Fotbalisté rozehráli zimní turnaje. Jak se daří místním celkům? NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Dárek v podobě zbrusu nové budovy

I všední den se může stát svátkem

získalo místní oddělení policie ČR v Újezdě nad Lesy

Firmou regionu je tentokrát Restaurace Léta Páně

3 3

5

Jaký pán, taký krám

To říká lidová moudrost. V první přímé volbě českého prezidenta takového pána vybíráme. Do druhého kola prezidentského klání postoupili dva kandidáti. Jeden z nich zvítězí a bude Českou republiku příštích pět let reprezentovat. To, jak bude vystupovat v zahraničí, ovlivní mínění cizinců o Češích. Jeho názory na důležité události světové i místní budou utvářet názory Čechů. Jaké důležité vlastnosti by měl budoucí prezident mít? Napadají mne tři. Morálka, inteligence, statečnost. Proč? Pevné mravní zásady hlavy státu zaručí, že prezident neučiní rozhodnutí s fatálními důsledky pro Českou republiku. Inteligence, nadhled a vlastní úsudek budou důstojné funkci prvního pána České republiky jistě také svědčit. Statečnost a odvaha jsou vlastnosti, díky nimž prezident neuvrhne tuto zemi do područí jiné země, díky nimž bude schopen v závažných momentech deklarovat svůj názor. Český prezident není vybaven tak rozsáhlými pravomocemi, jako prezidenti jiných zemí. Disponuje však nezpochybnitelným vlivem na veřejné mínění a jeho osoba zosobňuje nás Čechy. Jakého pána si v příštích dnech zvolíme, tak budeme příštích pět let vnímáni. Takovým „krámem“ Hana Michaliková budeme.

KRÁTCE Střední Čechy ovládl Schwarzenberg 11. a 12. ledna tohoto roku volili občané v přímé volbě prezidenta České republiky. Voleb se zúčastnilo 61,31 % voličů, kteří do druhého kola volby poslali dva kandidáty, Miloše Zemana (SPOZ), který získal 24,2%hlasů a Karla Schwarzenberga (TOP09), který získal 23,4% hlasů. Ve Středočeském kraji se vedlo lépe Karlu Schwarzenbergovi s 26,9% získaných hlasů, Miloš Zeman zde získal 22,8% hlasů. Volební účast Středočechů byla vyšší než celostátní a činila téměř 64%. V regionu Prahy východ obdržel Karel Schwarzenberg 36,2% hlasů a Miloš Zeman 19,1%. Občané regionu Prahy západ dali Karlu Schwarzenbergovi 41,7% hlasů a Miloši Zemanovi 17,3%. Volební účast v těchto regionech dosáhla téměř 70%. (hm)

nosí do schránek Česká pošta

Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás! [email protected]  774 488 900

Jak se daří místním celkům?

7 7

SV

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Čtvrtek 17. 1. / 7. ročník / č. 2 / 2013

GLOSA

Fotbalisté rozehráli zimní turnaje

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Dobrý hejtman? Je ten, co umí rozdělit práci, špatný je ten, co chce vše udělat sám Poprvé jsem se s Josefem Řihákem setkala na radnici v Příbrami, kde působil jako starosta. O pár měsíců později se stal středočeským hejtmanem a mé kroky tentokrát vedou do Prahy. Přestože má teď větší kancelář, hezčí koberec a snad i závěsy, vše zůstalo při starém. Stále za stolem sedí ten stejný usměvavý muž, s nímž je radost si povídat. T Tak jak jste se zabydlel na kraji? No já jsem vlastně v kraji zabydlený už od šesti let. Teď mám naopak spíš problém, že musím z mého kraje dojíždět každý den do Prahy.

T Vzal jste si s sebou své lidi z Příbrami, nebo jste personál zdědil? Vzal jsem si jen svou vedoucí sekretariátu Martinu Himmelovou, teď bude ve stejné pozici, jen nebude mít pod sebou jednu sekretářku, ale hned několik. T Takže všem ostatním po svých předchůdcích věříte? Samozřejmě že ne, tu důvěru si budeme muset vzájemně vybudovat, ale věřím, že se nám to se všemi povede. Je zde 650 úředníků, zřizujeme školy, nemocnice atd. Samozřejmě bude trvat, než se se všemi seznámím a nalezneme správnou cestu. Víte, já si myslím, že hejtman by měl být v první řadě dobrý manažer, který umí rozdělit práci a řídí, ten špatný chce vše udělat sám. T pokračování na str. 5

Večerníček míří na zámek Foto jako z pohádky... Během Vánoc rozdával hejtman Řihák radost v dětských domovech. Bude rozdávat radost i svým voličům během následujících čtyř let? Zdroj: Středočeský kraj

Babiš

HORNÍ POČERNICE – Také máte rádi Večerníčka? Nenechali jste se zlákat bojovnými „hrdiny“ z východu, ale rádi zasedáte k tradičním českým kresleným pohádkám? Tak naplánujte svůj výlet na Chvalský zámek, kde se otevírá celý pohádkový svět. V celém výstavním prostoru prvního patra zámku uvidíte od 13. 1. do 31. 3. výstavu Večerníčky na Chvalském zámku. Obrázky a makety Maxipsa Fíka a další ilustrace výtvarníka Jiřího Šalamouna potěší celé rodiny s dětmi, malé i velké. Kromě oblíbeného Maxipsa a jeho kamarádky Áji vás zaujmou

vrací DPH

ilustrace z knih a filmů, např. Pan Tau, Hlemýžď čili šnek, Poslední Mohykán, Pán ze San Francisca, Opilý kocour či Kaštanka. T pokračování na str. 3

Největší autosalon Citroën v České republice Auto Babiš vrací v novoročním výprodeji DPH MNICHOVICE – „Cílem od Citroën C1 až po sedmimísttéto akce je co nejvíce se ný model Citroën C 8. Novoroční přiblížit ekonomické situaci, výprodej je určen každému a nekterá se bohužel rok od roku musí být plátce daně ani podnikatel,“ představuje speciální akci stále zhoršuje. Vzhledem vedoucí prodeje Tomáš Jetýlek. k tomu, že v novém roce „Využijte akce, která vám zvýšila naše vláda DPH z 20 umožní koupit si nový vůz za na 21 procent, rozhodli jsme polovinu. Kvalitní a cenově se poněkud vylepšit náladu dostupný finanční produkt našim zákazníkům,““ řekl nám majitel firmy Kč 294.000 Miloš Babiš. „Každému, kdo u nás koupí nový osobní automobil, vracíme DPH z plné ceny vozu. Dále mu poskytneme speciální bonus, který je odvislý od modelu auta, které si u nás zákazník vybere. Vybírat může ze všech modelů osobních vozů

vč. D0PKčHvč. DPH 543.20

pro naše klienty poskytuje naše značková společnost Citroen Financial Services. Díky ní máte nyní možnost nákupu svého nového vozu za nevídaně výhodných podmínek. Stačí vám tedy pouze polovina ceny vozu a druhou můžete splácet formou značkového úvěru a využít při něm i velmi nízkých sazeb pojištění,“ doplňuje Tomáš Jetýlek. „Neustále se zhoršující politická situace a nálada občanů je špatná. Přes to všechno věříme, že slušnost a solidní jednání se zákazníkem je ta jediná správná cesta, jak se udržet mezi nejlepšími,“ dodává majitel Miloš Babiš. Zbyněk Pokorný (PR)

INZERCE


31.12. 2012 
s DPH

14 %

PŘICHÁZÍ "! 



www.okna.eu

 ww. w ww w.okn w .okna.e ok a.euu

   

POZOR! Do vydání 31. ledna připravujeme 2 tématické bloky!

VA E L S

První je věnován pokračování novoročních SLEV, výprodejům a AKČNÍM nabídkám

Druhý je VALENTÝNSKÝ pomozte svou nabídkou vytvořit zajímavé nápady na „Valentýnku““ – ať již v podobě dárku nebo krásného zážitku

Uzávěrka: 23.1. Více info na tel.: 774 488 901 nebo na: [email protected]

