ROČNÍK 20
čtěte uvnitř Zprávy z Rokytnice v Orlických horách......str. 2 Pozvánka na kulturní poady v dob adventu a vánoních svátk v Rokytnici a okolí ...................str. 3 a 5 Povídání s dtmi o Vánocích.............................str. 6 Pokraování historického lánku o událostech v Rokytnici na sklonku roku 1918............................str. 7 Nebeská Rybná žije........ ....................................str. 9 Jak to vidím já......str. 10 Koení a bylinky....str. 11 Ze zápisníku rokytnických policist............str. 13 Expedice Zakletý..str. 14 Recepty na chladné zimní dny.........................str. 15
ČÍSLO 12
PROSINEC 2010
CENA 10,- Kč
ZIMNÍ IDYLKA NA ROKYTNICKÉM NÁMĚSTÍ
„Fouká, fouká, bílá je louka...“
… a už i rokytnické námstí pokryla bílá pokrývka. Pro nkoho brzy, pro nkoho už byl nejvyšší as. Dív nebo pozdji, není to jedno? První sníh je pro nkoho pedzvst blížících se svátk, pro jiného znamení dát si opoždn do poádku zimní obutí (a už obutí vlastní i svého auta), dti prosí o sáky a pekáe, ti sportovn nadanjší z nás chystají své lyžaské vybavení a další zase lopaty, popel i plamenné ei k údržb silnic. Každý se na tu „bílou Kaple sv. Anny nad osadou Hadinec dnes. Foto P. Hudousek
radost“ díváme svýma oima. Zkusme ty oi nkdy zavít a jen tak se zasnít… Zvláš te, v tomto ase… vzpomeme si na ty, které máme rádi a nemrame se na své okolí, i když zrovna nemáme svj den. Nkdy jeden úsmv zmže zázraky a hlavn – nic nás nestojí… LG Foto: Archiv msta Rokytnice
Příjemné a klidné prožití vánočních svátků a šťastný Nový rok Vám všem přeje redakční rada Horského kurýra
ZPRÁVY
z Rokytnice v Orlických horách
Ustavující zasedání Zastupitelstva města Rokytnice v O.h.
OTÁZKA PRO „staronového“ starostu Města Rokytnice v Orlických horách pana PETRA HUDOUSKA
V pondlí 15. listopadu 2010 se konalo ustavující zasedání Zastupitelstva msta Rokytnice v Orlických horách, kde bylo zvoleno vedení msta. Starostou se stal pan Petr Hudousek, místostarostou pak pan Petr Mareš. Dalšími lenkami rady msta byly zvoleny paní Ing. Šárka Rozsívalová a paní Eva Tuhárská. Protože pátého lena rady se zvolit nepodailo. Jeho volba probhla na dalším veejném zasedání zastupitelstva, které se konalo v pondlí 29. listopadu 2010 opt od 18 hodin v obadní síni Mstského úadu v Rokytnici v Orlických horách. Zde byl pátým lenem Rady msta Rokytnice zvolen pan Mgr. Zdeek Dušek. LG
Pane starosto, byl jste optovn zvolen do funkce starosty msta. S jakými pedsevzetími a plány vstoupíte do nového volebního období? Pedevším bych chtl podkovat všem, kteí m podpoili ve volbách. Jejich podpory si moc vážím. Po-
dkovat chci také nov zvoleným zastupitelm msta, kteí mi dali šanci pokraovat v naší spolené práci. Pedsevzetí a plány pro nové volební období musí pirozen vycházet z našeho volebního programu. Všeobecn by se mlo jednat o udržitelný rozvoj. Chtl bych se zamit na projekty pro rozvoj cestovního ruchu, rozvoje ekologického teplárenství, kdy je pipravena studie na spalování dalších obnovitelných zdroj energie. Zapomenout nemžeme na pokraování v obnov infrastruktury ve mst a samozejm pokusit se vyešit problém nevyužitých kasáren v návaznosti na tvorbu nových pracovních míst. Dkuji za odpov Zuzana Sobslavová
PROGRAM NA PROSINEC SDRUŽENÍ SPLAV ROKYTNICE V ORLICKÝCH HORÁCH VÁS SRDEN ZVE
Ustavující zasedání Zastupitelstva msta Rokytnice v O.h. Foto: Lucie Grunclová
4.12.2010 PEDNÁŠKA: ZVÍATA NA ESKÉM DVORKU V rámci zachování biodiverzity v zemdlské produkci existuje Národní program ochrany pro zvíata, která byla vyšlechtna na eských venkovských dvorcích a zajišovala v našich klimatických podmínkách produkci potravin, surovin, energie. Srden zveme každého, kdo má zájem se dozvdt nco více o jednotlivých plemenech, o tom, jaké etologické funkce zvíata na dvorku plní. Pednášet pijede Jindiška Svobodová.
Ocenění dárců krve
11.12.2010 DÁRKOVÁNÍ VE SPLAVU Srden zveme na sobotní dárkování. Budeme vyrábt páníka V pátek 12. listopadu se ve Sporthotelu Weldis v Dlouhé Vsi k dárekm, ozdoby na stromeek. Cena za materiál bude 30,-K. u Rychnova nad Knžnou uskutenilo slavnostní pedání plaket 17.12.2010 Dr. Jánského zlatým, stíbrným a bronzovým bezpíspvkovým OZVNY EKOFILMU: ZNOVUZROZENÍ LESA dárcm krve. Máme velkou radost, že mezi ocennými jsou traJaký je rozdíl mezi pirozeným lesem a lesem vytvoeným lodin i dárci z Rokytnice. V letošním roce byli Jánského plaketou vkem? Co zapíinilo kalamitu v Tatrách a na Šumav? A ješt ocenni: Bronzová plaketa (za 10 odbr krve): Pavlína Vnenková a mnohem více se diváci dozví ve lmu natoeném ve tyech evropských zemích. Martin Sikora Zlatá plaketa (za 40 odbr krve): Pavel Kudra, Vratislav Holenda, Ludk Mannl a Jií Veselý Ocenným vedle zástupc eského erveného kíže a vedení Transfuzní stanice v Hradci Králové podkoval také starosta msta Petr Hudousek. Velmi dkujeme všem dárcm krve za záchranu život nás vše ch! Petr Hudousek
TŠÍME SE NA VÁS
SDRUŽENÍ SPLAV VÁM PEJE PÍJEMNÉ PROŽITÍ VÁNONÍCH SVÁTK
Městské informační a kulturní středisko
.... z našich akcí
5. 11. 2010 Dušičkové čtení Téma akce bylo sice strašidelné, ale atmosféra byla velmi píjemná a pohodová. Pvodn jsme akci chtli vnovat spíše dtem, avšak nakonec se zúastnilo více dosplých, kteí stále dávají pednost klasickým eským dušikám ped americkým Halloweenem. Hlavními tématy byla tajemná místa našeho msteka, trochu temné období vlády Mauschwitz, hrdelní právo v Rokytnici, židovské pohbívání a zvyky s ním spojené, historie obou mstských hbitov, ale také Erbenovy balady a strašidelné povsti spojené s Rokytnicí. Dvouhodinovou výpravu po mst s vyprávním, tením a tématickými úkoly pro dti jsme zakonili v knihovn, kde pi dobrém aji plnily dti za asistence dosplých další úkoly, etli jsme z nových knih a slavnostn pijali novou malou tenáku do ad tená rokytnické knihovny. Text a foto MIKS Cestikou k bývalému popravišti v mstském lesoparku.
Výprava zaala v tajemných sklepeních rokytnické provozovny Snžky.
