GA DRAADLOOS
Er zijn zoveel verschillende handsfree oplossingen. Vind de Jabra headphones, luidspreker, headset of speakerphone die bij u past.
MUZIEK Uitmuntende geluidsbeleving voor muziek, gesprekken en gaming
MUZIEK
SPEAKERS
JABRA SOLEMATE De ultieme draagbare luidspreker
TM
NIEUW
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA SOLEMATE Klein uiterlijk. Groot geluid. Maak met zowat alles verbinding – werkt met en zonder draad Stevig – neem hem overal mee naartoe INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Solemate Bluetooth® luidspreker / 1 USB-laadkabel / 3,5mm audiokabel / 1 duurzame draagtas met speakers / 1 handleiding Snel aan de slag / 1 unieke registratiefolder voor de JabraSound app


3
MUZIEK
SPEAKERS
JABRA SOLEMATE MINI TM
Groots geluid. Op zakformaat
NIEUW
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA SOLEMATE MINI Ultra-draagbaar – breng muziek naar nieuwe plaatsen Klein uiterlijk. Groot geluid. Duurzaam ontwerp – neem hem overal mee naartoe INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Solemate Mini Bluetooth® luidspreker / 1 USB-laadkabel / 3,5mm audiokabel / 1 handleiding Snel aan de slag

4
MUZIEK
HOOFDTELEFOON
JABRA REVO WIRELESS Unplugged en toch verbonden
NIEUW
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA REVO WIRELESS High definition Dolby® Digital Plus versterkt geluid Volledige draadloze vrijheid en ongeëvenaarde duurzaamheid Aanraak-draaischijf voor het probleemloos afhandelen van oproepen en muziek INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Revo Wireless Bluetooth® stereo headphones / 1 USB-kabel / 1 beschermend draagtasje / 1 1,2m afneembare 3,5mm audio-kabel / 1 handleiding Snel aan de slag / 1 Jabra Sound App unieke registratiefolder


5
MUZIEK
HOOFDTELEFOON
JABRA REVO
NIEUW
Plug in en voel de kracht
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA REVO High definition Dolby® Digital Plus versterkt geluid Ongeëvenaarde duurzaamheid – plug in en u bent klaar In-line toetsen voor het probleemloos afhandelen van oproepen en muziek INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Revo stereo headphones / 1 beschermend draagtasje / 1 1,2m afneembare 3,5mm audio-kabel / 1 handleiding Snel aan de slag / 1 Jabra Sound App unieke registratiefolder

6
MUZIEK
HOOFDTELEFOON
JABRA HALO2 Geniet van muziek en oproepen, met en zonder draad
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA HALO2 Draadloze optie en optie met draad Virtuele surround sound en Power Bass Bedien uw muziek op afstand met de aanraaksensoren van de headset INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Halo2 Bluetooth® stereo headphones / 1 AC-lader / 1 USB-laadkabel / 3,5mm audiokabel / 1 handleiding Snel aan de slag


Ook beschikbaar als tablet-variant 7
MUZIEK
EARBUDS
JABRA VOX
NIEUW
Maximale sound ontmoet maximale draagbaarheid
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA VOX High definition Dolby® Digital Plus versterkt geluid Ultieme draagbaarheid en ongeëvenaarde duurzaamheid In-line toetsen voor het probleemloos afhandelen van oproepen en muziek INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Vox stereo earphones / 1 beschermend draagtasje / 3 maten ColorCore EarGel™ / 1 handleiding Snel aan de slag / 1 Jabra Sound App unieke registratiefolder
 8
MUZIEK
EARBUDS
JABRA TAG Speel muziek. Voer gesprekken. Helemaal draadloos.
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA TAG Geïntegreerde FM-radio – luister waar u wilt Uitmuntend geluid met oortjes die het achtergrondgeluid blokkeren U kunt hem opklemmen of om uw nek dragen INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Tag Bluetooth® stereo headset / 1 AC-lader / 1 afneembare kledingklem / 1 set stereo earphones (verwisselbaar) / 3 sets oorgels / 1 handleiding Snel aan de slag

9
MUZIEK
EARBUDS
JABRA PLAY Draadloze muziek en gesprekken voor onderweg
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA PLAY Hoogstaande digitale geluidskwaliteit Draag hem op uw eigen manier – klem hem op of hang hem om Eenvoudige bediening van oproepen en muziek INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Play Bluetooth® stereo headset / 1 AC-lader / 1 set stereo earphones met draad (verwisselbaar) / 3 sets oorgels / 1 handleiding Snel aan de slag

