordt verschoven tot achter het kruispunt * er komt een volledig parkeerverbod vlak bij verkeerslichten * de huidige verkeerslichtenregelinstallatie wordt behouden en aangevuld met ontruimingspijlen (groene pijlen op het einde van de cyclustijd) voor de nieuwe voorsorteerstroken linksaf * er komen onbemande camera’s ter controle van het “roodlicht-rijden” en overdreven snelheid * de veiligheid van de fietser wordt verhoogd door middel van de aanleg van verhoogde en bredere fietspaden op de as N730. Voor de zijstraten (L. Lambrechtsstraat en Stationsstraat) wordt er een vooropstelstrook voor fietsers ingevoerd * en ten slotte ook bijzondere aandacht voor de rechtsafbewegingen vanuit de Stationstraat: er komt een aangepaste bochtstraal en een achteruitliggende stopstreep voor het verkeer komende uit richting Bilzen, zodat de vrachtwagens veiliger de gewestweg kunnen opdraaien. De uitvoering van deze verbeteringswerken zijn voorzien in de loop van 2006. Na aanbesteding en keuze van een aannemer zal er in de gemeenteberichten een nieuwe infobrief worden opgenomen, met meer detaillering van timing, contactpersonen, wegomleggingen, enz.

25

Informatief VOGELS VOEREN EN BELOEREN In het weekend van 4 en 5 februari 2006 organiseert Natuurpunt een nationaal vogeltelweekend van tuinvogels. Zij roepen iedereen op om in de tuin vogels te voeren, te beloeren en te tellen. Doe mee! Het is gratis en eenvoudig. Alle informatie vindt u op de website www.natuurpunt.be/tuinvogels of tel. 011 24 60 20.

Limburgse Koepel voor Natuurstudie organiseert vijftiende contactdag Op zaterdag 21 januari organiseert de Limburgse Koepel voor Natuurstudie (LIKONA) haar jaarlijkse contactdag in de Universiteit Hasselt, Campus Diepenbeek. De deelname is gratis, maar inschrijven vóór 13 januari is noodzakelijk. Voor inlichtingen en inschrijvingen kan men tijdens de kantooruren terecht bij het LIKONA-secretariaat in Het Groene Huis, tel. 011 26 54 62, fax 011 26 54 55, e-mail: [email protected], internet: www.limburg.be/likona

BUURTINFORMATIE NETWERKEN (BIN) ZELFSTANDIGE ONDERNEMERS

26

Preventie ter bevordering van veiligheidsgevoel en sociale betrokkenheid. Stap mee in een ‘BIN Zelfstandige Ondernemers’. Het is een gestructureerd samenwerkingsverband tussen burgers en lokale politie binnen een bepaalde omgeving. Meer info: tel. 02 557 35 13 of www.lokalepolitie.be.

Huldigingen Verkoop GFT-stickers 2006

De nieuwe stickers voor het ledigen van de GFT-containers in 2006 zijn reeds vanaf 1 december 2005 te koop bij de dienst burgerzaken op het gemeentehuis. Een stichter voor een 120 liter-container kost 36 euro en voor een 40 liter-container 12 euro. Opgelet : De GFT-sticker is enkel te koop op vertoon van de groene badge van het containerpark! De nieuwe stickers zijn geldig vanaf 1 januari 2006, doch de sticker van het dienstjaar 2005 blijft geldig tot 31 januari 2006.

Goud voor Ludovic LEMMENS en Lucia JEHAES 15-10-1955 - 15-10-2005 Van harte proficiat.

INTERELECTRA: Eindejaarsperiode: sluiting klantendienst

De klantendienst van Interelectra is gesloten van 19 december tot en met 30 december 2005. Voor informatie over elektriciteit, aardgas en kabeltelevisie kunt u altijd terecht op de infolijn: 001-72 20 20. Voor het melden van storingen, op de storingslijn: 001-72 20 40. U kunt tijdens deze periode ook terecht in onze energiewinkels: Hasselt, Gouveneur Verwilghensingel 32 - Genk, Winterslagstraat 40/10. Openingsuren: van 8 tot 12 uur en van 13 tot 16.30 uur. Vanaf 2 januari 2006 kunt u wekelijks (tekens op maandag van 13 uur tot 14 uur) opnieuw terecht bij de klantendienst van Interelectra in onze gemeente. NIEUWE LOKATIE SPREEKUUR INTERELECTRA Opgelet!!! Het spreekuur zal voortaan doorgaan op de dienst bevolking, in het lokaal van de elektronische identiteitskaarten. (voorheen dienst toerisme en info).

