FORINT ÉS DEVIZASZÁMLÁN BONYOLÓDÓ DEVIZA FORGALOM ÁLTALÁNOS FELTÉTELEI (2013.08.15.) I. Általános feltételek A Takarékszövetkezet csak tartalmi, nyelvi és alaki szempontból pontos, a Takarékszövetkezetnél bejelentett módon aláírt megbízások lebonyolítását vállalja, illetve ezek lebonyolításáért vállal felelősséget. A Takarékszövetkezet nem felel a pontatlan vagy hiányos megbízásokból eredő késedelemért, hibákért, félreértésekért, bekövetkezett kárért vagy más következményekért. A Takarékszövetkezet kizárólag olyan megbízást teljesít, amelynek teljes fedezetéről az ügyfél gondoskodik. A Takarékszövetkezet fenntartja magának a jogot, hogy a Hirdetményben közölt feltételeket megváltoztassa, egyidejűleg gondoskodik az új Hirdetmény ügyfélforgalmi helyiségeiben való közzétételéről. A módosítások a Takarékszövetkezet Üzletszabályzatának megfelelően lépnek hatályba. A jelen Hirdetményben meghirdetett díjtételektől a Takarékszövetkezet az ügyféllel kötött megállapodása alapján eltérhet. II. Valuta- devizaárfolyamok A devizaszámlákat, forintszámlákat érintő deviza és forint konverziókhoz a takarékszövetkezet a saját deviza I. és a saját valuta I. árfolyamot alkalmazza. Az adott napon érvényes összes valuta-devizaárfolyamokat a Takarékszövetkezet teszi közzé a forgalmazható devizanemekre vonatkozóan. A Takarékszövetkezet fenntartja magának a jogot, hogy naponta többször is árfolyamot jegyezzen. A Takarékszövetkezet az MNB által jegyzett hivatalos devizaárfolyamokat alkalmazza mindazon esetekben, amelynél jogszabály vagy hatósági előírás ennek kötelezőalkalmazását előírja. III. Devizaszámlák kamatozása Lakossági és vállalkozói devizaszámla, deviza betétszámla EUR, CHF, USD és GBP devizanemekben nyitható. A devizák kamatlába 365 napos bázison értendő. A hatályos devizabetéti kamatokat külön Hirdetmény (PD/3.) tartalmazza. A Takarékszövetkezet a látraszóló betéti kamatot havonta egyszer, a hó utolsó napján írja jóvá a devizaszámlán. A lekötött devizabetétek után járó kamatokat lejáratkor vagy a bankszámla megszüntetésekor írja jóvá. A devizaszámlák látraszóló kamata változó kamatozású, a lekötött devizabetét kamat fix kamatozású. A devizaszámlák le nem kötött egyenlege látra szólóan kamatozik. Devizabetéteket lekötni a lekötés időpontjában érvényes kamatlábak mellett lehet. Lekötés idő lejárta előtt felmondott, vagy részben felmondott devizabetétek után kamat nem jár. A minimálisan leköthető deviza betétek összegét az aktuális hirdetmény tartalmazza. IV. Kamatadó: A kamatjövedelemnek minősül a nyilvánosan meghirdetett feltételekkel kötött szerződés alapján jóváírt / tőkésített kamat. Minden magánszemélynek nyitott - ideértve az őstermelőket és a társasházakat is - bankszámla kamata adóköteles. Kamatjövedelem után az adó mértéke 2011.01.01-től 16%. A külföldi pénznemben keletkezett kamatjövedelemből az adót a Takarékszövetkezet külföldi pénznemben vonja le. A kamat megszerzésének időpontja: a kamatjóváírásának a napja. Nem vesszük figyelembe kamatjövedelemként: az egyéni vállalkozó ügyfelek betétei után elszámolt kamatot. jövedelemként azt a bevételt, amellyel összefüggésben az adózás rendjéről szóló törvény 7. számú melléklete - a külföldi adózók részére kifizetett kamatokról - adatszolgáltatási kötelezettséget ír elő a hitelintézetek számára. V. Díjak, jutalékok: A számlavezetési díj felszámítására havonta, hónap végén kerül sor. A Takarékszövetkezet a devizaszámlákon végrehajtott tranzakciókért a mindenkor aktuális Hirdetményében közzétett ügyleti tranzakciós díjakat számolja fel. A kondíciós listában foglalt tételeken felül a számlatulajdonost terhelik a megbízások lebonyolításába bekapcsolt bel-, és külföldi bankok által felszámított jutalékok és költségek is. A jutalékok és díjak a számlavezetés devizanemében a megbízás devizaösszege alapján kerülnek felszámításra. Amennyiben a felszámított jutalék, költség devizaneme eltér a bankszámla devizanemétől a Takarékszövetkezet a konverziót a saját deviza I. sz. eladási árfolyamon végzi el. Amennyiben az adott devizaszámla erre nem nyújt fedezetet, a Takarékszövetkezet az Ügyfél további számláiról - konverzióval - szedi azt be. Az Ügyfél a pénztartozás késedelmes teljesítése esetén a vonatkozó szerződésben meghatározott mértékű késedelmi kamatot köteles fizetni. A Takarékszövetkezet nagy összegű valuta kifizetésnek az 3.000 EUR, 1.500 CHF, 1.500 USD, 1000 GBP összegeket tekinti. Ezen értékhatárt meghaladó megbízások pénztári kifizetését a számlatulajdonosnak a kifizetést megelőző nap 12:00 -ig írásban jeleznie kell.