2

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

` BRANDÝS N. LABEM A STARÁ BOLESLAV

kam, kdy a za čím

partnerem, bavte se s přáteli nebo se jen tak zrelaxujte! My se postaráme o vaše malé rarášky a zařídíme jim bá19. 1. – 9:30 ječný noční pobyt v našem rodinném • Korálkování s Renatou. Pořádá klubu.Večeře, snídaně a pitný režim Dům dětí. Tuto sobotu se naučíte šité v ceně. Více na www.veselycetik.cz válečky peyotem. Další info na www. 25. 1. – 10:00 mddmbrandys-boleslav.cz Přihláš- • Zpívaníčko se žabkou Kvákalkou ky u K. Jurčíkové, klara.jurcikova@ a sociálně stimulační skupina. Zpíbrandysko.cz váníčko, říkanky a povídání se žabkou 19. 1. – 9:30 Kvákalkou zaměřené na rozvoj řeči • Ponožkoví plyšáci. Výtvarná dílna a správné výslovnosti. Vhodné pro děti s Vlastou. Pořádá Dům dětí. Tuto so- 0-3 roky. Hrátky se žabkou Kvákalkou botu si vyrobíte krásného plyšáčka. – sociálně stimulační skupina. VhodDalší info na www.mddmbrandys- né pro děti 2,5 – 6 let. Cena: 100,- Kč/ boleslav.cz. Přihlášky u K. Jurčíkové dítě. Více na www.veselycertik.cz [email protected] 25. 1. – 19:00 • Společenský ples hotelu Svor` ČESKÝ BROD nost. K tanci a poslechu bude hrát 18. 1. – 10:00 • Kocourek Modroočko. Pohád- Big band salonního orchestru. Již 20 let pořádáme tuto společenskou ku Divadla Špílberg Brno pořádá IC v sále kina Svět pro MŠ, ZŠ a volně událost. Hotel Svornost, Novozámecká 284, [email protected], příchozí, www.cesbrod.cz tel.: 281 932 122 19. 1. – 9:00 • Veřejné atletické závody v kry- ` DUBEČ té běžecké dráze. Pořádá atletický 19. 1. – 20:00 oddíl TJ Slavoj pod patronací města • Králíkářský ples. ZO ČSCH pořádá Český Brod ve sportovní hale, Komen- 19. 1. 2013 tradiční Králíkářský ples ského 516, www.tjslavojcb.cz v Sokolovně v Dubči od 20 hod. Při19. 1. – 8:30 pravujeme bohatou tombolu i s živý• Basketbalový zápas U11 dvojzá- mi zvířaty. K tanci hlaje oblíbený Mini pas Český Brod – BCM Nymburk. Bend Martina Pešla. Cena vstupenky Sportovní hala TJ Slavoj Český Brod, 150 Kč. Předprodej vstupenek u pana Komenského 516, www.tjslavojcb.cz Jana Slunského, Dubeček, K Prů19. 1. – 9:00 mstavu 1548 od 2. 1. 2013. Telefon • Baby tenis – turnaj. Tenisový tur- 272 703 080. Těšíme se na vás. naj, hala na kurtech, Sokolská 894, ` HORNÍ POČERNICE www.tjslavojcb.cz 13. 1. – 31. 3. – 9:00 19. 1. – 20:00 • Sokolský ples. Tradiční ples • Večerníčky na Chvalském zámku: T.J. Sokol v sále sokolovny, Tyršova Maxipes Fík a další tvorba Jiřího Šalamouna a Autopohádky. Chval314, www.sokol.cesbrod.cz ský zámek zve na výstavu Maxipes 20. 1. – 8:30 • Basketbalový zápas U12 dvojzá- Fík a další tvorba Jiřího Šalamouna pas Český Brod – Kolín A. Sportovní a Autopohádky. Uvidíte obrázky, iluhala TJ Slavoj Český Brod, Komen- strace a makety Maxipsa Fíka, Áji a další ilustrace z filmů a knih výtvarského 516, www.tjslavojcb.cz níka Jiřího Šalamouna, např. Pan Tau, 22. 1. – 14:00 Hlemýžď čili Šnek atd. Malé i velké • Škola za školou. 22. 1. – 15. 2. návštěvníky potěší také animované 2013. Prezentační výstava ZŠaPrŠ postavičky z filmu Autopohádky, na Žitomířská 1359 v galerii Šatlava, ná- němž se podílel i legendární režisér městí Arnošta z Pardubic 1. Vernisáž Břetislav Pojar. Tel. 281 860 130. se uskuteční 22. 1. ve 14:00 hodin 17. 1. – 18:30 v přízemí budovy č. p. 1, www.zszi• Jak získat práci. Psaní živototomirska.wz.cz pisu a motivačního dopisu, různé 23. 1. – 18:00 úvazky s důrazem na flexibilní • Ekumenické shromáždění v rám- formy práce. Cena 50 Kč. Přihlášky ci Týdne modliteb za jednotu křes- [email protected], ťanů. Shromáždění s účastí věřících 775 750 585. RC MUM, Mezilesí z katolické, husitské a evangelické 2058, Horní Počernice. církve v kostele Nejsvětější Trojice, 18. 1. – 19:30 www.cesky-brod.evangnet.cz • Jak je důležité míti Filipa /Oscar 26. 1. – 9:00 Wilde /. DS Výtečníci a Jana Keilová • Volejbalové utkání muži A Český j.h. Režie: Jana Sůvová. Podle autora Brod – Tuchlovice. Sportovní hala jde o „lehkovážnou komedii pro vážTJ Slavoj Český Brod, Komenského né lidi“. Známá hra Oscara Wilda je 516, www.tjslavojcb.cz plná jemného humoru a vtipu, který dodnes oslovuje diváka bez ohledu 26. 1. – 15:30 • Basketbalové utkání U19 Český na jeho věk. Divadlo Horní Počernice, Brod – Kutná Hora. Sportovní hala Votuzská 379/11, Praha 9 TJ Slavoj Český Brod, Komenského 19. 1. – 15:00 516, www.tjslavojcb.cz • Slon Bimbo v Austrálii. Liduščino divadlo Slon Bimbo je smutný, proto27. 1. – 8:30 • Basketbalové utkání U19 Český že si z něj všichni dělají legraci kvůli Brod – Nymburk B. Sportovní hala dlouhému nosu a velkým uším. Vydá TJ Slavoj Český Brod, Komenské- se do světa a dojde až do Tramtárie. Copak tam asi zažije? ho 516, www.tjslavojcb.cz 19. 1. – 31. 3. – 9:00 ` DOLNÍ POČERNICE • Večerníčky na Chvalském zám18. 1. – 10:00 ku: Krteček aneb Zdeněk Miler dě• Temperamentové typy dětí tem. Chvalský zámek zve na výstavu a přístup k nim. Znáte vrozené Krteček aneb Zdeněk Miller dětem. povahové stránky svého dítěte? Víte Nádherné pískovcové sklepení zámku jak je usměrnit a vychovat šťast- se promění v interaktivní hernu pro né dítě? V rámci přednášky budou děti s velkými obrázkovými panely zodpovězeny následující otázky: Co Krtečka a jeho kamarádů. Zveme musím přijmout? Co mohu usměr- děti, rodiče, ale také školky, školy či nit? Co je třeba tolerovat? Existuje domy dětí a mládeže! Obrázkové paproblematický typ dítěte? V průbě- nely mají rozměr až 2 × 2 m a tvoří hu přednášky bude zajištěno hlí- rozevřenou knihu, kde děti plní úkoly dání vašich dětí. Cena: 100,- Kč + a hrají si. Slavnostní zahájení 20. led50,- Kč/hlídání dítěte. Více na www. na od 15 hod. veselycertik.cz 19. 1. – 10:00 22. 1. – 19:00 • Pohádková sobota na zámku se • Country salon skupiny Rangers Zlatovláskou a Večerníčky. Koband. Jako host vystoupí Jitka Vr- mentovaná prohlídka na objednávbová a Standa Chmelík. Hotel Svor- ku s princeznou Zlatovláskou, která nost, Novozámecká 284, svornost@ provede děti i rodiče celým zámkem svornost.cz a novou výstavou Večerníčky na 25. 1. – 26. 1. – 18:00 Chvalském zámku (Maxipes Fík, Au• Pyžámková noc. Noční dobrodruž- topohádky a Krteček aneb Zdeněk ství v čertovském doupěti je tím pra- Miler dětem). Čekají vás úkoly, ktevým zážitkem pro vaše děti a zároveň rými budete usilovat o Zlatovlásku chvíle zaslouženého odpočinku pro jako Jiřík. Popelka provází od 10 do vás! Udělejte si krásný večer se svým 17 hod. Rezervace a informace: tel.

281 860 130, [email protected] 20. 1. – 20:00 • Danceway – The Switch. Tak jako v minulých letech i letos přináší taneční škola DanceWay Adély Blažkové celovečerní taneční projekt, tentokrát na téma The Switch / Záměna. Třeba jste si i vy někdy ve svém životě přáli být někým jiným, jenže to nebylo možné. Na jevišti jde ale přeci vše – a tak, když si vyměníte šaty s někým jiným, můžete s ním vyměnit i svou identitu… Divadlo Horní Počernice,Votuzská 379/11, Praha 9 20. 1. – 10:00 • Pohádková neděle na zámku s vílou Ohnivkou a Večerníčky. Nezbedná prohlídka s vílou Ohnivkou, která žije na Chvalském zámku. Víla provede děti i rodiče celým zámkem a novou výstavou Večerníčky na Chvalském zámku (Maxipes Fík, Autopohádky a Krteček aneb Zdeněk Miler dětem). Děti si zasoutěží a získají sladkou odměnu. Prohlídka trvá 40 minut, víla provází vždy od 10 do 17 hodin. Rezervace a informace: 281 860 130, [email protected] 23. 1. – 19:30 • Naďa Válová – s úctou Evě Olmerové. Naďa Válová doprovázena zpěvačkou a klavíristkou Hanou Robinson v projektu S úctou Evě Olmerové, kterým vyjadřují dík za každý tón této fenomenální divě. Společně s ní vystoupí hosté Martha Elefteriadu a Petr Malásek. Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9 23. 1. – 18:30 • Tkáňové soli. Tkáňové soli se nacházejí ve tkáních a buňkách lidského organismu. Jejich nedostatek vede k narušení buněčného metabolismu a následně ke zdravotním problémům. Během přednášky se s jednotlivými solemi seznámíte a naučíte se, jak rychle a efektivně vybrat tu správnou na daný problém. Cena 190 Kč. Přihlášky na hanka.schovancova@ rcmum.cz, 775 720 585. RC MUM, Mezilesí 2058, Horní Počernice. 24. 1. – 19:30 • Štika k obědu. Produkce: agentura Harlekýn. Režie: Pavel Háša. Hrůzostrašná komedie. Účinkují: Květa Fialová, Václav Postránecký, Naďa Konvalinková, Libuše Švormová. Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9

Divadelní agentura Praha. Divadelní pohádka podle známých kreslených večerníčků, které nezapomenutelným způsobem namluvila Stela Zázvorková. Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9 3. 2. – 18:00 • Björn Steinz: A beautiful strange dream / Překrásný podivný sen. Vernisáž výstavy fotografií z Jižní Koreje. Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9 7. 2. – 19:30 • Světáci. DS Háta. Režie: Lumír Olšovský. Hudební komedie. Notoricky známý příběh tří fasádníků od Velhartic, kteří doufají stát se v Praze opravdovými světáky. Hrají: Mahulena Bočanová/ Adéla Gondíková, Vlasta Žehrová/ Olga Želenská, Monika Absolonová/ Ivana Andrlová, Dalibor Gondík/ a další. Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9 8. 2. – 18:30 • Světlo ženy – ženy v rytmu svého cyklu. Emoce, nálady, postoje i vnímání žen se neustále mění, ženy jsou v souladu s měsíčními cykly a svým vnitřním ženským světem. Jak důvěřovat všem změnám, kterými jako ženy neustále procházíme. Čím můžeme posílit svou vnitřní jistotu. Cena 250 Kč. Přihlášky na [email protected], 775 720 585. RC MUM, Mezilesí 2058, Horní Počernice 9. 2. – 15:00 • Kubula a Kuba Kubikula /Vladislav Vančura/. Hálkovo městské divadlo Nymburk. Roztomilý příběh medvědáře a jeho medvěda neztratil ani po letech nic ze svého kouzla, moudrosti a vtipu. Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9 13. 2. – 19:30 • Zojčin byt /Michail Bulgakov/. Divadelní soubor Právě začínáme. Tragická fraška o třech dějstvích. V jednom moskevském, proti pravidlům získaném bytě se ve 20. letech minulého století sejde podivuhodná společnost lidí, o nichž lze říci, že jsou na útěku, a lidí místních. Společně dají dohromady módní salón, který, jak se ukáže, módním salónem není. Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9

` LÁZNĚ TOUŠEŇ

7. 2. – 13:30 • Ukázková hodina angličtiny s rodilým mluvčím. Skupiny pro děti od 9. 2. – 20:00 5 do 12 let. Možnost vyzkoušení jen • Staročeský bál. K tanci a poslechu po předchozí rezervaci. Lekce probíhraje HITOS – hudba Zdeňka Stibora. hají v prostorách herny Toušeňského Vstupné: 100 Kč, bohatá tombola, ob- Myšáka. Rádi vás uvítáme. Více na čerstvení. Společenský úbor. Kde: kul- www.tousensky-mysak.cz. turní dům Jirny. Všechny srdečně zve Vlastenecko dobročinná samostatná ` NEHVIZDY obec baráčníků „Podlesí“ Jirny. 19. 1. – 20:00 2. 1. – 31. 1. – 18:00 • Výstava – Adéla Tas „Cesty osudu“ – KC Nová Beseda. Cesty osudu je průřezem posledních sedmi let tvorby plzeňské výtvarnice A. T. Obsahuje jak velká akrylová plátna čistě abstraktní z poslední doby, tak díla realistická z doby pobytu ve Španělsku. Výstava je v prostorách kavárny do konce ledna. Vernisáž 3. 1. v 18:00 hod. Vstup zdarma.

