GALANTSKO OBCHODNO STAVEBNÁ SPOLOČNOSŤ V ŠALI. » SKÚSENÉHO VODIČA NAD 3,5t» STROJNÍKA NA VZV

regionálne noviny

Prečítajte si lepšie noviny.

... nájdeš, čo hľadáš

galantsko.sk

GALANTSKO SALIANSKO č. 24 / 17. jún 2016 / 20. ročník

6

v Senci

Príjme na TPP

Kontakt: 02/459 225 01,

[email protected]

v Dulovciach a: ponúk

KÖLCSÖNÖK

............................

0907 748 731

36-0075

45-0186

www.marhule.com

PÔŽIČKY 76-0124

Tel.: 0908 753 303

3

36-0011

MARHÚĽ

(pri Galante)

3,5

týždenne do 29 000 domácností a firiem

Hot� Zátoka » CHYŽNÚ » RECEPČNÚ

Hydinárska Farma TopoLnica

2

***

Samozber

www.hydinarskafarma.sk

2,4

Firma NILTEX PRÍJME PREDAVAČKU

• 8 - 20 týžd. Nosnice - Mládky ˇ • 1 - 14 dnovÉ Brojlerové Kačice ˇ • 1 - 14 dnovÉ Mulard Kačice ˇ • 1 - 14 dnovÉ Mulard Káčere • mulard kačice na výkrm • Brojlerové kačice na výkrm

do predajne ODEVY-OBUV

email: [email protected]

3,5

36-0017

v Sládkovičove 0907 446 185

Rozvoz ZADARMO!

Krmivo pre nosnice rastová a znášková

OBCHODNO STAVEBNÁ SPOLOČNOSŤ V ŠALI

Informácie: Polčan

0905 979 156 • 0911 979 156

NÁBYTOK NA MIERU

HĽADÁ ŠIKOVNÝCH ĽUDÍ pre región Galanta a okolie

Zameranie a návrh ZADARMO! sky.sk www.nabytokbukov

ɓ%HV]«O¾QNPDJ\DUXOLV

MÁTE PROBLÉM SO ZATEKANÍM?

AKCIA

HYDROIZOLÁCIE STAVIEB

izolačné trojsklo 48mm tepelným rámikom teraz bez príplatku

5 5-7

www.rkpfalcon.sk

0907 502 387, 0915 871 221

Vyhovuje najprísnejším energetickým normám *OOPWBUJPOFTSP
t
5FÝFEÓLPWP

t





GA 16-24 STRANA - 01

36-0097

6-komorový profil 36-0094

• základy • pivnice • bazény • ploché strechy

36-0115

Zárobok od €1000 a vyššie

36-0052

0911 266 549

5 Nadnárodná spoločnosť

Za rozumné ceny!

Róbert Bukovský |

0904 558 326

NÁSTUP IHNEĎ PLAT DOHODOU

36-0109

• kvalifikačná karta vodiča • strojnícky preukaz

od 200€ do 2000€

36-0095

Nutné platné doklady:

36-0048

0905 775 809

ÚVERY

» SKÚSENÉHO VODIČA NAD 3,5t » STROJNÍKA NA VZV

Rekonštrukcie bytov a bytových jadier

» maliarske práce » stierkovanie » pokládka plávajúcej podlahy

HĽADÁ

36-0017

031 781 15 63, 0905 450 432, 0905 551 499

6 8 7 4 5 6 9

9

4 5 3 9 6 8

6 2 3 7

7 4

6

5

dobré rady

2 8 3 4 9

Rodičia, buďte ostražití!

vanej Asociácie súkromných škôl a  školských zariadení SR, z ktorého vyberáme: „...na Slovensku môžu zabezpečovať starostlivosť o deti V  súvislosti s  nedávnym aj iné súkromné prevádzky, ktoré nie sú nikde registrovaotrasným prípadom ma- né a nepodliehajú žiadnej kontrole kvality starostlivosti. lého chlapca, ktorý javil Na ich zriadenie a prevádzkovanie nie je potrebné predznámky týrania neznámou ložiť nijaký doklad o odbornosti a môže si ich na základe osobou (prípad sa v  sú- voľnej živnosti zriadiť akákoľvek osoba. časnosti vyšetruje), sme V tejto skupine neregistrovaných zariadení starostlivosti v  redakcii zaregistrovali aj o deti môžu byť aj vysoko kvalitné zariadenia, ktoré spĺširšie stanovisko autorizo- ňajú všetky predpoklady, ale márne sa usilujú o zarade-

nie do siete, ale tiež také, ktorých kvalita je veľmi nízka.. V súčasnosti môžeme len apelovať na rodičov, ktorí zverujú svoje dieťa do starostlivosti akéhokoľvek súkromného zariadenia, aby si overili, na akej úrovni je prevádzka a akú kvalifikáciu a  schopnosti majú osoby, ktoré sa starajú o deti. Musia zbystriť pozornosť vždy, ak zariadenie nevie alebo nechce odpovedať na niektoré položené otázky.“ Tak isto je vhodné kontaktovať rodičov, ktorí už dieťa vo vybranom zariadení majú, spýtať sa na ich názory a skúsenosti. ib

občianska

riadková inzercia

auto-moto/predaj 1 °Predám skúter YAMAHA Xmax 250. 0915 400 088 °Predám HONDU JAZZ 1,2 benzín, r.v.12/2004,modrá metalíza, 5DV,ABS,servo,klíma,elektrika.CENA 3100,-EUR, tel.: 0905 741 476 NITRA

2

byty/predaj

3

byty/prenájom

4

°2 izbový byt do prenájmu v centre Šale, prerobený. 380€/mes. 0903 851 031 °Dám do podnájmu krásny 1 izb. byt v Seredi, kompletne prerobený, zariadený, 1 posch., s balkónom, výborná tichá lokalita. Cena 370€ + dohoda, tel.: 0905 444 052

domy/predaj

PALIVOVÉ DREVO + darček PRMS 1m - 35 €

- dub IA buk doprava C ZDARMA 237 550 AK 0917 0940 537 974

PRESTAVBY PRESTAVBY AA REKONŠTRUKCIE REKONŠTRUKCIEZASKLIEVANIE ZASKLIEVANIEBALKÓNOV BALKÓNOV BYTOV, BYTOV, DOMOV DOMOV AATERÁS TERÁS Najrozšírenejšia úprava úprava bytu bytu je je zasklenie zasklenie Bývajte Bývajtepodľa podľaVašich Vašichpredstáv... predstáv... Najrozšírenejšia balkónu, balkónu, logie. logie. Takéto Takéto riešenie riešenie prináša prináša - zateplenie - zateplenie rodinných rodinných domov domov - montáž - montáž podhľadov podhľadov - plastové, - plastové, drevené, drevené, kazetové kazetové - rekonštrukcie - rekonštrukcie - bytové - bytové jadrá jadrá a kúpeľne, a kúpeľne, práce práce v v novostavbách novostavbách - obklady - obklady a dlažby a dlažby - murárske - murárske práce práce KAKA NUNU POPO VÁVÁ NONO - stierky, - stierky, maľby, maľby, sadrokartóny sadrokartóny CECE IAIA ÁC ÁC IZIZ AL AL ZU ZU VIVI - montáž - montáž sanitárnej sanitárnej techniky techniky, , OO TV TV NS NS DE DE RA RA PO PO doplnkov doplnkov, ,

zlepšenie zlepšenie využitia využitia obytných obytných priestorov, priestorov , spolu spolu s ďalšími s ďalšími výhodami výhodami ako ako sú: sú:

