Gebruiks- en montagehandleiding
Opberglade ESS 3060-10
Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw apparaat.
nl - NL M.-Nr. 07 240 480
Inhoud Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Een bijdrage aan de bescherming van het milieu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Principe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Openen en sluiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Capaciteit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Reiniging en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Front / binnenruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Antislipmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Bij te bestellen accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Inbouwcombinaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Klantcontacten / typeplaatje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2
Algemeen
a Antislipmat
3
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen ~ Ga niet op de geopende lade zitten Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u uw apparaat voor het eerst gebruikt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het apparaat. Bewaar de gebruiksaanwijzing en geef deze door aan een eventuele volgende eigenaar van het apparaat.
~ Het apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik. Gebruik het alleen voor de toepassingen die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven. Gebruik voor andere doeleinden is niet toegestaan en kan gevaarlijk zijn. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die wordt veroorzaakt door gebruik voor andere doeleinden dan hier aangegeven of door foutieve bediening. ~ De opberglade mag alleen in combinatie met de volgende Miele-apparaten worden ingebouwd: – Stoomoven DG 3450 / 3460 – Koffieautomaat CVA 3650 / 3660
~ Gebruik het apparaat alleen als het is ingebouwd, zodat de veiligheid gewaarborgd is.
~ Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik.
~ Bewaar reeds bereide gerechten niet in de opberglade, want dat kan corrosie veroorzaken.
4
of staan. De telescoopgeleiders kunnen anders beschadigd raken. De lade mag met maximaal 15 kg worden belast.
~ Reparaties mogen alleen door een vakman worden uitgevoerd. Bij ondeskundig uitgevoerde reparaties loopt de gebruiker grote risico's en kan het apparaat beschadigd raken. Bovendien vervalt dan de garantie.
~ Het apparaat is bedoeld voor gebruik door volwassenen die de inhoud van deze gebruiksaanwijzing kennen. Houd voldoende toezicht op kinderen. ~ Laat kinderen niet met het apparaat spelen.
~ Verpakkingsmateriaal (zoals folies en piepschuim) kan gevaarlijk zijn voor kinderen. Verstikkingsgevaar! Bewaar het verpakkingsmateriaal dan ook buiten het bereik van kinderen en zorg dat het zo snel mogelijk wordt afgevoerd.
Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Het verpakkingsmateriaal
Het afdanken van het apparaat
De verpakking beschermt het apparaat tegen transportschade. Het verpakkingsmateriaal is uitgekozen met het oog op een zo gering mogelijke belasting van het milieu en de mogelijkheden voor recycling.
Van een afgedankt apparaat kunnen de onderdelen vaak nog waardevol zijn. Zorg er daarom voor dat uw oude apparaat via de dealer of de gemeente gerecycled kan worden.
Hergebruik van het verpakkingsmateriaal remt de afvalproductie en het gebruik van grondstoffen. Vaak neemt de leverancier de verpakking terug. Als u de verpakking zelf wegdoet, informeer dan bij de reinigingsdienst van uw gemeente waar u die kunt afgeven.
Zorgt u ervoor dat het afgedankte apparaat tot die tijd buiten het bereik van kinderen wordt opgeslagen. Zie ook het hoofdstuk "Veiligheidsinstructies en waarschuwingen".
5
Bediening Bij het apparaat wordt een tweede typeplaatje geleverd. Plak dit typeplaatje op de aangegeven plaats achter in uw gebruiksaanwijzing.
Principe De opberglade is uitsluitend bedoeld voor het bewaren van serviesgoed. Gebruik het apparaat niet voor het bewaren van gerechten of dranken. Het vocht in gerechten of dranken kan in het apparaat corrosie veroorzaken. De bodem van de lade is voorzien van een antislipmat die voorkomt dat servies gaat schuiven als u de lade opent of sluit. Openen en sluiten U kunt de lade gemakkelijk openen en sluiten door midden op het frontpaneel te drukken.
6
Bediening Capaciteit Wat u in het apparaat kunt plaatsen, hangt af van de afmetingen van uw serviesgoed. De volgende inruimvoorbeelden dienen slechts als indicatie. Het apparaat mag met maximaal 15 kg worden belast.
Combinatie met CVA 3650 / CVA 3660
– 24 espressokopjes C 6 cm met schotels en lepels of – 15 cappuccinokopjes C 8 cm met schotels en lepels
Combinatie met DG 3450 / DG 3460
– 1 opvangschaal (GN 1/2) – 2 ovenpannen (GN 1/3) – 1 rooster 7
Reiniging en onderhoud Gebruik nooit een stoomreiniger voor het reinigen van dit apparaat. Door de stoom kunnen het oppervlak en onderdelen van het apparaat blijvend beschadigd raken, waarvoor de fabrikant niet aansprakelijk kan worden gesteld. Gebruik voor de reiniging geen professionele afwasmiddelen maar alleen normale huishoudelijke afwasmiddelen.
