A kölcsön nyilvántartási száma: A kölcsönt folyósító kirendeltség neve és címe: FOGYASZTÁSI KÖLCSÖNSZERZŐDÉS EGYEDI RÉSZ1 (SZTENDERD KLASSZIKUS) A szerződő felek, egyrészről a Rétköz Takarékszövetkezet (4600 Kisvárda, Szent László u. 68. adószáma: 10113189-2-15, Cg: 15-02-050264 tevékenységi engedély száma-dátuma: PSZÁF 812/1997/F.- 1997.11.20, PSZÁF 1-833/2002.- 2002.05.09, mint kölcsönt nyújtó (a továbbiakban: Takarékszövetkezet), másrészről Adós családi és utóneve vagy házassági neve:…………………..……………………………….. Születési neve:……………………………………………………………………………………….. Anyja neve:…………………………………………………………………………………………... Születési helye, ideje:…………………………………………… ………………………………….. Személyi igazolvány száma:…………………………………………………………………………. Állandó lakcíme(irányítószámmal):…………………………………………………………………. Levelezési címe: …………………………………………………………………………………….. Állampolgársága:……………………………………………………………………………………. mint adós és Adós családi és utóneve vagy házassági neve:…………………..…………………………………. Születési neve:……………………………………………………………………………………….. Anyja neve:…………………………………………………………………………………………... Születési helye, ideje:…………………………………………… ………………………………….. Személyi igazolvány száma:…………………………………………………………………………. Állandó lakcíme(irányítószámmal):…………………………………………………………………. Levelezési címe: …………………………………………………………………………………….. Állampolgársága:……………………………………………………………………………………. mint adóstárs (az adós és adóstárs a továbbiakban együtt: Adós).
1
legfeljebb 3 éves futamidő esetén
1
2. A hitel típusa, összege, futamideje, folyósítása A hitel típusa: A Takarékszövetkezet a jelen szerződésben és a jelen szerződés 1. számú mellékletben foglalt Általános Szerződési Feltételekben meghatározott feltételek mellett az adós részére felhasználási célhoz nem kötött annuitásos forint fogyasztási hitelt nyújt. A hitel összege: A hitel futamideje:
Ft, azaz ………… forint hónap
A teljes hiteldíj mutató (THM) jelen szerződés megkötésének időpontjára vonatkoztatva:
………
Az Adós által fizetendő teljes összeg: ………….. (A visszafizetendő teljes összeg számítása során az esetlegesen bekövetkezendő kondíció változásokkal nem kalkuláltunk, valamint feltételeztük, hogy a törlesztő részletek határidőre befizetésre kerülnek.) A kölcsön folyósítása: A) egy összegben a Takarékszövetkezetnél vezetett …………………………….számú fizetési számlára történő jóváírással, vagy amennyiben az Adós nem rendelkezik a Takarékszövetkezetnél fizetési számlával a folyósítás pénztáron keresztüli kifizetéssel történik. VAGY hitelkiváltás esetén B) ………………… Ft összeg folyósítása a …………….. (Bank megnevezése) által …………… napon kiadott igazolás alapján a ……… ikt. számú …………… célú hitel kiváltása érdekében a …………………… számú számlára történik, a különbözet, azaz ………… Ft a Takarékszövetkezetnél vezetett ………………………….számú fizetési számlán kerül jóváírásra/vagy amennyiben az Adós nem rendelkezik a Takarékszövetkezetnél fizetési számlával pénztáron keresztüli kifizetéssel történik. A kölcsön folyósításának feltételei: jelen kölcsönszerződés érvényes aláírása, a kölcsön fedezetéül szolgáló biztosítékok a Takarékszövetkezet számára rendelkezésre állása, ……
igazolt módon