OO MM RR AA DD AA ZZ

kúpeľňového kúpeľňového nábytku, nábytku, ........ - montáž - montáž kuchynských kuchynských liniek liniek a a nábytku nábytku

ROKMI ROKMI OVERENÁ OVERENÁ KVALITA KVALITA

68-07

narezané nakálane na 33 a 50 cm

24-0122

°KÚPIM ŠKODA 110R AJ NEPOJAZDNÉ BEZ PAPIEROV. 0904 527 918 °KÚPIM STARÚ MOTORKU CZ 175, PIONIER 05, JAWA 250, STADION. 0915 215 406 °Predám 2ks letných pneu zn. Bridgestone Potenza RE050, rozmer 235/35 R19, vzorok 5mm +, DOT (vyrobené týždeň/rok) 27/14. Cena za 2ks – 50 €. T.č.: 0905 423 331

- Ochrana - Ochrana pred pred poveternostnými poveternostnými vplyvmi vplyvmi - Ochrana - Ochrana pred pred hlukom hlukom a prachom a prachom a a exhalátmi exhalátmi - Ochrana - Ochrana proti proti neoprávnenému neoprávnenému vniknutiu vniknutiu - Zníženie - Zníženie tepelných tepelných únikov únikov a úspora a úspora vykurovacích vykurovacích nákladov nákladov

Ponúkame Ponúkame nana výber výber z týchto z týchto systémov: systémov: - Aluplus® -Aluplus® - Rámový - Rámový systém systém - Aluvista® -Aluvista® - Bezrámový - Bezrámový systém systém - Roletový - Roletový systém systém

[email protected]

Keďže Keďže každý každý projekt projekt je pre je pre násnás individuálny individuálny a jedinečný, a jedinečný, prepre bližšie bližšie informácie informácie násnás neváhajte neváhajte kontaktovať. kontaktovať.

OKNÁOKNÁ │ PRESTAVBY │ PRESTAVBY │ BALKÓNY │ BALKÓNY

ROKMI ROKMI OVERENÁ OVERENÁ KVALITA KVALITA

36-0041

auto-moto/iné

5

°Predám dvojgeneračný rodinný dom v Pustých Úľanoch. Dom je dvojposchodový, podpivničený s prístavbami (3 garáže, letná kuchyňa, hospodárske miestnosti). Možnosť využitia na rodinné bývanie, na podnikanie, ako i na spojenie obidvoch. Cena dohodou. Tel. 0902 431 841

)
(
&%3
$-'.)

STRECHY

predávame montujeme

ZIMNÉ ZÁHRADY LEGENDS -51% Z¼AVA

IE, AplatiKa nC a krytinu re

pri odbe vom nst s prísluše výrazné

zľavy

škridly

plechové klasické

až do

až do

1290 EUR

| trapézy | odkvapy | krovy | pur-panely | montované haly, domy

577 222 tel.: 0905 0905 598 924

www.stresnekrytiny.sk

GA 16-24 STRANA - 02

terasa 5x3 m

1390 EUR

zimná záhrada 6x3 m

4990 EUR

KAŽDÝ VÝROBOK ORIGINÁL OCE¼ • NEREZ • HLINÍK • DREVO

TEL.: 0949 330 632

41-0118

až do

45-0116

%0")

$
2/("%

$
"$  ' ' 1/("%*'!, ' +)$-'.)*  + 


'.#
!%2/!


 )"#
!!
$(
"$ +
 "
' ("#


#
" -
$(
$&-3 "#
$(,
.
 ("  $

 
*'
!

'
/.
' 3".

'$
"%"#
$(,
' ("#
$ ("
' 
3
*
-3"# &


"
' ("

$
"./ 2$
,"
$-
!!
"1 ("
$
1.
"./2
"
' $0 &


"
' ("
#$ 0
$
1#$1.
.
,
$(

'2"
'
! "#
$+
" -
("

'
!" 
$1$
# #/#
" !
"&
''3#

! 

Povinnosti organizátorov táborov

podporu ich zdravia, bezpečnosti a prevenciu ochorení. Upravuje ich zákon s účinnosťou od 1. septembra 2007 a vyhláška MZ SR, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o požiadavOrganizátori zotavovacích kách na zotavovacie podujatia s účinnosťou od 1. decembra podujatí (táborov) majú pri 2007. zabezpečovaní táborov rôzne Zotavovacím podujatím podľa zákona je organizovaný pobyt povinnosti, pričom často za- najmenej piatich detí a mládeže do 18 rokov veku na čas dlhší búdajú na jednu z najdôleži- ako štyri dni, ktorého cieľom je rekreácia detí a mládeže, posiltejších - zabezpečiť pre deti a nenie ich zdravia a zvýšenie ich telesnej zdatnosti. ostatných účastníkov všetky Povinnosťou organizátora zotavovacieho podujatia pre deti a podmienky pre ochranu a mládež je písomne požiadať najmenej 30 dní pred začiatkom

jeho konania príslušný RÚVZ (podľa miesta konania zotavovacieho podujatia) o posúdenie zotavovacieho podujatia. V žiadosti musí okrem identifikačných údajov organizátora uviesť aj druh, termín a miesto konania zotavovacieho podujatia, počet detí a osôb na ňom pracujúcich vrátane zdravotníka, spôsob stravovania, spôsob zásobovania pitnou vodou a údaje o jej kvalite. V prípade umývania sa detí vo vodnom toku aj údaje o jeho kvalite. Organizátor putovného zotavovacieho podujatia okrem uvedených údajov uvádza aj popis trasy putovania. Bez kladného rozhodnutia príslušného RÚVZ nie je možné podľa ib zákona vykonávať vyššie spomínané činnosti.

