17114
BELGISCH STAATSBLAD — 27.02.2014 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE
Op de voordracht van de Minister van Financiën en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers,
Nous avons arrêté et arrêtons :
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. In de tabel van artikel 64 van het KB/WIB 92 worden de kolommen van het aanslagjaar en van de basisrentevoet respectievelijk aangevuld met ″2015″ en ″0,75″. Art. 2. Dit besluit is van toepassing voor het aanslagjaar 2015. Art. 3. De minister die bevoegd is voor Financiën, is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 24 februari 2014.
Sur la proposition du Ministre des Finances et de l’avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil,
Article 1er. Dans le tableau de l’article 64 de l’AR/CIR 92, les colonnes de l’exercice d’imposition et du taux de référence sont respectivement complétées par ″2015″ et ″0,75″. Art. 2. Le présent arrêté est applicable pour l’exercice d’imposition 2015. Art. 3. Le ministre qui a les Finances dans ses attributions, est chargé de l’exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 24 février 2014.
FILIP
PHILIPPE
Van Koningswege :
Par le Roi :
De Minister van Financiën, K. GEENS
Le Ministre des Finances, K. GEENS
GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN
VLAAMSE GEMEENSCHAP — COMMUNAUTE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID [C − 2014/35205] 17 JANUARI 2014. — Besluit van de Vlaamse Regering met betrekking tot programmatie van structuuronderdelen in het voltijds gewoon secundair onderwijs De Vlaamse Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, artikel 20; Gelet op de Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010, artikel 177 en 178, vervangen bij het decreet van 19 juli 2013; Gelet op het decreet van 19 juli 2013 betreffende het Onderwijs XXIII, artikel III.27; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 21 december 2007 betreffende de studiegebieden en structuuronderdelen in het voltijds secundair onderwijs; Gelet op de conclusies van het overleg met de afgevaardigden van de schoolbesturen op 1 oktober 2013; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister bevoegd voor de begroting, gegeven op 8 november 2013; Gelet op advies 54.479/1 van de Raad van State, gegeven op 10 december 2013, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel; Na beraadslaging, Besluit : Artikel 1. Ter uitvoering van artikel 177 van de Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010 is de lijst van structuuronderdelen die niet programmeerbaar zijn, opgenomen in bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd. Art. 2. Ter uitvoering van artikel 178 van de Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010 is de lijst van structuuronderdelen die vrij programmeerbaar zijn, opgenomen in bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd. Daarbij wordt het studieaanbod vermeld dat in de school in kwestie georganiseerd moet worden tijdens het schooljaar dat voorafgaat aan de programmatie, opdat het structuuronderdeel vrij programmeerbaar is. Art. 3. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 december 2007 betreffende de studiegebieden en structuuronderdelen in het voltijds secundair onderwijs wordt het tweede lid opgeheven. Art. 4. In artikel 2 van hetzelfde besluit wordt het tweede lid opgeheven. Art. 5. In artikel 3 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 9 september 2011, wordt de zin “In voorkomend geval wordt aangegeven dat een optie specifiek is (symbool S).” opgeheven.