19.11. 2010 Zelňačka Výborný kousek v podání divadelního sdružení ze Slatiny nad Zdobnicí se odehrál v aule základní školy, kam pišlo pes šedesát milovník divadla. Humorný píbh, moc pkné kulisy i kostýmy a kvalitní výkony herc zajisté zpíjemnily pátení podzimní veer všem zúastnným. Text a foto MIKS
Rozluštní tajemného vzkazu z židovského hbitova zaujalo dti i dosplé. MSTSKÉ INFORMANÍ A KULTURNÍ STEDISKO V ROKYTNICI V ORLICKÝCH HORÁCH nabízí: nástnné kalendáe Orlické hory a Podorlicko 2011 nové autobusové a vlakové jízdní ády knihy s regionální tématikou (povsti, pohádky, básniky, prvodce) vystihovací betlémy (možné použít jako pání k Vánocm) zvoneky (keramické, proutné) adventní vneky Rokytnická medovina další služby: kopírování, faxování, pepis text, inzerce, výlep plakát, internet pro veejnost Otevírací doba o Vánocích: 23.12. – 7.30 – 12.00 24.12. – 26.12. zaveno 27.12. – 30.12. 7.30 – 11.30, 12.00 – 16.00 hodin 31.12. – 7.30 – 12.00 1.1. 2011 – 2.1. 2011 zaveno
POHLED DO HISTORIE
Zimní snímek dnes již neexistujícího zákoutí námstí v Rokytnici z váleného roku 1943. Vpravo je barokní dm Franze Christena, kupce a vydavatele. Dm byl po válce ponechán svému osudu. V 80. letech bylo rozhodnuto, že bude stržen a na jeho míst vyroste tržnice. Nepomohla ani snaha o jeho odkoupení a záchranu. Zájem na vybudování tržnice pro prodej pebytk vypstovaných obany v návaznosti na zaínající pestavbu hospodáského mechanizmu v socialistickém eskoslovensku byl silnjší než ochrana kulturního ddictví. Podsíový dm na fotograi vlevo, pvodn sloužící jako eznictví, byl stržen v souvislosti s plánovanou výstavbou tzv. „Domu služeb“. Ušetený demolici zstal alespo prostední dm, kde byl hostinec Bursa, pozdji výrobna svíek Detecha, nyní masna a kvtináství. Petr Pijte prožít sobotní odpoledne v klidu a naplnní pro as vánoní
III. ADVENTNÍ KONCERT v sobotu 11.12.2010 od 14.00 hod. v kostele v Bartošovicích v Orl.h. vystoupí: Trio Neugebauer Vánoní jarmark od 10-17 hod. NA KOPE KU v Bartošovicích v Orl.h. Poadatel: OBEC Bartošovice v Orl.h. a obanské sdružení Myrha,
Za farnost Kunvald Marta Gregušová
BOHOSLUŽBY V DOBĚ VÁNOČNÍCH SVÁTKŮ
Obec Orlické Záhoí Vás srden zve na
v sobotu 4.12.2010 od 14.00 hod. v kostele v polských Mostowicích vystoupí: CZYRANECZKI – pvecký soubor lidových písní Poadatel: Klášter Františkán v Zielenci a dobrovolníci
Adventní doba je asem oekávání a píprav na vánoní svátky. Již od jedenáctého století se její doba trvání ustálila na posledních tyech týdnech ped Štdrým dnem. V tomto období plném pedvánoního shonu bychom se mli umt na chvíli zastavit. Zveme Vás proto na adventní koncert, který se bude konat 19.12.2010 ve 14 hodin v kunvaldském kostele sv. Jií. Hostem koncertu bude hudební skupina Campanula z Dolní Dobroue. Pijte s námi zapálit tvrtou svíci na adventním vnci, zaposlouchat se do krásné hudby a uvdomit si pravý význam Vánoc. Všichni jste srden zváni.
Štdrý den 24.12.2010 14–16 h. Rokytnice, rozdávání Betlémského svtla 20.00 h. Kaerov, plnoní mše, kostel sv. Kateiny 22.00 h. Pín, plnoní mše, kostel sv. Jana Ktitele 24.00 h. Rokytnice, plnoní mše, farní kostel
ADVENT MEZI HORAMI II. ADVENTNÍ KONCERT
POZVÁNÍ NA ADVENTNÍ KONCERT DO KUNVALDU
Chránné dílny KOPE EK v Bartošovicích v Orl.h. – SDRUŽENÍ NERATOV
IV. ADVENTNÍ KONCERT v nedli 19.12.2010 od 14 hod. v kostele Nanebevzetí Panny Marie v Neratov vystoupí: CORALE Žamberk Poadatel: SDRUŽENÍ NERATOV VÍCE O PROGRAMU KONCERT NAJDETE NA WEBOVÝCH STRÁNKÁCH PO ADATEL : www.orlickezahori.eu www.bartosovice.eu www.neratov.cz www.kopecek.neratov.cz www.myrha.cz
Svátek narození Pán 25.12.2010 8.30 h. Pín, kostel sv. Jana Ktitele 10.00 h. Rokytnice, farní kostel 11.30 h. Souvlastní, kaple Svátek sv. Štpána 26.12.2010 10.00 h. Rokytnice, farní kostel Silvestr 31.12.2010 18.00 h. Dkovná mše svatá, farní kostel Rokytnice Nový rok 1.1.2011 16.00 h. Pín, kostel sv. Jana Ktitele 18.00 h. Rokytnice, farní kostel
Povídání s dětmi o Vánocích
Nkolik týdn ped Vánocemi jsem navštívila dti ve školní družin, abych si s nimi popovídala o Vánocích, o tom, jak se na n tší, co o nich vdí apod. Picházela jsem trochu s obavami, že myšlení našich dtí bude ovlivnno pílivem americké kultury v médiích a Santa Klausem se svými soby. Ale není tomu tak. Dti m mile pekvapily! Mají jasnou pedstavu o „eském“ Ježíškovi, Mikuláši, i o tom, jak mají Vánoce vypadat, jaké zvyky se Dtem jsem pokládala rzné dodržují a jak je dležité, aby otázky a zapisovala si jejich vánoní svátky lovk trávil autentické a hlavn upímné v okruhu své rodiny a blízkých. odpovdi: Co se vám vybaví, když se ekne slovo Vánoce? z dárky, Ježíšek, ryba a salát, perníky, adventní vneek, ozdobený stromeek z když je rodina pohromad, spaní z placiky z lnného semínka, vynášení koše, sníh, sáky a snhuláci
z spolenost mu dlali: oslík, oveky, pastouškové, maminka Panna Marie, andlíkové, Ti králové Píšete dopis Ježíškovi? z Ano!! z Já ješt nenapsal, protože ješt nevím, co si peju Co si pejete k Vánocm? z Playstation, letadlovou lo, notebook, Woody kovboje, robota na ovládaní, velké auto na ovládání, nco od Hanny Montany, psací stl, koátko, koiku nebo pejska na baterky, tajný deník se zámkem… Jaké znáte vánoní zvyky? z z z z z z z
zapalování svíek na adventním vnci házení bakorou rozkrajování jablka a hledání hvzdiky odlévání vosku pouštní lodiek ze skoápek oech a svíek krmení lesních zvíátek a pták zpívání vánoních písniek
Co ješt víte o Vánocích? Znáte njaké vánoní povry?