Vtip: Angličan, Škót a Ír išli spolu počas poludňajšej prestávky na pivko. Keď sa chystali zmočiť si pery, pristála každému z nich na pene mucha. Angličan znechutene pivo odstrčil. Ír jedným prstom muchu vylovil a riadne sa napil. Škót vytiahol muchu, podržal ju nad pohárom a kričal: „Vypľuj to ty potvora, Vypľuj to!“ Cicero: „Existujú tri druhy bohatstva: Najväčšie je bohatstvo ducha, druhé tela a tretie to vonkajšie.“

3

občianska

36-0108

riadková inzercia

pozemky/predaj

6

reality/iné

7

°Kúpim dvojizbový byt v GA. RK nevolať! 0903 424 352 °Predám garáž v Galante pri parku. 0915 400 088 °Prenajmeme 3izb RD úžit. 80m2 v obci Veľká Mača, reknštr. zariadený 500,-€/msč. 0905 513 844 °Predám garáž pri parku v GA, tel. 0904 879 344

stavba

8

°Predám originálny tehlový obklad. Foto mailom. Len 5€/m2. 0948 299 512

domácnosť

9

záhrada a zverinec 10 °Predám suchý chlieb pre zvieratá. 0907 525 795

hobby a šport

11

°Kúpim staré pohľadnice, knihy, fotky a odznaky 0908 707 350 °Kúpim rôzne starožitnosti aj poškodené. Tel.: 0903 753 758

D R A Ž B A !!!

deťom

12

59 900 EUR

rôzne/predaj

13

rôzne/iné

14

hľadám prácu

15

zoznamka

16

RODINNÝ DOM - GALANTA

Najnižšie podanie: 59 900 EUR Termín konania dražby: 15.07.2016 o 10:45 hod. Termín konania obhliadok: 29.06.2016 o 09:15 hod. a 13.07.2016 o 09:15 hod. Miesto konania dražby: Salónik 1 na prízemí, Hotela DREAM, Kapitulská 12, 917 01 Trnava. Predmet dražby: rodinný dom súpisné č. 106, Galanta - Javorinka. K domu prislúchajú pozemky, parcelné č. 6120/12 a 6120/17 o celkovej výmere 380 m2. Predmet dražby je evidovaný na LV č. 4916, k.ú. Galanta. Kontakt: 02/32 20 27 34, 0911/833 855, [email protected], www.platitsaoplati.sk

Potrebujete vizitky

?

Lacne-vizitky.sk

0905 400 025 My vám dám e 1 000 ks len za 33 € bez DPH GRAFICKÝ NÁVRH

+

ZADARMO RÝCHLO | LACNO | KVALITNE

GA 16-24 STRANA - 03

)
(
&%3
$-'.)

52-0010-141

zdravie

%0")

$
2/("%

$
"$  ' ' 1/("%*'!, ' +)$-'.)*  + 


'.#
!%2/!


 )"#
!!
$(
"$ +
 "
' ("#


#
" -
$(
$&-3 "#
$(,
.
 ("  $

 
*'
!

'
/.
' 3".

'$
"%"#
$(,
' ("#
$ ("
' 
3
*
-3"# &


"
' ("

$
"./ 2$
,"
$-
!!
"1 ("
$
1.
"./2
"
' $0 &


"
' ("
#$ 0
$
1#$1.
.
,
$(

'2"
'
! "#
$+
" -
("

'
!" 
$1$
# #/#
" !
"&
''3#

! 

www.regionpress.sk

5 6 7

2 6

9 4 9 7 1 8

6 1 8 2

5

Právnik radí 1

1 9 4 5 6 2

5

4

Nároky z  neplatného skončenia pracovného pomeru

„Dobrý deň, zamestnávateľ mi doručil výpoveď z  práce z  dôvodu porušenia pracovnej disciplíny. Konania, ktoré JUDr. zamestnávateľ popisuje v  píMaroš somnej výpovedi, som sa však Prosman nedopustila, pričom podľa môj-

ho názoru by uvedené konanie ani nebolo možné považovať za záväzné porušenie pracovnej disciplíny. Som presvedčená o tom, že dôvod výpovede nebol daný. Chcela by som sa spýtať, ako je možné výpoveď zamestnávateľa napadnúť. Ďakujem. Eva K.“ Vážená čitateľka, v prípade, ak zamestnávateľ neplatne skončí pracovný pomer výpoveďou, môže druhý účastník pracovného pomeru (v tomto prípade vy ako zamestnanec) namietať na súde neplatné skončenie pracovného pomeru. Upozorňujeme vás, že samotná vada právneho úkonu (vada výpovede) sama o sebe nespôsobuje neplatnosť skončenia pracovného pomeru; z tohto dôvodu preto účastník právneho vzťahu musí svoje právo na určenie

Deň rodiny

... aby deti Otca mali, aby mali Mamu 25.6.2015 od 15:00 Kostolná pri Dunaji Program: 15:00 Rodinná svätá omša so zborom Nebeská Rosa 16:00 Súťaže rodín

Sprievodný program pre deti a rodinky: ° Remeselné dieľne ° skákací hrad ° koníky a iné detské atrakcie ° guláš ° hot-dog ° cukrová vata ° palacinky ° lokše Príďte sa ako rodiny spolu s nami zabaviť, zasúťažiť si a osláviť tento tak vzácny deň. V prípade nepriaznivého počasia bude náhradný program v kultúrnom dome. www.denrodiny.sk

GA 16-24 STRANA - 04

neplatnosti skončenia pracovného pomeru uplatniť na súde, inak bude rozviazanie pracovného pomeru považované za platné. Neplatnosť skončenia pracovného pomeru môže zamestnanec uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť. Je potrebné upozorniť na následky nedodržania zákonnej lehoty na uplatnenie si tohto práva na súde, nakoľko po jej zameškaní už nie je možné úspešne sa obrátiť na súd. Zákonná dvojmesačná lehota je tzv. prekluzívnou lehotou, v rámci ktorej je potrebné podať žalobu a požadovať vyslovenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru, po uplynutí tejto lehote uvedené právo zaniká. Keďže ide o hmotnopokračovanie na nasledujúcej strane

na ďalšom zamestnávaní je zamestnávateľ povinný zamestnancovi poskytnúť náhradu mzdy. Náhrada mzdy sa poskytuje v sume prieprávnu lehotu, návrh musí byť v posledný deň lehoty doručený na súde. merného zárobku zamestnanca počítaného odo dňa, keď zamestnaOkrem namietnutia neplatnosti skončenia pracovného pomeru Zá- nec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní až do konník práce priznáva zamestnancovi taktiež právo oznámiť zamest- času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo ak súd návateľovi, že trvá na tom, aby ho zamestnávateľ aj naďalej zamest- rozhodne o skončení pracovného pomeru. Ak celkový čas, za ktorý by nával. Ak zamestnanec túto skutočnosť zamestnávateľovi oznámi, sa mala zamestnancovi poskytnúť náhrada mzdy, presahuje 12 mejeho pracovný pomer sa nekončí. Pre úplnosť je však potrebné dodať, siacov, môže súd na žiadosť zamestnávateľa jeho povinnosť nahradiť že v určitých prípadoch môže súd rozhodnúť, že od zamestnávateľa mzdu za čas presahujúci 12 mesiacov primerane znížiť, prípadne nánemožno spravodlivo požadovať, aby zamestnanca aj naďalej za- hradu mzdy za čas presahujúci 12 mesiacov zamestnancovi vôbec nemestnával. V prípade písomného oznámenia zamestnanca o trvaní priznať. Náhrada mzdy môže byť priznaná najviac za čas 36 mesiacov.

