Gaarne zouden wij een woning willen
hebben... 7s'jariqeqesch eden svai desocia ewon nqbouu, n de De
1908- I983 Beros Bo vn Stichihq WonhqbeheerA$m
Gaarne zouden wij een woning willen
-T)^\"i
-l? ^ hebben... '
)"''
..,
De75-laÍiqe gesch edenisvan desoc a ewon ogbouwin de
1908 1983 BertusBoivin Stichiino WoninobeheerAssen
Eiieuw$cul6w
in0boN
znini! behmÍ6n reí€
ia.*n
b0d í0
6
33
8iluo6:d.Deír6hdènwndes0mncniqinq Biirase
0*richt anb
"miio0n
mr l$Írild lí
É-"r* ,7,
,7,
/
%àAr4 ".2", ,
f) ,l'*'>,-L
2?*-Z-
Z:z zz--"2%-: * Z J7" è'"<'-'P-?, a.rffi:3'7,7: CV .>2-",r'2--Zza
,
&=l
Woord vooraÍ Een jubÍèum,sopdaaaÈ1.p@6eénrèeíeÍ ke wbudsnis DirjaaÍk hei 7s rÉ, q6 sdsn
zoílubiermÈrèqe ikssnaanradisonhèr vo, èdèntébsdaenop mose !khèdènvoor nmdzarGitk Eonlekónmqo6d6snbar..L
$h!"; H;r*r,rh *"d*s
d6
d.q
-k
vooÍ:zrjhèrqeukksmindèrec lnènddan
-s
re!€,.v€mo6dorilkzarhe' h6aas-inde
roskonsrèvoizèà prcbremar sch b iwi Mddiliubreumboékw de swa dè seíhLàde
in
ar aÍiènore vai roen een noodzakè !k0 6n
g6waadèe'debirdlagewgdanaaihelopos n nsberroaÍlà zardà
swaz
ch b
Ívsn nspaiiei
Een eeuw socia e
woningbouw Assen
rnres2vrc4deswAmiomrrhàdenkne van h6r 75 la, s besraan
seí íudiè
te
schÍ
i!ói
sebzèivoor@nopzéldensrbilrldèkénh dè qoesou@e"ld mà'd3deqè«hd€nÈ s nd b ilÍl
vorsen Geehièdèns s mruÉmàèr
vóo'bir-è.
maa,
s
vooÍar daar bsrais I ik traar her
merdaridwaà.nwènureveíènmerdeprcb e boklehuzenaanh6rendvaideLàiqedirk n tànd srond De bEídwèèmainen in hun s l bmndwaswa,b'rhaveengoedvaíièmandop hsl soer
íónd
haidjèm
k
oD eèn arsra ndie
ike§ naartul
íoid
b !§sèn
rè k
èèn iken reF
D;@b**"di b.6k.d.-a *h h& ee6rèv4rhoordiukkèi woden dsvoorce
njLhè'bautrflc opÉrdskvandeb6wa waarech!írlkzèraai@sro&n ierahsÈre
iameindl&d,sldUdeirkso'!eídàlèívooÍ her
scfi iwn
vàn
di boek e€n keue moed woF
badzldeiq*urdmerd'daqà iksezoÍsèiÓn rccre
Eaeh«ènzinmsrdèvooroor qsswo
hiè,i,ina€sn tu vèéeMss edèn!èwond
wèdnaiarha €ilklaideqoe&ti
vanan
dè,ènoDdesvoidimeiíondklèkirkenhoe de
heinnsdnq àan de besinrild vàn de socia s
gegevsnw€Íd'msldaldglolldgèVdrhgd vr rènzévenric iad oè
àd
an in I eoa, eas her
ot
sen Ío€va sÈherdriaaprc.ièseèneeuw
!
r r
3aa Her se6rè hooÍdsruk
is
eÉan sew ld
herdaidp!d*dèddàlheroniu dzouzinas èèiorcansaria.iíèqéiqe$hedèn6zoue' eis.hiiven wènameirkz jn3senqèÍhie' qaana sdèódèmandie-reruszendeopzin ansa evei a eèn vsde I óvérwar h lhad w raidoèi Ef herzinimhe6dereísndiede
,aÀ
De 'Eigen Haard' w6 wal we legenwoordig een H j gebruikte helderè noemen. derzouden naieve schi perspecl raarde eldatallewegen trisse kleurenen een opzlinle denvanmenser hemelvoerde Aan hetaÍbee henrnqenwàèqdede s(hr deÍz chegen[]lnoo t Helbii_ zondeÍevanCre aad sdatwedanlziihemun el'e ar béèldinoen van olel es rnAssen hebben dre verdern e_ mànd dómoeilèvanhetvasllèq9èn waard gevonden h.péh WàtzL lèndemensendetn r8$Ceraadopde Slegeweg (de leqenwooÍd qe SluEstÍaàl) aan hetwerh zaoei,qezeqd hebbèn, Kunienou n'rsmooÉÍsrn As_ seÀvrndendande Lanoe JammeÍ melz nLleine raampjesen de huusies indèlu n?
s-op,ir. "-ro"i aa "a.*"o-"a* moedzilímèrzirnpaab idasameíèvis
Dè Assenaar A. Cieraad
vsovÓÓÍzehelonmoqèirkeeseideebus
Erwasrild€nsdèvèEa&d^qàivandewè ksn- jà.e,wasze!,sèei.omm ss èsèwèeí
if;::11:
lll"ï"x"lll
;-;q u-r r"-o-" u"*..
r jdènsdebóuwvanhè'bokrésbnreopèen
-tij MnmrniftbíhnÈoirrrdkirij4 .*i hsmfr iqg*olilge,u&lÍ.!.onlt.dsm
trndcí@urmiriiki§xed
t.
mde!.m.
@ur$hdenjr&od. 0.triir'.ldk?0m{e
[email protected] N.lri!orzt
dan eenvooneken
ziln van de
€mpen die
'e
Darher
póle' mcruk
was beerhèrjàardàar
spoed§daamawedduide ikdardehuu,op.
bÍ€ns*ivandavi,rhuiénaandasreandlk
moeíd kiíd srmo:rns4er,ii.iw4.imdcm4ddrlrr'.rdr,l'ooq.n !t.wdss.HdÈ
enrminEiiniei m0dadd,E.rrilt'(rrt0,, d.dhd.rtríiitunsrofi ncqèidh§werirl.r
.2i a-.n'*gZ*
t
VandenGEmpelkééqbirVavàidèVercàdeIis Hilo vouwdeeenpranomzerwonisen
Ïdl.nrsl.cl'rx1Ís?iriedDn,iindh irÈ hI! l0eitPdÍmlbijdë@n,mndcmerei
m ll.rhr €rdhrdsmeiÍ[srÈcieurÈ. No! he€èrdejaarrc'! de coöpeErieve ver
,óóhoo!€ilkmsreenqenrunqrcidaandè à
hqerukrèqèvèn,darz!,ru'andsvooBaa.
daikrdeliaiceedeuiVanaelei'irkeAs
Fsrdshdiertd iderw€sdekameÍzar
ndè,bèdeÍs bè,èqhqlèslèUíèiiooplènzirdàahedèA vai her ihuioqeiqeva ikè pad vaó hd so D0óÍdeÍse ilkesocar.doeen
danz,tnkelcnen eenesenhu§bivodÍbtrd,
kopènaandesleèidikéi
nreru
rss3was
^
^-..^*
Z--
",-
=Z=.-.-
.
ï:t;-53*"2g.- Z* -;..---* ,4J"r- ,4 * zz*--2 - _: ^ ?*z
2
-Za
é/
z:"2,
.:
".í* -;r';z:;:nz ,u.* Zz-.:,-> "-,.,*
,
ry.
I
wad
dè
iaafruuÍvri I
75,. zorsdè eNooÍdar
liieerwoórd eèrooud!àrdzin ik b ssk hel ook Na veÍ oop van eon
s;r saend
koíei
ee
mdea'
errkqoudrs aaíra!,arcn s.,qdè
,l
I ï
\
neraQopzienba€fd vooíarahiaa èenopdè
dejè idèlldvrwerinherhèrè àidas EQ
ookrr
sÍ
vrlhe
d
er men de u aak
ovsÍaan hervij," spe
om kótrèn rè böuwèn
èi
è, dè huu'
vóoÍ
sràndshedeneíaaddèkwarlk6p,,krirdnvai dè huGjésmèkàre'Mààrd
rpa diier ii51ei le wèrsèv
is
diè
hèldè
k nq
wed de rcep
ke,
De
nadruk
rr
om
eóÍ
huÈjèsm e kere' móèi rk
ovehe ds nqpen íel ras hier- zoab qeqd
-
looiomsr.idishèdèíblv@ddudíqsèva.Í
UIGU N uÀÀRD. ALGEMEENI] V Ii] Ï-),G A DIiII,TN(}
,t, t,/., é?*"**-;2$^.24/ A-z/,t,s tu, t 2 -4;2 . *.'t"t/*,. z-z* *i)"1 -/2""-"* ' 1,
PuNlri er Brtr!*bu,\,;:
6)*z-,...- *. "--_4.-_-*;,
h*-€.2- 93.*-tt
a2.42*a* 1t
van de ov€fie d.
[email protected] -udèi iiken
qe.
mesnlen 3aí íèviqè vinsèÍin de pap kijosn a s
dsrdpa,wonino4,TmensenlWndeí Di.irér rhrnosarwa'óidé,herDmnrsaclràvan5,4
peÍmiins maaÍtur rènmoqe ikhdenrorconto€gi rc€ ème à
io€,qd
sr
éen beerro
bóvèiherrandeijkssèmiddèdevan4 5
raee vssrèeseí
n
crÍec ehrsÍniar
dèzè
nd€laÍ6i mààkàas*neenrursierèo
iinqèiaanmoeslsnvodÓenBirvoobeed wlrnoq eens w@nièi
]*Í
arà
e, b lna 13.500
asenaGnwaÍ.n ivàse irins mer da prcvin ca€€n aidorlkè.,rrereberekenÈdileibu
d
srild nad A$èn kokken,3ó$í s isèn indé
íèÍóóinaaÍmd§Íe lsi sdè,è) §edei tok en woÍbii Àsén
was q§§n ind
6tia
sraid qheden u rsinda !k koi zo i semàà e
aan tussn
dgzshunèííà!èlÓopvanlirdallgalenbÍa' kaí ookkèèqeenqèmededemo$rlkheid
iídèbóuw.wad&dadsoisdà idieridvan
dad waaÍoíqès.hoorden samarko ilk
armera shdèrc móè
èmphi
rk èen toraa b36rdre
gingVerd€l,wanlookdemogèiirkhèdlouian-
€Íed€nwasmernàmédar zoasweookbl
mr
nvlfiisjaa arus Éraà d moeíef denBn jaaÍ iksobld,aqéndièqebru kkonden vènd €
eor!€n om
hor rerusbèra én mose ík re
makèí
aéèninhèlUlereleoeazéllolè@imiinq
ook i À$èn È dar onsseilr. d hèr qéva de íad was a larci èèn IbèÍaar borkè'kwÉ,devilrrsd hoosinhèrvaande saan.
gav.oí.wa oélsn
iik
b€tukr.n
inía ins6i
bii
maaÍhèr
à èiei I srdad eh. d3.
de6omass6frÉirèrke
èdondèèédèjarcnnad.
c
e @nd Dèwetbdd€mosaijkheidnrè
èèukwisèr iq.
