gemeenteberichten Alt-Hoeseltse jongerenband op tournee door Zuid-Afrika

Hoeselt

gemeenteberichten

Belbus door gans Groot-Hoeselt Hoeseltdag in Bilzen 28 augustus Open-monumentendag 8 september Alt-Hoeselt naar Brussel met Dorp op Stap

Alt-Hoeseltse jongerenband op tournee door Zuid-Afrika Tweemaandelijks informatieblad voor de inwoners van Hoeselt • Jaargang 31 • Augustus 2002 • Nr. 185 Gemeentebestuur Hoeselt • Dorpsstraat 17 • tel. 089-510310 • www.hoeselt.be

Burgelijke stand en bevolking Afhalen grijze huisvuilzakken: groene badge meebrengen !!! Regelmatig worden we geconfronteerd met de vraag wanneer de kortingsbonnen voor de huisvuilzakken worden verstuurd. Dit systeem is echter reeds 2 jaar afgeschaft. Thans gaat de verkoop van grijze huisvuilzakken (groot of klein) gepaard met het eenmalig jaarlijks toekennen van een korting van 15 EUR aan alle gezinnen, en wordt deze geregistreerd. Hiervoor dient u, telkens als u grijze zakken koopt of afhaalt, uw groene (containerpark) badge mee te brengen. Personen met het WIGW statuut dienen een document af te halen bij hun ziekenfonds (gele plakkertje alleen is niet voldoende). Zij krijgen één maal per jaar een pak huisvuilzakken en twee stickers gratis. Personen met incontinentie dienen telkens een doktersattest voor te leggen. Zij krijgen één maal per jaar een pak huisvuilzakken gratis en al de andere zakken aan de helft van de prijs. Huisgezinnen met drie kinderen of meer krijgen één maal per jaar een pak huisvuilzakken gratis. Zij hebben geen bewijs nodig. De personen die jaarlijks een pak huisvuilzakken gratis krijgen kunnen niet genieten van de hoger vermelde korting van 15 EUR.

2

Voor het kopen van blauwe PMDzakken (5 EUR voor 20 zakken), papieren zakken (2,5 EUR voor 5 zakken) en stickers (3 EUR per sticker) heb je de groene badge niet nodig omdat hierop geen kortingen worden toegestaan.

Beste dorpsgenoten,

GEBOORTEN Datum 21-05 28-05 29-05 30-05 31-05 03-06 03-06 05-06 10-06 10-06 12-06 17-06 17-06 19-06 19-06 22-06 25-06 28-06 29-06 02-07 03-07 10-07 14-07 17-07 21-07

Naam dochter of zoon van Kato THEWISSEN Bart en Greet Knaepen Niels GEURTS Geert en Veerle Cosemans Bram HERTOGEN Thierry en Mireille Jans Bram NICOLAERS Garry en Anja Vanspauwen Jonas DREESEN Tom en An Hauwaert Yannick SCHOENMAEKERS John en Anita Lemmens Femke DANIELS Benny en Elisabeth Eykenboom Gilles SCHOUTERDEN Ben en Anna Leonard Antoon HEYLEN Marc en Kristien Tirez Julie SOMERS Erwin en Nadia Vannut Liene HOLSTEENS Johnny en Jenny Baerten Arrezina NIVELLE Xavier en Rachel Renson Robin BOGAERTS David en Nathalie Willems Liesl VESTERS Peter en Veerle Lecoque Jenthe WIJNEN Nico en Carine Reweghs Aude GERAERTS Luc en Hilde Castro Axana VANSPAUWEN Jurgen en Elke Jehaes Arne STEVENS Franky en Odette Baldewijns Evelien VOES Christophe en Liesbet Snellinx Quincy KONINGS Jos en Maria Pilapil Robbe VANDEBOSCH Patrick en Heidi Bringmans Fien GELDERS Philippe en Inge Vanderhoeven Kenji HENDRIKX Gert en Sabine Buvens Michiel DONNÉ Stany en Sabine Martens Amelie HELLINX Wim en Anik Stalmans

HUWELIJKEN Datum 27-06 28-06 29-06 06-07 06-07 06-07 13-07 20-07 26-07 26-07

Bruidegom en Bruid Kurt Driesen en Marleen Corstjens Guido Lamerichs en Sabine Palmans Kurt Noben en Heidi Timmermans Leonard Meesters en Marjan Goossens Dominique Moors en Myriam Blocken Eddy Surinx en Jessica Jorissen Stijn Bollen en Nathalie Frérotte Frederik Schillings en Sylvia Jacobs Tom Daerden en Lore Rochus Christof Colson en Bianca Bruninx

OVERLIJDENS Datum 11-06 12-06 17-06 19-06 27-06 28-06 29-06 07-07 09-07 13-07 16-07 17-07

Voorwoord

Naam van de overledene Jean Devue Helena Bellen Gabrielle Suelze Johan Hornikx Antonius Kelleneers Maria Langenaeken Henriette Houben Maria Gielen Maria Distels Egidius Buysmans Lemmens Maria Bollen Florentine

Pasbrugstraat 76 Molenbroekstraat 1 Droogbroekstraat 7 Erezée Trulstraat 77 Tongeren Hertstraat 29 Tongersesteenweg 5 Bus 6 Groenstraat 1 Kruisstraat 7 Schalkhovenstraat 38 Bus 2 Romershovenstraat 186

Het was weer een bewogen zomer: Het Lambrecht Lambrechtsjaar werd feestelijk ingeluid; Het Europaplein werd geopend; Hoeselt Zomert was –zeker wat de zondag betreft- weer een overweldigend succes; AltHoeselt gaat op stap en dankzij de fietstour weet nu ook Radio 2 waar Hoeselt ligt. We kunnen dus niet anders dan vaststellen dat Hoeselt “bruist”. En ook voor de komende maanden zal dit niet veranderen! Zoals elke Hoeselaar waarschijnlijk al weet, zal het komende cultureel seizoen doorspekt zijn met muzikale, literaire, poëtische, ... activiteiten die allen in het teken staan van het Lambrecht Lambrechts-jaar. We zullen kunnen genieten van talent van eigen bodem –door Hoeselaren en voor Hoeselaren dus. Voor het volledig programma kunt u terecht in CC Ter Kommen of in het gemeentehuis. In het kader van het nieuwe decreet is het bibliotheekbeleidsplan bijna in z’n definitieve vorm gegoten. Zo zal onze overigens zeer goed draaiende bibliotheek, nog doelgerichter te werk kunnen gaan. Ook op toeristisch vlak is er goed nieuws: We zijn er namelijk in geslaagd om zowel van de Vlaamse Gemeenschap als van de provincie Limburg subsidies te bekomen voor de aanleg van een wandelroutenetwerk in onze gemeente. Concreet betekent dit dat wij in de loop van volgend jaar –als eerste gemeente- zullen beschikken over +59 km degelijk bewegwijzerde wandelroutes die ons langs de mooiste plekjes van Hoeselt zullen leiden. Het totale budget hiervoor is € 37.149 doch dit bedrag wordt bijna volledig gesubsidieerd.

IN DIT NUMMER burgerlijke stand en bevolking voorwoord verkeer

Ik wil dit voorwoord eindigen met positief nieuws voor onze jeugd: we willen namelijk dit jaar nog starten met de aanleg van een skatepark en een basketbalterrein tussen het zwembad en het jeugdhuis. Daarnaast is ook gedacht aan de deelgemeenten. We zullen naargelang de vraag ook daar verschillende toestellen neerzetten die kunnen verplaatst worden.

OCMW

Tot ziens, ergens in Hoeselt!

Technische dienst

9

Voorstelling

WERKWINKEL

10

kennismaking werkwinkel

Varia

11

Alt op stap Een muziekopleiding bij de muziekacademie

Sport

12

activiteiten start zwemacademie

Coverstory

14

Alt-Hoeseltse concertgroep op tournee in Zuid-Afrika

Cultuur

16

Lambrecht Lambrechtsjaar

18

Zuinig met energie!! Een milieuzorgend bedrijf !

Jeugd

20

Verslag internationale uitwisseling

Sociaal Maatschappelijk

21

Kom op tegen Kanker Palliatieve zorg De witte lintjescampagne

Informatief

22

Aanleg werfreserve brandweerlieden Nieuwbouwpremie van het Vlaams Gewest De Belbus

24

kalender OPEN-MONUMENTENDAG

In de bloemetjes

26

Hoeselt Zomert verslag goud voor...

Het weten waard Serge Voncken Schepen van Jeugd, cultuur, milieu, bibliotheek, informatisering en toerisme.

6

de activiteitenkalenders gezinsdag 6 juli... een succes tentoonstelling schilderen en bloemschikken kinderopvang Dolfijn

Toerisme en Recreatie Zo beste dorpsgenoten, dit is in een notendop wat ik te vertellen heb. Voor vragen, opmerkingen of bedenkingen sta ik steeds tot uwer beschikking op het nummer 0478/242266.

3 5

(Groot)ouders, geef het goede voorbeeld...

Milieu Wat milieu betreft zijn we aardig op weg naar een duurzame beleidsvoering hetgeen tot een vermindering van de afvalberg en de hiermee gepaard gaande kosten moet leiden. Voorts willen we door betere infrastructuur, meer sensibilisering en controle het sluikstorten aanpakken. Op veel plaatsen blijkt deze vorm van vervuiling een steeds groter probleem te vormen.

2

grijze huisvuilzakken – groene badge nodig overzicht van 2001

28

Deze uitgave van de Gemeenteberichten kwam tot stand dankzij: Serge Voncken - Gert Hellinx - Gaby Somers druk: Giva Hoeselt ©2002 Gemeente Hoeselt

3

Verkeer

Burgelijke stand en bevolking Bewegingen van de burgelijke stand en bevolking in 2001

(Groot)ouders, geef het goede voorbeeld...

Burgelijke stand GEBOORTEN jongens Sint-Stefanusparochie 22 Sint-Lambertusparochie 1 O.L.Vrouwparochie 6 Parochie Romershoven 3 Parochie Werm 7 Parochie Sint-Huibrechts-Hern 3 Parochie Schalkhoven 2 Totaal 44 Aantal huwelijken Aantal echtscheidingen

meisjes 17 5 3 8 2 4 0 39

totaal 39 6 9 11 9 7 2 83

OVERLIJDENS mannen vrouwen totaal Sint-Stefanusparochie 21 20 41 O.L.Vrouwparochie 2 5 7 Sint-Lambertusparochie 5 0 5 Parochie Romershoven 4 5 9 Parochie Werm 3 0 3 Parochie Sint-Huibrechts-Hern 3 4 7 Parochie Schalkhoven 1 2 3 Totaal 39 36 75

36 28 Zoals u het nu doet...

Bevolking Hoeseltse Bevolking Inwoners op 01.01.2001 Geboorten Overlijdens Aankomsten Vertrekkers Saldo Inwoners op 01.01.2002

totaal 9.199 + 83 - 75 + 450 - 442 + 16 9.215

mannen 4.635 + 44 - 39 + 230 - 216 + 19 4.654

vrouwen 4.564 + 39 - 36 + 220 - 226 -3 4.561

BEVOLKINGSBESTAND OP 1 JANUARI 2002 Bevolkingregister

4

Algemeen totaal

Belgen

Mannen Vrouwen Totaal

4.541 4.463 9.004

Vreemdelingen Mannen Vrouwen Totaal

113 98 211

Mannen Vrouwen Totaal

4.654 4.561 9.215

VREEMDELINGENBESTAND OP 1 JANUARI 2002 Land Arabische Republiek Egypte Bulgarije China volksrepubliek Cuba Duitsland Filippijnen Frankrijk Georgië Griekenland Groot-Britanië Italië Joegoslavië Nederland Nigeria Polen Roemenië Spanje Suriname Thailand Turkije Unie der Socialist. Sovjetrep. Totaal

Man 1 3 0 0 9 0 1 1 1 1 40 0 44 0 1 0 6 0 0 5 0 113

Vrouw 0 3 2 2 7 4 1 0 0 1 24 1 35 1 4 1 4 1 1 5 1 98

Totaal 1 6 2 2 16 4 2 1 1 2 64 1 79 1 5 1 10 1 1 10 1 211

• Kinderen 4-6 jaar Uw kind is klein en ziet weinig van het verkeer. In een rustige woonstraat kunt u uw kind leren oversteken. Laat uw kind echter nooit alleen oversteken. • Kinderen 6-8 jaar Kinderen reageren nog impulsief. Fietsen gaat moeilijk. Geef altijd het goede voorbeeld. Laat uw kind veel oefenen in oversteken en fietsen. • Kinderen 8-10 jaar Uw kind kan nog niet goed én fietsen én op het verkeer letten. Blijf het goede voorbeeld geven. Leer uw kind om ook bij groen verkeerslicht goed op de bestuurders te letten.

Het moment dat uw kind alleen naar school wil, komt veel vroeger dan u denkt. Dan zou u liefst alle auto’s verbannen. Maar dat kan niet. Wat u wel kunt, is uw kind een goed verkeersgedrag meegeven.

Beste (groot)ouders, ga vaker wandelen en fietsen met uw peuter of kleuter. Jonge kinderen vinden dat leuk én ze leren nu al over het verkeer, voor later als ze groot zijn.

