Fóliová střecha
VEDAPLAN® VEDAFOL®
spolehlivá střecha jednoduše a rychle
VEDAPLAN® Fóliová střecha. Nejjistější způsob jak ušetřit čas a peníze. Plochá střecha je investicí, která se musí vyplatit. Proto jsou jistota a rychlost provedení nejdůležitějšími požadavky na střešní izolaci. Na fóliovou střechu VEDAPLAN® se můžete spolehnout. Jak ve státním, tak v privátním sektoru, jak u velkoplošných střech, tak u obytných budov. Ačkoliv lze VEDAPLAN® neobyčejne lehce zpracovat a je cenově dostupný, má především jednu vlastnost: trvalou vodotěsnost. Fóliová střecha VEDAPLAN® neobsahuje žádné příměsi chlóru. Místo něj nabízí nová receptura jednoznačné přednosti: jádrem fólie VEDAPLAN® je neobyčejně robustní nosná vložka, která je obalena mimořádně silnou a tažnou krycí vrstvou z OCB (olefin-copolymer-bitumen) nebo z OCC (olefin-copolymer-coloriert). Obojí dohromady způsobuje ohromnou pevnost při každé teplotě a zajišťuje perfektní rozměrovou stabilitu střešního systému.
Materiály pro střešní izolace vybíráme již 160 let. Od té doby, co jsme vyvinuli VEDAG - Panzerdach ("pancéřová střecha"), považujeme střechu stále za jeden systém. Na kvalitu a spolehlivost jenovrstevné hydroizolace klademe stejně vysoké požadavky jako na ostatní střešní systémy VEDAG®. Teprve tehdy, když byly optimalizovány všechny kritické veličiny, jako odolnost proti krupobití, proti proražení a pevnost v tržném zatížení, přišli jsme na trh s fóliovou střechou VEDAPLAN®.
Jak snadno se zpracovává fólie VEDAPLAN® poznáte tehdy, když na steše rozprostřete optimální přířezy a detaily fólie. Časově náročné přířezy patří minulosti. Fólie a detaily VEDAPLAN® jsou nejen odolné proti požáru, ale může na ně být položena i další vrstva v případě budoucích stavebních úprav.
Ověřená životnost fólie VEDAPLAN® (OCB - střešní membrány) je 39 let na objektu firmy BASF AG v Ludwigshafenu v Německu.
Máte naprosto speciální požadavky? - My máme pro Vás vhodné řešení! Zda-li nějaký systém vyhoví všem požadavkům praxe, je otázkou jeho flexibility. Abyste byli pro každý případ nejlépe vybaveni, připravili jsme pro Vás obvykle se vyskytující skladby.
Vaše požadavky
Váš systém „fóliové střechy“
Klasická jednovrstevná izolace s mechanickým kotvením
Fóliová střecha FIX
Zateplená střecha na betonovém podkladu bez mechanického kotvení
Fólivá střecha TANDEM
Střecha se střešní zelení
Zelená střecha
Sanace živičné střechy pomocí fólie VEDAPLAN
®
strana 2
Fóliová střecha SANACE
Sortiment fólií VEDAPLAN® Černé fólie OCB Název výrobku
Specifikace výrobku
Oblast použití
Šedé nebo bílé OCC (100%TPO=FPO=PO)
VEDAPLAN MF černá
VEDAPLAN L černá
VEDAPLAN VF černá
VEDAPLAN KSK černá
vysoce kvalitní fólie na bázi OCB (Olefyn Copolymer Bitumen) se silnou výztužnou vložkou uprostřed, z kombinované polyester. skleněné rohože
fólie na bázi OCB se středovou výztužnou vložkou ze skleněné rohože
fólie na bázi OCB se středovou výztužnou vložkou ze skleněné rohože a s polyesterovou rohoží nakašírovanou na spodní straně fólie (160g/m2)
za studena samolepící fólie na bázi OCB se středovou vyztuženou vložkou ze skleněné rohože
Střecha FIX
Střecha TANDEM Zelená střecha
Střecha SANACE lepený systém
kotvením
volným položením a přitížením nebo do systémového nahřátého pásu z SBS modifikovaného asfaltu