VLAAMSE SUBSIDIES VOOR HOOGSTAMBOOMGAARDEN

Met het oog op het behoud en herstel van landschappen en de genetische diversiteit subsidieert de Vlaamse overheid sinds kort onder bepaalde voorwaarden de aanleg en het onderhoud van hoogstamboomgaarden. Hoeveel bedraagt de subsidie ? Wie komt in aanmerking? Hoe kom ik aan de subsidie? De antwoorden krijgt u van: Nationale Boomgaardenstichting v.z.w., Leopold-II-straat 8, 3724 Vliermaal – Kortessem, tel. 012 39 11 88, fax 012 74 74 38, e-mail: [email protected], website: www.boomgaardenstichting.be

Energiebesparende maatregelen in de gebouwen vanaf 1 januari 2006

De Vlaamse overheid wil energiezuinig bouwen en verbouwen sterk stimuleren en vindt gezonde, comfortabele gebouwen belangrijk. Zoals in alle Europese landen zal ook in Vlaanderen iedere bouwer en verbouwer binnenkort aandacht moeten schenken aan energiebesparende maatregelen in de gebouwen. Alle gebouwen met bouwaanvraag vanaf 1 januari 2006 zullen een bepaald niveau van isolatie en energieprestatie (isolatie, verwarmingsinstallatie, ventilatie, zonne-energie,...) moeten behalen. In een nieuwbouwwoning zal ook een minimale en gecontroleerde ventilatie nodig zijn. Tot 1 januari 2006 is de huidige isolatieregelgeving van kracht. De voordelen voor de bouwers en verbouwers zijn: * Jaarlijks besparen door een lagere energiefactuur; * Een gezonde woning, met hoger comfort, voor jou en jouw medebewoners; * Een energiezuinige woning met een waardeverhoging op de verkoop- en verhuurmarkt; * Een beter leefmilieu als ieder zijn steentje bijdraagt om minder energie te verbruiken. De extra kosten bij het uitvoer van de werkzaamheden zijn beperkt en op korte termijn terugverdiend. Daarna is er zuiver winst voor de gebruikers en hun portemonnee. Meer informatie energieprestatieregeling vanaf 2006: [email protected], tel. 02 553 46 00, www.energiesparen.be.

Jan JASPERS en Christina FOURRIER 26-10-1955 - 26-10-2005 Hartelijk gefeliciteerd !

JUBILEUMCONCERT KONINKLIJKE HARMONIE ST-CECILIA Op zondag 6 november 2005 vierde de Koninklijke Harmonie St-Cecilia Hoeselt haar 110de verjaardag. Tijdens het jubileumconcert trakteerde de Koninklijke Harmonie Berg-en-Terblijt uit Nederland het publiek op een erg gesmaakt programma van klassieke harmoniecomposities. Burgemeester Anette Stulens bracht hulde aan de jubilerende maatschappij, niet enkel als een uitmuntende culturele vereniging, doch ook als vaste waarde in het Hoeseltse sociale leven. Dat de harmonie St. Cecilia deze rol reeds 110 jaar vervult werd uitgebreid toegelicht door "Hoeselt-kenner" Piet Thoelen. Flink gedocumenteerd vertelde hij op zijn eigen sappige wijze over het ontstaan en geschiedenis van de K.H. St.-Cecilia Hoeselt. De jubilerende vereniging, onder leiding van dirigent Jos Wijnen, putte voor haar prettig gevarieerd programma uit haar rijk gevuld repertoire. Als verrassing werden de toeschouwers vergast op het première optreden van het pas opgerichte jeugdorkest. Onder leiding van Wim Somers wisten 15 jeugdige muzikanten, (allen beneden 16 jaar) een enthousiaste zaal te ontroeren. Als slot van dit jubileumconcert werd aangeschoven voor een rijkelijk breugheliaans buffet.

11-NOVEMBERVIERING Traditioneel werd er op 11 november zowel in het centrum als in de deelgemeente Alt-Hoeselt een plechtigheid voorzien aan het monument van de gesneuvelden. Na de herdenkingsdienst met aansluitend de kransneerlegging volgde een toespraak van de burgemeester en de vereniging van oudstrijders. In het centrum werd de plechtigheid opgeluisterd door de Koninklijke Harmonie Sint-Cecilia, een detachement van de Koninklijke Technische School van Saffraanberg (Hoeselt is petergemeente) en de lagere scholen van het centrum. Na afloop was er een receptie voorzien in de raadzaal van het gemeentehuis.