Dat is niet zo moeilijk: uw kind doet uw gedrag na! Zoals u het nu doet, zo doet uw kind het later...

Kinderen in/onder auto’s...

• Kinderen -2 jaar Praat onderweg tegen uw kind. Wijs dingen aan. Houd uw kind aan de hand. • Kinderen 2-3 jaar Leg uw kind uit wie waar stapt of rijdt. Houd u aan de regels. • Kinderen 3-4 jaar Kinderen leren vooral als ze beloond worden. Houd uw kind aan de hand. Leer uw kind stoppen voor de stoeprand. Geef een compliment als het goed gaat. Geef zelf het goede voorbeeld.

In ons land worden er jaarlijks 3.500 kinderen van min 14 jaar in een verkeersongeval gedood of zwaar gewond. Daarvan zijn er 1.500 (bijna de helft) autopassagier!. We mogen daaruit besluiten dat de meeste slachtoffers, bij kinderen, passagier zijn in de auto van hun eigen ouders of grootouders.

• kinderen zitten vooraan zonder gordel en niet in een kinderzitje • kinderen zitten achteraan op hun knieën om naar buiten te kijken • het komt zelfs voor dat een jonge moeder, op de voorzetel, de fles geeft aan haar baby Een ongeval kun je niet altijd vermijden, maar veel letsels bij kinderen in de auto, zijn wel te voorkomen!

Info: Raymond Collings en Johnny Greyn Lokale Politie Bilzen-Hoeselt-Riemst (Tel. 089/519300)

Dat hoeft ons eigenlijk niet te verwonderen, als we zien hoe veel ouders tewerk gaan: • een jong kind zit op de schoot van de voorste passagier, soms zelf van de chauffeur • jonge kinderen staan recht achter de voorzetels

5

OCMW - dienstencentrum

OCMW - dienstencentrum

ACTIVITEITENKALENDER DIENSTENCENTRUM TER KOMMEN SEPTEMBER 2002

Praktische info E-mail OCMW [email protected] secretaris [email protected] ontvanger [email protected] secretariaat [email protected] [email protected] sociale dienst [email protected] [email protected] dienstencentrum [email protected]

Zitdagen sociale dienst Ghislain L’ hoëst Maandag, woensdag en vrijdag: van 10.00 tot 12.00 uur En woensdag: 16.00 tot 19.00 uur (niet tijdens de vakantiemaanden)

6

ma 2 ma 2-9 ma 9 ma 16-23-30 ma 16 ma 30 di 3 di 10 di 17 di 17 di 24 woe 4-25 woe 4 woe 4 woe 4-11-18 woe 25 do 5 do 5-12-19-26 do 12-19 do 26 vrij 6-13-20-27 za 7 zo 8

Crea- namiddag in Hengelhoef, 13.30 tot 17 uur (Hengelhoef) KAARTEN, 13.30 tot 17 uur (Monet) KIENEN, 13.30 tot 17 uur (Ensor) Kaarten & Kienen, 13.30 tot 17 uur (Monet) Hobby- club K.B.G., 13.30 tot 17 uur (Ensor) Kontaktdag K.B.G., 9 tot 16.30 uur (Ensor) Gezelschapsspelen & cafetaria, 13.30 tot 17 uur (Monet) Infonamiddag: “Valpreventie bij ouderen”, 14 tot 16 uur (Ensor) Menu van de maand: “Luikse salade”, 11.30 tot 13.30 uur (Monet) Cursus “Sjalen knopen”, 14 tot 17 uur (Monet) Infonamiddag “De nieuwe media ” , 14 tot 17 uur (Monet) Fit-uurtje, 10 tot 11 uur (Monet) Sportdag senioren: “Petanque of fietsen”, 14 tot 17 uur Uitstap “Domein Bovy in Heusden-Zolder”, 13.30 tot 17 uur ‘Schilderen met acryl- en olieverf’, 13.30 tot 16.30 uur (Ensor) Bloemschikken: ‘Applicatie van klimop’, 13.30 tot 16.30 uur (Ensor) Smulnamiddag: “Warme wafel met fruit”, 13.30 tot 17 uur (Monet) Wandelen, 13.30 tot 17 uur (Ensor) Koffieklets met vlaai, 13.30 tot 17 uur (Monet) Videonamiddag, 13.30 tot 17 uur (Monet) Praatcafé, 13.30 tot 17 uur (Ensor zaal) Ontmoetingsnamiddag, 13.30 tot 17 uur (Monet) Tentoonstelling cursisten schilderen & bloemschikken, 13 tot 18 uur Tentoonstelling cursisten schilderen & bloemschikken, 13 tot 18 uur (Ensor & Van Gogh zaaltje)

Gezinsdag 6 juli een groot succes ! De officiële opening van het Europaplein aan het OCMW kon rekenen op een ruime belangstelling. Het mooie weer was een meevaller en zorgde voor een overvol terras.

De Hoeseltse jeugdverenigingen waren druk in de weer om iedereen te voorzien van dranken, taart en de barbecuegerechten werden gesmaakt. Vooral de kinderen wisten zich uit te leven op de talrijke attracties zoals de zweefcarroussel, de autootjes en de springkastelen. Doorlopend was er animatie en mogelijkheid tot grimmeren door clown Ludo. De grotere kinderen waren niet weg

OKTOBER 2002 ma 7 Crea-Club Ziekenzorg, 13.30 tot 17 uur (Ensor) ma 7-14 KAARTEN, 13.30 tot 17 uur (Monet) ma 14 KIENEN, 13.30 tot 17 uur (Ensor) ma 28 Kaarten & Kienen, 13.30 tot 17 uur (Monet) ma 28 Kontaktdag K.B.G., 9 tot 16.30 uur (Ensor) di 1-8-15-22-29 Gezelschapsspelen & cafetaria, 13.30 tot 17 uur (Monet) di 15 Menu van de maand: “Spek & eieren”, 11.30 tot 13.30 uur (Monet) woe 2-9-16-23-30 Fit-uurtje, 10 tot 11 uur (Monet) woe 2 Cursus “EHBO”, 14 tot 16 uur (Monet) woe 2-9-16-23 ‘Schilderen met acryl- en olieverf’, 13.30 tot 16.30 uur (Ensor) woe 30 Bloemschikken: “Constructie van takken en bloemen”, 13.30 tot 16.30 uur (Ensor zaal) do 3 Smulnamiddag: “Smoutebollen”, 13.30 tot 17 uur (Monet) do 10 Koffieklets met vlaai, 13.30 tot 17 uur (Monet) do 17 Cursus “Hardanger i.s.m KBG, 9 tot 12.30 uur (Ensor) do 17-24-31 Cursus “Geheugentraining”, 13.30 tot 15.30 uur (Monet) do 3-10-17-24-31 Wandelen, 13.30 tot 17 uur (Ensor) vrij 4-11-18-25 Praatcafé, 13.30 tot 17 uur (Ensor) Ontmoetingsnamiddag, 13.30 tot 17 uur (Monet)

Guido Hamael Maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag: van 10.00 tot 12.00 uur

Sluitingsdagen Dienstencentrum Maandag 21 oktober 2002 (Hoeselt kermis)

Gert Hellinx, voorzitter Steeds bereikbaar - GSM 0495-225 445

Voor informatie & inschrijvingen Dienstencentrum van het OCMW - tel. 089-51 88 14 (Mira Breban)

te krijgen van de X- BOX op groot scherm. Deze eerste gezinsdag is zeker geslaagd en aan de talrijke positieve reacties te horen voor herhaling vatbaar! Noteer ook alvast in je agenda “Open Dagen op zaterdag 26 en zondag 27 oktober ter gelegenheid van 25 jaar OCMW” Gert Hellinx, Voorzitter OCMW

Tentoonstelling dienstencentrum OCMW door cursisten schilderen en bloemschikken Zaterdag 7 & zondag 8 september Sinds de opening van het Dienstencentrum in 2000 mogen de cursusreeksen schilderen en bloemschikken rekenen op grote belangstelling. In de cursusgroep Esthetica worden allerhande schildertechnieken aangeleerd zoals collages maken, pastelschilderen, schilderen met acrylverf enz. Elke 1°, 2° en 3° woensdagnamiddag nemen gemiddeld 10 senioren deel aan deze cursus. Zij zorgen volgens hun persoonlijke creativiteit voor originele en boeiende werkstukken. Hierbij mogen ze natuurlijk steeds rekenen op de enthousiaste en vrijwillige begeleiding door Mevr. May Verjans. Voor de cursus Bloemschikken moet je de laatste woensdag van de maand naar het diensten-

centrum komen. Een 15-tal senioren neemt deel aan de cursus. Je leert er niet alleen veel bij over de bloemen maar ook over de mogelijkheden van verschillende materialen. Volgens een maandelijks thema worden bloemen omgetoverd tot prachtige kunstwerken. Ook hier kunnen de cursisten beroep doen op 2 vrijwillige lesgevers nl. Mevr. Antonie Biesmans en Mevr. Mèna Mouchaers.

Het succes van deze cursusreeksen is vooral te danken aan een goede begeleiding, een gezellige groepssfeer en de wekelijkse sociale contacten. In die 2 jaren hebben de cursisten veel bijgeleerd. Echt kunstenaarstalent is naar boven gekomen en het resultaat mag gezien worden. In navolging van een geslaagde tentoonstelling in april 2001 slaan de cursisten schilderen en bloemschikken opnieuw de handen in elkaar. Iedereen is dan ook van harte uitgenodigd op de tentoonstelling van zaterdag 7 en zondag 8 september, telkens van 13 tot 18 uur in het OCMW. Je kan er niet alleen de kunstwerken bewonderen, er is de mogelijkheid om na te praten met koffie en taart. U kunt zich ook inschrijven voor de nieuwe cursusreeks van september. Tot binnenkort!

7

OCMW - dienstencentrum

Technische Dienst

ACTIVITEITENKALENDER VOOR SENIOREN K.B.G. CENTRUM: Bestuursvergadering:

maandag 02 september om 14.00 uur (in de pastorij) maandag 07 oktober om 14.00 uur Jaarfeest: donderdag 12 september om 12.00 uur in C.C. Ter Kommen Algemene bijeenkomst: donderdag 10 oktober om 14.00 uur in C.C. Ter Kommen

Kinderopvang Dol-Fijn Wijzigingen vanaf 0209-2002 Nieuwe opvanglocaties te... ROMERSHOVEN: Romershovenstraat 59 De opvang steekt letterlijk de straat over! Zij verhuizen van de kleuterschool naar een opvanglokaal in de voormalige pastorij. Een ruim lokaal met plezant ingerichte speelhoeken. Tijdens de schooldagen is er opvang voorzien: - ’s morgens van 7.30 tot 8.30 uur - ’s avonds en op woensdagnamiddag: vanaf einde schooltijd tot 18 uur. De officiële opening van de pastorij vond plaats op zondag 25 augustus! ALT-HOESELT: locatie nog te bepalen. Opvang Hern terug geopend! Daar er opnieuw voldoende vraag is, organiseert het OCMW terug kinderopvang in de kleuterschool van St.Huibrechts-Hern. Tijdens de schooldagen is opvang voorzien op: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag - middagtoezicht van 12 tot 13 uur - vanaf einde schooltijd tot 18 uur Tarieven kinderopvang VOOR- EN NASCHOOLSE OPVANG Half uur Uur 1,50 € Eerste kind 0,75 € Vanaf 2° kind 0,38 € 0,75 € WOENSDAGNAMIDDAG Eerste kind Maximum van 5,70€ Vanaf 2° kind Maximum van 2,85 € VAKANTIE- OPVANG Halve dag Ganse dag Eerste kind Max. 5,70 € Max. 9,30 € Vanaf 2° kind Max. 2,85 € Max. 4,65€

8

Voor informatie kunt u elke werkdag terecht op het OCMW - Tel. 089-51 88 14

Gewestvergadering: woensdag 18 september van 14.00 tot 17.00 uur (Dienstencentrum) Contactdag: maandag 30 september van 09.00 tot 16.30 uur (Dienstencentrum) In het Dienstencentrum op maandag 16 september van 13.30 tot 16.30 uur Turnen en Dans start op 10 september om 15.30 uur (spiegelzaal sporthal) Pétanque: 04-11-18-25 september en 02-09-16 oktober van 16.00 tot 18.00 u Fietsen: 05-19-26 september, vertrek aan de kerk om 14.00 uur STOELGYM: iedere woensdag van 10.00 tot 11.00 uur in het Dienstencentrum OCMW HOBBY: SPORT:

K.B.G. Alt-HOESELT: Bestuursvergadering: 24 september en 29 oktober Jaarfeest: donderdag 05 september om 14.00 uur in zaal Altenaar Ontspanning (kaarten e.a): 03-10-17-24-31 oktober van 14.00 tot 17.00 uur zaal Altenaar SPORT:

Turnen en Dans: start op 10 september in zaal Altenaar Dansnamiddag: dinsdag 08 oktober om 14.00 uur zaal Altenaar

K.B.G. O.L.V. HOESELT: Algemene bijeenkomst: op donderdag 05 september en donderdag 03 oktober in zaal Nederheem Turnen en Dans: start op dinsdag 10 september in de Brug. SPORT: K.B.G. Schalkhoven: Algemene bijeenkomst om de 14 dagen op donderdag St. Huibrechts-Hern Algemene bijeenkomst iedere 3de donderdag van de maand Werm Algemene bijeenkomst op woensdag voor de 15 de van de maand K.B.G. Romershoven: Algemene bijeenkomst ieders 3de woensdag van de maand

“VERKEERSEDUCATIE VOOR SENIOREN” een initiatief vanuit de Seniorenraad Bij voldoende belangstelling zullen in de maanden oktober en november opfrissingcursussen ‘verkeerseducatie voor senioren’ georganiseerd worden. Deze activiteit is bedoeld voor 60-plussers en is gratis. Heeft u interesse? Neem dan zeker contact op met Dhr. Jos Achten tel. 089-41 46 93. Inschrijven kan tot 15 september! Afhankelijk van de reacties worden praktische afspraken gemaakt i.v.m cursusperiode, plaats enz.