Her È
s4 moà
ijk
naekèurq
fqvaids
hdèÀssrGadrcdind0rldnauweribqewasdardà
-t2
ivo
a raren
ààn dè maarehappslilk€
wèdop3ioklobsri9oldooldèÉadvàslqe
n
e
se
lz sde voÍm op 2
iaaí lkse vs6 a$n
he
v.i
I
sos ààiqénomén
de
càzoidhèids
mèas'jh'irièidégèvalenvanwenellgnd€ àaihèr ch. n herw6 as ovs harjaa,ls07
wohlc iFqcrmkrui{roMrt .,umd &mdcd.rkmiinm rjd!d D.i!í.rkriris
srndMewihdi!
.wrid'@seidcu
Lon6dÍaarondankharboÍdjè
ft
,
on6*mi
aaidélirslloegevoegd'M9lgDl€iauwkeulig
no! iaíen v@d kuií.í slkreén 6íoen Íaampl€ srb,j, dà5,ei wandjèopzo
En zo zou het N
n! de wonhqwer ard e
n
euwe mossrlkrrs&n
13
z
jnde noluenvanhàra$erNdu
rruíd èpe'
De heren van de
Bouwvereniging De BouwvèreenErno assèn werd op29 novemberrgoT óooenchtènb r Kón nf []1. Besllilno 62op 29 lunr rsu8 É, een.nderhontnk iik Beslurl. nr het ";;.i".kér,.] ii-sÉ vàn 1ssèilembe, 1e08 werd deBouwveÍenqrnq r.eoelalen als vàÍeenrq ns, u tsluilend inhelbe angvan ,è,Ëeler no der vo I shuÉvesr nq wer I'zaam' Hiermee wèÍdde I'eisverseverenLqrnq eenorqan sahedre Lnàan mé,['n. kwamvoorlinan.reíno v.nwon ngbouw rn het
o.eóLwverel e nqa'"'nhd'r "ideiuZnàewo."q*"t èen beoi.IapilàalveÍzamelddoorzesrc aan_ 'nmiddels delènu léo-venvoo / a0. péraotédve'de rèdoe vèrènLorno È rdeoonclitrnoTl ledenen I 3donaleurs'
*iddeir €A "óede.dèmsr'Éq
i"noae^"a"or"atea,.^.re*a qoèd huÈ re
kilqen masromhersoèdedosrrè
d *b ;,
d"
Èd* , d
q,*
'*,d"o" ^d ta.+"" ..i**o*.+po*t"
d- hir,.!d*"d" "d***aL*"hheh omhdwd;lwèi Énd,bdons,qèqe
d
Hètbe:u-u lèldezeven ledenenvoorzrltèÍwES rand daat notaris EPke van lvesdag deqdansar€dànooksrqèn iknooisèiundo'
*.d-Ndb6fu.k.d"g.be."qdh"dfi hai§èirèdda 5u,deooÍ.h'nos ldzin
nd€
*"*id".-*'--q"q-.-.""" *íèL m Pro' -.;i"--;h *..'. hèLnarsq----q,q *.s"*i"e-*""'qre
-*dÍsseii6 i"
b6Em.hq En Éi à qeme
MaaÍwalelvooÍdielirdgebeude?
, ;".--....
d,na í.
idièrid dvàidsqemÈe
e
hglDèoanemsdAsendeÍMaatchàpp'rlol
Nu*i rers..*" tr,*"
dèD.€d(h."n
tu*.c-" "à^*-Ed"h.'-s.d"h.i.
,**.À ;""sh A *"1*É"*h..-r van M€sdaq §as
g oaoa" a*' "a**o"a",,q ""i de;ài"es"ra è,qès€,wm&ÍE
d-ned"a
,aorà"
-
oo
e
m»,,.- "* "*n
beo nropdeeeÍsrèbradz'l mè'eeiv€Ísader ns
el""*aèa-"oa,.pua*+"*,n e"i* r" o*tuo
o* u u I
tru
*,
*4jekm*mr4
damk§aÀen ook andsilkqèzienhadherNd
eÉn, Ía3edmrcbu* *" i- a" *-ae" ot o w- "q*t,"
È. dmoí Èd
wesd
E,o
r*md
2or her oièr
b.ddd;diaÀss
14
z in a s zÓu
b
n,à,drem€GÉide
i
mèlolh€lplanqekomènzirnJafrmè@snoeq
*t"
4nÈrc@dhqÉnÈn
ÉbiF." -,0."q*
i r000.- per{oiins mÓàr n...;dm md&am*'&nsdm,vtr
p4sèfl an I 300.
rol
s.hu íbuiq.demma se ÉFd.Í€nc -(.;-""dh.d "aL",.onoe. "epÈm.i
VEREENIOING
,,BouwvenrrNrcrNc AssEN" OEVESTIOD TE ASSEN, vervm de skrurn ziin gcdgek.md bij Kdoiuik B6ruri qn ,s n. 6r, mch dn ziií opgooms i
Juni r3s3
bil roninkLjr' Bsruit qn
MAATSCHAPPELUK KAPITAAL
in 60 ààndeelen
verdeeld
vàn
/'3OOO.
/50.-
BEWUS VAN AANDEEL No-=
groot VUFTIG
GUI-'DEIÍ.
lnges.hÍeven len n:ne v:n
DLt Jandeel
F
ASSEN,
volsestórr
t
Àro,snrr r'9r4. NrxENs DE VÈREENrc'rc,
15
Àanbesteding
Te koop govràagd, .i.or h.r IIISTUUR bl|6rios de! Votk3ln'íort s b rsson:
eeniuo [erceultles [aItd, op sen
.&t dd
6aruE dd
B
siàd,
hoósnd» Yr uur uit het $4UlL on àrro! Àrboidoa.
À.'brodins bài ops.và r.n 3lettói ltSaira !.iÉ b! fibi.to endm e d.nÏooviner
éD
l. Vl,Í
i[ESDÀOt
Edhttb!,
lruli to lr!}Ètodlo[t
lèàre,{oninqeissb6chr{sd (oora,eel
/ r0000
c
'0Nr0mid
e0u4'iFrudds0qi
iq a
ès van
eei e ei darP roen Mendaneshar
beoonnen de mo€ ikhed.n
d,
EcrvaiÈodeir I aszindehdn*sr
qeenplmeendèirém0erèiesrheivanEn
[email protected]íàài eitr eeeiss
idane4?
inswonh@n
drnhrqe
hie,deqmhbk.
Íilzesoidrtronrei v*rE0in sd€t0h0en0ei
il :
::;+:i+:--=-:j
# ,.
qöedN00!.rrmin@n,trmhs &ib jr., 50..à
,6[, ilu.nmrommsriqn!d...io
4i
hcidsdd
íd.i,ra4z
rcden hieruan È drl dszs ssschiedeiG
éisèdt
jm4rEi!!mm VandeBouwe€igiíqdaleÍkwa'6lelGdsir.
veíeIqrnqhei.druklehieóirs'eèdsopdia
prorare hdèprakritklierdéhuuzohooqur
zj è.6rer+ w€d erbeqin séplèmbe. r sos
zo
rcdeièe,le
de
Bouwvèrèí s no
een compró
yanher.o èsèkÍl$nopvooeaadàdàrèrr8D
sèrcoua ,e 6nwaarne eépè@6 !€s
haadsÍkvra&rèk3nsqèzerbr hèlruidrone
oprÍdoveqnororoobewoofbssryaÍk no vai ds s èchíe h!.si Eí eef àiders qe; sàihdd lop13 iovembsrreoe)zèibfss.
!dds herdErd!mhswiàe&*t'
ro!.-zil r'crhsrui-d.rsddhqi.tbn.
nq dar
neNehu,6nbere«en.hdièritdwasdeda me ài darzou,o b j!én ror n de Íwee
rumr
ruh E.nhush!udetdvan I mèiro1i ma LeD
tiÈrh.r{m edrtr,riarbrhdsa0d-h s.mndhedsommk§
?il irà a s h0i vomr
rmNeíEr
!mqaÍmt.rrà.h Íi
dhmn Íin.
!!ridkn k
dar
jaàe €daÍèiseidsrrukérorvèr
@6reme idièrldsepaadmèld€lsren
dà,we
eanr va ei w6Íkr€n op eei
eiiar s
l@murvanzo n,esrissu denqèdaid1è
dm hdiq no!. iir @maH E'erÍr. ëníEmrr 06rr0mei, reBtjt Í.0ke€ihedsk. ru weeronmosè itkhu.envooreeidércèritra
v,s2350OovooÍ3eaíbeiderehu:èi3n
t8
Tosninrrerrcoíaarvanlsr2iíAssei2r eo
samsnrebesruur had voerb,
d«
eehoudei
i6phèr.orèsavanEsw&Eolweenqhq bi al
scanvoud ssrè tpà
ró
bouwèn Eei . rààr u
r
ioi! en vài d è b4èà*omdvan 15 maad 19l2waaóirVanMèsaqmhelWordis
huurvan/ 1 25pertréékoprèm@rènbL"n sèn;*nsud€nwasonmoseÍkqeweed.
de
Ïd46L iririlv M6dlql1u*4d!i dur[ir
i í!.rr.nh§re eÈhron rclm b lzhrn4riÉmihqEnber|l'zlft n, hfl ijl0p. !!i
or'umhíÍmri!.,miíer!ëruh0rrr arhr oiuiseren§r'et.BhDn*ii? rrsnde eihscirobdnirqc*midziinrzrrsrtr$ pr,ir.i
vand
è r id
eerezen mosren
rcdsn
aandaans
aaidèaíd.,èk.mmakènzèiebdu derikvai
rcs
lde
laseiMód
qé
r!
istaa0 qrcid
aan te
mèn dèjaren d.arcp ios compbrcn yan d3
vàn1e15:ili,brilkrdardaBouwercn sinsas. sfl i virrja* 1È r r 6 ftniíqèí q.bolwd hdd(
Dehuuplrzanvaiérènvail r,2sperweek hàq ror I 2.7s vm,
v@, de hu zen aan de Mè
10
-:Í.
Bo!wverenginqindebegirdèihelbeèjd
arhaó.ard,ikhad&ndiehuudeEeriameitk
ees.h edei syaídièèa6raia€n bsvarrueÍ
Boupvercigin9hadaamémàxlapdoÓÍèén
danaràèimaaÍsorè itièi Her&ransikd€
paa,keermardeputenrabnríken.na èíq vee haddd(snneriknsroehopen roenbode
weke lks birde h!
zei aiqsmoèívoó,dè
moaídèimmèÍnanol&sch&reÍbirqg,
wed èó! $haard ab eÍ8en buÍenruzie eas En dan
wÍèí, ia!u
!k ds schr
Íe
'rd i
ren.do
irh@biuiibildeudiiqeiu!td de l 1,ffimsbedu,hftmsmde
ktrcr,
k ois
!..r mll.
lirn qemhdni€r
kzuim k
Íiir.i. il. . i.
deBhboeiolw0rdaiars
itke Hach
schap van een bouwvè/eniq is n diè r !d moèr eanonssoverlkzeaa erebaanrré eeeèèí
qopre ossen 'opdèqèsch G'ewjzèdo.h uoogosdroopmoqe]irk.ceenge,èUgàdèUl
enno.hlenzgndeMoenstaalbirvenrcnen
d
ya èibèkèndèks.henmGil(loreenopos.