1
Kiemelten nagy összegű (jelenleg 100.000 EUR vagy ezen összeg feletti) konverziós számla tranzakciók esetén egyedi árfolyam kérhető. A konverzió történhet: - ügyfél saját forint és devizaszámlái közötti átvezetéssel, - devizaszámláról eltérő valutanemben, illetve Ft-ban történő kifizetéssel, - devizaszámlára eltérő valutanemben, illetve Ft-ban történő befizetéssel. A 100.000,- EUR feletti átutalás esetében történhet egyedi árfolyammal is a konverzió, a tranzakciók jutalékai felszámítása mellett. Az 50.000,- EUR értéket elérő, vagy annak megfelelő értékű más deviza betét esetén a kamat megállapítására egyedileg kerül sor. Egyedi devizabetét esetében a kamat és EBKM értékét a lekötési megbízás tartalmazza. Egyedi devizabetét esetében a kamatkorrekció - meghirdetett kamat mértéktől való eltérés - az elhelyezett betét összegének függvényében: 1/16 – 1/4 közötti mértékű. VI. Betétbiztosítási feltételek A jelen Hirdetményben szereplő betétek a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. tv. alapján – a jogszabályban felsoroltak kivételével- biztosítva vannak. VII.
Deviza fizetési műveletek költségviselései: Deviza átutalások az alábbiak szerinti költségviseléssel kezdeményezhetők: EGT állam pénznemében**
nem EGT állam pénznemében** SHA, OUR SHA, OUR SHA, OUR, BEN SHA, OUR, BEN
EGT-n belül*- konverziós SHA, OUR EGT-n belül* – nem konverziós SHA EGT-n kívül *- konverziós SHA, OUR, BEN EGT-n kívül* – nem konverziós SHA, OUR, BEN *EGT: Európai Gazdasági Térség EGT tagállamai: EU tagállamok + Norvégia, Liechtenstein, Izland EU tagállamok: Ausztria, Belgium, Bulgária, Ciprus, Csehország, Dánia, Egyesült Királyság, Észtország, Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia, Írország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Németország, Olaszország, Portugália, Románia, Spanyolország, Svédország, Szlovákia, Szlovénia. **Érintett pénznemek a megbízást teljesítése szempontjából: EGT tagállamok pénzneme: HUF, EUR, GBP, DKK, NOK, SEK, CZK, PLN, CHF (Liechtenstein miatt) EGT-n kívüli: USD, JPY, CAD Amennyiben nem a Hirdetmény szerinti költségviseléssel kerülnek kezdeményezésre a deviza átutalások, akkor a hibás - a vonatkozó pénzforgalmi jogszabályoknak nem megfelelő - költségviseléssel kezdeményezett megbízások az alábbiak szerint kerülnek teljesítésre: EGT-n belüli deviza átutalások esetében, amennyiben a megbízás BEN költségviseléssel kerül benyújtásra, a Takarékszövetkezet a megbízást SHA költségviseléssel. EGT-n belüli, EGT pénznemben kezdeményezett nem konverziós deviza átutalások esetében, amennyiben a megbízás OUR költségviseléssel kerül benyújtásra, a Takarékszövetkezet a megbízást SHA költségviseléssel. A bankköltség viselés módjai az alábbiak: 1. Megosztott költségviselésnél (SHA) a megbízó és a kedvezményezett egyaránt viseli saját bankja / levelezőbankja által felszámított bankköltséget. Ebben az esetben a megbízó bankja – saját jutalékának megbízó terhére történő felszámítása mellett - a teljes összeget továbbítja, a kedvezményezett banki bankköltség az átutalt összegből kerül levonásra, vagyis a bankköltséggel csökkentett összeg kerül jóváírásra a kedvezményezett számláján. 2.