lepením
®
Způsob pokládky
®
®
VEDAPLAN® L šedá
VEDAPLAN® VF šedá
VEDAPLAN® KSK šedá
vysoce kvalitní fólie na bázi OCC (Olefyn Copolymer Coloriert) se silnou výztužnou vložkou uprostřed, z kombinované polyesterové skleněné rohože
fólie na bázi OCC se středovou vložkou ze skleněné rohože
fólie na bázi OCC se středovou výztužnou vložkou ze skleněné rohože a s polyesterovou rohoží nakašírovanou na spodní straně fólie (160g/m2)
za studena samolepící fólie na bázi OCC se středovou vyztuženou vložkou ze skleněné rohože
Střecha SANACE Zelená střecha
Střecha FIX
Zelená střecha
Střecha SANACE lepený systém
Střecha SANACE Zelená střecha
samolepicí fólie
kotvením
volným položením a přitížením
lepením
samolepící fólie
®
VEDAPLAN MF/ MF FR šedá ®
Vybavení nahoře
ražený vzor
ražený vzor
ražený vzor
ražený vzor
ražený vzor
ražený vzor
ražený vzor
ražený vzor
Vybavení dole
hladká
hladká
polyesterové rouno
hladká samolepící
hladká
hladká
polyesterové rouno
hladká samolepící
Použití pro spodní stavbu
ano
ano
ne
ne
ano ne (MF FR)
ano
ne
ne
Tloušťka fólie
1,8/2,0
1,8/2,0
1,8/2,0 (+0,3 mm rohož)
2,4 (1,8 + 0,6 samolepící vrstva)
1,8/2,0 2,0 (MF FR)
1,8/2,0
1,8/2,0 (+0,3 mm rohož)
2,4 (1,8 + 0,6 samolepící vrstva)
Šířka pásu (m)
1,05/1,5
1,05/1,5/2,0
1,05/1,5
1,05
1,05/1,5
1,05/1,5/2,0
1,05/1,5
1,05
Délka pásu (m)
15
15
15
15
15
15
15
15
1,8/2,0
1,8/2,0
1,9/2,1
1,9
1,8/2,0
1,8/2,0
1,9/2,1
1,9
kombinovaná
skleněná rohož
skleněná rohož
skleněná rohož
kombinovaná
skleněná rohož
skleněná rohož
skleněná rohož
1100/1000
7/5 N/mm2
900/700
6/5 N/mm2
1100/1000 800 (MF FR)
9/6 N/mm2
1000/900
8/5 N/mm2
-
400/400
-
400/400
-
450/450
-
400/500
Tažnost při max. pevnosti v tahu (%)
2/2
-
40/40
-
2/2
-
60/60
-
Ohyb za studena (°C)
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
-30
90.000
90.000
90.000
90.000
90.000
90.000
90.000
90.000
Hmotnost (kg/m2) Nosná vložka Max. pevnost v tahu (N/5 cm) Tažnost při přetržení (%)
Faktor dif. odporu (µ)
Pozn.: VEDAPLAN® MF FR šedá je určen na střechy do požárně nebezpečných prostor s třídou odolnosti proti vnějšímu ohni Broof (t3).
strana 3
Vzorové skladby fóliové střechy VEDAPLAN® Spolehlivě vrstva za vrstvou Rychlá pokládka:
Fóliová střecha FIX 1) Ocelový trapézový plech 2) VEDAGARD® SK 3) Střešní desky z minerálních plstí 4) VEDAPLAN® MF šedá Fóliová střecha FIX je klasický systém pro velké průmyslové plochy. Díky mechanickému kotvení a racionálnímu svařování horkovzdušným automatem se výrazně zkracuje čas pokládky - bez kompromisu v otázce spolehlivosti.
Oblast použití: Mechanicky kotvená střešní skladba pro střechy libovolné velikosti a sklonu.
4.
3. 2.
1.
Vlastnosti: Krátký čas pokládky, snadná montáž, spolehlivost.
Bezvadné lepení:
Fóliová střecha TANDEM 1) Železobetonový strop 2) VEDAG® BV-extra 3) VEDAGARD® ES-PLUS / SKB-PLUS 4) Polystyren EPS 100 S 5) VEDATOP® TM 6) VEDAPLAN® L černá Tímto systémem pro masivní podkladní konstrukce se rychle izolují střechy - zcela bez mechanického kotvení. Na polystyren se lepí VEDATOP® TM již sám od sebe. Před pokládkou fólie VEDAPLAN® L černá se VEDATOP® TM krátce zahřeje plamenem, čímž se jeho samolepící vrstva trvale fixuje k polystyrenu, a do vrchního nahřátého SBS modifikovaného asfaltu se rozvine fólie VEDAPLAN® L černá.