Kde a kdy se narodil?
z „Nemá se všet prádlo, protože, kdo vší prádlo, píští rok se obsí…. nebo by se mohl do šr s prádlem zamotat Ježíšek až pijde s dárkama.“ z „Než jdeme ke stromeku, musím všechno sníst.“ z „Maminka íkala, když nebudu jíst celý den maso, uvidím zlaté prasátko, ale asi to neplatí, protože jsem žádný nevidla.“ z „K veei máme vždycky nkolik chod jídla a tatínek ml jednou proslov.“ z „Nikdo nemá odcházet od štdroveerního stolu.“
z narodil se ped tisíci lety z na štdrý den – 24. prosince z narodil se v chlívku, v jeslikách, mezi zvíátky
Dkuji dtem za jejich as, který mi vnovaly, a peji jim krásné prožití vánoních svátk a hodn dárek pod stromekem. Zuzana Sobslavová
Kdo u nás nosí dárky? z Ježíšek (pozn. red. odpov znla jednoznan) Jak vypadá Ježíšek? z malé miminko, malý bílý chlapeek z Andlíek s kídly
MŠ Rokytnice v Orlických horách Rádi bychom Vás pozvali na plánované prosincové akce, které se budou konat na pd Mateské školy v Rokytnici, ale i mimo ni. 14. - 15. prosince 2010 od 15:00 do 17:00 bude v Mateské škole probíhat VÝSTAVA RODINNÝCH BETLÉM. Proto prosíme rodie, kteí mají doma jakýkoli Betlém (teba s njakou rodinou legendou i historií), aby se pipojili k nám a navodili s námi pedvánoní atmosféru.
PUTOVÁNÍ ZA BETLÉMSKOU HVZDOU - akce se uskutení 16.12.2010, kdy se všichni sejdeme na dvoe mateské školy v 16:30 a prvodem pjdeme na námstí, kde budete moci v 17:00 shlédnout „ŽIVÝ BETLÉM“ v podání dtí z naší školiky. Kdo bude mít z rodi zájem, bude možnost fotografování Vašich ratolestí v jeslikách. Po ukonení akce budete moci naposledy navštívit naši výstavu Betlém. Na Vaši úast se moc tší Vaše dti a paní uitelky!!!
VÁNOČNÍ BESÍDKY z Vánoní besídka žák Základní školy Rokytnice v Orlických horách se koná v úterý 21. prosince 2010 od 18 hodin v aule základní školy.
z Vánoní besídka dtí Základní školy a Mateské školy v Pín se koná ve tvrtek 16. Prosince 2010 v 17 hodin v sále U Rykr v Pín.
Vzpomínky Viléma Čermáka na události v Rokytnici v Orlických horách na sklonku roku 1918. (Uplynulo již 92 let od obsazení města čs. vojskem) V dnešním druhém a zárove posledním zastavení se opt seznámíme se vzpomínkami Viléma ermáka na konec roku 1918 v Rokytnici v Orlických horách, a to pedevším s velmi cennou pasáží vnovaná obsazení msta s. vojskem. Celou událost ovšem klade na pelom 13. a 14. prosince 1918, pitom k obsazení msta došlo až v noci ze 14. na 15. prosince 1918. Ješt, než dáme slovo ermákovi, podíváme se, jak obsazení msta s. vojskem vylíil lánek otisknutý v novinách Osvta lidu v ísle 46 ze 4. ervence 1925. Novinová zpráva o obsazení Rokytnice Podle novin v sobotu 14. prosince 1918 odpoledne obdržel starosta vambereckého Sokola rozkaz vykat píjezdu setniny 30. pšího pluku z Vysokého Mýta, která sem mla po železnici dorazit zvláštním vojenským vlakem v devt hodin veer. Do Vamberka ovšem pijel vlak s hodinovým zpoždním: „Jako vdce výpravy hlásil se nadporuík v záloze p. Návesník z Vamberka a jako velitel setniny nadporuík v záloze p. Novák. Setnina skládala se ze samých odhodlaných a bystrých hoch…“ Výzbroj výpravy tvoily mimo jiné tyi kulomety. Ve ti hodiny ráno následujícího dne, tj. 15. prosince 1918, vojáci nasedli do dobytích voz a za nevlídného poasí se vlak vydal smrem k Rokytnici: „Zpv byl zakázán, rovnž každé svtlo, a šeteno všech pravidel opatrnosti.“ Obsazení Rokytnice čtyřmi četami Z dvodu utajení píjezdu voják vlak na pejezdu za Pínem zastavil. Vojáci z nj vystoupili, naež se setnina rozdlila na tyi ety, z nichž každá dostala po jednom kulometu. Pod vedením poruík
mly ti ety obstoupit Rokytnici, a to každá z jiné strany. tvrtá eta mla do msta dojít ve smru od trati, poté obsadit železniní stanici a po píjezdu vlaku se ze tvrté strany piblížit k centru msta. Kolem 5. hodiny ranní se hlavní et podailo obsadit žel. stanici a sesadit pednostu Gilda. Jeho místo ihned zaujal Klement Vysekal z Chlumce nad Cidlinou. Poté se šlo dále do msta, kde se již scházely ostatní ety. Ani ony se nesetkaly s žádným ozbrojeným odporem. Po pošt se vojákm podailo obsadit i notáství, kde byl uložen archiv Soldatenratu (vojenské rady). Ten ovšem mli získat až pod pohržkou násilí. V osm hodin ráno pak byla svolána schze obecního zastupitelstva na radnici, kde již vlál eský prapor. Vilém ermák vzpomínal na obsazování Rokytnice takto: „Pišel ke mn len Sokola p. stavitel Baina z Vamberka a sdloval mi, že již jsou zde. Že zastavili vlak u silnice mezi Peínem a Rokytnicí a po silnici že jde jeden proud vojska do msta a druhý proud že jde po trati s velitelem ke mn. Velitelem tohoto obsazovacího vojska byl nadp. p. Návesník ze Žamberka, že vezou s sebou pednostu stanice na dráhu, pak poštmistra a vládního komisae. V tu chvíli dostavili se ke mn lenové národního výboru a souasn docházelo vojsko k mému domu. Obsadili jsme ihned nádraží, velitel suspendoval ihned pednostu Gilga (správn má být Gild, pozn. autora) a dosadil nového pednostu. Pak jsme se odebrali na poštu a pivolali poštmistra Neugebaura a pedali poštu novému poštmistru. Toto vše stalo se v nejvtší tichosti. Pak odešel jsem s p. npor. Návesníkem na etnickou stanici, kde etnictvo, a to zejména velitel stanice Nmec, muselo složiti slib a dát se k dispozici vojsku.