Kedvezményezett általi költségviselésnél (BEN) az átutalás teljes költségét (megbízó bank tranzakciós díját, jutalékát, illetve kedvezményezett – külföldi - banki bankköltségét a kedvezményezett viseli.
Székhely: 3561 Felsőzsolca Kassai út 28. Telefon: 46/584-140, Fax: 46/584-141 www.felsozsolcatakarek.hu
2
Ennél a költségviselési módnál a megbízás teljesítésekor a megbízás összegéből levonásra kerül a megbízó bank (számlavezető hely hivatalos helyiségében kifüggesztett) Hirdetmény szerinti jutaléka. A kedvezményezett banki bankköltség szintén az átutalt összegből kerül levonásra. Ennek megfelelően a megbízó és a kedvezményezett banki költséggel egyaránt csökkentett összeg kerül jóváírásra a kedvezményezett számláján. 3.
VIII.
Megbízó általi költségviselésnél (OUR) az átutalás teljes költségét (megbízó bank tranzakciós díját, jutalékát, illetve kedvezményezett – külföldi - banki bankköltségét) a megbízó fizeti. Ebben az esetben a megbízó bankja – saját jutalékának megbízó terhére történő felszámítása mellett - a teljes összeget továbbítja, a megbízás összege levonás nélkül jóváírásra kerül a kedvezményezett számláján, a kedvezményezett banki bankköltségek utólagosan – a kedvezményezett bank terhelése, vagy költségbekérése alapján - kerülnek felszámításra a megbízó számláján.
Megbízások befogadásának rendje
Devizautalási megbízások fogadásának határideje tárgynapi feldolgozásra: 2012.01.03. Papíros alapú devizautalások Tksz-en belüli konverziós, nem konverziós devizautalás forintszámlák, devizaszámlák között
H – CS: 15:00 óra
Tksz-en kívüli külföldi, belföldi, konverziós, nem konverziós devizautalások
H – CS: 11:30 óra
P: 14:00 óra
P: 10:30 óra
Elektronikus devizautalások Tksz-en belüli konverziós, nem konverziós devizautalás forintszámlák, devizaszámlák között Tksz-en kívüli külföldi, belföldi, konverziós, nem konverziós devizautalások
H – P: 15:45 óra H – CS: 12:30 óra P: 11:30 óra
Valuta tranzakciók A következő napra történő valuta készpénz felvételi igény bejelentése Devizaszámláról, forintszámláról történő valuta ki és befizetés
H – P: 12:00 óra H,K,Cs: 16:00 óra SZ: 17:00 óra P: 15:00 óra
A fenti táblázatban foglalt határidőn túl benyújtott deviza, forint konverziós, nem konverziós megbízásokat a takarékszövetkezet a következő munkanapon érkezettnek tekinti. Ezen devizautalások értéknapjai a következő munkanapra változnak, várakozó tételként jelennek meg a bankszámlán, a következő munkanapon terhelődnek és teljesülnek. Konverziós tétel esetén az adott értéknapon jegyzett árfolyamon történik a konverzió. Forinttól eltérő pénznemben kezdeményezett vagy forintban benyújtott, de külföldre irányuló (deviza) átutalási megbízás esetében, amennyiben a címzett ügyfél pénzforgalmi szolgáltatójának országa nemzetközi pénzforgalmi jelzőszámot (IBAN-t) alkalmaz (csatolt tábla szerint) a fizetési számlák azonosítására, az IBAN szám feltüntetése nélkül vagy hibás IBAN jelzőszámmal benyújtott átutalási megbízásokat a Takarékszövetkezet teljesítés nélkül visszautasítja. Az elektronikusan beküldött megbízásokat törli a számlavezető rendszerből és erről elektronikus levél formájában értesíti a Számlatulajdonost, papír alapon fogadott megbízás esetében visszajuttatja azt a benyújtó Számlatulajdonosnak. Székhely: 3561 Felsőzsolca Kassai út 28. Telefon: 46/584-140, Fax: 46/584-141 www.felsozsolcatakarek.hu
3
