Gebruiksaanwijzing
Nestbare vaten
Oktober 2014
Wassen Onderstaand wasvoorschrift is van toepassing op het reinigen van alle CurTec verpakkingen die zijn vervaardigd uit polyethyleen en polypropyleen. De beste resultaten worden gerealiseerd bij gebruik van een wasmachine-installatie die is uitgerust met sproeikoppen of een zogenaamde Ultra-Sonic installatie. Het meest geschikte reinigingsmiddel is een laagschuimend alkalisch middel met een PH-waarde van 10 tot 12 (in oplossing). De aanbevolen temperatuur van het waswater ligt tussen de 40°C en 50°C. De temperatuur van het spoelwater mag maximaal 65°C bedragen. Om een te grote krimp van de kunststof te voorkomen moet u zorgen dat de kunststof niet volledig tot zijn was- of spoelwatertemperatuur wordt opgewarmd. Daarom mag bij de aanbevolen temperaturen de wastijd niet kanger zijn dan 30 tot 35 seconden en de spoeltijd niet langer dan 20 seconden. Het versneld drogen van producten geschiedt door middel van het afblazen met koude lucht. Indien verwarmde lucht wordt gebruikt mag het afblazen maximaal 30 seconden duren bij een temperatuur van maximaal 65°C. Het afblaas- en drooggedeelte van de installatie dient aangepast te zijn aan het product, zodat ook moeilijk bereikbare plaatsen van het product gedroogd kunnen worden. Voor specifieke technische informatie verwijzen wij naar de diverse leveranciers van reinigingsmachines. CurTec kan daarbij helpen. Opmerking: Controleer regelmatig de thermostaten en de ingestelde tijden van uw apparatuur.
0807
1 Sluiten Het UN-kenmerk op een vat is alleen geldig als de volgende sluitintructie is toegepast.
1. Leg het deksel op het vat en draai het met de hand rechtsom stevig vast.
2. Maak gebruik van gereedschap om het deksel nog eens 30° te draaien. Daarna is is het vat vloeistof-dicht gesloten en is het UNkenmerk geldig,
3. Na het sluiten kan het vat nog tamper evident verzegeld worden want elk vat en deksel is van zegelogen voorzien. CurTec adviseert om Unisto Compact seals te gebruiken.
Nestbare vaten gebruiksaanwizjing
1205
2 Openen 1. Wanneer een vat verzegeld is, verbreek het zegels en haal het uit de zegelogen.
2. Draai het deksel linksom van het vat.
Ontstapelen De rubberen ring in de deksels van een stapel vaten kan vervormen door het gewicht dat erop drukt. Na het ontstapelen raden we aan om de vaten minimaal 15 minuten te laten rusten met het deksel naar boven voordat ze worden geopend. Dat geeft de rubberen ring de tijd om naar zijn oorspronkelijke vorm terug te keren en een waterdichte sluiting te kunnen garanderen.
Nestbare vaten gebruiksaanwijzing
0911
3 Gebruik Vullen De temperatuur van de inhoud mag niet hoger zijn dan 70°C. De inhoud moet afgekoeld tot 30°C voordat een vat kan worden gesloten. Een container can worden gevuld tot aan de rand zodat er zich geen lucht meer boven de inhoud bevindt. Sluiten kan volgens instructie 1.
Legen De verpakkking kan worden geopend volgens instructie 2. Gebruik de rand en bodem om de container op te tillen en uit te schenken.
Tillen Afhankelijk van het type vat kan de container worden getild met de handgrepen op de container of aan het deksel Let op! Hanteer de volgens de arbodiensten en wetgeving vastgestelde regelingen over tilgewichten en frequenties van het tillen.
Invriezen De kunststof waarvan de vaten zijn vervaardigd is bestand tegen temperaturen tot -25°C. Vanaf -5°C en lager moet schokbelasting op de containers worden vermeden. Let op! Vaten gevuld met een op water gebaseerde inhoud die worden ingevroren mogen maar tot 90% worden gevuld. Dit voorkomt dat de container tijdens het invriezen door het uitzetten van de inhoud gaat vervormen.
Nestbare vaten gebruiksaanwijzing
0907
Luchttransport Transport door de lucht is alleen mogelijk indien de verpakkingen in de drukcabines van vliegtuigen worden vervoerd. Indien verpakkingen buiten de drukcabines worden vervoerd kan het correct functioneren van de verpakking niet worden gegarandeerd.
