Východočeské galerie v Pardubicích

Výroční zpráva

Východočeské galerie v Pardubicích za rok 2006

Tento dokument byl zhotoven v Print2PDF.! Po registraci Print2PDF se tato informace nebude zobrazovat.! Produkt Print2PDF lze zakoupit na http://www.software602.cz

Výroční zpráva VČG za rok 2006

Strana 1

Autor: Š. Záhalková

ÚVOD V roce 2006 uspořádala Východočeská galerie v Pardubicích celkem 23 výstav, čímž obohatila kulturní život nejen města Pardubic, ale i celého Pardubického kraje. V převážné míře se jednalo o prezentaci českého umění, avšak výstavami „Naturalia, sbírky bez hranic“ a „Artists for Tichý – Tichý for Artists“ Východočeská galerie rozšířila svoji působnost na celou Evropu, svou výstavou Jiřího Tomana – Panoramatické fotografie se VČG představila v roce 2006 ve Švédsku a Holandsku. Výstavní projekty Východočeské galerie jsou pozitivně hodnoceny laickou i odbornou veřejností. Jedná se sice o nevelkou krajskou galerii (i co se týče personálního obsazení), přesto je uznávána v rámci celé ČR i v zahraničí. Nutno podotknout, že VČG se v roce 2006 zapojila i do dvou významných festivalů probíhajících v Pardubickém kraji. Tím prvním byl městský festival „Ostrovy / Islands 06“, díky němuž byla galerie představena v souvislosti alternativní kultury. Druhým, kde figurovala jako organizátor, se stala partnerem věhlasnému opernímu festivalu „Smetanova Litomyšl“, kdy jeho návštěvníkům hudební zážitky obohatila o ty z oblasti výtvarných umění. Co se týče doprovodných aktivit, ty se v roce 2006 ještě více zaměřily na rozdílné věkové skupiny a prohloubily rozdílnou práci s nimi. Je nepochybné, že galerijní animace významnou měrou doplňují zejména výuku základních škol. Působí nejen jako relaxace, ale i jako nenásilná forma vzdělávání, a to nejen v oblasti výtvarných umění Zhruba od poloviny roku 2006 probíhaly mezi galerií a jejím zřizovatelem diskuse, jejichž předmětem byl areál Sýpky na tzv. Příhrádku (mezi Pernštýnským náměstím a zámkem), respektive její získání a rekonstrukce pro potřeby Východočeské galerie. V závěrečné fází diskusí se však dospělo k závěru, že rekonstrukce tohoto objektu by byla nadmíru náročná (a to nejen finančně), a proto bude VČG i v dalších letech působit jen ve svých stávajících budovách - v Domě U Jonáše na Pernštýnském náměstí a v hospodářských prostorách na zámku a že se bude v blízké době směřovat ještě více a intenzivněji k bodu rekonstrukce těchto dvou zmiňovaných objektů. Krom příspěvku od zřizovatele (Pardubického kraje) se galerii podařilo finance čerpat i z jiných zdrojů, a to z dotačních řízení Města Pardubice a Města Litomyšl. Do budoucna se počítá s pokusem uspět ve výběrových řízeních na granty z fondů EU, případně jiných evropských i mimoevropských zdrojů. Příprava projektů a žádostí je však v těchto případech daleko náročnější, a proto se v současnosti někteří z pracovníků VČG připravují teoreticky – účastní se specializovaných seminářů, shromažďují informace a podklady. V závěru roku byl odvolán stávající ředitel Mgr. Martin Dostál, kterého ve funkci osoby pověřené řízením od 1. prosince 2006 nahradila Šárka Záhálková, BBus (Hons.), do té doby zástupkyně ředitele a vedoucí tiskového a produkčního oddělení VČG. Náhlý odchod ředitele galerie, který na svém postu působil bez mála tři roky, nebyl pro instituci jistě potěšující, avšak nezpůsobil stagnaci a demotivaci organizace. Intenzivně se začalo pracovat na nových výstavních projektech a dalších činnostech galerie. Peníze určené na akvizice tvoří v rozpočtu galerie spíše menší až zanedbatelnou část. Omezenost zdrojů negativně ovlivňuje možnosti rozšiřování sbírek a jenom stěží lze v současné situaci postupovat při nákupech systematicky. Jde o problém, se kterým se obecně potýkají muzea a galerie v České republice. Přesto se v roce 2006 podařilo obohatit kolekce naší galerie o několik významných přírůstků. Východočeská galerie v Pardubicích dosáhla v roce 2006 kladného hospodářského výsledku. Zisk ve výši 1 tis. Kč byl dosažen úsporou nákladů. Ohlédneme-li se za rokem 2006, nezbývá než ocenit především množství práce jednotlivých zaměstnanců, odbornými pracovníky počínaje a technickým personálem konče. Jejich nasazení a identifikace s institucí je často příkladné a bez jejich schopností, profesionality a nadšení by řada možností, které se před Východočeskou galerií v Pardubicích otevírají, zůstala nenaplněna.



Strana 2


KONTAKTNÍ ÚDAJE Adresa:

Východočeská galerie v Pardubicích zámek č. p. 3, 530 00 Pardubice pobočka: Dům U Jonáše Pernštýnské nám. 50, 530 02 Pardubice + 420 466 510 003 (Dům U Jonáše) + 420 466 501 897 (zámek č. p. 3) + 420 466 535 716 [email protected] www.vcg.cz

Telefon: Fax: E-mail: Http: PERSONÁLNÍ ZASTOUPENÍ

V roce 2006 měla Východočeská galerie v Pardubicích celkem 18 stálých zaměstnanců (přepočtený stav), z toho 7 odborných pracovníků. Organizační struktura Východočeské galerie pracovníků a kurátorů sbírek v roce 2006:

v

Pardubicích

s uvedením

vedoucích

Ředitel VČG

Mgr. Martin Dostál (do 30. listopadu 2006) / od 1. prosince 2006 je řízením VČG pověřena Šárka Zahálková, BBus (Hons.) /

Zástupce ředitele

Šárka Zahálková, BBus (Hons.), vedoucí tiskového a produkčního oddělení / od 1. dubna 2006 pro oblast výstavní a produkční a provozní, od 1. června 2006 pro oblast výstavní a produkční / Jarmila Hüttnerová, ekonomka / od 1. června 2006 /

Odborné oddělení

Mgr. Ing. Marcela Chmelařová, vedoucí odborného oddělení / do 31. ledna 2006, od této doby na nemocenské a následně na mateřské dovolené / Mgr. Vít Bouček, správce depozitáře a kurátor sbírek PhDr. Hana Řeháková

Tiskové a produkční oddělení

Šárka Zahálková, BBus (Hons.), vedoucí oddělení Kateřina Křížkovská Hana Svobodová

Provozně-ekonomické oddělení

Jarmila Hüttnerová, ekonomka Miroslava Mazánková / do 28. února 2006 /, ekonomka Hana Brožková, mzdová účetní Miloš Láša, bezpečnostní technik a údržbář

Lektorské a přednáškové odd.