18. 1. – 14:00 • Artbox Mix. Tvořivá dílna pro děti i dospělé. Budeme malovat magnetky, na hedvábí (šála, šátek, obrázek), keramiku, zdobit fimo lžičky, razítkovat trička (velký výběr batikovaných triček v artboxu), je na vás, co budete tvořit. Rezervace nutná na 777 965 899. AKCE TRVÁ 14 – 16 hod. ARTBOX, Slavětínská 7, KLÁNOVICE. www.artbox-klanovice.cz 24. 1. – 15:00 • Plstíme. Přijdte si vyzkoušet nejstarší textilní techniku a uplstěte si originální šperk – náhrdelník, náušnice, prstýnek nebo obrázek. Dílna je pro dospělé začátečníky i děti od 7-8 let (obrázek). Akce trvá 15 – 18 hod. Rezervace na 777 965 899 nebo

• Nehvizdský myslivecký bál. Přivítejme nový rok vesele a pobavme se na další taneční zábavě. Tentokrát s tombolou, do níž hlavní ceny dodají nehvizdští myslivci. Jídla a pití bude jako obvykle dost a dost (bar chybět nebude), tak si nenechte bál ujít. Předprodej 16. ledna od 19 do 20 hodin v sokolovně. Pořádají městys, TJ Sokol Nehvizdy, partnerem akce jsou nehvizdští myslivci.

` ŠKVOREC 19. 1. – 14:00 • Dětský karneval ve Škvorci. Sbor dobrovolných hasičů ve Škvorci pořádá tradiční dětský karneval v místní sokolovně 19. ledna 2013 od 14:00 do 17:00. Soutěže a vyhodnocení nejlepších masek o ceny. Vstupné dobrovolné. Občerstvení zajištěno. 19. 1. – 20:00 • Hasičský ples ve Škvorci. Sbor dobrovolných hasičů ve Škvorci vás srdečně zve na tradiční hasičský ples v místní sokolovně dne 19. ledna 2013 od 20:00 hodin. K tanci zahraje KLUB ČERČANY, vstupné 100 Kč. Bohatá tombola o pěkné ceny + tombola o živé sele. Těšíme se na vás.

22. 1. – 19:00 • Divadelní představení – Turecká kavárna. Divadelní představení „Turecká kavárna“, s Václavem Vydrou, Naďou Konvalinkovou, Janou Bouškovou a Matějem Hádkem. Újezd nad Lesy, divadlo v ZŠ Masarykova – vchod z ul. Čentické. Dne 22. 1. 2013 od 19:00 hod. Jednotné vstupné 190,- Kč. Předprodej: Újezd nad Lesy – knihkupectví Nad Lesy, videotéka T 26 star, prodejna EL bio a podatelna úřadu Újezd nad Lesy – Staroklánovická 260. Kontakt: 777 811 331.

` ÚVALY 26. 1. – 27. 1. – 20:00 • XIII. městský ples. Pořádá komise pro kulturu Rady města Úvaly společně se Sdruženou obcí baráčníků J. A. Komenského v úvalské sokolovně, nám. Arnošta z Pardubic. K tanci a poslech hraje ŠARM pod vedením M. Průši. Bohatá tombola, ukázky latinsko-amerických a standartních tanců. Vstupné 150 Kč, předprodej vstupenek v Městské knihovně Úvaly, Husova 98.

Změna programu vyhrazena

Kam, kdy a za čím Chybí vám zde vaše pozvánka? Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: [email protected]

` ŠTĚRBOHOLY 20. 1. • Kamarádi. Od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. Kamarádi – pohádka: Jirka Karkulka. Zveme všechny děti na bezplatné představení. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark.cz, facebook.com/ Europark.Praha

Redakce: Lenka Bartáková, tel.: 774 488 912, [email protected] / Inzerce: Ivana Kučerová, tel.: 774 488 901, [email protected] Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli. * VVT – označení komerčního textu Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 28 950.

24. 1. – 2. 2. • Bruslíme s Čtyřlístkem. Již devátý ročník bezplatného bruslení v pasáži Obchodního Centra Europark pro děti, rodiče i seniory. V rámci bruslení s Čtyřlístkem jsou pro děti připravena čtyři zábavná tematická odpoledne plná soutěží a dárků. Věrní bruslaři pak budou zařazení do Velké soutěže s Čtyřlístkem o lákavé hlavní ceny. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark.cz 26. 1. – 14:00 • Bruslíme s Čtyřlístkem. Bruslíme s Čtyřlístkem: Čtyřlístek otevírá ledovou plochu – za účasti moderátorky Lejly Abbasové a dabérů filmu Čtyřlístek ve službách krále. Krasobruslařská exhibice, hry a soutěže o ceny s Čtyřlístkem a Pribiňáčkem. Ve fotokoutku se mohou děti vyfotit s Bobíkem a odnést si zdarma fotografii na památku. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www. europark.cz 27. 1. • Pohádky ze Špalíčku. Od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. Paravánek – Pohádky ze Špalíčku. Zveme všechny děti na bezplatné představení. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www.europark.cz, facebook. com/Europark.Praha

` ÚJEZD N. LESY • Koncert – Martin Maxa – Sám sebou – KC Nová Beseda. 19:30 hod. Vstupné: 1. – 4. řada 200,- Kč / 5. – 10. řada 180,- Kč; rezervace vstupenek na 608 418 494 nebo na [email protected] 30. 1. – 19:00 • Vyzkoušejte, co dokáží barvy. Aneb DÁMSKÁ JÍZDA tentokrát MALOVÁNÍ pro dospělé.Vhodné pro začátečníky i pokročilé. Malujeme abstraktní obrázky nejenom štětcem, ale i špachtlí, vidličkou. Odtlačujeme, seškrabujeme, prostě si užíváme barev a procesu tvoření. Můžete si vytvořit i kalendář 2013 s vlastními obrázky. Objevte v sobě umělce a užijte si radost z tvoření. Akce trvá 19 – 21:30 hod. REZERVACE 777 965 899 nebo www.artbox-klanovice.

` JIRNY

` KLÁNOVICE

24. 1. – 18:30 • Pracovní poměr a dohody mimo pracovní poměr. Pracovní smlouva, práva a povinnosti zaměstnance a zaměstnavatele, mzda, možnost práce zaměstnance na mateřské dovolené atd. Cena 80 Kč. Přihlášky na hanka.schovancova@rcmum. cz, 775 720 585. RC MUM, Mezilesí 2058, Horní Počernice 27. 1. – 18:00 • Manon Lescaut. Divadlo Anfas Praha. Režie: Pavel Khek. Manon je bludička vábící poutníky do bažin. Manon je láska. Vášeň. Pokušení a hřích. Manon je život nezdolně bušící do spánků... Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9 31. 1. – 19:30 • Tři bratři v nesnázích. Divadelní společnost Háta. Režie: Lumír Olšovský. Příběh plný humorných záměn i dramatických zvratů se odehraje během několika hodin. Hrají: Martin Zounar, Pavel Nečas/Zbyšek Pantůček, Filip Tomsa, Adéla Gondíková, Jana Birgusová/Hana Kusnierová, Petr Pospíchal/Marcel Vašinka a další. Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9 3. 2. – 15:00 • Matylda zasahuje aneb povídačky naší Kačky /Hana Lamková/.

www.artbox-klanovice.cz. ARTBOX, Slavětínská 7, KLÁNOVICE. 29. 1. – 15:00 • Malba na hedvábí a šperky z hedvábných šňůrek. Malujeme na hedvábné šátky, šály nebo obrázek. Vyrábíme originální náhrdelník z hedvábných šňůrek, jež barvíme barvami na hedvábí a zdobíme korálky. Určeno pro dospělé začátečníky (šperky, šátky), ale i šikovné děti od 6-7 let (obrázek, šátky). Akce trvá 15 – 18 hod. Rezervace na 777 965 899 nebo www.artbox-klanovice.cz. ARTBOX, Slavětínská 7, Klánovice. 30. 1. – 19:30

Naším přáním je, aby tato rubrika byla co nejpestřejší a pro vás co nejzajímavější.

www.nasregion.cz

Severovýchod

Běchovice, Brandýs nad Labem, Český Brod, Dehtáry, Dobročovice, Dolní Počernice, Dubeč, Dubeček, Horka, Horní Počernice, Horoušany, Horoušánky, Hradešín, Jirny, Klánovice, Koloděje, Křenice, Květnice, Lázně Toušeň, Limuzy, Mstětice, Nehvízdky, Nehvizdy, Nová Ves II, Nové Jirny, Přistoupim, Přišimasy, Rostoklaty, Sibřina, Skřivany, Sluštice, Stará Boleslav, Stupice, Svémyslice, Šestajovice, Škvorec, Štěrboholy, Tismice, Tlustovousy, Třebohostice, Tuchoraz, Tuklaty, Újezd nad Lesy, Úvaly, Vrátkov, Zápy, Zeleneč, Zlatá. „ Veřejně dostupná místa: Infocentrum-MÚ Brandýs n./L., MÚ Horní Počernice, OÚ Šestajovice, Pizzeria Malechov Český Brod, Potraviny Horoušany, Poliklinika Na Rohožníku, restaurace Armonia Brandýs n./L.

z obcí KRÁTCE Manon je láska HORNÍ POČERNICE – Divadlo Horní Počernice uvede 27. ledna v 18.00 komorní úpravu příběhu nenaplněné lásky Manon Lescaut a rytíře des Grieux. Inscenace je součástí projektu „Klasická literatura do středních škol a gymnázií“ a navazuje na Goethovo „Utrpení mladého Werthera“ a Puškinova „Evžena Oněgina“. Divadlo Anfas na našich prknech hostuje pravidelně. Puškinova Oněgina jsme uvedli i ve večerních hodinách. Obě publika složila představení hlubokou poklonu. Herecké výkony, režijní zpracování, hudba, výsledkem byl nezapomenutelný zážitek, přímo pohlazení duše. Stejné očekávání máme od nového představení. Martina Prudilová, KC Horní Počernice

„Dej mi ty prachy, dej mi ty prachy z trezoru!“ ČESKÝ BROD – Dne 10. 1. byla přepadena restaurace v ulici Prokopa Velikého v Českém Brodě. Neznámý maskovaný pachatel štíhlé postavy vstoupil po druhé hodině do nonstop restaurace a v ruce držel nezjištěný stříbrný předmět a začal křičet na servírku: „Dej mi ty prachy, dej mi ty prachy z trezoru!“ Žena ze strachu pachateli peníze vydala. Ke zranění nedošlo. POPIS: muž štíhlé postavy, výška 180 cm, oblečen do černých kalhot, bot, černé bundy se světlým pruhem s kapucí, kterou měl na hlavě, a maskovaným obličejem. Pachatel měl rukavice. Veškeré informace volejte na linku 158 nebo na telefon: 974 874 320. Děkujeme.