Oblast použití: Lepený střešní plášť na střechách libovolné velikosti a sklonu, zejména pro spádové střechy.
Vlastnosti: Krátký čas pokládky, snadná montáž, spolehlivost bez mechanického kotvení.
strana 4
6.
5. 4. 3. 2.
1.
Vzorové skladby fóliové střechy VEDAPLAN® Spolehlivě vrstva za vrstvou Pěkné a lehké: 5.
4. 3.
2. 1.
Zelená střecha 1) Ocelový trapézový plech 2) VEDAGARD® SK / SK-PLUS 3) Polystyren EPS 100 S 4) VEDAPLAN® L černá 5) Vegetační souvrství VEDAFLOR® Střechy s extenzivní zelení na lehkých střešních konstrukcích se zelenají a kvetou na zelené střeše VEDAFLOR® bez velkých časových nároků na pokládku a péči. O spolehlivou hydroizolaci ve spojích i ploše se postará fólie VEDAPLAN® L černá, která je odolná proti prorůstání kořenů.
Oblast použití: Pro extenzivní střešní zeleň u lehkých střech libovolné velikosti a sklonu.
Vlastnosti: Krátký čas pokládky, snadná montáž, prověřená spolehlivost, jedna vrstva zeleně nevyžaduje údržbu.
Zcela jednoduché:
Fóliová střecha SANACE 5.
4. 1.
2.
1) Původní střešní plášť 2) Úprava povrchu 3) PUR lepidlo za studena 4) VEDAPLAN® VF černá 5) Lineární mechanické kotvení Tento způsob sanace střech jde mimořádně rychle od ruky. Protože stávající skladba bude proražena jen na několika místech, představuje VEDAPLAN® fóliová střecha SANACE rychlé, cenově přijatelné a trvale spolehlivé řešení.
Oblast použití: Sanace střech s živičnými krytinami libovolné velikosti se sklonem 0-3% (při větších sklonech je třeba přijmout zvláštní opatření).
Vlastnosti: Krátký čas pokládky, snadná montáž, spolehlivost.
3.
strana 5
Součásti fóliové střechy VEDAPLAN® Naprosto hospodárně Označení výrobku
Popis výrobku
Oblast použití
desky z minerálních plstí nehořlavé A1
tepelná izolace
polystyreové desky, samozhášivé, objemově stabilizované
tepelná izolace
VEDAPLAN® D černá a šedá
speciální fólie s lehkou průtažností a lehkým armováním, rozměr 0,49 x 1,05 m, tl. 2,3 mm
pro vytvoření manžet u prostupů, detailů
VEDAGARD® SK / SK-PLUS délka 20 / 12,5 m šířka 1,0 m
parotěsný pás samolepicí za studena (SK-PLUS s termicky aktivovatelným lepidlem)
parozábrana na střechách z ocelových trapézových plechů
VEDAFORM® samolepicí asfatová páska
oboustraně samolepicí páska
k připevnění VEDAPLAN® MF na límce světlíků, nepovlakované okapní plechy aj.
