Galerie výtvarného umění v Náchodě Program 2013
Výstavy Naše galerie / C´est la vie
26/01–17/02 Vernisáž 25. ledna Autoři a kurátoři výstavy: Veronika Mesnerová, Vlastislav Tokoš Zámecká jízdárna
Lagorio Lev Felixovič, Pobřeží Krymu, olej, plátno, 46,5 × 97 cm, nedatováno.
Ruské malířství 19. století 02/03–03/11 Vernisáž 1. března Autor a kurátor výstavy: Jan Kapusta Zámecká jízdárna / přízemí a meziokní Dlouhodobá expozice obrazů od významných a zajímavých autorů ze sbírky Galerie výtvarného umění v Náchodě, Národní galerie v Praze, Galerie moderního umění v Hradci Králové a Magistrátu města Pardubice nastíní návštěvníkům důležité mezníky, etapy, vývojové proudy i velké osobnosti ruské malby druhé poloviny 19. a počátku 20. století. Vůbec poprvé budou představena také unikátní díla umělců, kteří
Výstava soutěžních prací 7. ročníku výtvarné soutěže pro občany Náchodska (Broumov, Červený Kostelec, Česká Skalice, Velké Poříčí, Hronov, Jaroměř, Náchod, Nové Město nad Metují, Police nad Metují a jejich přilehlé obce) na zadané téma C´est la vie – To je život. Samotný název má navést účastníky soutěže k myšlence, jaký vlastně náš život je. Nezapomenout na to, že život je hra, kterou hrajeme sami se sebou, úžasná, jedinečná, plná překvapení, starostí i radostí, ale hlavně poznání. Do soutěže budou zařazeny práce patřící do výtvarných oborů: kresba, malba, grafika (klasická i počítačová), fotografie (klasická i digitální), plastika a objekt. Věkové kategorie: děti do 6 let, děti (7–14), mládež (15–18), dospělí. Soutěž je určena výtvarníkům Náchodska, kteří nespolupracují s GVUN (nevystavují zde). Oficiální vyhlášení výsledků soutěže, včetně předání cen, proběhne v rámci vernisáže výstavy vybraných soutěžních prací.
Něstěrov Michail Vasiljevič, Na zemi klid, olej, plátno, 102 × 55,5 cm, (1925?).
opustili svoji vlast a jsou nyní řazeni k jedné z mnoha generací ruské emigrace. Od 1. 1. do 31. 12. potrvá v meziokní stálá instalace tří rozměrných obrazů: Georgij Kuzmič Guk-Kravčenko – Příchod Varjagů do Kyjeva; Alexandr Alexejevič Alexandrov – Stěnka Razin a princezna; Emilie Jakovlena Šanksová – Návštěva v dívčím šlechtickém penzionátu. Obrazy jsou trvalou součástí dlouhodobých expozic ruského malířství ze sbírek GVUN, otevřených v každém lichém roce. Tato několikametrová, velmi atraktivní díla z počátku 20. století, překračující již meze tradičního ruského realismu, zastupují expozici Ruského malířství i v sudých letech, kdy expozice není instalována.
Antonín Kanta / Zastavení 02/03–21/04 Vernisáž 1. března Autor výstavy: Josef Chalupa Kurátor výstavy v GVUN: Jan Kapusta Zámecká jízdárna / ochoz
Z cyklu Vánoční, asambláž, papír, 39 × 29 cm, 2009.
Z cyklu Partitura pro létající hmyz, č. 10, kresba tuší, 55,5 × 39 cm, 2012.