10
MUZIEK
EARBUDS
JABRA CLIPPER Draadloze muziek en oproepen
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA CLIPPER Schakel automatisch tussen muziek en oproepen Geweldig geluid met oortjes die het achtergrondgeluid blokkeren Kan met andere hoofdtelefoons gebruikt worden (3,5mm) INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Clipper Bluetooth® stereo headset / 1 AC-lader / 1 set stereo earphones met draad (verwisselbaar) / 3 sets oordoppen / 1 handleiding Snel aan de slag

11
MUZIEK
EARBUDS
JABRA RHYTHM & CHILL Premium stereogeluid en comfortabele pasvorm
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA RHYTHM & CHILL Premium stereogeluid Betrouwbare, comfortabele pasvorm Microfoon met beantwoorden/beëindigen-toets. INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra stereo headset / 1 kabelklem / 1 telefoonadapter voor de meeste telefoons van Nokia, Samsung en Sony met een plug van 3,5 mm / extra set oorgels / 1 handleiding Snel aan de slag
12
VOICE Combineer design en functionaliteit met sublieme geluidskwaliteit
VOICE
JABRA MOTION De enige headset die u ooit nodig zult hebben
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA MOTION H et geluid wordt aangepast aan uw bewegingen en de omgeving** Intuïtieve microfoonarm met Windruisreductie** Persoonlijk comfort – past zich aan aan uw oor INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Motion Bluetooth®-headset / 1 AC-lader / 1 auto-oplader / 2 extra sets oorgels (S,L) / 1 USB-kabel / 1 handleiding Snel aan de slag


* Afhankelijk van apparaat en netwerk **Patent aangevraagd Ook beschikbaar als Jabra Motion UC, inclusief Jabra LINK™ 360 Nano Bluetooth® USB-adapter voor oproepen via het internet 14
VOICE
JABRA SUPREME Uw ruimte, uw geluid
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA SUPREME Active noise cancellation – verbeter uw luisterervaring Windruisreductie-technologie – vermindert windruis tijdens uw gesprekken Gepatenteerde uitklapbare microfoonarm – eenvoudig te activeren en makkelijk te dragen INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Supreme Bluetooth® headset / 1 AC-lader / 1 USB-kabel voor opladen of bijwerken van firmware via PC / 1 auto-oplader / extra oorkussentje / extra oorhaak maat large / 1 handleiding Snel aan de slag

 * Afhankelijk van apparaat en netwerk Ook beschikbaar als Jabra Supreme UC, inclusief Jabra LINK™ 360 Nano Bluetooth® USB-adapter voor oproepen via het internet
15
VOICE
JABRA STONE3
NIEUW
Exceptioneel ontwerp Superieur geluid
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA STONE3 Power2go draagbare headset-lader en -houder NFC-technologie voor eenvoudig koppelen van apparaten Bellen en gebeld worden met stembediening INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Stone3 Bluetooth®-headset / 1 Jabra Stone3 draagbare lader / 1 AC-lader / 1 USB-kabel voor opladen en firmware-upgrades via PC / 3 extra oorgels met verschillende vormen / 1 handleiding Snel aan de slag

16
VOICE
JABRA EXTREME2 Extreme ruisbeperking voor elke omgeving
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA EXTREME2 Perfecte pasvorm met de ultimate comfort eargels™ Gesproken batterij- en verbindingsstatus HD voice voor een betere geluidservaring* INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Extreme2 Bluetooth® headset / 2 oorgels / 2 oorhaken / 1 AC-lader / 1 USB-lader / 1 auto-oplader / 1 handleiding Snel aan de slag


* Afhankelijk van apparaat en netwerk 17
VOICE
JABRA WAVE Helderder praten met reductie windgeluid
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA WAVE Stream multimedia en GPS vanaf uw telefoon HD Voice* voor een betere geluidservaring Gesproken batterij- en verbindingsstatus INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Wave Bluetooth® headset / 1 AC-lader / 2 oorgels / 1 windzak / 1 handleiding Snel aan de slag