Pitka u Černého koně Zvláštní shodou okolností veer den 13. 12. mli všichni dstojníci Sudetenlandu t. z. Hauptraport a pitku v hostinci U erného kon, kde byla vojenská kancelá, takže o všech vdl len výboru p. Štajner, kde bydlí. Ve vší tichosti šly patroly dm od domu a vodily poloospalé dstojníky do obecní vznice. Velitel major Hassig bydlel u pekae Rottra, kterého jsme vyhnali z postele. Jenom jediný nám utekl uitel Schmoranz z Dolní Rokytnice. Po uvznní dstojník se pochodovalo k hostinci U erného kon, kde byla vojenská kancelá a kde bydlel též por. Pischel, pozdji editel mš. škol. Vojenské velitelství naše vzalo útokem tuto kancelá a zabrali zde veškeré písemnosti spolu se žoldem pro vojáky Bürgerwehru (správn Volkswehr, pozn. autora).“ Zajatí důstojníci, učitelé i starosta Jak ermák uvádí, zajatými dstojníky byli krom uitele por. Pischela i npor. Küssel, por. Prökschel, uitel por. Jenitschka a npor. Büdermann. Zatení dstojníci mli být posláni do Terezína. Po dstojnících došlo dle ermáka i na další: „Poté byl probuzen starosta msta Loker spolu se leny obecního zastupitelstva a doveden do prostoru úadovny, kde všichni prohlásili, že ustupují násilí.“ Advokát Nuc z Kostelce nad Orlicí jako vládní komisa zahájil v pt hodin ráno schzi a hned jmenoval pt místních ech do obecního zastupitelstva. Den po obsazení Rokytnice mlo s. vojsko perušit v Kunštátu telefonní vedení smrem do Nmecka a zadrželo náklad zbraní a munice urený pro místní Volkswehr. Pípad odvolaného Gilda nebyl jediný. Dne 20. prosince 1918 Vilém ermák interve-
noval v Praze u eské národní rady za to, aby byli v Rokytnici státní úedníci nmecké národnosti nahrazeni echy. Podailo se mu to ovšem jen u soudu, kam byl jmenován dr. Jindich Mázl. Úkoly tehdejšího národního výboru innost Národní výbor v Rokytnici neustala ani po obsazení msta s. vojskem v prosinci 1918. Úkoly, které si tehdy pedsevzal, byly nemalé. Získat pro msto vojenskou posádku, zlepšit pomry eského menšinového školství, zrušit rokytnický soudní okres a slouit Rokytnici s Pínem. Z tchto vytených cíl se mu podailo soukromou eskou obecnou školu zestátnit. Krom toho prosadil zízení eské mšanské (obanské) školy v Rokytnici. ermák krom událostí v regionu tsn po vzniku eskoslovenska pipomíná i nejdležitjší události z let 1919–1920. Po obsazení msta v prosinci 1918 zde zavládl klid. Až v lednu 1919 na schzi Národního výboru oznámil Štefek z Pína, že pes státní hranici pecházejí nmecké vojenské hlídky, kterým podává informace znovu dosazený pednosta žel. stanice v Rokytnici Gilg. Na to byly zesíleny vojenské hlídky v Kunštát, Neratov a Bartošovicích. Dne 15. ervna 1919 mli podle ermáka nmetí dstojníci rekognoskovat terén u Bartošovic. Vzpomínky Viléma ermáka pedstavují dosud nevyužitý archivní pramen, který ovšem bude poteba konfrontovat s dalšími archivními prameny. Teprve poté získáme ucelený a pravdivý pohled na toto významné a pelomové období v moderních djinách Rokytnice v Orlických horách. Mgr. Ondej Vašata Muzeum Podkrkonoší v Trutnov
křížovka o stovku SILVESTROVSKÁ KŘÍŽOVKA Maminka si prohlíží vysvdení a povídá: „Pepíku, Pepíku, zase trojka z chování. To se máš na tšit, až se táta vrátí… (tajenka síovky)“.
Knihovna v Rokytnici Vám nabízí: Dárek pro naše čtenáře nejen k Vánocům
Pro dospělé:
ZLEVA DOPRAVA: 1-2. První ást složených slov s významem sto (z eckého hekaton = sto). 2-3. Bývalá nmecká mna. 3-4. Družina. 4-5. Manželka taky. 5-6. Tramvaj. 6-7. Lídr Olympiku. 7-8. Rozepe. 8-9. Opak míru. 9-10. Nmecky holub. ZPRAVA DOLEVVA: 2-1. Japonský automobil. 3-2. Odštpená náboženská skupina. 4-3. Poštovní známka (zastarale). 5-4. Proslulý muzikál (Madona). 6-5. Dlek. 7-6. Výmšky úst. 8-7. Dvoáková opera. 9-8. Slovensky tváe. 10-9. Skok daleký. Pomcky: TAUBE, EVITA Stanislav Lank
Znní tajenky zašlete poštou, emailem nebo odevzdejte v zalepené obálce v Mstském informaním a kulturním stedisku v Rokytnici v Orlických horách do 20. prosince 2010. Všechny správné odpovdi budou slosovány. Vylosovaný výherce získá 100,- K. Nezapome te uvést svoje jméno, píjmení a adresu.
VÝHERCE Z MINULÉHO ČÍSLA Výhercem stokoruny za vyluštní kížovky v listopadovém vydání Horského kurýra je paní Alena Lyerová ze Žamberka. Gratulujeme!
Poděkování Ráda bych podkovala Mateskému centru Rampušáek za jejich chvályhodné akce zvané Burzy dtského ošacení, které již nkolik let poádají v jarním i podzimním období. Protože za tmito burzami stojí spousta práce a trplivosti, dovoluji si za rokytnické maminky dvatm z Rampušáku srden podkovat a popát jim mnoho zdaru a radosti v jejich další innosti. Vlaka Jiroutová
Román pro muže – Viewegh M. (tři sourozenci středního věku na společném lyžařském výletě) Power play - Frýbort P. (česká detektivka) Suvenýr - Gerritsenová T. (napínavá detektivka od oblíbené autorky)
Jak pěstovat pokojové rostliny – Wolf J. (krásná knížka pro milovníky zeleného domova) Domácí snář – sny a jejich Pro děti a mládež: výklad Kde končí svět - Lanczová Černá vdova - Khadra Y. L. (dívčí román) (příběh chirurga z Alžíru) Jasný případ - 40 kriminálZločiny ve jménu cti – Onal A. (utrpení žen, které ních minipříběhů k řešení 1+1=2 – první počítání se poskvrnily rodinnou čest) zvířátky Digitální pevnost – Brown Kde zůstal medvídek D. (kniha od známého autora Šifry mistra Leonarda) Bobík? – jednoduchý velký text, krásné obrázky Poslední templář – Khoury R. (historický dobroV rokytnické knihovně družný román) pro vás máme kromě Doktor k mání - Gordon. zajímavých knížek také R. ((humorné příběhy tři zbrusu nové regály mladého lékaře) v dětském oddělení.
Protože je as vánoní, vyhlašujeme akci PROMINUTÍ POPLATK ZA POZD VRÁCENÉ KNÍŽKY. To znamená, že tenái, kteí mají špatné svdomí z nevrácených knih z knihovny, je mohou pijít vrátit a paní knihovnice je bez pokuty a s úsmvem pijme. Termíny budou 14.12., 16.12. a 21.12. Takže se na vás tšíme a pejeme píjemné svátky!
PLESY V ROKYTNICI V ORLICKÝCH HORÁCH Myslivecký ples 7. ledna 2011 od 20 hodin Pedprodej vstupenek od 10.12.2010 v Trace u Kunc
IV. Reprezentační ples města Rokytnice 28. ledna 2011 od 20 hodin Pedprodej vstupenek od 3. ledna 2011 v Informaním stedisku
Nebeská Rybná žije Po delší odmlce pokrauji v seriálu lánk o Nebeské Rybné. Krom úspšného Orlického sekáe, se nám podailo zorganizovat ti golfové turnaje a další dva poádal u nás na hišti Zdenk Cvik. Myslím si, že naše golfová akademie si získala své píznivce. V prmru se na turnajích zúastnilo více jak 20 hrá. Poslední dva tur-
ORIGINÁLNÍ PRODUKT
naje jsme zkombinovali i s takzvaným extreme golfem. Ve skutenosti je to tak, že jsme k našim šesti jamkám s greeny, postavili další ti jamky, kde byl místo jamky na greenu jen kruh vyznaený barvou, na úpln obyejné louce. Tam jsme pak na jedné jamce pálili až 430m.
Fotograe z golfového turnaje v Nebeské Rybné je z archivu a.s. Orlicko.
Nedávno jsme se také zkontaktovali s leny asociace extrémního golfu. Ti nás navštívili a dokonce se bez píprav a složité organizace odehrál 14. listopadu neplánovaný turnaj úpln mimo hišt. Koho by to zajímalo, tak se mže podívat na jejich stránky: www.caeg.cz Jsem pesvden, že cestou kombinace golfu a extréme golfu se budeme ubírat. Zaíná se tvoit dobrá parta a dohodli jsme se, že založíme i golfový klub. Vím, že krom Rybeák, chalupá z Prahy, Hradce Králové, prost lidí z blízkého i vzdáleného okolí, budou leny i nkteí Rokytniáci. O tom vás budu vas informovat. Golf je sport a zárove hra a tak asto slouží jako relax a doplnk ke sportm jiným. Po turnaji 28. srpna veer, jsme si udlali v bývalé hospod U Kaštanu country posezení. Muzikanti v ele s Frantou Bartošem a Majka Citová hráli a zpívali parádn. Dne 4. prosince se v penzionu Orlicko uskutení vzpomínkový veer na Orlického sekáe. Budeme si promítat videa z této akce, prohlížet fotky a plánovat druhý roník Sekáe. Pravdpodobn by se ml uskutenit 28. kvtna 2011.