A kölcsön folyósítására a folyósítási feltételek teljesülését követő 15 napon belül kerül sor. A Takarékszövetkezet a kölcsönösszeg folyósítását megtagadhatja, ha a szerződés megkötése után az Adós körülményeiben vagy a biztosíték értékében vagy érvényesíthetőségében olyan lényeges változás állt be, amely miatt a szerződés teljesítése többé nem elvárható, és az Adós felszólítás ellenére nem ad megfelelő biztosítékot. 3. Hiteldíj A Takarékszövetkezet a Kölcsön után a folyósítás napjától Ügyleti Kamatot számít fel. Az Ügyleti Kamat számításának alapja a mindenkor fennálló tőketartozás. Az Ügyleti Kamat számítása a következő képlet alapján történik: Ügyleti Kamat =
kézjegyek:
fennálló tőketartozás x naptári napok száma x kamatláb % 360 x 100
2
Az Ügyleti Kamat a folyósítási hónapot követő hónaptól – esedékes, és az aktuális törlesztő részlettel együtt – annak részeként – fizetendő. Ügyleti Kamat: az adott naptári negyedévre vonatkozó referenciakamat és kamatfelár összege Referencia kamat: 3 havi BUBOR A Takarékszövetkezet az egyes naptári negyedévekre irányadó referencia kamatként az adott naptári negyedév kezdő napját (kamatforduló) megelőző hónap utolsó munkanapja előtt 2 nappal jegyzett 3 hónapos BUBOR-t rögzíti. Kamatfelár: Hirdetményben feltüntetett kamatfelár mérték Az induló referencia-kamatláb a Hirdetményben, az adott naptári negyedévre rögzített 3 hónapos BUBOR, mértéke: évi …… % A kamatfelár: évi …%, Teljes induló ügyleti kamat: évi: …….. % Az Ügyleti kamat naptári negyedévente a Referencia kamat változásának megfelelően változik, azon belül nem változik. A Takarékszövetkezet nem jogosult a kamatfelárat a fogyasztó számára hátrányosan, egyoldalúan módosítani. Az első ügyleti év a Kölcsön folyósításával kezdődik és a folyósítás évének utolsó naptári napján ér véget. Az ezt követő ügyleti év a folyósítást követő naptári év első napján kezdődik és annak utolsó naptári napján ér véget. Az utolsó ügyleti év a Kölcsön lejárata naptári évének első napján kezdődik és a lejárat napján ér véget. Egyéb díjak: Az Adós tudomásul veszi, hogy a jelen szerződés megkötésével, módosításával és szerződésszerű teljesítésével kapcsolatban őt terhelő egyéb díjak az alábbiak: - Bírálati díj: 0 Ft - Módosítási Díj: egyszeri, mértéke a szerződött hitelösszeg 2%-a - Rendkívüli Ügyintézési Díj: jelenleg 5.000,-Ft - Rendkívüli Levelezési Díj (a késedelem miatti felszólító levél kivételével): jelenleg 1.500,- Ft/levél - Késedelem miatti felszólító/felmondó levél díja: jelenleg 500 Ft/levél - Előtörlesztési díj: 0 Ft - az Adós kérésére kiállított igazolások díja: jelenleg 3.000,-Ft (minden olyan esetben kerül felszámításra, amikor az Adós a hitelügyletével kapcsolatosan kimutatásokat, elszámolásokat kér pl.: egyenleg közlés fennálló tartozásról), ide nem értve a Törlesztési Táblázatot, melyet a Takarékszövetkezet az Adós kérésére díj-, költség-, és egyéb fizetési-kötelezettség mentesen bocsát rendelkezésre. Ezen díjak, költségek mértékére, és megfizetésének feltételeire az ÁSZF-ben, illetve a Hirdetményben foglaltak irányadók. 4. A kölcsön törlesztő részletének esedékessége, összege 4.1 Az első törlesztő részlet várható esedékességének időpontja: ……. év…………… hó 05. napja, A további törlesztő részletek esedékességének időpontja: minden hónap 05-én Az utolsó törlesztő részlet esedékességének várható időpontja: …………. A törlesztő részletek száma: …..
