No. 117
MAF L u c h t p o s t Periodiek van MAF Nederland
maart 2009 Mission Aviation Fellowship
2
|
Bangladesh 1,5 jaar na Sidr storm
3
|
Personeel van MAF maakt het verschil
Flying For Life
5|
Bijbelvertaling in Tsjaad levensreddend
MAF
MAF
Luchtpost
Luchtpost
2
3
Personeel van MAF Flying For Life
maakt het verschil
Piloten en monteurs zijn onmisbaar bij het werk van MAF. Maar IT-specialisten en Programmamanagers zijn even belangrijk. MAF Nederland heeft momenteel elf echtparen, waarvan de meeste mannen in opleiding zijn voor de functie van piloot/monteur. Sommige zijn net begonnen aan hun tweejarige opleiding. Anderen kunnen per direct beginnen als er vanuit hun thuisfront voldoende financiële ondersteuning is opgebouwd voor hun uitzending.
Nieuwe huizen
in Bangladesh
Mission Aviation Fellowship
Het is ruim anderhalf jaar geleden dat het straatarme Bangladesh getroffen werd door de tropische orkaan Sidr. Het natuurgeweld eiste eind november 2007 bijna vierduizend mensenlevens en richtte grote materiële schade aan. Met name Mirzaganj en Bakerganj in het zuiden van Bangladesh werden zwaar getroffen waardoor veel mensen hun huis verloren. Gelukkig konden de vrijwilligers van de hulporganisatie Habitat for Humanity International – Bangladesh (HHIB) vrij snel na de ramp hulp bieden. Habitat kon dankzij giften in het getroffen gebied beginnen aan de bouw van 480 traditionele huizen en evenveel toiletten voor de plaatselijke bevolking. Binnen een jaar was de klus geklaard waarna in januari 2009 de laatste bewoners hun intrek konden nemen. Tijdens de bouwactiviteiten raakte een van de bouwvakkers ernstig gewond aan zijn arm. De daarop volgende infectie maakte een spoedoperatie noodzakelijk. Dankzij het aanwezige vliegtuig van MAF kon het slachtoffer snel naar het ziekenhuis in Dhaka worden vervoerd. Daarmee werd de man een dertien uur durende autorit bespaard.
MAF heeft direct na de ramp hun Cessna watervliegtuig beschikbaar gesteld. Na de noodhulpfase zijn met dit toestel vanaf januari 2008 een jaar lang voor Habitat for Humanity vanuit Dhaka bouwmaterialen en medewerkers naar het zuiden gevlogen. De vraag naar luchtvervoer was zelfs zo groot dat MAF in het najaar van 2008 een wekelijkse lijndienst moest openen om in de behoefte te kunnen voorzien. Volgens piloot Chad Tilley was Habitat erg dankbaar dat MAF hen als partner met luchtvervoer steunde.
Dankbaarheid overheerst na noodhulp orkaan Sidr.
Familie De Waal
Familie Rietveld
MAF Bangladesh heeft een eigen hangaar en kantoor. Dankzij het watervliegtuig kunnen de meest afgelegen gebieden bereikt worden, waar de nood ook vaak het hoogst is. Naast het vervoer van overheidspersoneel en ontwikkelingswerkers zet MAF het watervliegtuig ook in als ambulance voor het vervoer van ernstig zieke mensen. Verder investeren ze in het trainen van piloten.
Wilbert Rietveld heeft tien jaar ervaring in IT en management. MAF wil hem als IT-manager gaan inzetten op Papoea. Marieke Rietveld is verloskundige en heeft een medische tropenopleiding gevolgd. Ze hoopt haar talenten in te zetten om de zorg voor moeders en kinderen te verbeteren. Na het volgen van een Bijbelschoolopleiding in Engeland en een taalstudie in Indonesië, hopen zij in 2010 naar Papoea te vertrekken.