právnik radí

Ak zamestnávateľ skončil pracovný pomer neplatne a zamestnanec netrvá na tom, aby ho zamestnávateľ ďalej zamestnával, platí, ak sa so zamestnávateľom nedohodne písomne inak, že sa jeho pracovný pomer skončil dohodou, a to ku dňu uvedenému v § 78 Zákonníka práce. V prípade neplatného skončenia pracovného pomeru je preto potrebné obrátiť sa v zákonnej lehote na súd s návrhom na určenie neplatnosti pracovného pomeru, a súčasne, v predmetnej veci odporúčame zamestnávateľovi písomne oznámiť, že trváte na tom, aby vás aj naďalej zamestnával. JUDr. Maroš Prosman Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

pokračovanie

Vtip: Príde Juro k Jožovi na návštevu. Ten sedí v kuchyni po členky v strúhanke a stále strúha ďalšie. „Čo to vyvádzaš?“ pýta sa Juro.   „Ale, mám chuť na rezne a recept začína: strúhajte tri dni staré rožky...“ Rainer Maria Rilke: „Naše omyly sú od nepamäti súčasťou bohatstva, ktoré máme.“

V mesiaci jún 2016 vyhrajte finančnú hotovosť 500 EUR.

Slovenský certifikovaný výrobca HLINIKOVÝCH POSÚVNYCH ZASKLIEVACÍCH SYSTÉMOV ZÁDVERIA ZIM. ZÁHRADY PRÍSTREŠKY

myslím si

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV I TERÁS TERASY

od

bezrámový systém

/mes.

• Ku každej objednávke darček ZDARMA • 7-ročná záruka + doživotná na posúvny mechanizmus (kovanie) • Možnosť splátok s 0% úrokom

od

125 €

22 €

od

/mes.

/mes

AKCIA JÚN 2016

20% až 50%

od

206es€.

86 €.

Aj vy si pamätáte, ako sa pred pár týždňami Kaliňák zaprisahával, že on nikdy nemal nič spoločné s podvodníkom Bašternákom? Aj ja si pamätám.

62es€.

Lenže, čo sa nestalo. Naša poslankyňa Veronika Remišová odhalila, že v roku 2008 si tajne od daňového podvodníka Bašternáka kúpil tretinu firmy vtedajší minister financií Ján Počiatek.

/m

/m

0948 787 777 www.balkona.eu

Následne Bašternák, už ako podnikateľský partner Počiatka okradol štát o 8 miliónov eur cez podvodne vylákanú DPH. Hneď na to, zrejme preto, aby ich Fico prikryl, Bašternák dal Ficovi svoj byt za tretinový nájom, ako obvyklý.

63-0007

od

Igor Matovič

Kaliňákov podvod

rámový systém

BALKÓNY

5

Kaliňák navyše, kým sa mu na to prišlo, verejne obhajoval Bašternákov podvod a okradnutie štátu, t.j. všetkých ľudí o 8 miliónov eur. Verejne vyhlasoval, že zaplatiť 12 miliónov eur v hotovosti je normálne - hoci všetci zainteresovaní vedeli, že byty stáli len 1,5 milióna. Jednoducho - Kaliňák robil všetko preto, aby ochránil kamaráta podvodníka a zachránil svoj zadok.

75-81

15-0007

Lenže, podvod začali riešiť na kriminálnom úrade Finančnej polície ... a nastúpil Kaliňák. Rovnako ako Počiatek, tajne odkúpil od podvodníka Bašternáka celý jeho podiel ... a čuduj sa svete, následne aj Bašternáka na polícii zakryl.

2 2

3

3

2

   

 

5

GA 16-24 STRANA - 05

5

6

4,7

PŠIE CEN -03 ST Y

 RANA 
1 - 01

GA 15


   
'$ !" )( "' !%!"( ' +$ $ &' # $*  $ 

"

&!#,
 !% 

 $&




8 999

031/7



667








% 
.
 $2 
. "$,
!+ 
"0%

$ 

0 + $
+ 
! !
0 #$


 -&





89 96 77

031/7

0 
 #$


 ,*"4(3
  %*/,$(/
) 
 ).*
$#( !


   6'  !+,*28) "7
0)
+%&!-
+

.($"
0  "+,- 




NA JLE

&



+" (+ " 

#

RSTVO

 $
 
 
# 

DOMÉNY






 
 !* 
!
 !
%!
" !  



KAMENÁ




 #
' ,)
  !
 !


#

  $$$

%  

  

  

( 



1 ) 



3 !,
 %
!  
'"
% 
!

.sk



eriozna

pozicka

 




%95:

50


!

,*" #/
(

y

hrany

na beton% ZĽAVA ové základ







 
 do












20 000 €


   





 
    

 







094 

    09109 129 474  
910 586

 

DREVO

990 463

0911

  (
*

3

!,
.

2



!3 !,
 
/& /&% 
 % $ 
!"0% 


ARRI info.: s.r.o.  

 e-mai     l: strech
a@stre
 ) cha.w s
$ " #

€

hrany

zaoblené

od 1390

zo žuly

O ostatný inform ch cenách Doprav ovať telefon a akciách a do 100 sa môžete icky. icky km zdarma .

% PALIVOVÉ

www.s

é

konečn

Y!

MATER IÁL

 zaručen  ceny á kvalita

JATEĽNÉ CEN

 veľa  nové farieb

PARADI SO, MULTIC IA na materiá OLOR, STEELG REY, IMPALA ly: , AUROR A, ČIERNY

zaoblené

Akcia

zo žuly




 


Y ZO ŽUL AKC Y ZA PRI TARN,





tvary



 

5

5


    







ík

  




   POM NÍK

/ 19. ročn

2015

€

015

január

od 1190

014,

 

až -30

59-013,

 


  

 

 




/ 16.

36-0005



36-0018 16-0015




24-0010 24-0243




   

36-0017

č. 03

:

36-0009

www.regionpress.sk

Ale, máme problém. Ak políciu a prokuratúru bude ovládať Smer, všetko opäť prikryjú. Držme si palce. igor matovič 53-0006



42 40

 

a:

15-0081

nájdete aj na

Dielň

požičajte si od 200 do 2 000 EUR

Aktuálne vydanie

www Topoľnica č. .kam enar 265, 0905 stvo-and 320 476, rassy.sk 031/ 780

Fair Credit | FAJN pôžička

Samozrejme, odchod Kaliňáka stačiť nebude. Množstvo informácií, ktoré vyplávalo na povrch je tak rozsiahle, že Kaliňák bude musieť následne vysvetliť desiatky ďalších podvodov, ktoré spáchali s Počiatkom a Fico ich pri tom kryl.