BELGISCH STAATSBLAD — 27.02.2014 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE Art. 6. In artikel 5, tweede lid, van hetzelfde besluit worden de woorden “en worden noch als specifiek noch als niet-specifiek aangegeven” opgeheven. Art. 7. Artikel 6 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt: “Art. 6. Basisopties, beroepenvelden en opties waarvan de inrichting het voorwerp uitmaakt van een onderwijsconvenant, worden voorbehouden voor scholen die onder de toepassing van dat convenant vallen.”. Art. 8. In bijlage I en II bij hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° de haakjes en de woorden tussen haakjes worden telkens opgeheven; 2° het symbool “S” wordt telkens opgeheven. Art. 9. In bijlage III tot en met XXXI bij hetzelfde besluit wordt, in voorkomend geval, het symbool “S” telkens opgeheven. Art. 10. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2014. Art. 11. De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 17 januari 2014. De minister-president van de Vlaamse Regering, K. PEETERS De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel, P. SMET
Bijlage 1 Lijst van niet-programmeerbare structuuronderdelen als vermeld in artikel 1 1° basisoptie Artistieke vorming; 2° basisoptie Ballet; 3° basisoptie Creatie en vormgeving; 4° basisoptie Grafische communicatie en media; 5° basisoptie Handel; 6° basisoptie Maritieme technieken; 7° basisoptie Sociale en technische vorming; 8° beroepenveld Decoratie; 9° beroepenveld Haarzorg; 10° beroepenveld Kantoor en verkoop; 11° beroepenveld Maritieme vorming; 12° beroepenveld Mode; 13° beroepenveld Rijn- en binnenvaart; 14° studiegebied Sport : structuuronderdeel tweede en derde graad tso Lichamelijke opvoeding en sport; 15° studiegebied Decoratieve technieken : alle structuuronderdelen; 16° studiegebied Fotografie : alle structuuronderdelen; 17° studiegebied Glastechnieken : alle structuuronderdelen; 18° studiegebied Grafische communicatie en media : alle structuuronderdelen, uitgezonderd derde graad tso Printmedia en Se-n-Se tso; 19° studiegebied Handel : alle structuuronderdelen, uitgezonderd specialisatiejaar logistiek bso en Se-n-Se tso; 20° studiegebied Juwelen : alle structuuronderdelen, uitgezonderd tweede en derde graad bso Diamantbewerking en specialisatiejaar bso Geautomatiseerde diamantbewerking en kwaliteitsanalyse; 21° studiegebied Land- en tuinbouw : structuuronderdeel derde graad bso Dierenzorg; 22° studiegebied Lichaamsverzorging : alle structuuronderdelen; 23° studiegebied Maritieme opleidingen : alle structuuronderdelen; 24° studiegebied Mode : alle structuuronderdelen; 25° studiegebied Muziekinstrumentenbouw : alle structuuronderdelen; 26° studiegebied Personenzorg : structuuronderdelen tweede en derde graad tso Sociale en technische wetenschappen, derde graad bso Organisatiehulp en specialisatiejaar bso Organisatie-assistentie; 27° studiegebied Ballet : alle structuuronderdelen. Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 17 januari 2014 met betrekking tot programmatie van structuuronderdelen in het voltijds gewoon secundair onderwijs. Brussel, 17 januari 2014. De minister-president van de Vlaamse Regering, K. PEETERS De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel, P. SMET
17115
17116
BELGISCH STAATSBLAD — 27.02.2014 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE Bijlage 2 Lijst van vrij programmeerbare structuuronderdelen als vermeld in artikel 2 1° eerste leerjaar A, op voorwaarde van : eerste leerjaar B; 2° eerste leerjaar B, op voorwaarde van : eerste leerjaar A; 3° studiegebied Algemeen secundair onderwijs : structuuronderdelen : a) tweede graad aso Wetenschappen; b) derde graad aso Wetenschappen-wiskunde, op voorwaarde van een van de volgende studiegebieden : Algemeen secundair onderwijs, Auto, Bouw, Chemie, Hout, Koeling en warmte, Land- en tuinbouw, Maritieme opleidingen, Mechanica-elektriciteit; 4° studiegebied Bouw : structuuronderdelen : a) tweede graad tso Bouw- en houtkunde; b) tweede graad tso Bouwtechnieken; c) tweede graad bso Bouw; d) derde graad tso Bouw-houtkunde; e) derde graad tso Bouwtechnieken; f) derde graad bso Ruwbouw; g) derde graad bso Ruwbouwafwerking, op voorwaarde van studiegebied : Bouw; 5° studiegebied Chemie : structuuronderdelen : a) derde graad tso Chemie; b) derde graad tso Farmaceutisch-technisch assistent, op voorwaarde van een van de volgende studiegebieden : Chemie, Land- en tuinbouw, Mechanica-elektriciteit of op voorwaarde van het volgende structuuronderdeel : Verpleegkunde; 6° studiegebied Hout : structuuronderdelen : a) tweede graad tso