Plánujeme na píští rok spoustu akcí. Sportovních i kulturních a spoleenských. Upozornit prozatím mohu jen na jednu a to Golfový ples, který se bude konat v penzionu Orlicko 29. ledna 2011. Plakáty vas dáme i do Rokytnice. Konat se bude ve sportovním obleení. Jediným problémem bude omezený poet míst. Vším tím, co píši, jsem chtl íci, že máme zatím chu dlat nejen pro sebe, ale i pro veejnost sport a zábavu. Pro spoustu lidí je to k životu dležité. Chci pi této píležitosti také podkovat všem, kteí mi jsou pi zajišování všech akcí nápomocni. Jak radou, anebo Ti, co piložili ruce k dílu. Bez nich to nejde. Nemohu je všechny asi vyjmenovat. Taky bych na nkoho možná i zapomnl a to by m pak mrzelo. Moc si toho vážím. Chci jen, aby to vdli. Všem peji pkné Vánoce, dobré vykroení do Nového roku, spokojenost, zdraví a štstí.
Josef Jehlika
„Originální produkt“, „Regionální produkt“, ale i obyejný výrobek, v tomto pípad potravina, která je vyrobena v míst, zde prodána a také konzumována, to je fajn. A je to už málo vidt. Proto bych rád udlal reklamu místním výrobkm. Myslím, že tomu rozumím, je to moje profese. Tak jako je už dnes vžitá „znaka“ Kalousovo peivo, pro mnohé je znám i tzv. „Prodej ze dvora“ mléných výrobk Jiího Páchy. Vím, nedávno s ním byl rozhovor a bylo tam i zmínno, že bude mít nové, moderní technologie ve zbrusu nové „Minimlékárn“. Povedlo se! Dne 3. prosince probne kolaudace. Jirka bude schopen vyrábt ješt víc než dosud, bude moci ješt lépe garantovat kvalitu, bude moci rozšíit sortiment. erstvé výrobky, kde nenajdeme žádné problematické konzervanty, stabilizátory a éka, jsou nejlepší potravinou hlavn pro dti. My díve narození si musíme trochu hlídat cholesterol, ale když to mléko, zákys nebo sýry, chutnají tak skvle. Je to nelehké, každý den, den co den, podojit, ošetit mléko a pímo doma na farm z nj vyrábt výrobky. O to pyšnjší jsem na to, že takového výrobce máme u nás v Rokytnici. Josef Jehlika
Zeptali jsme se Ing. Stanislava Havla - jednatele spol. s.r.o. Ski klub Ústí nad Orlicí, provozující lyžařské středisko v Říčkách v Orlických horách z Jak probíhají pípravy na zimní sezónu? Každoron se snažíme pipravit celé Ski centrum na zimu tak, aby koncem íjna byly hotovy všechny venkovní práce. Poté dodláváme práce v dílnách, skladech apod. I v letošním roce je tomu tak a napíklad zasnžovací techniku jsme instalovali na sjezdovky poslední týden v íjnu. Rovnž lanovka a vleky jsou pipraveny. Pes léto probíhala pravidelná údržba, zátžové zkoušky a ped trnácti dny jsme provedli nácvik záchranné akce na lanovce a pivezli jsme do stediska všechny ti rolby z letního garážování. z Pipravujete na letošní zimu njaké novinky? Novinky na letošní zimu nejsou tak výrazné jako v minulých letech, jelikož jsme od prosince 2009 do dnešních dn investovali desítky milión za nákup pozemk - sjezdových tratí a pozemku tvoících píjezdovou komunikace s parkovištm. Tento nákup, o který jsme se snažili minimáln deset let, nám zaruil jistotu naší existence v íkách. Zárove díky úv Lyžaský areál v íkách v Orlických horách. Foto: Archiv Ski cenrovému zatížení jsme posunuli na pozdjší dobu plátra íky nované investice, jako je nový moderní automatický systém technického snhu, který jsme mli pvodn naplánovaný z Mohou se bžkai tšit na upravené bžecké trat, jak jste je na letošní rok, respektive na rok 2011. Takto byly posunuty i další pipravovali loni? akce. Ano i v letošním roce chceme dále pokraovat v nastoleném Jako drobné novinky mžeme uvést instalaci volného internetu trendu z minulých let a upravovat bžecké trat od Rokytnice po v okolí spodní stanice lanovky a lyžaských vlek, momentáln Homoli vetn okruh u Ski centra. Letos jsme obdrželi prostedky dokonujeme kompletn novou moderní web prezentaci se zajíma- na údržbu pouze od krajského úadu, budeme tedy nuceni údržbu vou interaktivní mapou, snažíme se zoptimalizovat provoz Skibusu dotovat z prostedk Ski centra a budeme dále jednat s jednotlivými vetn nových zastávek apod. obcemi, kterých se údržba v našem území dotýká... Dkuji za odpovdi a peji úspšnou zimní sezónu.
Zuzana Sobslavová
Jak to vidím já Tak moji milí loví pátelé, naše bytí se nám zase posunulo do asu pedvánoního a to je vždy vhodná píležitost poohlédnout se o ten práv konící rok zpt, zhodnotit naše konání a vzpomenout na vše, co nás v tomto ase provázelo. Než se však rozhovoím, chci se omluvit za to, že jste v minulém vydání nenašli mé pravidelné povídání. Vše bylo zpsobeno píliš obsáhlým námtem pisatele, který vás chtl mým hlasem oslovit. Jeho posteh bylo mnoho na prostor, který je mi pro mé úvahy vnován. Jak jsem již pedeslal, blíží se as vánoc a vy si jist
z mých pedchozích povídání pamatujete, že mám toto období velmi rád, nebo ve vás lidech vidím konen pokoru, úctu a vbec vše dobré. Když pominu pedvánoní shon, stáváte se na nkolik dn lidmi v pravém slova smyslu. Nehádaví, ohleduplní i té lásky ve vás je tak njak víc. A nejen to, vy si umíte v této dob dát i vlídné slovo. A to pak vzte, že m to u mého psího srdíka heje a je radost vás pozorovat. Celiký rok se také tším na rozsvícený vánoní strom, který mám pímo ped svým oknem, blikající svtýlka v tém všech oknech po celém námstí, kupající sníh pod va-
šima nohama a vbec spoustu dalších vcí, které jsou možné jenom o vánocích. Jen m tak napadá, pro podobn nežít a nechovat se po celiký dlouhý rok. Vždy když to jde po nkolik dní, je to dkaz, že ve vás vlastnosti, o kterých jsem hovoil, jsou. A tak se ptám, nešlo by si na konci roku, až si budete dávat svá novoroní pedsevzetí, najít malé místeko také na tyto vlastnosti? Jist by se našlo a tak vás, mí milí pátelé, prosím, najdte si toho asu na milé a pokorné vzájemné chování v tom píštím roce co nejvíce, a obohatíte nejen ty kolem sebe, ale i sebe sama.
A k tomu m á m pro vás ješt pání krásného prožití vánoních svátk, hodn lásky, ohleduplnosti a pokory k sob samým i k ostatním. A do nového roku a vyšlápnete tou správnou nohou. K tomu vám ješt peji pevné zdraví, nebo bez toho nieho nedosáhnete, jak vy lidé, ani my, vaši psí kamarádi. A já se moc tším na naše další povídání i v píštím roce. Mjte se moc rádi. Váš Ben zm
Z košíku babky kořenářky recepty - rady - zkušenosti
Vřes obecný Charakteristika Latinský název pro tento nízkorostoucí ke metlovitého tvaru je Calluna vulgaris. Lidov bývá oznaován také jako bes, modrý rozchod, suchotinka i besák. Dorstá obvykle do výšky cca pl metru, zpravidla na kyselých pdách na místech, kam svítí slunce nebo je zde alespo polostín. Kvty jsou alovoržové, plodem je tobolka.
ilustraní foto
Použití mimo medicínu
Sbr a sušení
Použití této rostliny je rznorodé. Je zdrojem potravy pro ovce a jeleny, bývá pstován jako okrasná rostlina v parcích a zahradách. Díve než byl znám chmel, používali naši pedkové ves jako písadu do piva. Bílý ves užívali dokonce i arodjové, nebo byla rozšíena povra, že pináší štstí. Sušená na vesu za války sloužila jako náhražka místo aje.