Bastiaan de Waal wordt Programmamanager in Bangladesh. Dit land is geen onbekend terrein voor hem, want samen met echtgenote Corina en hun kinderen Rick, Jeroen en Daan hebben ze er drie jaar gewoond en gewerkt via de organisatie Interserve. Corina heeft de opleiding Community Health gedaan. Ze hoopt haar ervaring in ontwikkelingswerk op medisch en sociaal gebied in te zetten. Momenteel zijn ze samen met hun Thuisfrontcommissie bezig met het opbouwen van hun financiële ondersteuning. Het plan is dat ze deze zomer gaan vertrekken naar Bangladesh.
Eenmalige giften zijn welkom: Rekeningnummer 56.54.19.897 t.n.v. St. MAF-NL TFC de Waal, Harderwijk.
Naast vliegverbindingen onderhoudt MAF communicatie netwerken. Deze radio- en satellietcommunicatie is onmisbaar om de hulpvluchten van MAF te coördineren. Bovendien beschikken totaal afgelegen zendingsposten en hulpverleners dankzij de netwerken van MAF over e-mailverkeer. Daarnaast ontwikkelt MAF eigen softwareprogramma’s om vluchtplanningen snel en efficiënt uit te voeren. Voor dit werk worden IT-specialisten ingezet.
Eenmalige giften zijn welkom: Rekeningnummer 59.11.99. 467 t.n.v. St. MAF-NL TFC Rietveld, Harderwijk.
Onze staf verdient uw steun! Elf gezinnen in opleiding kunnen uw steun in gebed en financiën goed gebruiken. Wilt u hen maandelijks steunen? Vraag dan een machtigingsformulier aan bij
[email protected] (onder vermelding van de naam van het MAF gezin) Online donaties, eenmalig of maandelijks, zijn ook mogelijk via onze beveiligde website. www.maf.nl
MAF
MAF
Luchtpost
Luchtpost
Flying For Life
4
MAF hervat
hulpvluchten in Tsjaad Door de onlusten in Tsjaad zag MAF zich in 2008 genoodzaakt de hulpvluchten enkele maanden op te schorten. De situatie werd zelfs zo gevaarlijk dat besloten werd (een deel van) het personeel te evacueren. Onder hen bevond zich ook de Britse piloot Greg Vine, diens vrouw Jill en hun twee dochtertjes.
Mission Aviation Fellowship
5
Hoewel er in Tsjaad nog steeds sprake is van spanning en onzekerheid, zijn de meeste medewerkers teruggekeerd op hun post. Greg Vine ondervond daarbij een bijzondere bemoediging: ‘Jill zag in Engeland vlak voor onze terugkeer naar Tsjaad in één week tijd twee regenbogen als teken van God’s belofte. Eenmaal terug in N’Djanéma viel mijn oog op een tekening die nog aan onze koelkast hing. Het was een afbeelding van de ark van Noach, de regenboog en de tekst ‘God maakt zijn beloftes waar’. Toen ik dat zag, begon ik te glimlachen en zei uit de grond van mijn hart ‘Dank U’!
Sinds kort vliegt MAF weer volop. Al snel werd de eerste medische safari gevlogen. Terwijl de medische staf de lokale bevolking behandelde, gebruikte Greg de ‘wachttijd’ om landingstrips vrij van obstakels te maken. Ook zijn voor (zendings)partner Chad for Christ verschillende meerdaagse zendingsvluchten uitgevoerd. Maar de rust is nog lang niet teruggekeerd. In het afgelegen Kouna zag Vine de gevolgen van een bloedige confrontatie tussen rebellen en het regeringsleger. ‘Er hing een verschrikkelijke atmosfeer van dood en agressie’, zo vertelt hij.