Front / binnenruimte Verwijder verontreinigingen bij voorkeur meteen. Als verontreinigingen te lang inwerken, kunt u ze soms niet meer verwijderen en kunnen de oppervlakken verkleuren of aangetast worden. Reinig alles met een schoon sponsdoekje, afwasmiddel en warm water. Wrijf alles daarna met een zachte doek droog. U kunt voor het reinigen ook een schoon, vochtig microvezeldoekje zonder reinigingsmiddel gebruiken. Alle oppervlakken zijn krasgevoelig. Bij glazen oppervlakken kunnen krassen ook glasbreuk tot gevolg hebben. Alle oppervlakken kunnen verkleuren of aangetast worden als deze met ongeschikte reinigingsmiddelen in aanraking komen.
8
Reiniging en onderhoud Om beschadigingen aan de oppervlakken te voorkomen, mogen de volgende middelen niet worden gebruikt: – soda-, ammoniak-, zuur-, of chloridehoudende reinigingsmiddelen. – kalkoplossende reinigingsmiddelen. – schurende reinigingsmiddelen, zoals schuurpoeder, vloeibaar schuurmiddel en reinigingssteen. – oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen. – reinigingsmiddelen voor roestvrij staal. – reinigingsmiddelen voor afwasautomaten. – ovensprays. – glasreinigers. – schurende harde sponzen en borstels, bijvoorbeeld pannensponsjes. – scherpe metalen schrapers.
Antislipmat Voor het reinigen kunt u de antislipmat verwijderen. ^ Reinig de antislipmat uitsluitend met de hand. Gebruik daarvoor warm water en een mild afwasmiddel. Droog de mat na afloop met een doek af. Leg de mat pas weer in de lade als de mat helemaal droog is. Reinig de mat niet in een afwas- of wasautomaat. Droog de antislipmat nooit in een oven!
9
Bij te bestellen accessoires U kunt deze producten via internet bestellen. De producten zijn ook verkrijgbaar bij Miele (zie achterkant) en bij uw Miele-vakhandelaar.
Antislipmat De antislipmat zorgt ervoor dat het serviesgoed stevig staat
Universeel microvezeldoekje Voor het verwijderen van vingerafdrukken en lichte verontreinigingen
10
Inbouwcombinaties De opberglade mag alleen in combinatie met de volgende Miele-apparaten worden ingebouwd: Stoomoven DG 3450 / DG 3460
* apparaten met glazen front / ** front
apparaten met metalen
Koffieautomaat CVA 3650 / CVA 3660
11
Montage Houdt u zich bij het inbouwen van het apparaat waarmee u de lade combineert ook altijd aan de gebruiksaanwijzing c.q. montagehandleiding van dat apparaat. De nismaten zijn afhankelijk van het apparaat waarmee u de lade combineert. U kunt het apparaat gewoon op de ingebouwde lade plaatsen. Een tussenbodem is niet nodig. Voor het inbouwen van de lade moet de betreffende kast zijn voorzien van een vaste bodem die beide apparaten kan dragen.
^ Schuif het apparaat tot de aanslag in de kast en stel het. ^ Open de lade en schroef het apparaat met de 2 bijgeleverde schroeven aan de zijwanden van de kast vast. ^ Bouw het apparaat waarmee u de lade combineert in volgens de aanwijzingen in de bijbehorende gebruiksaanwijzing c.q. montagehandleiding.
12
Klantcontacten / typeplaatje Voor storingen die u niet zelf kunt verhelpen, waarschuwt u – uw Miele-vakhandelaar of – de afdeling Klantcontacten van Miele. De gegevens van Miele vindt u op de achterkant van deze gebruiksaanwijzing. Voor een goede en vlotte afhandeling moet de afdeling Klantcontacten weten welk type apparaat u heeft en welk serienummer het heeft. Beide gegevens vindt u op het typeplaatje. Voor informatie over het Miele-Service-Verzekering-Certificaat kunt u zich wenden tot uw Miele-vakhandelaar of de bijgaande folder raadplegen.
Plak hier het bijgevoegde typeplaatje. Controleer of de gegevens op het typeplaatje overeenkomen met de gegevens op het titelblad van deze gebruiksaanwijzing.
13
14
15
Wijzigingen voorbehouden / 0408
M.-Nr. 07 240 480 / 00