Antonín Kanta (26. 11. 1952 Žďár nad Sázavou), žijící v Hamrech u Žďáru nad Sázavou, vystudoval Institut výtvarné fotografie v Praze. Jak sám uvádí, již kolem roku 1985 jej přestala naplňovat reportážní i krajinářská fotografie a začal v ateliéru experimentovat s kompozicí a světlem. Souborná výstava představí experimentální tvorbu postmoderního fotografa, který se náhle vydal vlastní, nečekanou uměleckou cestou. Fascinující tvary zmačkaných igelitových fólií a plastových sítek, koláže z nalezených předmětů, detailní záběry zkorodovaného kovu či trhaných plakátů a strukturní zásahy do ženských aktů nám prozrazují zaujetí jazykem geometrie a umělcův cit pro estetickou kvalitu všedních objektů. Antonín Kanta nezůstává u jednou nalezeného, jeho tvorba má mnoho tváří a podob; kromě fotografie klasické a kreativní manipulace s fotografií sleduje cesty kresby, koláže i asambláže. V náchodské galerii bude k vidění modifikovaná, značně zredukovaná výstava, kterou v roce 2012 připravil spolu s autorem v Horácké galerii v Novém Městě na Moravě její ředitel PhDr. Josef Chalupa.
Václav Magid / Romaněnko nakreslil koně 07/03–21/04 Vernisáž 6. března Kurátor: Vlastislav Tokoš Zámecká jízdárna / kabinet kresby, grafiky a fotografie Václav Magid (6. 6. 1979 Leningrad – dnešní Sankt-Petěrburg, Rusko) má celkem pochopitelně blízký vztah ke kultuře rodného Ruska. Mladý výtvarník i kurátor výstav je vybaven značným teoretickým potenciálem, který využívá ve své umělecké činnosti. Jeho tvorba vycházela zprvu z malířských technik, ale postupem času se umělcovo myšlení posunulo k úsilí o konceptuální vyjádření. Nasvědčují tomu projekty z let 2005 až 2007, kdy se zabýval zkoumáním hranic mezi životem a uměleckým dílem, tedy vztahem mezi estetickým prožitkem a jeho vyjádřením a samotnou lidskou existencí. Od roku 2008 se jeho práce začaly více konfrontovat s literárními a teoretickými odkazy evropské kultury. Chystaná výstava „Romaněnko nakreslil koně“ vychází z citátu ze sovětské dobrodružné knihy pro děti Tesák od Anatolije Rybakova. Tato věta se v jedné epizodě stane záminkou pro rozvedení úvah o společenské roli umělce. V průběhu výstavy bude uspořádána beseda – kulatý stůl s autorem.
Bez názvu, počítačová koláž (s použitím kresby O. Verejského), papír, 11 × 8 cm, 2012.
Kamil Mikel / Geometrie světla a stínů 27/04–16/06 Vernisáž 26. dubna Autor a kurátor: Vlastislav Tokoš Zámecká jízdárna / ochoz
Šikmé řazení do středu, akryl, dřevo a plátno, 100 × 80 × 7 cm, 2010.
Kamil Mikel (30. 10. 1964 Zlín) pochází ze Zlína a s tímto krajem je nyní ještě těsněji spjat svojí pedagogickou činností. Sám autor zdůrazňuje, že pro jeho osobitou polohu výtvarného vyjadřování, kterou nalezl v geometrické abstrakci, bylo velmi určující setkání s Daliborem Chatrným. V počátcích vlastní tvorby se věnoval převážně grafickým technikám, s oblibou pak litografii. Od 90. let se začal soustředěně zabývat malbou. Nejprve vznikaly soubory monochromní temperové malby lineárních kompozic na kartonech. Postupem času následovaly série olejových a akrylových obrazů, v nichž autorova ruka kontrolovaně a s koncentrovaným zaujetím vytvářela makrostruktury. Jednotlivé geometrické skladby obrazů, téměř do nekonečna, variují a rozvíjejí postupně jedno téma… až na krajní mez. Někde je čitelná ornamentální inspirace, ovšem bez symbolické-
ho významu. Na výstavě, která bude zaměřena na tvorbu posledních let, nebudou chybět ani poslední práce, ve kterých se zabývá trojrozměrným obrazem.