Bijbel in eigen taal Levensreddend voor bevolking Tsjaad In de voetsporen van Maarten Luther. Zo zou je het werk van moderne Bijbelvertalers kunnen typeren. Want daar waar Luther de Bijbel vanuit het Latijn toegankelijk maakte voor de gewone man, werkte een Duits team onder leiding van Ursula Längle ruim twee decennia aan een vertaling van Gods woord om dit ook in Tsjaad binnen handbereik van de lokale bevolking te brengen. Van de dertig jaar dat Längle in Tsjaad verbleef, besteedde ze 22 jaar aan deze vertaling, daarbij financieel gesteund door een Duitse (kerkelijke) achterban. De feestelijke presentatie vond in december 2008 plaats in de stad Sarh in het zuidoosten van het land. De gebeurtenis werd bijgewoond door ongeveer drieduizend genodigden die in een troosteloze omgeving een troostrijke gebeurtenis meebeleefden. De uitreiking van de eerste vertaalde Bijbel werd zelfs live uitgezonden door een lokaal radiostation en haalde ook de landelijke televisie. Sarh staat als stad model voor de armoede van het land. Ondanks de grootte (125.000 inwoners) is er geen
enkele bestrating. De wegen zijn zandpistes met grote gaten, overal ligt troep. Maar na de presentatie bezocht de Duitse delegatie een dorpje waar een school gevestigd is voor volwassenenonderwijs aan vrouwelijke analfabeten. Zij hadden als kind geen kans onderwijs te volgen en halen nu hun achterstand in. Omdat de Bijbel nu ook voor hen in hun landstaal beschikbaar is, kunnen ze zelf kennis nemen van de vertroostende rijkdom van Gods woord. En dat is geen overbodige luxe in dit overwegend Islamitische land!
MAF
MAF
Luchtpost
Luchtpost
7
55 Kodiak zendingsvliegtuigen besteld
Bent u geraakt
door een MAF boek of film?
De Amerikaanse vliegtuigfabrikant Quest Aircraft werkt hard aan het afleveren van de eerste Kodiak voor MAF Papoea. De organisaties MAF, JAARS, New Tribes Mission en Moody Aviation hebben gezamenlijk 55 Kodiaks besteld. Dit vliegtuigtype wordt ook wel het zendingswerkpaard van de 21e eeuw genoemd. De vier organisaties werken samen aan het ontwikkelen van een trainingsprogramma en een handleiding voor piloten. Het team in Papoea verwacht het nieuwe zendingswerkpaard in juni 2009. De tweede Kodiak voor MAF is gepland voor de nieuwe basis in Nepal.
Toekijken of bidden? Mission Aviation Fellowship
Kom naar de Notarismiddag uw agenda: in t s a lv a r e e t o N mber maandag 9 nove uur. van 14.00 – 17.00
Nalatenschap
SCHENK VREUG DE!
nu en later
WWW.MAF.NL
U bent van harte welkom bij MAF in Harderwijk. Een notaris geeft uitleg over het fiscaal gunstig schenken en directeur Adri van Geffen vertelt over MAF. Ga naar www.maf.nl/schenkvreugde en bestel de folder “Schenk vreugde” of meldt u aan voor de notarismiddag.
TFC ontmoetingsdag
www.maf.nl/mafgebed,
dan ontvangt u maandelijks de gebedsbrief in uw mailbox. Actueel nieuws over MAF in uw mailbox? Meldt u aan op www.maf.nl/nieuwsbrief.
2 Cor 1:11
www.maf.nl/winkel voor boeiende MAF boeken, dvd’s en lesmaterialen.
Einde Airmiles Groepsparen voor MAF Wij rectificeren ons bericht in Luchtpost 116 en laten u weten dat het Airmiles hoofdkantoor stopt met het groepsparen voor MAF Nederland. Vanaf 1 augustus 2008 worden geen nieuwe spaarders geaccepteerd en medio 2009 worden de huidige spaarders geïnformeerd door het Airmiles hoofdkantoor. MAF Nederland kan nog wel de gespaarde Airmiles gebruiken in de komende jaren. Alle Groepspaarders van MAF willen we hartelijk bedanken voor het trouwe doneren van Airmiles!
Agenda
U leest in deze Luchtpost over talloze noden. We hoeven niet machteloos toe te kijken. Wilt u ook met ons meebidden? Geef uw e-mailadres op via
'En ook u bent ons tot steun door voor ons te bidden. Zo klinkt uit talloze monden de dankzegging voor de gunst die Hij ons bewezen heeft.'
Van december 2008 tot en met februari 2009 hebben lezers met korting MAF boeken en dvd’s gekocht in de webshop van MAF. We zijn benieuwd of er lezers geraakt zijn door de boodschap van het MAF boek of film. Uw/jouw reactie kunt u doorgeven aan
[email protected] en zij neemt dan contact met u op.