* * Afhankelijk van apparaat en netwerk Ook beschikbaar in versie met draad.
18
VOICE
JABRA STYLE Handsfree eenvoud
NIEUW
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA STYLE Geluid dat zich automatisch aanpast aan uw omgeving Gesproken batterij- en verbindingsstatus Multimedia afspelen – GPS, muziek en podcasts INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Style Bluetooth® headset / 1 AC-lader / 1 extra oorgel / 1 handleiding Snel aan de slag


* Afhankelijk van apparaat en netwerk
19
VOICE
JABRA CLEAR De perfecte gezel voor uw smartphone
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA CLEAR HD Voice* verbetert uw geluidservaring bij elk gesprek Stream uw favoriete multimedia, waaronder GPS, muziek en internetradio Laad uw smartphone en headset op in de auto INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Clear Bluetooth® headset / 1 laadkabel voor iPhone 4/4S / 1 USB-kabel / 1 auto-oplader / 2 oorgels / 2 oorhaken / 1 handleiding Snel aan de slag


* Afhankelijk van apparaat en netwerk 20
VOICE
JABRA TALK Non-nonsense communiceren
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA TALK Stemaankondigingen verschaffen gesproken batterij- en verbindingsstatus Multimedia afspelen – GPS, muziek en podcasts HD Voice* voor een betere geluidservaring INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Talk Bluetooth® headset / 1 AC-lader / 2 oorgels / 2 oorhaken / 1 handleiding Snel aan de slag


* Afhankelijk van apparaat en netwerk 21
VOICE
JABRA CLASSIC
NIEUW
Handsfree bellen in een handomdraai
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA CLASSIC Perfecte pasvorm met de ultimate comfort eargels™ Stream multimedia – GPS, muziek en podcasts Find My Jabra met smartphone-app INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Classic Bluetooth® headset / 1 AC-lader / 1 extra oorgel / 1 handleiding Snel aan de slag


* Afhankelijk van apparaat en netwerk
22
VOICE
JABRA EASYGO Eenvoudig te gebruiken, dragen en van te genieten
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA EASYGO Gesproken batterij- en verbindingsstatus Maak tegelijkertijd verbinding met 2 Bluetooth®-apparaten Stream multimedia – GPS, muziek en podcasts INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Easygo Bluetooth® headset / 1 AC-lader / 2 oorhaken / 2 oorgels / 1 handleiding Snel aan de slag


* Afhankelijk van apparaat en netwerk Ook verkrijgbaar als Jabra Easyvoice en Jabra Easycall 23
VOICE
JABRA SPEAK 410 & 510
TM
Neem deel aan het gesprek – waar en wanneer uw maar wilt
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA SPEAK 410 & 510 TM
Zet in enkele seconden een conferentiegesprek op Conferentiegesprekken via Bluetooth® en USB-verbinding** Geweldig geluid voor gesprekken en het streamen van multimedia INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Speak™ / 1 draagkoffer / 1 handleiding Snel aan de slag


* Afhankelijk van apparaat en netwerk ** Connectiviteit – Jabra Speak™ 410: USB, Jabra Speak™ 510: USB en Bluetooth® 24
IN AUTO Kristalheldere geluidskwaliteit en geen installatie in de auto nodig
IN AUTO
JABRA FREEWAY Luide en heldere handsfree gesprekken. Premium geluid
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA FREEWAY Superieure audio met 3 luidsprekers (7 watt), virtuele surround sound en ruisbeperking met dubbele microfoon Bel en beantwoord oproepen met uw stem** Schakelt automatisch in en uit INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Freeway Bluetooth® speakerphone voor in de auto / 1 klem voor zonneklep / 1 auto- en USB-lader / 1 handleiding Snel aan de slag



* Afhankelijk van apparaat en netwerk ** Beschikbaar in verschillende talen – meer info op jabra.com/freeway 26
IN AUTO
JABRA TOUR Rijd veilig. Klink geweldig
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA TOUR Krachtige luidsprekers van 3 watt leveren rijk geluid bij oproepen, muziek en multimedia HD Voice*-microfoon voor betere ruisbeperking Stembediening** laat u oproepen maken en beantwoorden d.m.v. uw stem INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Tour Bluetooth® speakerphone voor in de auto / 1 auto-oplader / 1 USB-kabel / 1 handleiding Snel aan de slag