Pro léivé úely se sbírá kvt a na a sice v msících ervenec – záí. Kvt schne velice dobe, a tak jej není teba sušit umlým teplem. Bhem sušení mžeme promíchávat. Pokud jsme kvt nasbírali i s natí, je teba jej naplnit do pytl (asi do poloviny) a vymlácením oddlit na. Potom je teba ves peistit na sítech (nelépe s oky 6x6 až 8x8mm). Prosévání opakujeme, dokud není kvt úpln istý. Kvt balíme do papírových pytl. Na s kvtem sušíme bu v naechrané vrstv do 10 cm, nebo ve svazcích zavšených ve stínu a v prvanu. Dobe usušený ves musí zstat jak v kvtu, tak i v nati v pírodní barv. Na balíme do papírových nebo propylenových pytl. Sesychací pomr: kvt 5:1, na s kvtem 3:1
Léivé úinky Nás ovšem zajímají v prvé ad léivé úinky této rostliny. Pisuzuje se jí detoxikaní psobení, oceují ji nemocní dnou, revmatizmem a pomáhá pi zmírnní následk otok nohou. Je lékem pi onemocnní moových cest a zántlivém onemocnní ledvin. Má totiž siln svíravé a moopudné úinky. Pízniv ovlivuje látkovou výmnu. Má též sedativní úinky, a proto se mže používat pi problémech s nespavostí. Lokáln je také užíván pi zántu spojivek. V kombinaci s dalšími rostlinami má využití pi diabetu (cukrovce), menstruaních obtížích, potížích spojených s pechodem a v rámci regulace obhového systému
Užití
Okénko zdraví Rakytník řešetlákový - zásobárna živin Rakytník je okrasný, trnitý ke, který dorstá výšky obvykle 2 metr. Má zeleno-stíbrné listy, drobné kvítky a oranžové bobule. Je jedinený díky velkému množství biologicky aktivních látek v plodech, listech i v ke vtví. Obsahem tchto látek patí rakytník mezi nejcennjší potravináské a léivé rostliny. Plody rakytníku jsou pirozeným koncentrátem všech nejdležitjších vitamín: A, B, C, D, F, K, aminokyselin, cukr, tíslovin a silic. íká se, že denní doporuenou dávku vitamínu C pokryje jediná bobulka rakytníku. Podpora imunitního systému Rakytník má znané biostimulaní úinky, výrazn podporuje imunitní systém (zvlášt u dtí), je velmi vhodný pi rekonvalescenci. Podpora innosti vnitních orgán Dále podporuje tvorbu žlui a trávicích enzym, stimuluje innost jater a plic, reguluje krevní obh. Pomáhá tedy pi plicních nemocech, léb žaludeních ved, hemeroid. Léba kožních onemocnní Léí rzná kožní onemocnní vetn akné, je schopný tlumit bolest. Rakytníkové masti (oleje) regenerují tkán pi omrzlinách a popáleninách, podporují rst tkání. Rakytník také zabrauje vypadávání vlas. Detoxikace Vynikající je pro oistu organismu od toxických zplodin, dále rozpouští hleny, zlepšuje stav kloub pi revmatismu a vykazuje i protinádorové úinky. Tlumení bolesti Nezapomínejme také na jeho schopnost tlumit bolest pi obraženinách.
Pedevším jako aj a to nkolikrát denn jeden šálek. Vesový aj pipravíme pelitím 1,5 g kvt i nat 250 ml horké vody, aj necháme ti minuty louhovat. Ves je také POUŽITÍ RAKYTNÍKU možné používat ke koupelím a k zevnímu omývání ran a kož- z Zralé plody jsou chutné i erstvé. V tomto stavu jsou i nejních problém. -mvk- úinnjší, zrovna tak jako šáva z
nich vylisovaná. z Oblíbené jsou rovnž sirupy, marmelády a likéry – ovšem tepelná úprava nkteré látky znehodnotí. z Plody mžeme též usušit, rozemlít a poté užíváme ajovou lžiku ráno a kolem poledne. z Sušené plody jsou výborné jako aj. z Z list pipravujeme nálev: lžiku nasekaných list v šálku zalijeme velou vodou, pikryjeme a ponecháme 10 minut luhovat. Popíjíme dvakrát denn. Výrobky z rakytníku, jako sirup, kompot, olej, mast i sušené plody, jsou bžn dostupné v lékárnách i v prodejnách se zdravou výživou. RECEPTY Rakytníkový likér: Umeleme 1 kg bobulí rakytníku, smícháme s 1 l vodky (nebo jiné silné lihoviny) a necháme v teple stát asi osm dní. Potom svaíme 1 kg cukru s menším množstvím vody, rakytník pecedíme pes plátýnko a smícháme s vychladlým cukrem. Opt pecedíme, slijeme do láhví a necháme ti msíce uležet. Rakytníkový sirup Rozmakáme nebo umeleme na masovém strojku 3 l omytých plod rakytníku, zalijeme 2 l vlažné vody, pidáme 2 dkg kyseliny citronové a necháme 24 hodin stát. Potom pecedíme, vymakáme, na 1 l šávy pidáme 1 kg cukru a bez vaení rozpustíme. Ješt teplé plníme do láhví. ZS
placená inzerce
ŽALUZIE KRČMÁŘ
PRODEJNA BARVY - LAKY ROKYTNICE V O.H.
Přeje svým zákazníkům příjemné prožití svátků vánočních a šastný Nový rok 2011
Firma: 465 612 077 Mobil: 602 412 012 Privat: 465 612 602
564 01 ŽAMBERK SNP 1348
Trafika Dana Veselá z z z z z
náměstí Rokytnice v O.h. dobíjení telefonů přes terminál kurzové sázení Vše chn sazka, sportka ON-LINE k n y zve denní tisk l upomínkové předměty áku m pu! e drogerie
OTEVÍRACÍ DOBA: pondělí - pátek sobota neděle
6 - 17 hod. 7 - 12 hod. 8 - 12 hod.
Pro své klienty hledám ke koupi RODINNÝ DŮM, BYT nebo CHALUPU v této lokalitě nebo v blízkém okolí. Může být i k rekonstrukci. Prosím volat nebo SMS na tel.č. 773 536 494
Jídelna Radka Klementová Rokytnice v Orlických horách přeje všem svým strávníkům a hostům krásné Vánoce a do Nového roku hodně zdraví, štěstí a spokojenosti.