Přihlaste se na festival, máte šanci! KRAJ – Festival Natruc i letos přichází se soutěží Natruc Talent, která má za úkol objevovat nadějné mladé kapely napříč hudebními žánry a dát těmto kapelám šanci zahrát si na renomovaném hudebním festivalu. Kapely, které se chtějí soutěže zúčastnit, mohou do 1. 4. 2013 zaslat své nahrávky v digitální podobě na [email protected]. Po velmi úspěšném jubilejním 15. ročníku jsou přípravy na 16. ročník festivalu Natruc, který se uskuteční v sobotu 24. srpna 2013 na Kmochově ostrově v Kolíně, v plném proudu! Mezi potvrzenými interprety nechybí INÉ KAFE (SK), VISACÍ ZÁMEK, UDG, IMODIUM, KAMIL STŘIHAVKA, DYMYTRY, RYBIČKY 48, ZOČI VOČI (red net) a mnoho dalších.

Tříkrálový závod DUBEČ – ToPa Dubeč ve spolupráci s restaurací U Nudle a s městskou částí Praha Dubeč pořádala již druhý ročník Tříkrálového týmového závodu na čemkoli, co se dá tlačit nebo táhnout. Zadání opět znělo, cokoli, co se dá tlačit nebo táhnout, a fantazie některých soutěžících opravdu neznala mezí. Diváci se tak mohli pokochat například posádkou kamarádů ze hřbitova, kokosů na sněhu, dorostu hasičů, řeznickým povozem a dalšími. V tomto závodě o vítězi nerozhodoval čas, ale podmínkou bylo projet stanovenou trasu a hodnotilo se ve třech kategoriích, originální zpracování, sympatie a odvaha.

Celé příjemné sobotní odpoledne bravurně moderované naším „Šrekem“ zakončil velkolepý ohňostroj sponzorovaný panem Krupičkou. A pro ty z vás, kterým tato akce unikla, nebo jste neměli možnost přijít, máme dobrou zprávu. V tomto roce plánujeme mimo již zaběhlých a tradičních akcí i novinky, ze kterých si jistě každý z vás vybere. O dalších našich plánovaných akcí pro děti a dospělé budeme informovat v novinách Náš REGION a věřte, že se máte na co těšit. Všem, kteří náš závod jakýmkoliv způsobem podpořili nebo napomáhali při jeho uskutečnění, děkujeme. Zvláště pak hasičům SDH Dubeč, kteří zajišťovali bezpečnost a plynulost celého závodu. Tomáš Paur, ToPa Dubeč

Pohnuly se politické ledy KLÁNOVICE – V třítisícové městské části na východním okraji Prahy se těsně před Vánocemi částečně obměnilo vedení. Klánovice nyní spravují radní vzešlí ze čtyř politických stran: ODS, SZ, ČSSD a TOP 09. Hlavní příčinou změn je pozvolný rozpad původní trojkoalice, kterou hned po volbách v roce 2010 vytvořily ODS, Čas na změnu (SZ + nezávislí) a SPK (Spolu Pro Klánovice). Poté, co během roku 2012 nastaly v tomto uskupení komunikační trhliny, přišli klánovičtí zelení s návrhem na vytvoření široké dohody pěti volebních stran. Tato představa se však ukázala jako nerealizovatelná, protože narazila na neochotu sdružení „Spolu“. Po složitých a emotivních jednáních na konci roku 2012 se nakonec podařilo rozšířit Radu MČ o zastupitele z ČSSD a TOP 09. Navíc bylo zrušeno jedno křeslo zástupkyně starosty, což přinese úspory v obecním rozpočtu. Nejužší vedení Klánovic nyní tvoří starosta Petr Soukup (ODS),

místostarostka Zorka Starčevičová (SZ) a členové Rady Martina Petráčková (ODS), Jiří Karban (TOP 09) a Václav Švec (ČSSD). „Vzhledem k ne zrovna ideálnímu postavení malých městských částí v rámci hlavního města je nesmyslné pěstovat vnitřní politické hry v modelu koalice – opozice. Selský rozum velí spíše spojovat síly a působit kompaktně,“ sdělil Našemu REGIONu Jiří Karban (TOP 09). Změna podle něj dává za pravdu klánovickým voličům, kteří v roce 2010 přidělili hned čtyřem stranám po třech mandátech. „Výsledek byl hodně vyrovnaný, tehdy vlastně nikdo nevyhrál a lidé nám vzkázali: dohodněte se, spolupracujte,“ připomenul radní Karban. Nakolik změna ve vedení pomůže Klánovicím například v dlouholetém úsilí při ochraně lesa proti rozšiřování golfového areálu, ukáží následující měsíce. Zastupitelstvo hlavního města (tvořené převážně zástupci ODS, TOP 09 a ČSSD) by mělo projednávat dlouho očekávanou změnu územního plánu ještě v prvním pololetí roku 2013. (red)

KRÁTCE Pozor na divou zvěř! BRANDÝS N. LABEM – Vzhledem k tomu, že se v tomto období množí stížnosti na poničení zahrad a plotů černou zvěří, informujeme vás, že tuto agendu má v kompetenci Odbor životního prostředí MěÚ Brandýs nad Labem – Stará Boleslav a následně odstřel zajišťuje pověřený pracovník mysliveckého sboru. (red net)

Více jak 50 dětí v ohrožení!

Závody na čemkoliv přilákaly zejména děti

Foto: Daniela Paurová, Jiří Vohlídal

Večerníček míří na zámek

T pokračování ze str. 1

Autopohádky Zároveň uvidíte animované postavičky z celovečerního filmu Autopohádky, který vznikl na základě knihy Jiřího Marka a na němž se podílel legendární režisér Břetislav Pojar. Loutková výstava se bude líbit všem věkovým skupinám a také filmovým fanouškům. Nabízí 14 filmových dekorací a desítky loutek z filmu Autopohádky. Návštěvníci tak mohou navštívit pohádkové náměstí, kancelář pana účetního Pištory, stylovou zahradní restauraci či okresní silnici, kde se prohánějí „autopohádkové“ automobily. Na výstavě jsou zastoupeny loutky, dekorace a návrhy předního českého výtvarníka Michala Žabky, legendárního Břetislava Pojara nebo jednoho z nejlepších českých animátorů Fáni Váši. V rámci doprovodné fotokolekce se setkáte s řadou zajímavých momentů z natáčení

filmu a s fotografiemi Lucie Bílé, Viktora Preise či Ladislava Mrkvičky, kteří pohádkovým hrdinům propůjčili své hlasy.

Legendární Krteček Od 19. 1. až do 31. 3. se připojí další výstava Krteček aneb Zdeněk Miller dětem. Nádherné pískovcové sklepení Chvalského zámku se promění v interaktivní hernu pro děti s velkými obrázkovými panely Krtečka a jeho kamarádů. Obrázkové panely mají rozměr až 2 × 2 m a tvoří rozevřenou knihu, kde děti plní úkoly a hrají si. Všechny děti ocení, že si na výstavě mohou hrát – čekají vás interaktivní hry u stolečků, na kobercových čtvercích a na polštářích. Foto a text dodala Alexandra Kohoutová, Chvalský zámek

Večerníčky na Chvalském zámku se uskuteční v neděli 20. ledna od 15 hod. za účasti výtvarníka Jiřího Šalamouna, herce Josefa Dvořáka, paní Karolíny Milerové, vnučky Zdeňka Milera a dalších.

Policie v novém kabátě

dáreček v podobě zbrusu nové budovy získalo pod stromeček místní oddělení policie ČR. Ta sídlí hned vedle městského úřadu v Hulické ulici číslo 2620. Původní plány na stavbu nové budovy vzešly ještě za minulého vedení, avšak mělo jít o rozšíření úřadu. Nynější vláda městské části však tento záměr přehodnotila a rozhodla se budovu využít pro polici ČR. „Nepotřebujeme větší a prostornější kanceláře. Jsme Zdravá městská část v rámci členství v asociaci Národní síť Zdravých měst ČR, proto centralizujeme veřejné služby do středu

INZERCE

BRANDÝS NAD LABEM – Dne 7. ledna ráno došlo mezi obcemi Brandýs nad Labem a Zápy k tragické dopravní nehodě. Devatenáctiletý řidič dodávky nezvládl řízení a čelně se střetl s autobusem. V autobuse se nacházelo více než 50 dětí převážně z okolních vesnic. Naštěstí nebyl nikdo z cestujících zraněn. V dodávce se kromě zraněného řidiče, který byl převezen záchrankou do pražské nemocnice, nacházel osmnáctiletý spolujezdec. Ten svým zraněním na místě podlehl. Příčinou dopravní nehody byla pravděpodobně vysoká rychlost. (red net)

Středočeští si sáhnou hlouběji do kapsy! KRAJ – Zhruba v každém větším středočeském městě je dražší především vodné a stočné. Od nového roku si lidé sáhnou hlouběji do kapsy. Podražila energie, voda a teplo, ale i svoz komunálního odpadu. Zdražování se budeme podrobněji věnovat v dalším čísle Našeho REGIONU. (red net)

Hugo hledá páníčka

Slavnostní otevření výstavy

ÚJEZD NAD LESY – Krásný

Na slavnostním otevření nové budovy nechyběl ani policejní prezident Martin Červíček

3

Čtvrtek 17. 1. 2013 • SV 2

MČ a snažíme se tak o zkvalitňování místa, ve kterém žijeme. V budoucnu máme zájem vytvořit kamerový systém pro zvýšení bezpečnosti v okolí úřadu a základní školy,“ řekl starosta Pavel Roušar. V prostorách uvolněných policií ČR se zahájila přestavba na dvě třídy mateřské školy pro 56 dětí. Ta se otevře v září letošního roku a přičlení se k sousední školce Sedmikráska v ul. Lišická, která se tak rozšíří na celkovou (lb) kapacitu 102 dětí.

Celkové náklady 23 600 200 Kč se hradily z rozpočtu MČ Praha 21 ve výši 13 600 000 Kč, a z dotace magistrátu ve výši 10 000 200 Kč.