Mgr. Petra Lášková / do 30. září 2006/, vedoucí oddělení PhDr. Hana Řeháková



Strana 3


Vědecká rada a nákupní komise Východočeské galerie v Pardubicích je poradním orgánem ředitele pro odbornou práci a koncepční činnost a pro posouzení navrhovaných akvizic z hlediska jejich přínosu pro sbírkový fond VČG. V roce 2006 v komisi působili: Prof. Vladimír Birgus Mgr. Vít Bouček, historik umění VČG Ing. Miroslav Brýdl, radní pro kulturu, krajský úřad Pardubického kraje Akad. malíř Jiří David Mgr. Marcel Fišer, ředitel galerie Klatovy/Klenová Doc. PaeDr. Radek Horáček, ředitel DU města Brna PhDr. Pavel Liška PhDr. Petr Nedoma, ředitel Galerie Rudolfinum Mgr. Marek Pokorný, ředitel MG v Brně, Pražákův palác PhDr. Tomáš Rybička, ředitel GMU v Hradec Králové Zdeněk Sklenář PhDr. Jiří Ševčík PhDr. Tomáš Vlček, ředitel Sbírky současného a moderního umění NG v Praze Prof. PhDr. Pavel Zatloukal, MU Olomouc V roce 2006 zasedala vědecká rada a nákupní komise jedenkrát, a to 7. prosince 2006. Projednal přitom akvizice uměleckých děl, jež se Východočeské galerii v Pardubicích nabízely koupí nebo darem. VÝSTAVNÍ PROSTORY VČG Výstavní sály Východočeské galerie v Pardubicích se nacházejí ve dvou budovách. Dům U Jonáše na Pernštýnském náměstí je rozdělen do několika vzájemně oddělených výstavních prostor, jež lze dle rozsahu a potřeb příslušné výstavy kombinovat. V přízemí zadního traktu a v patře předního traktu se nacházejí menší sály vhodné především ke komornějším přehlídkám a k výstavám kresby, grafiky a fotografie. V prvním a druhém podlaží zadního traktu jsou prostory využívané pro větší obrazové přehlídky. Sály Domu U Jonáše lze též využívat pro prezentaci aktuálního umění využívající nová média – např. videoart, soundart, projekce, menší objekty atd. Hospodářské prostory pardubického zámku skýtají dva velké sály propojené širokým schodištěm s přilehlým foyer. Místnosti jsou svým reprezentativním charakterem vhodné především pro velkorysejší přehlídky, sál v prvním poschodí pro větší obrazové kolekce a přízemní zaklenutý sál pak pro instalace sochařských děl a objektů. Za výstavními sály zámku č. p. 3 jsou uloženy depozitáře VČG, které bohužel neodpovídají standardům. Jejich rekonstrukce je jedním ze stěžejních priorit jednání již několik let.



Strana 4


EVIDENCE SBÍRKOVÉHO FONDU A PÉČE O SBÍRKY Rozsah sbírkového fondu Sbírkový fond Východočeské galerie v Pardubicích dosáhl v roce 2006 celkem 15.508 inventárních čísel. Přírůstky v tomto roce činily 18 přírůstkových čísel. Na nákup sbírkových předmětů galerii přispěl částkou 400 000,- Kč zřizovatel, Pardubický kraj. Tato suma nebyla nakonec dočerpána, nákup uměleckých děl do sbírek se uskutečnil za částku 241 200,- Kč, což představuje 15 přírůstkových čísel. Další přírůstky sbírkového fondu pocházely z darů. Součástí sbírkového fondu Východočeské galerie v Pardubicích se v roce 2006 stala tato umělecká díla: F-130, Luděk Vojtěchovský, Bez názvu, 2005, č.b. fotografie – fotogram, 58x44 cm F-131, Vladimír Birgus, Paříž (print 6/10), 1990, barevná fotografie, 69,5x99,5 cm F-132, Vladimír Birgus, Amsterdam (print 2/10), 2004, barevná fotografie, 69,5x99,5 cm O-2445, Jakub Špaňhel, Benzin, 2006, akryl, plátno, 160x220 cm G-4103, František Kyncl, Hlava, 1963, monotyp, papír, 50x32,7 cm O-2446, František Kyncl, Kostel, 1962, olej, plátno, 50x45 cm K-1548, František Kyncl, Ženský akt, nedat. (60. léta 20. stol.), pero, štětec, tuš, papír, 44x31 cm K-1549, František Kyncl, Ženský akt, nedat. (60. léta 20. stol.), pero, štětec, tuš, papír, 44x31 cm K-1550, František Kyncl, Ženský akt, nedat. (60. léta 20. stol.), pero, štětec, tuš, papír, 31x41 cm K-1551, František Kyncl, Ženský akt, nedat. (60. léta 20. stol.), pero, štětec, tuš, papír, 31x41 cm K-1552, František Kyncl, Ženský akt, nedat. (60. léta 20. stol.), pero, štětec, tuš, papír, 41,7x29,8 cm K-1553, František Kyncl, Ženský akt, nedat. (60. léta 20. stol.), pero, štětec, tuš, papír, 41,7x29,8 cm K-1554, František Kyncl, Ženský akt, nedat. (60. léta 20. stol.), štětec, tuš, papír, 41,7x29,8 cm K-1555, František Kyncl, Ženský akt, nedat., pero, tuš, papír, 41,7x29,8 cm K-1556, František Kyncl, Ženský akt, nedat., pero, tuš, papír, 44x37,5 cm F-133, František Kyncl ?, (autoportrét) Portrét Františka Kyncla, PF 1965, fotografie s koláží, 24x18 cm O-2447, Federico Dias, Na Dech (série Fluid I.), 2005 – 2006, tušová malba, autorský rám – plast, 34x47 cm O-2448, Petr Pastrňák, Z cyklu Lesy, 2005, akryl, plátno, 140x200 cm Úbytky činily v roce 2006 celkem 1 inv. č. (O-1883, O. Nejedlý, Krajina, olej, plátno, 93x113 cm), umělecký předmět byl vrácen v restituci dědici (Andrew Federer) původního majitele podle zákona č. 87/1991 Sb. o mimosoudních rehabilitacích a na základě rozhodnutí Krajského soudu Hradce Králové č. j. : 2260384/2005-573. V roce 2006 proběhla inventura podsbírky grafiky. Ta byla ukončena 31. ledna 2006. Celkový rozsah zrevidovaných sbírkových předmětů v roce 2006 činil 4.103 inv. č. Restaurování V depozitářích i na výstavách se průběžně sleduje klimatizační režim. Nadále je pociťována naléhavá potřeba rekonstrukce depozitářů. V roce 2006 bylo zrestaurováno celkem 1 sbírkový předmět.



Strana 5


BADATELSKÉ VYUŽITÍ SBÍRKOVÉHO FONDU VČG, ZÁPŮJČKY SBÍRKOVÝCH PŘEDMĚTŮ Sbírky VČG se i v letošním roce staly předmětem studia mnoha badatelů. Bylo zaznamenáno 7 návštěv, většina dalších informací podána korespondenčně nebo elektronickou poštou. Pro výstavní účely jiných galerijních institucí se uskutečnilo celkem 32 zápůjček sbírkových předmětů představujících 325 položek z tohoto počtu se jedná o 117 položek, tvořící výstavy fotografa Jiřího Tomana (jedná se hlavně o nesbírkové předměty).