www.zaluziecz.cz e-mail:
[email protected]
Pečovatelská služba Města Rokytnice v Orlických horách
NABÍZÍ SVÉ SLUŽBY pi zajištní stravy a chodu domácnosti pi osobní hygien pi zvládání bžných úkon o svoji osobu pi zprostedkování kontaktu se spoleenským prostedím pi uplatování práv, pi obstarávání osobních záležitostí
PROVOZNÍ DOBA – pracovní dny Pondlí – pátek 6.30 – 15.00 hodin e-mail:
[email protected],
[email protected]
tel.: 491 616 996
TRAFIKA PETR KUNC ROKYTNICE NABÍZÍME:
z kalendáře, diáře 2010 z pepo z kominíček z stáčený alkohol VÁN O
z pohledy z přání z ubrousky z papír
Žaluzie všech druhů, typů a provedení Termotěsnění do oken a dveří Termoizolační dvojskla Sítě proti hmyzu do oken a dveří Termorolety plastové i hliníkové Garážová vrata, markýzy a rimini Bezpečnostní dveře zámky štíty a závory
NÍ
CENTEP, spol. s r.o. r.o Kasárna č. 50 Rokytnice v Orlických horách
Pěstitelská pálenice Oznamujeme všem zákazníkm, že od 11. íjna 2010 je opt otevena pstitelská pálenice v Rokytnici v Orlických horách. Minimální množství kvasu je 150 litr. Cena se díky vyšší spotební dani a DPH mírn zvýšila a iní 275,-K za litr 100% alkoholu. Objednávky jsou pijímány na telefonu 494 595 392 nebo mobil 736 752 201 p. Hirka. Hirka Roman jednatel spolenosti
Ze zápisníku rokytnických policistů Lapka kradl v chalupě Odnesl si motorovou kosu a sekyry Nepíjemné pekvapení ekalo v pátek na majitele rekreaní chalupy na Rokytnicku. Po více než msíci pijel navštívit svj rekreaní objekt. Záhy ale zjistil, že jej zejm pedbhl nezvaný host. Zlodj vysadil vstupní dvee, ímž si uvolnil cestu do chalupy. Odnesl si motorovou kosu a dv sekyry zn. Fiskars. Majiteli tak zpsobil škodu 7.000 korun. Pípad šetí rokytnití policisté. Pachateli v tomto pípad za peiny krádeže a porušování domovní svobody hrozí trest odntí svobody až na dv léta. Nadcházející zimní období nahrává práv zlodjm, kteí se zamují na rekreaní objekty. Využívají toho, že chatai a chalupái objekty zazimovávají a odjíždjí až do jara do mst. Policie znovu apeluje na majitele tchto objekt, aby si je ádn zabezpeili a hlavn v nich na dlouhé zimní msíce nenechávali žádné cenné vci. 8.11.2010
Rozbité dveře Vandal poškodil dvee od chatky v Pín Jednu z chat v Pín si pi své cest vybral doposud neznámý vandal. Poškodil vstupní dvee i jejich sklennou výpl. Naštstí pro majitele se z chatky nic neztratilo. Vlastníkm rekreaního zaízení tak vznikla škoda pouze na poškozených dveích. 8.11.2010
Spadlý elektrický sloup Nikdo naštstí nebyl zrann Ve tvrtek kolem patnácté hodiny byla hlídka rokytnických policist vyslána do Pína, kde došlo k pádu starého devného elektrického sloupu i s dráty. K pádu došlo pi tžb deva, když v tžkém terénu ve stráni idi traktoru pi couvání pehlédl sloup, zavadil o jeho ukotvení a sloup se zítil k zemi. Naštstí se nikomu nic nestalo, policisté toto zaevidovali jako škodní událost. 29.10.2010
Řídil řidič nebo alkohol? Rokytnití policisté jízdu ukonili Do zamstnání v pátek ráno nedorazil šestaticetiletý muž z Rokytnice v Orlických horách. V 5:45 zejm nepoítal s tím, že jej zastaví hlídka místních policist k bžné silniní kontrole. U idie vozu zn. Peugeot muži zákona namili 1,37 promile alkoholu v dechu. Svoji ranní jízdu tak muž byl nucen pedasn ukonit a ješt elí podezení z peinu ohrožení pod vlivem návykové látky, za který mu hrozí až jednoletý pobyt za mížemi. Za tento msíc je to již tetí pípad, kdy dotyný pod vlivem alkoholu usedl za volant svého auta a pi následné kontrole místním policistm nadýchal do pístroje drager více než 1 promili. 29.10.2010 pprap. Lukáš Jirík
Odešel zkušený policista Dík za jeho práci! ady policist rychnovského regionu opustil k poslednímu íjnovému dni další zasloužilý policista, který si oblékal uniformu desítky let. Npor. Vladimír Janoušek vedl v posledních osmnácti letech Obvodní oddlení Rokytnice v Orlických horách. Do ad policist byl pijat v roce 1975. Desítky let plnil roli muže zákona, a to hned na nkolika místech - v Harrachov nebo Hronov. V roce 1981 pišel Vladimír Janoušek do Orlických hor a zstal jim vrný po zbytek své kariéry. Od íjna roku 1992 se stal vedoucím Obvodního oddlení Rokytnice v Orlických horách. Vladimír Janoušek svou práci vykonával svdomit, vkládal do ní velkou dávku lidskosti. Ml pirozenou autoritu a obrovské zkušenosti, které adu let pedával svým kolegm a podízeným. Svým osobním píkladem a vedením vychoval desítky policist a policistek, kteí odvádjí po jeho vzoru svou práci
s
maximálním nasazením. Rychnovský region tak k poslednímu íjnovému dni pišel o dalšího velmi zkušeného policistu, který po desítkách odsloužených let odchází za svým dalším životním posláním. Na této cest mu pejí jeho dnes již bývalí kolegové, ale i vedení Územního odboru Rychnov nad Knžnou adu úspch a ješt jednou mu touto cestou dkují za odvedenou a obtavou práci. por. Mgr. Alena Kacálková
PODĚKOVÁNÍ Jménem Mstského informaního a kulturního stediska v Rokytnici bych chtla podkovat panu npor. Vladimíru Janouškovi za velkou pomoc pi zajišování bezpenosti a poádku pi poádání kulturních akcí v Rokytnici. Ing. Vladimíra Jiroutová, Zuzana Sobslavová
Zajímavá čísla Ped 100 lety se 22. prosince 1910 konala v eské škole v Rokytnici tradiní vánoní nadílka. Nadlavalo se obleení, obuv a jablka pro 46 dtí za celkem 851.03 korun. Pevážnou ást nanních prostedk na dárky vnovala Národní jednota severoeská podporující eské školství v pohraniních pevážn nmeckých oblastech. Zkrátka nepišli ani rodie: obdržely dárkem balíek aje. Látka a ušití šat stály 543.03 korun a na boty bylo vynaloženo 308 korun. Na jedno dít pipadla ástka 18,50 K. Práce na ušití
obleení byly zadány Helen Hamerské, švadlen v Rokytnici a Františku Slavíkovi, krejímu v Rokytnici. Látky byly zakoupeny u Karla Beránka ve Vamberku a Vojtch Balcara v Rychnov, obuv dodal František Rufr z Rychnova. Jenom pro pedstavu a srovnání: Kilogram domácího uzeného stál v té dob dv koruny a prmrná týdenní mzda zamstnance se pohybovala mezi 15 a 20 korunami. Každé dít tedy dostalo šaty a boty v hodnot jedné týdenní mzdy svého rodie. Mgr. Jan Morávek
S láskou z ech - With Love From Czech V letech 1995 až 2001 navštívili Rokytnici manželé Nelsonovi z USA. Tikrát, vždy na dobu tí msíc, zde pobývali, aby mohli uit anglitinu. Dopoledne vyuovali ve škole žáky II. stupn a odpoledne vedli kurzy pro dosplé. Mezi lidmi v Rokytnici byli velmi populární a i oni si Rokytnici velmi oblíbili. V roce 1998 se stali estnými obany Rokytnice. Po svém návratu do USA napsala p. Nelsonová knihu o svých zážitcích v echách, která se jmenuje S láskou z ech. Protože se nám zdála velmi zajímavá, peložili jsme ji a vydali ji v eštin. V úterý 23.11.2010 uspoádala rokytnická škola vzpomínkové odpoledne na své bývalé americké uitele. Pi této píležitosti byla kniha poktna. Paní Kateina adílková a pan Jií Macoun pednesli z ní vybrané ukázky. Úastníci akce si také poslechli vzkaz od pana Nelsona, který peložil a peetl editel školy Zdenk Dušek. U
lmu natoeného pímo v Coloradu, výstavky fotogra í a historických lánk z Horského kurýra, které pojednávaly o pobytu Nelsonových v Rokytnici, všichni s láskou zavzpomínali na své americké pátele. Zdenk Dušek
Expedice Zakletý 2010 Tém po roce od výstupu na vrch Zakletý v Orlických horách se sešli begani a jejich obdivovatelé a vystoupali v poadí potetí na strmý sjezdaský
stávka byla na míst. Nálada byla skvlá i mezi komi a jízdní pedvoj od kostela smrem na osadu Rysé si zarajtoval klusem po louce a doprovodil
lášovku s rohlíkem. Plánovaný výhled z Vyhlídky nad Nebeskou Rybnou pekazila nehoda kon, který (nakován) uklouzl pi vstupu na snad druhová-
Stoupání do kopc nad obcí íky v Orlických horách.