36-0007

/vydavatelstvo/aktualne-cislo

Tento stĺpček píšem v stredu a pevne verím, že Fico sa dovtedy, kým ho budete čítať, spamätá. Ak aj nie, tak verím, že si vstúpi do svedomia aspoň Lucia Žitňanská a bude žiadať Kaliňákov pád. Bugár s Procházkom to zrejme nedokážu. Samozrejme aj Danko by mohol konečne vytiahnuť hlavu z piesku a zahrať sa na chlapa a buchnúť po stole.

4 7 6 5 2

6 5 7 1

4 8

6 8 3 7 1 2 6

7

veterinár radí

1

dobré správy

vybral Ivan Brožík

horúčava. Teploty nad tridsať sú už život ohrozujúce. Preto fyzické aktivity so psíkom treba vykonávať skoro ráno a neskoro Milí chovatelia psíkov, pred večer. Počas poludnia by mal byť v chládku a nie sa niekde letom je dobré zopakovať si „vypekať“ pri jazerách na slnku. niekoľko pravidiel. Najmä, Ak máte na záhrade bazén, nespoliehajte sa na to, že pes má ak opateru psíkov necháte vody dosť. Z bazénovej vody sa totiž odmietne napiť, ak v nej z väčšej časti na deti s tvrde- ucíti nejaké chemické dezinfekcie. Takže veľkú hlbokú (aby sa ním „veď majú čas“. rýchlo neprehriala) misku s vodou a do tieňa! Najlepšie je zaKaždá vonkajšia teplota nad pustiť ju do chladnejšej zeminy. 25 stupňov Celzia je pre psíka Deťom treba vysvetliť, že psík v horúčave by nemal aportovať v  podstate už nepríjemná do vysilenia, naháňať sa bez kontroly s inými, musí byť pod

AIW - Opatrovanie seniorov v Rakúsku od 1999

- TESÁROV - MURÁROV

;ÈSPCPL
PE



û


EOÓ
CSVUUP

5&3.¶/:
10)070307 Kritéria pre spoluprácu s AIW: #SBUJTMBWB


P

 
I

öSNB
"*8 - opatrovateľský kurz a prax /PWÏ
;ÈNLZ


P

 
I

IPUFM
(SBOE - dobrá znalosť nemeckého jazyka - vek 25 až 60 rokov #VEBQFÝǸ


P

 
I

IPUFM
"SFOB Na pohovor je potrebné zaregistrovať sa deň vopred.

 02/67 20 20 20, 0903 648 397, www.aiw.sk, facebook: aiwsk

zodpovedným vedením osoby, ktorá je s ním vonku. Ak v lete plánujete v prírode pobyt so psíkom dlhší ako pol hodiny, mali by ste mať pre neho so sebou špeciálne napájadlo a zásobu vody. Ak musíte vodu pre psíka dokupovať, napríklad na benzínovej pumpe, kupujte „bezbublinkovú“, s najnižším obsahom chloridu sodného a nie chladenú. Čo najviac sa vyhýbajte chôdzi psíka po betóne alebo po asfalte. Nielen že podklad je horúci, ale vo výške nozdier psíka môže teplota dosahovať aj 50 stupňov, podľa farby podkladu. Veľmi vhodné je nosiť pri sebe uterák s možnosťou navlhčiť red ho a dať ho psíkovi na chrbátik.

STAJAN Slovakia s.r.o. príjme:

t
QPOÞLBNF
SâDIMF
WZDFTUPWBOJF
QSBWJEFMOÞ
QSÈDV
t
TNF
QBSUOFSPN
SBLÞTLFIP
ƎFSWFOÏIP
LSÓäB t

SPLPW
QSBDVKFNF
QSF
PQBUSPWBUFǥLZ
W
3BLÞTLV

Karta, ktorá majiteľovi šetrí

Piatu letnú sezónu je pre návštevníkov Vysokých Tatier k dispozícii regionálna karta Tatry Card, ktorá podporuje najmä regionálny rozvoj cestovného ruchu v slovenských veľhorách. Turisti ju môžu využívať v rámci svojho pobytu a prináša im množstvo výhod, zliav či cestovné v rámci Vysokých Tatier zadarmo. Karta je viazaná výlučne na pobyt na území regiónu. Hostia ju môžu získať len v partnerských ubytovacích zariadeniach, ktorých je pre túto letnú sezónu zatiaľ 105. Do projektu je zapojených aj 61 subjektov na poskytovanie služieb, cez ktoré môžu návštevníci čerpať výhody.

Letné poučenia

Práca na Slovensku. Ubytovanie hradí firma.

0918 493 960

85-0402

3

3 5 1

02-0012-11

2 4

Škola, ktorá nerobí rozdiely

Základná škola Topoľová v Nitre už viac ako 40 rokov poskytuje vzdelanie deťom z Nitry a v posledných rokoch aj zo širšieho okolia. Okrem zdravých detí navštevujú ZŠ Topoľovú aj žiaci, ktorí sú telesne postihnutí, prípadne majú rôzne poruchy správania a učenia. Čas ukázal, že si škola smery integrácie vybrala správane. Aj keď počet telesne postihnutých žiakov mierne klesol, deti s poruchami učenia a správania každý rok pribúdajú. Pokiaľ sa dá, tak sa im venuje, aby sa nemuseli posielať na špeciálne školy. Momentálne je v škole vyše 100 detí, ktoré sú integrované.

∙ Široká ponuka práce na kamión ∙ Výhodné platové podmienky ∙ Nový vozový park ∙ Nástup možný ihneď 0911 222 494 www.ruzatransport.sk

Posilnili dopravu do veľhôr

Železničná spoločnosť Slovensko posilnila spoje do Vysokých Tatier pred blížiacou sa letnou turistickou sezónou. Turisti sa tak do veľhôr dostanú ľahšie nielen z Popradu, ale aj zo Štrby, odkiaľ smerom na Štrbské Pleso premáva zubačka. „ZSSK opäť posilní dopravu počas letnej sezóny vo Vysokých Tatrách. Pribudne 12 vlakov denne. Najvýraznejšie sa rozšíri ponuka na zubačke zo Štrby na Štrbské Pleso, kde ide o nárast výkonov o 20 percent,“informoval o zmenách riaditeľ Úseku obchodu ZSSK Jozef Schmidt.