Nestbare vaten gebruiksaanwijzing
0907
4 Statische belasting Bij het stapelen van vaten voor opslag in b.v. magazijn of koelcel is het belangrijk te weten wat het maximale stapelgewicht op het onderste vat in een stapel mag zijn. De stapelbelasting is sterk afhankelijk van: het gewicht van de vat, het aantal te stapelen vaten, het gewicht van tussenbladen en pallets, de omgevingstemperatuur, de tijdsduur van de belasting en de ondergrond van het onderste vat. Onderstaande tabel toont voor ieder vat het maximale stapelgewicht (in kg) weergegeven bij een gegeven omgevingstemperatuur gedurende een bepaalde tijd en geplaatst op een vlakke gesloten ondervloer of pallet. Max. temp °C Maanden 7230 7240 7250 7260 7276 7294
0 1 250 250 250 250 370 370
0 4 200 200 200 200 310 310
0 12 180 180 180 180 270 270
15 1 160 160 160 160 240 240
15 4 130 130 130 130 200 200
15 12 110 110 110 110 175 175
25 1 110 110 110 110 180 180
25 4 90 90 90 90 150 150
25 12 80 80 80 80 130 130
35 0,5 85 85 85 85 145 145
35 6 65 65 65 65 105 105
Aan de hand van de tabel kan worden berekend hoeveel vaten op elkaar geplaatst kunnen worden, nl. het genoemde stapelgewicht verminderd met het te dragen gedeelte van de tussenleggers op pallet, te delen door het gewicht van het vat. Dit getal, met cijfers achter de komma kleiner dan 8 afgerond naar beneden, +1= totaal aantal vaten.
Voorbeeld Hoe hoog mag een 7240 met een inhoud van 45 kg, bij 15°C, gedurende 1 maand gestapeld worden op een pallet? Antwoord: 160/ 45 = 3.5. Het aantal vaten dat mag worden gestapeld is 3 + 1 = 4. Bij een afwijkende tijd of temperatuur moet u in de tabel de eerstvolgende kolom lezen. Wilt u weten wat het stapelgewicht is bij kortere tijden dan in de tabel is aangegeven, dan kan de tabel van voorschrift 5 Dynamische belasting u van dienst zijn. Nestbare vaten gebruiksaanwijzing
1410
Voorafgaande aan stapeling moet de temperatuur van de inhoud gelijk of lager zijn dan de omgevingstemperatuur. De maximale stapeltijd wordt aanzienlijk gereduceerd bij een temperatuur hoger dan 35°C. Het stapelgewicht in de tabel bedraagt b.v. bij 50°C nog maar 75% van de laatstgenoemde waarde en bij een temperatuur van 60°C is het gewicht nog maar 50%. Indien een stapel hoger is dan 2,5 meter mag de vloerhelling niet meer dan 0,5% bedragen. Horizontaal, in de rolrichting, liggend op de zijkant stapelen van vaten wordt ten strengste afgeraden. Mocht het niet te vermijden zijn dan dient het met gesloten deksels te gebeuren. De vaten kunnen bij een zware en langdurige belasting en vooral bij een hoge temperatuur vervormen. Worden deze vaten weer gevuld dan moet de vervorming helemaal worden weggenomen voordat ze gestapeld kunnen worden. Bij de overgang van de ene transportvorm naar de andere transportvorm, van opslag naar transport of van transport naar opslag, moeten de zwaarst belaste (onderste) vaten altijd hoog in de nieuwe stapel worden geplaatst. Let op! De waarden vermeld in de tabel zijn vastgesteld naar aanleiding van een simulatie en kunnen alleen als indicatie dienen. We adviseren de gebruiker in elk geval zelf testen uit te voeren.