VEDAPLAN® fóliový plech černý, šedý tabule 1 x 2 m, tl. 0,9 / 1,6 mm
pozinkovaný ocelový plech potažený fólií, spodní strana má ochranný nátěr
k vytvoření klempířských detailů, jako je okapní plech a jiné s přímým napojením na fólie
Mechanické kotvy
vyzkoušené, atestované mechanické kotvy
mechanické kotvení
VEDATEX® - adhesiv balení 2 / 4 kg nebo barely 35 kg
speciální lepidlo za studena pro lepení v pruzích
lepení polystyrenu na podklad
PUR lepidlo - nenapěňující
lepidlo za studena na bázi polyuretanu
lepení fólií VEDAPLAN® na podklad
Tepelné izolace
Příslušenství
- napěňující
lepení polystyrenových desek a desek z minerálních plstí na podklad
VEDAGPLAST® Elastik-Kitt kartuše 310 ml
modifikovaný asfaltový střešní tmel
pro zakončení hydroizolace, stabilizovaný proti UV záření
VEDAPLAN® kontaktní lepidlo typ Fastbond 10 barel 5 l
kontaktní lepido na umělohmotné bázi obsahující rozpouštědla
k fixaci VEDAPLAN® MF u napojovacích míst, jako např. atika, světlíky a pro zavětrování - ne jako únosná fixace proti sání větru
SBS modifikovaný asfaltový pás samolepicí za studena v nejvyšší kvalitě (TOP) s vložkou ze speciální mřížky
podkladní pás samolepicí za studena na polystyrenové desky v systému: Fóliová střecha TANDEM
Vodotěsné izolace VEDATOP® TM délka 15 m, šířka 1,0 m, tl. 1,7 mm
strana 6
VEDAPLAN® detaily VEDAPLAN® Hotové rohy v barvě černá / šedá VEDAPLAN® rohový kus (kuželovitý)
vnitřní kout (dole) vnější roh (nahoře)
VEDAPLAN® rohový kus (vlnitý)
vnější roh (dole) vnitřní kout (nahoře)
VEDAPLAN® roh světlíku (kupole)
nástavec světlíkového lemování (věnce)
VEDAPLAN® límcové připojení
kabelový průchod 20 - 50 mm
VEDAPLAN® límcové připojení
kabelový průchod 34 - 93 mm
VEDAPLAN® límcové připojení
trubkový průchod 50 - 175 mm
VEDAPLAN® prostupy v barvě černá / šedá
VEDAPLAN® vpusti v barvě černá / šedá Přírubové vpusti, svislé a vodorovné. Manžetové vpusti, obchodní zboží OCB a OCC nebo ECB manžety. VEDAPLAN® vpusť s lapačem nečistot
použití do průměrů svodů 75 / 110 / 125 mm
VEDAPLAN® boční vpusť
eventuelně jako nouzový přepad
VEDAPLAN® střešní odvětrávač
odvětrání střechy / trubkový průchod
VEDAPLAN® odvětrání v barvě černá / šedá
Všechy údaje jsou v mm.
strana 7
VEDAFOL® - hydroizolační systém z mPVC VEDAFOL® Střešní fólie VEDAFOL® z měkčeného PVC (PVC-P) s výztužnou polyesterovou mřížkou je určena k provádění jednovrstevných povlakových krytin plochých střech. Mezi hlavní přednosti této fólie patří snadná pokládka (díky malé plošné hmotnosti a velmi dobré svařitelnosti), vysoká odolnost proti namáhání v tahu, odolnost vůči prorůstání kořínků a dlouhá životnost.
strana 8
Folie je nejčastěji používána na mechanicky kotvených systémech plochých a šikmých střech, je však možná též fixace pomocí přitížení (např. kačírkem apod.). Vzhledem k již zmíněné odolnosti proti prorůstání kořenů, lze VEDAFOL® použít v systémech vegetačních střech. Široká škála použití a příznivá cena činí z Vedafolu ideální řešení pro Vaši střechu!
VEDAFOL® - hydroizolační systém z mPVC VÝROBEK VEDAFOL® je umělohmotná hydroizolační fólie z měkčeného PVC (PVCP) s výztužnou polyesterovou mřížkou, která je určená k provádění jednovrstevných povlakových krytin plochých střech, především mechanicky kotvených k podkladu i bez zatěžovací vrstvy.
PŘEDNOSTI - racionální pokládka díky 1,5 a 2,12 m šířce a 20 m délce pásu - vysoká odolnost namáhání v tahu - odolnost vůči UV záření - odolnost vůči prorůstání kořenů
POUŽITÍ VEDAFOL® se používá především v systémech jako jednovrstevná hydroizolace, mechanicky kotvená.
ZPŮSOB POKLÁDKY VEDAFOL® se pokládá s fixací pomocí prošlápnutí odolných kotev. Svařuje se horkovzdušně, tryskou šířky 40 mm. Celkový přesah fólie je potom při 40 mm průměru kotev 100 mm.
BARVY Standard:
šedá
( RAL 7001 )
VEDAFOL® color :
antracitově šedá cihlově červená bílá modrá zelená tyrkysová
( RAL 7015 ) ( RAL 3011 ) ( RAL 9010 ) ( RAL 5005 ) ( RAL 6004 ) ( RAL 5018 )
SKLADOVÁNÍ VEDAFOL® se stejně jako všechny hydroizolační materiály skladuje ve skladu chráněném před vlhkostí a horkem. V chladných obdobích se role dodávají na staveniště až bezprostředně před zpracováním z meziskladu chráněného před mrazem.