Vymenoval ho pápež

Pápež František vymenoval nového košického pomocného biskupa. Stal sa ním Marek Forgáč, prodekan Teologickej fakulty a duchovný správca Univerzitného pastoračného centra v Košiciach. TASR o tom informovala Tlačová kancelária Konferencie biskupov Slovenska. Marek Forgáč pochádza z Košíc, kde sa narodil 21. januára 1974. Študoval na gymnáziu a v roku 1992 vstúpil do kňazského seminára v Spišskej Kapitule, kde vyštudoval teológiu. Za kňaza bol vysvätený 19. júna 1999 v Košiciach. Od roku 2007 až doteraz je duchovným správcom Univerzitného pastoračného centra v Košiciach a zároveň prednáša pastorálnu psychológiu a psychológiu manželstva a rodiny na košickej Teologickej fakulte Katolíckej univerzity v Ružomberku. TA SR

GA 16-24 STRANA - 06

15-0051

Prijmeme vodičov MKD

psychológ radí

Úmrtie dieťaťa

„Dobrý deň, už neviem ako ďalej. Pred mesiacom nám zomrel synček, mal 14 dní. Boli sme so ženou úplne na dne. Ona mala kamarátky okolo seba. Ja som zasa musel všetko vybavovať, Mgr. Renáta pohreb, atď. Až teraz to na Botková mňa všetko doľahlo. Mám

už aj zdravotné problémy, potrebujem odbornú pomoc. Ako sa mám s tým vysporiadať ? S nikým som o tom ešte nehovoril. Ženu už zaťažovať nechcem.“ Na začiatku by som vám chcela vyjadriť svoju ľútosť nad vašou stratou. Úmrtie blízkeho člena rodiny je vždy veľký zásah do života, o to viac, keď sa jedná o dieťa. Svoju stratu ste ešte nemali čas spracovať, ako sám popisujete, boli ste zahrnutý povinnosťami a s nikým ste o svojej bolesti nehovorili. Spoločné prežitie smútku a bolesti nad stratou s ostatnými blízkymi členmi rodiny má pre človeka veľký význam.

Ak v sebe túto prirodzenú reakciu potlačíte, je vo vás veľké množstvo bolesti, ktoré škodí nielen vašej duši, ale aj telu. Často sa potom stane, že človek začne mať psychosomatické ťažkosti, o ktorých píšete aj vy. Je potrebné, aby ste o svojej strate začali hovoriť nahlas. Ak nie ste aktuálne schopný hovoriť so svojimi blízkymi, urobte tak v bezpečnom prostredí psychologickej ambulancie, kde sa vám bude venovať odborník. Ten vám môže pomôcť s prežitím smútku, ako aj hľadaním zmierenia so stratou. Prajem vám veľa energie do nasledujúcich dní. Mgr. Renáta Botková psychológ

Vtip: Pacient sa pýta doktora: ,,Koľkokrát ste už robili túto operáciu?“ Doktor odpovedá: ,,Asi už štyridsaťkrát.“ Pacient: ,,To sa my uľavilo.“ Doktor: ,,Hej, veď raz sa to už konečne musí podariť.“ Ryan Gosling: „Je lepšie sa preceniť, ako neskúsiť niečo, o čom si myslíte, že je nad vaše sily.“

stalo sa

SPOLOČNOSŤ PRIJME DO ZAMESTNANIA t
ÞESäCÈSB

[WÈSBǏB t
FMFLUSPNFDIBOJLB t
TUSPKOÓLB
DIMBEFOJB

Operátor baliacej linky

FM Logistic Sereď

WZXR^__\
YWZ

W`X\
^YYɹW`_

Životopis zasielajte na adresu: [email protected]

ZARIADENIE PRE SENIOROV

Počet detských migrantov, ktorí sa preplavili cez Stredozemné more do Talianska bez rodičov či príbuzných, sa od januára do mája zdvojnásobil v porovnaní s rovnakým obdobím minulého roka. Informoval o tom v Ženeve Detský fond OSN (UNICEF). Deväť z desiatich neplnoletých migrantov, ktorí prišli do Talianska tento rok, bolo bez sprievodu. Celkovo bolo zaevidovaných už 7009 takýchto osôb. Talianski sociálni pracovníci informovali UNICEF, že na chlapcov a dievčatá sexuálne útočia a nútia ich k prostitúcii, kým ešte čakajú v Líbyi na plavbu cez Stredozemné more.

ZDRAVOTNÁ SESTRA Náplň práce: ošetrovateľská starostlivosť o seniorov Pracovné podmienky: jednozmenný pracovný režim od 7.00 do 15.30 Požadované vzdelanie: minimálne 1. stupeň vysokoškolského vzdelania Dĺžka praxe: minimálne 5 rokov, prax v podobnom zariadení je výhodou Zručnosti a schopnosti: ošetrovateľská zručnosť, dobré komunikačné schopnosti, alternatívna komunikácia, základy dezinfekcie

Štrasburg/Európsky súdny dvor

Termín nástupu: v priebehu júla 2016 Miesto výkonu práce: Zariadenie pre seniorov SENIOR CARE KASKÁDY, Kajal – Únovce 623 (rekreačná oblasť Kaskády pri priehrade Kráľová)

www.seniorcare.sk

www.regionpress.sk

36-0116

E-mail so žiadosťou a profesijným životopisom posielajte na: [email protected]. Tel.: +421 915 731 374

ESD rozhodol, že britské obmedzenia detských prídavkov a iných sociálnych dávok pre občanov EÚ nie sú v rozpore s právnymi normami únie. Uznesenie ESD súvisí so žalobou, ktorú v roku 2013 podala na Spojené kráľovstvo Európska komisia. Podľa názoru komisie britské reštrikcie v oblasti sociálnych dávok neprávom diskriminovali občanov z iných členských krajín žijúcich v Británii. Britské úrady v súlade s rozšírenými náladami tamojšej verejnosti sprísnili podmienky na udelenie sociálnych dávok, ktoré v praxi uprednostňujú Britov pred občanmi iných krajín EÚ.

Chicago/USA

ZAMESTNAJTE SA IHNEĎ V ŠPIČKOVEJ AUTOMOBILKE

OP E R Á T OR VÝR OB Y

15-0011

Vyrábajte s nami skvelé autá v Bratislave s najlepším ohodnotením v obore Náplň práce: Získate: • pracuje sa v 3 zmennej a nepretržitej prevádzke na montáži, lakovni, • perspektívnu prácu na hlavný pracovný pomer zvarovni • skvelý plat, nadštandardné príplatky a motivačné odmeny Čo potrebujete: • možnosť ubytovania s príspevkom, zabezpečenie • ukončenie SŠ / SOU vzdelanie maturitou alebo výučným listom firemnej dopravy v rámci Západného Slovenska • fyzickú zdatnosť a dobrý zdravotný stav (robia sa aj drogové testy) • skvelá strava v závode na bezhotovostnú kartu, • predchádzajúce skúsenosti vo výrobe sú výhodou zabezpečenie všetkých pracovných pomôcok (nie podmienkou) • iba ADECCO Vám k tomu ponúkne aj extra benefity ako • seriózny prístup, spoľahlivosť, ochota pracovať na zmeny poistenie za 1 € či nákupné zľavy Volajte, píšte: [email protected], tel.: 0902 919 060, bezplatná infolinka 0800 800 246 kl. 6, www.adecco.sk

Krajiny Vyšehradskej štvorky (V4) predstavili v Bruseli Severoatlantickej rade spoločný zámer vyslania výcvikových jednotiek do pobaltských štátov. Každá zo štvorice krajín prispeje jednotkou vo veľkosti roty, ktoré sa budú striedať po troch mesiacoch. Ako prví by mali v Estónsku, v Litve a v Lotyšsku pôsobiť českí vojaci, následne slovenskí, maďarskí a nakoniec poľskí. Príspevok V4 do posilnenia prítomnosti aliancie na východnej hranici NATO bol predmetom rokovania ministrov obrany aj na nedávnom rokovaní v Libliciach v Českej republike.