kézjegyek:
3
A havi törlesztő részlet összege: ….. 4.2 Az Adós tudomásul veszi, hogy amennyiben bármilyen oknál fogva a tényleges folyósítás a szerződés megkötését követő hónapban történik, akkor a kölcsön első és az utolsó törlesztőrészletének esedékessége is módosul. Ebben az esetben a kölcsön első törlesztőrészletének esedékessége a tényleges folyósítás hónapját követő naptári hónap 5. napja, az utolsó törlesztőrészlet esedékessége, a szerződésben rögzített utolsó törlesztőrészlet esedékességének várható időpontját követő naptári hónap 5. napja lesz. 4.3 A Takarékszövetkezet az átszámított törlesztő részletek összegét, valamint az első törlesztő részlet esedékességének időpontját köteles az Adóssal írásban közölni. Az Adós tudomásul veszi, hogy törlesztési kötelezettségét ez esetben a fenti 4.1 pontban rögzítettektől eltérően, a Takarékszövetkezet által átszámított összegben és időpontban, a kiküldött értesítőben közölt feltételek szerint köteles teljesíteni. 5. A Kölcsön törlesztésének egyéb feltételei A kölcsön törlesztésére havonta kerül sor, amennyiben az esedékességi nap nem banki munkanap, akkor a kölcsön az azt követő első banki munkanapon esedékes. Az Adós a törlesztést a Takarékszövetkezetben készpénz befizetéssel vagy a Takarékszövetkezetnél vezetett fizetési számlájáról fizetheti meg. Az Adós a Szerződés aláírásával felhatalmazza a Takarékszövetkezetet, hogy amennyiben a kölcsön törlesztőrészleteit a Takarékszövetkezetnél vezetett fizetési számláról fizeti meg, akkor a Takarékszövetkezet a fizetési számlát az Adós minden további külön rendelkezése (felhatalmazása), illetve előzetes értesítése nélkül megterhelje. 6. Előtörlesztés Az Adós a Tőketartozást a lejárat előtt részben, vagy teljes egészében előtörlesztheti, amennyiben erre irányuló szándékát a Takarékszövetkezet felé írásban jelzi. A banki munkanapokon 10:00 óráig befogadott előtörlesztési kérelmet a Takarékszövetkezet a benyújtás napján végrehajtja, amennyiben annak fedezete rendelkezésre áll. A 10:00 óra után benyújtott előtörlesztési nyilatkozatot a Takarékszövetkezet csak a következő banki munkanapra fogadja be. Az esedékesség előtt visszafizetett tőkerésszel csökkentett tartozás alapján a hátralévő Futamidőnek megfelelő átértékelt Tőkerészlet összegéről a Takarékszövetkezet az Adóst írásban értesíti. A végtörlesztés szándékának bejelentése nem minősül a Kölcsönszerződés Adós általi felmondásának. Az esedékesség napjától eltérő időpontban előtörlesztést a Takarékszövetkezet kizárólag abban az esetben fogad el, ha az előtörlesztés összege a kölcsön törlesztő részletét meghaladja. Elő és végtörlesztés esetén az Adós köteles az elő-és végtörlesztés napjáig megszolgált kamatokat és díjakat maradéktalanul megfizetni. Az Adós tudomásul veszi, hogy az előtörlesztés címen befizetett összegből először az előtörlesztés napjáig megszolgált kamatok kerülnek megfizetésre. A megszolgált kamatokon felül fennmaradó összeg a soron következő tőketörlesztés(ek)re kerül elszámolásra. Az adós tudomásul veszi, hogy az előtörlesztett összeg csak akkor fordítható tőketörlesztésre, ha az adósnak nincs hátraléka. Ha az adósnak hátraléka van, akkor az automatikus könyvelési rangsor illetve sorrend miatt, először az kerül teljesítésre a befizetett összegből. Az előtörlesztés nem mentesíti az Adóst a szerződésben vállalt havi törlesztő részletek rendszeres megfizetése alól, kivéve, ha az Adós az előtörlesztéssel a teljes tartozását kiegyenlítette. Az előtörlesztés díjtalan, a Takarékszövetkezet Szerződésmódosítási Díjat sem számít fel.