20
6i siíq í
dà
b6! ijaÈn
rcn&n ion rcdan
d
d 3 b
u
È6trhq van e9n
iw, d€ spÍ
nFn
zoa s
,! 0
ereEr ikmrcm6norn rfiHl
È@!€r, I e,3 *idddeblum ru 4m
tum
rbi idsi-À
nbr r
r
d! nirL
,r
h!r€ rir
21
De dorpen over het
sp0or Weschrlven heljàar 1915 De Eersle Wereldoorlog
Ióeo.ó-rèr dè9ró'/è' .o.Nóoetd-d Tó.h2.rdaop
vo gen ervan ookh erlemerken DewnkelswoÍden e. 9er deeconomre vers echterl dóóÍhel i.stoíen va. de bu ten a.dsehande BeqschevL.hle noenworden n allede envàn hetlàn.lonàergebrachl, arbe dersdie ge woónllk n Duils and hun boterham verd enen,moetef noodoedwonqen thurs b iiven
overa inhel andwerdendègevolgenvanditalesvoe baaÍt ooki. Assèn. Devraag naargoedkoperehuu/wo .ingen werdsleedsgroler. n maa.t 191 5wasdeSDAPlracl e nde AsserÍaad van pla. een motie ntèdienen
doomtamirnennaA$€naanteggenÈn
í(lríofd
qrdaaryooÍFs.hk sshoorblÈi
meldèaqqèdedarherwerdrvemdiktrïe
'De Faad is van oordeel, daldooÍde Bolwverèèn g ng , d-.o I .. Assènner n,oooende."le ^o'd',oo'7-, ho svesl ng. besluilovertegaàn lolhetbouwenvar wo
nn{tenomlevooÍzièn ndenheerschè.dennood.' om
blw!?€ÉnpÍisvaaq *ipai!oo,45à
zou/ 22spertreekmoscn[oíèi
IDBIJ['VBAAG 45-[0 lïfilmmilonin!sn. §irddèdàvoqerde€qesaa]de-Ffaaq
Zondag l5 en IÍaandag 16 Àugustus 19l5
Hdiury{4Ndwe,Íed. ]]or
'tràei
h.r
qermdrjr íet bsd€
eDÍpr mnqbd€Fn
F hr
odd
Hie llzo!i!rllario
nn, r50.mi0qd4d.mn 22
beíun dë@a
B.A.inciíÍàl
f,dhr'§rcd í z ílhoÍ'dÈbiiopsiq
flindnmJ
stilhF
vn
@mdNmrwdFnbfr
snriensmre
a
s.tugeibne r&Í
id
do.nsno h.rw.".nrro!hinioen F"!kd.z:iir.zr.nmdcEo m hd.
darb
iik€nknh0€Emr&mod s 0r rmrtrhit
dodermrbrtu §mmmidmidrcsuie 76
*íl0ms MninFn diel2 25brl3.008,
anakvm4mse ehodb s,b I iwonrwtr Fuinnài hiierka
iivool
r*dsbí
m*' bèrnhièi waims, i76 w0ih!ei mn mi @db4srypeq iqbnsm I lren bedeÍ
[email protected] immriebberen
ÀanhestedIn$.
nr
Nàm6n6 d6,A0U\YIL.Ii0ENI rs Aseox, zulr,n ondsrSoteokenden op lrlnadaE t lroreolrcr a.a! rbn I utrr, r tl!(cl ,,1 L U(,RIdAN", Tur6rhutr 2l lu a"rèn,
OINO ÀSSEN"
aanbesteden: Ilcr tror§crl r{rri 7(t !íooÍ hurz.n, irl 3 poÍrrelcu Íi B6BI6L DroL lt toèhoni!g6n is, uool^os do íovrrÀad 8k.ki, a l'5,- Flr srel vàrLrLxiur too laolom rà[ 6(rsL onlorsercolÉndFn :in d€ Ni€uwo Hayon 116 ro Àotlordalr. èn |sr rrr iaisflo io L llotol eoorro.md. Ds Àrchite.tèn! DE BOOS & OVf,BEIJNDE& t€ RottortuE. JAn STITI NOA tó Zo6L hèl do@bidèBoodètrèq spoédqdaama
§asblzoideÍsÍoor opkeGbvond rr'rwer
2X
senrrebbanv koílio-orkippenhokkei a hai 6va ueebiíke
wooÍdde rrer bèduu dar
spoedqnadèjaaB$srn§bèekda'dèbólw
déaameharhositkhedennèrzrimèb6raa6 dreindiedu€udíidmssÍvoordeíie.ènrpèr
nlksovèhedEi.ilel6arere sp*aèbtdÍa.
ziehiercveÍmerdè,annemeÍ
,-4-,-,*-
"r
-
,7'
deopzinb n
/
"Zà."*t')&"63*.,*,.-^a*,?Lq
.4"^.".- --2.--
,r*-v.é
2-.v,
t-//*
-1"-....r-.r*z--"-yry
7*à:;ryï:7,}7 ggz-.-z/ 24
+
,4,*
aàeidere
. id8
d è wrjs óp
hui maube{jes:,n
en
ijk 24 sezinnen op drààr lesraan d s
niàlwàsraar
an hsr p Binrje in har Bodà
a
nsi
Dorord
rcemennaaÍroiiíqLodetkNaporeonler
l,ini
§is lrèwaasr De eeGrkomeodè lare i zo!
t
m
ài
!
E@iezu ro!.Eht
war
i
iqè
b
de
prcbeete
de
vea
wehis roNÉuqdè isssen bilda BouwveGi siie
&udeovè,sèisdu
Gnherss$Ísidu d€r'lkíaà,vo,ènkpam
Ner
iqiiqr..rrbr
i&z€sespÉikei íeédsopva
iédèré keé,
Nalwa jks
wa
r.
E dar
wooda'lkhàd
tusèi Dieè
dà jkóideídrukvande
mgn-oplw€sutondeiíqèiiàiausèirks reiwèq lbidè nèn
bnèctaa0moÍqdecsezh.
qèbouk rc.den ookr srnen ndiarld
25
ÀNTON SCHIPPER
,^^,,., 7 -tf,,'
26
'7
'
dèdèÉadGcLlishghMèiralenJEsml Dèaarelawasopdalmome eehoudeÍ reeil
a,qdenkomèi3ràè.hlködfl dèbirdéiaa, i]kètloèèndan§vandèeèÉlemeizondg lanhsp'd8uÍvanschuilèibus1è,hà èqà
,ssns nlsrLrsnshMe'lèÍ,d'èróèisèdè Ead ve ejaÍen,ou h rsscrcraÍ s van de Bouw ve€ns ne b i]ven )ÈerjaarrerTbÍà.híàrar
i
èu§è voo,z
trà
v
Mèsdaqmoaíname ik
vootrillerenhirwedopoevolgddM99nvan
í!i?\rU
m r4rom!llmrcih!IatBnfiF
& Íhamié è mose !k tu&ndiadeÍijksovè àdbÈsoileÍèè'énom weÍd msn sshorp,4 dooÍ
zandsarsn ld€Íarmasr'.r)re
kopèièiooksrr
vanl6m,,esntpoepraarst€ *nb€dsrede. Boven zoudan
l
H
ueè
3
,5pbhà,rjès qèmaak
her n s!!e brok eon ry,4 *nhèrk3ruà 6ilde sksqEe !4 dar daaÍ
ÈerbÈondee vai
iÈu!
dwa
6íaar,e
daarcp lDa
h
ian
Íad)
De
senlachrqwoniqènbirge6ufu
de
emaDd Íkp lorqere de noruren
!
r wilhsí
qfl diiHeimqmnbhdbzijn,4 hhdiend€,
èenandg,éfudaèènslrènoemdziriwe
seí1èd, Meíqhs ndre1!dde
ei ovoÍ$n
iaqéioesarèq'ondrussei dèspoo, ji èidé
.èsréz jn.rcdài ded,ea*èÍàrchièdei
lei
nhBrvooÍiaaÍvanls1sw€i!hald.8ral
m€sropdeuqde]irkhedenqèdeiirkhedhde àdrebbl@n(omdwsÍdssn rcsÍamvan e son ken ror herbouwbedraq
van, ra@ a
.pÉlczrji. E.hre'i§ieih!*ei
mtueb@i
edo íturkijq.í,E.rki00shrode aq aiezodèndehuzen/ 145 peGaronmoe
areíorldsèhàd iherbèqivaidararci ltrdgbÈsmldèrcqelnqdèbirdEqeide
§ekomen,as wÀ
róèn ar
eei
r'ld
v#ónd
!'liÍsd,è,ookroen rcséeiabsouu§oí iq
zrd oosrenvanhsrsauweDó4lcaa.!m
! Íi
I
Jr
L
30
rqsndÈmonÈc i&fodsremÈ
D,e.i,
è
-,i,Éid{aÈÉ., se r ac$
De Bouwstichting
Boaz n hel èersle notulenboek van de Bouwverenlging weíd de periode tol april 19r I opgerekendr 329 dicht beschreven bladz0den ang.w ea diepasina'sdoorgeworsteld
heeÍI,isslechtseenmaa helwoord Boaz legèrgekorfen Op l6seplembeÍ r917werdeÍopgetelend B eÍ BoazvooÍ kennrsqevrnqaanqenomen. De b'reÍ sinde
loop van de jaron ver oren gegaan, maaÍ er zal ongetw i_ feld rngestààn hebbendatop 24augusrusvàndal iaaÍ doorlo àris Dè t'e _p-veer àLleopqèmà"hlwaswaa'il deoprichtingvande Bouwsl chl ng Boaz geregeidwerd. Voorlaan had de grole BoLwvereniging Assen er een k e n broerlebrllErkelelienla leniaren langzoodende BólwveÍenro no èn Boazbe de nAssèn weÍLzaamz in
!irsluirend ;hàbelanqdervolrshusvesrrnq,een edeÍ op ziin eioen man er zonderelkaaraltevee vooÍde
zrn.maardarhelBoaz bssruu
aLr'rd
vae aan'
sdaa,vooÍèènberan lrdÈè aanodr*nd
op€ei*ofd iianua,ivsnhèriaarierTraàk spÍaakmetVans.huireib[qd9n3pèdèU de bradzild an
à èèn
paa s€
eqeiqekomen
vmu ftÍvandac dslke Patoonsvercn siíg Boaz lspGdiqdsa a zrn.
rimm,
pas
chdíè ikeMtodensraDdsyèrciioiq )urher
ó
admervanschliieibrqkwamhsr nrà
van de
.hiíà
tuas nd
ike m
dd€níaid
sood e€và rèn qàbru
Ís k,è
om
zth mer
+ dchrÈ
daneencomms§eopomdezak€nopèeirirrè
qèíhè
d van
her4o-jaiq bèíaài vai
tua wed
omhèrèè6rebe§nvanBöazlebeqÍipenmoè rèn pe ieb ve'!€Í re ssaaninderiddaidè
smmiqd-mo.l i! iridds ch,irtrlll! latmmuníiqii0i qe si0nd.6mde'lazidm?zrj daa'l.qo merci nancèèmoqaíkhèdeodedè,iksover hsidl jdèBànuaknadsÈoÍsrèwàedooioo
DielnanmehÓgèirkheenwaÍanèÍdéoor zaakvandar ndièlidoveÍarhherràndmèuee
ikrsuE,.z Js-mÈmdr
rirsqsn*m.har ziihdd mrios4nId
í.nrzirsen ns
mr eidmiuran0ir' rei hzirsmmirr.1.tÍ,qdbes d s0 ile.
aleenab!kwàmènenhelolaalndèbUdvan
dano€ÍdobàgirdVandeBouwvàèn'qiq 32
enoP,
ar
s
n aósèn èn op
4
i!
dth'às ondíaan
éei
z
in veGras
wasaandgMoleníEalvoolmènbirdenolaÈ
Íh@d hil:
naarvo€n eebE.hrdardiee,ondèQdthlb i
hÀ
Boà, vooÍe€i 5kh1 ngyoÍm, traaói]
do,
de
chiía
BoDaÍe
tike Patoom!èíeniq
niqh s
h u
n
iq
hdehenívan rTwaseioen ii
a res
qedaan
op pà
drukvoo.v,èsdieneonhsen Maardekon nk i
&sruuzovs€r yÍlhe d ie.