Kennismaking met de gemeentelijke technische dienst De technische dienst is gehuisvest in de Winterbeekstraat 3, net achter het verkeersinstructiepark De “technische dienst” is hoofdzakelijk een uitvoerende dienst. U komt haar vaak tegen in het straatbeeld. Ze staat in voor alles en nog wat dat binnen de gemeente dient te gebeuren. Dit gaat van onderhoud, herstelling of (her)inrichten van het openbaar domein evenals van het gemeentelijk gebouwenpatrimonium tot het vervoer van allerlei materialen voor organisaties aangesloten bij een gemeentelijke erkende raad. De technische dienst wordt geleid door een industrieel ingenieur die de algemene leiding op zich neemt. Hij wordt bijgestaan door een toezichter die instaat voor werken aan het openbaar domein en gemeentelijk patrimonium uitgevoerd door aannemers of nutsmaatschappijen, een administratieve kracht die eveneens de gemeentelijke preventietaken en de regeling van het uitleenmateriaal op zich neemt en tenslotte de werkleiders die hoofdzakelijk zorgen dat de dagelijkse taken door onze eigen mensen naar behoren worden uitgevoerd. Hieronder volgt een overzicht van taken die door de technische dienst worden uitgevoerd op het terrein: ONDERHOUD WEGEN • Herstellen, aanpassen en vernieuwen van voetpaden en andere verharde oppervlakken; • Onderhoud, herstellen en vernieuwen van wegdek; • Herstellen en vernieuwen van greppels, boordstenen en slokkers; • Plaatsen van steenslag op stoepen; • Maken van huisaansluitingen; • Herstellen en vernieuwen van o.a. muren van patrimonium; • Plaatsen riolering op openbaar domein; • Onderhoud van grachtenstelsel; • Vervoer van materiaal en materieel voor gemeentelijke diensten, organisaties, jeugdkampen,...; • Plaatsen van verkeerssignalisatie, dranghekken voor manifestaties,...; • Belijning wegen en parkings; • Plaatsen van afbakeningspaaltjes;

• Garage onderhoud en reparatie voertuigen en materieel; • Magazijn: beheer en controle op aanwezig materiaal en materieel; • Beheer brandweerarsenaal; • ... ONDERHOUD GEBOUWEN • Schilderwerken binnen en buiten, behangen, plaatsen binnenvloeren,...; • Loodgieterij: onderhoud en vernieuwen van sanitair in gebouwen; • Zink- en dakwerken; • Renovatiewerken; • Centrale verwarming: onderhoud; • Schrijnwerk: aanpassen meubilair, omlijstingen,...; • Elektriciteit: vervangen lampen, aanbrengen verlichting, stopcontacten en andere bekabeling; • ... PARKEN EN PLANTSOENEN • Onderhoud en aanleg van plantsoenen, pleinen,...; • Aanplanten en snoeien van bomen (meer dan 1000 stuks);

• Snoeien en scheren van hagen en heesters; • Aanplanten en onderhoud van éénjarige bloemen op parkjes en plantsoenen; • Maaien van parken, groenstroken, sportterreinen,...; • Construeren en plaatsen kerstverlichting en kerststal; • ... MILIEU • Maaien van bermen en wandelpaden: klepelen, bosmaaier,... ; • Leveren GFT-containers, milieuboxen;

• Ledigen van vuilbakken en blikvangers; • Opruimen zwerfvuil; • Sproeien van herbiciden op voetpaden tegen onkruid (2x/jaar); • Muskusrattenbestrijding; • Onderhoud en plaatsen straatmeubilair, bushokjes; • Plaatsen van bekendmakingsborden; • Opsleunen van canadabomen; • Containerparkbeheer; • Ophalen groot huisvuil, snoeihout en kerstdennen; • ... BEGRAAFPLAATSEN (9 oud + nieuw) • Onderhoud van gazon en beplanting; • Zwerfvuil en vuiltonnen opruimen; • Onkruidbestrijding; • Delven van graven (ong. 50/jaar); • Plaatsen van rode kiezel op paden; • ... Omwille dat het ons te ver zou brengen om elke persoon binnen de technische dienst apart voor te stellen, staat er op de laatste pagina een groepsfoto met de namen in volgorde weergegeven zodat u onze mensen herkent wanneer ze in uw buurt aan het werk zijn.

zittend vLnR : Maurice Hex, Pierre Wagemans, Willy Potargent, François Jehaes, Chretien Schreurs, Willy Timmermans midden: Eddy Reweghs, Jos Quets, Jos Hex, Gunther Schoefs, Philippe Gerits, Jean Thijs, Willy Mercken, Ronny Verjans, Jean Jamaer, achteraan: Arsène Chasseur, Berto Partoens, Alex Verjans, Roger Buysmans, Alfons Schoefs, Marcel Voets, Raymond Bertrangs, René Snellinx niet op foto: Guido Schoefs, Ludo Baerts, Eddy Doll, Johan Moors, Firmin Vandebroek, Antoine Jacobs, Jos Lambrechts, Maurice Hamael, Hendrik Triekels, Nico Vandebroek.

9

Werkwinkel

Varia

Werkwinkel Bilzen-Hoeselt: de onmisbare schakel naar werk

Dorp op stap - Alt op stap

Zoekt u een job, een opleiding of wenst u hiertoe begeleid te worden ? In de Werkwinkel aan de Kloosterstraat te Bilzen, zoeken we mee naar een antwoord op al uw vragen als werk-

Dorp op stap is een initiatief van de Vlaamse Gemeenschap i.s.m. het Festival van Vlaanderen. Jaarlijks wordt er per Vlaamse provincie één dorp uitgenodigd voor een unieke uitstap naar Brussel. Voorwaarde om bij de uitverkorenen te zijn is dat je dorp niet meer dan 1.500 inwoners telt en dat je in een korte tekst je dorp voorstelt.

zoekende, werknemer of als werkgever. Volgende partners vindt u er samen onder één dak: de VDAB, het PWA, het OCMW en de ATB (arbeidstrajectbegeleidingsdienst).

Om de dienstverlening ook in Hoeselt dicht bij huis aan te bieden, heeft de Werkwinkel een zogenaamde ‘antenne’ in het plaatselijke PWA-kantoor.

U kan ons bereiken:

In Alt-Hoeselt is dit reglement op één of ander bureau neergedwarreld en heeft men de koe bij de horens gevat en wonder boven wonder ... Werkwinkel Zorggebied Bilzen-Hoeselt Kloosterstraat 2 3740 Bilzen Tel. (089)51 85 10 Fax (089)51 85 18 Openingsuren : maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 12 en van 13.30 tot 16.30 uur (in juli en augustus tot 16 uur)

Werkwinkel Antenne Hoeselt Beukenlaan 6A 3730 Hoeselt Tel. (089)51 48 69 of (089)51 10 28 Openingsuren : PWA: elke voormiddag van 9 tot 12 uur en op maandag-, woensdag- en donderdagnamiddag van 13.30 tot 17 uur VDAB: maandag-, woensdag- en vrijdagvoormiddag van 8.30 tot 12 uur

10

U kan er terecht voor : ° inschrijving of herinschrijving als werkzoekende ° surfen naar werk ° werkaanbiedingen ° PWA-hulp ° bijverdienen via het PWA

° ° ° °

een opleiding aanvragen attesten trajectbegeleiding info aan werkgevers over tewerkstellingsmaatregelen ° aanvragen werkkaart

Alle Alt-Hoeselaren mogen GRATIS naar Brussel !! Wat hebben zij dan gewonnen? De dorpelingen worden op 22 september rond de middag met een tiental bussen opgepikt voor een rit naar Brussel. Onderweg is een lichte lunch voorzien. Ter plaatse springt er een gids op de bus die de mensen meevoert langs de droomplekjes van onze hoofdstad met als eindpunt het

paleizenplein recht tegenover het Koninklijk Paleis. Van daaruit gaat de trip te voet verder naar het Paleis voor Schone Kunsten. Hier laat men hen genieten van de ‘Water Music’ en de ‘Music for the Royal Fireworks’ van Händel. (Licht klassieke muziek) Tot slot wordt de dorpelingen een uitgebreide receptie aangeboden waarna de bus hen terug naar huis brengt. Voor kinderen tussen 6 en 10 jaar wordt er tijdens het concert een verrassende animatie voorzien. De allerjongsten blijven thuis, maar de babysitkosten worden aan de ouders terugbetaald. Kortom. Het is de bedoeling om op 22 september echt het ganse dorp op de been te krijgen en van deze unieke gelegenheid een prachtige dag te maken. Het comité -dat speciaal voor deze gelegenheid werd opgericht- zal dan ook niet nalaten alles in het werk te stellen om haar 800 dorpsgenoten hiervoor warm te krijgen. Daarom deze oproep naar alle AltHoeselaren om zich in te schrijven!! Voor meer info en reservaties kan je terecht bij Serge Voncken op het nummer 0478-24 22 66.

Een muziekopleiding bij muziekacademie: de basis voor een muzikale toekomst ! Muziekbeoefening is al jaren voor veel mensen de favoriete vorm van vrijetijdsbesteding. En elk jaar weer komen er vele enthousiaste muziekbeoefenaars bij. Allemaal willen ze maar één ding: dolgraag een muziekinstrument bespelen. Er gaat echter nog heel wat aan vooraf, voordat

het eerste deuntje uit het instrument te voorschijn getoverd kan worden. Kiezen voor een muziekinstrument betekent per definitie ook kiezen voor een muziekopleiding. Zo'n opleiding is noodzakelijk om het bespelen van een muziekinstrument onder de knie te krijgen. De muzikale toekomst van een beginnende muzikant valt of staat met het volgen van een dergelijke opleiding. In september gaan we weer van start met muzieklessen voor kinderen en volwassenen. De kinderen krijgen

eerst een jaar notenleer. Na dit introductiejaar kunnen ze een instrument kiezen waar ze dan gedurende een aantal jaren les in krijgen. De opleiding is opgespitst in drie graden, de lagere graad duurt 4 jaar, de middelbare 3 en de hogere graad duurt ook 3 jaar. Bij volwassenen ligt het iets anders; Zij beginnen veel vroeger aan hun instrument. Na een paar maanden hoor je al de eerste tonen!!!! Dan mogen ze kiezen uit het brede gamma van harmonie instrumenten die onze vereniging te bieden heeft. Heb je vragen of wil je meer weten over inschrijvingen kan je steeds terecht bij de coördinator van de Hoeseltse muziekacademie: Wim Jehaes, tel. 089-51 44 86, GSM 0494-24 92 00, e-mail [email protected].

11

Sport

Sport Kinder sport- en zwemkampen van 19 t.e.m. 28 augustus

Gordelen in Zaventem zondag 1 september Iedereen is ervan overtuigd dat dit het niet te missen familiaal evenement is! Je kan samen met de sportdienst gordelen in Zaventem. Vertrek om 7.30 uur met de bus aan sportcentrum Ter Kommen, terug 19.00 u. Keuzeprogramma: Fietsen 100 km de Gordelklassieker = voor fietsers met oefening in de benen 56 km in en rond Kampenhout, Kortenberg, Steenokkerzeel, Zaventem en Zemst 29 km de tofste familiefietstocht in Kampenhout, Kortenberg, Steenokkerzeel en Zaventem Wandelen 14,3 km de sportieve boeiende en verrassende tocht in en rond Zaventem 8,1 km de kindvriendelijke familietocht in en rond Zaventem Deelname: € 9, inclusief busvervoer, fietsvervoer, verzekering en aandenken vanaf het 3° lid van het gezin: € 1 korting. Inschrijven: telefonisch of even langs komen bij de sportdienst Info over de andere startplaatsen en mogelijkheden te verkrijgen bij de Sportdienst.

Nieuw !!! In de KIDS brievenbus kan je voortaan je inschrijvingsformulier komen deponeren. De Kids-brievenbus staat aan de zijingang van sporthal Ter Kommen.

Alle info en inschrijvingen:

12

sportdienst Hoeselt tel 089-49 16 03 – fax 089-49 29 45 e-mail: [email protected] rekeningnummer vzw sportcentrum Hoeselt: 068-0917780-90 (Bij overschrijving vermelden: naam, voornaam van het kind, adres, leerjaar en code)

A3-Sportkamp Doelgroep Programma Deelname

ma 19 t.e.m. vr 23 augustus geboren in 90-91-92 en 93-94-95 tennis, badminton, tafeltennis, hiphop, klimmen-klauteren, .... € 25 / 5 dagen

Z2-Zwemstage ma 26 t.e.m. wo 28 augustus geboren in 94-95-96 die al 25 meter kunnen zwemmen. Doelgroep iedere dag één uur zwemmen en één uur sport en spel Programma Deelname € 15 / 3 dagen Beide kampen gaan door in Ter Kommen Hoeselt, van 09.30-12.30 uur, opvang voorzien van 09.00 tot 13.00 uur. Inschrijven telefonisch bij de sportdienst of via de KIDS brievenbus.

