G) Jazyk nabídky Zadavatel požaduje zpracovat nabídku v eském jazyce v písemné form

Tento projekt je spolufinancován Evropskou Unií.

VÝZVA k podání nabídky dle závazných pokyn pro žadatele a p íjemce podpory – OPŽP, zakázky malého rozsahu 2. kategorie A) Identifika ní údaje Zadavatele Název: Obecní ú ad ty koly Sídlo: ty koly . p. 70 , 257 22 er any : 508519 Statutární zástupce: p. Št pán Benca, starosta obce Telefon: 317 776 651 Email: [email protected]

B) Název a popis p edm tu zakázky Název zakázky:

Oprava a modernizace víceú elového objektu obecního ú adu ty koly edm t zakázky: edm tem zakázky je oprava a modernizace, zateplení víceú elového objektu na zastav ném pozemku st.452 v k.ú. 624331 ty koly. V objektu se nachází kancelá e a zázemí obecního ú adu, garáže sboru dobrovolných hasi a jedna bytová jednotka o velikosti 2+1. Opravou a modernizací objektu nedochází ke zm využití. Rozsah p edm tu zakázky je dán projektovou dokumentací zpracovanou spole ností CHYTRÝ D M, s.r.o. v IV/2014 pod zak. . 14_019.

C) P edpokládaná hodnota zakázky bez DPH edpokládaná hodnota ve ejné zakázky je 1.466.692,-K bez DPH

D) Lh ta a místo pro podání nabídky Termín podání nabídek: nejpozd ji do 11.11.2014, 11.00 hodin Zp sob podání nabídek: písemn na adresu Zadavatele, dle bodu A

E) Hodnotící kritéria pro zadání zakázky Základním hodnotícím kritériem je nabídková cena. Zadavatel vybere uchaze e s nejnižší nabídkovou cenou.

F) Informace o zadávacím ízení Nejedná o zadávací ízení dle Zákona o ve ejných zakázkách. Zadávací ízení je provedeno dle závazných pokyn pro žadatele a p íjemce podpory – OPŽP, zakázky malého rozsahu 2. Kategorie. Stránka | 1

G) Jazyk nabídky Zadavatel požaduje zpracovat nabídku v eském jazyce v písemné form .

H) Údaje dle lánku 9 na ízení Komise (ES) . 1828/2006 Výstupy budou spl ovat podmínky povinné publicity dle lánku 9 na ízení Komise (ES) . 1828/2006 a to: 1) Symbol Evropské unie (vlajka) spolu s odkazem na EU (vypsat slovy „Evropská unie“) 2) Odkaz na OPŽP

I) Kontaktní osoba zadavatele Kontaktní osoby zadavatele: Telefon: Email:

p. Št pán Benca, starosta obce 774 439 474 [email protected]

Telefon: Email:

p. Vladislav Horák, zastupitel obce 603 280 238 [email protected]

J) Podmínky pro poskytnutí projektové dokumentace Zadavatel poskytne Uchaze i projektovou dokumentaci „Oprava a modernizace víceú elového objektu obecního ú adu ty koly“ v elektronické podob na vyžádání. Uchaze si vyžádá projektovou dokumentaci u Zadavatele prost ednictvím emailu na adrese [email protected] a to nejpozd ji 5 dn p ed koncem lh ty pro podání nabídek.

K) Podmínky pro zpracování nabídky Uchaze je povinen zpracovat nabídku minimáln v níže uvedeném len ní: 1) Popis rozsahu pln ní, p edm tu nabídky (minimáln v rozsahu této poptávky). 2) Cena (viz bod L) 3) Termín provedení díla (viz bod M) 4) Návrh smlouvy o dílo, podepsaný ze strany Uchaze e do kterého budou zapracovány smluvní podmínky dle bodu (viz bod O) 5) Spln ní kvalifika ních p edpoklad (viz bod P)

L) Cena Cena musí být v nabídce uvedena jako nejvýše p ípustná a nep ekro itelná Cena bude zpracována formou položkového rozpo tu do výkazu vým r, který je sou ástí zadávací dokumentace. Cena bude uvedena bez DPH a v . DPH

M) Termín pln ní Zadavatel požaduje dodat dílo v následujících termínech. Zahájení realizace díla: do 1 m síce od data podpisu smlouvy Dokon ení realizace díla: nejpozd ji do 30.06.2015 Stránka | 2

Uchaze zpracuje do nabídky harmonogram postupu prací.

N) Místo pln ní Místem pln ní je Obec ty koly, st. 452 v k.ú. 624331 ty koly.

O) Smluvní podmínky Zadavatel trvá na níže uvedených smluvních podmínkách, které je Uchaze povinen zapracovat do návrhu smlouvy o dílo. V p ípad , že Uchaze tyto podmínky do smlouvy nezapracuje, p ípadn zapracuje v odlišném zn ní, je povinen uvést své vyjád ení. Následn je na Zadavateli, zda úpravu smluvních podmínek p ijme, i nikoliv.