kézjegyek:
4
7. Fizetési késedelem Az Adós a Szerződés aláírásával felhatalmazza a Takarékszövetkezetet arra, hogy a Takarékszövetkezet a nála vezetett bármely számláját az esedékes, de az Adós által meg nem fizetett összeggel az esedékesség napját követően megterhelje. Az Adós tudomásul veszi, hogy amennyiben fizetési kötelezettségeit az esedékesség napján nem, vagy csak részben teljesíti, a Takarékszövetkezet jogosult az Adós előzetes értesítése nélkül az Adós Takarékszövetkezetnél vezetett bármely fizetési számlájáról beszámítási jogával élve a Kölcsön Késedelmi Kamattal növelt összegét beszedni. Az Adós tudomásul veszi, hogy az általa a késedelmesen teljesített befizetések először a Késedelmi Kamatra, ezeket követően a lejárt és esedékes Ügyleti Kamatra, végül az esedékes tőketartozásra kerülnek elszámolásra. Késedelmi kamat: Az Adós tudomásul veszi, hogy amennyiben a kölcsönszerződésből eredő fizetési kötelezettségének az esedékesség utolsó napjáig nem tesz eleget, a Takarékszövetkezet a hátralékos tőketartozás után a tőkeösszeg után járó, a jelen szerződésben meghatározott Ügyleti Kamaton felül a Hirdetményben foglalt jelenleg évi 6%-os - mértékű - Késedelmi Kamatot számít fel, a hátralékos Ügyleti Kamat után pedig a Hirdetményben foglalt - jelenleg évi 6%-os - mértékű - Késedelmi Kamatot számít fel. A Takarékszövetkezet az Adósnak és Kezesnek a késedelembe esést követően írásban fizetési felszólítást küld, melyben közli a teljes fennálló és lejárt tartozás összegét, a fizetendő kamat és késedelmi kamat mértékét, és tájékoztatást arról, hogy amennyiben a felszólításban megjelölt határidőre sem teljesítenek, a késedelmi kamat felszámításán kívül a nem fizetés mely egyéb jogkövetkezményei kerülhetnek alkalmazásra. Az Adóssal szemben fennálló lejárt követelés érvényesítésével kapcsolatban felmerülő valamennyi költséget az Adós köteles viselni. A Takarékszövetkezet jogosult az esedékes, de meg nem fizetett tartozást az Adóssal, és a Készfizető Kezessel szemben bírósági úton behajtani. 8. A díjak és költségek egyoldalú módosítása A jelen szerződésben rögzített díjak, költségek a Takarékszövetkezet általi egyoldalú, Adós számára kedvezőtlen módosítására az ÁSZF-ben foglaltak az irányadók. A Takarékszövetkezet a kamaton kívüli minden költséget annak felmerülésekor, a díjat pedig évente egy alkalommal, április 1. napjával hatályos időponttal módosíthat. A költséget annak növekedésével arányosan, a díjat legfeljebb a Központi Statisztikai Hivatal által közzétett előző évi éves fogyasztói árindex mértékével emelheti. A Takarékszövetkezet a díj vagy költség módosítás hatálybalépését megelőzően legalább 30 nappal feladott postai küldeményben, vagy más Tartós Adathordozón közli a fogyasztóval a módosítás tényét, a díj vagy költség új mértékét. 9. A kölcsön biztosítéka ………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………..
kézjegyek:
5
10. Az Adós tájékoztatása A jelen szerződés fennállása alatt a Takarékszövetkezet az Adós kérésére a tartozásról törlesztési táblázat formájában díj-, költség- és egyéb fizetésikötelezettség-mentesen bocsát az Adós rendelkezésére kivonatot. A törlesztési táblázat a törlesztő részletek összegét, a törlesztés gyakoriságát és feltételeit, valamint az egyes törlesztések tőke- és hitelkamat és hitelkamaton kívüli minden egyéb ellenszolgáltatás elemét – ideértve a díjat, jutalékot, költséget – elkülönítetten tartalmazza. Ha az Ügyleti Kamat mértéke nem rögzített, vagy a hitelkamaton kívüli minden egyéb ellenszolgáltatás - ideértve díjat, jutalékot, költséget - a jelen szerződésben, illetve az 1. számú mellékletét képező ÁSZF-ben meghatározottak szerint változhat, a Takarékszövetkezet a törlesztési táblázatban egyértelműen és tömören jelzi, hogy a rendelkezésre bocsátott adatok a változás időpontjáig érvényesek. A Takarékszövetkezet a törlesztési táblázatot értesítő levélben küldi meg az Adós részére. A törlesztési táblázat kiállításától függetlenül, a Takarékszövetkezet évente, a tárgyév lezárását követően írásban tájékoztatja az Adóst a lezárt tárgyévben felszámított Kamatok összegéről, a jóváírások összegéről és elszámolásáról, továbbá a fennálló kölcsöntartozás, az érvényes kamat mértékek valamint a Kölcsön lejáratáig hátralévő futamidő alapján kiszámított, a következő évtől esedékes havi törlesztő részlet összegéről. 