/ r200. dièondBÍdBbaduuG€&nvedeed
í"*.2í:,*t;
Z/r;t"-Z*
-/, 42-.-o-2"r / -..-r
-/..5
- ...,/- 2,,,/',
z 7 .,.1
ZlZzz.,,-/. 2Z- ,r: - ./j - ./z/ -,/í
tl,./,Zl"l
,zri-:a/
,2,/-.,2 .^ /,
t_.//- _a1
_-ZJ-_a2,._lf _1,
l"< -;7 -;.t,'-.Ja
-JJ -.Jz,/
,/-
z//,'2
-
/- rrZ/J
/
-a:/
2,,'d
í2, /^,ze
lr.ho,dnrkn,: tt )
t] \\
| t t^. tí0) rrn"i rooi !!. r) èdèr L
1 J.Lobl,u{ L..L I Lll-ru il. ndLrrir nr.L n. rijsiÈlrilriLrcl i i. G&rt GHs Jinzooo .rtrDd,di i. Eèr,r,,L ]tud .lee,E,rei s xrul!,k sd,nn. -LoL{ltrr$. Mbar Su:lhlL,ret Jrkod, xr.hit(t. ith! ÍoÉ!d. iÈ r=n. n,l:lL ,Jlu li J.è rt c ! iJ. cu,e' 1o,o.F^.-. .1.,-. r". nd. rldL.r.l in* nu.È . ,, L li.t lrlui (nJ lo.l ie ! ti, ctrc. r! te r&1,!Lrca oqdn LeDrlin! .1rr,ti(lLb!51'LGl -n r Ll!! r.L 1Í1.r t!haÍJ !.r i! -oL-ènJB 'oo. uir J kD àóel nerli^rÈ ir ?iiD bi rerbd.riDr dèr rolli;IltrilrrrirF itr d. !!Dént À-e;: dè }cnNndrs rl; zooJrliE !i,D trilr }aroFd hi !a^:!è l,rrielnrn. Í.:lla iè1s r!J.E nemit. -\it. : x-- nrr,t r! I .rr1,r t Jml F b"( l€i on rloo.]Iir ildr!. !, Lisoà,n oi iD flriaihr.i Nd !éIi ritr D:til tè rrlrjjli,, rrrd. l,dzii t! roori€^il" in .oL rrclt eDsrinq.:,lL,lt!1cl rrr ot rrLLq {írorli. "ó. do.! bst r . rutrin{ei. ís.hitt
haddèd, kwamen nu du de ilk
do04nircu ís
i!.i
ía
vorcn
@iaÍErk hrtjziií!.-
oeeqsn noiduida ikheden !
I
de bèq nl
idvan
BoazToèidéch§eirkgm'ddeislanda[ovgl à.hlàlhooldompe6dièèldalbirchÍpalrcÓís pen (@n ciààr u r de roespaak vai
d
è
sec€ra
vài Bóaa opqrcndvan dèdaturèi ech,q
Èervèf,oèkomeenvoorechólvail
66
3oo-
Ío0r ssl,licJë,
a €Lrlldou ruLrtr(À o,
rd I nr rorrur-! Jtu +iclLri!! rora!tr .€!L(uJ téÀtr 7oo!]tr!!reu luurr5. Jl! on,L"r nor ilo oE hld rl.Jm G ilD Erèl ÍDor ;oniune! Íin die sooí 1è {$eo sNdr I€'
i ÍG
[email protected]È.0,t.k,!utr d.*Í0iris.ii€shmii hrri dr...murh
{incknm€isp@d qeÍhmerbr*na
ekmeiéónF*m,th i€smqcDmicdEÍí
s.
rtr4BrdÈnms 0alsr!ori0!derehih! mrr0nr dic waaGch jnrlkooqedud sqéeodendMher
wedde ilstrooaèèzèn'uldeiaa'nderzsàk
34
ma arssnrav€rylzeiiaadese€raÍs
r
r
rHdNEwmrii!rriÈrd00idar
nidror0.dllrr,iLrm4n,dardErild
r00iÍmLile,hetcínBimm lijh erarise romÍrd! HdÈ48i"í§.r'.lrirr0nders0 irr!4eimr0v,i!idd ir(mr drk @wn.' qéiseanvoorechorvti/ 61 000 !oo,de boMvan22won isèiéièen, s bilhBr MudaGveeitledoo,desouwsGnsiíq Dar
v*eirhavà!]oediqvaieei!Ureloel!. trnq Dehu4rrslaideh ze I {as, 3 30 par
eè{htous,? iideei6 rr{diiqeieod€
Mdms4trcds qenridr hod b,§ i È ummnen dks4mq*n6 b wm 4 rÍ biit.r, rd.0it,rff vmrytrw mranmtrk
hil eodddr44iei
@
e 0ohiitrp
mn
sru.
'r.rryFiii,í iqoredhIslr h
qriwilhoEnmkd É @rcd knzir tuL w l mN ioq En d"i honvqond r mqsrtr
num D bÍehrrrospmlqnoqe
i
ire
I
35
qnsrcÀrè
kaÍwas
n
o
dia r id troNens noqa eemop
vinodeBoazva&cndorlre
röàndeMéèbokiesvaive,wiinqenaand,è
ï
I
I
,l
3enrldransop
Pànièi!à,èíè,o!àiqàisvo
,]
I I h prec es dezerrds rid laadn ds
a
p
ann.n van
s4€v'ndarhèriidèriài.èrèmideèn
rusÍhíoeveiw6. nherjaafrereaovanBoaz
sëduosi0íeiorbiiràqmknw eron w msè h ístiiziinindsdnm@mní
:l?
mGsr.hrin!bwdd.i.Herhwerlanma,í.rd
,Iareiq€hdeiredseeM[r mn@mah
rs
Mmdr.lrijt0Nn8.r'rÍ,d.rder'kriiÀ"
qru sDsmrdieinmddesa weÍfl eeiaÍei siíqèèíd!,riéindèqoàdè,.hhq rèqavei menmer oemeeíeno esome clr€Ere 36
r
37
Zu i n i g beheer en i""**ri*f1r,","**.
nette bewo
n i fl
g
Dehoud no va. de BouwveÍenqrnqAssenendeBouw stichlrnq Bo.zle. opzrchlèvande huurdersteomschíl_ ve. als belooodend isvà.urlhelhu d 9eperspecnel épn èv-.nrèrè.hteàlsnuue oze bèz ahed Deoenedie voordal bevooodènde een overdreven bemoeizuchl wi e2èn. sch elonheroepeljktekod n2jn ana vsevande voorodoose socrale won nqbouw nAssen Dehoudinq !an be de-besluren vàn de asseÍwonrnqbouwcorpora l es werd name rtl r.Oeq.te.door lweeo!etueqinqen d eoep aalst ndie ltd vo Lomen beqriipellhwarei op deeersleo aatswaren zelrolsop hun moore lrurzenen z wa,en èrzu n qop omoatzedeinspannrngenkende. dÈervooÍnodtq qèwèeslwaren. EendeÍqe jLehoudinq vetuachtte men ook van de hu!rders. Verder had een bèsruLrvan een won nqbouwcorporal e in die lljd zich niètalleen alsdoelqesÈ domhu zer leverhuren maar ookomb le draqenlótdeopvoeding vande hLUrde s .1p?L.h 7a! moetèn u ten neen neltebèwon nq
"""^';::::":":"::':;
;;;'
zoweden nzii àsèneeihèidvè
eumlan
:èn Íoendee€ErèboklesvandeBóltÍercn rsrorevèAchrinen.zes
38
riai.iésmooe nhsd€n vài
dè
huude, i hel
!
binds ilk had
Dè
harbèír, í*ds
èi diè had kippen
n
hér
abre
herÍhuudF dadwèr
§uUmaale€n,idakomeíklkèn]Niellale bnzlidsbucnru,iè§d'èviadeioru 4boèken
mdlài
u rèinde
ik
díaaide hsr eÍ m&srarop
- : \,lg..l .:Ji
€deherbedu,overdehuu'd &rh!de àat §eiaíqèeníeaend€nkhadqebruk dàrd-À wassèíe oe, sen
d
k
#
on dè woi ie zoo Íe,n moser lkra
bb€rds,il à,n dè zwàtrsa'é 6weq
opdÍachrh€n
blv@
ómèidè eè elrenhe d e,
.-
oprèw!:èídàrzàiélzooeuníqbirhdbe.
§u p
zD aaneèsc esven
[k m Geeds
'jk
op te
a s ze
missch
ei zèrÍ
l-/*'-
.z+ -
*-
hèíèn'
qseenlaa.'lkskodhsvaí/ 2s opdehuu Éid ei ios èèis I 2s. bi.MenveBa.htssÍ
waÉiróhophuiaheid Neembivooósed
,/__4íi* .ZL-z-1i* -*2,
,./*..
rr*-.
/.2":r a.-'+ z /,/z.z*
*-
z,zz2+ pt?