edm t díla, zm ny Objednatel si vyhrazuje právo upravit (snížit, p ípadn navýšit) rozsah díla a Zhotovitel je povinen na zm nu rozsahu díla p istoupit. V p ípad zm ny rozsahu díla se bude postupovat následovn : z hlediska zm ny ceny: - pro ocen ní víceprací, mén prací budou použity jednotkové ceny z rozpo tu dle nabídky Zhotovitele, - v p ípad agregovaných položek, i položek stanovaných procentní sazbou, budou tyto položky upraveny pom rn . z hlediska zm ny termínu pln ní: v p ípad snížení rozsahu díla se termín pln ní nem ní, v p ípad navýšení rozsahu díla o mén než 10% se termín pln ní nem ní, v ostatních p ípadech bude termín upraven na základ vzájemné dohody mezi Objednatelem a Zhotovitelem. Ke zm rozsahu díla m že dojít jak p ed podpisem smlouvy o dílo, tak po jejím podpisu v pr hu realizace. Zhotovitel je povinen na zm nu rozsahu díla p istoupit.

edání díla: ípadné vady zjišt né Objednatelem p i p edání díla je Zhotovitel povinen odstranit neprodlen po upozorn ní Objednatelem na vlastní náklady. Objednatel není povinen p evzít dílo, které má vady. i p edání díla p edá Zhotovitel Objednateli : certifikáty použitých materiál , osv ení o použitelnosti instalovaného za ízení v R, prohlášení o shod , další doklady pot ebné pro p ejímku a kolaudaci díla. Záru ní doba: Zhotovitel poskytne záruku v délce 60 m síc . Záru ní doba se po ítá ode dne protokolárního edání a p evzetí díla. Zhotovitel se zavazuje zahájit odstra ování vad do 5 pracovních dn od nahlášení závady, pokud nebude v konkrétním p ípad dohodnuto jinak. Za ohlášení se považuje forma dopisu, e-mail, fax nebo telefonní oznámení. Stránka | 3

Zhotovitel se zavazuje odstranit ádn nahlášenou vadu do 10 pracovních dn od zahájení odstra ování vady, pokud nebude v konkrétním p ípad dohodnuto jinak. Vady zjišt né Objednatelem b hem záru ní doby Zhotovitel odstraní bezplatn . Záru ní doba podle této smlouvy bude p erušena a p íslušn prodloužena o dobu pot ebnou k odstran ní vady. V p ípad , že Zhotovitel nebude plnit ádn a v as záru ní podmínky sjednané v této smlouv , je Objednatel oprávn n sám odstranit závadu nebo sjednat odstran ní závady t etí osobou. Náklady spojené s odstran ním závady nese Zhotovitel. Platební podmínky: Dílo bude fakturováno po dokon ení a protokolárním p evzetí díla bez vad a nedod lk . Zálohy se neposkytují. Splatnost faktury je stanovena na 30 dní od data prokazatelného doru ení Objednateli. Smluvní pokuty: V p ípad , že Zhotovitel nedodrží termín p edání kompletního díla, je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5% z celkové dohodnuté ceny díla za každý zapo atý den prodlení. V p ípad , že Zhotovitel nedodrží podmínky týkající se odstra ování vad b hem záru ní doby, je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,-K za každý zapo atý den prodlení. Zaplacením smluvní pokuty není dot eno práva na náhradu škody, která m že být vymáhána samostatn .

P) Kvalifika ní p edpoklady – požadavky na kvalifikaci a zp sob prokázání Uchaze prokáže v nabídce kvalifikaci tímto zp sobem: 1) Základní kvalifika ní p edpoklady dle §53, z. . 137/2006 Sb. v platném zn ní: estným prohlášením 2) Profesní kvalifika ní p edpoklady dle §54, z. . 137/2006 Sb. v platném zn ní: Prostou kopii výpisu z obchodního rejst íku, i jiné evidence, pokud je v ní zapsán nebo jiného dokladu podle zvláštních právních p edpis v rozsahu odpovídajícím p edm tu zadávané zakázky. Prostou kopií dokladu o oprávn ní k podnikání – živnostenské oprávn ní oprav ující k innosti: s p edm tem podnikání nezbytným ke spln ní edm tu zakázky – Provád ní staveb, jejich zm n a odstra ování. 3) Technické kvalifika ní p edpoklady dle § 56, odst. 1 písm. a) z. . 137/2006 Sb. Seznamem významných zakázek uskute ných uchaze em za poslední 3 roky. Minimáln 3 zakázky obdobného typu u nichž náklady realizace byly minimáln 750.000,-K bez DPH. Uchaze doloží k t mto zakázkám rovn ž potvrzení podepsané ze strany objednatele obsahující mimo jiné popis p edm tu pln ní, termín realizace a informaci zda zakázky byly dokon eny v pat né kvalit a termínu.

Q) Prohlídka místa pln ní, dopl ující dotazy Prohlídka místa pln ní je možná po p edchozí domluv . Stránka | 4

Dopl ující dotazy je možné podávat výhradn písemn elektronickou formou na adresu: [email protected] a a to nejpozd ji 5 pracovních dn p ed koncem lh ty pro podání nabídek.

R) Variantnost nabídek Zadavatel nep ipouští podat variantní nabídku.

S) Práva Zadavatele Zadavatel si vyhrazuje právo: a. zm nit, doplnit podmínky zadávacího ízení b. zrušit zadávací ízení c. navracet podané nabídky d. neposkytovat náhradu náklad , které uchaze zpracováním nabídky.

vynaloží v souvislosti se

T) P ílohy 1) Projektová dokumentace v . Výkazu vým r – na vyžádání.

Ve ty kolech dne 23.10.2014

Št pán Benca Starosta obce

Stránka | 5