Jeugd-avonturenkamp van ma 26 t.e.m. woe. 28 augustus Het avonturenkamp in Durbuy is reeds jaren een succes. Deze zomer staat deze avontuurlijke driedaagse, pikant gekruid met een flinke portie uitdagende buitensportactiviteiten weer op het programma. Exclusief voor tieners met lef geboren in 1991 of ouder. Verblijf vol pension in een jeugdherberg. € 75 / 3 dagen. Deelname Inschrijven telefonisch bij de sportdienst of via de KIDS brievenbus. Inschrijven Programma Maandag samenkomst Bilzen station om stipt 10.45 uur lunchpakket meenemen, speologie (zaklamp), overnachting Dinsdag indiana jones – apenbrug, indianenbrug, rappel (rots 28m.), death-ride 100m. bibberpiste, obstakelparcours, nachtoriëntatie, overnachting Woensdag kajak op de Ourthe aankomst met de trein in Bilzen om 17.00 uur.

KIDS Sportacademie in en rond sportcentrum Ter Kommen

De zwemacademie biedt alle kinderen de kans om hun zwemvaardigheden binnen niveaugroepen optimaal te ontwikkelen. Er is keuze uit volgend aanbod in zwembad Ter Kommen. Watergewenning voor kleuters geboren in 1998. Start op zaterdag 26 april 03 – je kan hiervoor nog niet inschrijven. Kleuterzwemmen – KZ voor kleuters geboren in 1997. Op eigen tempo worden eerst de beenbeweging en nadien de armbeweging ingeoefend. Het accent ligt op de juiste techniek en niet op de prestatie (max. 10 deelnemers / groep). Start: dinsdag 10 september van 16.30-17.20 uur (1 groep) en woensdag 11 september van 14.3017.00 uur (3 groepen)

Zwemtraining – ZT voor kinderen geboren in 93-94-95-96 en reeds een zwemdiploma hebben Met vervolmaking – uithoudingszwemmen – 2e en 3e zwemstijl – diploma zwemmen – overlevingszwemmen (max. 14 deelnemers / groep) Start: maandag 9 september van 16.30-19.00 uur (geboren in 93-94) – 3 groepen dinsdag 10 september van 17.20-19.00 uur (geboren in 96) – 2 groepen donderdag 12 september van 17.2019.00 uur (geboren in 95) – 2 groepen Inschrijven: verplicht telefonisch in te schrijven en € 75 / heel schooljaar (30 lessen) te storten, met vermelding van naam, voornaam van het kind, adres, leerjaar en de code KZ of ZT.

JUMPY-BUMPY vanaf dinsdag 10 september Jumpy-bumpy is een geweldig swingende lessenreeks speciaal voor meisjes en jongens geboren in 1992 en 1991. Deze dansmix met hiphop, funk en streetdance komt zo uit de leukste videoclips. Let the beat control your body. Start dinsdag 10 september van 17.0018.00 uur Jumpy-bumpy X is er speciaal voor jongens

en meisjes geboren in 1989 en 1990. Start 10 september van 18.00-19.00 uur Inschrijven: Inschrijven telefonisch bij de sportdienst of via de KIDS brievenbus. Prijs: € 20 / 15 lessen bij betaling voor 1 september, nadien € 25

ZIG-ZAG Sport en Avontuur vanaf vrijdag 13 september

vanaf maandag 9 september Met een boeiend naschools sportaanbod, onder leiding van een dynamisch team regenten lichamelijke opvoeding, staat de sportacademie ook dit schooljaar weer klaar om uw kinderen spelenderwijs te onderwijzen en te begeleiden in hun motorische ontwikkelingen en sportieve vaardigheden. Alle kinderen hebben voldoende beweging nodig. Stimuleer hen dus om een sportieve inhoud te geven aan hun vrije tijd. De sportacademie biedt u in samenwerking met de Hoeseltse sportclubs een ruime en gevarieerde keuze, bekende en minder bekende recreatieve sportdisciplines. Energieke lesgevers en een uitdagend sportprogramma aangepast aan de leeftijd maken deelnemen echt weer de moeite waard !

KIDS Zwemacademie vanaf maandag 9 september

vrijdag 15u30-17u00 start 13 september 1e leerjaar (°96) vrijdag 16u30-18u00 start 13 september 2e leerjaar (°95) maandag 16u30-18u00 start 9 september 3e leerjaar (°94) dinsdag 16u30-18u00 start 10 september 4e leerjaar (°93) donderdag 16u30-18u00 start 12 september 5e leerjaar (°92) donderdag 16u30-18u00 start 12 september Inschrijven € 50 / heel schooljaar (30 weken) bij betaling voor 1 september, nadien € 60 te storten met vermelding van naam, voornaam van het kind, adres, leerjaar en de code SA kleuters (°97)

Zig-Zag is de uitdagende sportieve tienerwerking waar avontuurlijke activiteiten en uitstappen zoals klimmen, paardrijden, nachtoriëntatie, touwenparcours, duiken, .... worden afgewisseld met leuke sportactiviteiten in Ter Kommen of bij diverse sportclubs. Voor jongens en meisjes geboren in 1991 en 1990 is zig-zag sport & avontuur de perfec-

te start voor het weekend. De eerste bijeenkomst is op vrijdag 13 september in Ter Kommen. Prijs: € 60 / heel schooljaar (30 weken) bij betaling voor 1 september, daarna € 75 Inschrijven: Telefonisch bij de sportdienst + storting

Avondwandeltocht TEUGLE PRUVE Tijdens deze alomgekende avondtocht kan men "prüve" van “Teugle-hapjes“ en “Teugle-drankjes" die u gratis aangeboden worden op verschillende rustplaatsen in de omgeving van het natuurgebied “Teugelen“. Om te kunnen prüve van het natuurgebied is een draaglamp of zaklamp zeker aan te

zat. 14 september

raden. Na de wandeling in de holle wegen, beemden, velden en bossen is er bij aankomst in ter Kommen, ambiance en gezelligheid troef. Het vertrek en aankomst van de avondwandeling is voorzien in café@comm Ter Kommen, Europalaan Hoeselt.

Hoeseltse Loopmijl i.k.v. de Haspengouwse Loopmijlen Vrijdag 13 september Een loopwedstrijd over een afstand van 1.609 meter voor de min 15 jarigen en 3.218 meter vanaf 15 jaar. In een tijdritsysteem start de eerste deelnemer start aan Ter Kommen om 19.00 uur. Iedere deelnemer bepaalt zijn eigen tempo. De Haspengouwse loopmijl is samengesteld uit 5 loopwedstrijden: 23 augustus Alken, 6 september Wellen, 13 september Hoeselt, 20 september Borgloon en 27 september in Tongeren en gaat telkens door op vrijdagavond. Het reglement kan je bekomen bij de sportdienst. Je bent niet verplicht aan alle wedstrijden deel te nemen. Inschrijven kan je op voorhand bij de sportdienst of vanaf 18.00 uur de dag zelf Deelname per wedstrijd: € 1,50 (°vanaf 1988), € 3 (°voor 1988).

Fit voor dames vanaf maandag 2 september Dit nieuw fitnes programma voor een prima conditie en een stevig figuur gaat door in de spiegelzaal van het sportcentrum Ter Kommen Hoeselt. Vrije deelname voor iedereen vanaf 14 jaar. maandag 10.00 uur BBB - 21.00 uur BBB dinsdag 19.00 uur fatburning - 20.00 uur step/cardio - 21.00 uur figuurtraining woensdag20.00 uur figuurtraining - 21.00 uur fatburning donderdag 10.00 uur BBB vrijdag 20.00 uur step/BBB 21.00 uur fatburning Deelname met 15 of 40 beurtenkaart (1 jaar geldig), studenten met 10 beurtenkaart (€ 25)

13

Coverstory

Coverstory

Euterpe werd in 1996 in het leven geroepen op initiatief van enkele Alt-Hoeseltse jongeren; Aerts Rudi, Aerts Jos, Aerts Peter en Luc Vergauwen. De bedoeling was jonge muzikanten uit harmonies van Zuid-Oost Limburg te verenigen om wat moeilijkere muziek te spelen. Algauw werd het groepje aangevuld met leden uit Genk, Hasselt, Tongeren, Sint-Truiden, Bilzen en Hoeselt en alzo vormden deze muzikanten zich tot de concertband ‘Euterpe’.

Na twee jaar intense voorbereiding vertrokken 41 leden van het orkest, de jongste 15 jaar en de oudste 61 jaar, op donderdag 18 juli richting Johannesburg. Drie weken toeren doorheen Zuid-Afrika. Een heuse uitdaging! Hun reisverslag...

Jongerenorkest “EUTERPE” op concerttournee door Zuid-Afrika ! Behaalde tevens een eerste prijs aan de Tygerberg Festival Concours !!!

14

Na een vermoeiende reis, inclusief zes uur vliegtuigturbulentie, landde de groep ’s vrijdags ’s morgens in Johannesburg, temperatuur 1° C. Meteen begaven de muzikanten zich naar de Belgische Ambassade in Pretoria waar zij het Belgische volkslied brachten ter ere van de nationale feestdag van 21 juli. Nog diezelfde dag werd een concert gegeven in de Wonderboom High School. Het publiek was laaiend enthousiast over de Belgische concertband en hun muziek. ’s Anderendaags reisde de groep naar Nelspruit waar zij incheckten in een van de vele Road Lodges in Zuid-Afrika. De volgende dag begon met een trip door de Sudwala Caves, een soort historische grotten. ’s Namiddags was het echter weer concerttijd in de Botanical Gardens in Nelspruit, een picknicknamiddag voor de betere en dus blanke klasse. De dagtocht in het Kruger Park op maandag

werd een van de hoogtepunten van de reis; impala’s, olifanten, giraffes, nijlpaarden, aapjes en zelfs een leeuw bewonderen, vanuit de bus wel te verstaan. De volgende dag werd eveneens een concertloze dag met een trip naar Pilgrim’s Rest (een oud mijnstadje), Bourke' Luck en de Lone Creek Waterfalls. Woensdag kon de groep weeral rekenen op veel belangstelling, ditmaal echter door de busrit die zij maakten door een township, iets wat je als gewone toerist beter niet doet. Nadien werd een concert gegeven voor een groot aantal leerlingen in een middelbare school. Daarna werden zij vergast op een typisch Zuid-Afrikaans middagmaal: kip, maiskoek, een soort spinazie, lamstoofpot met chilisaus en vers fruitsap. Volgende stop: Ulundi. Op donderdagavond werden de muzikanten in het Kwabhekithunga Zulu Village (het lokale

Bokrijk) opgewacht door een paar stamleden in traditionele klederdracht. Na uitleg over de tradities en gebruiken van de Zulu’s mochten allen een leuk aandenken in ontvangst nemen; een kralenketting voor de vrouwen en een “love potion” voor de mannen (niet dat ze dat nodig hebben natuurlijk). De slaaphutjes bevonden zich, tot grote opluchting van de meeste, buiten het dorp en boden iets meer comfort dan de traditionele hutten o.a. met stromend water, verwarming en elektriciteit. Daar volgde nog een gezellig kampvuur ter afsluiting. De volgende dag reisde de groep door naar Eshowe, waar een bezoek aan het museum, een wandeling in het regenwoud en een concert in de “highschool” op het programma stonden. Zij musiceerden er samen met het Zululand Choir, hetgeen toch wel een leuke ervaring was. ’s Anderendaags na het ontbijt vertrokken

onze dorpsgenoten op riviercruise in het Westlands National Park in St. Lucia, om er tot op enkele meters vandaan de krokodillen en nijlpaarden te bekijken. Na een “finger lunch” aan boord reden zij door naar Durban om vandaar uit de volgende dag met een binnenlandse vlucht naar Port Elisabeth re reizen. Dat werd twee dagen genieten van zon, zee en strand en eventjes geen concerten. De volgende trip werd Oudtshoorn. Samen met twee lokale koren mocht Euterpe er haar muzikale talenten (ahum) laten horen. Spijtig genoeg was het daar de eerste nacht in 60 jaar dat het vroor, en net in de zaal waar geconcerteerd werd was er geen verwarming. (Brrrr...). Gelukkig waren de slaaptentjes lekker warm. Er volgde nog een vrije voor wat sightseeing in en rond Oudtshoorn. De dag startte met een bezoek aan de Cango Caves. ’s Middags trok de groep naar de Ostrich Farm waar zij vergast werden op een middagmaal met, je raadt het al... struisvogel. De laatste stop was het Wildlife Park, waar een cheeta aaien het hoogtepunt van de dag werd. Dan volgde de laatste avond samen, want de volgende dag vertrokken de wereldburgers naar Kaapstad waar zij voor hun laatste nachten in Zuid-Afrika bij gastgezinnen van het Hugo Lambrechts Music Centre Symphonic Wind Orchestra zouden verblijven. Onderweg werd nog een tussenstop gemaakt in Worcester, waar wijnproeven en een barbebue op het programma stonden. De deelname aan het Tygerberg Festival

Concours op vrijdag, zaterdag en zondag werd de apotheose van de rondreis. Het waren zware en lange dagen met veel concerten, maar telkens konden de muzikanten rekenen op een enthousiast onthaal. Zaterdag steeg de spanning bij de orkestleden van Euterpe ten top toen de uitslag van het Tygerberg festival bekend werd gemaakt. De vreugde was groot toen Euterpe een eerste prijs in de categorie “advanced” in ontvangst mocht nemen met een uitslag van 97%, en dit tot zeer groot genoegen van dirigent Luc Vergauwen. Trouwens één van de verplichte werken die alle groepen in Tygerberg moesten spelen was “The legends of Ali Baba” en werd geschreven door Bert Appermont, lid van Euterpe. Helaas was maandag 5 augustus de laatste dag in Zuid-Afrika. Met gemengde gevoelens werd afscheid genomen van de gastgezinnen en begaven de tevreden muzikanten zich richting luchthaven voor de terugreis. ’s Dinsdags arriveerden de dorpelingen rond vijf uur terug in Alt-Hoeselt, waar een ware menigte hen stond op te wachten. “We zullen deze reis zeker nooit vergeten! Alhoewel het niet altijd even gemakkelijk was zijn we als groep toch weer wat gegroeid. En nu op naar onze volgende wedstrijd in Duitsland” aldus Sofie Verjans van Euterpe. Euterpe veroverde duidelijk het ZuidAfrikaanse publiek met hun oeuvre... Deep Purple, Dixieland on Stage, concerto voor klarinet en uiteraard het Belgische volkslied.