IX. Deviza tranzakciók teljesítési határideje: A). Indított deviza utalás esetén: A Takarékszövetkezet a hatályban lévő szabályoknak megfelelően – kötelezettség elvállalása esetén - ragaszkodik ahhoz, hogy a fedezet biztosított legyen. A takarékszövetkezet csak tartalmi, nyelvi és alaki szempontból pontos a takarékszövetkezetnél bejelentett módon aláírt deviza átutalási megbízások lebonyolításáért vállal felelősséget. A/1). Forintszámláról indított devizautalás esetén: A takarékszövetkezet az alábbi devizanemekben teljesít a forint számla terhére deviza tranzakciót: EUR, USD,GBP,DKK,JPY,CAD,NOK,CHF,SEK,CZK,PLN. A Takarékszövetkezet - sikeresen benyújtott - a deviza átutalási megbízásokat a befogadás napján (T munkanap) az ügyfél számláján könyveli és az alábbi valutanapokkal teljesíti: EUR és USD devizanemekben teljesítendő megbízásokat T+1, egyéb devizanemekben (GBP, DKK, JPY, CAD, NOK, CHF, SEK, CZK, PLN) teljesítendő megbízásokat T+3. A konverziós deviza átutalási megbízások esetében az utalt összegnek a T. munkanapon érvényes saját deviza I. eladási/vételi árfolyamon átszámított ellenértéke kerül az ügyfél bankszámláján terhelésre A sürgős státusszal indított megbízásokat - sürgősségi díj felszámítása mellett - a Takarékszövetkezet T+1. valutanappal teljesíti az alábbi esetekben: 8:30-ig benyújtott egyéb (nem EUR/USD) devizanemekben teljesítendő megbízások esetében. 13:00-ig (pénteken: 12:00 óráig) benyújtott egyéb devizanemekben (nem EUR/USD) teljesítendő megbízások fedezetbiztosítástól függően T+1. vagy T+2. valutanap. A kimenő deviza átutalási megbízásokat érintő teljesítési határidő, sürgősségi felár és árfolyam alkalmazásának összefoglalását az alábbi táblázat tartalmazza: USD/EUR teljesítés valutanapja
sürgősségi felár
egyéb devizanemek (nem USD/EUR) teljesítés valutanapja
sürgősségi felár
árfolyam
T+1
-
T+3
-
T. munkanapi Saját deviza I.
8.30-ig beérkező T+1 sürgős, konverziós
-
T+1
sürgősségi felár
T. munkanapi saját deviza I.
sürgősségi felár
T. munkanapi saját deviza I.
normál konverziós
13.00-ig (pénteken: T+1/T+2* 12 óráig) beérkező T+1 sürgős, konverziós *a Takarékbank Zrt külön fedezetbiztosítása függvényében.
A/2). Devizaklíring rendszeren keresztül bonyolított devizaforgalom esetén (devizaszámláról indított átutalások): A takarékszövetkezet az alábbi devizanemekben teljesít a forint számla terhére deviza tranzakciót: EUR, USD,GBP,DKK,JPY,CAD,NOK,CHF,SEK,CZK,PLN. A Takarékszövetkezet - sikeresen benyújtott - a deviza átutalási megbízásokat – azok pénznemétől függően - a befogadás napján (T munkanap) az ügyfél számláján könyveli és az alábbi valutanapokkal teljesíti: EUR és USD devizanemekben teljesítendő megbízásokat T+1, Egyéb devizanemekben (GBP, DKK, JPY, CAD, NOK, CHF, SEK, CZK, PLN) teljesítendő megbízásokat T+2. Integráción belüli megbízásokat T. nap. A konverziós deviza átutalási megbízások esetében az utalt összegnek a T. munkanapon érvényes saját deviza I. eladási/vételi árfolyamon átszámított ellenértéke kerül az ügyfél bankszámláján terhelésre Székhely: 3561 Felsőzsolca Kassai út 28. Telefon: 46/584-140, Fax: 46/584-141 www.felsozsolcatakarek.hu
4
A sürgős státusszal indított megbízásokat - sürgősségi díj felszámítása mellett - a Takarékszövetkezet T+1. valutanappal teljesíti az alábbi esetekben: 13:00-ig (pénteken: 12:00 óráig) benyújtott megbízások T+1. 13:00-ig (pénteken: 12:00 óráig) benyújtott egyéb devizanemekben teljesítendő konverzió nélküli megbízások (külön fedezetbiztosítás mellett**).T+1. **Amennyiben a Takarékbank Zrt. nem tud T+1. valutanapra fedezetet biztosítani, úgy a megbízás T+2. valutanappal teljesül, sürgősségi díj felszámítása nélkül. A kimenő deviza átutalási megbízásokat érintő teljesítési határidő, sürgősségi felár és árfolyam alkalmazásának összefoglalását az alábbi táblázat tartalmazza: USD/ EUR
egyéb devizanemek (nem USD/EUR)
normál
T+1
T+2
13.00-ig (pénteken: 12 óráig) beérkező sürgős
T+1
T+1/T+2* sürgősségi felár csak T+1 esetben.
