Furtwangen az ASK 6. emeletéről
ERASMUS+ 2016 NÉMETORSZÁG
TAVASZ,
FURTWANGEN
A
FEKETE-ERDŐBEN,
Az emberek általában kiszámíthatóan lépnek valamerre, hoznak döntést. A spontán dolgok ritkák. A nyelvi tudásom és az életbeli helyzetem nem indokolta volna, hogy elutazzak bárhová is fél évre tanulni. De nálam valahogy egyetlen délutánra esett az ösztöndíjra való jelentkezés (kis papírmunka), a nyelvi felmérés - hogy eladni ne tudjanak majd odakint - és az "elnyerés". Bevallom, volt előzetesen néhány gondolatom, de kellett az a bizonyos bátor lépés az ismeretlenbe, a jelentkezéshez. Nem akarnék túlzottan előre ugrani, de azoknak mondanám, akik nem jutnak el ennek a beszámolónak a végére majd: nincsen ok, amiért ne lenne érdemes külföldön tanulni. Véleményem szerint hiába tanul az ember évtizedig nyelvet, ha külföldön nem él, vagy olyan környezetben, ahol nem tudja használni azt... Tudomást a külföldi tanulmányútról csoporttársak néhány történetéből szereztem. Az adott kellő motivációt is.
Társas foglalkozás (a háttérben pálinka töltődik és kóstolódik kubai ízlelőbimbóknak)
Németország és a nyelv Legelőször Svédországba, Finnországba, Norvégiába szerettem volna menni, de mivel én a határidő utolsó napján jelentkeztem, ezért csak Dánia lett volna, ami szóba jöhet, ami Északon van, ahova menni szerettem volna… vagy néhány Nyugati ország jöhetett számításba. Végül percek alatt Németország lett a cél, azon belül is a Fekete Erdő, ahonnan a Duna ered. Ahova mentem, az említett csoporttársak is ott jártak korábban. Így mondjuk rá, hogy néhány dologban könnyítés volt, már ami az előzőleges felkészülést illeti mentálisan, fizikálisan, mindenhogyan. Furtwangenben az ottani suli szerint eddig 82 náció fordult meg. Bármily' meglepő, a közös nyelv nem a német, hanem az angol. És én angollal mentem ki, németül a "ján" és "nájnon" kívül még néhány intimebb környezetbe illő szót ismertem tévésműsorokból. Meg néhány egyéb szót, aminek önmagában sok haszna nincsen.
Az „internesönelesek” egy jórésze
A legnagyobb aggodalom Az előző bekezdés címe. A NYELV! Ami nélkül sokra nem megyünk, ha élni szeretnénk. Passzív, beragadt, rozsdás angollal mentem ki, ami alkoholban kissé oldódik, kicsit odafigyeléssel és utánanézéssel és tanulással pedig elegyedik, felszabadul, gyarapodik. Tehát nagyon nem mertem megszólalni, és sokszor alig értettem valamit… ez az, ami az első néhány hetet jellemezte.
A katasztrófát ebben láttam. Úgy, hogy átmentem a katasztrófán, nem egyszer, megtanultam a helyzetet kezelni. És mindent még ma sem értek, egy állásinterjún pedig ahol amúgy is leszakad az emberről a víz és görcsben van a gyomra... főleg, hogyha még angolul is kell beszélnie... mégis megtart a tudat és tapasztalat –hogy már átmentem nem egyszer hasonlón -, amit kint szerezhet az ember, ezért nem omlik össze és: Sorry I didn't understand. Could you repeat it? … Vagy „Ki tudnád fejteni máshogyan?”.
A célom Az volt, ami egyfajta szállóigévé vált nálam: ne szakadjon le rólam a víz, ha leülök a munkaadómmal szemben. De, leszakad, még így is, főleg nyáron. De nincsen blokk. Hanem továbblépés van. Ami a legfontosabb. Még több gyakorlással és kommunikációval, próbával pedig megtanulni lehet valamit, mint aki fél a haláltól, ezért elmegy edzeni egy vidámparkba és felül minden hullámvasútra.
Az egyetem egy része...
Furtwangen a Fekete-erdőben
Kicsi, nagyjából vasággyal 10 ezer ember lakja, ahogy említettem, a Fekete Erdőben van. Tengerszint felett 900 méter környékén fekszik, ami meglehetősen sajátságos klímát eredményez, valódi hegyilevegőt. Zöldebbek a fák. Sok a csapadék. Még április végén is esik a hó akár. A méteres hó nem ritka arrafelé. Ami azt illeti, hideg is. Nyáron azért akadnak 30 fokok, huzamosabb ideig. Furtwangen és az egész Black Florest, Schwarzwald híres az órákról, a fali kakukkosakról. Meg a sonkáról.