Jiří Toman, Děti a konstrukce



Strana 6


VÝSTAVNÍ ČINNOST Dům U Jonáše Z cyklu výstav Zevnitř IV.: Jan Merta intimní kresby Mertovy kresby nejsou skicami. Jsou svébytné, jak sám říká. V zápětí dodává; na papíře jsou samostatné, ale mohou fungovat i jako předznamenání obrazu. Výstavu kreseb i Mertových pláten na zámku připravila Východočeská galerie v Pardubicích ve spolupráci s Moravskou galerií v Brně. autor: Mgr. Marek Pokorný, Moravská galerie v Brně kurátor: Marcela Chmelařová 14. prosince 2005 - 19. února 2006 Z českých luhů a hájů, české malířství 19. století České malířství 19. století se vyvíjelo několika proudy, jejichž charakter a napětí lze vyjádřit pojmy klasicismus, romantismus a realismus. Toto směřování představila i pardubická výstava, rozšířená oproti litomyšlské premiéře (léto 2005) také o kresbu a grafiku. Přehlídka vychází převážně ze sbírek Východočeské galerie, Městské galerie v Litomyšli a Městského muzea ve Skutči. Důraz byl položen na krajinomalbu (J. Navrátil, A. B. Piepenhagen, A. Kosárek, A. Bubák, H. Ullik, J. Mařák, A. Chittussi). Mimořádný rozmach českého krajinářství přelomu 19. a 20. století dokládaly díla A. Slavíčka, F. Kavána, J. Honsy, A. Kalvody, A. Hudečka, J. Ullmanna a dalších. Okrajově byly prezentovány ukázky žánrové malby (A. Dvořák), měšťanského portrétu (A. Machek, J. Mánes) a symbolismu konce 19. století (M. Pirner, J. Preisler, J. Panuška). autor: Vít Bouček 14. prosince 2005 - 17. dubna 2006 Naturalia, sbírky bez hranic Výstava představila francouzské i světové umělce, z nichž většina na území České republiky představila poprvé. Někteří z nich patří k nejrenomovanějším a nejuznávanějším umělcům posledních třiceti let. V Pardubicích se tak objevilo dílo amerického land artisty Richarda Longa, dílo švýcarské dvojice Fischli & Weiss nebo Kanaďanka Angela Bulloch. Touto výstavou vstoupila Východočeská galerie v Pardubicích do mezinárodního galerijního kontextu a zároveň seznámila domácí publikum s aktuálním jazykem evropského i amerického umění. Výstava byla prezentována v prostorách v Domě U Jonáše i na zámku č.p. 3 a vznikla ve spolupráci s galerií FUTURA. autor: Alberto di Stefano, galerie FUTURA kurátor: Martin Dostál 1. března - 28. května 2006 Dostředivé okraje, vizuální umění z Pardubického kraje Repríza výstavy, která v listopadu roku 2005 probíhala v prostorách Nostického paláce v Praze – sídlu Ministerstva kultury, objevila pro širší publikum tvůrce poválečného vizuálního umění, spojené s nynějším Pardubickým krajem. Dvanáct autorů reprezentovalo tendence, které vnímáme jako progresivní. Jde jednak o známá, ale i méně frekventovaná jména, spjatá výrazně se 60 a 70. léty, či o tvůrce současné v rozpětí všech generací. Na výstavě, která preferuje zejména malbu, ale neopomíjí ani kresbu či fotografii, byli zastoupeni: Václav Boštík, Bořivoj Borovský, Alva Hajn, Jaroslav Jebavý, Jan Knap, Bohdan Kopecký, František Kyncl, Jiří Lacina, Karel Malich, Zbyšek Sion, Jiří Toman, Luděk Vojtěchovský. autoři: Martin Dostál, Vít Bouček 26. dubna – 11. června 2006



Strana 7


Josef Váchal, dekadent geniální Ve sbírkách galerie moderního umění v Hradci králové Rozšířená repríza hradecké výstavy s novým katalogem. Josef Váchal, dekadent geniální, Homerus studeňanský a rytec všeho druhu se narodil 23. září 1884 v Miloticích nedaleko Domažlic v příbuzenské linii Mikoláše Alše. Významnou část svého života prožil v Praze, odkud se však díky své chodecké vášni vydával na Šumavu, do Staré Říše i na Slovensko, kde putoval po stopách vlkodlaků. Od počátku druhé světové války zakotvil na statku své družky Anny Mackové ve Studeňanech nedaleko Jičína. Přestože je často citovaný v souvislosti s grafiky skupiny Sursum, tato etapa měla v jeho životě jen krátké trvání, vždy dával přednost osamělé pouti světem uměleckým. Kromě obrazů, kreseb a volné grafiky proslul hlavně jako tvůrce autorských knih, vydávaných jen v několika málo exemplářích. Pro knihy jako Krvavý román, Mor v Korčule, Ďáblovu zahrádku aneb Přírodopis strašidel a mnohé další vytvořil vlastní jedinečné písmo, které vždy navrhl, odlil, či vyřezal, vysázel, román či ročenku ilustroval nejčastěji mnohabarevnými dřevoryty, dílo pak svázal i kolportoval. Naplnil tak do písmene myšlenku gesamtkunstverku, komplexního autorského projektu. Galerie moderního umění v Hradci Králové vlastní řadu Váchalových stěžejních děl – Vzývače ďábla z roku 1909, Apoteózu spiritualismu, Portrét Jinřicha Imlaufa, či Fantastické město. K vidění byly též kresby a grafické listy z období od roku 1908 do konce 40.let, včetně Váchalových dosud nepublikovaných dopisů. Josef Váchal, který si se psy rozuměl lépe než s lidmi, zemřel 10. května 1969 ve Studeňanech. autorka: Martina Vítková, Galerie moderního umění v Hradci Králové kurátor: Vít Bouček 7. června – 24. září 2006 Artists for Tichý – Tichý for Artists Postava fotografa a malíře Miroslava Tichého (narozen 1926) z Kyjova, která se za mohutného mediálního poprasku nedávno objevila na zahraniční a pak i na domácí scéně, spontánně oživila tradiční model tvůrce-génia stojícího mimo společnost a její konvence. Tichý postavil na hlavu zažité představy o fotografii jako synonymu přesnosti, pečlivosti a čistoty. Jeho postupy kombinující kutilství, ignoranci a destrukci, však jasně ukazují, že důležitější než technika je mít co říci. Expozice byla konfrontací fotografií Miroslava Tichého s díly předních světových fotografů a umělců, která byla vyměněna v rámci Nadace Tichý oceán. V roce 1992 navštívil Miroslava Tichého v Kyjově Arnulf Rainer a vyměnil s ním svou kresbu za dvě fotografie. Prostý akt setkání dvou umělců poskytl nosnou ideu Nadaci Tichý oceán (2004). V rámci výměn, které od té doby pokračují a do nichž se zapojila řada známých umělců, vzniká kolekce uměleckých děl, která bude nyní prezentována veřejně. Koncepce výstavy v podstatě kopírovala strategii nadace, diváci měli možnost vidět v konfrontaci díla známých umělců a proti nim fotografie Miroslava Tichého, které byly za tato díla vyměněny. Výstava Artists for Tichý – Tichý for Artists absolvovala v Pardubicích svou druhou zastávku. Pardubické přehlídce předcházela brněnská premiéra v Moravské galerii, dále byl tento jedinečný projekt prezentován v Pasově a snad se brzy dostane i mimo Evropu. autor: Adi Hösle, Nadace Tichý Oceán 13. září – 12. listopadu 2006 Co se děje ? Přírůstky Východočeské galerie v Pardubicích za léta 1993 – 2006 Výstavou „Co se děje?“ navázala Východočeská galerie v Pardubicích po 14 letech na tradici přehlídek nových přírůstků. Kvalitní sběratelská činnost je dobrou vizitkou každého muzea umění či galerie. Přehlídka si vzala za cíl ukázat to nejlepší, co se za uplynulé období podařilo galerii získat. Sbírky galerie byly obohaceny o mnohá významná díla českého umění, zejména 2. poloviny 20. století. Vedle děl již klasiků českého moderního umění jako je Jiří Kolář, Běla Kolářová, Ladislav Novák, Robert Piesen, Jan Kotík, Vladimír Janoušek, Věra Janoušková, Karel Malich, Adriena Šimotová, Jan Svoboda a Jiří Toman, byla získána do sbírek díla Zdeňka Sýkory, Jiřího Načeradského, Františka Kyncla, Tento dokument byl zhotoven v Print2PDF.! Po registraci Print2PDF se tato informace nebude zobrazovat.! Produkt Print2PDF lze zakoupit na http://www.software602.cz


Strana 8


Vladimíra Preclíka, Zdeny Fibichové, Vladimíra Kopeckého, Jozefa Jankoviče, Evy Bednářové, Dalibora Chatrného, Zbyška Siona, Bořivoje Borovského, Petra Kvíčaly, Alvy Hajna a dalších umělců. V posledních letech je akviziční činnost galerie zaměřena i na současné aktuální umění. Sbírky byly obohaceny o díla Tomáše Císařovského, Stanislava Diviše, Jana Merty, Petra Pastrňáka, Margity Titlové-Ylovsky, Jiřího Davida, Vladimíra Birguse a dalších autorů. kurátoři: Vít Bouček, Martin Dostál 4. října – 12. listopadu 2006 Papež kouřil trávu , rocková hudba 60. let a její vliv na grafický design Projekt o beatové a rockové hudbě a jejím vlivu na grafický design let 1962 – 72 představuje především takzvaný psychedelický styl, který byl pro šedesátá léta vizuálně příznačný. Rockové a psychedelické plakáty, obaly gramofonových desek, multiply, letáky, knihy a časopisy z celého světa spolu s hudbou v pozadí spoluvytvářely alternativní vizuální kulturu, jež formovala životní pocit a názor na společnost a svět jedné celé generace. autor projektu: Zdenek Primus 30. listopadu 2006 – 28. ledna 2007