ZPRACOVÁNÍ ODPADU: Odpad ze stavby se může zpracovat společně s domácím nebo jemu podobným odpadem. (Evropský seznam odpadů EWC-Nummer 17 02 03 „Umělá hmota“).
ZÁRUKA Časem prověřená trvanlivost dovoluje poskytovat záruku 10 let na kvalitu materiálu.
strana 9
VEDAFOL® - hydroizolační systém z mPVC VEDAFOL® F 12 (tl. 1,2 mm) Vlastnosti dle ČSN EN 13956
zkušební postup
jednotka
výsledek
Zjevné vady
ČSN EN 1850 - 2
-
žádné vady
Délka
ČSN EN 1848 - 2
m
20 (případně na vyžádání)
Šířka
ČSN EN 1848 - 2
m
Plošná hmotnost
ČSN EN 1848 - 2
kg/m
1,575
Účinná tloušťka
ČSN EN 1849 - 2
mm
1,2
Chování při vnějším požáru
1,50 (0,75) / 2,12 (1,06) 2
ČSN ENV 1187 / EN 13501-5
Broof (t1), Broof (t3)
Reakce na oheň
ČSN EN 13501-1
-
třída E
Odolnost proti odlupování ve spoji
ČSN EN 12316-2
N/50 mm
≥ 185
Smyková odolnost ve spoji
ČSN EN 12317-2
N/50 mm
≥ 800
ČSN EN 1931
-
μ = 22 000
Tahové vlastnosti
ČSN EN 12311-2
N/50 mm
≥ 1150
Tažnost
ČSN EN 12311-2
%
≥ 15
Odolnost proti protržení hřebíkem
ČSN EN 12310-1
N
≥ 325
Odolnost proti protrhávání
ČSN EN 12310-2
N
≥ 200
Ohebnost za nízkých teplot
ČSN EN 495 -5
°C
≤ - 35
ČSN EN 1297
-
po 3024 hod. bez trhlin (UV –B) po 1000 hod. 0,6 mm vrchní vrstva stabilizovaná (UV – A)
Propustnost vodní páry
Expozice UV zářením
Číselné hodnoty, jsou nominální hodnoty, které podléhají statistickým kolísáním. Technické změny jsou vyhrazeny.
VEDAFOL® F 15 (tl. 1,5 mm) Vlastnosti dle ČSN EN 13956
zkušební postup
jednotka
výsledek
Zjevné vady
ČSN EN 1850 - 2
-
žádné vady
Délka
ČSN EN 1848 - 2
m
20 (případně na vyžádání)
Šířka
ČSN EN 1848 - 2
m
1,50 (0,75) / 2,12 (1,06)
Plošná hmotnost
ČSN EN 1848 - 2
kg/m2
1,95
Účinná tloušťka
ČSN EN 1849 - 2
mm
1,5
Chování při vnějším požáru
ČSN ENV 1187 / EN 13501-5
Broof (t1), Broof (t3)
Reakce na oheň
ČSN EN 13501-1
-
třída E
Odolnost proti odlupování ve spoji
ČSN EN 12316-2
N/50 mm
≥ 185
Smyková odolnost ve spoji
ČSN EN 12317-2
N/50 mm
≥ 800
ČSN EN 1931
-
μ = 22 000
Tahové vlastnosti
ČSN EN 12311-2
N/50 mm
≥ 1210
Tažnost
ČSN EN 12311-2
%
≥ 15
Odolnost proti protržení hřebíkem
ČSN EN 12310-1
N
≥ 500
Odolnost proti protrhávání
ČSN EN 12310-2
N
≥ 250
Ohebnost za nízkých teplot
ČSN EN 495 -5
°C
≤ - 35
ČSN EN 1297
-
po 3024 hod. bez trhlin (UV –B) po 1000 hod. 0,6 mm vrchní vrstva stabilizovaná (UV – A)
Propustnost vodní páry
Expozice UV zářením
Číselné hodnoty, jsou nominální hodnoty, které podléhají statistickým kolísáním. Technické změny jsou vyhrazeny.