Pejsek HUGO hledá nový domov! Hledáme hodného páníčka či paničku pro 18měsíčního pejska. Hugo je zdravý, očipovaný Ridgeback a zatím bydlí ve Skryjích. Ideální kamarád i hlídač vašeho domu. Pro více informací volejte pana Romana na tel. 775 590 969

ŘADKOVÁ INZERCE

b

•Prodám kompletně zrekonstruovaný byt 3+1, 72 m2, panel, osobní vlastnictví, bez RK. Cena 1.800.000, tel. 777 804 935. Odolena Voda •Prodám novou líheň pro drůbež, cena: 2200 Kč, tel: 733 483 672

4

www.nasregion.cz

Pořizujeme si štěňátko Chcete mít domácího mazlíčka a kamaráda? Je dobré si uvědomit, že je to i spousta povinností a budete muset část svého volného času věnovat novému členu rodiny (pravidelné procházky, krmení, hraní, výcvik), nezanedbatelné finanční zatížení, možná destrukce bytu (štěňátka si tímto způsoben hrají nejraději ve vaší nepřítomnosti). Předem si promyslete zda jste opravdu ochotni tyto povinnosti zvládat. „ Ano, stále jej chcete! V tom případě vás čeká několik let života s tím nejlepším a nejvěrnějším čtyřnohým přítelem, který vás bude milovat celou svou psí duší. Důležité je si uvědomit proč si pejska pořizujeme, zda

Odběratelé plynu jsou nejspokojenější u Pražské plynárenské Již podruhé zjišťovala nezávislá benchmarkingová organizace EPSI Research míru spokojenosti a loajality odběratelů energií v Česku. Navazuje tak na obdobná měření, která dlouhodobě realizuje v řadě dalších evropských zemí. Nejlepšího výsledku z tuzemských dodavatelů zemního plynu dosáhla společnost Pražská plynárenská. Ta navíc i obhájila prvenství z předcházejícího premiérového měření, jehož výsledky byly zveřejněny v dubnu tohoto roku. Nejlépe byla

jen jako společníka, nebo zda chceme provádět výcvik, jezdit na výstavy, či soutěže. „ Fenka, nebo pejsek? Pejsek bývá většinou samostatnější ale i paličatější, fenka zase pro změnu mazlivější.

„ Na čas, kdy si štěně přivezeme domů, bychom měli být důkladně připraveni. Jako základní věci budeme potřebovat misky na granulky a vodu, pelíšek, nějakou tu hračku, spíše spoustu hraček, abyste nakonec zjistili, že mnohem zajímavější je pro vašeho pejska třeba prázdná pet-lahev. „ Nesmíme zapomenout pořídit antiparazitní přípravek vhodný pro štěně a doporučujeme hned po příchodu domů provést ošetření pejska. „ Určitě budete potřebovat obojek a vodítko, nebo postrojek Také psí kosmetiku, kartáče, hřebeny – vše se odvíjí od druhu plemene.

„ A v neposlední řadě musíme pořídit kvalitní krmivo. Volíme vždy kvalitní krmivo pro štěňata s dostatkem živin a hlavně masa. „ Všechny chovatelské potřeby, které je nutno pořídit naleznete v našem internetovém obchodě FamilyDogs.cz a ještě s malým dárkem pro Vaše štěňátko. Zboží zasíláme poštou i přepravními společnostmi, rozvážíme, nebo si je můžete osobně vyzvednout v našich výdejních místech v Horoušánkách nebo Praze 7. Tým FamilyDogs.cz Vám rád poradí s přípravou na příchod Vašeho štěňátka. Tým FamilyDogs.cz (PR)

INZERCE

FamilyDogs.cz

Pražská plynárenská hodnocena v oblasti poskytovaných služeb, ale výborných výsledků dosáhla také např. v oblasti image, kvality produktů nebo loajality zákazníků. Celkově dosáhl její index spokojenosti EPSI hodnoty 66,6, přičemž průměrná hodnota za odvětví plynárenství činí 65,1. „Potvrzení našeho prvenství nás samozřejmě velmi těší a vážíme si jej. Cítíme to však zejména jako závazek do budoucna a i proto připravujeme pro své zákazníky celou řadu nových produktů a služeb, které jim budeme v příštím roce postupně představovat“ uvedl mluvčí společnosti Miroslav Vránek. (pr)

INTERNETOVÝ OBCHOD CHOVATELSKÝCH POTŘEB VÝDEJNÍ MÍSTA: Praha-východ, Horoušánky Praha 7 – Holešovice www.familydogs.cz e-mail: [email protected] tel.: +420 722 517 956

Bezbranné psí miminko vám vaši lásku a péči několikanásobně oplatí PR

Půjčili mi bez problémů Paní Zuzana je na mateřské dovolené. Dvě děti, jedna mzda, musí hospodařit velmi pečlivě. Netrpělivě čeká na výplatu mateřské. Dávky se bohužel zpožďují a Zuzana je trochu v pasti, musí zaplatit nájem a dětem neodkladně koupit nové boty, na obojí nemá.

Do banky se jí příliš nechce, potřebuje jen malou finanční hotovost a se dvěma mrňaty by musela jet na pobočku, vše vyřizovat u přepážky, vracet se zpět s kočárkem v jedné ruce a druhým malým rozmrzelým dítětem v druhé ruce. Ale hotovost potřebuje urgentně, déle už čekat nemůže. A tak sedá k notebooku a zkouší najít řešení svého problému online. Vzpomíná si, že se jí kamarádka před časem při kávovém dýchánku zmiňovala o možnosti rychlé půjčky přes internet. Musí si jen vzpomenout,

jak se firma jmenovala. Nakonec kamarádce volá a ta jí ochotně poradí. Využila služby firmy CASH FOR LIFE, stačí prý pouze zadat do vyhledávače www.c4l. cz a na webových stránkách si může vše jednoduše najít, vyplnit i odeslat žádost o půjčku.

Kolik to bude stát? Paní Zuzana si potřebovala vypůjčit 2 000 korun do doby, než jí bude vyplacena mateřská, na kterou netrpělivě čeká. Firma CASH FOR LIFE jí nabízí půjčku na 21 dní, což je pro ni dostatečně dlouhá doba, do té doby dostane peníze a půjčku pohodlně vrátí. Za půjčku zaplatí 500korunový poplatek. Po vyplnění všech náležitostí v on-line formuláři, tj. jména, adresy, čísla občanského průkazu, rodného čísla, případně bankovního účtu a mobilního telefonu, odesílá Zuzana ze svého notebooku žádost o půjčku ke schválení. Po schválení půjčky budou peníze neprodleně odeslány poštovní poukázkou na poštu. Téměř obratem dostává paní Zuzana

kladné vyjádření a už se může těšit na peníze, které jí okamžitě posílají.

NOVÁ LOGOPEDICKÁ PORADNA

Prodloužení lhůty Za tři týdny Zuzana opět píše firmě CASH FOR LIFE. Chtěla by využít prodloužení splátky půjčky, vyhovovalo by jí zaplatit o něco později a na webových stránkách se dočetla, že za poplatek 300 korun může splátku své půjčky prodloužit až o 15 dní. Během deseti minut obdrží souhlas s prodloužením půjčky a platební symboly pro úhradu poplatku. Ten zaplatí a na splacení půjčky má ještě dva týdny. Pokud dluh spolehlivě uhradí, bude moci dostat další půjčku přímo na bankovní účet. Už nebude muset vyzvedávat peníze na poště, ale může zaplatit kartou nebo vybrat v bankomatu. A pokud si bude přát, může svou půjčku prodloužit bez problémů až třikrát, vždy zaplatí pouze poplatek za prodloužení. Čím vyšší je půjčka, tím delší je i doba splatnosti. Půjčit si může od jednoho do deseti tisíc korun. To paní Zuzaně vyhovuje. Spo-

kojeně zavírá notebook, protentokrát problém vyřešila. Rychle, jednoduše, bez zbytečného cestování s malými dětmi a složitého papírování. (PR)

INZERCE

INZERCE

V MŠ Smíškov od ledna 2013 nabízíme

konzultace a péči v oblasti narušené komunikační schopnosti dětí konzultace pro děti s ADHD, ADD poradenství při odkladu školní docházky podporu školní úspěšnosti dětí Odborný poradce a logoped: Mgr. Petra Klapáková Adresa: Lovčická 322 – přízemí budovy, Praha 9 – Klánovice

Čtvrtek 17. 1. 2013 • SV 2

5

Dobrý hejtman?

T pokračování ze str. 1

T Jste často vidět na akcích v kraji, to je spíše zvykem až tak rok před volbami, ukazovat se mezi lidmi. Zatím se snažím zmapovat situaci. Bohužel 80 % času trávím na úřadu, ale chtěl bych to změnit. Jakmile se seznámím s chodem úřadu, chtěl bych dělat to, na co jsem zvyklý - jezdit po kraji a mapovat konkrétní problémy, mluvit se spoluobčany. Nechci stříhat pásky, chci poznat lidi a vědět, kde je co trápí, jak kde žijí. T Stihl jste se seznámit už s nějakými starosty? Obracejí se na vás? Samozřejmě, jedním z mých cílů je zlepšit komunikaci a spolupráci se starosty, pomoci jim v řešení jejich problémů. I proto jsme zřídili oddělení, které je určeno výhradně pro styk se starosty, dále jsme zprovoznili facebookové stránky Středočeský kraj – starostové, které jsou opět určeny právě jim. Osobně pak navštěvuji obce a jejich starosty a bavím se s nimi o tom, co je trápí a zajímá. Rozhodně nehodlám být hejtmanem za stolem, chci se aktivně podílet na rozvoji kraje. T Jaké problémy se na vás po zvolení sesypaly? Už na vás vypadl nějaký ten kostlivec?

Očekával jsem, že kraj bude méně zadlužený Očekával jsem, že kraj bude méně zadlužený. Velkým problémem jsou faktury po splatnosti. Ale dluhy se musí platit, s tím se nic nenadělá. Středočeský kraj je nejzadluženější v republice. Mým hlavním cílem je tedy zlepšit hospodaření a snížit ten dluh. Nicméně se tady udělalo za minulého vedení spoustu práce – opravily se nemocnice, silnice, školy. Problém ale je, že se rozestavělo mnoho věcí, na

které chybí teď peníze, a tak to teď musíme zmonitorovat, abychom byli schopni vyjít s našimi penězi a nezadlužovat se. T Co rušení nemocnic, které se od ledna má uskutečnit. Podniká kraj v tomto nějaké kroky? Máme celkem pět nemocnic – Kutnou Horu, která spadá nově pod Kolín, Příbram, Benešov, Kladno a Mladou Boleslav. Smlouvy s VZP máme rozjednané a každou chvíli by mělo dojít k podpisu. Na jednání s VZP se domluvili všichni hejtmani z republiky a tak jednáme jako jeden celek, což přináší daleko větší výsledek, než když jednal každý sám. Rozporovali jsme ve smlouvách určité odstavce, dle kterých by nám měli rušit lůžka, brát peníze atd.