Natalia Akovantseva / Tváře a povahy 03/05–16/06 Vernisáž 2. května Autor a kurátor: Vlastislav Tokoš Zámecká jízdárna / kabinet kresby, grafiky a fotografie Natalia Akovantseva (27. 8. 1973 Moskva, Rusko) ukončila svá studia v loňském roce na Akademii výtvarných umění v Praze v ateliéru Zdeňka Berana. Začínala však v ateliéru kresby Jitky Svobodové, kde se již projevila výborná řemeslná průprava. Její tvorba má více poloh – široký umělecký rejstřík, ale tradiční olejomalba se jí stala životní vášní. Natalie ve své práci nezapře své kulturní kořeny a vztah k ruské realistické malbě konce 19. století, zvláště k peredvižni-
Salon krásy 1, akryl, barevné tužky, sololit, 45 × 33 cm, 2008.
kům. Obdivuje díla vynikajících malířů a portrétistů Ilji Repina, Valentina Serova, Konstantina Korovina, nebo velkého umělce spojovaného se symbolisty, Michaila Vrubela. Závěrem svého studia představila cyklus portrétů lidí, s nimiž se potkala – jakési situační momentky – zachycující nejen podobu, ale i neopakovatelnou atmosféru okamžiku setkání.
Štěpán Málek / Tichý jazyk 22/06–01/09 Vernisáž 21. června Autor a kurátor: Vlastislav Tokoš Zámecká jízdárna / ochoz Výstava Štěpána Málka (24. 11. 1966 Chlumec nad Cidlinou), známého královéhradeckého sochaře, malíře, řezbáře, punkového zpěváka, pedagoga a kurátora Galerie AMB, představí výběr prací z posledních pěti let. Jde o kolekci kreseb, prostorových maleb i závěsných objektů a jedné instalace, vytvořené přímo pro zdejší výstavní prostor. Málkova tvorba se
Vertikální zátiší, laťovka, dřevo, akryl, 90 × 60 × 28 cm, 2010.
programově zabývá nezobrazujícím, reduktivním a geometrickým výrazem. Jeho realizace se neomezují materiály ani médii. Sám autor se hlásí k linii konkrétního umění a je také členem Klubu konkretistů a současně předsedou jeho sekce KK 3.
Josef Týfa / grafik – typograf 22/06–01/09 Vernisáž 21. června Autor a kurátor: Vlastislav Tokoš Zámecká jízdárna / kabinet kresby, grafiky a fotografie
Intimní retrospektivní výstava, která připomene stoleté výročí narození jednoho z nejvýznamnějších českých grafiků – typografů Josefa Týfu (5. 12. 1913 Náchod – 19. 1. 2007 Praha). Josef Týfa, pocházející z Bělovse u Náchoda, byl v typografii autodidaktem, který navštěvoval soukromé kurzy kreslení a užité grafiky. Jeho inspirací a činitelem, ovlivňujícím jeho tvorbu, byl architektonický sloh – funkcionalismus. Od 30. let Týfa pracoval v reklamě pro velké společnosti jako byly Baťovy závody a nebo plzeňský Prazdroj. Reklamu ale opustil a začal se od 50. let zabývat historií písma a vývojem grafických znakových systémů. Věnoval se také typografické úpravě knih pro významná nakladatelství Odeon, Mladá fronta, Academia, Československý spisovatel, Avicenum a jiná.
Originální typografické pojetí knih jej inspirovalo k tvorbě původních písmových řad, mezi nimiž je nejznámější Týfova antikva a kurzíva. Dalšími fonty jsou kupříkladu Academia, Amos nebo Juvenis.
Romana Rotterová / Cesty světla 07/09–03/11 Vernisáž 6. září Autor a kurátor: Jan Kapusta Zámecká jízdárna / ochoz Pražská výtvarnice Romana Rotterová (17. 10. 1931 Praha) se narodila v rodině sochaře Leonarda Rottera. V otcově ateliéru zažívala první zkušenosti s výtvarným uměním. Významné bylo pro ni setkání s malířem a grafikem Vratislavem Janem Žižkou, který ji seznámil s grafickými technikami. V 60. letech vytiskla své první grafické listy a její originální grafika upoutala pozornost doma i v zahraničí. I když svými vy jadřovacími prostředky měla blízko k výtvarní-
Vstup, suchá jehla, papír, cca 50 × 40 cm (70 × 55 cm), 1977.