-
-ë 3S
b
kodmd'he,ahryÈnlar dà€rumqèi
vooreenraàruàsoedhsvanvír esudenhèr
wezözuinisopzr,nhurenwas. móoímkw3 kllischzirnopdèhuu'!36d6indeh!zei
rèmàndvonàdsdarbleenwonhqbóue!èÉo.
mo.hrenwonen. Èàhàad8ritkeezenbede'n dèr is6 i h u udere a|vài,es6 h€r zeds jke pei oron 06i bsdenke jk b ibè. iasiaan.
dàvoouderèndesé.€raÈda,Bnktktene
hu
rachrscrand op
d
r
puíl dai
verc e
íkhq
m@ ilk3Ímerzr huurd6Bhaddandeséreror
moéirkaaír€wi:en wan' Boa:
s nq
i
Gmi'nqèí
èdn
iuíÍouwvo
her adm
ii
,ourcÍdsn vèíderzou:rdesoihíoeizino noemdemèiop60i jaaM arisvan300su dèn zuder M
nnèm (spoedis
daam
a
rrcuwde ze
had bsha ve
hèlhu
§
Lod*
lk Napo eondraàr
23 ÈelsÍoor
ei shqnu juÈrd-Àmèè$moeitkhedennèè de (oísasch€ven) arsp'aak n dè
rmpvan dsjaÍèn È over
$an huudere aaf
seft
h6r
be d
6è1daóirdkeines.hém*eiísdn zoas
mk'zii huÈk
voordà oor o! bssrond d e qe dachèhorèmaa nter voor dà wako lkss huur
penningenkd6! hi@n jaanangàei h! 3@m. preermereeimanioryan evef erb, Hèrhrur
n
hè'voo4aarvan re33roenèènhudenèrvèF
e
sadeft qmoèívèBchtDsndsde nspe 'an,è moserirkà èrè lke oi m idsÍ aan* name
benaminsennaardào€isds
iFdhseí H j
sedaan zovènèdehrj omdarmsvr bBdndzichmsrz jnhus ikéonsrandshedan hàd dar
bmcrrr Een duide ijk3 ̀&n om
re
man e.hèèrràb,Àhàidó
snan,annserh
jdr
Bil dà p
àuwé Do@ was
&i
mnen wor her
B
véíhuÈen
iaaÉrukkenqebrekendarérhellàard,aMoÍ nen. Bóvànd dn
Boíuure
id
.
vorsen
d
raa. mèi koí t6
àr&
vaf eài wontnsbouw.o'pó6riè zitn
be16k3nde qeei
Enwóodà irh€
e€baa ta &haNemedo€d vo 6à,ieÍijks bei sshqei
kwamrnme
isisÈèmanJavishbitda
wvarenio nq n drend. E nd %n hè'jaar kèàq h l6èn I €b omdar hervan dè èrc kanr Bou
vaidèsràdnaaÍ&andsGiopeneQvea rid darbil deBouPvéreiiehq
40
idieíí
v0aèraken mer de dtuko àn her sedoè b, de
veidelèèkanesindglirdvoolBoazlaneen
aandakFresen Msn
had
4n
bod€
ndffir
'"í;:f-':'*' :7,.;7;
-2.,'=z -q,,2-a / é*..,* t1,, í - -//t ,."._- _ru l^r' '.LL, z"-,,^ .
roeulz ns ssbeurde door&
bsíuE
8d€n
éL
!a Mano lhqer@otaa!k$vi,Íso€dnsvan
Eshdlkadàjaa rbrèiuqkèÍénddrcdwÀ
aí. 4l 2,-"* É- *,*.2*
"z
d niei04mmkte{sri0eiuii,, daaihii{rdcn4mknierdhi rerjesbeweid br4hdd
rr0 írer'.lm0n*
e,ui16í
(
€) :- "lz'1 ; *'> "zZ.zu é42.+ * I z:t'L'/
)y!Ídei
z;z
niqewhadhqioàbei,e !!req.mcr'í0
27l?/.".-,.2/*,
rlrierdwidewmiísnBn Nrmdis.
,y'//*/- -r2-r.t2,,4/"4/-t * í *i^ 2z*/- ;* ;
..(-*,y'.*;z*.
mdir? bije hs.mBdh§h beíe0d.rr.tt.f b.kndtr rdsrdarumsdiireikui @l wriddoddrhulrÉn3nlled.r
hbr
a '- a' ./ . -
jÍrí:liid
/-/"/ - -, "..2. 2 :- 2 -.1.* ". *
::
--
t-
2 r./ -.--
'l -,2*-. tczJ í.,.--* .- a - .z *-r z" zi4l-J*,a-J** é*-/" q z--' r'à,, ere4-.4-/ ^.-1 .e-í-,' /,/ f
ír,dve,demoéi ikhèdenbirhdveóurcnvan
h!rlanl
5 50pe,eeekdeden To€ndaz,ak
tur"z","L-<2:*2"/ -, c//,aaz;4 b €;/ <=;é-í,;*éz:- z " .: -.. t 2,,7-----Zz ^-;:a--,,*, 1,:y'2. *{- - - ?- e*z**,,, " -' '
koopen en h eryai
.
soÍd!íèí loordè Émèi le 41
I
li
-l
n
t I
m m
i"ni--iiI'
dè]irkàdàldeenqficbo!wslcondeLrdèís @qhloeschoreitras
Hè ad ^ lkísde
her
@n.k@bÍdm*n.k hsries mz. me&h rlhftsdÈuè s.§hidd mn*n
rirr€ld
zotreemdirdeqa*bri3koaanolmge]oi s ne
jaaíiks mèleenrkdvaieènpaad!
eDqhad iauwa irsrerdo4dcosdvooÍhèl
mecínoodzaierkèoidè óud vooÍa deDoÍ pèi9E9eDoridelirdsle(ooadièruíNa 42
rerdèym2 èrvanLslsenzrjn.o eqa bè íucredenhèryoqende ntanuarre3r
daÍsdikÍhÍi!ènuihdwnèDo@ Nd anqdaamaiwaf,
lai,ikenqènee
sn
sooiserlcsèu
e b esr u reD
zakeirkomdeb jdaoen
Menwoes
diewas nood
ndoexpoislèiièrií z sn van de
emnomsche.dsÈvmd€rldtbe*ldèi Pas mer aeano van r janua 1s35r..hèn
qemeènle ijkè wónhsbolwp
ai-
voodueidophelmalreqeroepèisomsqig
dÈdoigève*virIq.èmpèrgèek!èdaggn wteooFnoqesnsenEmervift z iD
óm z óh
sE
íààÍ
zoqèi övè èmakèi
rr40breiaarkwam wósbinaeenhàrlàÍ
ieroítieevgqadeld2oasqàbi!hirkÖps 9èUidèbirbèvoolDimaaw6dalhellaaÈ19 qsrorhersrdkrioodzake
lcóimumàihan
birdèzegeegeihedenlaak{erochÈniàào
43
we*snomd€woniqí0Ódzoovèemogeirk16
zVre4
Kod6rijd daamà maak her nieuws
-/*'';:7=2,7-* C/zz.tz-;* * -: 2- *, -/1* jt.'4n!- L-/.t4,/;-2. ;zz./ 'r
).--/,gé, ,-i2 -,/* -;;.-""2"2 rít,' è2zr2a-"t;/.--, t; ëZ -7;at ?tu, z,2,lZ-',,"; ;Z
2*,4'.2
/./.:/azz, 2t z,zz-z*"2/z lz/ zaz /"-.;l"t-. /1-a1n ..a , -- tt .1pz*,.; * , n z; -)-.<-z'. -,.-í"2-4.4
,..-.&/'-"-í
, e-,"2--. Z--"
ér,
-..4 *,2^..'z--,, ";;*;* ;,-7"-,
7,/7a/=tzr12,t/."/4 r
be
ndvan
-+/a/,24 2r13 mè3l.riím@]944zirnrelhoudsÍLsbbèi sen een eoede
beknd. Jaéi
ii,4 id rch da r i her
i&
ans had
ooíóq
ro1
h, nde
loramde.
snroanh!herh!svèrér.hadhireenhuu. schudvair 6s,s D a shurd iond nos
&Ee itkèómsrandqhedef dé
veeade,
aiwez
n9
bduB
errrsÍ aaíwèziq
qh6id zors& èrv@,dar
dv,ndè
Nier a reen
d'e
b
z
ieen.
- z* -?-,'/..,'/* oodrodsrdldà,.0i h! s i
L:-,:=..
+}
dé
uesedaíÉar
in
daVemèdendeno|uenz!nulè]àdè]iérca.
(werh BunrnqíÍaà0
rè
bèspíékei E,waren
is ! r ove, her re r dar ul rhaE wèÍ bè uidz jnlan']3D!bcheo!è èèa iqènhèl doèn
H
jkiiqroeÉoerd10àl2mmsten
die
urrna*
kNbF mm.itm.mm, a'iijÈiÈdo8
rètrèdtopaenÍhombradz'l nzliíórrén boek dareas nardieblisdè srarcinoq
toèi u Gp,èkèi 0mhelbirlreelmaaÍb!íè,leè99èi.sèd'q dievercadeÍnssiqen !kiièbbesorens:o zouherh,€ièdèédvaideoo,oob lvsn Be snlu i0ekwamhèrbeiuuÍioq3eikee,
híbièka
om ove,
eei bÍ
ar v5à dè
buqe
meedsrss eken Diè wide Lèbbe name jr deridswen omi.ledemsove,hsrvodo€n €ndahuÍÍhurd molrèrI zou rr ]z ch pÈt' §Èdoèàiashidèhuurechudber.srde Noè
wéhébbènéènbetrèkkè ik
Sa m e n we rk i n g e n il"$ï:ii;:ïbi"":,;iràïi::
ÍUSie ln hel jaaruèrslag over
1
:r::*Ï":ï,";ïï:
955 van de Bouwvereniging As_
senslonddevo oende klacht: Hetleil, dal nu réeds iarenlang geen enkèlewoning op n tiaielvanonzevereniolrgkanwordèn gebouwd, su rè.maleónbevred oend. ookd t èàÍrs hreÍÓv$ methèt oëmèenlebesluuÍianqed.chre.qewrsse d. Drlheell n ;óven€ Íesu taal oehad, dalvan het gemeentebesluuÍ oeloezeoq nq "'g"' da'déz'llwe hTdamfeddp
"v; 2rl bouwverenqnoopdlpunlr.denaasteloekomst hetoDbescÈede.s.haa 2àlwordenbevo derd T..hw.Í."nÉÍ iAssendeèerstelen èa nadeoorlog
de no.l qe won nqwetwonrngengebo!wd rn lotaa .n.év.;r 1150 Dàarvan warèner Slechls250 n é o"eidom van de BouwveÍeniqinq Assen en Boazen hel si;g daarbijomcomp exend ev ak nadeoo ogse_
46
-
n"
Èer È duids ikdar de co+oÍàlés iier aqèr i dawil zeLkrandqe posrevè*èedei,diàmèi verelaÍen aiq ww€nd qépèeíwas omde
;
D"b"
" -k.^@hÀhd,!k""i*, sla^dzoàsdezchndÈrarcnlirllgnAsei
mèèíaoo rs[eoà
Èi
D!derkvàd
nd€
Fow rcr.omnoqmaarrèztriseiovsdè!ríoEq@pNedd sieEd é f€rsèrshwrd qd€
reÍàd dnoodàrsrilrdène!dbou4 nèènqe'
h* Ms;@í isa'"i&wa**e *i ianLahUInÉmèdwÀmu'enqdè&F
bbdmmdainadèm'esp muN@,hs' ndep,àhriandèèeF emm'oe+làÍen
hdechra,i èrbi DèvEaqàaarw@iiuimrà
d+;oqhnenrutu€sré dsh!!èrrken uid6 Íw@d;weÉrd0 o! €daq iq wi de hurc rkrèe id)èndoorÍèpà rsÍiocieèzhnsn
t*6.i-rhrdkdÉrc
kad basG'om
d;d;Bó,pwre" omA*à 4 B@zdm@,
!5n sonhqèn. oar was qebrekén
Mde4 ;dada metèqesdèsoPqè , d !,è; dÈ *ha6t op È tibn Deme$ bu,è
ów;
md
et4ihq
bl
de
oÍodukt*
b
ldè uiYo-4
d;'bèd"-,p0.'* Nb,h^sd*,"b".-' *.i"n," ar"'rno"n""'t"su'",uira'eo,*' d"nÈ
dè-6a**d"r*" h,,tdk,l
*"-.,:--ndehsid.bldsó,s'
Neds àooodsíhë ndeFdíÖpbr Dèoito !rè nqqí "--* q-. dG"-'*" É*" -. "àdnnwo'd6n -"* qèd{@rdè "" @d
nh;tsàodsdà^
í,.0,P*d- d;-*h,r*. e",.rr b
rcrosePd ÈdroewÈèn!ànroofl! mrc qàDksenbvmósedanirdzàhkid'q
a^@hudeteBo!trwÉiErerBÉz
*.n' -*È*,a". **" -"n-.-a" À& 'rhèd€.È'o qè€.83w'mi'r hètcsm;se i Huismq,buÈrda de
B,
:e'e de srapralèvrossèriaaÍfrè
".4"**"*.**+q'""*t.* i.,-* hek**"d"
[email protected]È"*.