Z výstavy „Co se děje?“



Strana 9


Zámek Jan Merta - Obrazy Jan Merta (narozen 1952) je považován v generaci umělců, která vstoupila na scénu v průběhu osmdesátých let, za jednoho z nejlepších malířů. Svou tvorbu neustále prohlubuje a vede intenzivní dialog se skutečností a abstrakcí. Výběrová retrospektiva jeho malířského díla představí především umělcovy velké formáty. Mertovo dílo se vyznačuje neobyčejně kultivovanou technikou malby, která na jedné straně navazuje na tradici českého malířství a na straně druhé otevírá nové cesty, jež jsou v našem prostředí výjimečné. autor: Mgr. Marek Pokorný, Moravská galerie v Brně kurátor: Marcela Chmelařová 1. prosince 2005 - 19. února 2006 Vladimír Preclík 60. a 70. léta Výstavu tvořila díla, která pochází z konce 50. let, z 60 a z počátku 70. let. Vybraný soubor představil exponáty, které pochází se soukromých a veřejných sbírek a některé z nich do této expozice nebyly vystaveny. Svou přirozenou krásou Vladimíru Preclíkovi učarovalo dřevo. Sochy a objekty vytváří z nových materiálů, stejně jako pracuje s odloženými předměty, které ho inspirují tvarem, materiálem i příběhem. Na konci 60. let začíná pracovat s jasnými nelomenými barvami. Neznamená to však, že jeho tvorba je jenom veselá, hravá a nekomplikovaná. S radostí jsou spojeny podstatné hlubší prožitky a dílu Vladimíra Preclíka je vlastní citlivost, lyrické zamyšlení i hloubka poznání lidského života. Kurátor a spoluautor: Hana Řeháková 7. prosince 2005 - 19. února 2006 Naturalia, sbírky bez hranic (viz výše) 1. března – 28. května 2006 Václav Radimský 1867 – 1946, výběr z malířského díla Pojem impresionismus je v českém prostředí spojen zejména s tvorbou Václava Radimského. Tento rodák z Pašinky u Kolína (narozen 6. 10. 1867, zemřel v Kolíně 31.1.1946) odešel po ročním pobytu na vídeňské Akademii do Francie, kde pobýval až do konce 1. světové války. Ve svých 24 letech se stal v roce 1891 členem malířské komunity ve slavném Barbizonu u fontainebleauského lesa, kde se seznámil s impresionisty a kde navázal přátelství s Claudem Monetem a Paulem Cezannem. Radimského raná tvorba se utvářela v prostoru mezi odkazem plenérové malby klasiků barbizonské školy a pojetí impresionismu okruhu žáků Clauda Moneta. Svého oblíbeného mistra Radimský následoval i do jihovýchodní Normandie, kde se usadil a zakoupil starý mlýn ve vesničce Le Goulet nedaleko Monetova sídla v Giverny. Jako ostatní impresionisté usiloval o zachycení atmosféry a světelných proměn krajiny, zejména oblíbených motivů kolem řeky a odlesků mihotavé vodní hladiny, v místech soutoku řeky l´Epte a Seiny. Prostřednictvím Radimského pražské výstavy v roce 1899 se česká veřejnost poprvé seznámila s autentickým francouzským impresionismem. Důsledná impresionistická metoda dělené barevné skvrny a uvolněného chvějivého rukopisu provázela Radimského krajiny s typickými motivy Labe a rodného Polabí až do 40. let 20. století. Výstavu připravila Východočeská galerie v Pardubicích ve spolupráci s Galerií Felixe Jeneweina v Kutné Hoře. kurátoři: Aleš Rezler, Galerie Felixe Jeneweina v Kutné Hoře, Vít Bouček 1. března – 28. května 2006



Strana 10


Ulity Petra Nikla Festival Ostrovy / Islands 06 Petr Nikl je malíř, tvůrce fotografií a také loutek a svébytných divadelních představení, herec a zpěvák. Narodil se v roce 1960 ve Zlíně, Akademii výtvarných umění v Praze studoval v letech 1981 - 1987, žije a pracuje v Praze. V roce 1987 se stal jedním z výrazných členů legendární skupiny Tvrdohlaví, se kterou absolvoval všechny její výstavní aktivity. Od počátku činnosti slavné pražské Galerie MXM v roce 1990 až do jejího uzavření roku 2002 byl jejím kmenovým členem. Bezesporu je Petr Nikl nepřehlédnutelným a svébytným elementem české vizuální scény. Charakterizuje ho nekonečná hravost, se kterou propojuje přírodní jevy s hračkami, dětství s dospělostí, smrt se zrozením. Nestačí mu pouze plocha obrazu, svůj svět rozpíná do prostoru a času, což ho přivedlo mezi nejznámější aktéry alternativního autorského divadla, se kterým vystupuje doslova po celém světě. Rád na divadelních a prostorových akcích spolupracuje s dalšími tvůrci, jako hlavní autor a iniciátor je také podepsán pod slavnou kolektivní výstavou Hnízda her v pražském Rudolfinu (2000) a pod podobným projektem, který reprezentoval v loňském roce Českou republiku na EXPO v japonském Aichi. Autorský kolektivní projekt připravil i pro letošní festival Ostrovy, konaný ve spolupráci s Východočeskou galerií v Pardubicích. V galerii se současně prezentuje i rozsáhlou přehlídkou své malířské tvorby z poslední pěti šesti let a také sérií specifických „niklovských“ fotografií. autor: Martin Dostál 14. června – 24. září 2006 Nástroje otevřených her Festival Ostrovy / Islands 06 Společná instalace Petra Nikla, Martina Janíčka, Jaroslava Kořána, Petra Lonrence a Luboše Fidlera v rámci festivalu Ostrovy / Islands 06. 14. června – 24. září 2006 Jakub Schikaneder, nové objevy děl malíře tajemných nálad Východočeská galerie připravila ve spolupráci s ředitelem Sbírky moderního a současného umění Národní galerie v Praze Tomášem Vlčkem výstavu děl Jakuba Schikanedera. Jedná se zejména o obrazy objevené po retrospektivní výstavě konané ve Valdštějnské jízdárně v Praze v letech 1998-1999. Jakub Schikaneder se stal jedním z nejpřitažlivějších a nejžádanějších z českých malířů. Dosavadní bádání poodhalilo celou řadu tajemství, která doprovázejí jeho působivé dílo. Zájem o Schikanedera má však i jinou podobu. V současnosti se na trhu umění objevuje mnoho obrazů, které Schikanedera jen předstírají, nebo napodobují. Proto zůstává aktuální potřeba dalšího zkoumání a ověřování malířova díla. Jestliže roku 2009 má být dokončen a publikován soupis Schikanederova díla, je třeba mnohá díla znovu vidět a poznávat v souvislostech jednotlivých úseků Schikanederovy tvorby. Východočeská galerie proto zahrnula do svého plánu projekt představení nově objevených Schikanederových děl spolu se základními díly malířovy tvorby. autor: Doc. Tomáš Vlček, Národní galerie v Praze kurátorka: Hana Řeháková 11. října 2006 – 7. ledna 2007