kům Nové citlivosti, tvořila vždy stranou a velmi osobitě. Její práce byly pravidelně zastoupeny na prezentacích české grafiky po celém světě. Rok 1968 znamenal v jejím díle zásadní zlom. Romana Rotterová se ocitla v izolaci a až do konce 80. let téměř nevystavovala. Uzavřela se do soukromí, a proto i její tvorba nabývá niterné povahy a velmi střídmou, ale svrchovaně grafickou symbolickou mluvou – černobílou nebo jen s jednobarevnými akcenty – vyjadřuje intimní prožitky a pocity. Náchodská galerie objevitelsky představila v roce 1990 komorní soubor jejích grafických listů ze 60. – 70. let. Dnes však chystá reprezentativní retrospektivu celkem výjimečného díla této pozoruhodné, ale stále opomíjené autorky, která, po hříchu, je známa více v zahraničí než doma.
Vasil Artamonov a Alexej K lyuykov 12/09–20/10 Vernisáž 11. září Autor a kurátor: Vlastislav Tokoš Zámecká jízdárna / kabinet kresby, grafiky a fotografie Vasil Artamonov (20. 8. 1980 Solnechnogorsk, Rusko) a Alexej Klyuykov (26. 9. 1983 Vladimir, Rusko) je umělecká dvojice spolupracující od roku 2005. Zapsala se do širšího povědomí, až když byla její tvorba ohodnocena v roce 2010 Cenou Jindřicha Chalupeckého. Umělce spojuje především revolta proti stávajícím kánonům v umění, politice i ve společnosti. Podnětné pro jejich tvorbu jsou směry ruského konstruktivismu, futurismu, socialistického realismu, nebo i konceptuální proudy undergroundové výtvarné scény poválečného Svazu sovětských socialistických republik. V jejich pracích jsou velmi často čitelné citace či reminiscence uměleckých směrů, stylů nebo jedinečných významných osobností. Snaží se tak znovu a aktuálně interpretovat pro ně zásadní a směrodatné myšlenky, které dávají do kontextu současné doby – pro ně samotné naplněné deziluzí a diktátem tržního systému. Jejich primární vyjadřovací formou byla malba
Zátiší (ze série pohlednic k výstavě Zastávka v galerii Etc.), černobílá fotografie, papír, 10 × 15 cm, 2012.
a malířské techniky, dnes se většinou přiklánějí k přitažlivým a naléhavým instalacím, které jsou vždy skutečným zážitkem.
Náchodský výtvarný podzim / 30. přehlídka umění regionu 16/11/2013–05/01/2014 Vernisáž 15. listopadu Autor a kurátor výstavy: Jan Kapusta Zámecká jízdárna Přehlídka Náchodský výtvarný podzim je určena výhradně pro žijící výtvarníky poměrně velkého území – zjednodušeně řečeno oblasti Náchodska, Jaroměřska, Broumovska, Trutnovska i části Rychnovska. Pozvaní souvisejí svou existencí či životními peripetiemi s regionem severovýchodních Čech, ale i s různými kouty Čech a celého světa, kam až je osud z této
Jiří Kodym, Vlnobití – z cyklu Živly, lept, barevná akvatinta, papír, 37,2 × 49,8 cm (44,9 × 58,4 cm), 1966.