Houttechnieken; b) tweede graad bso Hout; c) derde graad tso Houttechnieken; d) derde graad bso Houtbewerking, op voorwaarde van studiegebied : Hout; 7° studiegebied Koeling en warmte : structuuronderdeel derde graad bso Centrale verwarming en sanitaire installaties, op voorwaarde van een van de volgende studiegebieden : Bouw, Koeling en warmte, Mechanica-elektriciteit; 8° studiegebied Mechanica-elektriciteit : structuuronderdelen : a) tweede graad tso Elektriciteit-elektronica; b) tweede graad tso Elektromechanica; c) tweede graad tso Elektrotechnieken; d) tweede graad tso Mechanische technieken; e) tweede graad bso Basismechanica; f) tweede graad bso Elektrische installaties; g) derde graad tso Elektriciteit-elektronica; h) derde graad tso Elektrische installatietechnieken; i) derde graad tso Elektromechanica; j) derde graad tso Elektronische installatietechnieken; k) derde graad tso Industriële ICT; l) derde graad tso Kunststoftechnieken; m) derde graad tso Mechanische vormgevingstechnieken; n) derde graad bso Elektrische installaties; o) derde graad bso Lassen-constructie; p) derde graad bso Mechanisch onderhoud; q) derde graad bso Werktuigmachines, op voorwaarde van een van de volgende studiegebieden: Auto, Maritieme opleidingen, Mechanica-elektriciteit. Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 17 januari 2014 met betrekking tot programmatie van structuuronderdelen in het voltijds gewoon secundair onderwijs. Brussel, 17 januari 2014. De minister-president van de Vlaamse Regering, K. PEETERS De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel, P. SMET
BELGISCH STAATSBLAD — 27.02.2014 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE TRADUCTION AUTORITE FLAMANDE [C − 2014/35205] 17 JANVIER 2014. — Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la programmation de subdivisions structurelles dans l’enseignement secondaire ordinaire à temps plein Le Gouvernement flamand, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, notamment l’article 20 ; Vu le Code de l’Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, notamment les articles 177 et 178, remplacés par le décret du 19 juillet 2013 ; Vu le décret du 19 juillet 2013 relatif à l’enseignement XXIII, notamment l’article III.27 ; Vu l’arrêté du Gouvernement flamand du 21 décembre 2007 relatif aux disciplines et subdivisions structurelles dans l’enseignement secondaire à temps plein ; Vu les conclusions de la concertation avec les représentants des autorités scolaires du 1er octobre 2013 ; Vu l’accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 8 novembre 2013 ; Vu l’avis 54.479/1 du Conseil d’Etat, donné le 10 décembre 2013, en application de l’article 84, § 1er, 1°, des lois coordonnées sur le Conseil d’Etat du 12 janvier 1973 ; Sur la proposition du Ministre flamand de l’Enseignement, de la Jeunesse, de l’Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises ; Après délibération, Arrête : Article 1er. En exécution de l’article 177 du Code de l’Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, la liste des subdivisions structurelles qui ne sont pas programmables est reprise à l’annexe 1re du présent arrêté. Art. 2. En exécution de l’article 178 du Code de l’Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, la liste des subdivisions structurelles qui ne sont pas programmables est reprise à l’annexe 2 du présent arrêté. Mention y est également faite de l’offre d’études devant être organisée dans l’école pendant l’année scolaire précédant la programmation, afin de rendre la subdivision structurelle librement programmable. Art. 3. Dans l’article 1er de l’arrêté du Gouvernement flamand du 21 décembre 2007 relatif aux disciplines et subdivisions structurelles dans l’enseignement secondaire à temps plein, le deuxième alinéa est abrogé. Art. 4. Dans l’article 2 du même arrêté, le deuxième alinéa est abrogé. Art. 5. Dans l’article 3 du même arrêté, modifié par l’arrêté du Gouvernement flamand du 9 septembre 2011, la phrase « Le cas échéant, il est indiqué qu’une option est spécifique (symbole S). » est supprimée. Art. 6. Dans l’article 5, deuxième alinéa, du même arrêté, les mots « et ne sont pas qualifiées de spécifiques ou de non spécifiques » sont supprimés. Art. 7. L’article 6 du même arrêté est remplacé par ce qui suit : « Art. 6. Les options de base, les champs professionnels et les options dont l’organisation fait l’objet d’une convention d’enseignement, sont réservés aux écoles qui relèvent de ladite convention. ». Art. 8. A l’annexe Ire et II du même arrêté sont apportées les modifications suivantes : 1° les parenthèses et les mots entre les parenthèses sont chaque fois supprimés ; 2° le symbole « S » est chaque fois abrogé. Art. 9. Dans les annexes III à XXXI du même arrêté, le symbole « S » est, le cas échéant, chaque fois abrogé. Art. 10. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2014. Art. 11. Le Ministre flamand qui a l’enseignement dans ses attributions est chargé de l’exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 17 janvier 2014. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, K. PEETERS Le Ministre flamand de l’Enseignement, de la Jeunesse, de l’Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises, P. SMET