Strana 11


Výstavy mimo prostory VČG: Jiří Toman, panoramatické fotografie České kulturní centrum ve Stockholmu 16. února – 3. března 2006 Jiří Toman, panoramatické fotografie Holandsko – Tilburg, Den Bosch, Doetinchem červen – červenec 2006 Jiří Toman, fotografie Pražský dům fotografie 21. září - 24. října 2006 Vladimír Birgus – Fotografie 1981 – 2004 České kulturní centrum ve Vídni 23. listopadu – 29. prosince 2006 Festival Smetanova výtvarná Litomyšl Nálady a nokturna Jakuba Schikanedera Výstava přibližující výběr z díla Jakuba Schikanedera. Intimita, kultivovaná malba, jemná práce se světlem, citlivost pro hledání místa člověka v zšeřelém anonymním městě a otázky pátrající po smyslu jeho životní cesty jsou společné dílům litomyšlské výstavy. autoři: Martin Dostál, Hana Řeháková Zámek Litomyšl, II. patro 16. června - 31. července 2006 Dostředivé okraje, vizuální umění z Pardubického kraje Zámek Litomyšl, II. patro 16. června - 31. července 2006 Jan Merta v prostoru Josefa Pleskota Jan Merta, malíř, je jako jeden z mála současných českých umělců je zastupován zahraničními galeriemi - Galerií Johnen v Kolíně nad Rýnem a v Berlíně a vídeňskou Galerií Martin Janda. V architektonickém ateliéru Josefa Pleskota v pražských Holešovicích je Mertův černobílý obraz dominantou prostoru, Merta byl také Pleskotem vybrán pro průčelí zámeckého pivovaru v Litomyšli. autor: Martin Dostál Zámecký pivovar – YMCA, Litomyšl 16. června - 4. července Jiří David – Rozum a cit Jiří David, malíř, fotograf a vizuální umělec. V Litomyšli z jeho mnohostranného díla VČG představila ukázky ze tří konceptuálních fotografických cyklů s politickými a společenskými konsenkvencemi - Moji rukojmí z roku 1997, které odkrývají zdroje násilí, Bez soucitu z roku 2001 a letošní projekt Pátá pečeť. autor: Martin Dostál Zámecký pivovar, Litomyšl 16. června - 4. července 2006



Strana 12


NÁVŠTĚVNOST EXPOZIC A VÝSTAV VČG Počet návštěvníků VČG v roce 2006

návštěvníků

Dům U Jonáše Z cyklu výstav Zevnitř IV.: Jan Merta intimní kresby Z českých luhů a hájů Naturalia, sbírky bez hranic Dostředivé okraje Josef Váchal, dekadent geniální Artists for Tichý – Tichý for Artists Co se děje? Papež kouřil trávu / The Pope Smoked Dope

1191 1681 887 586 1666 654 406 610

Zámek č. p. 3 Jan Merta – Obrazy Vladimír Preclík 60. a 70. léta Naturalia, sbírky bez hranic Václav Radimský Ulity Petra Nikla Nástroje otevřených her Jakub Schikaneder, nové objevy malíře tajemných nálad

770 770 1771 1771 826 826 3446

Smetanova výtvarná Litomyšl Nálady a nokturna Jakuba Schikanedera Dostředivé okraje Jan Merta v prostoru Josefa Pleskota Jiří David – Rozum a cit

1352 1352 156 156

Výstavy Východočeské galerie v Pardubicích v roce 2006 navštívilo celkem 14056 návštěvníků (přepočteno: 20877).

Pohled do výstavy Jakuba Schikanedera



Strana 13


PŘEDNÁŠKY, KULTURNĚ-VZDĚLÁVACÍ AKCE, LEKTORSKÁ ČINNOST Příprava kvalitních kulturních a výchovně-vzdělávacích pořadů tvoří jednu ze základních priorit naší galerie. Záběr akcí určených pro veřejnost daleko přesahuje samotný rámec výtvarného umění a snaží se nabízet přitažlivé kulturní zážitky také z oblasti literatury, filmu, divadla a hudby, ať už na úrovni zájmově-relaxační, či výchovně-vzdělávací. Zvláštní pozornost Východočeská galerie v Pardubicích věnuje dětem a mládeži, důraz je též kladen na celoživotní vzdělávání. Akce pro dospělé Tradičním typem pořadu, kterým se snažíme doprovodit naše výstavy, jsou odborné výklady přímo v instalacích. Stálý okruh zájemců si již našly přednášky o výtvarném umění v rámci celoživotního vzdělávání, které na půdě Východočeské galerie v Pardubicích prezentuje PhDr. Hana Řeháková, historička umění VČG. Během roku však v rámci přednáškových cyklů vystoupili též i někteří externí specialisté. Již zaběhnutým pravidlem jsou též výlety za uměním pořádané zpravidla jednou za tři měsíce a které jsou určeny nejen pro členy Klubu přítel umění, který při Východočeské galerii v Pardubicích funguje. Pro návštěvníky jsou přitažlivá setkání se žijícími umělci v rámci besed, v roce 2006 se hned počátkem roku uskutečnila beseda s panem prof. Vladimírem Preclíkem, a to v rámci přehlídky jeho děl ve Východočeské galerii v Pardubicích. Jiný formát setkání s umělcem pro jiné publikum pak tvořily performance – hudebně-divadelně-improvizační představení Petra Nikla a jeho přátel za využití vystavených objektů. Nově se koncem roku 2006 Východočeská galerie v Pardubicích pokusila rámec doprovodných aktivit doplnit o filmové projekce, a to při příležitosti výstavy Papež kouřil trávu. Ani jedna z budov galerie však bohužel neskýtá vhodný prostor pro filmovou projekci, proto došlo k dohodě, že doprovodné snímky budou promítány v klubu nedalekého Divadla 29, městské scény pro otevřenou kulturu. Galerie tímto způsobem spolupráci s Divadlem 29 prohloubila a pomohla tak ke zviditelnění jejich nově otevřeného klubu. V roce 2006 bylo pro dospělé uspořádáno 17 přednášek a 24 výkladů k výstavám. Nabídku doplnilo 5 filmových projekcí, jedna autorská beseda a 4 výlety za uměním. K výstavám se na půdě Východočeské galerie v Pardubicích konalo 10 vernisáží (505 účastníků, započteno v celkové návštěvnosti) a s nimi spjatých tiskových konferencí. Akce pro dospělé Přednášky – PhDr. Hana Řeháková datum 4.1. 18.1. 1.2. 15.2. 8.3. 22.3.

program Přednáška kapitoly z dějin českého a světového umění: 1. polovina 20. století ve světovém umění – malířství a sochařství Přednáška kapitoly z dějin českého a světového umění: 1. polovina 20. století ve světovém umění – architektura Přednáška kapitoly z dějin českého a světového umění: 1. polovina 20. století v českém umění Přednáška kapitoly z dějin českého a světového umění: Období 2. světové války ve výtvarném umění Přednáška z cyklu Kapitoly z dějin českého a světového umění: 2. polovina 20. století ve světovém umění Přednáška z cyklu Kapitoly z dějin českého a světového umění: 2. polovina 20. století v českém umění – 50. léta Tento dokument byl zhotoven v Print2PDF.! Po registraci Print2PDF se tato informace nebude zobrazovat.! Produkt Print2PDF lze zakoupit na http://www.software602.cz

Počet návštěvníků 78 72 83 71 73 67

Výroční zpráva VČG za rok 2006 5.4. 19.4. 3.5. 17.5. 31.5. 18.10.

Strana 14


Přednáška z cyklu Kapitoly z dějin českého a světového umění: 2. polovina 20. století v českém umění – 60. léta Přednáška z cyklu Kapitoly z dějin českého a světového umění: 2. polovina 20. století v českém umění – 70. a 80. léta, současné tendence Přednáška z cyklu Cesty moderní české krajinomalby: Julius Mařák a jeho žáci Přednáška z cyklu Cesty moderní české krajinomalby: Antonín Slavíček Přednáška z cyklu Cesty moderní české krajinomalby: František Kaván Architekt Dušan Jurkovič, nejenom básník dřeva

66 58 67 53 60 32

Přednášky prezentované PhDr. Hanou Řehákovou shlédlo v roce 2006 celkem 780 osob. Přednášky - externisté datum 29.3. 21.9.