oblasti zanesl. Jde o salón, což znamená, že má být představena pokud možno nejaktuálnější tvorba, nejlépe z posledního roku, kterou vyzvaní umělci sami vyberou. Oslovováno je na sto dvacet autorů, z nichž jich přijme účast zpravidla kolem šedesáti. Někteří vystavují pravidelně, jiní střídavě, dochází i ke generační výměně, a tak se přehlídka ve svém výrazu stále proměňuje. Jde o přehlídku mezi zúčastněnými i mezi návštěvníky skutečně oblíbenou. Přehlídka představuje malbu, kresbu, grafiku, počítačovou grafiku, koláž, fotografii, plastiku, keramiku, textil, sklo i nová média. S 30. Podzimem souvisí v roce 2013 i třicáté výročí působení náchodské galerie v zámecké jízdárně, ve které po dlouhých létech provizorií galerie získala nové, mnohem lepší podmínky pro svou práci. Výročí zahájení působení v zámecké jízdárně je pro náchodskou galerii velmi důležité, proto si ho chceme připomenout výjimečným způsobem. A protože výrazné proměny přehlídky jsou důsledkem odchodu dvou uměleckých generací, bude 30. Náchodský výtvarný podzim věnován právě jim a přivedeme jeho prostřednictvím zpět na výtvarnou scénu regionu více než dvě desítky umělců, kteří se ho kdysi účastnili a určovali do značné míry jeho podobu. Nastal čas připomenout tyto lidi, z nichž někteří nám sešli z očí skutečně již před mnoha lety. Půjde o užitečné a krásné setkání s uměleckými legendami našeho kraje, mezi nimiž mnozí z návštěvnické obce měli přátele a mladší výtvarníci dobré a vážené učitele. Nejmladší generace je už ani nepamatují a jejich tvorbu neznají. Ekonomická situace galerie nebude rozhodně v příštím roce nahrávat náročnějším edičním činům, přesto se pokusíme připravit a vydat publikaci, která by celou jednu podstatnou éru uměleckých dějin sledovaného regionu texty i obrazovými přílohami zachytila.
Vzdělávací programy pro děti MŠ, žáky ZŠ a studenty SŠ Galerie od roku 1998 organizuje pravidelně vzdělávací programy pro různé typy škol (MŠ, ZŠ a SŠ) ke krátkodobým výstavám a k expozici
Ruského malířství 19. a počátku 20. století. Cílem programů připravovaných k vybraným výstavám je seznámit školní i předškolní mládež a studenty komunikativní formou s tvorbou výtvarných umělců a s některými základními pojmy souvisejícími s výtvarným uměním. Vzdělávací program bude přizpůsoben věku, typu školy i specifickým potřebám skupiny. Během programů je třeba, aby účastníci respektovali základní pravidla chování v galerii, tzn. především brali ohled na ostatní návštěvníky galerie a přistupovali k vystaveným uměleckým dílům s dostatečnou opatrností. S tím souvisí zákaz dotýkání se vystavených uměleckých děl, pokud není uvedeno jinak, a ve vybraných expozicích také zákaz fotografování. Prosíme pedagogy, aby své studenty před návštěvou galerie na tyto zásady upozornili. Délka programu je cca 60 minut (je možné ji časově přizpůsobit potřebám skupiny). Cena je 10 Kč na dítě či studenta, pedagogický doprovod neplatí. Vždy je nutná rezervace termínu návštěvy u Mgr. Veroniky Mesnerové na tel. čísle 491 423 245 nebo na e-mailové adrese
[email protected]. Informace o nabídce vzdělávacích programů jsou k dispozici na internetových stránkách galerie.
Aktivity pro návštěvníky V rámci teoretického i praktického okruhu edukačních činností nabízí GVUN tyto programy:
Mezinárodní den muzeí a galerií 24/05/2013 Jednodenní program v rámci Festivalu muzejních nocí 2013 volným vstupem počínaje a speciálními programy konče (vzdělávací programy pro školní skupiny, přednáška, hudební či divadelní vystoupení). Tématem celodenního programu bude umělcova osobnost v proměnách času.
Letní prázdniny 2013 Samoobslužný interaktivní program pro rodiče s dětmi a ostatní návštěvníky k výstavě Štěpána Málka – Tichý jazyk.
Dny evropského kulturního dědictví 13/09/2013 Dny evropského kulturního dědictví každoročně v měsíci září otevírají nejširší veřejnosti brány nejzajímavějších památek, budov, objektů a prostor, včetně těch, které jsou jinak zčásti nebo zcela nepřístupné. Galerie výtvarného umění v Náchodě v rámci jednodenního programu nabídne návštěvníkům vzdělávací programy pro školní skupiny, přednášku a prezentaci reprodukcí cyklu pláten Alfonse Muchy z let 1910–1928 umělcem nazvaných Slovanská Epopej – historie Slovanstva v obrazech. V tento den je vstup do expozice zdarma.