-dh@;h
h.' "
b"tdb"d" j".
@k
e"d'
\\
t
tl
ll
tl
,-
'rI1TrIÍ
ilq
-fr Írí
il
rËE
@nër{t.rtrmh@nÈmanbuwn
Hd
#m".de idEiBÉzè meBo! sr'
deop.À,nq.,ql7+@È eEóstd
E --;1fii"=i
tÍ
;;& .r
i. rs7koids"bèidè.oaoÍarss'öorhsrèèEr
!-
bsooimeLdebour.dit ii rnÈÈi@aíívo
nio4ÈndeNr+É nrÈ P fnmqxre qrs k,ltreohèetsl ràe
Ék
BÉ: k4q
r de
i
Borw*èi
ke«n3 viledhoPl
ds
rhub;bh b,{d dàdèNqpèctdrh!
ririgivandezuiLenoÓkdooldéAss9ÍÉadsn
*"b'*h, " àm".M h.k *.f*'." dè sa' de bs È,èéi rruí,ariè!'oÍ " iq !a. @m' d;LeePbÉ'FsqèMqs".à' ;-dÉi&smmtre"m sb Ímq.n
d-*,h.iq"b"dM". ".".p.-" s "d' loa.'a""-le-."a"".q","9*"0"
hed ó rbsde mDÍd 6 EÉ
dè wsd
ÍNs
h,; iÈí&er Ébrcddm e,rhe tua;kmre weiqhbzm sp@dr, M;mbèidaBN*€renqiqbqnr,5,bè
.;d.8.,,í.hrnoBoa. Dèzu,rdièNP erada vesriè al ei Íenhkdiqevakràs vsnar i okobeÍ
I
ioq iàíenraoq doo@eqaan zLli
a
s de
qe
.rq;-b*"h".q""e.rq"'"Pq" u. ommàt "60 f€ ë^r."dre ";6nèi,àrepóqresÉnDrqèm4dó'
c.un,ddó.dèrs.i q" m ", s-. *".Ídas enorbmmdparedbu'
;""d-ooeo,oeÉida
*"h-;-d"*"*-
mèè oor d" eEèí d
"sidd"
É,k*"."
s5s kwam Faberyd èd q bl
i.h -";,Ém@dèssds.id@hdrd omdarhàwmhqbsbidEiedemr rcoa
hèr
;uk ms"6G'è E€d,q'oÍèrcm' d^-*,trdmÈja,-eno.&l6ki ;**;*-q."qd!rkh.d* D"i r. ;*,h.d',. *,d"d-.-.tr" "qd-' b' 49
w.sPÉÀwèhoudéíBèrcffHirzeheni963
sTorcnns6nvolood r3eil d,ejaa,ràrè,s23 rcnn*n1n263loG rats ) k sarkwanèi n
ií ,r it n tl:
die ud
le!èi ze hraid q opèrèÍèndewnins.
lÉ
ndorijdhadÀ$èièènsèneé abesruu'dar irk radÍre in le spe en op de@e j.
,övèèrmósé
ookdelirdvaaÍnde@rslsplannongeíàak
EGemhdèrrd wèítrj!èndai imddèb Boazhèliz.poízirngaanvdlondaldecor
i:
Z 4",
Pmeeilehèrja daafroor in re6, nöq iaqvè bwèeÀiankqevoodenbibèdèbed! rci harqèmee s iko Ràrió avonruu. maahe $Bkewas!àngè,àmaiirkèbeang€no63
k!saivande nbshsuzindèoèmèènrèvon
n
bhaddèn idaMèèdehertrandel,Èizèís zamen
iruNotiqsÖQaai idevoÍmvànde
Asanlooruiopsidelirkeod9*en99nas
51
ffi
waÍen lwaarcidsnesen
saggryme.bdtr5w49e6drrksm 52
bےuu6 ed.nr
ndl
nrebozrserikÈsíàrdàlraiBoazaaide
Tènddeivaiadèbeanqirkebgsssn0sn wsainq eí. ède bedÍ lrsloerhq. mpèèíop deroekomrcnzovoqrzöuèèibèrcrke ik lg6sgemakkeirkovelhdhoord9€?€nk!nnen woden Berbeduriams!konrcse m.udè
msoturirwon
ns6e1wàà,opri4,rr$,
53
S
make n ve rsch
iIIe
n :ïifi:ïïrÏ#.l#rÈs:ïïffif
Je hoeÍr echl geen rekenkunstenaarre 2iln om te bec jleren dat gela smatig hetvooroorlogse woningbeziivan de SWAslechls een benekker jk klein ondeÍdeel voÍmde van hetlola eworingbez t. Op helmomenlvandeius e n 1 969 waren er in het Noorderpark meer woningen n aanbouw dan a e vooroorlogse woningen van de Bouw veren s nsAssenendeBoazbije kaar. Ookhadd ewo .. 1ircwelwo.rrg7"lÍrr de oop\ë rdélijddè ^od
9pvA'a
Hoewe iedereverse jkinsnaluuÍ ijke.igs2 ns mank gaa| ijkl hetlochnultig eenworingweiwon ngzoalsdie aar hele nd vandejaren resl g n hel Noordeeark len noorden van de Zwartwaersweg gebouwd werd, le ver geltken metzo n nelte werkmanswon ng uilhelBode Dorp Be devornenzeeen mómenlopname rhetdenker ovèrverantwooÍdè vo kshu svestinq
Eqenirkzoísdemsnzoudèíwcsmélwa reGposr ru da roiíerjès moèren vèruanqen en
sa ikhèidvandeqerl[3vooEiei iqénöidér
dÍ88prs,hsrrl(b@dsÈèiènkèrèÍnaice
lalesr ÉàriaarcGaqvan Boazde, re56 me dde dal hel i gssi loadehm ig gèqàVei de
Ílksweàe d:ó
beer e beqonnen
re6pB ns €nd€lonveBamde)douchezrn de
orda'spoa
kaknd
eeborwd
c
n
e
wè
i
s moqe irk boMcapa-
rs skk3n
ndèFÍènvi(q
qetukenvoo,herar'nood:akè!k,èoide.
irdèrcÈ
irkevmzieninqenbrdebousvaihetNooder
'0 ziiiel'r wd?lii.rdÉíooid.iu'dd5q€ Hlrhdrtdiit,dsrnd
{ írw.ik..n]]eír h
de
kap aan
her e nd van de iarèn
zed
q
trer
0
vdlverílnnsant0dk0msr.H. d6b.dml te,mfls b!tri! vodd. me I lll "Einio iodEn. àlÍs siir mm de lrdííeí r er@eflhedi d iridc
qàihèd ÈàrbèèdÈduidà jk idè oópvan
@sni.,dfiÍiikmi rrr iden4i
De,lksovsÍtuidqaÍseeíloesrénm rude!èr DehuuFrlz€nova,issnswa€n daaÍrusiiss. irkè rèd sèb èv,4 i 63huudèjè ihèraodè
DopeenhuGvoo,/
52
50pàmaand.rà,wl
houdsnom dsdoo,heri jkpédladqesred
bssrvanlaa,rolràà,!èèrèraae Derondsen vaí de.o4óÍd às €ahen u &epd. n 57becliq qu dei iosrG rètu,imei aanBnvÓorcodÓgsèsonhqpel]aaíbirnahoF
onoeveeneve
liè,ií tr4
vai
dè
ordedömkwàm zóahhèrsp,èèk
ia€i
dèd!ír
q s
!