Konditerem (részlet)
Szállás Az iskola felajánlja, hogy keres neked albérletet. De van kollégium is, kettő is. Egy olcsóbb és egy drágább. Az olcsóbb jobb, mert a bulik ott vannak, nagyobb az élet, nincsenek elzárva annyira az emberek egymástól. Az ASK-ban mindig boldogabbak az emberek. A GHB-nak igazából annyi előnye van, hogy saját fürdő és wc, saját "konyha" van. De pici az egész. Szerintem nem ér meg annyi pénzt, bár kinek mi az igénye... korábban én egyáltalán nem laktam kollégiumban, csak közösen bérelt lakásban, tehát számomra új volt az egész kollégiumi lét. Az ASK 6 szintes, szintenként 14 szobával, közös zuhannyal, wc-vel, konyhával, nappalival. Van egy nagy társalgó a földszinten, ott szoktak bulik lenni, van csocsó, biliárd, egyéb társasjátékok is, és egy kis edzőterem az alagsorban, ami nem túl modern és nem túl felszerelt, de használható. Mosni az alagsorban lehet, és szárítani is géppel.
Ittasvezetés? Na de kérem! – Nem… megálltunk addig, kérem.
Odajutás Repülő, vonat, esetleg busz, de közvetlenül persze nem lehet odajutni, kell átszállás. Vonatállomás és repülőtér a térségben van csak. Lehet nyilván autóval is menni. Vagy gyalog csatlakozni a migránsokhoz is... Én és egy másik csoporttársam autóval mentünk. Tapasztaltabb sofőröknek nem lehetetlen egy szuszra levezetni 1000 akármennyi kilómétert. Aki autóval tud menni, annak beláthatatlan nagy mozgástere nyílik, ugyanis van bőven hely, ahova érdemes elmenni csillagtúra szerűen Furtwangenből kiindulva. És persze megemlíteném a blablacar.com és oszkar.hu weboldalakat, ahol lehet csatlakozni sofőrökhöz vagy útitársat toborozni, így osztozva a költségeken.
A város adta lehetőségek Vonatállomás, ahogy említettem, nincsen. Se repülőtér. Furtwangen él és lélegzik így is. Elszigeteltsége emeli a magasba. Van ruhaüzlet, Aldi, Lidl, Rewe, Edeka bevásárlóközpontok, Müller drogéria. Könyvesbolt, posta, elektronikai és barkács, vagyis „ezermester” üzlet, használt dolgok boltja (érdemes látogatni). Aztán ott vannak az éttermek, pékség, benzinkutak, kocsmák, vízipipázó, patikák. Ami az életben maradáshoz kell, az biztosan van. Ezen felül tavasszal-nyáron, amikor már jó az idő, kinyit a strand is. Jut eszembe, templom is van… már akinek ez fontos…
Iskola Az iskolának több épülete van, és nincsenek mind egymás mellett. De messze sem. Az ASK kollégium mintegy 7 percre van gyalog a "vadösvényen" megközelítve. A GHB-ből is hasonló időbe telik, legfeljebb 15 perc. Elvileg van olyan szak itt, amelyet egész Németországban máshol nem is találni. A suli korszerűnek mondható, fejlődő, hiány semmiből sem volt, mint amit egy egyetem nyújtani tud.