Komentované prohlídky k výstavám Galerie výtvarného umění v Náchodě bude od března do konce října pořádat k expozici ruského malířství 19. století komentované prohlídky na objednávku. K dalším vybraným výstavním projektům bude připravovat besedy a setkání s autory, o kterých budou návštěvníci průběžně informováni prostřednictvím internetových stránek instituce: www.gvun.cz
Sobotní výtvarné dílny Pro rodiče s dětmi připravujeme speciální sobotní výtvarné dílny k aktuálním výstavám. Cílem tvořivého odpoledne je přiblížit dětem i dospělým nejen současné, ale i starší výtvarné umění, nabídnout jim neobvyklou práci s tradičními technikami a zároveň podnítit jejich fantazii a inspiraci ke společné výtvarné činnosti nejen v galerii. Program je určen pro děti od 4 do 12 let, není nutná žádná výtvarná příprava. Výtvarné dílny se budou konat většinou jednou měsíčně v sobotu odpoledne od 14 do 16 hodin. V případě zájmu je z organizačních důvodů třeba přihlásit se nejpozději dva dny před daným termínem na tel. čísle 491 423 245 nebo na e-mailové adrese
[email protected]. Vstup na výstavu je volný, platí se pouze 30 Kč jako příspěvek na materiál; pracovní oděv s sebou.
Přednášky Cyklus přednášek přednese historik umění a kultury Mgr. Vlastislav Tokoš.
Ilja Jefimovič Repin a jeho doba 21/03/2013 v 17:00 Vývoj a proměna ruského malířství od 60. let 19. století až do prvních desetiletí století 20.
Umělec?! 24/05/2012 v 17:00 Cesta od řemeslníka k osobitému a sebevědomému umělci v proměnách času.
Slovanská epopej 13/09/2013 v 17:00 Historie Slovanstva v obrazech, jak ji vyobrazil v cyklu pláten v letech 1910–1928 Alfons Mucha.
Historická malba 24/10/2013 v 17:00 Umění ve službách státu, církve a národa.
Koncerty Tradiční koncert pěveckého sboru studentů Jiráskova gymnázia v Náchodě pod vedením sbormistra ing. Vlastimila Čejpa 27/06 v 19:30 Na všechny výstavy a doprovodné aktivity srdečně zveme Vás i Vaše přátele a známé. Změna programu vyhrazena.
Titulní strana: Jelena Jakovlevna Šanksová, Návštěva v dívčím šlechtickém penzionátu, olej, plátno, 160 × 215 cm, nedatováno (okolo 1900).
Otevírací doba V termínu konání výstavy denně kromě pondělí od 9:00 do 17:00 hodin. Vstupné Rodinná vstupenka 50 Kč Dospělí 30 Kč Děti, důchodci, studenti 15 Kč Programy pro školy 10 Kč / osoba (pedagogický doprovod vstup volný) Volný vstup novináři, pracovníci muzeí a galerií, studenti dějin umění, výtvarných oborů uměleckých škol, držitelé karet ISIC, ITIC, členové Uměleckohistorické společnosti a držitelé průkazů ZTP a ZTP/P. Sleva 30% pro držitele karty Klub českých turistů a karty EUROBEDS.
Sleva 50% pro držitele průkazu Klubu přátel výtvarného umění, pro držitele karty EURO<26 a Alive (IYTC). Sleva 10% pro držitele karty Rodinné pasy z rodinné vstupenky – oba rodiče, alespoň 1 dítě. Sleva 100% pro držitele karty Rodinné pasy z dětské vstupenky – 1 rodič, alespoň 1dítě. Galerie výtvarného umění v Náchodě Smiřických 272, 547 01 Náchod Telefon / fax: 491 423 245 E-mail:
[email protected] www.gvun.cz Galerie výtvarného umění v Náchodě je zřizována Královéhradeckým krajem.