Ženeva/UNICEF

Do nášho zariadenia pre seniorov hľadáme kandidátku na pozíciu

36-0000

Kontakt

Podmienky: prax, komunikatívnosť, zodpovednosť, zdravotný preukaz, výučný list v odbore.

36-0000

s nástupom ihneď


ăðñøûýĢ
ĉðüôĂăýðýøô
ąɹŝĂÿôŖýôù
üôóĉøýĎāþóýôù
ĂÿþûþĝýþĂăø 
măāðúăıąýô
ŷýðýĝýĢ
þ÷þóýþăôýøô 
wðűóþāþĝýŭ
ýĎāðĂă
üĉóĈ 
wðűóŭ
ýðóĝðĂ
ĉðÿûðăôýŭ 
|āıĂÿôąþú
ýð
óþÿāðąĄ 
ăāðąýŭ
ûıĂăþú
ąɹ÷þóýþăô
ZYW
q~ 
|āıĂÿôąþú
ĉðüôĂăýðýòð
ýð
Ăăāðąýŭ
ûıĂăþú
øñð
WZ[
q~ 
nðûıĝôú
ąøăðüıýþą 
‚øðýþĝýĎ
ÿĎāƊ 
|āıĂÿôąþú
ýð
Z
ÿøûøôā
pp 
xıĂăúĈ
óþ
óøąðóûð 
|āıĂÿôąþú
ÿāø
ýðāþóôýı
óøôśðśð
Ąĉðąāôăı
üðýűôûĂăąð 
|āıĂÿôąþú
ÿāø
þóò÷þóô
óþ
ĂăðāþñýĢ÷þ
óŅò÷þóúĄ 
{óüôýð
ÿāø
þóÿāðòþąðýı
\
āþúþą
ąɹĂÿþûþĝýþĂăø 
{óüôýð
ÿāø
þóÿāðòþąðýı
XW
āþúþą
ąɹĂÿþûþĝýþĂăø 
yþűýþĂś
úðāøĢāýô÷þ
āðĂăĄ

GA 16-24 STRANA - 07

v zahraničí

Brusel/V4

MRAZIARNE a. s. Sládkovičovo, so sídlom Košútska 1342, Sládkovičovo 925 21

Obsadzujeme 30 voľných pracovných miest

7

Vo veku 98 rokov zomrela Američanka Margaret Vinciová Heldtová, ktorá v roku 1960 vymyslela vyčesaný natupírovaný drdol, vďaka čomu sa stala slávnou kaderníčkou. Nový ženský účes - vysoký vyčesaný natupírovaný drdol - sa stal v 60. rokoch kultúrnym fenoménom a vyvinul sa do štýlu, ktorý po desaťročia nosili hollywoodske hviezdy na červených kobercoch. Drdol, v ktorom podložku vytvárajú vlastné natupírované vlasy, preslávili počas mnohých rokov kultúrne ikony ako Audrey Hepburnová či Amy Winehouseová, ale aj animovaná postavička Marge Simpsonovej. TA SR

Podvodníci si vymýšľajú neustále nové a nové spôsoby, ako okradnúť starších a menej „operatívne mysliacich“ občanov. Nedávno ponúkali paplóny ako dar zo sociálnej poisťovne. V Klenovci sa im podarilo okradnúť dôchodkyňu o

Študentská 2, 917 01 Trnava IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

ÚRADNE OSVEDČENÉ / SÚDNE PREKLADY

ÚRADNÉ A SÚDNE PREKLADY NEMČINA SLOVENČINA

Preklad: rodných a sobášnych listov, diplomov, vysvedčení, certifikátov, výpisov z registra trestov a obchodného registra, súdnych rozhodnutí, splnomocnení a i. dokumentov.

Nič nie je smutnejšie ako opustený hrob

www.obreal.sk

BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN

dosah na 1.500.000

domácností a firiem

0911 990 463

www.regionpress.sk

Cena: 33 000,-€

LETNÝ VÝPREDAJ

Sládkovičovo, Mlynská: Predaj stvb. pozemku 860m2 pre výstavbu RD. Všetky siete. Intravilán

kompletných náhrobných kameňov od 20. júna do 25. júna

Cena: 50,-€/m2

otvorené každý deň od 7°° - do 17°° (po telefonickej dohode Vás srdečne vítame aj po 17°°)

SBS LAMA SK QSJKNF TECHNIKOV

Vyhovieme aj tým najnáročnejším predstavám

náplň práce: montáž CCTV, EZS, štrukt. kabeláž požiadavka: SOŠ elektrotechnického smeru (slaboprúd/silnoprúd)

Nástup IHNEĎ! 


t
LSJTUJBOEFBL!MBNBTLTL

Príjmeme

 
    

brigádničku na víkendy a zastupovanie do trafiky v galante.

INFO: 0908 580 999

MADUX


*))

())
)))


www.madux.sk


'&*%
$






()))

(#))

"%)

(!))




 




• RÝCHLO • LACNO |xm€{‚
{wzˆ • KVALITNE

í
‚umo
mw{
XWWWWW
|{w{vzéot
†ˆwm†z¬w{‚




PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE

HLINÍKOVÉ OKNÁ A DVERE

GARÁäOVÉ BRÁNY

INTERIÉROVÉ DVERE

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

VSTAVANÉ SKRINE

‚ĈĄűøăô
ýðŖĄ
xq€zÙ
mwou
úăþāĎ
ăāąĎ
óþ
ZW]YWX]
{úôýýĢ
uq€q
xqz
†m
X | w v

€q


BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA

PALIVOVÉ DREVO

0903 219 369, 0905 513 844

zm

BV BZ DS GA HC KM LV MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM

Západné Slovensko 53.500 Bratislavsko Východ 63.000 Bratislavsko Západ 25.000 Dunajskostredsko 30.000 Galantsko+Šaliansko 27.000 Hlohovecko+Sereďsko 15.000 Komárňansko 30.000 Levicko 25.500 Malacko 48.000 Nitriansko 35.000 Novozámocko 21.000 Pezinsko 32.500 Piešťansko+NM+MY 25.000 Senecko 31.000 Senicko+Skalicko 38.000 Topoľčiansko+PE+BN 52.000 Trenčiansko+IL 45.500 Trnavsko 18.000 Zlatomoravecko Stredné Slovensko 50.000 Banskobystricko+BR 30.000 Kysucko=CA+KM 35.500 Liptovsko=LM+RK 30.000 Lučenecko+VK+PT 39.250 Martinsko+TR 38.600 Oravsko=DK+NO+TS 30.000 Považsko=PB+PU 35.000 Prievidzsko 36.500 Zvolensko+DT+KA 26.500 Žiarsko+ZC+BS 52.000 Žilinsko+BY Východné Slovensko 27.500 Bardejovsko+SK+SP 25.000 Gemersko=RV+RS+RA 25.000 Humensko+VT+SV+ML 82.750 Košicko 22.250 Košicko okolie 12.000 Ľubovniansko 30.500 Michalovsko+TV+SO 35.000 Popradsko+KK 40.000 Prešovsko+SB 30.000 Spišsko+LE+GL