25.10. 22.11. 13.12.

program Josef Sudek – přednáší Doc. Ph.Dr. Vojtěch Lahoda, CSc., Ústav dějin umění, Akademie věd České republiky Přednášky v rámci mezinárodního výtvarného festivalu Black: Památníky, antipamátníky a nepamátníky – Monika Mitášová, Trpasličí technologie – eseje o nanotechnologiích a třetí kultuře – Alexandr Prokop, Architektura a identita soudobého muzea – Ladislav Kesner Z cyklu přednášek: Pohled do historie nábytku - Nábytek středověku, renesance a baroka, PhDr. Dagmar Koudelková, Design centrum ČR Z cyklu přednášek: Pohled do historie nábytku - Kabinet nábytek jako umělecké dílo, PhDr. Dagmar Koudelková, Design centrum ČR Přednáška z cyklu: Svědectví času – Pohled do historie nábytku Princip Thonet – počátky průmyslové výroby nábytku, PhDr. Dagmar Koudelková, Design centrum ČR

Počet návštěvníků 13 44

41 28 45

Přednášky prezentované externími odborníky shlédlo v roce 2006 celkem 171 osob. Odborné výklady k výstavám datum 7.2. 8.2. 21.2. 22.2. 14.3. 28.3. 11.4.

program Komentovaná prohlídka výstavy Z českých luhů a hájů, Vít Bouček Komentovaná prohlídka výstavy Z českých luhů a hájů, Hana Řeháková Komentovaná prohlídka výstavy Z českých luhů a hájů, Vít Bouček Komentovaná prohlídka výstavy Z českých luhů a hájů, Hana Řeháková Komentovaná prohlídka k výstavě Václava Radimského, Vít Bouček Komentovaná prohlídka k výstavě Václava Radimského, Kateřina Křížkovská Komentovaná prohlídka k výstavě Václava Radimského, Vít Tento dokument byl zhotoven v Print2PDF.! Po registraci Print2PDF se tato informace nebude zobrazovat.! Produkt Print2PDF lze zakoupit na http://www.software602.cz

počet návštěvníků 24 20 6 13 25 11 18


18.4. 9.5. 23.5. 13.6. 25.7. 29.8. 12. 9. 19.9. 10.10. 14.11. 25.11. 28.11. 5.12. 6.12. 19. 12. 20.12. 31.12.

Strana 15


Bouček Komentovaná prohlídka k výstavě Václava Radimského, Kateřina Křižkovská Komentovaná prohlídka k výstavě Václava Radimského, Kateřina Křižkovská Komentovaná prohlídka k výstavě Václava Radimského, Kateřina Křižkovská Komentovaná prohlídka k výstavě Josefa Váchala, Martina Vítková, historička umění z GMU Hradec Králové Komentovaná prohlídka k výstavě Josefa Váchala, Kateřina Křižkovská Komentovaná prohlídka k výstavě Josefa Váchala, výstavou provede Vít Bouček Komentovaná prohlídka k výstavě Josefa Váchala, Kateřina Křížkovská Komentovaná prohlídka k výstavě Josefa Váchala, výstavou provede Vít Bouček Komentovaná prohlídka výstavou Co se děje?, Vít Bouček Komentovaná prohlídka výstavou Jakuba Schikanedera, Kateřina Křížkovská Komentovaná prohlídka výstavou Jakuba Schikanedera, Doc. Tomáš Vlček, Csc., autor projektu Komentovaná prohlídka výstavou Jakuba Schikanedera, Kateřina Křížkovská Komentovaná prohlídka výstavou Jakuba Schikanedera, Kateřina Křížkovská Komentovaná prohlídka výstavou Jakuba Schikanedera, Hana Řeháková Komentovaná prohlídka výstavou Jakuba Schikanedera, Kateřina Křížkovská Komentovaná prohlídka výstavou Jakuba Schikanedera, Hana Řeháková Silvestrovská komentovaná prohlídka výstavy Papež kouřil trávu, Zdenek Primus, autor projektu

11 6 12 13 3 12 10 7 3 9 45 3 14 10 11 48 68

Odborné výklady k výstavám Východočeské galerie v Pardubicích shlédlo v roce 2006 celkem 402 návštěvníků. Filmové projekce (ve spolupráci s Divadlem 29) datum 1.12. 13.12. 14.12. 20.12. 21.12.

program Woodstock (USA, 1970, 184 min) Kdo chce zabít Jessii? (ČS, 1966, 80 min Perný den (UK, 1964, 87 min) Pražákům, těm je hej (ČS, 1990, 93 min) Jesus Christ Superstar (USA, 1973, 102 min)

počet návštěvníků 22 18 14 25 14

Doprovodné filmové projekce k výstavám Východočeské galerie v Pardubicích shlédlo v roce 2006 celkem 93 osob.



Strana 16


Výlety za uměním datum 25.3. 10.6. 14.10. 16.12.

program Liberec Rychnov nad Kněžnou Kutná Hora Jičín

počet návštěvníků 14 17 16 12

Výlety za uměním pořádané Východočeskou galerií v Pardubicích absolvovalo v roce 2006 celkem 59 osob. Besedy datum 11.1.

program Setkání s Prof. Vladimírem Preclíkem

počet návštěvníků 51

Ostatní datum 14.6. 14.6. 24.9. 30.11.

program Pávení - společná improvizovaná performance Petra Nikla a divadla Krepsko, v rámci festivalu Ostrovy / Islands 06 Koncert: A ghjallinela + Agnes Kutas (Korsika / HU) transylvánské a korsické balady s tradičním polyfonním zpěvem, v rámci festivalu Ostrovy / Islands 06 Dernisáž výstavy: Nástroje otevřených her, hudebně-výtvarná performance Petra Nikla a přátel Koncert skupiny Spektrum – Divadlo 29, v rámci zahájení výstavy Papež kouřil trávu


Ostatní doprovodné akce pořádané či spolupořádané Východočeskou galerií v Pardubicích absolvovalo v roce 2006 celkem 62 osob.

Z vernisáže výstavy „Papež kouřil trávu“



Strana 17


Akce pro děti a mládež Pořady pro děti a mládež mají zejména ten účel, aby nenásilnou a zábavnou formou dětského návštěvníka dovzdělaly (nejen) v oblasti výtvarného umění a estetiky a ukázaly, že čas strávený v galerii nemusí být zabitý a nudný. Doprovodné programy k výstavám koncipované pro školní kolektivy (od MŠ až po VŠ) výraznou měrou doplňují poznatky, které žáci a studenti získávají při studiu odborných předmětů (výtvarná výchova, občanská nauka, literatura atd.). Víkendové dílny pak plní více funkci uvolnění a zábavy, která však v důsledků dětem a mládeži přinese netušené množství poznatků, vedou děti (a potažmo i jejich rodiče) k úvahám o umění i k samostatné tvůrčí činnosti odrážející dojmy z instalace. V letních prázdninových měsících se uskutečnilo několik dopoledních programů; ty jsou určeny dětem, které pobývají i přes prázdniny ve městě a snaží se jim přinést jiné zážitky, než na které jsou běžně zvyklé: Zároveň do jisté míry ulevují jejich rodičům či příbuzným od starosti: „Kam s nimi ...“. Programy pro školní kolektivy pořádané k výstavám v roce 2006: Co si šeptá čas vánoční, Dům U Jonáše Hravé výtvarné setkání s poezií Vánoc. Program, který vycházel z českých lidových tradic. Před obrazy Jiřího Trnky si děti oživily symboly vážící se k tomuto období: oslavu zrození a návratu světla, tématiku zimní pohody ve spojení s literárními a hudebními ukázkami. Rozvíjela se vnímavost k samotnému tématu Vánoc (k biblickému tématu, k tématu pokoje, lidské lásky a porozumění). Součástí byla výtvarná práce v galerijním ateliéru. Pro děti mateřských škol a žáky 1. st. ZŠ. Krajinou od kraje ke kraji k výstavě Z českých luhů a hájů Velké putování s Všudybylkou, která se stala průvodcem na výpravě krajinou. Program se zaměřil na krajinomalbu 19. století: tendence romantické, realistické i impresionistické. Děti si zahrály velkou cestovní hru, ve které nachybělo plnění dobrodružných a tajemných úkolů, shánění „povinné výbavy“ na cestu a snaha dosáhnout vytčený cíl. Žákům byly nenásilně přiblíženy zákonitosti dobového uměleckého směru a některé kompoziční principy krajinomalby. Pro 1. a 2. st. ZŠ a SŠ. Na hrázi seděl, do vody hleděl k výstavě Václava Radimského Projdeme zelenou mlhou, obklopí nás ševelení vodní hladiny a tichý příběh začíná... Před obrazy V. Radimského se děti jakoby ponořily do vodního světa. Pod hladinou našly mnoho přátel, kteří je uvedli do „světa ticha“. Děti společně absolvovaly několik experimentů optických a akustických. Na hladině si pak všimly barevných kouzel a odlesků. Zábavné poučení o impresionistické malbě. Díky pohádkovému příběhu a vlastní tvorbě děti objevily atmosféru impresionistické techniky. Pro MŠ a děti 1.- 3. třídy ZŠ Stanice Pardubice aneb schůzka na nádraží / V rytmu páry a ozubených kol Pohled na techniku 20. století očima výtvarného umění, člověk versus stroj jako téma současnosti. Program byl inspirován modely a stroji výtvarníků: Lhoták, Hudeček, Gross, Foll, kteří byli optimisté a holdovali průmyslu a technickým vymoženostem. Během jízdy „rychlovlaku“ vyřešily žáci nejednu technickou záhadu. Součástí programu byla experimentální výroba a ověřování vlastnoručně vyrobených vynálezů. Pro žáky 3. - 7. třídy ZŠ.