15

Cultuur

Cultuur ACTIVITEITENKALENDER C.C TER KOMMEN - GROTE ZAAL SEPTEMBER

HET LAMBRECHT LAMBRECHTSJAAR 2002 – 2003 Het Lambrecht Lambrechtsjaar werd feestelijk ingezet op zaterdag 6 juli. Na de gezellige opening van het Europaplein werd in C.C. Ter Kommen het startschot gegeven voor de herdenking van het 70jarig overlijden van Lambrecht Lambrechts en van 700 jaar Guldensporenslag. De academische zitting, geleid door presentatrice Sigrun Jorissen, was een aaneenschakeling van gelegenheidstoespraken en een uiteenzetting door historicus Piet Thoelen, afgewisseld met optredens van de Demerklokjes, het Ballet van de Gezinsbond, poëzie door Gert Peters en zang door Luk Voncken, begeleid door Willy Appermont. ’s Anderendaags stond een 80-tal sportievelingen klaar om de nieuwe Lambrecht Lambrechts-fietsroute een parcours van 30 of 45 km langs stille getuigen van het Hoeselts geschiedkundig verleden en de mooiste natuurplekjes – in te rijden. Op 25 augustus zullen vrouwelijke Hoeseltse beroepsmusici en solisten een aperitiefconcert in het kasteel van Hardelingen verzorgen. Een volgende activiteit is de open-korenavond ‘Hoeselt Zingt’ op vrijdag 11 oktober (meer hierover in het activiteitenprogramma van C.C. Ter Kommen). Ter gelegenheid van het Lambrecht Lambrechtsjaar werd er een speciale kruidenjenever, m.n. de ‘Hoeseltse Kante’klare’ gestookt. Dit lekker drankje en een aantal uitgaven i.v.m. Lambrecht Lambrechts, worden te koop aangeboden op de toeristische dienst:

16

- liedbundel Limburgse liederen 15 € - liedbundel ‘De Vlaamsche Zanger’ 13 € - herdruk van 5 novellen 30 € - kaart van de L.Lambrechts-fietsroute gratis - ‘Kante’klare’ – kruidenjenever 20 ° 12 € (kruik + glaasje)

zo vr do zo za zo di do zo

01-09 06-09 12-09 15-09 21-09 22-09 24-09 26-09 29-09

Ruilbeurs Hoeseltse Treinclub Fuif Jeugdhuis X Ledenvergadering K.B.G. Privéfeest Fuif Isola/Anjo Tweedehandsboekenmarkt Startfeest K.A.V. Modeshow K.S.V. Eetdag Isola

EIGEN PROGRAMMATIE C.C. TER KOMMEN SEPTEMBER-OKTOBER 2002 ZATERDAG 5 OKTOBER - 20.15 u

WOENSDAG 9 OKTOBER - 14 u

HOESELT ZINGT

OKTOBER vr 04-10 za 05-10 zo 06-10 ma 07-10 wo 09-10 do 10-10 vr 11-10 za 12-10 zo 13-10 di 15 en wo 16-10 za 19-10 wo 23-10 za 26-10 zo 27-10

Kienen K.V.G. Seizoensopening C.C.: Is liefde wel genoeg? Bart Herman en Dimitri van Toren Eetdag K.S.V. Mega-zitting Kindergemeenteraad Kinderfilm: Pettson & Findus – De Katonaut Ledenvergadering K.B.G. Hoeselt Zingt - Open-korenavond Fuif Hoevoc Eetdag Nieuw Schoolvoorstellingen kleuters: Jokkebrokken – Theater Pepijn Fuif 21-jarigen Bloedinzameling Rode Kruis Herfstconcert Zanggroep Aveland Eetdag Hoeselts Mannenkoor

Tweedehandsboekenmarkt ZONDAG 22 SEPTEMBER 2002 VAN 10 TOT 17 U 10 de en laatste editie! Wie dus nog een voorraad goedkope tweedehandsstrips of -boeken in huis wil halen, rep je op 22 september naar Ter Kommen!

Standgeld voor deelnemers: 2,50 € per tafel – 5 € voor een stand buiten. Prijs: 1 €, kinderen gratis.

VRIJDAG 11 OKTOBER - 20 u

IS LIEFDE WEL GENOEG? DIMITRI VAN TOREN EN BART HERMAN Dimitri Van Toren en Bart Herman slaan de handen in elkaar, aangezet door hun gemeenschappelijke liefde voor het ‘liedverhaal’. Ze bundelen hun literaire en muzikale creativiteit in een theaterprogramma met als titel ‘Is liefde wel genoeg?’ Een sfeervol gebeuren waarin beide artiesten, begeleid door 2 muzikanten, elkaar op een harmonische, maar soms ook verrassende manier aanvullen.

KINDERFILM: PETTSON & FINDUS – DE KATONAUT Zweedse animatiefilm (‘ 2000), bestaande uit 6 verhalen over de oude man Pettson en zijn rusteloze kat Findus. Nederlandstalige versie. In ‘De Katonaut’ wordt een hond als eerste levend wezen de ruimte ingestuurd. Volgens Findus hadden ze beter voor een kat gekozen. Een katonaut!

OPEN KORENAVOND Een tiental Hoeseltse koren brengen tijdens deze openkorenavond Lambrecht Lambrechtsliederen uit ‘De Vlaamsche Zanger’. Tijdens dit grote zangfeest nemen uitvoerders en publiek samen plaats in de zaal en worden een 20-tal liederen ingeoefend. Het geheel staat onder leiding van dirigent Peter Noten en wordt begeleid door een combo. Afwisselend brengen de solisten Catharina Moesen en Laurent Carpentier een waardige hulde aan Lambrecht Lambrechts.

Leeftijd: vanaf 4 jaar Duur: 79’ – einde rond 15.30 u Tickets: 8,00 € -reductief 7,00 €

Prijs: 2,00 €

Gratis toegang.

Activiteiten KAV Hoeselt—Centrum Elk jaar in september begint een nieuw werkjaar van KAV. Voor slechts 20 Euro per jaar ben je lid en kan je vrij deelnemen aan een aantal gevarieerde activiteiten, al dan niet gratis. Daarbij krijgen we maandelijks het eigentijds tijdschrift ‘Vrouw en Wereld’, Plaatselijk worden er ontmoetingskansen gecreëerd, waar vrouwen samenkomen om te feesten, te reizen, te ontspannen (film...), creatief bezig te zijn (bloemschikken...), te leren (koken – informatieve avonden...) en andere interessante activiteiten. KAV is in de voorbije jaren erg geëvolueerd en verjongd. KAV wil graag van het oude imago van koffiekletsdames af. KAV is meer dan dat !!! Misschien wil je graag lid worden, maar weet niet hoe. Laat het weten aan Rita Wouters, tel. 089-51 19 31 of Annie Buysmans, tel. 089-51 16 58 of iemand die je kent van KAV.

Programma September - Oktober Dinsdag 10 september : kookclub (volzet) Dinsdag 24 september : Ontmoetingsfeest ‘Start van het nieuwe werkjaar’ Donderdag 3 oktober : Namiddaguitstap “de moderoute in Hasselt” Dinsdag 8 oktober : kookclub Woensdag 23 oktober : Doe-namiddag : ‘Hoe grimeer ik mijn kinderen’ Turnen elke maandag van 20.00 tot 21.00 in spiegelzaal Ter kommen Yoga elke donderdag van 21.00 tot 22.00 in spiegelzaal Ter Kommen

INFO C.C. Ter Kommen, Europalaan 2, 3730 Hoeselt Tel. 089/41.63.58 e-mail: [email protected] Fax. 089/50.26.47 http://www.terkommen.be OPENINGSUREN SECRETARIAAT CULTUREEL CENTRUM TER KOMMEN maandag 12.30 – 16.30 u dinsdag 12.30 – 16.30 u woensdag 9.00 – 12.00 u 12.30 – 16.30 u donderdag 14.00 – 19.00 u vrijdag 9.00 – 12.00 u 12.30 – 16.30 u -

17

Milieu Wijziging ophaaltijdstip grijze huisvuilzakken en GFT-containers De ophaling van de grijze huisvuilzakken en de GFT-containers in de gemeente Hoeselt wordt geregeld door Watco. In het verleden werd op dinsdag eerst in Bilzen gestart met de ophaling, vervolgens kwam Hoeselt aan de beurt. Zoals u misschien reeds vernomen heeft, is Bilzen zopas gestart met een diftar-systeem. Dit houdt in dat de inwoners van Bilzen moeten betalen per kilo restafval of GFTafval die zij aanbieden. Er wordt voor de doorrekening van de kosten naar de burgers dus gebruik gemaakt van een weegsysteem. Om dit weegsysteem operationeel te maken zijn allereerst de grijze zakken in Bilzen vervangen door grijze containers. Daarnaast was het noodzakelijk dat de vrachtwagens die instaan voor de ophaling van zowel het restafval als het GFT-afval aangepast werden met een automatisch beladingssysteem dat de containers opheft en omkiept in de vrachtwagen. Het gevolg van deze aanpassing is dat de vrachtwagens die in Bilzen worden ingezet voor de ophaling niet meer in Hoeselt kunnen aangewend worden. Om deze reden wordt de ophaalronde in de gemeente Hoeselt vervroegd. In de toekomst zal de ophaalronde op dinsdag om 6 uur ’s morgens aanvangen. Dit betekent dat u erop dient te letten dat u het afval tijdig buitenzet, meer bepaald vóór 6 uur ’s morgens dezelfde dag van ophaling of na 20.00 uur de avond voor de dag voor de ophaling.

Compostmeesterwerking

18

Onze gemeente telt momenteel vier compostmeesters. Heeft u zin om onze werkgroep te versterken? De compostmeester krijgt een opleiding van Intercompost in samenwerking met Vlaco. Deze opleiding is gratis. Nadien wordt er een verzekering afgesloten voor de compostmeester en krijgt hij een kilometervergoeding.

Milieu Samenwerkingsovereenkomst tussen de gemeenten en het Vlaams Gewest ‘Milieu als opstap naar duurzame ontwikkeling’. De samenwerkingsovereenkomst is een vrijwillige overeenkomst die een gemeente of provincie kan afsluiten met de Vlaamse overheid op het vlak van milieu.

niveau stijgt. Hier staat wel tegenover dat het subsidiebedrag dat de gemeente ontvangt, ook stijgt naarmate de gemeente kiest voor een hoger ambitieniveau.

De samenwerkingsovereenkomst bestaat uit volgende onderdelen: • Instrumentarium: dit is de basis die nodig is om een milieubeleid te voeren, hier staat onder andere in opgenomen dat de gemeente dient te beschikken over een milieudienst en een lokale adviesraad. • 8 thematische clusters: vaste stoffen, water, natuurlijke entiteiten (natuur, bos en groen en landschappen), hinder, mobiliteit, energie, gebiedsgericht beleid en doelgroepen.

Hoeselt heeft deze overeenkomst ondertekend op de gemeenteraad van 27 juni 2002. Er is gekozen voor de ondertekening van het maximale ambitieniveau 2. Hierin zullen de clusters vaste stoffen, energie en natuurlijke entiteiten diepgaander uitgewerkt worden. De gemeente krijgt subsidies voor het uitvoeren van de clusters en ook de duurzaamheidsambtenaar wordt volledig gesubsidieerd door de Vlaamse overheid.