0907 173 047, Tešedikovo [email protected], www.tarex.bweb.sk

Sládkovičovo: Predaj rekonštr. 1izb bytu 34m2 OV 4psch. Vlastné kúrenie, špajza, plast. okná.

36-0020

V našej redakcii si môžete zadať inzerciu do ľubovoľného okresu:

[email protected]

BYTOVÝCH JADIER A KÚPEĽNÍ

Kúpa, predaj, prenájom nehnuteľností, zmluvy, hypoúver, znalecké posudky - Sládkovičovo, Fučíkova 120

Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdivosť inzerátov. Neprešlo jazykovou úpravou.

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme

Úradné preklady rodných a sobášnych listov, výpisov z registra trestov a obchodného registra, osvedčení, diplomov, vysvedčení, splnomocnení, súdnych a iných dokumentov.

www.zuniga.sk

KOMPLETNÁ PRERÁBKA

ZADARMO †ðüôāðýøô oôýþąĎ
úðûúĄûĎòøð €ôò÷ýøòúĢ
ÿþāðóôýĂăąþ yøúāþąôýăøûĎòøð
úĄ
úðűóĢüĄ
þăąĎāðąþ
ĂúûþÿýĢüĄ
þúýĄ

LEN ZA 1 € ‚ýŝăþāýĢ
|‚o
ÿðāðÿôƊ
X
R
úĄĂ {úôýýĢ
Ăøôăô
ÿāþăø
÷üĈĉĄ
XR
úĄĂ

LEN ZA 1 € pþąþĉ
ýþąŭò÷
ð
þóąþĉ Ăăðāŭò÷
þúøôý
ĉð
X pôüþýăĎű
Ăăðāŭò÷
þúøôý
ð
üþýăĎű
óþÿûýúþą
ûôý
ĉð
X

ZďAVY \
ąôāýþĂăýĎ
ĉĽðąð \
ÿāø
ÿûðăñô
ą
ąþÿāôó qćăāð
ĉĽðąĈ
ÿāô
āþóøýýĢ óþüĈ
ñĈăþąĢ
ÿþóýøúĈ ĂăðąôñýĢ
ŷāüĈ
ð
øýĢ

pm~—qw…
|~u
{nvqpzˆ‚wq <
ZWW





p~íum‚moum
mpm <
\WW





y{nuxzé
€qxqrÀz <
XWWW



‚…ˆ‚m— <
ZWWW



€mnxq€ <
\WWW



xqpRxop
€qxq‚¬†{~

TRNAVA - Hlavná 24, 0948 340 117, e-mail: [email protected], TRENČÍN - Zlatovská 9 ( pri OC Úspech), 0948340 673, e-mail: [email protected]

vðāýĎ
ðúòøð
ÿûðăı
ÿāø
þñùôóýĎąúô
úþüÿûôăýŭò÷
ÿāĎò

Každý týždeň: Galanta, Šaľa, Sládkovičovo, Jelka, Veľké Úľany, Košúty, Čierna Voda, Dolné Saliby, Matúškovo, Topoľnica, Diakovce, Tešedíkovo, Vlčany, Trnovec nad Váhom, Kráľová nad Váhom, Kajal, Nebojsa, Gáň a Veľká Mača

0907 188 152 - Mgr. Csilla Molnárová, PhD.

 0907 701 497

Slovenský jazyk

BRATISLAVA - MARTIN - BANSKÁ BYSTRICA - ŽILINA - NITRA - BARDEJOV - PREŠOV - KOŠICE MICHALOVCE - GIRALTOVCE

GA 16-24 STRANA - 08

61-0002

Distribúcia: (29.000 domácností/firiem)

Anglický jazyk

€m—¬
wq›
†m‚{xˆ€q
y…
|~¬pqyq
w
‚ˆy

Klára Jurásová 0905 338 872

Mgr. Zuzana Gáliková

36-0008

Inzercia:

36-0010

vydáva: regionPRESS s.r.o.

36-0003

tel.: e-mail:

Bratislavská 1458, Galanta (budova MS) 031/702 06 24 [email protected]

moch či bytoch by si mali ľudia predovšetkým a úplne najskôr, než vôbec pripustia nejakú debatu, pýtať osobné a služobné doklady od podozrivých vyberačov. Deti dôchodcov by im do mobilných telefónov mali zriadiť predvoľbu na linku polície, prípadne linku 112 a inštruovať ich, ako túto predvoľbu aktivovať. Pre osamelých dôchodcov s pevnou linkou je vhodné zriadiť si priamo k aparátu zoznam dôležitých čísel, v panike si totiž neraz ani mladšie osoby nespomenú na správne číslo. V každom prípade, neúnavne a trpezlivo vysvetľujte svojim rodičom a prarodičom všetky riziká kontaktov s neznámymi ib osobami!

16-0176

týždenne do 29 000 domácností a firiem

Redakcia:

úspory na manželov hrob. Polícia preto opätovne upozorňuje a zdôrazňuje dôchodcom a ich blízkym, aby si na podobných podvodníkov dávali pozor. Teraz, v čase vyúčtovaní za bývanie, sa už objavili informácie o podvodníkoch, ktorí skúšajú vyberať „nedoplatky“, prípadne vracať „preplatky“ s tým, že nemajú rozmeniť. Existuje podozrenie, že v niektorých obciach sa pokúšajú vyberať aj dane – pretože do júna je na to ešte možnosť. Dôcodcovia by nemali uskutočňovať žiadne platby v hotovosti z ruky do ruky v priestoroch mimo úradných budov, na to určených. V prípade návštevy „inkasantov“ priamo v rodinných do-

36-0015

NOVOMESTSKO-MYJAVSKO SALIANSKO

Dôchodcovia, pozor!

94-54

galantsko.sk

financie

36-0012

... nájdeš, čo hľadáš

76-0109

regionálne noviny

GALANTSKO PIESTANSKO