Každá nemocnice, každé lůžko, které se zruší, je obrovská chyba V nové smlouvě by tomu tak již být nemělo a měli bychom mít všichni stejné ceny, peníze za úkony jako kdekoliv jinde. Problém je, že VZP jako monopol si určuje, kam se co dá, a proti tomu my protestujeme. Tyto peníze jsou nás všech, jak z mého, vašeho, tak kohokoliv jiného pojištění. T No a co nemocnice v Brandýse nad Labem? Vím, že ji vlastní soukromý majitel, ale po jejím zrušení by to bylo pro obyvatele přímo fatální. Může jim kraj nějak pomoci? Pomoci jim musí ten, kdo vybírá peníze z pojištění – tedy stát. Při posledním slyšení v senátu se nechal slyšet ředitel VZP, že se s Brandýsem domluví a tak je určitě ještě šance, že ji nezruší. Já jsem o tom v senátu mluvil, ne každý má auto, ne každý si může dovolit zaplatit cestu autobusem do vzdálené nemocnice. Jak se dostane maminka samoživitelka z malé vesnice do tak vzdálené nemocnice? Vše se zdražuje, doprava je drahá, ale to

už zřejmě nikoho z VZP nezajímá. Každá nemocnice, každé lůžko, které se zruší, je obrovská chyba a je neuvěřitelné, jak VZP rozhoduje za naše peníze. T Jak to bude nadále s proplácením regulačních poplatků? Bude pokračovat tak, jak to bylo

S Prahou se nesmíme přehlížet, naopak doposud. Zůstane i žákovské jízdné a učňovská stipendia, kterými podporujeme některé učební obory. Poté, co jsme změnili systém vyplácení, už nejde o tak velkou částku, jedná se zhruba o 50 milionů ročně a pro rodiny s nižšími a středními příjmy je to velká pomoc. T V prstenci okolo Prahy je největším problémem doprava. Bude kraj tuto situaci nějak řešit? Zabýváte se středočeským okruhem, který nakousl váš předchůdce? Já si myslím, že musíme nastartovat dobré vztahy s primátorem Bohuslavem Svobodou. S Prahou se nesmíme přehlížet, naopak je potřeba říci si, co koho trápí, kde si kdo může pomoci. Žádal jsem teď o schůzku a ladíme termín, který bude snad co nejdříve. Nejdůležitější je jednání o propojení PID a SID, dále třeba zdravotnictví, kdy Praha má skvělé odborníky, my zase špičkové vybavení, nebo také oblast školství – mnoho lidí se z Prahy stěhuje na Prahuvýchod, západ a je potřeba řešit školy, školky... Musím přiznat, že u předchozího vedení zrovna dobré vztahy s Prahou nevládly. T Když už jsem u pana Ratha – spojil se nějakým způsobem s vámi?

Chystám se napsat Rathovi Ano napsal mi dopis, v němž mi pogratuloval a popřál mi, aby se mi dobře vedlo. Chystám se mu také napsat a poděkovat mu. Lenka Bartáková

I všední den se může stát svátkem DOLNÍ POČERNICE Byl jednou jeden… to je, myslím, dobré entrée, jak vám představit Restauraci Léta Páně. Je totiž součástí krásné dolnopočernické scenérie, areálu Panského Dvora. Po odbočení z hlavní asfaltové silnice vjedete najednou do pohádky, protože areál se zámeckým parkem, pivovarem, Počernických rybníkem, přírodním amfiteátrem a komplexem budov vytváří jedinečné kouzlo tohoto místa. A co teprve v létě, kdy vše ještě příroda doplní šuměním listí, zurčící vodou v potoce a zpěvem ptáků.

T FIRMA REGIONU

Osobitý duch místa nechybí ani interiéru restaurace, která je rozdělena do několika částí, jež se dají podle potřeby propojit i rozdělit, takže je možné uspořádat více akcí najednou, aniž by se hosté jednotlivých akcí rušili. Hlavní část restaurace s barem má kapacitu 100 míst a je skvělým místem k pořádání rodin-

NEDĚLE patří ŘÍZKŮM • pro milovníky křupavých řízečků • každou neděli máte možnost si „sestavit“ tu NEJ variantu řízku • vyberete druh masa, obalu, náplně, na čem bude usmažen i přílohu Nechte se unést chutí i touhou po experimentu! ných oslav i k posezení s přáteli. V létě je přjemné posezení na venkovní terase s kapacitou 180 míst. Další součástí restaurace je sál „Špejchar“, vhodný zvláště pro pořádání svateb i větších firemních večírků. Poslední z částí je prostorný sál, který je ideálním prostorem pro organizaci tiskových konferencí, prezentací firem a školení. Hodí se i pro divadelní představení , taneční zábavu nebo uspořádání diskotéky. Ke všem těmto akcím přispívá i skvělá poloha restaurace – na okraji Prahy a přece v přírodě, mimo ruchu velkoměsta, ale v dosahu hromadné dopravy.

Trochu gastronomie Jídelnímu lístku dominuje grilované a pečené maso. Těšit se můžete na tradiční české speciality – kam jistojistě patří i řízek. Ten si zde vysloužil i svůj pravidelný

den v podobě „řízkové neděle“. A jak mi prozradil majitel restaurace, pan David Karoch, návštěvníci restaurace rádi experimentují a v současnosti je hitem hovězí řízek plněný česnekovým sýrem. Velký úspěch sklidily i zvěřinové nebo vepřové hody. Během dvou dnů byli zkonzumováni dva pašíci v podobě jitrnic, ovaru, tlačenky a dalších dobrot. V nejbližší době, od pátku pětadvacátého, se můžete těšit na „Hamburger víkend“ z domácích českých surovin. K dostání bude i vegetariánský burger. To vše si přijďte vychutnat do restaurace se zajímavě členěným interiérem s mohutnými klenbami. Celý prostor je doplněn nepřeberným množstvím věcí s patinou, např. starými lahvemi různých tvarů, různými dózami na cukr a sůl, kávomlýnky, obrázky, svícny a mnoha dalšími sběratelskými kousky. A na kterém z těch předmětů ulpěla moje pozornost? Na nádherně modré smaltované konvičce, u níž mne překvapilo její stáří. Závěrem snad jen doporučení. Přijďte nasát atmosféru do Restaurace Léta Páně a dobrý oběd třeba završit procházkou v zajímavém prostředí. (ik) Více na: www.pddp.cz nebo www.letapane.cz

Jak vidí nového hejtmana ostatní zastupitelé? „ Nina Nováková, Brandýs nad Labem (TOP09): Pana doktora jsem osobně neznala a podle jeho předvolebních hesel jsem nabyla dojmu, že si nemáme co říci. Dnes respektuji jeho legitimně získaný post a ráda bych byla v opozici konstruktivní. Pokud se ovšem panu hejtmanovi podaří vystoupit ze stínu svého předchůdce, odváží se změnit styl autoritářského vládnutí a místo despektu nastolí respekt. „ Marek Semerád, Cerhenice (ČSSD): Současného hejtmana MVDr. Josefa Řiháka znám zhruba čtrnáct let. Myslím, že jsme oba do sociální demokracie vstupovali někdy na konci devadesátých let. Ačkoliv jsme až do loňského léta nikdy blížeji nespolupracovali, vždycky jsem vnímal jeho mimořádný

politický talent. Zvládl řízení tak složitého města, jako je Příbram. Oceňoval jsem také suverenitu, s jakou vyhrál senátorské volby, i statečný boj proti radaru v Brdech, který vedl. Nejvíc mě ale zaujala jeho odvaha, s kterou bojoval za své názory – třeba i proti Davidu Rathovi uvnitř ČSSD. Proto si myslím, že sociální demokracie učinila dobře, když se na můj návrh rozhodla postavit do čela kandidátky pro středočeské krajské volby, po zatčení Davida Ratha loni na jaře, právě tehdejšího starostu Příbrami Josefa Řiháka. Spolu jsme se rozhodli - on jako lídr a já jako volební manažer - že se pokusíme volby vyhrát. A povedlo se, přestože tomu v červnu 2012 skoro nikdo nevěřil. Dnes si myslím, že nebýt tak schopného lídra,

jakým bezesporu MVDr. Josef Řihák je, sociální demokracie by nyní nebyla v krajské vládě, nýbrž v krajské opozici. „ Miloslav Šmolík, Říčany (ODS): Pana hejtmana nemůžu dobře hodnotit, protože jsem s ním příliš do kontaktu nepřišel. Každopádně bych byl rád, kdyby se svojí vládou přehodnotil názory např. na úhradu zdravotnických poplatků i jízdného, nebo hledal úspory v chodu úřadu, jak jsme navrhovali v rámci projednání rozpočtu. Peníze by pak mohly být použity např. do posílení údržby silnic, aby mohlo dojít i k jejich opravám. „ Jiřina Fialová, Vraňany (KSČM): J. Řiháka znám z jeho činnosti v zastupitelstvu kraje, v Poslanecké sněmovně a měla jsem možnost ho poznat i z jeho

činnosti starosty města Příbram. Znám ho jako zásadového a neústupného, který se předně řídí svým úsudkem, ale nebrání se názorům druhých. Jeho rozhodnutí nejsou ukvapená, jednotlivé

záležitosti zvažuje z více aspektů, zvláště k finančním záležitostem přistupuje velmi uvážlivě. Volba MVDr. Josefa Řiháka středočeským hejtmanem je dobrá, a proto jsem ji podporovala.

Nová základní škola Purkrabka ve Škvorci ŠKVOREC – V současné době vzniká v obci Škvorec (východně od Prahy) Základní škola Purkrabka, která bude poskytovat výuku pro 1. stupeň základní školy. Sídlo se nachází v barokní budově bývalého purkrabství, odtud také její původní historický název Purkrabka. Budova nyní díky soukromému investorovi prochází vnitřní rekonstrukcí a můžete ji najít naproti zámku v ulici Smiřických 2.

VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ na organizátora kulturní akce

zâ:KH=ĄCGB<>»_g^`y dne 30. 4. 2013

Zkrácené požadavky na organizátora akce (detailní podmínky www.chvalskyzamek.cz nebo www.pocernice.cz): a) zajistit večerní program akce v době cca od 18.30 do 22.00 hod. b) zajistit moderátora/skupinu/klauna na odpolední program od 14 hod. c) zajistit ozvučení, osvětlení akce, v případě potřeby i pódium d) zajistit bezpečnostní ostrahu v počtu 30 osob během konání akce, tj. od 17.00 do 23.00 hod. (tj. do předání areálu správě MČ Praha 20) a dále ostrahu v počtu 10 osob od 23 do 24 hod. e) zajistit ohňostroj v délce trvání 10 min. f) předložit celkový rozpočet akce g) předložit reference

Uzávěrka přihlášek 22. 2. 2013 v 16 hod. v písemné formě, v zalepené obálce s nápisem „Čarodějnice 2013 – organizátor“ a nápisem „NEOTVÍRAT“ na recepci Chvalského zámku, Na Chvalské tvrzi 857, 193 21 Praha 9. POZOR – přesné podmínky výběrového řízení na www.chvalskyzamek.cz nebo www.pocernice.cz či na e-mailu [email protected].

Napište nám na [email protected]

PR

INZERCE

Chvalský zámek vyhlašuje výběrové řízení na organizátora kulturní akce „Čarodějnice 2013“, která se koná dne 30. 4. 2013 v prostoru Chvalské tvrze v Praze 9 – Horních Počernicích.

Jak vidíte nového hejtmana vy?