Nestbare vaten gebruiksaanwijzing
1410
5 Dynamische belasting Bij het stapelen van vaten voor transport is het belangrijk te weten wat het maximale stapelgewicht op het onderste vat in een stapel mag zijn. Bij transport is dit stapelgewicht de z.g. dynamische belasting en wordt gevonden door de toelaatbare statische belasting uit de tabel te delen door een z.g. veiligheidsfactor. Deze factoren zijn: 3 voor luchttransport 2 voor wegtransport 1,8 voor railtransport 1,3 voor watertransport De in de tabel genoemde statische belasting is sterk afhankelijk van de temperatuur en de tijd zoals is aangegeven: 5°C is de temperatuur bij het gekoelde transport, 30°C is de temperatuur voor het gemiddelde weg- of watertransport en 40°C is de temperatuur voor het transport in warmere streken. Bij een afwijkende tijd of temperatuur, beneden 40°C, moet u in de tabel de naar boven afwijkende kolom lezen. Wordt de temperatuur nog hoger dan moet bedenken dat bij 50°C het gewicht nog maar 75% en bij 60°C nog maar 50% van dat bij 40°C mag zijn. Aan de hand van de tabel kan worden berekend hoeveel vaten op elkaar geplaatst kunnen worden, nl. het genoemde stapelgewicht te delen door het produkt van het gewicht van het vat en de veiligheidsfactor. Dit getal, met cijfers achter de komma kleiner dan 8 afgerond naar beneden, +1= totaal aantal vaten. Max. temp °C Weken 7230 7240 7250 7260 7276 7294
5 0,5 275 275 275 275 418 418
5 1 245 245 245 245 384 384
5 2 225 225 225 225 352 352
5 3 215 215 215 215 335 335
5 5 205 205 205 205 314 314
30 0,5 135 135 135 135 204 204
30 1 125 125 125 125 187 187
30 2 115 115 115 115 171 171
30 3 105 105 105 105 163 163
Nestbare vaten gebruiksaanwijzing
30 5 100 100 100 100 153 153
40 40 40 40 40 0,5 1 2 3 5 100 87 82 78 73 100 87 82 78 73 100 87 82 78 73 100 87 82 78 73 153 140 129 122 115 153 140 129 122 115 1410
Bij de overgang van de ene transportvorm naar de andere transportvorm, van opslag naar transport of van transport naar opslag, moeten de zwaarst belaste (onderste) vaten altijd hoog in de nieuwe stapel worden geplaatst. De vaten moeten bij elke vorm van transport vakkundig worden gestouwd en zo worden vastgezet dat verschuiven van de vaten niet mogelijk is. Voor het gebruik van pallets zie voorschrift 6 Palletisering. Voor het stapelen van de vaten voor opslag in het magazijn zie voorschrift 4 Statische belasting. Let op! De waarden vermeld in de tabel zijn vastgesteld naar aanleiding van een simulatie en kunnen alleen als indicatie dienen. We adviseren de gebruiker in elk geval zelf testen uit te voeren.
Nestbare vaten gebruiksaanwijzing
1410
6 Palletisering Palletisering Op elke pallet moet, voor het beladen, een onderlegger worden geplaatst, welke hard en vlak is, bijvoorbeeld multi-ply. Tevens heeft de pallet zelf voldoende planken aan de bovenzijde waardoor de ruimte tussen de planken maximaal 5 cm bedraagt. We adviseren niet hoger dan 2 meter te stapelen. Indien een extra pallet op een met vaten beladen pallet wordt geplaatst moet er een tussenlegger bovenop de pallet worden geplaatst om de krachten gelijk over alle vaten te kunnen verdelen. Ook deze plaat is hard en vlak.
Pallethandling Uit veiligheidsoogpunt beveelt CurTec aan om tijdens transport met behulp van een vorkheftruck telkens maar één pallet per keer te vervoeren. Om de stapeling van de containers niet te verstoren dient de vork van de heftruck nagenoeg horizontaal te worden gehouden.
Verpakken Elke volle pallet dient te worden voorzien van een krimphoes welke ook om de pallet zelf moet worden gekrompen. Als extra kan het onderste deel nog worden voorzien van stretchfolie. De onderste laag containers wordt het zwaarst belast en daar mag, om vervorming te voorkomen, de hoes of stretchfolie niet te strak zitten. De volledige pallet mag ook van stretchfolie worden voorzien. Let er wel op dat u genoeg folie gebruikt en die niet te strak aanlegt om vervorming van containers te voorkomen.
Nestbare vaten gebruiksaanwijzing
1410
CurTec adviseert om in gevulde toestand de containers als volgt op de pallet te plaatsen: 7230 – 7240 – 7250 - 7260 800 x 1200 mm 6 stuks per laag
1000 x 1200 mm 8 stuks per laag
7276 - 7294 800 x 1200 mm 3 stuks per laag
1000 x 1200 mm 1140 x 1140 mm 5 stuks per laag
Let op! Indien u de vaten op een pallet positioneert is het belangrijk dat de handgrepen worden weggedraaid van de pallethoeken. U voorkomt daarmee onnodige beschadiging van de krimphoes of stretchfolie.
Nestbare vaten gebruiksaanwijzing
1410
CurTec International Spoorlaan Noord 92 5121 WX RIJEN Nederland Benelux: +31 88 808 2000 Alle andere landen: +31 88 808 2000
[email protected] www.curtec.com
HIGH PERFORMANCE VERPAKKINGEN