Foto: Jindiška Svobodová kopec. V proslunnou sobotu 30. íjna na základn hebína Hradany v devt hodin po ránu nastoupilo na asi ticeti ty kilometrovou expediní cestu tináct began belgické, norické, polské a slezskonorické píslušnosti a ticet ti stídav pšák, jezdc i forman. Poprvé doprovod tvoili i tyi psi (nmecký ovák byl ostrahou proviantního vozu s válenými dragouny). Begatrekking je pitažlivý ím dál víc. Tradiní smr postupu od Pína k Julininu údolí perušila první zastávka u „rací“ chaty, kde dvod odpoinku byl naznaen a zkehlí cestující na vozech mohli „temperovat“ horkou griotkou. Obsazení na vozech a koních zstalo stejné i na další postup od prvního kamenného mostu po skryté stran obce íky až do centra vesniky – ke kostelu, který je pekrásnou dominantou horských strání. Kon pekonali první nároné pevýšení a za-
povozy a pešáky k „bílému“ mostu (který vbec není bílý, ale kamenný). Cesta necesta vedla lesními úvozy a na modré sjezdovce byla zastávka „odložná“ k odstavení povoz. ást výpravy vystoupala s nkterými begany až na vrchol Zakletého, aby se pokochala výhledem do kraje, složila pozdrav Slunci a vrátila se na „odložnou“ základnu k oberstvení a k výmn koní v povozech. Co by to bylo za expedici bez potíží? Plánovaná trasa Tobogánem si vynutila „pesmyku“, pi jejímž pekonávání nezkušená dvojice k a dívka nezvládla terénní nerovnost a rupnul cajk v maratoáku. Oprava pomocí vodítek a šikovných rukou jediné eské originální jízdní dragounky si vynutila mírnou prodlevu a nervozitu, ale zadailo se! A výprava pokraovala prudkým klesáním svážnicemi s hladem v žaludku a s myšlenkou na gu-
lený dkladný asfalt vozovky s žulovou drtí (jako na bruslích), pád jezdkyn a pád psa pod povoz. Nic se nestalo, ale výpravu to pímo katapultovalo s kopce k Hospod na Nebeské Rybné, kde teprve došlo k hromadnému snímání fotoaparátem - na vné asy. Gulášovka ve stylovém pítulném interiéru a skvlí kon všech vkových zastoupení potvrdili, že lze dosáhnout nemožného. Soudržnost expediní skupiny pi závrené cest zšeelou krajinou byla tím, co je zámrem expedic na Zakletý – oslava všem zúastnným koním pi budování váleného opevnní v Orlických horách a zásobování v odlehlých místech. Jo a ješt nco – vyištné hlavy ped spaním a potšení begani. Centrum rozvoje chovu slezského norika Hradany, o.s. Jindiška Svobodová
ZAKONČENÍ JEZDECKÉ SEZÓNY V PARDUBICÍCH
MŠ BARTOŠOVICE V ORL. H. DRAKIÁDA
Dti se svými dráky pedvedly své umní ve vtru i bez vtJezdci z rokytnického jezdeckého klubu Wiyrhanea letos opt pijali pozvání do Pardubic na zakonení jezdecké sezóny Huber- ru, proto byly ocenni dobrotami, diplomy a medailemi. Jednoho tovou jízdou. Radim Toman s kobylkou Ginger (na fotogra i) se draka jsme sundali ze stechy a jednoho ze stromu i bez pomoci místních hasi -. stali neporazitelnými vítzi rychlostních soutží. Foto A. Kubíková
„Hurá, sníh!“
Recepty na chladné zimní dny Domácí pun: Potebujeme 0,5 l erveného vína, 1 dcl višovky (nebo rumu), 1 balení vanilkového cukru, šáva ze dvou pomeran (nebo pibližn stejné množství kompotové šávy), 3 hebíky, 1 celá skoice. Pivedeme šávu z ovoce a vanilkový cukr do varu, pidáme višovku nebo rum a necháme utvoit pnu. Pilijeme víno, hebíek, skoici a zahíváme. Sms se nesmí vait. Dosladíme podle chuti.
Pomeranový pun: Potebuje 400 ml pomeranové šávy, 400 ml vody, 100 ml koaku, celá skoice a hebíek. Svaíme vodu s koením, pilijeme pomeranovou šávu a dolijeme do horkých sklenic s koakem. Ozdobíme pomeranem a mátou.
placená inzerce
Kolektiv rehabilitace v Rokytnici v O.h. vám přeje hezké prožití vánočních svátků a radostné vykročení do Nového roku.
Letos jsme si na „Martina na bílém koni“ pokali a opravdu pijel s „plnou BÍLOU parádou“. Dkujeme kobylce Ginger, že nás svezla na erstvém snhu, její majitelce Vla ce, Marušce za další zážitek a panu Bartošovi za odvoz na Wiyrhaneu! Zprávy z bartošovické školky pipravila P. Klaclová Foto: archiv MŠ Bartošovice
Objednávka roního pedplatného msíníku HORSKÝ KURÝR Objednávám roní pedplatné msíníku HORSKÝ KURÝR Jednotlivá ísla zasílejte na adresu: ………………………………………………………… ………………………………………………………… ………………………………………………………… Cena jednoho výtisku je 10,- K + 16,- K letní dvojíslo. Roní snížené pedplatné 90,- K (platí pro Rokytnici v Orlických horách, íky v Orlických horách, Bartošovice v Orlických horách, Neratov)
V ……………………………………………………… dne ……………………………
Podpis……………………………………………………………………………………….
Redakce Horského kurýra, Námstí T.G.M. 4, 517 61 Rokytnice v Orlických horách e -mail:
[email protected], tel.: 494 595 326, 736 752 200
M STO ROKYTNICE V ORLICKÝCH HORÁCH 517 61
HORSKÝ KURÝR - Regionální msíník pro Rokytnici a okolí. Vydává Mstský úad Rokytnice v Orlických horách. Šéfredaktor: Zuzana Sobslavová DiS, redakní rada: Alena Mohrová, Zdenk Matjíek, Mgr. Jan Morávek, Lucie Grunclová DiS. Adresa redakce: Horský kurýr, námstí T.G.M. 4, 517 61 Rokytnice v O.h. Tel. + fax: 494 595 326, 736 752 200. E-mail:
[email protected] Registrace MK R E 11929. Vychází jako msíník. Uzávrka pro dopisovatele do 20. každého msíce. Za obsah lánk pln zodpovídají jejich autoi. Píspvky tená a dopisovatel nemusí vyjadovat stanovisko redakce. Redakní rada neodpovídá za stylizaci píspvk a tiskové chyby. Náklad 500 výtisk. Sazba a tisk UNIPRINT s.r.o. Rychnov n.Kn. Toto íslo vyšlo v prosinci 2010. Cena: 10,- K
PLACENO P EVODEM
ODBRATEL:
NOVINOVÁ ZÁSILKA