Zaterdag 24 januari 2009 werd opnieuw een ontmoetingsdag gehouden voor leden van de Thuisfrontcommissies. Missionair psychologe mevrouw Corry Nap-van Dalen sprak over het omgaan met
stress onder zendingswerkers en nam alle facetten van voorbereiding tot terugkeer onder de loep. Drie TFC's deelden hun ervaringen over fondswervingsacties en gebedsondersteuning.
donderdag 2 april 2009
Notarismiddag
Plaats: Harderwijk Toegang: gratis, aanmelden verplicht Aanmelden: www.maf.nl/schenkvreugde
8 tot 13 april 2009
Europees Zendings Jongeren Congres
Plaats: Oldenburg, Duitsland Leeftijd: 16-30 jaar (6.000 jongeren verwacht) Aanmelden: EZA 0342-462198 Info: www.mission-net.org
zaterdag 25 April 2009
EO Nederland Zingt
Plaats: Jaarbeurs in Utrecht Toegang: € 12,50 voor niet leden / € 5,- voor leden Aanmelden: bel. 0900-300 2130 (€ 0,25 p/min) of www.eo.nl/nederlandzingt
Colofon
Flying For Life
6
MAF Luchtpost verschijnt vier keer per jaar. Stichting MAF Nederland Postbus 65, 3840 AB Harderwijk Graaf Ottolaan 5, 3843 AK Harderwijk Bank: 55.83.45.808 Bij Internetbankieren graag vermelden: LUCHTPOST nr. 117
Telefoon Fax Web Informatie Adreswijziging
0341 564488 0341 560587 www.maf.nl
[email protected] [email protected]
Voorzitter: Directeur: Redactie:
Zeger de Haan Adri van Geffen Christine Zwanenburg-Bloem Ruud Vos
Overname uit dit blad, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever, is niet toegestaan. Vormgeving: V1 - Visuele Communicatie, Ermelo Oplage: 27.100 ISSN 1385-8815
www.maf.nl
MAF vliegt door! Flying For Life
Ook tijdens crisis en stormen! In 2008 verwoestten zware stormen steden en dorpen in onder andere Haïti, Bangladesh, Birma en Madagaskar. De MAF vliegtuigen kwamen direct in actie en brachten hulpverleners en goederen bij de slachtoffers. Januari 2009 begon voor Madagaskar stormachtig. Allereerst omdat er een machtsstrijd losbarstte tussen de burgemeester van Antananarivo en de president. Het geweld op straat escaleerde toen de regering het radio- en tv-station van de burgemeester uit de lucht haalde. Demonstranten plunderden winkels en staken de nationale tv- en radiostations in brand. Men beschuldigde de regering ervan niet democratisch te zijn. De regering heeft een avondklok ingesteld tussen acht uur ’s avonds en vijf uur ’s ochtends.
Ondanks de politieke storm gingen de MAF vluchten door! Op één vlucht werd een zendingsteam opgehaald dat een ziekenhuis aan het bouwen is. Op een andere vlucht werden ontwikkelingswerkers gered die in het zuiden van het land vast zaten. Onze programmamanager Jakob Adolf schrijft: “Het MAF-team zit veilig op de compounds. Aan onze kant van de stad is het rustig.” Eind januari werd het eiland getroffen door twee orkanen. Eén trof de oostkust en één de westkust. Noodhulp kwam traag op gang vanwege de ‘politieke orkaan’. Veel mensen lijden nog onder de gevolgen van de orkanen. Dankzij uw gift kan MAF kerken, zendings- en hulporganisaties in Madagaskar met twee Cessna Caravans helpen.
Houdt u MAF in de lucht met uw collecte of gift? Voor 11 euro kunnen we al 5 minuten vliegen! Bank 55.83.45.808 K.v.K. Harderwijk 41231129 tel. 0341-56 44 88
Rekeningnummer 55.83.45.808 Vermeld bij uw gift - LP 117
www.maf.nl