* Afhankelijk van apparaat en netwerk ** Beschikbaar in verschillende talen – meer info op jabra.com/tour 27
IN AUTO
JABRA DRIVE Rijden en spreken. Eenvoudig en veilig
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA DRIVE Kraakhelder geluid met ruisbeperking Eenvoudig te gebruiken met toegankelijke toetsen Eenvoudige instelling zonder installatie INHOUD VAN DE DOOS:
Jabra Drive Bluetooth® speakerphone voor in de auto / 1 auto- en USB-lader / 1 handleiding Snel aan de slag 
28
SPORT Uw handen vrij en naar uw favoriete muziek luisteren tijdens een workout.
Recommended by
CRAIG ALEXANDER
SPORT
5 x Ironman World Champion
JABRA SPORT WIRELESS+ Haal meer uit uw workout
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA SPORT WIRELESS+ Stevige bevestiging – valt er niet uit Weer- en schokbestendig. Militaire standaard VS Krachtige bas. FM radio INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Sport Wireless+ Bluetooth®-headset / 7 verschillende paren ultimate comfort eargels / 1 USB-oplaadkabel / 1 fitclip / 1 armband / 1 handleiding Snel aan de slag / 1 Endomondo Premium-voucher
ENDOMONDO*

* 3 maanden gratis abonnement op Endomondo Premium 30
Recommended by
CRAIG ALEXAN DER
SPORT
5 x Ironman World Champion
JABRA SPORTCORDED Trainen met muziek en gesprekken
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA SPORT-CORDED Veilige en comfortabele pasvorm tijdens trainingen Regen-, stof- & schokbestendig. Gecertificeerd door het Amerikaanse leger en volgens IP54 Krachtige luidsprekers zorgen voor geluid van hoge kwaliteit
INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Sport–Corded stereo headset / 1 telefoonadapter voor de meeste telefoons van Nokia, Samsung en Sony met een plug van 3,5 mm / 1 verlengkabel / 3 sets oorgels / 1 draagtasje / 1 handleiding Snel aan de slag
31
Recommended by
SPORT
CRAIG ALEXANDER 5 x Ironman World Champion
JABRA ACTIVE Veilige pasvorm voor actief gebruik
REDENEN OM TE KIEZEN VOOR DE JABRA ACTIVE Premium stereogeluidskwaliteit met een heldere, gedetailleerde geluidsweergave Ergonomisch ontworpen earphones Transpiratie- en waterbestendig INHOUD VAN DE DOOS:
1 Jabra Active stereo headset / 1 kabelklem / 1 telefoonadapter voor de meeste telefoons van Nokia, Samsung en Sony met een plug van 3,5 mm / 3 sets oorgels / 1 draagtasje / 1 handleiding Snel aan de slag
32
WOORDENLIJST A2DP Advanced Audio Distribution Profile maakt draadloze overbrenging van stereogeluid tussen uw mobiele telefoon en uw Jabra-apparaat mogelijk. ACTIVE NOISE CANCELLATION Active noise cancellation verbeterd het geluid voor de drager van de headset door het omgevingsgeluis te onderdrukken. DSP Digital Signal Processing optimaliseert spraak en muziek en reduceert echo’s. HD VOICE High Definition Voice biedt aan beide kanten van het gesprek voor een helderder geluid, met een groter frequentiebereik dan standaard mobiele telefonie. HD Voice moet ondersteund worden door het netwerk, de mobiele telefoon en het BT-apparaat om effectief te zijn. MULTIUSETM Met MultiUseTM kunt u uw Jabra-apparaat verbinden met twee mobiele telefoons (of een mobiele telefoon en een PC) tegelijk. NFC Met Near Field Communication kunt u uw Jabra-apparaat en uw mobiele telefoon koppelen door het NFC-gebied van beide apparaten tegen elkaar te tikken. NOISE BLACKOUTTM-TECHNOLOGIE Noise BlackoutTM is een handelsmerk van Jabra die gebruikt wordt voor apparaten met dubbele microfoons. Deze technologie verminderd achtergrondgeluid en verbetert de