Het instrumentarium en de clusters bestaan telkens uit drie ambitieniveaus. De bepalingen worden zwaarder naarmate het ambitie-

De samenwerkingsovereenkomst werd principieel goedgekeurd door de Vlaamse regering voor een periode van 6 jaar maar wordt contractueel voorgelegd aan de gemeenten voor twee maal drie jaar.

Rationeel Energieverbruik (REG) Hoe begin je eraan? Zuinig omgaan met energie. Het is minder moeilijk dan u denkt. Enkele tips: - bij de aankoop van een nieuw elektrisch toestel let op het energielabel. * een A-label staat voor het meest energiezuinig - ontdooi regelmatig uw diepvriezer. Een rijmlaag van 2 mm zorgt al voor een meerverbruik van 10% - koop een wasmachine met een hoog toerental zodat de was minder lang in de droogkast moet - neem een douche in plaats van een bad * een douche van 5 minuten verbruikt gemiddeld 55 à 60 liter water * in een klassieke badkuip gaat gemiddeld 100 liter water * een spaardouchekop verbruikt 40%

-

-

-

minder water en energie dan een gewone douchekop en het comfort blijft hetzelfde * plaats geen verwarmingsketel die tegelijkertijd ook voor warm water zorgt voor het bad, de douche en de afwas! een boilertemperatuur van 60 à 65°C volstaat om de vorming van Legionella tegen te gaan breng isolatie aan rond de distributieleidingen voor warm water gebruik koud water voor huishoudelijke karweitjes of voor het wassen van de wagen zorg voor een programmaklok die warm water voorziet wanneer het nodig is. Het is zinloos om de boiler permanent op temperatuur te houden wanneer men een ganse dag uit werken is.

Wist u dat 2,5% van al het water op aarde is zoet en van al het zoet water op aarde is 1% beschikbaar

Openbaar onderzoek uitvoeringsplan huishoudelijke afvalstoffen 2003-2007 De Vlaamse Overheid heeft het voorontwerp uitvoeringsplan huishoudelijke afvalstoffen 2003-2007 klaar. Dit plan zal bij de

gemeentelijke milieudienst ter inzage liggen tijdens de periode van 5 augustus tot en met 4 oktober 2002.

Folder “Waarheen met je grasmaaisel?” Deze folder kunt u afhalen bij de gemeentelijke milieudienst en bevat allerlei tips om uw hoeveelheid grasmaaisel in te perken.

Vandalisme langs onze wegen

Donderdag 23 januari 2003 te Bilzen CC De Kimpel. Inschrijven via het nummer 089-51 95 36

Bericht aan allen die gaan bouwen en/of verbouwen

Het Limburgse Milieucharter de positieve stimulans voor elk milieuzorgend bedrijf

Het is natuurlijk niet eenvoudig de buitenwereld te overtuigen van uw goede bedoelingen. En toch nemen steeds meer bedrijfsleiders hun verantwoordelijkheid op en werken steeds enthousiaster mee aan milieuzorg in hun bedrijf. Waar vroeger milieukwesties spreekwoordelijk onder de mat werden geveegd, gaat men nu vooruitziend te werk. Het Milieucharterproject is een perfecte omkadering voor dit bewustwordingsproces. Reeds 55 bedrijven dachten de voorbije jaren ook zo. Een groot aantal onder hen werkten reeds meerdere malen aan het project mee. Het Milieucharterproject is volledig vrijwillig en houdt in dat de deelnemer op 3 verschillende milieudomeinen acties wil uitvoeren. Die acties

Interelectra organiseert samen met het provinciebestuur 15 info-avonden in Limburg over rationeel energieverbruik. Tijdens deze info-avonden verneemt u van enkele specialisten hoe u aan rationeel energieverbruik kunt werken zonder verlies van comfort. Interesse? Hieronder vindt u twee datums van de info-avonden in de onmiddellijke omgeving en de respectievelijke contactpersonen. Deze avonden zijn gratis, gelieve u echter vooraf in te schrijven. Donderdag 10 oktober 2002 te Tongeren Concordia. Inschrijven bij dhr. Cox 012-23 41 36

Maar al te vaak moeten wij vaststellen dat er zwerfvuil langs de verkavelings-/wegen wordt gedumpt en dat er fietsborden in de berm worden gegooid. Wij vragen met aandrang om geen afval op of langs een weg of op iemands goed achter te laten. Laat aub ook de fietsborden op hun plaats staan. De politie zal voortaan strengere controles uitvoeren en bij vaststelling van een overtreding onmiddellijk overgaan tot verbalisatie.

In onze maatschappij is milieuzorg een veel gebruikt begrip. Iedereen werkt mee aan milieuverbetering als je hen mag geloven, zowel particulieren als bedrijven.

Info-avonden energie-verbruik

zijn gelinkt aan de doelstellingen, die het bedrijf voor zichzelf bepaalt. Deze doelstellingen moeten wel verder gaan dan wat wettelijk al bepaald is. Eén jaar lang hebben de deelnemers de tijd om hun plannen uit te voeren. De resultaten worden door een evaluatiecommissie geëvalueerd. De inbreng van deze commissie wordt door de deelnemende bedrijven zeker gesmaakt. Bij een positieve evaluatie ontvangt de onderneming het Milieucharter. Dit Milieucharter kan gedurende één jaar lang op alle interne en externe communicatiemiddelen worden gebruikt, zodat iedereen konde krijgt van de geleverde inspannigen. Indien u de smaak te pakken hebt gekregen, kan u voor verder informatie steeds terecht bij Veerle Daenen op het CKZ Limburg, Jaarbeurslaan 25 te 3600 Genk, via telefoon: 089/51 48 64 of via e-mail: [email protected]

Het Centrum voor Duurzaam Bouwen is vanaf 13 september 2002 officieel open voor het publiek. Dit centrum is gelegen op de voormalige mijnterreinen van HeusdenZolder. De initiafnemers zijn: de bouwsector, de overheden, de sector distributie van energie en water, wetenschap, lokale instanties, de sector info en opleidingen. Wist u dat: de meeste woningen geïsoleerd zijn volgens k75; dat de k55-norm de wettelijke norm is en dat de k30-norm de norm is waar we naartoe dienen te streven. Bovendien geldt het volgende: van k75 naar k55 geeft een vermindering van de stookkosten van 50% van k55 naar k30 geeft een vermindering van de stookkosten van 50% overisolatie bestaat niet, slechte ventilatie wel En... duurzaam bouwen gelijk aan duurder bouwen??? Denk er eens over na!

19

Jeugd

Sociaal Maatschappelijk

Jeugdhuis X kijkt terug op een geslaagde internationale uitwisseling Woensdag 31 juli om 12u30 zaten 17 jeugdhuis X-leden spannend te wachten in de aankomsthal van Zaventem. Dadelijk zouden er 17 Zweden uit de deur komen gewandeld die samen met ons één week zouden doorbrengen. Na een kwartiertje wachten en een paar valse alarms kwamen de Zweden eindelijk in de aankomsthal. Ons spandoek met “Svenska Ungdom Hit” (Zweedse jeugd hier) had eerst geen effect, want ze hadden ons eerst niet gezien. Onze eerste indruk van de Zweden: “How jong, die lijken allemaal zo oud”. Waarschijnlijk hebben ze goei hormonen in Zweden, want ze waren allemaal tussen 15 en 20 jaar, net zoals onze groep. Het beloofde in elk geval een drukke week te worden, want het programma zat boemvol. De eerste avond werd er natuurlijk kennisgemaakt. Dit verliep nog wat stroef want nog niet iedereen had al met elkaar gebabbeld en je moest natuurlijk Engels praten, want ons Zweuds trok nergens op! Dag twee werden we ontvangen op het gemeentehuis door onze schepen van jeugd. Na een bezoekje aan de kerk en het IKSO vertrokken we voor een fietstocht doorheen Hoeselt. Nu is het belangrijk te weten dat onze Zweden uit de buurt van Stockholm kwamen en om de 10m een metro-station hebben. Je kan dus raden hoe goed ze kunnen fietsen, maar het had hun in elk geval aangestaan.

20

Op de derde dag brachten we een bezoek aan de Provinciale Jeugddienst waar we uitleg kregen over wat onze provincie doet i.v.m. jongeren en cultuur. Namiddag gingen we naar de Muziek-ODroom we konden drummen en “scratchen”. ’s Avonds was het Belgische avond in jeugdhuis X met als hoogtepunt het Swingpaleis: België-

Pandora vzw Pandora vzw is een meld - en steunpunt voor al wie te maken heeft met mishandeling, verkrachting en incest.

praatgroepen die vanuit een andere invalshoek ingevuld worden Bij de praatgroep voor slachtoffers van seksueel misbruik ligt de klemtoon op het werken met thema's, werken aan het heden. Bij de praatgroep voor mishandelde vrouwen ligt het accent op het uitwisselen van ervaringen, ontmoeting met lotgenoten en erkenning en steun. Door toetsing van het eigen verhaal aan dat van anderen leren de deelneemsters alles op een rijtje zetten en de eigen problematiek te kaderen. PANDORA - Oproepnummer 011-26 10 60

Het meldpunt, de 24-uurse telefoonlijn richt zich specifiek op ambulante opvang en advies inzake geweld. De bellers kunnen anoniem en vrijblijvend hun verhaal vertellen. Zij zijn een luisterend oor voor iedereen van eender welke origine, sociale klasse en afkomst. Het steunpunt is een laagdrempelige ontmoetingsplaats waar mensen terecht kunnen voor een individueel gesprek. Binnen Pandora wordt gewerkt met twee

Palliatieve Zorg Limburg ‘Mijn hart is zonder einde’ door Agnes Bruneel, woordkunstenaar. Zweden. Tot onze spijt wonnen de Zweden. Zij waren net iets sterker in hun muziekkennis. De volgende voormiddag maakten beide groepen een collage over België. De Zweden vonden het heel gek dat we hier zo grote koeien hadden. Ze geloofden ook dat die vol hormonen staken en dat ze impotent zouden worden van dat vlees. Dat hebben we natuurlijk tegengesproken. ’s Namiddags werd er nog meer gebabbeld over beide culturen en dat was zeer leerrijk. Zaterdagavond is natuurlijk de dag om weg te gaan en daarom gingen we ook allemaal samen naar Kinepolis. Gezellig!!! Naar dag 5 hebben de Zweden met veel spanning en zenuwen naar uitgekeken, want ’s avonds gingen ze met één van ons naar huis om een nachtjes bij het “gastgezin” door te brengen. Zo konden ze een beter zicht krijgen op de levensgewoonten van een Vlaamse gezin.

De volgende dag moest iedereen vroeg terug zijn uit het gastgezin, want we moesten de trein hebben naar Brussel. We begonnen er met een stadsspel waarbij de verschillende groepjes opdrachten moesten doen zoals foto’s maken op bepaalde plaatsen, iemand zoeken die Laurent heette, iemand zijn das vragen... Dikke fun dus! Namiddag had iedereen wat vrije tijd om Brussel wat te verkennen en te gaan shoppen. ’s Avonds waar er de Zweedse avond in jeugdhuis X. De Zweden knutselden een midzomerboom in elkaar, ze zorgden voor typisch Zweeds eten (knackebröt met rauwe vis) en we deden enkele (rare) Zweedse volksdansen. En zo kwamen we al aan de voorlaatste dag. Voormiddag werd de hele uitwisseling geëvalueerd en ’s avonds was er het grote afscheidsfeest met vele cadeautjes en een supertaart voor onze jarige Kim. Vermits we de volgende dag om 8u al moesten vertrekken naar Zaventem werd er natuurlijk niet veel geslapen (behalve in de bus natuurlijk). Het afscheid in Zaventem was innig! Het is zeer plezant geweest, iedereen heeft zich goed geamuseerd en normaal gezien zien we elkaar volgend jaar terug ... in Zweden!!!

Poëtisch- muzikaal programma over dood, rouw, hoop en leven. Afscheid nemen is een universele werkelijkheid waar elke mens, jong en oud, gelovig of niet soms bij stilstaat. Agnes Bruneel stapt in de woorden van dichters om vorm te geven aan pijn, verdriet, onmacht, hoop, liefde, verlangen en vertrouwen. Dit programma is geen aaneenschakeling van treurnis maar als het ware een ode aan de kracht van het leven zelf.

De muzikale begeleiding ondersteunt de serene sfeer die Agnes Bruneel weet te creëren. Locatie en data : Cultureel centrum Heusden-Zolder: 30 oktober 2002 Cultureel centrum Hasselt: 7 november 2002 Aanvangsuur : 20 uur - Doelgroep : ruime publiek - Toegang : gratis Organisatie en info: Netwerk Palliatieve Zorg Limburg en Pallion – tel. 011-81 94 72 – e-mail: [email protected]

Partnergeweld: Witte Lintjes Campagne 2002 INFORMATIE EN VORMING In het najaar 2002 volgt een nieuwe editie Witte Lintjescampagne. De initiatiefnemers rekenen opnieuw op de medewerking van culturele en sociale centra, school of andere organisatie om het thema partnergeweld, maar ook geweld in het algemeen, ter sprake te brengen. De provinciale dienst Gelijke Kansen stelde hiervoor een informatie- en vormingspakket samen met een gevarieerd aanbod aan initiatieven die samen met de dienst Werkgroep Geweld kan georganiseerd worden. De cursussen zijn gepland tussen 6 oktober en 6 december 2002. Zij vernemen graag voor 15 september welke vormen jouw vereniging, ... kiest. De dienst werkgroep helpt graag met de concrete uitwerking ervan. Het informatie en vormingspakket kan aangevraagd worden bij het provinciebestuur, tel. 01123 72 46 of via e-mail [email protected]

INFORMATIEBROCHURE EN CRISIKAART Omdat er behoeft is aan een informatiebrochure met uitleg over de complexe problematiek van partnergeweld heeft de provinciale dienst Gelijke Kansen en de werkgroep Intrafamiliaal Geweld van de Limburgse Vrouwenraad dit initiatief uitgewerkt voor de vier doelgroepen die in contact komen met slachtoffers van partnergeweld, namelijk politie, justitie, gezondheidszorg en hulpverlening. De eerste publicatie gaat over de vicieuze cirkel van partnergeweld die maakt dat vrouwen zolang bij hun partner blijven en hoe dit bij dienstverleners wel eens op onbegrip kan stuiten. De tweede publicatie betreft een crisiskaart voor slachtoffers van partnergeweld. Brochure en crisiskaart zijn gratis te verkrijgen in het gemeentehuis.