dèn aan ondeóoud kw
ir
was
vérqéirkinq]eènvoningnfulBlauryeDÓa virfi q weden her ondeóoud en hs1
lra,
nin@ninassensai daÍsd'lkeopkíapeudoi veÉnisids iams !k om rrd omp exvan
24
rc-
dweieie, iderarcnzedignoqzonvift srcor
qebouwdvanbuàiddeèidalesèirtvooÍ p
ís Blpràmei
aab rcor b€sraanda bdbolw
d616 wàà' èi
sr
is moeè
mareèns.ho
rk
(Niè!wí6arheerèdèí,ààr!mèqà)rcdèèí moe
ilk4uwoénomvefr ansendswoonwagna
opsr
Borde. Her.ompre:jevan soaz aan
.hr m@den ziln de won nsvmíaad zo
smrmóqè ikredoeíz!í DsirànovaÍvoks. huisved is i de Frc i v lir q ber6i6id6 dèík3n
iiàmeivàiàipolàlièènlanéirkobrèdèvà marè
Màuuèac looíru
mààBra@i bèÍerk iè nièh
hdelirdwaselivaeléopzdlspíakèvan
nsveóere,
nq n èuwé moee jkhédèn
s
èm
@íovarapàm€nmoseikmaakb nsó
ik bir
jeed
èÍ
ninsen ssboued zitn mera res drop an d Ean, was, kaas lè èi mèr sèèn
kpa
msnd er nanc se medeweÀine van her,
aid hèr
qènslirIVindlonletronen,Goedelmo.h'én indejarcnvjfris nasenpnc wnieuwewoselolei
n
mre Mel obj.d 6v6 à
3an paaÍjaar qar6!6i d6 .a6re
íok vài
loih
s
s0-
hunFodeDo'plézriEssedieedaaóirwas
pèr,m..,hèrhoàddu&rik opasnkoopls $nwslqoedkeunqvooldepaméilakirqén woíiszonvsrduz€idsuidanve6pljked
56
s€vaarsenrikeaadeÍp wesk.Ésnpaa4aar
àmandUlhélRodaDolpnaal'zàhirredaè
rdeiarenvirrrqenzesrio nhsrÀod'DoÍpà.i
wezqwas sas bÈondg qrcor Dèmèèdè
aaidèèièkà u èzthdarinheraljdvoo, Mo@ens
bil& koÍ e wèd nmmiehus,oid
FÍsnvift iodssdsrcsseíarèbÈsón1èkr
abede, ndevar or3Í€bsddsnd e!ósèi
sdèièràtood merre handèn víaaq de oud beeonere naarjeu
d
q,4snlehoonvemaranovèrhèr
s d
h$ nna,
íruién i
n
ÉèpaiopLombokori.!malèzrgen VàihèlíoomtrammelrèvandeEoSnaalEm. men waarc diekem een srukje achreraan hafr
sènd mee kon, rden
Me4knddarziireusd n
r ndsm ddae€D hennníen
jaren ondede d ns don
Fhi
ps
aài
de
d è
nèÍorw
d van Jan
Aírcpèaraar
D
ikè
Felkès Nd
soms b i 8ir sma
vèzorcdérarirksdèleeslalondinhglcort .edhu sorbíBoereGpdsaandeGÍonhqe, íGar Endanhadlemruí ik nos dè mu'èk koepe opherLódèwlkNàpoèonpràitraaíbr
ndèjsÍèivltiq *iqèzérqèvobbudmer
I
I
r Ë
l-.58
;--
o G,fiNL.Éu46
,r( F,
woien waÍen n asèi M,en b 'lvm neènvandèfuselnglwboJ{sirkeilele.hL qskomàí Daaí b eer hd í è1b r wdeÍíaiid dàèndie
dera,enzè,seendeqoirp,Ö.ès maarmd namè iéenbrdleashàr Bodè Do4kmm
[àr eind van de ÈÍèn zesrh aan een
Sr
"FI I
woi ]q
dercà jké onlw
«a !r
doona maken
De
qío
herwtsDo@maakrenechbÍ-z!her neen va6chÍendlefrpdeiÓpvèls.h'èndèlirdslip
pèiweèèndèÍgèlirkèopkèlhqdooÍ
naldezèbUUnèiéib|Udreswase.hleÍaan ve@au
paÍdan voo Í her bè àisr jkíè dàà raq
vo rsrr
! sveísGla@oi déE
sen bevorkr dmÍ lon@
en
mrean,
rweepè60óc
die
meèíà 3,
msnsendeera vsejaÍenwoondan waa,ios niar raos daaryooÍ d6 buudèrèí s íq ràÍ jks eaí 1u jdswed* ld oaan sèèdè, bi nu h
vèrè'w dèrurnén dènaruuÍzjneaiqqan war
a
{
6l
Het einde van de
dorpen D
waNrilk&dvan h4bouwiía*ei van vo
bh! §eí
nq
u rdè
veme@e irk warcn (Dar
erowÍs6nseenpaaÍiaa are ochzesloGrt
thooldstukwaarindelaatstel enlaarvandevooroor
ogse soc a e woningbouw n Assèn besch reven wordt,
zouerskorlkuiner zljr. Fèile ikisslechtséénzinvol
doende. De2ezou èrzoLil kunnenzien: Vande697 voorooÍ ogsewoningen diedeSWAin 196sbezat, zijneÍ nm ddelsT6 gerenoveerd, tetu jlde reslnazeveniaar oíale.bver renovalle moest worden aiqebroken omdal de mogel jkhèden 1ol herslel onlbraken. Hoewe a leieiien in zo nzin keu gopèenrjleslaan,za 1e'epn pde, dL de y' / t. dà opde7" Íà.i-ra ler p. oro. cessen, a lespanningen èr emotiesdiebil deuteinde[] keaÍloopeen ro van betekenisoespeeld hebben, builen oèe db tve_ lnd rl-ooldq.Jk /c eel poqi.q qedaar wor-
denoporeza1e1wà' dÉpe' 1 re9"àl. Zolderovqiqers ook maar een momert de il osie le hebben gehad hieF meeeenvo ledigoverz chrte gevenvanalleswalerop dit gebied de aÍge open tien jaarzich in Asson algespeeld heeit. Daaruoorlsdehoevee heidieilenle grooten zijn
mènvàièen,èkel6àèjdsmalqdènrènbirde olpoErrès n de ia'èn zed q reqerirkedirdver ak qerc
q
van rrer rande ijk bsrs d da1€Íop se.
YeslinqsbèlèidwallàalaiVia€iFeleirkwet hièídooídè noodzàakvan a4 qèmeenre ilk aÈ
jedaaÍaanrosvoeerdarAssnii 1s70ror
i. e1è a èijàÉi
nièr
mà*
mèè had bézise-À
houden, aarzth semakke ,k €den. Her s n sr moeirilk
re
rsondusEn hoa&
sr
ctr
r da.h' Dè jààruèreraqei spreke|dUdélirkàlaaloveldevefrUuóaahed endemogèlirkhedlolveógledngeih.63
rossè woíinsbaz
Her eind van de la Í€n zad s 3r0íd
i
Nedèdàid
swaqesprckendermoeirl$€&nbil harvaF
íeedssvenorcorasds n&lldv.ideBouw dàlèÍreÈwaaÍdénooddeirkdéVeó6lelndendèderldnqkendandarhàr&3ruua è3 zo n b@rje arÍopinapr., mereiiq redwezei
beddiGmar s envooErm@Í b€ eidshàls 0p le
saan spGk8
ioi
i deilkèvè
.ii
D,sa
lke
vàbèbinqài
oudins zouden kom6n tord è
knapb woninsen 'a sna mosa ijk na arr@p da oFn& .h.6djviísd0m li le onÍ!
van
is,wanrarbinàrièíldaàdè,wà'éndaa, dè tuuwè'èniq iq de eède t§k€ i§n avanwa ènemen. nherjaa sBaeo€Í
vóoÍ3 b,
62
Èeipà§ehàèmàandélirivaidldeikdal
I
F6oon
ijkè rèèÍsréeL veEssrook
i
è1dar her
màkenvooÍds onpèreóonrike aesprs Ío kaanen en adom.l ehà àhch i iunsen Her ren
rq
à
ijken ld vàrechooí
w6derilddar helwe
@r artààk
Hier was
d
€rsoèn eèn Épaa d
had Nàdèoodoq.
had dar
erups,s
hsl hu s dar
64
h i
n
kÍas Énjaaíane
d6làei
óp dé
huude,
oèiqè
zijn deeds
ra,en zes.
nad
kkè !kèÍ
urdd lk méeÍ aan de DoD èen PÍoisdíoèp
nrjndeemean&duóuièkunnensrelb^dàr 'de' huud€Í i dè rmp van de tjd vadídè'd d
n dè
v
rrsr
iíiq. besroíddal
Ben.ooi
in hdr
rdèi
Udèrlkbihèrwikcs^rdmAssi oodwsÍk
i
rypeÍènd voord6 mani waarcpe, ndrè1id de Preledsrcèp sèdac wed. s tuNosèide
kusrwa.€n ridèiàrcn
ook*i
bèé!è
tiin
huÈ
Íariè oinq hil bsschoumn a seé. inbEuk op
ziri
lird.6moI d.rmmmm6iíÀ.si
InÈrindí6
hun?13ruijldd6Étu!dtermd.muwdiil§ ktrkij!mo0..n dercu lis,*0dend€4 m.i*i {ion0. m0eroue de hi) a maÍitr 4n ud i! eërrar§L e mzqr È í 0í d! l8llviin Íií deanorsnlo lv:hcuminc)í!*.lwldod
hhroidrudd.rEtrrld.rd,h efr dhsN?i m.l!ÍureE'r62 ) 0mm!mm ieuc$rchn Ei denDanijen,trmidctin&rcnmrdB En
íhappe lkebeiansopdsvoo,srcndrEd Dd wa€n aan p55Í1,.Í
ws
weÍd
s@!
s
31e, óok dè h
sro'È.he ver
duida,jk dalvóo,a dé niaure
ua6du rhuírèèhldénopràdinq.naa,ook
B auwa Do@ b
l@6ee
d
èèn mdarieperceda
(re,veaerrkne:semiddadraqhèrpè&màsè bilde sWA darjaaÍop oíoèvèè, I0% ihàr Bra!
r.b mèr*ipèm asevan3r*
)
nhqeibrdeG€an umdÍaaraÍrdmoqènbe dsdpuír ih01de*ènóvè'éenmoqe iieÍeno. vdlè retuirdèswAmqdudsebes ek n*n
oo@d0ordè0pbolwwèAéÍvaihètwirken. eèzet Naméns de PrelereÍo8p sch,@r Jad
lercmanans6ieiquèlèoveldàbUUd'Hir sàb,u kro
ií,Ín
6' àrzèérsuqqésrieve
&woor 65
'r, lomm
sMm dctuiiíBar.(Eromd.)weruíai l'6mn6'?0à'u
r &men
qzrji.H8rrsii
ter.rhEelíioírrd.rwririí.t*mà!ueLi Eiemrilk
hsbm Emr è rmsÉn 72e @
irtunàn van h8r Brauwa ooP t€ondsmsken oidedGsen *a3 hor w lkc.íruh assi-o0í
!. rrturm E6cr'r1,
4
i',i.'
de,.q.shen?dud.zElhistt8n*ijindsk
r
.*àm6r!tuhdmÍmdÍsrdb.b'rÍt h0e
triwre lrEr"r reueHrhqideswa
id r
roms,disind idrinmdd.rrih,d
reirlÍ. osrrijh
nrènm
muat,ercrrëlcic
Éziqdères!làlènvàihàlbuu&ido,@he
aanzlsn van ds roekorchosèrlih6dèí !.í dà trniío.í op ais6 rem !n niar hóópseve id'
mmsnglas nrrs'3&w§D pwuebl,vm
hdm
n'73wèd
op oen
0rc6p op
duidèrilk da'
bMnàÉ
ini.l6ivai
b.@ioÉ di hun.dvi
uir rr€r B auw DoD 8sn dasls h6r wilkcèírum a.Eàn.(h§r
ií
mmdilk semmruesddd hd mmG sslilkwasomdsw.n nssninrrarBrauwaDoF
voÍrl*oodè krlzezodài s le €io!è rendaizènóe2s jàà'méébndèn. Dtw6dé w0íiísàn
desé€idèè'deE óèmàibuninDèvenreÍk!
maxiíe
ioq 1 0i jaa, h srand ee
miíoÍmèíeÉligèGbnèn,UihUièndèna
wmd. s6nbad6 panilgi Eèncraaruidsbda,vàn
Eèi dèrué rk huube eid zou voe6ns
e ovàiqère bràaí tur b I sen pin. 'énoval cpeahpaakéizozouhè'srèèd§bitvèí Í6 voor
tuze
r6nla,daryoo,roen herFdé Dorpopse |iaollonm.dsnPasloenhelpaalrelnm q'èpén had,
16
dardiè riidài voolb lraGD en
Nérvosèndè.iàaru r hèlFàrve6 asv.id0
SwAo€Íi9T3makVeeldUdeirkovèldè
p
aabe
lke po
Í er w6
een arschadtr
wiísvairalrrandd!k..i&eanswas
Er
hkkrtk*zou&nmakai,zoa sssivsÍh4
is
pas nsvaidè hurrÈenvaidàqéreiovaa, deeon nsenensubsd 6mossiihed6nvm,so ciare bq s sldinq b I Íenovarie Kodom: renovariaw.s in aàih6rbàs nvaiddl.,6iuovddiq
z
a d3
p
aaba its
!è hosd ijkhèdèí
oie
k3 nesn ab de nieu
d 6 h6r dik rààk 16
a
enqa.