V září 2013 bude zahájena výuka první třídy Nápad založit školu se zrodil v hlavách rodičů, jejichž děti navštěvují školku Maitrea ve Slušticích. Rodiče zaujala waldorfská pedagogika, která je spojena s velkým respektem k dítěti, a zatoužili po podobném a navazujícím prostředí pro své budoucí školáky. Škola, kterou se jim po velkém úsilí podařilo vybudovat, bude nyní používat jako základní osnovu standardní metodiku pro základní školy, rozšířenou o principy školy hrou a prvky waldorfské pedagogiky. Škola preferuje individuální přístup k dítěti. Podporuje zájem o žáka, o vzdělávání a jeho

přirozenou zvídavost, která je základem učebního procesu. Děti nebudou klasicky znám-

kovány, systém hodnocení bude pouze slovní. Škola je součástí systému základních škol, akreditovaných Ministerstvem školství, s možností uplatňovat nárok na státní dotace. Školné pro školní rok 2013/14 činí čtyři tisíce korun měsíčně na žáka a zahrnuje školní výuku a družinu. Je stanoveno s ohledem na pokrytí nutných nákladů potřebných k zajištění kvalitní výuky. Celý projekt je koncipován jako neziskový. Do prvního ročníku bude přijato čtrnáct žáků. Kapacita třídy je menší, aby byl dostatečný prostor pro individuální přístup ke každému z nich. Třídní učitelkou prvňáčků bude velmi zkušená paní učitelka, Mgr. Magdalena Sejková, jejíž výuka se opírá zejména o citlivý a respektující přístup k dítěti. Zápisy do první třídy proběhnou již 26. ledna a 9. února 2013. Pavlína Brzáková

INZERCE

Základní škola Purkrabka ve Škvorci

Zápis do 1. třídy 26. ledna a 9. února od 10.00 a od 13.30 hod. Kde: Škvorecký dvůr, Masarykovo nám. 40, Škvorec Před zápisem je nutné se zaregistrovat a včas zaslat vyplněnou přihlášku. Bližší info na: www.skolapurkrabka.cz nebo na tel.: 776 677 999 (Petra Zvolská)

6

www.nasregion.cz

Je to můj „Autíček“

V naší rubrice AUTO – MOTO pravidelně představujeme novinky na čtyřech kolech. Tentokrát máme jednu specialitu. Naše obchodnice Míša brázdí od Nového roku silnice na Berounsku Škodou Citigo od místní firmy Auto Masarik. Zeptali jsme se Míši, jak že se jí s tímhle malým krasavcem prohánějí tamní zákazníci. Starý rok je za námi, stejně jako pár volných dnů nového.

Skončilo ranní postelové polehávání a opět jsme jedním z mnoha koleček pracovního soukolí. Já opět postávám v naší ulici a čekám na svoji obchoďačku Michaelu. Včera mě upozorňovala, že se mám nechat překvapit. Napadají mě různé věci, třeba nová bunda od Ježíška nebo obojek pro jejího psího mazánka, 80kilogramového Maxe. Náhle kolem mě projede Škoda Citigo, Michaela sedí na zadním sedadle. Auto zastaví a kolegyně se vykloní ze dveří spolujezdce. Nějak mi to

hlava nebere, přisuzovat tento úkaz silvestrovskému alkoholovému opojení nelze, takže asi budu muset navštívit optika. Na vině je polep okénka, kolegyně si na něm klidně čte noviny. „Co to máš za káru?“ zeptám se. „To je můj ,Autíček‘,“ odpoví nadšeně. Probudí se ve mně skrytá reportérská duše zkombinovaná s motoristickou zvědavostí a začnu jí zpovídat. Trošku ji otestuji, přemýšlím škodolibě. T Kolik to bere (jestli ví, na co to jezdí)? „Přesně nevím, ale určitě míň než staré Clio, kte-

ré jezdilo za šest litrů benzínu.“ T To staré také nejezdilo špatně? „To ne, ale je to novota, cítíš to? Přístrojovka je přehlednější a nic tu nedrnčí. Myslím, že je ideální auto pro nás, ženy.“ T Není kufr příliš malý? „Není to žádný stěhovák a myslím, že na tak malé auto je veliký až až.“ T Jak se ti s ním jezdí po městě? „Autíček je docela živý, stačí trochu přišlápnout pedál a je z tebe blesk,“ zasměje se. T Co říkají klienti tomu, že k nim přijedeš „citigoučkem“ v barvách Našeho REGIONU ? „Myslím, že je to příjemná změna, každý si mě pamatuje, to víš – dvě stejné baby v autě. A protože je jediné a nemůžeš ho nikdy přehlédnout mezi auty na parkovišti,“ spiklenecky na mě mrkne. Obvykle se „autorozhovory“ píší s mužskou části populace. Ale proč nevyužít ženského pohledu, který posuzuje věci z ji-

ného úhlu? Škoda Citigo je bezesporu vydařený model. Na závěr nezbývá nic jiného než Michaele a „Autíčkovi“ popřát hodně kilometrů bez nehod a hodně spokojených zákazníků. (kh)

Novoroční slevy, výprodeje a akční nabídky

Akční vstup do nového roku Rok co rok patří období začátku nového roku zajímavým akčním nabídkám, slevovým akcím a výprodejům skladových zásob. Chystáte-li se tyto akce připravit pro své zákazníky i na únor, dejte jim to prostřednictvím Našeho REGIONU vědět v dalším čísle, které vyjde 31. ledna. Uzávěrka pro příjem inzerce je 23. ledna. Zajímavé ceny pro toto období jsme připravili i my, nezapomeňte se informovat na: kucerova@

INZERCE

nasregion.cz nebo na tel.: 774 488 901. Kromě klasické plošné inzerce můžete využít pro uveřejnění vaší nabídky i PR článek, s jehož tvorbou vám rádi pomůžeme. Díky distribuci novin se tak zajímavé akce dostanou ke čtenářům v celém severovýchodním regionu v nákladu 28 950 ks výtisků. Hodně úspěšně zrealizovaných obchodů a spokojených zákazníků přeje Ivana Kučerová za tým Našeho REGIONU

INZERCE

Rodin

né domy

y

Nehvizd

NOV

INKA

ti 4 možnos Nabízíme ízkon v í n ě vytáp u. kém režim energetic

KCE

OROČNÍ A

LKÁ NOV OZOR ! VE

ŠI 19% VE VÝ py výstavby A V E SL 1 z 1. etao 603 25 31 54 b my B5 a C

P Kč 3 546.000 mů od 3. z Ceny dom a pozemku H včetně DP omů 3+1, ní řešení d e ič oz p is D z áž ar g ě n et 4+1, 5+1 vč

na do

l.: 603 25

Více na te

15 16 ne

SOBOTU Y KAŽDOU OTEVŘEN Y M O D É VZOROV vického 16 hodin HD, Kláno od 14 do upnost M ště

Dost

lesa, golfo

vého hři

Tel.: 603 251 516, 284 840 102-3, 603 253 154 Davídkova 34, 180 00 Praha 8-Libeň www.uniga.cz, [email protected]

OPEL ŠANCE

POUZE V LEDNU, POUZE U PRODEJCĶ OPEL. Nízké splátky pIJi nízké akontaci s Opel Finance. zimní pneumatiky zdarma*

dálniýní známka zdarma

Opel Finance *Nabídka platí piji financování Opel Finance.

AUTO-STAIGER CZ a.s., autorizovaný dealer Opel Ăernokostelecká 621/122, 1 00 00 Praha 10 Tel.: +420 271 009 111, E-mail: [email protected]

www.auto-staiger.cz

sport

Rozehráli zimní turnaje

V novém roce s novou formou

PRAHA – O minulém víkendu se rozehrály zimní fotbalové turnaje. Muži začali na Vyšehradě, Kačerově a ve Štěrboholích. Vstup do turnaje se nepovedl diviznímu celku z Českého Brodu, který podlehl Admiře 1:5.

Jak si vedly další týmy z našeho regionu? Na Admiře, Zličíně a na PSK Union dále také pokračovaly zimní turnaje mládeže. „ Vyšehrad Cup 2013: Admira – Český Brod 5:1 (1:0), branky: 15. Snop, 49. Petr, 70. Birma, 72. Martinic, 81. Šindelář – 80. Šťastný „ TeskaHor Cup 2013 – 9. ročník zimního turnaje mužů o putovní pohár starosty MČ Štěrboholy: • Vršovice – Jílové 2:1 (1:1) • Štěrboholy – Praga 2:0 (1:0) branky: Čížovský, Jenšík • Dolní Počernice – Klecany 2:7 (0:3) branky: Douděra, Palička – Rybecký 2x, Bogon 2x, Smíšek, Vyhnal, Váchal „ VIII. ročník zimního turnaje starších žáků na Admiře – Memoriál Oldřicha Valchaře a Jana aRoubíka • Brandýs n.L. – Vyšehrad 0:1 (0:0) branka: Vágner • Tempo – Bohemians 4:6 (1:3) branky: Liska 2, Hoang, Chleborád – Podlena 3, Hajný, Karel, Šeda

BRANDÝS N/L – Svátky a vánoční pohoda jsou definitivně za námi, a tak se musíme dát znovu naplno do práce, včetně té basketbalové. Do práce jsem se dal i já. Za víkend jsem viděl deset basketbalových utkání. Brandýské celky za sebou mají poměrně povedený víkend. Bilancí osmi výher a dvou porážek vstoupily do roku 2013, což je více než sympatické a svědčící o tom, že je vánoční hodování příliš nepoznamenalo. Muži přivítali doma velmi silný tandem soupeřů z Kralup a Slaného. V sobotu před polednem se hrála v Brandýse vyrovnaná bitva o každý metr palubovky. Chvíli vedli domácí, chvíli hosté. Těsně před poločasem si domácí vytvořili šestibodové vedení, které již nepustili. Velmi tvrdé utkání pokračovalo i po změně stran. Domácí si udržovali mírný odskok a ve 34. minutě vedli 64:52 a vypadalo to na klidný závěr. Nepochopitelná střelecká nemohoucnost Brandýsa nakonec vedla k tomu, že domácí vyhráli jen o čtyři body, ale i to se s druhým celkem tabulky počítá. V neděli však Brandýs proti Slanému poměrně špatně začal. Chy-

Většina celků si zpestřuje zimní přípravu na turnajích. Jsou mezi nimi i týmy z našeho regionu, které se vydaly dobýt hlavní město Foto: Katu711

• Meteor – Loko Vltavín 1:2 (0:2) branky: Bouguetouta – Bocan, Bína • Brandýs – Roztoky 5:0 (2:0) branky: Toman 2, Majer, Hlavatý, Štaf • Říčany – Vyšehrad 0:6 (0:3) branky: Mandík 6 POŘADÍ TURNAJE: 1. Vyšehrad 12, 2. Brandýs n.L. 7, 3. Admira A 4, 4. Říčany 4, 5. Meteor 3, 6. Bohemians Praha 3, 7. Loko Vltavín 3, 8. Admira B 1, 9. FC Tempo 1, 10. Roztoky 1. TABULKA STŘELCŮ: 12 – Mandík (Vyšehrad) 5 – Junek (Admira A) 4 – Podlena (Bohemians) 3 – Musil (Říčany)