Strana 18


Hádanky a hlavolamy k výstavě Dostředivé okraje Nebojte se současného umění! Stylizace, variace, struktury jako hádanka a radostné odhalování významů. Program napomohl porozumět současnému umění, zvláště pak tvorbě abstraktní, geometrické a konceptuální. Program zkoumal využití nejrůznějších materiálů (dráty, lepenka, plasty) při práci malíře. Představil žákům tvorbu výtvarníků Pardubického kraje. Pro 1. a 2. st. ZŠ a SŠ. Pohádka o Rybitince aneb Malé velké Niklování k výstavě Nástroje otevřených her Poetická pohádka Petra Nikla O Rybitince, autorova literární prvotina, byla dětem sehrána jako divadlo. Expozice výstavy se stala velkým jevištěm. Divadlo pracovalo se stínovými a zvukovými efekty, s loutkami a vystavenými objekty. Děti se příjemnou formou seznámily s ojedinělou tvorbou jednoho z nejoriginálnějších výtvarníků současnosti. Příprava a realizace: Šárka Zahálková a Petra Lášková. Host (nejen) jako živý hudební doprovod: Zuzana Kadavá. Pro předškolní děti. Záhadné existence k výstavě Jakub Schikaneder Noční krajiny, teskné vzpomínky a melancholie, to jsou výzvy jímavých obrazů J. Schikanedera na přelomu minulého století. Výrazové prostředky malíře: žánrová efektnost, práce se světlem, charakteristika figur. Vyjádření nejistoty existence. Letmé seznámení s filozofií A. Schopenhauera a naturalismem. Příprava a realizace: Kateřina Křížkovská Pro žáky 2. stupně ZŠ a studenty SŠ. Akce pro děti a mládež Pro školní kolektivy program Co si šeptá čas vánoční Krajinou od kraje ke kraji Na hrázi seděl do vody hleděl, do vody hleděl Hádanky a hlavolamy V rytmu páry a ozubených kol Malé, velké Niklování aneb pohádka o Rybitince Prohlídka výstavou Josefa Váchala Záhadné existence pořady celkem Zámek č. p. 3 Dům U Jonáše

počet pořadů 14 55 25 13 5 10 3 2 127

počet dětí 297 1146 469 258 107 182 79 38 2576

37 90

689 1887

Dílny datum 21.1. 18.2. 15.4. 20.5.

program Zvesela krajinou Na co se dívám? V rytmu páry a ozubených kol Hádanky a hlavolamy Tento dokument byl zhotoven v Print2PDF.! Po registraci Print2PDF se tato informace nebude zobrazovat.! Produkt Print2PDF lze zakoupit na http://www.software602.cz


Výroční zpráva VČG za rok 2006 8. 9. 16. 9. 7.10.

4.11. 10.12.

Strana 19


Les - projekt malby na plátno spolu s akad. malířem Petrem Pastrňákem, pro děti ZUŠ a další zájemce ve věku 14 – 17 let Les V rámci oslav městského festivalu - Kouzelník Kolážo k výstavě Co se děje? - program věnovaný rozmanitosti a proměnlivosti prvků ve světě výtvarného umění 2. pol. 20. století Les Lepší Brouk v hrsti než (Žlutá) ponorka na střeše – vizuálně hravá dílna k výstavě Papež kouřil trávu

25 10 6

10 4

Víkendové dílny pro děti, mládež i jejich rodiče, známé či prarodiče navštívilo v roce 2006 celkem 91 návštěvníků. Prázdninové akce datum 26.6. 13.7. 19.8.

program Malé Velké Niklování aneb Pohádka o Rybitince, Šárka Zahálková, Petra Lášková a host Přírodopis strašidel, k výstavě J. Váchala, Kateřina Křížkovská Cesta do Modrého domu aneb Sýrový den (výlet)

Počet návštěvníků 11 3 6 dospělých + 8 dětí

Prázdninových akcí Východočeské galerie v Pardubicích se celkem zúčastnilo 22 dětí a 6 dospělých, dohromady tedy 28 osob.

Z akce Lesy – malování s Petrem Pastrňákem Tento dokument byl zhotoven v Print2PDF.! Po registraci Print2PDF se tato informace nebude zobrazovat.! Produkt Print2PDF lze zakoupit na http://www.software602.cz


Strana 20


SLUŽBY VEŘEJNOSTI Kromě výstavní a kulturně-vzdělávací činnosti se snažíme poskytovat našim návštěvníkům kvalitní servis v oblasti odborných informací spolu s nabídkou příjemného prostředí v prostorách galerie. Místa odpočinku a prodej publikací a suvenýrů ve Východočeské galerii v Pardubicích K pohodě návštěvníků se snaží přispět alespoň malý odpočinkový koutek s nápojovým automatem v prostorách Domu U Jonáše. Zde se mohou návštěvníci občerstvit a při posezení si prohlédnout některé z publikací (katalogů), které jsou zde pro tuto příležitost umístěny. Na pokladně Domu U Jonáše i zámku č. p. 3 je zájemcům připraveno široké spektrum publikací, vydávaných převážně Východočeskou galerií v Pardubicích. K dispozici je i výběr jiného doprovodného materiálu – pohlednic, plakátů, CD či DVD atd., dle aktuální nabídky. Klub přátel umění při Východočeské galerii v Pardubicích Zejména pro stále návštěvníky a milovníky umění byl v roce 2004 obnoven Klub přátel umění při Východočeské galerii v Pardubicích. Jeho znovuzaložení bylo podníceno snahou vytvořit z Východočeské galerie živé umělecké centrum města a celého kraje. Smyslem KPU je podpora aktivit VČG a také vytvoření platformy pro setkávání milovníků a příznivců výtvarného umění i dalších oborů umělecké činnosti. Členství v tomto uskupení přináší řadu výhod:  bezplatný vstup na výstavy VČG  bezplatný vstup, případně sleva na další programy VČG (vzdělávací, dětské, přednášky, apod.)  bezplatné zasílání čtvrtletního bulletinu galerie  bezplatné zasílání pozvánek  25% sleva na tiskoviny z produkce VČG (pro typy členství příznivec 50%, donátor 100%)  možnost výpůjček materiálů z knihovny galerie prezenční formou (pro typ členství příznivec, pro typ donátor forma absenční, tzn. výpůjčky domů)  4x za rok program pro členy KPU (komponovaný večer, přednáška, apod)  1x ročně společenský program výhradně pro typ členství donátor  1x ročně zdarma grafický list současného autora (pro všechny členy typu donátor a pro 3 členy typu příznivec, kteří budou vybráni losem)  pro typ donátor další individuální výhody dle dohody a výše finančního příspěvku (setkání s umělci, návštěva ateliéru, zprostředkování nákupu uměleckého díla, apod.)  pro typ členství školní bezplatný vstup na dětské pořady VČG, spolupráce na základě individuální dohody Typy členství jsou následující: základní, poloviční (děti a studenti do 25 let, důchodci nad 60 let, abonenti Východočeského divadla a Komorní filharmonie v Pardubicích), rodinné (dva dospělí+dvě děti do 25 let), příznivec, donátor, školní (pro všechny typy škol), kolektivní (libovolné skupiny v rámci organizace, min. 5 osob). Členství v KPU je na dobu jednoho kalendářního roku, automaticky se obnovuje po zaplacení členského příspěvku. Po zaplacení příspěvku je novým členům vystaven průkaz člena KPU. Ke konci roku 2006 měl Klub přátel umění při Východočeská galerie v Pardubicích 129 členů, přičemž většina je z řad seniorů a škol. Tento dokument byl zhotoven v Print2PDF.! Po registraci Print2PDF se tato informace nebude zobrazovat.! Produkt Print2PDF lze zakoupit na http://www.software602.cz