B.) Bejövő deviza jóváírások: B/1). Forintszámláról indított devizautalás esetén: A Takarékszövetkezet az ügyfél bankszámlája javára érkező devizaösszegeket az elszámolási bizonylatok alapján, a partnerbank értesítésével megegyező munkanapon, írja jóvá EGT-n belüli, vagy EGT pénznemben kezdeményezett megbízások esetében a partner bank értesítésében szereplő fedezetbiztosítás napjával megegyező értéknappal (kamatnappal) EGT-n kívüli és nem EGT pénznemben kezdeményezett megbízások esetében a partner bank értesítésével megegyező értéknappal (kamatnappal). Amennyiben a partnerbank értesítésében megadott fedezetbiztosítás napja későbbi, mint az értesítés napja, akkor a bejövő átutalás a fedezetbiztosítás napjával és azzal megegyező értéknappal kerül jóváírásra. A SWIFT rendszeren keresztül 16 óráig beérkező deviza átutalási megbízásokra – amennyiben a jóváíráshoz, beazonosításhoz szükséges adatok a rendelkezésre állnak - vállalja a Takarékszövetkezet a fenti bekezdésben foglalt teljesítési határidőt, a záró időpont után beérkező átutalásokat a következő munkanapon érkezettnek tekintjük. A bejövő átutalások ellenértékei az ügyfél számláján történő jóváírás munkanapján érvényes saját deviza I.sz. deviza vétel/eladás árfolyamokon kerülnek kiszámításra. A Takarékszövetkezet a megbízások teljesítésért a mindenkor aktuális hirdetményben foglalt díjakat számítja fel. A hirdetményben foglalt tételeken felül a megbízót terhelik a megbízások lebonyolításba bekapcsolt bel- és külföldi bankok által felszámított jutalékok és költségek, kivéve ha a megbízás ellentétes kikötést tartalmaz, és a Takarékszövetkezet ennek érvényt is tud szerezni. B/2). Devizaklíring rendszeren keresztül bonyolított devizaforgalom esetén (devizaszámláról indított átutalások A takarékszövetkezet az ügyfele bankszámlája javára érkező devizaösszegeket a partner bank értesítésének napján (T napon), de legkorábban a partnerbank által meghatározott valutanapon írja jóvá. A SWIFT rendszeren keresztül 17 óráig beérkező deviza átutalási megbízásokra – amennyiben a jóváíráshoz, beazonosításhoz szükséges adatok a rendelkezésre állnak - vállalja a Takarékszövetkezet a fenti bekezdésben foglalt teljesítési határidőt, a záró időpont után beérkező átutalásokat a következő munkanapon érkezettnek tekintjük. Konverzió esetén a bejövő átutalások ellenértékei az ügyfél számláján történő jóváírás munkanapján érvényes saját deviza I.sz. deviza vétel/eladás árfolyamokon kerülnek kiszámításra. A Takarékszövetkezet a megbízások teljesítésért a mindenkor aktuális hirdetményben foglalt díjakat számítja fel. A hirdetményben foglalt tételeken felül a megbízót terhelik a megbízások lebonyolításba bekapcsolt bel- és külföldi bankok által felszámított jutalékok és költségek, kivéve ha a megbízás ellentétes kikötést tartalmaz, és a Takarékszövetkezet ennek érvényt is tud szerezni.
Székhely: 3561 Felsőzsolca Kassai út 28. Telefon: 46/584-140, Fax: 46/584-141 www.felsozsolcatakarek.hu
5