Annexe 1re Liste des subdivisions structurelles non programmables, telles que visées à l’article 1er 1° option de base « Artistieke vorming » ; 2° option de base « Ballet » ; 3° option de base « Creatie en vormgeving » ; 4° option de base « Grafische communicatie en media » ; 5° option de base « Handel » ; 6° option de base « Maritieme technieken » ; 7° option de base « Sociale en technische vorming » ; 8° champ professionnel « Decoratie » ; 9° champ professionnel « Haarzorg » ; 10° champ professionnel « Kantoor en verkoop » ;
17117
17118
BELGISCH STAATSBLAD — 27.02.2014 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE 11° champ professionnel « Maritieme vorming » ; 12° champ professionnel « Mode » ; 13° champ professionnel « Rijn- en binnenvaart » ; 14° discipline « Sport » : subdivision structurelle deuxième et troisième degrés « tso Lichamelijke opvoeding en sport » ; 15° discipline « Decoratieve technieken » : toutes les subdivisions structurelles ; 16° discipline « Fotografie » : toutes les subdivisions structurelles ; 17° discipline « Glastechnieken » : toutes les subdivisions structurelles ; 18° discipline « Grafische communicatie en media » : toutes les subdivisions structurelles, à l’exception du troisième degré « tso Printmedia et Se-n-Se tso » ; 19° discipline « Handel » : toutes les subdivisions structurelles, à l’exception de l’année de spécialisation « logistiek bso et Se-n-Se tso » ; 20° discipline « Juwelen » : toutes les subdivisions structurelles, à l’exception des deuxième et troisième degrés « bso Diamantbewerking » et l’année de spécialisation « bso Geautomatiseerde diamantbewerking en kwaliteitsanalyse »; 21° discipline « Land- en tuinbouw » : subdivision structurelle, troisième degré « bso Dierenzorg » ; 22° discipline « Lichaamsverzorging » : toutes les subdivisions structurelles ; 23° discipline « Maritieme opleidingen » : toutes les subdivisions structurelles ; 24° discipline « Mode» : toutes les subdivisions structurelles ; 25° discipline « Muziekinstrumentenbouw» : toutes les subdivisions structurelles ; 26° discipline « Personenzorg » : subdivisions structurelles deuxième et troisième degrés « tso Sociale en technische wetenschappen », troisième degré « bso Organisatiehulp » et l’année de spécialisation « bso Organisatie-assistentie » ; 27° discipline « Ballet » : toutes les subdivisions structurelles. Vu pour être annexé à l’arrêté du Gouvernement flamand du 17 janvier 2014 relatif à la programmation de subdivisions structurelles dans l’enseignement secondaire ordinaire à temps plein. Bruxelles, le 17 janvier 2014. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, K. PEETERS Le Ministre flamand de l’Enseignement, de la Jeunesse, de l’Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises, P. SMET
Annexe 2 Liste des subdivisions structurelles librement programmables, telles que visées à l’article 2 1° première année d’études A, à condition de : la première année d’études B ; 2° première année d’études B, à condition de : la première année d’études A ; 3° discipline « Algemeen secundair onderwijs » : subdivisions structurelles : a) deuxième degré « aso Wetenschappen » ; b) troisième degré « aso Wetenschappen-wiskunde », à condition d’une des disciplines suivantes : « Algemeen secundair onderwijs, Auto, Bouw, Chemie, Hout, Koeling en warmte, Land- en tuinbouw, Maritieme opleidingen, Mechanica-elektriciteit » ; 4° discipline « Bouw » : subdivisions structurelles : a) deuxième degré « tso Bouw- en houtkunde » ; b) deuxième degré « tso Bouwtechnieken » ; c) deuxième degré « bso Bouw » ; d) troisième degré « tso Bouw-houtkunde » ; e) troisième degré « tso Bouwtechnieken » ; f) troisième degré « bso Ruwbouw » ; g) troisième degré « bso Ruwbouwafwerking », à condition de la discipline : « Bouw » ; 5° discipline « Chemie » : subdivisions structurelles : a) troisième degré « tso Chemie » ; b) troisième degré « tso Farmaceutisch-technisch assistent », à condition d’une des disciplines suivantes : « Chemie, Land- en tuinbouw, Mechanica-elektriciteit » ou à condition de la subdivision structurelle suivante : « Verpleegkunde » ; 6° discipline « Hout » : subdivisions structurelles : a) deuxième degré « tso Houttechnieken » ; b) deuxième degré « bso Hout » ; c) troisième degré « tso Houttechnieken » ; d) troisième degré « bso Houtbewerking », à condition de la discipline : « Hout » ; 7° discipline « Koeling en warmte » : subdivision structurelle troisième degré « bso Centrale verwarming en sanitaire installaties », à condition d’une des disciplines suivantes : « Bouw, Koeling en warmte, Mechanica-elektriciteit » ;