Výroční zpráva VČG za rok 2006 Východočeská galerie v standardizovaných služeb

Strana 21 Pardubicích

Autor: Š. Záhalková jako

poskytovatel

veřejných

Na základě zákona č. 122/2000 Sb. o ochraně sbírek muzejní povahy a o změně některých dalších zákonů, ve znění zákona č. 483/2004 Sb., této zákonné normy zajišťuje Východočeská galerie v Pardubicích veřejnosti poskytování těchto standardů: - standard časové dostupnosti - standard ekonomické dostupnosti - standard fyzické dostupnosti. Otevírací doba VČG je od úterý do neděle vždy od 10 do 18 hodin. V době od 12. června 2006 do 30. července 2006 (Dům U Jonáše), respektive od 12. června 2006 do 30. července 2006 (zámek č. p. 3) byla však dle rozhodnutí č. 9/2006 ředitele VČG (z důvodu předpokládaného zvýšeného návštěvnického zájmu v hlavní turistické sezoně) otevírací doba upravena na: pondělí až neděle – od 10 do 18 hodin. Tento režim se však ukázal jako nerentabilní, a proto se galerie vrátila k již zaběhnutému standardu (pro veřejnost otevřeno úterý až neděle). Návštěvní doba výstav, stejně jako pořádání programových akcí se veřejně oznamuje vývěskami na výstavních budovách, zprávou na internetových stránkách a tištěnými programy, v případě změny otevírací doby také prostřednictvím denního tisku. Průběžný a živý kontakt s veřejností je udržován propracovaným systémem propagace našich akcí. Informace o chystaných výstavních akcích a kulturně-vzdělávacích pořadech nabízíme médiím ve standardní osvědčené formě, a to jednak prostřednictvím tiskových konferencí, jednak tiskovými zprávami, rozesílanými elektronickou poštou. Systematický kontakt udržujeme s řadou časopiseckých a novinových redakcí, s rozhlasovými i televizními stanicemi. Podle potřeby využívá Východočeská galerie v Pardubicích k šíření informací o svých aktivitách také tištěných plakátů a pozvánek. Pro zabezpečení standardu ekonomické dostupnosti má Východočeská galerie v Pardubicích propracovaný systém zvýhodněného vstupného. Bezplatnou návštěvu umožňuje dětem do 6 let, pedagogickému doprovodu školních výprav, po předložení platného průkazu pak také pracovníkům tisku a veřejnoprávních médií, studentům všech středních a vysokých škol s výtvarným zaměřením, držitelům průkazu ZTP-P včetně jejich doprovodu a členům odborných a zájmových sdružení či některých partnerských institucí a organizací. Vybraným skupinám návštěvníků pak nabízí možnost slev – poloviční vstupné platí pro občany ČR starší 60 let, žáky základních škol, učně, studenty středních a vysokých škol a ostatních školských zařízení, držitelům průkazu Karta mládeže ČR, ISIC, ITIC, IYTC, KPVU a některých smluvních partnerských institucí. Při zvláštní příležitostech galerie vyhlašuje volné vstupy do svých objektů, a to jako dárek návštěvníkům pro sváteční dny nebo coby připomínku zajímavých kulturních výročí (např. Mezinárodní den muzeí a galerií, Štědrý den). Co se týče dostupnosti fyzické, ani jeden z objektů Východočeské galerie bohužel prozatím nedisponuje bezbariérovým přístupem. Je však možné požádat kohokoli z pracovníků galerie o zajištění doprovodu, který by jim pohyb a orientaci po budově usnadnil. Dořešení bezbariérového přístupu do všech prostor určených veřejnosti v obou budovách Východočeské galerie v Pardubicích je v plánu v souvislosti s předpokládanou rekonstrukcí galerie.



Strana 22


PUBLIKAČNÍ ČINNOST VÝCHODOČESKÉ GALERIE V PARDUBICÍCH Východočeská galerie v Pardubicích se snaží ke většině svých výstav vydávat doprovodné katalogy. Některé ve vlastní produkci, jiné ve spolupráci s jinými galeriemi či organizacemi, které se na přípravě výstavy podíleli. Podoba a rozsah publikací pak závisí na rozsahu a závažnosti výstavního projektu a samozřejmě i na finanční dostupnosti v tu danou dobu. Každé tři měsíce pak galerie vydává jednoduchý bulletin, ve kterém své návštěvníky informuje o plánovaných výstavách a doprovodných akcích. Katalogy výstav a publikace vydané Východočeskou galerií v Pardubicích v roce 2006: Petr Nikl (ISBN 80-85112-52-3) Jakub Schikaneder: Nové objevy malíře tajemných nálad (ISBN 80-85112-53-1) Katalogy, na jejichž vzniku se VČG finančně i jinak podílela: Dostředivé okraje Josef Váchal, dekadent ganiální Artists for Tichý – Tichý for Artists Převzaté katalogy k výstavám: Naturalia, sbírky bez hranic Papež kouřil trávu / The Pope Smoked Dope Václav Radimský

Pohled do výstavy Naturalia na zámku č. p. 3



Strana 23


EKONOMICKÉ VYHODNOCENÍ ROKU 2006 Zhodnocení finančního hospodaření za rok 2006 (v tis. Kč):

Stanovená výše

VÝNOSY CELKEM

Výše plnění

8 245

8 189

7 330 42 73 50

7 330 42 73 50

100 422 28

128 296 28

180 20

209 33

NÁKLADY CELKEM

8 245

8 188

z toho spotřeba materiálu spotřeba energie náklady na prodané zboží opravy a udržování cestovné náklady na reprezentaci služby z toho na sbírky osobní náklady z toho mzdové náklady dohody o provedení práce zákonné sociální pojištění zákonné sociální náklady ostatní pokuty a penále jiné ostatní náklady Odpisy DNM a DHM

312 500 180 180 155 15 1 531 400 3 338 50 1 155 106 160 223 340

321 537 206 253 124 12 1 553 241,2 3 211 126 1 124 92 160 125 344

0

1

z toho dotace: příspěvek na činnost od PK ze státního rozpočtu z Magistrátu města Pardubic z města Litomyšl tržby a výnosy z toho tržby z prodeje zboží a služeb prodej zboží prodej vstupenek ostatní služby ostatní výnosy z toho: použití finančních fondů z toho FRIM - opravy jiné výnosy

Hospodářský výsledek

Zpracovala: Šárka Zahálková, BBus (Hons.), pověřená řízením VČG Dne 27. února 2007 Tento dokument byl zhotoven v Print2PDF.! Po registraci Print2PDF se tato informace nebude zobrazovat.! Produkt Print2PDF lze zakoupit na http://www.software602.cz

Východočeské galerie v Pardubicích

Recommend Documents