Események Az úgynevezett Internation Center minden hétvégére szervez valami programot az első 2 hónapban. Ezen felül vannak még egyéb Hiába, na! A fekete-erdei népviselettel nem lehet felvenni a lépést… találkozók is. A kirándulások 7-25 eurósak voltak, a legtöbb 7 eurós. Érdemes nem kihagyni őket, általában együtt vannak az „internesönelesek”, itt lehet ismerkedni, a világból többet megkóstolni, bejárni azt. A suliban lehet kézi, kosár, röplabda stb. edzésekre is járni. Az ASK-ban minden héten volt táncóra is, Zumba. A már említett kollégiumi bulikon kívül az iskola is szervez időnként összejövetelt. És persze a tervezetlen, rögtönzött bulik sem ritkák…
Milyen tárgyat vegyek fel? Lehet projektmunkákat csinálni mérnökként. Csak sok időt elvesz. De ad 6 ECTS-t, vagyis kreditet. Vannak olyan tárgyak, amiket Kecskeméten nem lehet tanulni. Mivel én nyelvet mentem ki tanulni, ezért én ezekre feküdtem rá, egyszerre többet is felvettem. Alap angolt, haladó angolt és szakangolt is, utóbbin a tanár maga egy amerikai professzor volt, aki anyanyelven beszéli azt. És olyan gyorsan beszélt időnként, szavak közti hangsúly általi megszakítás nélkül... hogy öröm volt hallgatni. Érteni még nagyobb öröm lett volna. De nem kell elrettenni, senki sem esz meg minket. Németet, mivel Németországban voltunk, kellett tanulnunk. Először egy pelőszemeszteri intenzív kurzuson, azután egy normál szemeteri németet. Korábban nem tanultam németet, nem mondanám, hogy bánom, de jó A tribergi vízesés annyi alapműveltséget ebből is összeszedni, ami egy bemutatkozáshoz és néhány általános szöveg megértéséhez elegendő, vagy épp nyelvtani szerkezeteket megismerni. Talán egyszer még nagy kedvet kap az ember, hogy tanuljon németül, akár csak leendő munkájának feltételéből kifolyólag... És persze ott volt a This is Germany nevű tantárgy is, ami egyfajta történelemóra volt. Élvezet közben sakkozni...
Jó tudni, ömlesztve
Feldsee Feldbergről
A kettes számú mosógép a nyerő az ASK-ban (1,5 euróért 3 mosás). A kelet felőli 40 fok felé eltekerve a programválasztón... Az iskolai beiratkozáson 47 eurót kell befizetni, erről előre nem szereztünk tudomást. Ebből is fakadóan ingyen lehet nyomtatni: itthonról összetorrentezett .pdf-eket és lopott jegyzeteket is ki tudunk nyomtatni, csak lapot vigyünk! A Müller drogériában 4 euró jónéhányszáz A4-est kapni. És persze pl. a német könyvet is ki tudjuk nyomtatni, amit persze megveszünk e-book-ként… Merthogy Németországban 200-tól kezdődően több ezer euróra büntetnek a torrentezésért, és letöltésekért, amit elvileg figyelnek is. Nem próbáltuk ki, hogy így van-e. De elvileg igen, a 30 éve kint élő ismerősöm is alátámasztotta, szóval vigyázzunk! A magyar torrentoldal, az n-nes kezdődésű, az használható volt valamilyen oknál fogva. A YouTube-ról is lehetett zenét letölteni. Elvileg csak az lenne a fontos, hogy ne fájlmegosztós legyen, hanem szimpla "lerántós" letöltés, azaz visszafelé ne töltsön.
25 giga netet kap hetente minden kollégiumi lakó, minden nap visszakapjuk az előző heti, megegyező napon elfogyasztott adatmennyiséget. Tehát napi 3,5 gigánk van körülbelül egyensúlyi helyzetben, az iskolában korlátlan net van. 4 méteres LAN-kábelt és routert érdemes vinni.
A suliban lehet menzán ebédelni, ha jól emlékszem 2,5 euróért. Netzclub mobilszolgáltatónál tudunk ingyen rendeli SIM-kártyát (néhány munkanap alatt kipostázzák), amihez 100 megabájt mobilinternet jár, ha lefogyott, akkor lassítva használhatjuk, teljesen ingyen (rendelésnél nem kell megadni semmilyen bankkártya stb. számot!) Cukrot és tejet vagy tejszínt érdemes hordani magunkkal, ha a német kv-gépekből akarunk inni, mert vagy Kaffe mit Milch van, vagy Kaffe mit Zucker. Nem tudom miért, de nem találták még fel azt a németek, hogy a kávét cukorral és tejjel is lehet inni at the same time. És ha kérünk is az egyiket bele, 99,99%, hogy kevés lesz benne, amit kapunk. A kollégiumban többnyire van tányér, bögre, pohár, edények főzéshez, kanalak, stb. Van sütő, mikró, hűtő. Vízforraló, melegszendvicssütő, botmixer stb. nem garantált, de előfordulhat. Nálunk a 6. szinten pl. volt minden a vízforraló kivételével.
Németországban úgynevezett pfand van szinte minden sörösüvegen, üdítősüvegen, aludobozos üdítőn stb., ami annyit jelent, hogy vásárlásnál betétdíjat fizetünk, ami egy aludoboznál 25 centet jelent. Ha visszavisszük a boltba az automatához (Rewe ajánlott, mindent elvesz), akkor visszakapjuk a pénzt.