PLANTJESWEEKEND 2002 Het achtste Plantjesweekend is voorzien van 13 tot 15 september, op vrijdag, zaterdag en zondag! Tijdens dat weekend zullen duizenden vrijwilligers in Vlaanderen opkomen tegen kanker . Kom op voor het leven: koop een azalea voor € 5. Steun deze actie! Wij hopen samen met vele vrijwilligers de resultaten van vorig jaar te behalen en zo mogelijk te verhogen!

Samen grenzen verleggen 2003 is het Europees jaar van personen met een handicap. Daarom doet Vlaanderen een beroep op alle mogelijke organisaties om gezamenlijke activiteiten op touw te zetten voor mensen met én zonder handicap. Wil uw vereniging zo een activiteit of project ontwikkelen in 2003, dan kan u bij het Vlaams Fonds een aanvraag tot sponsoring indienen - Indieningsdatum 10 oktober 2002. Meer info: - folder gemeentebhuis - bij het Vlaams Fonds: Tel. 02-225 84 99 – e-mail: [email protected] - website: www.vlafo.be

21

Informatief

Verkoop van een landbouwtraktor

Aanleg wervingsreserve vrijwillige brandweerlieden

Het gemeentebestuur van Hoeselt gaat over tot de verkoop van een FORD landbouwtraktor - type : 5000 - kleur : blauw - datum fabricatie : 06-12-1974

Het gemeentebestuur van Hoeselt zal overgaan tot de samenstelling van een werfreserve voor de duur van twee jaar van vrijwillige brandweerlieden (m/v).

Opmerking : De traktor wordt verkocht aan de meestbiedende in de staat waarin hij zich bevindt (mazoutpomp stuk). Te bezichtigen in het gemeentemagazijn (Winterbeekstraat) tijdens de werkuren.

Als lid van de brandweerdienst sta je mee in voor efficiënte hulpverlening in het kader van brandbestrijding, redden van personen, enz

Inschrijvingsformulieren zijn te bekomen bij de dienst INF , gemeentehuis, tel. 089-51 03 17. De opening van de inschrijvingen zal plaats hebben in openbare vergadering op donderdag 12 september 2002 om 11 uur in het gemeentehuis.

Het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, afdeling Financiering Huisvestingsbeleid heeft het gemeentebestuur in kennis gesteld van het volgende:

Nieuwbouwpremie van het Vlaams Gewest U kan nog aanvragen tot 30 september 2002 . De Vlaamse nieuwbouwpremie van 7.500 EUR is een tijdelijk premiestelsel ter ondersteuning voor personen met een laag inkomen. De aanvraagperiode voor deze premie loopt nog tot en met 30 september 2002. Indien u voor deze premie in aanmerking wenst te komen, moet uw aanvraag ten laatste ingediend zijn op 30 september 2002. Inlichtingen over de voorwaarden om deze premie te bekomen, kan u verkrijgen bij de dienst ROP van de gemeente of bij de provincie Limburg tel. 011-26 41 75.

22

Informatief

Profiel: - je kan in team werken; - je bent stressbestendig; - je beschikt over een groot verantwoordelijkheidsbesef; - je bent bereid een opleiding kandidaatbrandweerman te volgen aan de provinciale brandweerschool. Aanwervingsvoorwaarden: - voldoen aan de wettelijke nationaliteitsvereisten; - woonachtig zijn in de gemeente of binnen een straal van 3 km rond de kazerne. Deze voorwaarde dient uiterlijk 6 maanden na het einde van de stage vervuld te zijn; - tenminste 18 jaar oud zijn bij de eerste indienstneming bij de brandweerdienst en houder zijn van een diploma van hoger secundair onderwijs of een gelijkgesteld getuigschrift; - tenminste 1,60 m groot zijn; - van goed zedelijk gedrag zijn;

Brochures en folders * Brochure: UITWEG het blad voor een betere mobiliteit www.lin.vlaanderen.be/uitweg met: Kunst in de infrastructuur wegenwerken in kaart (verkeersinfo.lin.vlaanderen.be) * Folder: U hebt 101 antwoorden op al uw GSM-vragen ontvangen www.infogsm.be * Je moest eens weten wat je allemaal kunt leren i.k.v. de GROTE leerweek van 7 tot 15 september Folders en Brochures: gemeentehuis.

- in orde zijn met de dienstplichtwetten; - slagen in de selectieproeven. Meer info i.v.m. de aanwervingsvoorwaarden, de selectieproeven en de functieomschrijving kan worden bekomen bij de officierdienstchef lt. Jos Vanspauwen, GSM 0477-24 55 24. Kandidaturen vergezeld van een curriculum vitae dienen uiterlijk op 5 september 2002 verstuurd te worden aan het college van Burgemeester en schepenen, Dorpsstraat 17 te 3730 Hoeselt.

DANK STEUNKAARTENVERKOOP De leden van de brandweer danken van harte de milde gevers voor hun vriendelijke ontvangst en milde steun. Zij mochten zich dit jaar immers verheugen op een recordopbrengst.

BELBUS U belt... en de belbus haalt u op

011-85 03 00 Zoals u reeds in de vorige edities van de gemeenteberichten en via het promotiepakket van De Lijn heeft vernomen, rijdt de Belbus vanaf 1 juli 2002 door alle deelgemeenten van Hoeselt. Om de Hoeselaren met het traject te laten kennis maken hebben de gemeentebesturen van Bilzen en Hoeselt besloten om op 28 augustus iedereen de kans te geven om GRATIS met de bus naar Bilzen te rijden en terug. Het traject vindt u hiernaast. * Doorheen Schalkhoven, Romershoven en de O.L.Vrouwparochie rijdt een gewone standaardbus vanaf + 9 uur Bediende haltes: Schalkhoven centrum, Hertstraat, Plasstraat, Romershoven w/o Schalkhoven, Romershoven Winkelstraat, Kerk, Sitsingenstraat, Romershovenstraat, Hanterstraat, Hoeselt Paneelstraat 2, Paneelstraat 1, Melleveld, Proefbos, Neder Kerk, Groenstraat, Daalstraat, Heibrikstraat, Bergstraat, Bruilofstraat, Gansterenstraat, Bilzen Autosnelweg, Tongersestraat, Station en Markt. Vertrek: In Schalkhoven centrum om 9.07, vervolgens Romerhoven kerk 9.10, Hoeselt Paneel 9.13, Nederstraat kerk 9.16, Hoeselt Heibrik 9.19, Hoeselt Gansteren 9.28, Bilzen station 9.31, Bilzen Markt 9.34 De bus maakt elk uur hetzelfde traject met als laatste rit vertrek om 20.07 kerk Schalkhoven. De ritnummers zijn 57 – 59 – 61 – 63 – 65 – 67 – 69 – 71 – 73 – 75 – 77 – 79. De rit naar huis kan vanaf 9.35 aan Bilzen Markt, 9.38 Bilzen Station, ..., eveneens om het uur. De ritnummers voor de terugweg zijn: 58 – 60 – 62 – 64 – 66 – 68 – 70 – 72 – 74 – 76 – 78 - 80 Voor de vroege vogels wordt op dit traject de Belbus ingezet tot 9 uur ’s morgens – met reservatie 011-85 03 00. * Doorheen St-Huibrechts-Hern, Vrijhern, Alt-Hoeselt en een gedeelte van Hoeselt centrum rijdt een gelede (harmonica) autobus, eveneens vanaf + 9 uur.

Promotiedag Belbus... Speciale actie op woensdag 28 augustus Bediende haltes: Schalkhoven centrum, St.H.H. Mombeek, Kerk, Hernerweg, Vrijhernstraat, Vrijhern Metser, Alt-Hoeselt Nieuwe Baan, Kerk, Terpoorten, Molenstraat, Molenbroek, Lindekapel, Meidoorn, de Borman, Sporthal, Kommenstraat, Kruispunt, Klooster, Grot, Kruisstraat, Zandkuilstraat, Heibrikzaal, Heibrikstraat, Bergstraat, Bruiloftstraat, Gansterenstraat, Autosnelweg, Tongersestraat, Station, De Kimpel, Rusthuis, Markt. - Vertrek: In Schalkhoven centrum om 9.07, vervolgens St.-H.H. kerk 9.10, Vrijhern Metser 9.13, Alt-Hoeselt Molenstraat 9.16, Hoeselt Meidoornstraat9.19, Klooster9.23, Heibrikzaal 9.25, Gansterenstraat 9.28, Bilzen Station 9.31 en Bilzen markt 9.34. De bus maakt elk uur dit traject opnieuw met als laatste rit; vertrek Schalkhoven kerk 20.07. De ritnummers zijn 7- 9 – 11 – 13 – 15 – 17 – 19 – 21 – 23 – 25 – 27 – 29 . De rit naar huis kan vanaf 9.35 aan Bilzen Markt, 9.38 Bilzen Station, ..., ook om het uur. De ritnummers zijn: 8 – 10 – 12 – 14 – 16 – 18 – 20 – 22 – 24 – 26 – 28 - 30 Deze 2 trajecten geven aansluiting (aan Bilzen station) met de Lijn 20a naar Hasselt, lijn 20a Maastricht , lijn 20a Lanaken, lijn 10 naar Tongeren en lijn 10 naar Genk. Voor bijkomende informatie kan u terecht bij het reservatienummer van de Belbus 011-85 03 00

GRATIS consumptiebon !!!!! Het gemeentebestuur van Bilzen zal aan al de busreizigers een gratis consumptiebon aanbieden. U ontvangt deze bij het opstappen op de bus. De consumptiebon kan u verbruiken bij een van de erop vermelde gelegenheden. En nog meer ...

gelede autobus standaard autobus

HOESELTDAG op de wekelijkse woensdagmarkt in Bilzen Aan het gemeentehuis van Bilzen vind u meerdere promotiestanden; De Lijn en de Toeristische Dienst van Bilzen en Hoeselt. Bij De Lijn kan u terecht voor alle mogelijke informatie i.v.m. Belbus, uurregeling, Buzy-pas of andere, ...U vraagt maar! Aan de promotiestandjes van de toeristische diensten kan u alles te weten komen van wandel- fiets- en autoroutes in onze contreien. U kan er terecht voor relatiegeschenkjes o.a. de Hoeseltse wijn, de – pralinetjes, de – Kante klare, .... Ter gelegenheid van het Lambrecht Lambrechtjaar ontvangt iedere bezoeker de GRATIS Lambrecht Lambrechtsfietsroute en een folder met de activiteiten. Verder kan u proeven van... de lekkere Hoeseltse Ovidiaspralines!!!

23

Toerisme en recreatie

Toerisme en recreatie KALENDER - KALENDER - KALENDER - KALENDER

Scholierenleedtocht door wandelclub VITALES VL 067 zaterdag 31 augustus vertrek tussen 7.00 en 15.00 uur Afstanden: 4 – 6 – 12 – 20 km Inschrijven: Sint Hubertuszaal te Sint-Huibrechts-Hern Prijs: 0.90 € met sticker – 0.75 € zonder sticker Inlichtingen: Loyens L. tel. 089-50 20 16

Klompentocht door WSV Wandelclub ‘De Rommelaar’ V.L. 082 zondag 15 september Vertrek + inschrijving: Parochiezaal Romershoven, Romershovenstraat 76 Start: van 7 tot 15 uur Afstanden: 4 – 7 – 12 – 20 km Prijs: 0,90 euro met sticker 0,75 euro zonder sticker Inlichtingen: Jos Steegen, Waartstraat 24, 3730 Hoeselt, tel. 089-41 27 20

Spokentocht op de Neder zaterdag 12 oktober van 19 tot 22 uur Inschrijven in zaal Nederheem, Nederstraat 30 Prijs: 3 euro – 1 gratis consumptie voor elke deelnemer tijdens de tocht. Opgelet! Het parcours is NIET toegankelijk voor kinderwagens of buggy’s Draag aangepaste kledij, rubberen laarzen en vergeet je zaklamp niet. Na de tocht is er gelegenheid om te smullen van de lekkere pannenkoeken, hamburgers, warme chocolade, soep en andere dranken. Het wordt beslist een onvergetelijke avond!!!