27

Het weten waard Alle gemeentelijke info vind je ook op www.hoeselt.be telefoonnummers diensten Gemeentehuis Politie Brandweer Cultureel Centrum Sportcentrum Zwembad Jeugddienst Technische Wegendienst OCMW PWA loket VDAB Bibliotheek

089 51 03 10 089 51 03 00 100 089 41 63 58 089 49 16 03 089 41 36 22 089 50 12 00 089 51 03 46 089 51 88 10 089 51 48 69 089 51 10 28 089 41 38 46

E-mail aan de gemeente

Naast de persoonlijke emailadressen van de medewerkers kan je volgende emailadressen gebruiken om berichten te mailen aan de diverse diensten van de gemeente:

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] OPHALING KERSTDENNEN Woensdag 11 januari 2006 PAPIEROPHALING Vrijdag 23 december Vrijdag 20 januari Vrijdag 24 februari

WEEKENDDIENSTEN HUISARTSEN Centraal oproepnummer 0903 99803

OPENINGSUREN GEMEENTELIJKE DIENSTEN

WACHTDIENST LIMBURGSE TANDARTSEN 0903 36950 (vanaf 7 januari 2006) Za van 15 tot 18 uur zo van 10 tot 12 uur Feestdagen van 10 tot 12 uur

GEMEENTEHUIS gewone uurregeling (alle maanden behalve juli en augustus) maandag 09.00-12.00 13.00-17.00 dinsdag 16.00-19.00 woensdag 09.00-12.00 13.00-17.00 donderdag 09.00-12.00 16.00-19.00 vrijdag 09.00-12.00 POLITIE maandag 08.00-12.00 12.30-18.30 dinsdag 08.00-12.00 12.30-16.30 woensdag 08.00-12.00 12.30-16.30 donderdag 08.00-12.00 12.30-16.30 vrijdag 08.00-12.00 Buiten deze uren kan u steeds terecht bij het hoofdkantoor van de politiezone Bilzen, Schureveld 19 elke werkdag 07.00-21.00 zaterdag 08.30-16.00 TECHNISCHE DIENST gewone uurregeling (alle maanden behalve juli en augustus) maandag 08.00-12.00 12.30-16.30 dinsdag 08.00-12.00 12.30-16.30 woensdag 08.00-12.00 12.30-16.30 donderdag 08.00-12.00 12.30-16.30 vrijdag 08.00-14.00 CONTAINERPARK winteruurregeling (van 1 oktober tot en met 31 maart) maandag 09.00-12.00 12.30-16.15 woensdag 12.30-16.15 donderdag 09.00-12.00 12.30-16.15 vrijdag 09.00-12.00 12.30-16.15 zaterdag 09.00-12.00 12.30-16.15 BIBLIOTHEEK maandag 10.00-12.00 dinsdag 18.00-20.00 woensdag 14.00-16.00 donderdag 18.00-20.00 vrijdag 18.00-20.00 zaterdag 10.00-12.00 -

ALARMNUMMER BRANDWEER 100 BELBUS U belt... en de belbus haalt u op

011-85 03 00

Zitdagen burgemeester en schepenen Burgemeester Annette STULENS VRIJDAG van 16 tot 19 uur kabinet van de burgemeester, 1ste verdieping e-mail: [email protected] Schepen Werner RASKIN VRIJDAG van 19 tot 20 uur dienst INF, gelijkvloer (rechts) e-mail: [email protected] Schepen Guy THYS VRIJDAG van 18 tot 19 uur dienst INF, gelijkvloer (rechts) e-mail: [email protected] Schepen Josiane CAPROENS VRIJDAG van 17 tot 18 uur dienst INF, gelijkvloer (rechts) e-mail: [email protected] Schepen Michel VANROY OP AFSPRAAK Gelieve hiervoor het secretariaat te contacteren op het tel. nr. 089 51 03 10 (12) Voorzitter OCMW Gert HELLINX Steeds bereikbaar GSM 0495 225 445 e-mail: [email protected]

VOLGENDE GEMEENTEBERICHTEN

28

De volgende gemeenteberichten verschijnen omstreeks half februari. Interessante berichten kunnen gestuurd of afgegeven worden naar/aan: het college van burgemeester en schepenen vóór VRIJDAG vrijdag 20 januari .

Culturele- en sportactiviteiten worden gebundeld bij de cultuur- en sportdienst! Geef je activiteiten dan ook tijdig door!!!

Sluitingsdagen gemeentehuis technische dienst - containerpark Maandag 26 december – 2 de kerstdag Carnavalverlof * GEMEENTEHUIS maandag 27 februari, namiddag gesloten dinsdag 28 februari, namiddag gesloten * TECHNISCHE DIENST maandag 27 februari, ganse dag gesloten Opgelet: Het Containerpark is OPEN op maandag 27 februari