Nem gondoltam volna, hogy egyszer megtudom, hogy milyen a „kolesz verzió” a születésnapomra vetítve…
Magyar pénztárcával úgymond az ember jól teszi, ha azt gyakorolja, amit minden mester: 90%-ban felkészül, 10%-ban cselekszik. Azaz nagyon ajánlott nem elszórni a kapott pénzt meggondolatlanul: érdemes figyelni az akciókra, nagy tételben vásárolni pl. mosóport és öblítőt. Szétnézni minden boltban legelőször. Ha az ember megfontoltan csinálja, súlyos százeurókat nyerhet összességében, amit elihat, elutazhat, elkölthet más dolgokra, amik hasznosak, cserébe az odafigyelésért. Mondhatnánk, hogy csak az
foglalkozik ezzel, akinek nincs pénze. De valójában ő az okos, mert egyedi esetek vannak, egyedi lehetőségekkel és körültekintéssel, a pazarlás meg amúgy sem erény, mindegy mennyi pénzünk van. Érdemes lehet napi elkölthető limitünket kiszámolni, a rendelkezésünkre álló teljes összegből levonva minden előre látható kiadásunkat, majd a maradt összeget a hátralévő napok számával osztani… ez egy működő stratégia a dolgokra való rálátásunkban.
A sulival el lehet menni nyitni a helyi bankban (Sparkasse) számlát. Ez ingyenes. Egyfajta takarékszövetkezet. Pénzt ingyen lehet kivenni és betenni. Van bankkártya, amit lehet bárhol használni Németországban, hátrány, hogy nincs internetes felület, ahol lehet csak úgy egyszerűen utalni, de ez is megoldható, természetesen, csak más úton (automatáról lehet utalni). Érdemes lehet átutalni ide minden pénzünket, amit már otthon megkaptunk, méghozzá egy összegben, hogy ne fizessünk többszörösen tranzakciós díjat. Ha ottmaradunk Furtwangenben bejelentve június elejéig, akkor kaphatunk a várostól ajándék 200 eurót. Egy papírt kell majd csak leadni ehhez, mégpedig időben! Az egyik fontos dolog, ha nem szeretnénk, hogy meglepetés érjen: amint átvettük a szobánkat a kollégium választása után, minden nézzünk alaposan meg. És még a matracot is fordítsuk meg, hogy ne érjen
meglepetés, mert a félév végeztével a szoba feltáratlan hibáit mi fizetjük ki az előzőleges 400 eurós kaucióból.
Svájc, Schaffhausen vízesés (Rajna)
Ha az ember „klikkesedik”, kevésbé fejlődik nyelviekben, hogyha magyar anyanyelvű társsal megy külföldre, ezért ajánlott nem elzárkózni, hanem akár időnként külön utakat járni, másokhoz csatlakozni és nem kimaradni az eseményekből, és persze: ha a mindennapi élet közben tanulunk időnként, megnézzük az adott igeidő pontos összetételét, amit használni szeretnénk… az nagyon hasznos lesz. Erősen ajánlott.
A német vasútnál (DB) lehetőség van vásárolni olyan bérletet, aminek fix ára van, és rengeteg helyre eljuthatunk általa. Sokan így utaztak az egyetemisták közül, nyilván ez azoknak előnyös, akiknek nincsen autójuk.
Ki lehet-e jönni a pénzből? Határozottan igen. Ha az ember betartja az előző néhány dolgot, azaz élelmes és körültekintő, akkor nemcsak, hogy kitart pénzből, de akár még haza is utazhat a fél év közben és vissza, elmehet kirándulni több helyre, és nem is mondhatnánk, hogy rosszul éltünk, mert pl. nem ettünk.
Mit érdemes vinni? A németek nem híresek a fűszerekről, mi igen. Sem a mákról. Erőspistáról mégannyira se. Aki dohányzik, annak érdemes itthonról vinnie, amennyit a szabályozás enged (EU rendelet, x mennyiséget lehet átvinni a határon, érdemes utánanézni elindulás előtt). A külföldiek kívülről fújják, hogy mi a Pálinka. Legalábbis ott Furtwangenben az egyetemisták tudják és a tanárok sem avatatlanok… és sokan szeretik, érdemes lehet kivinni néhány liter házi esszenciát cserélni, eladni, kóstoltatni, ajándékként, stb. Az élelmiszerek közül kivitelre a kolbászt és egyéb szállítható húsféléket ajánlanék, mert ami odakint van, az egyrészt drága, másrészt pedig nem annyira finom egy Kárpát-medencei ízlelőbimbónak. Cukor stb. néha jóval olcsóbb, mint idehaza.