INZERCE

DANĚ t vedení účetnictví * daňová evidence * daňová přiznání

* personalistika a mzdy

t pro právnické i fyzické osoby

2 – Stankovič, Čech, Liska (Tempo), Toman, Hlavička, Štáf (Brandýs), Syrový, Plechatý (Admira A), Francois (Vyšehrad), Beneš (Říčany), Karel (Bohemians) „ Zimní turnaj starších žáků PSK Union Praha • Český Brod – Újezd nad Lesy 2:1 (1:1) • Hostivař – Kolovraty 3:0 (1:0) • PSK Union – ČAFC 1:1 (0:1) • Dol. Měcholupy – Kunice 1:14 (0:6) POŘADÍ TURNAJE: 1. Český Brod 6, 2. Hostivař 6, 3. Kunice 3, 4. Kolovraty 3, 5. PSK Union 2, 6. Dolní Měcholupy 1, 7. ČAFC 1, 8. Újezd nad Lesy 0. TABULKA STŘELCŮ: 6 – Jakub Greš (Kunice) 4 – Jan Garček (Kunice) 3 – Vojtěch Souček (Český Brod), Lyukomyr Motsko (Hostivař) 2 – Leo Bužik (Měcholupy) „ Zimní turnaj mladších žáků PSK Union Praha

7

Čtvrtek 17. 1. 2013 • SV 2

• FSC Libuš – ČAFC 5:7 (4:3) • Vršovice – Dolní Břežany 10:0 (3:0) • Újezd nad Lesy – Loko Vltavín 7:2 (4:1) • Český Brod – Přední Kopanina 4:1 (2:1) • Rataje n.S. – PSK Union 2:3 (1:1) POŘADÍ TURNAJE: 1. Újezd nad Lesy 6, 2. ČAFC 6, 3. Vršovice 3, 4. Český Brod 3, 5. Loko Vltavín 3, 6. PSK Union 3, 7. Rataje n.S. 0, 8. FSC Libuš 0, 9. Dolní Břežany 0, 10. Přední Kopanina 0. TABULKA STŘELCŮ: 7 – Jakub Svoboda (Újezd) 5 – Pavel Jirsa (Újezd), Sharavjamts Baasanbayar (Vršovice) 4 – Matěj Veselovský (Újezd) 3 – Adam Krejzl (ČAFC), Michal Bednář (Vršovice), Alessandro Marcuccetti (Libuš) 2 – Jan Slavík (Loko), Martin Müller, Aneta Pochmanová (ČAFC), Filipo Ravizza (Český Brod), Tomáš Havrda (Rataje) (red)

by v koncovce však umožnily hostům vyrovnat a v nastavení již hosté nedali Brandýsu šanci. Za čtrnáct dnů muži jedou do Kutné Hory a Kolína, který o víkendu porazil dosavadního suveréna Poděbrady. Ženy „B“ se zapojily do mistrovských bojů po téměř šestitýdenní pauze. Ta naštěstí nebyla příliš znát a brandýská rezerva o víkendu slavila dva úspěchy na mladoboleslavské palubovce. Cennější byl ten sobotní nad mladoboleslavským „A“, který přišel po dobré druhé kvartě, která hostům přinesla vedení téměř o dvacet bodů. Ve druhé půli však domácí zlepšili svou hru a svěřenkyně trenérky Antošové nakonec musely svoje vedení tvrdě hájit, než se dopracovaly ke dvoubodovému zisku. V neděli to ve městě škodovek bylo mnohem snazší a hosté o své výhře rozhodli již v prvních deseti minutách, kdy získali vedení o dvacet bodů, a to si pak kontrolovali až do konce, kdy se radovali z výhry o více než čtyřicet bodů. Ženy „C“ přes Vánoce trochu posílily kádr, ale ani to nestačilo na mladobolesavské „A“. V první půli se „C“ ještě jakž takž drželo. Po změně košů hosté zcela odešli zejména na útočné polovině, kdy tam nic nespadlo. To byl hlavní důvod porážky o více než padesát bodů. (red)

PR

t DOBRÁ CENA

TEL.: 777 330 232

,BUFœJOB
)PGGNBOOPWÈ
o
/FIWJ[EZ
t IPGmLBULB!BUMBTD[


STŘECHY – STAVBY Český Brod Rekonstrukce a nové střechy na klíč Tesařské konstrukce Rekonstrukce domů a bytů Zateplování fasád i střech – ZELENÁ ÚSPORÁM Půdní vestavby, sádrokartonářské konstrukce Kalkulace projektu zdarma Dodávka materiálů za solidní ceny Mobil: 602 255 155, e-mail: [email protected] www.jirsik-varta.cz

Co znamená datum 19. ledna 2013 pro řidiče? Svátek bude mít Doubravka a budeme si připomínat mimo jiné výročí narození Fráni Šrámka a Edgara Alana Poea. Toto je jistě důležité a zajímavé, ale pro řidiče přeci jenom málo důležité. Každý, kdo řídí vozidlo by měl totiž vědět, že vstoupí v účinnost změny zákonů č. 247 a 361 z roku 2000 Sb. Co nám tyto změny přinášejí? Věková hranice pro novou skupinu A2 (do 35kW) se stanoví na 18 let, dosud je to A s omezením (do 25kW). Řidičské oprávnění pro skupinu A (nejsilnější motocykly) bude možné získat ve 20 letech po dvouletém držení řidičského oprávnění pro skupinu A2.Věková hranice pro získání řidičského oprávnění skupiny A, bez praxe na A2, se zvyšuje na 24 let. Ke zvýšení věkové hranice pro získání řidičského oprávnění došlo i u několika dalších skupin, a to u skupin C a C+E z 18-ti na 21 let a u skupin D a D+E z 21 na 24 let. Zákon zde připouští jisté

výjimky např. z důvodu přípravy na budoucí povolání. O tom, se zde ale rozepisovat nebudu. Minimální věkové hranice pro udělení řidičského oprávnění jsou: • 15 let, pro skupinu AM • 16 let, pro skupinu A1 • 17 let, pro skupinu B1 a T • 18 let, pro skupinu A2, B, B+E, C1 a C1+E • 21 let, pro skupinu C, C+E, D1, D1+E • 24 let, pro skupinu A, D a D+E Další, pro řidiče důležitou informací jistě je, že skupina B Vás bude od soboty 19.1. 2013 opravňovat také k řízení motocyklu do 125 ccm, je zde však omezení pouze na automatickou převodovku. Častý dotaz dostávám, jestli „opravdu tuto motorku můžu řídit, když v řidičáku to nemám napsané“? Odpověď je jednoduchá. “Ano, skupina „B“ Vás k tomuto opravňuje”. Jaké jsou další novinky zjistíte v sekci „Řidičké oprávnění od ledna 2013“ na našich webových stránkách. V naší autoškole provádíme pří-

pravu pro všechny skupiny řidičských oprávnění, připravíme Vás na přezkoušení při vrácení řidičského oprávnění, školení BOZP a PO včetně revizí hasicích přístrojů spojené např. se školením řidičů referentů nebo řidičů – držitelů Profesního průkazu. V naší pražské provozovně jsme také akreditované pracoviště dopravního psychologa. Vaše spokojenost je naším hlavním cílem. Snažíme se nabízet služby komplexně, kvalitně, rychle a za přiměřenou cenu. Najdete nás v našich provo-

zovnách v Praze 10 - Uhříněvsi, Kašperská 965/2 a na Anenském náměstí 371 v Kutné Hoře. Minimálně každé pondělí od 16.00 hod (kdy zahajujeme nové kurzy) Vás bude očekávat někdo z kolektivu lektorů autoškoly VT centrum 11 s.r.o. Navštivte naše webové stránky nebo facebook a podívejte se. Nebojte se zavolat a nezávazně se zeptat.V novém roce 2013 Vám přejeme hlavně zdraví a štěstí. Jezděte s respektem a pouze tak rychle, aby Vám patron řidičů - sv. Kryštof jednoduše stíhal. (PR)

INZERCE

Výcvik na všechny skupiny ŘO, profesní průkazy, školení řidičů, vrácení ŘP, psychologická vyšetření pro řidiče a pro vybodované. www.vtcentrum.cz 606 567 789

INZERCE

AUTOSERVIS

vozidel itkových stí ních a už o l á b d oso kompletní servis a kontroly hu kompletní diagnostika nýc všech t s ji vis příprava a zajištění STK www.automalcev.cz po náhradní vozidlo po dobu opravy ci í ser [email protected] a d tn vi autoparking (parkování v areálu s 24hod. ostrahou) lik ple m prodej náhradních dílů (nové, repas., použité) ko zí bí a klempířské práce pneuservis odtahová služba N

Držitel certifikátu ISO 9001, 14001

OSOBNÍ UŽITKOVÉ NÁKLADNÍ

Autoservis – Jiří Hovorka

E-mail: [email protected]

AKCE: prohlídka vozidel před zimou

za 99

Kč

tel.: 606 607 406

ROSTOKLATY U PRAHY

směr kolínská výpadovka z Prahy

AUTODOPRAVA Držitel certifikátu ISO 9001, 14001

Autodoprava – Jiří Hovorka

E-mail: [email protected] H r a d e š í n 14 5 , 2 8 2 0 1 Č e s k ý B r o d , T e l . : 6 0 2 3 2 6 7 8 5 , 6 0 2 313 3 4 3 , T e l . / f a x : 315 81 0 2 7 2

w w w. a u t o s e r v i s - h ovo r ka . c z

w w w. a u t o d o p r a va - h ovo r ka . c z

8

inzerce

www.nasregion.cz

Nabízím N a b í z íím k pprodeji ro d ej e j i prostornou p ro s to r n vilu v obci Herink u Průhonic. Kvalitně provedená stavba s vysokými stropy, 4 ložnicemi, 2 koupelnami, vzdušnou, plně vybavenou kuchyní a velkorysým obývacím pokojem bude Vaším novým domovem. Vila Vám svým nadčasovým designem, originálním interiérem a atmosférou francouzské Provence navodí pocit dovolené ve vlastním domě po celý rok. Na pozemku 961 m 2 kvetou rostliny a příjemně stíní stromy, v dvougaráži parkují Vaše auta, zatímco Vy užíváte plochu 256 m 2. 

!

"#


$

 %
&

%

%
! 


$# 
'
"

      '                  "
"

      

Cena k jednání: 10 990 000 Kč (-+)
/)-
,)*
.-* 402
!" 355% &

!!211!" 671#0

Buďte vidět v Našem REGIONU

Kontaktujte mě Ivana Kučerová T: 774 488 901 E: [email protected]

www.nasregion.cz

CERTIFIKOVANÝ KOMÍN 12. 636 s DPH 13. 926 s DPH 8 m, průměr 160

8 m, průměr 200

Cena včetně dopravy

www.sk-komin.cz e-mail: [email protected], tel.: +420 603 334 262

A U TO D O P R AVA AUTODOPRAVA - kontejnery -

·sutě, odpad, písky·recykláty, tříděná zemina ·přeprava materiálu·multikára, Avia, Liaz, Iveco ·zemní – výkopové práce, demolice 281 931 419, fax: 281 931 512, tel.: 603 242 142 nebo www.sute-pisky.cz, [email protected]

Přijďte na den otevřených dveří a nahlédněte do našich tříd 17., 24. a 31. 1. 2013