d*nmlurlmí!í
[email protected] oödi. ioord,ml. l.r!6í idmdíí dqsl'iid!Íd
ciperèn. oar èí b,na eenraa, arà een vor ed s waaGchÍnr lk e@ yssr rs maksn msr hsrwedsr
:ilds. waírouryài dd do,
&jtun
h.an
aneaszabirken.nveeíeiopzcbeJs n€6 oEanisaro,
Íh
ercra ond u derilkhs
d oe
poleríogpas6i-ood,dÈin'74zo'nrlaa nen
li assi Nod
(Morenstaar Bhebrus
Tahad€d) bs jvs'ne zich nams. itkv.na,25iuii reT4aan$*sDèpvoo,da
sansrEareo
oÍcè6lbirdeopfuhtn9op9apill9T4lolIak sskesen had
de
*i
bà
Prcjsdsrcep
b
rsrandre vede.
nsnlnlslsging&vs,lqogpwaar]nna6l 00na.nla bd@iareookw6kÍísw. ère6í srudenrei
icb
bd
anqíikè
rcr
3eèerdài í6èd3
aís'ilks qèb6udè madomdar6r$n
wt.onrumÀ$èi.ooí6id6srichri0ovè. rè9MaG.happèrtàAangàeqènhedàn(ob wèrsoMA dé ar-qè w,À zlníad) Dèverech
we :oQdèí i da roch arm@ rilkà bÉ! nlld iàadssndchqespirkedhUÈ.'aidrsval' 57
denoprcnovaremosè'lkhàdèi
i
r qeheé
as
§Èsa nqeioprra&n herqeendedud€rikhsd Dèzè z ènswÈè seíd op 1e ssprsmbeÍ
r
e74
isèimiddèbè heonhejdvsidebeMiè6opèènírlralèzèL Probes,lea d'zeodwkkè
(Déovadaadaanadlcemde zsrsÍbsschih kine haddèn wedre daaó I eeÍdv Gmmeid dan murecnd ) Hisrcp doódèíkèíd *às hàr
í
deman
swAwas deze arqzins
van
b
jdesoMA.dièmmiddèsrorwez
in!
tu1ovèÍ eshodè
herachrsÍarhhellàatoè^aqons.hrcer le
sradsve m euwino.
Íosn n iunir 1
§.h övèÍ dè
n
dierer
.h pÉjèd
ètu
à
e76 hèr rcs! laàr van de ondezoerc
iovariemoos ik tudan i
Àsei
P Ybmaenzinmedawe è6 haddai q oba e b6rèfu ls eméèmé swa, be§oneG en soMÀl
Dredhe((odess
&È rD)h3ddènz.h
nde
rcn neèi(weh Eminsd,aar enruinícd) uesrèkk
are
mènzove van
T6
maken overssnla hooprè è,indarsu!0.,iísvàidéprai
was dè óndètroèrdase du de ilk vooÍb!
godmkvoorksenNoo'nladmèizirhél (lkenweeanlààÍ àrà. ndèzoi,é,van 77. vanheroprmÈmevanherjaa,daaí@,siau wérksmeeÍiabrsbsspsucí warw6é, n dar jaarm $4aan,wèr chhhèrqoedher
vài àei earcnovèèÍd8 woihs anld
dudeirkhèdiaalvorcn.ÉlonlslondvèèÍ!
noq
èèi
nnqBirhelonesFeívàidèiéiovàl'Àpan
§om ruede
pas aen bèèrjè
nérdooíqaal
Fe re ík
dent dq ed aan os
naiaa,van
ben dè op§en-qs
vas daameo hel
Huu,6re.ivaad
75ops ch
ic
oino (in
h
.enovariewedinharl.sryeGraeovèrdepedo.
d
roekomsrtraade
va n 2s
1.5Í Moèsr
èí
binnen
5h dé íép,esenbnrvan
ds huudere)om§.treèrhàrqedoeas
een z
li
dè
€novercn. wal hsr m'(èn
miinqèn 'è
'[.ruodr mhIid,erdsswÀhars,i.!Ézrhrkd,icn.u!rÍ0Í.i dd*@"r í,h.iiiii0i
ile sd0. wii u ivm i. rrski harhn om d{r ninq.íl'.rÈrdkkrtu .wehÈndienier lrrs
nseenzob@dhose'jk3.àahuueonnqen Harjaa,vanhèrsdèwantrourcn ÉsnharlaaÍ
vàídesomèe èksèn B,trokderc ese a. iovàriabeeq n9 in rwÍ€ 6n tuk8rda mer i5mè rc die de weLilnsws*aE i he' sèbèu'èn
de
moendenremo€ranspèei: Ei dai v,aaq reie
àr w ei§ wèDijn È éiqài ,k mer zuk opredso
nsB. Íorop zdkèÉ hóóqledruké h, daame,è de sème éns van de mad ui d,e ook bil voo o
wasas
i
74 E,enqwsaisbeíuurilkèd,3d
ÈerevaruarievsG as van dè prciè.r èiderepíak
trii zorcr&swÀasdèbèwöià,shehaarde
@!kirndónéíéndèdruduenenhsloilbG
éidilédaanbirdeveBac6lngeodedè €€crrir snds padilen hddeí lèi
trz
én van
haeiómqème
e ikéspe rcqeb vrcsesn d e
rà ikérop E,warcnare,sircmeivanbduo
laamAdh,aÍ9helèÍgn#]irk'érémmtrue. ièn
b 4ven
wonen Renovalsuoud6huu!èr
rei wd paaÍbés oref wed. Duiderlk s n eder sèva wr dar h d anemaar e@ veer rÍd iodra €n
6g
aiqzamehandwgdhèldéÍaaqoldielirdgs, virriaaÍwaseÍ im ddèsov,qrenova! eqèpÍààr
ènèlwadmdnam9eq!èèl'rdbeíeedaai rBmosèirkhèdènvaiherBrauwèDo,pàqenrI
dà gnqvooÍds
chiè.r à9 leèrrjd
wite m B0d30orírji m6siDn mqnq.liilÍl'..
edjs!.ruohq d Fnvmnbí!.,li.hrrtr
n;{sn
AóhèÍarzouieieiatu,kdkuí eiviaqeior dèènoÍmehoev€ahedllddeloennhslBlau eeDoÍpseíorèi s.ierberèrinbivooÍbèèd
@k ,8nyaí d.'llhqd@$h,s i!i'ie! i'rms ma,d' ll0.rrmmbdnÈriaEi {
suninoíaarop[órèivaioiqeves, 70o0o psreoorns Èdè:óudarbidèandsecompà MurdèÍ n hèr opènbaa, zrn rujÍar§ !í
èèi
zijiÉ.p Md q:romoicnddrtmilesa
a,
I J
Íl &
'
___/_z.tE+. -a==?:=l
-./È-alltt ---::.-j-é-
I. mènng.onomischlidéllolssaellden .ié
a
moqà jkhèdèn. n TTioenmei
nAss voolooloqse9oingenhAseizoldenbirkeo lezirndgggÍgnovàèdmo.htiwoÍdsnÈen laaÍ arerhàd dree, n4nhad&FoÈdóÉ
aodovelvÓÓÍzèàqéiirkqoedsnWl6èqoi
seidsè!Èisd roch,arcnsbmèihélqe rso
Meríàmè
oàr
his
her
Íeiovar èpÉièd
.hiebn$Èkea b,*ndèhuan a,de
rekensvaÍen Aríee6ropambre ikniveau
harpójèd DèswÀvoedea @ohèrova èe
warech atrei van dè peGoon ik8 iíb,èis daaí waa, oeanÈar és a s pad'l optedèí i s4rem
doorHMdsAoo§Dàmanielwaop:!zhh n
sre, s
e
iormeí
qèb evèi kon woÍdsn
v'lrlaÍ aaíza de
h
ivaak knopan dóo,
rè
ha«en
u
I
d8gèmèèíléèèihèdooraandudèirkhedqe íom ài rè hebben oaarb,j nàs èdrà n er ui
71
fl il!t
èibalaalbaallasAicPadràidèbirdeÍeno.
dèalgumeennaallal€uoubirkàiVoole raaErekeer opesnÍlriewedéilrèzèr ndeze
wisiDhtrmhqb *rird.llldrcidlsrl.0! wrhdeu knziiitu1!
a4
nd,iF!.0dPs.de
sinei bild. hoer4nn her!lc
nrí0i0!*Bnrumq
'ar her
eiirÈ
n
dt
hir Rode od,lilksemcmd
moss l(e moè' wod
4
qedaan om Eoo
:L: ËË dèrirkqè9oÍdendald€vooÍÓoÍ.!sèrcnin@n
)
zevèi
13à, rird
éei achrehosdesavechr rèvè,
§eslbirdebgwoi.6d'èzÓvèél]àrciacgl ekaÍzoves r'ld ihribunseíokenhaddei. zehsb&ídèr jdnièrmeeqehad maadar ded.jdsekomsn warrèèrache,arnoqover
ti
ansseduudhèet dare,nèioprldhopèi
dóoqàh ak z ln dar de b€nokkeíèi yeà r rd
drihèrmèàíweisa
ike haddsn moeren
*
l
74
leiaandeÍandvanhèlLoderkNapoèon
holdrhdmac.hrnrirk evoÍb!dèherircioo
Bijlage
rs7 f{
70
G.
[x 4hr!i!,
oEnnhE
,),
irlrhsnm kdriÉhÍd.mtufs
unÍ@idèie!\Érm@mMdÍ
17
Tekstverantwoo rd ing ongevee,
25
iaar ssreden
s
zowr doo,
schièdenÈvaidéé qènoqan sar
d.
erebeÍhii.
heuq en van mev,.
a
Geu ken
(vedeqeneoo,
waÈs) an da haGo c Dam(hedewè eÍwd2lisÉad),J Èèsè nq13mblènàà,sradsver ièuwiqsénèè eAssèi)àiÈ M dàBoos (wèrhóudèÍsèm* eAssèi) Dehercn N a FaaynakereldocedAcadem,esocarssn
crtrcsaóeidcon
nssn)3D H G Fo6de loud rcdawèfro, swA èn óud bàsruuAridvài
dèBorwvèíèniqisa$én)zourkwreibèdan hèèróve,dè' jdsaaÍrn2èqès.hrevenpeden
kb!dèdodha alèvàidÍbekeEvàè mè Bij dà swawa€f
derekisvànqèhàdheb
sménsè§èrdaandehandvandejaafreEa.
oénindlboèksalèènhrVélawmteirk
veÍèn,qine DelaaM6asenvandsz.s Gs.
zond&idsomn ssia ziln 13 v ndèi ií da !,.r boakÈs vàid6s6mèèír0À*ei Dèseleveis
vai dè sibhr is wè zrníaad tusèn. Naardèze schiirie rke brcnrcn zin rcoÍhsr schdlvsn van
d r
bosk ssn sÍ@r
aanràriiromè
ooErekÍsso kvandshsmnE.Fa&Í(dÍdsur
swa).4.o Pr is (baíuÉrd soa,swA) en J PupeÍ (bès! usr d BouwvèíènishsrswA) Bij hé'sàmeisb ren vai hér laatre hmrds*
J
n
Htr iit U]
E titit E
!iÈiÍ
fiu
r§
i
[r
LI: Eï W4 Nll ll= =
7t IE l!fl )?t
tË
[!t lÍ
E*l
il
rrI
mÍIriïiE
EEË!]
Ij §lll
7t
Il
il