strana 10
VEDAFOL® detaily VEDAFOL fóliový plech 2x1m
VEDAFOL® střešní vpusť boční 100 x 100 mm 65 x 100 mm
VEDAFOL® Rohový kus kuželovitý
VEDAFOL® střešní vpusť průměr 60 - 150 mm
VEDAFOL® Roh světlíku kupole
VEDAFOL® Rohový kus vlnitý
VEDAFOL® Límcové připojení Kabelový průchod 20 - 50 mm
VEDAFOL® trubní prostup 40 - 160 mm
VEDAFOL® Límcové připojení Kabelový průchod 34 - 93 mm
VEDAFOL® Roh vnitřní
VEDAFOL® Límcové připojení Kabelový průchod 50 - 175 mm
VEDAFOL® Větrací komínek průměr 75, h 240
®
VEDAFOL® D - bezvložková fólie pro opracování detailů tl. 1,5 mm, 1,5 x 20 m, šedá
strana 11
VEDAG® výrobce s dlouholetou tradicí KVALITA - špičková kvalita materiálů a výrobků v mnoha případech překračující požadované normy jak české, tak i normy EU. ZÁRUKA - záruční doba na střešní systémy je ve shodě s příslušnou realizační firmou a činí zpravidla 5-10 let, u šindelů až 30 let. ZKUŠENOST
- více než 160 letá tradice výrobce hydroizolačních systémů na evropských trzích.
ŠKOLENÍ - ZDARMA
- školení zaměřená na praktické ukázky pokládky asfaltových a fóliových střech a doporučených řešení střešních detailů.
SEMINÁŘE - ZDARMA
- specialisté na střešní izolace Vás informují o současné úrovni techniky a praxi, tématicky se věnují problémovým oblastem oboru.
BEZPLATNÉ SLUŽBY A SERVIS
- spolehlivost, rychost a cenová optimalizace při projektování a realizaci střešních systémů - výběr správného střešního systému - provedení stavebně-technického průzkumu u rekonstrukcí střech - zjištění vad střešního pláště - návrh technicky i cenově nejoptimálnějšího řešení - technický dozor
Obchodně technický servis - Česká republika Jan Pick
regionální manažer Tel.: 602 232 219
[email protected]
Ladislav Strádal
regionální manažer Tel.: 724 371 134
[email protected]
Obchodní oddělení Václav Dušička - vedoucí obchodního oddělení Tel.: 724 321 629
[email protected] Pavel Chvojka Tel.: 284 683 957
[email protected]
Milan Tisoň
regionální manažer Tel.: 602 429 164
[email protected]
Marian Gajdůšek
regionální manažer Tel.: 724 216 923
[email protected]
Eva Majorníková Tel.: 284 683 957
[email protected]
Technický servis Ing. Pavel Vokurka - technický ředitel Tel.: 602 230 681
[email protected]
Lukáš Divíšek
regionální manažer Tel.: 724 050 812
[email protected]
Jiří Ševčík
regionální manažer Tel.: 724 295 025
[email protected]
Ing. Igor Nechvátal
oblastní manažer Morava Tel.: 602 205 403
[email protected]
Ing. Pavel Křiklán - technik specialista Tel.: 602 611 931
[email protected] Ing. Lukáš Vik - technik specialista Tel.: 725 712 413
[email protected]
Obchodně technický servis - Slovenská republika Peter Škraban
Obchodní oddělení Martin Droják Tel.: +421 903 722 522
[email protected]
regionální manažer Tel.: +421 903 770 324
[email protected]
Technický servis
Miloš Čáp
Ing. Jaroslav Vaňo - technik specialista Tel.: +421 903 770 534
[email protected]
VEDAG - ČR spol. s r. o.
Centrála a prodejní sklad Dopraváků 3 184 00 Praha 8 - Dolní Chabry Tel.: 284 683 957 284 686 373 Fax: 284 685 607 E-mail:
[email protected]
www.vedag.cz
Výrobní závod Litvínov Záluží 1 436 70 Tel.:
Fax: E-mail:
Patrik Fenuš
regionální manažer Tel.: + 421 903 266 533
[email protected]
regionální manažer Tel.: +421 903 722 521
[email protected]
Prodejní sklad Morava
VEDAG - Slovensko, spol. s r. o.
Litvínov 476 166 163
Na Sezníku 4 774 00 Olomouc Tel./Fax: 585 221 878
476 162 113
[email protected]
Centrála a prodejní sklad Pestovatel‘ská 6 821 04 Bratislava Tel.: +421 243 191 380 - 1 Fax: + 421 243 191 379
E-mail:
E-mail:
[email protected]
[email protected]
www.vedag.sk Všechny změny vyhrazeny. Za tiskové chyby vydavatel neručí. Vydal VEDAG - ČR spol. s r. o. 1/2009.