BELGISCH STAATSBLAD — 27.02.2014 − Ed. 2 — MONITEUR BELGE 8° discipline « Mechanica-elektriciteit » : subdivisions structurelles : a) deuxième degré « tso Elektriciteit-elektronica » ; b) deuxième degré « tso Elektromechanica » ; c) deuxième degré « tso Elektrotechnieken » ; d) deuxième degré « tso Mechanische technieken » ; e) deuxième degré « bso Basismechanica » ; f) deuxième degré « bso Elektrische installaties » ; g) troisième degré « tso Elektriciteit-elektronica » ; h) troisième degré « tso Elektrische installatietechnieken » ; i) troisième degré « tso Elektromechanica » ; j) troisième degré « tso Elektrische installatietechnieken » ; k) troisième degré « tso Industriële ICT » ; l) troisième degré « tso Kunststoftechnieken » ; m) troisième degré « tso Mechanische vormgevingstechnieken » ; n) troisième degré « bso Elektrische installaties » ; o) troisième degré « bso Lassen-constructie » ; p) troisième degré « bso Mechanisch onderhoud » ; q) troisième degré « bso Werktuigmachines », à condition d’une des disciplines suivantes : « Auto, Maritieme opleidingen, Mechanica-elektriciteit ». Vu pour être annexé à l’arrêté du Gouvernement flamand du 17 janvier 2014 relatif à la programmation de subdivisions structurelles dans l’enseignement secondaire ordinaire à temps plein. Bruxelles, le 17 janvier 2014. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, K. PEETERS Le Ministre flamand de l’Enseignement, de la Jeunesse, de l’Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises, P. SMET
* VLAAMSE OVERHEID [2014/201170] 24 JANUARI 2014. — Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 april 2005 betreffende de toepassing van de heffing in de sector melk en zuivelproducten De Vlaamse Regering, Gelet op verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad; Gelet op verordening (EG) nr. 595/2004 van de Commissie van 30 maart 2004 houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van verordening (EG) nr. 1788/2003 van de Raad tot vaststelling van een heffing in de sector melk en zuivelproducten, het laatst gewijzigd bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 760/2012 van de Commissie van 21 augustus 2012; Gelet op het decreet van 28 juni 2013 betreffende het landbouw- en visserijbeleid, artikel 4, 1o; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 15 april 2005 betreffende de toepassing van de heffing in de sector melk en zuivelproducten; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 12 september 2013; Gelet op het overleg tussen de gewestregeringen en de federale overheid op 4 oktober 2013; Gelet op het advies van de Strategische adviesraad Landbouw en Visserij, gegeven op 11 oktober 2013; Gelet op advies 54.401/3 van de Raad van State, gegeven op 24 december 2013, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1o, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Op voorstel van de Vlaamse minister van Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en Plattelandsbeleid; Na beraadslaging, Besluit : Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 april 2005 betreffende de toepassing van de heffing in de sector melk en zuivelproducten, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 22 juni 2007, 19 september 2008 en 24 april 2009, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1o punt 8o wordt opgeheven; 2o punt 14o en 15o worden vervangen door wat volgt : ″14o overname van een bedrijf : overdracht van het geheel van de melkexploitaties van een bedrijf, met inbegrip van de overeenkomende referentiehoeveelheden die de administratie heeft geboekt op 31 maart 2002, zonder cumul van referentiehoeveelheden voor de overnemer; 15o oprichting van een bedrijf : overdracht van gronden van een bedrijf, met inbegrip van zijn referentiehoeveelheden aan een overnemer die over productiemiddelen beschikt voor de melkproductie, zonder cumul van referentiehoeveelheden voor de overnemer;″;
17119