geluidskwaliteit voor de persoon met wie u spreekt. PBAP Met het Phone Book Access Profile heeft het Jabra-apparaat toegang tot het telefoonboek van uw mobiele telefoon en kan de naam van de persoon die belt worden aangekondigd als deze opgeslagen is in uw apparaat. STEMBEDIENING Met stembediening kan de gebruiker o.a. oproepen plaatsen en beantwoorden met zijn/haar stem. STEMBEGELEIDING Stembegeleiding helpt de gebruiker van de headset met gesproken informatie, zoals “Verbonden”, “Koppelmodus” en “Batterijniveau laag”. WINDRUISREDUCTIE-TECHNOLOGIE Windruis kan gereduceerd worden door DSP te combineren met mechanische middelen als schuim of gaas, alsmede een meer aerodynamisch ontwerp van de microfooningang.
33
VERGELIJKINGSKADER/INDEX JABRA MODEL Pagina Gespreksduur / luisterduur muziek (uren)
SOLEMATE SOLEMATE REVO MINI WIRELESS 3
4
5
10/8
8
12/12
Stand-by (dagen)
40
90
10
Gewicht (gram)
610
295
240
Status Display™
§
§
§ § §
§ § §
§ § § § § §
MultiUse™ Kristalhelder (stem)geluid (DSP) Muziek (A2DP) Stereogeluid Virtuele surround sound
REVO 6
HALO2 7 8/8 13
226
80
§ §
§ § § § § §
Active Noise Cancellation
§
Noise Blackout
§
Bescherming tegen windruis Stembegeleiding
§
§
§
§
§
§
Stembediening HD Voice PBAP FM-zender / FM-radio NFC Geen installatie JABRA MODEL
EXTREME2 WAVE
STYLE
CLEAR
TALK
21
Pagina
17
18
19
20
Gespreksduur / luisterduur muziek (uren)
6
8
6
8
8
Stand-by (dagen)
11
8
7
8
8
Gewicht (gram)
10
13
10
9.5
9.5
§ § §
§ § § §
§ § § §
§ § § §
§ § § §
§ §
§
§
§
§
§
§
§
Status Display™ MultiUse™ Kristalhelder (stem)geluid (DSP) Muziek (A2DP) Stereogeluid Virtuele surround sound Active Noise Cancellation Noise Blackout
§
Bescherming tegen windruis Stembegeleiding Stembediening HD Voice PBAP
§ § § §
FM-zender / FM-radio
§
NFC Geen installatie 34
* Via Jabra Sound App
VOX 8
15,8
§ §
TAG
PLAY
CLIPPER RHYTHM
9
10
11
8/7
6/6
6/6
8
8
8
30
10.6
20
§ § § §
§ § § §
§ § §
12
13
§
§
CHILL 12
15
MOTION SUPREME STONE3 14
15
16
7
6
2+8
15
15
15
17,5
18
7/26
§ § § §
§ § § §
§ § § §
§ § § § § §
§ § § § § § §
§
§
§
§ § § § §
§ § CLASSIC EASYGO SPEAK EASYCALL 510 EASYVOICE
FREEWAY
TOUR
DRIVE
SPORT SPORTWIRELESS+ CORDED
22
23
24
26
27
28
30
9
8
15
14
20
20
4
9
8
200
40
60
30
5
10
8
195
115
135
84
25
§ § § §
§ § § §
§ § §
§ § § § §
§ § §
§ § §
§
§
§
§ § § § §
§ § § §
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§ §
§ §
ACTIVE
31
32
33
17
§
§
§
§
§ §
Het kan zijn dat bepaalde producten of kleuren niet beschikbaar zijn in uw land. Ontwerp en specificaties kunnen gewijzigd worden zonder voorafgaande kennisgeving.
35
OVER JABRA Jabra is een wereldleider in de ontwikkeling, productie en marketing van een breed gamma aan handsfree communicatieoplossingen. Met een reputatie inzake innovatie, betrouwbaarheid en gebruiksgemak die al meer dan twee decennia terug gaat, produceren de consumenten- en handelsafdelingen van Jabra headsets met en zonder draad en mobiele en kantoorgerichte speakerphones die personen en bedrijven dankzij een grotere vrijheid in beweging, comfort en functionaliteit kracht bijzetten. Jabra is het merk van GN Netcom, een dochteronderneming van GN Store Nord A/S. Voor meer informatie kunt u terecht op: jabra.com, facebook.com/jabra of twitter.com/jabraeurope
Geautoriseerde verdeler
Dolby en het dubbele-D-symbool zijn geregistreerde handelsmerken van Dolby Laboratories. Het Bluetooth®woordmerk en de logo’s zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. Elk gebruik van zulke merken door GN Netcom A/S is onder licentie.
JABRA.COM