11. A szerződés megszüntetése A jelen szerződés megszüntetésére az ÁSZF-ben foglaltak az irányadók. Az Adós a jelen szerződés aláírásával felhatalmazza a Takarékszövetkezetet, hogy a jelen szerződés felmondása esetén a felmondás időpontjában még fennálló tartozásának összegével a Takarékszövetkezetnél vezetett bármely számláját külön megbízása nélkül a Takarékszövetkezet a jelen szerződéses rendelkezés alapján megterhelje. 12. Egyéb kikötések, vegyes rendelkezések Az Adós kötelezettséget vállal arra, hogy lakcíme, levelezési cím, tartózkodási helye, munkahelye, illetve a jelen általános feltételek bevezető részében megjelölt személyes adatai megváltozását a Takarékszövetkezetnek haladéktalanul írásban bejelenti. A jelen szerződés aláírásával az Adós megerősíti, hogy a személyes adataikat érintő adatkezelésre vonatkozó, az üzletszabályzat mellékletét képező tájékoztatást a jelen szerződés megkötését megelőzően megismerte és annak tudomásul vételére vonatkozó nyilatkozatot (4. számú melléklet) a szerződéskötés előtt aláírta. A jelen szerződés aláírásával az Adós megerősíti, hogy Központi Hitelinformációs Rendszerről szóló - a jelen szerződés elválaszthatatlan részét képező 1. számú függelékben foglalt - tájékoztatást a jelen szerződés megkötését megelőzően megismerte és annak tudomásul vételére vonatkozó nyilatkozatot (2/1. illetve 2/2.számú függeléket) a szerződéskötés előtt aláírta. A Felek az egymáshoz intézett értesítéseiket, nyilatkozataikat az ÁSZF-ben foglaltak szerint kötelesek megtenni és egymásnak megküldeni. Több Adós esetén a jelen szerződésből adódó, az Adósokat megillető jogok és őket terhelő kötelezettségek egyetemlegesek. A jelen kölcsönügylettel kapcsolatban küldött írásbeli értesítések bármelyik Adós kezéhez joghatályosan kézbesíthetők.
kézjegyek:
6
Az Adós tudomásul veszi, hogy a jelen szerződésben - ideértve az annak elválaszthatatlan részét képező mellékleteket is (ÁSZF és Hirdetmény) - nem szabályozott kérdésekben a Takarékszövetkezet hatályos Üzletszabályzata, a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény vonatkozó előírásai, a fogyasztónak nyújtott hitelről szóló 2009. évi CLXII. törvény (Fhtv.), valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései az irányadók. Az Adós a jelen szerződés aláírásával kijelenti, hogy a hivatkozott dokumentumok tartalmát ismeri, és az azokban foglalt rendelkezéseket magára kötelezőnek fogadja el.
Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a Szerződésből eredő vitáikat megkísérlik polgári peres eljáráson kívül, tárgyalásos úton rendezni. Ennek eredménytelensége esetén a Szerződés létrejöttével, érvényességével, joghatásaival és megszűnésével, továbbá a szerződésszegéssel és annak joghatásaival kapcsolatos jogvita esetén a fogyasztó Pénz-és Tőkepiaci Állandó Választottbírósághoz fordulhat, vagy a Magyar Nemzeti Bank mellett működő Pénzügyi Békéltető Testület eljárását kezdeményezheti. A Pénzügyi Békéltető Testületnél kezdeményezett eljárás esetén a Takarékszövetkezet a jogvita összes körülményeit mérlegelve dönt arról, hogy az eljárásnak aláveti-e magát. Ha a Szerződő felek a szerződésből eredő jogvitákat peren kívül nem tudják eldönteni, akkor a jogviták eldöntésére a Kisvárdai Járásbíróság illetékességét kötik ki. A Szerződés – eltérő megállapodás hiányában - a szerződő felek általi együttes aláírás napján lép hatályba. Az Adós(ok) kijelentik, hogy a jelen szerződést elolvasták, megértették, és mint akaratukkal mindenben megegyezőt tanúk előtt jóváhagyólag aláírják és aláírásukkal a szerződés egy-egy eredeti példányának átvételét igazolják. Mellékletek: ….. Kelt:………………………….., …………..év ………………… hó …………… nap …………………. Adós aláírása
……..…………….. Adóstárs aláírása …………………………………….. Rétköz Takarékszövetkezet
Tanú:
Tanú:
Név:
Név:
Lakcím:
Lakcím:
Szig. szám:
Szig. szám:
kézjegyek:
7