AjeuB (Alt-Hoeseltse Jongensjeugdbeweging)

vliegt er weer in! Zaterdag 31 augustus vanaf 20 uur. Terpoortenlaan, achter de veldkapel.

STARTDAG met Reuze-KAMPVUUR !!!

24

Gratis inkom – Iedereen welkom Leden kunnen zich die dag inschrijven Kom eens een kijkje nemen en ontdek hoe tof AjeuB is !!!

Open Monumentendag zondag 8 september Thema ‘Symbolen’:

Om in te spelen op het thema ‘Symbolen’ zullen de leden van de Hoeseltse Geschiedkundige Studiegroep de inscripties op de ‘Bethaniatoren’ in het park van de Zusters van Voorzienigheid voor u ontleden. Verder kan u ook nog wat rondkuieren in het park en er genieten van de zeldzame bomen. Ook hierover zal uitleg verschaft worden.

15-09 15-09 22-09 27-09

Kermis Paneel Creaclub – Ziekenzorg CM Nationale Ziekendag – Ziekenzorg CM Ziekenzorg vakantie te Nieuwpoort Kermis Hombroek Kermis Nieuw-Hoeselt Kermis Romershoven Gemeentelijke ziekendag te Alt-Hoeselt – Ziekenzorg CM

OKTOBER di 08-10 zo 13-10 zo 13-10

Hondenclub Terloght Hoeselt

Het gehoorzaamheidsprogramma dat er wordt getraind is volgens de reglementen van de K.K.U.S.H. De lessen gaan door op terrei-

zo 01-09 ma 02-09 zo 08-09 zo zo zo vrij

De Bethaniatoren

De Hondenclub Terloght werd onlangs in onze gemeente opgericht. Bij deze hondenclub komt niet de prestatie op de eerste plaats maar wel het sociaal contact tussen baas en hond onderling. Er wordt ook geen onderscheid gemaakt tussen rashond of niet rashond. Iedereen met een hart voor een hond is er welkom. U kan er terecht met uw hond wanneer hij/zij 3 maanden is.

SEPTEMBER

nen van de club, Proefbosstraat te Hoeselt op woensdag van 19.30 tot 21.30 uur en vrijdag van 19.30 tot 21.30 uur. De leden geven u ook graag advies bij de keuze en de aankoop van een pup. Ervaren instructeurs helpen u daarna verder bij het opvoeden en sociaal maken van uw lieveling. Het maakt niet uit of het gaat om een puppy, een asielhondje of een al wat oudere hond. Ga gerust eens een kijkje nemen tijdens de trainingen van hondenclub Terloght. Meer inlichtingen? Neem contact op met Coopmans Christiane, tel. 011-37 79 35.

Wandelen met wandelclub ‘de Doorntrippers’ zo 01-09 Doorntripperswandeling: Hasselt Kuringen. Afstand 9 km Samenkomst lokaal om 13.30 uur - Vertrek parking Carrefour om 14.00 uur 08-09 Mechelse Heide 15-09 GR-pad, van Diepenbeek naar Coolen – 18 km – vertrek 9 uur 22-09 Grote Spouwen, Kalverpad 29-09 Kerkom 06-10 Mont Rigi, Ardennen – 18 km – vertrek 9 uur 13-10 Hoeselt, Kluiswandeling te Vrijhern 20-10 Eigenbilzen, Hoefaert 27-10 Stokkem 03-11 Romershoven De wandelingen zijn + 9 km lang.Vertrek steeds om 13.30, parking van de Post. Info: Gustaaf Doomen, Droogbroekstraat 9 te Hoeselt, tel. 089-41 27 02

vrij zo ma vrij

18-10 20-10 21-10 25-10

Ziekenzorg vergadering Vorming Ziekenbezoek – Ziekenzorg CM Kermis Werm Wandeling door Vakantiegenoegens, Kluizen en kapellen Vertrek 14 uur C.C. Altenaar, Smisstraat Alt-Hoeselt (prijs 0,75 €) Info: VG Bilzen – Emmanuel Thijs, tel. 089-41 50 12 Jaarmarkt in het centrum Kermis Hoeselt centrum Kermis Hoeselt centrum Gezellig samenzijn - Ziekenzorg CM

Tentoonstelling gemeentehuis Momenteel loopt er in het gemeentehuis een tentoonstelling van 3 Armeense schilders; Svetlana Mandalian, David Manoukian en dochter Narine Manoukian. De merkwaardige kunstwerken, beïnvloed door de geschiedenis en zeden van het land, stralen ongetwijfeld exotisme en betovering uit. Armenië een klein land in de Kaukasus, waar geschiedenis en zeden nog steeds van groot belang zijn, herwint zijn onafhankelijkheid na het uiteenvallen van het communistisch blok. Het land werd economisch zwaar geteisterd. De oorlog, de aardbevingen en tal van andere factoren hebben de vorming van een stabiele en doeltreffende regering in de weg gestaan. In 1993 begon een charitatieve organisatie ‘KAM’, dat bereidvaardigheid betekent, met de werken van de Armenische kunstenaars in het licht te stellen en te bevorderen door werken uit

te voeren naar Europa. De opbrengsten hiervan dragen bij om de kunstschilders te financieren zodat hij kan overleven en nieuwe werken produceren. Dhr. Veileesse uit Esneux is de initiatiefnemer en coördinator in België van het project ‘Kam’. Hier samen op de foto met de heer Mercken, secretaris van Kunstkring “Alde-Biesen”.

De tentoonstelling is toegankelijk tijdens de openingsuren van het gemeentehuis.

IJZERBEDEVAART 25 augustus Voor de 75ste maal trekt Hoeselt naar “den Ijzer” voor een ingetogen bedevaart. Dit jaar onder het motto “samen toekomst maken”. Onze “vaandrig” Jef Jans keert zijn neus voor de 51ste keer richting Diksmuide, wie doet het hem na ? Deelname in de onkosten zijn € 16, toegang en busreis inbegrepen. Vertrek lokaal ABC om 6.30 uur, terug voor 21.00 uur. (vertrek Diksmuide 18.00 uur) Inschrijven kan je bij : Jean Thijs, voorzitter Ijzerbedevaartcomité Hoeselt, Sitsingenstraat 4A, tel. 089-51 41 35. Nico Wijnen, secretaris Ijzerbedevaartcomité Hoeselt, Kerkstraat 29, tel . 089-49 28 81. Bruno Jans, Industrielaan 1, tel. 089-41 10 41.

LAMBRECHTS LAMBRECHTSJAAR 2002-2003 ZANGSTONDE KLEIN BIVELEN vrijdag 8 november 2002 - 20u30 Maandelijkse zangstonde in Taverne Kleine Bivelen met centraal het Vlaams volkslied en als afsluiter Edwin Paques en Willy Appermont met liederen van Brel tot Verminnen.

25

Hoeselt Zomert 2002

Hoeselt Zomert, de zevende editie ...werd weeral een onvergetelijk MUZIEKSPEKTAKEL

Zaterdag, Rockdag

In de bloemetjes

GOUD VOOR DEBING-CASTERMANS Julien en Micheline 21-06-1952 - 21-06-2002

De zonnige namiddag werd ingezet door ROAD EXPRESS gevolgd door CAPTAIN CAVEMAN en THE MOONBROTHERS Voor het avondprogramma zorgde de THE TRAVELLING WOODSTOCK SHOW voor de nodige ambiance, waarna LES TRUTTES de show overnamen. Maar... de weergoden waren blijkbaar niet in de mood en lieten dit duidelijk blijken. ‘Les truttes’ kregen een fikse douche, maar na het forse bries konden zij weer aan de slag!!! De druilige avond werd afgesloten door UGLY HEAD

De Hoeselt Zomert zondag begon traditioneel met de GEZINSFIETSZOEKTOCHT. vulde het namiddagprogramma met de

TOPradio Summer Beat 2002 Achtereenvolgens swingden er over het podium: BELLE PEREZ, UNIQE, EUREGIO SHOWBAND VOOR LEVENSLIJN, LIBBIE, ORION TOO, KIRA, WADE & C, D.H.T., EJECT, FABIO PONENTE **, FLESH & BONES, DEEJAYS REACTIVATED, KIRENIA, DEE DEE, THE NIGHTFLYER, MnC ft. Sylvie **, ELLEN uit Big Brother 2, TINA BRIDE en VANDA VANDA. Tussendoor was er ook een optreden van een groep rolstoeldansers. De namiddag werd afgesloten en de avond ingezet met de show van MILK INC.

GOUD VOOR LEMOINE-ROEBBEN Jan en Ninette 21-06-1952 - 21-06-2002

Het dorpsplein werd weeral te klein voor het avondprogramma. Er werd geduwd en gewrongen voor een plaatsje bij het podium. Intussen hield Sabien TIELS de spanning erin ! En in de late avond liet CLOUSEAU het dorpsplein daveren. Ondanks het slechte weer op zaterdavond was de zevende editie van Hoeselt Zomert weeral een groot succes!!!

26

GOUD VOOR CROUX-JACKERS Chretien en Anna 12-07-1952 - 12-07-2002

27

Het weten waard Vuilnisdienst telefoonnummers diensten Gemeentehuis Politie Brandweer Cultureel Centrum Sportcentrum Zwembad Jeugddienst Technische Wegendienst OCMW PWA loket VDAB Bibliotheek

089-51 03 10 089-51 03 00 100 089-41 63 58 089-49 16 03 089-41 36 22 089-50 12 00 089-51 03 46 089-51 88 10 089-51 48 69 089-51 10 28 089-41 38 46

E-mail gemeentehuis secretaris [email protected] diensten [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] technische en groendienst: [email protected] jeugddienst: [email protected] cultuurdienst: [email protected] sportdienst: [email protected] bibliotheek: [email protected] politie: [email protected] OCMW: [email protected]

PAPIEROPHALING woensdag 11 september woensdag 9 oktober OPHALING GROOT HUISVUIL woensdag 9 oktober OPHALING SNOEIHOUT woensdag 20 november

Zitdagen burgemeester en schepenen Burgemeester Annette STULENS VRIJDAG van 16 tot 19 uur kabinet van de burgemeester, 1ste verdieping e-mail: [email protected] Schepen Werner RASKIN en raadslid Michel VANROY: VRIJDAG van 19 tot 20 uur dienst IROL, gelijkvloers (rechts) e-mail: [email protected] Schepen Guy THYS VRIJDAG van 18 tot 19 uur IROL, gelijkvloers (rechts) e-mail: [email protected] Schepen Josiane CAPROENS VRIJDAG van 17 tot 18 uur IROL, gelijkvloers (rechts) e-mail: [email protected] Schepen Serge VONCKEN MAANDAG van 17 tot 18 UUR kabinet van de burgemeester, 1ste verdieping e-mail: [email protected] Voorzitter OCMW Gert HELLINX STEEDS BEREIKBAAR GSM: 0495-225 445 e-mail: [email protected]

ALARMNUMMER BRANDWEER 100

BELBUS U belt... en de belbus haalt u op

011-85 03 00

VOLGENDE GEMEENTEBERICHTEN

28

De volgende gemeenteberichten verschijnen omstreeks half oktober. Interessante berichten kunnen gestuurd of afgegeven worden naar/aan: het college van burgemeester en schepenen vóór donderdag 26 september 2002. Gelieve er rekening mee te houden dat de culturele- en sportactivieiten gebundeld worden bij de cultuur- en sportdienst.

OPENINGSUREN GEMEENTELIJKE DIENSTEN GEMEENTEHUIS gewone uurregeling (alle maanden behalve juli en augustus) maandag 09.00-12.00 13.00-17.00 dinsdag 16.00-19.00 woensdag 09.00-12.00 13.00-17.00 donderdag 09.00-12.00 16.00-19.00 vrijdag 09.00-12.00 POLITIE gewone uurregeling (alle maanden behalve juli en augustus) maandag 08.00-12.00 12.30-18.30 dinsdag 08.00-12.00 12.30-16.30 woensdag 08.00-12.00 12.30-16.30 donderdag 08.00-12.00 12.30-16.30 vrijdag 08.00-12.00 BIBLIOTHEEK gewone uurregeling maandag 10.00-12.00 dinsdag 18.00-20.00 woensdag 14.00-16.00 donderdag 18.00-20.00 vrijdag 18.00-20.00 zaterdag 10.00-12.00 TECHNISCHE DIENST gewone uurregeling (alle maanden behalve juli en augustus) maandag 08.00-12.00 12.30-16.30 dinsdag 08.00-12.00 12.30-16.30 woensdag 08.00-12.00 12.30-16.30 donderdag 08.00-12.00 12.30-16.30 vrijdag 08.00-14.00 CONTAINERPARK zomerregeling (1 april t.e.m. 30 september) maandag 09.00-12.00 12.30-16.15 woensdag 16.30-19.30 donderdag 09.00-12.00 12.30-16.15 vrijdag 09.00-12.00 12.30-16.15 zaterdag 09.00-12.00 12.30-16.15 winterregeling (oktober t.e.m. maart) maandag 09.00-12.00 12.30-16.15 donderdag 09.00-12.00 12.30-16.15 vrijdag 09.00-12.00 12.30-16.15 zaterdag 09.00-12.00 12.30-16.15

Sluitingsdagen gemeentehuis maandag 21-10: vrijdag 01-11:

Kermis Allerheiligen