Az ERASMUS előnye Ennyi idő eltelte után még körvonalazódnak a vonzatai annak, hogy kint jártam és éltem. De így is több dolgot meg lehet említeni. Egy állásinterjún máshogyan alakulnak a dolgok, ha legalább nem blokkolunk le, márpedig ezt szinte készhez kapjuk, ha kint éltünk vagy túléltünk. Akár 100 új, a világ minden részéről van ismerősöm a Facebookon, ami önmagában nem sok, viszont ha segítségre lenne szükségem külföldön, közös múltunkra és élményeinkre való tekintettel nem vagyok teljesen egyedül egy országban. Ha mélyebb kapcsolat épül ki valakivel odakint, azt később is lehet még tovább építeni. Az ERASMUS egy kulturális be- és kitekintés. Az intelligenciát és a világlátást megedzi, alakítja: ez persze koránt sem jelenti azt, hogy élhetetlen nagy vágyat érzünk az iránt az ERASMUS-ról hazatérve, hogy Magyarországon a jobboldali szomszédom kínai állampolgár, míg a baloldali kameruni.
Számíthatunk rá, hogy a munkaadónk az önéletrajzunkra való tekintésnél észreveszi, hogy „hmm... ez az ember járt külföldön”, ami bátorságot, megismerési és utazási hajlandóságot stb. jelent. Egy pályakezdőnek egyébként is valamivel jó, ha kitudja domborítani az életrajzát, nos, erre az ERASMUS első osztályú.
Európa-park (Rust)
Az én megragadott lehetőségeimnél jóval több lehetőség van a külföldi útban, ezt nem érdemes elfelejteni, gondolok itt az állásszerzésre, diplomamunka írására vagy egy teljes képzés teljesítésére...
Meglátogatandó helyek Amiket semmiképpen sem ajánlanék kihagyni – a teljességnek teljes igénye nélkül: Rust, Európa-park (Európa legnagyobb vidámparkja); Feldberg és Feldsee; Tribergi vízesés (Európa egyik leghosszabb folyami vízesése). Akik autóval vannak, ők nyilván jobban tudnak mozogni: Svájc, Schaffhausen, Rajna vízesés (és persze minden más Svájcban).
Ha autóval lennénk, hazafelé és/vagy odafelé érdemes lehet megnézni, fél napot legalább rááldozni: Mittenwald és Eibsee; valamint a fizetős Grossglockner panorámautat (nagyon megéri). (Ajánlanám az autóval való menetet, ha tehetjük: így eljutottunk Olaszországba, Franciaországba, Németországba, Svájcba, Liechtensteinbe, Ausztriába, az Alpokba és persze Németországba.)
Végül Semmilyen bánni való nincsen azon, ha az ember kilép a komfortzónájából akár ERASMUS-al, akár másúton. Fejlődni mindenféle értelemben így lehet csak és kizárólag, önmagunkat meghaladva. Úgy érzem, rengeteget gyarapodtam általa, rengeteg dolgot próbáltam ki, minden csak hozzám tett, még a kínos szituációk is. A csoporttársam, akivel mentem, azt gondolom, hogy életre szóló emlékünk és élményünk lett a másikkal (főleg, A nem tervezett programok mindig jól megsülnek amikor egyet is értettünk végre valamiben). „Idegenben”, problémák megoldásában, mindenfajta nehézségen együtt túl… összekovácsolja az embereket és akár valódi barátságok születhetnek ezáltal. Mesélni túlzottan egy beszámoló keretében nem szerettem volna az élményeimről, ezért ezt a beszámolót telitűzdeltem zanzásítva egy-egy felirattal ellátott képpel, hogy meséljenek helyettem… Köszönöm szépen a lehetőséget, akárkinek is, a lehetőséghez vezető úton a segítséget pedig mindenképpen a Kecskeméti Főiskola Külügyi irodájának, Eszternek és Annamarinak!:)
Útban Svájcon át Milánóba
Hazafelé… valahol Németországban
A szoba (egy része) - A tanulás egy fontos dolog…
A kilátás a szobám ablakán… nos… a hókotrót álmaim morajlásában sohasem feledem el.
Valahol Svájcban…
Grossglockner közelében, valahol az Alpokban, hazafelé…
