FLOW TRANSMITTER GÉPKÖNYV
FLOW TRANSMITTER FT-1
MENU RELAY
ENTER
1 Tartalomjegyzék 1 2 3 4 5 6 7
8 9
Tartalomjegyzék ............................................................................................ 2 Bevezetés ...................................................................................................... 3 Típusok .......................................................................................................... 3 Elektronikus adatok ....................................................................................... 4 Mechanikus adatok ........................................................................................ 5 5.1 Panel kivágás ......................................................................................... 5 Csatlakozók ................................................................................................... 6 Bekötés .......................................................................................................... 7 7.1 FRS-100 és FRS-105 négyszög kimenetű jeladó bekötése ................... 7 7.2 Egyéb négyszög kimenetű jeladó bekötése............................................ 7 7.3 Szinusz kimenetű jeladó bekötése ......................................................... 8 7.4 Áramgenerátor bekötése ........................................................................ 8 Kezelőszervek ............................................................................................... 9 Működés és programozás............................................................................ 10 9.1 Bekapcsolás és főképek ....................................................................... 10 9.2 Áramkiment a bekapcsolás alatt ........................................................... 11 9.3 Belépés a programozásba .................................................................... 11 9.4 Érték módosítás .................................................................................... 12 9.5 Kilépés a programozásból .................................................................... 12 9.6 Áramlási sebesség mértékegység beállítás (FLOW unit) ..................... 13 9.7 4 és 20 mA-es pont beállítás (4 mA, 20 mA) ........................................ 13 9.8 Áramkimenet teszt (Current TEST)....................................................... 14 9.9 Beállási idő beállítás (Damping time).................................................... 14 9.10 Összegzett mennyiség törlése (TOT RESET) ...................................... 15 9.11 Relé impulzus beállítás (Relay pulse) ................................................... 15 9.12 Relé teszt (Relay TEST) ....................................................................... 16 9.13 Készülék hőmérséklete (Device temp.) ................................................ 16 9.14 Jeladó impulzus száma (Pulse count) .................................................. 17 9.15 Cső átmérő (Pipe diameter).................................................................. 17 9.16 Jelszó (Password) ................................................................................ 17 9.17 Gyári beállítások ................................................................................... 18 9.18 Menütérkép........................................................................................... 19
2
2 Bevezetés A Flow Transmitter (FT□1-□□□) készülék alkalmas a csőszakaszba épített jeladó segítségével áramló folyadékok sebességének, mennyiségének mérésére. A mért értéket kétsoros karakteres kijelzőn jeleníti meg, illetve 420mA-es áramkimeneten továbbítja a PC, PLC felé. Lehetőség van térfogategység távadására impulzus (relé) formájában. A csőszakasz és a beépített jeladó paraméterei széles határok között programozható. Használható négyszög (FT□1-1□□) és szinusz (FT□1-2□□) kimenetű jeladó is.
3 Típusok F
T
1
Tápfeszültség 1
230VAC
Kimenet 0
Csak kijelzo
1
Relé
2
Áramgenerátor (420mA)
3
Relé + Áramgenerátor (4-20mA)
Bemenet 1
Impulzus jeladó
2
Szinusz jeladó
Kivitel A
DIN43700, 96x72 doboz
3
4 Elektronikus adatok FT□1-□□□ 230 VAC ±15 %, 50-60 Hz
Tápfeszültség Teljesítményfelvétel
3,5 VA
Biztosíték
T500 mA, antisurge
Csatlakozó kábelek
0,5 – 2,5 mm2 keresztmetszet
Ház
DIN43700, 96x72 mm, panelba szerelhető
Környezeti hőmérséklet
0 – 60 °C
Mechanikai védettség
Előlap felöl IP50, hátlap felöl IP20
Érintésvédelem
II. osztály, megerősített szigetelés
Kijelző
LCD 2x16 karakter, háttérvilágítással
Jeladó bemenet
Tápfeszültség
12 VDC (FT□1-1□□)
Terhelhetőség
100 mA (FT□1-1□□)
Jelszint
0 – 12 V, komparálás 6V-on (FT□1-1□□) ±6 V (FT□1-2□□)
Frekvencia >4 Hz (alatta NO FLOW jelzés) feldolgozás Időmérés pontosság ±0,03%
Áramgenerátor kimenet
Relé kimenet
Terhelhetőség
500 ohm
Áram
0 – 22 mA
Hibaáram
3,8 mA
Hőmérséklet hiba
±0,02 % / °C
Linearitás hiba
±0,15 %
Felbontás Ohmos terhelhetőség Beépített védelem
1 uA
Szigetelés
5 kV
250 VAC / 10 A vagy 30 VDC / 10 A Nincs
Mérési eredmény frissítés
0,5 s
Tömeg
? kg
4
5 Mechanikus adatok 8 97
73
65,5
77
89,5
Panel kivágás
92
68
5.1
5
6 Csatlakozók
SENSOR IN
GND IN
CURRENT OUT
+
I-
I+
RELAY OUT
NC NO COM
POWER 230VAC
N
L
SENSOR IN: A csőszakaszba épített forgó jeladó csatlakozópontjai. CURRENT OUT: Áramgenerátor kimenet földelt terheléshez. Az áramgenerátor nem leválasztott a jeladó (SENSOR IN) pontjaihoz képest! RELAY OUT: Morze relé kimenet. POWER 230VAC: Tápfeszültség csatlakozója
6
7 Bekötés 7.1
FRS-100 és FRS-105 négyszög kimenetű jeladó bekötése piros Imax = 100 mA
+
10kohm IN
12V DC
kék GND FT□1-1□□ fehér
FRS-100 FRS-105
7.2
Egyéb négyszög kimenetű jeladó bekötése Impulzus jeladó +Ut
+
Imax = 100 mA 10kohm
Jel
IN
0V
GND
12V DC
FT□1-1□□
7
7.3
Szinusz kimenetű jeladó bekötése Szinusz jeladó + 500ohm IN
6V DC
GND FT□1-2□□
7.4
Áramgenerátor bekötése
15V
védelem
I+ Rt <= 500 ohm
GND
I-
FT□1-□□□
8
8 Kezelőszervek
FLOW TRANSMITTER
LCD kijelző
FT-1
MENU RELAY
Relé állapot jelzés. Világít ha a relé meg van húzva.
Kurzor balra léptetés.
ENTER
Főkép léptetés. Paraméter léptetés. Érték léptetés.
Menübe lépés. Menüből kilépés. Paraméter érték módosítás, elfogadtatás.
9
9 Működés és programozás 9.1
Bekapcsolás és főképek
A készülék bekapcsoláskor egy információs (bejelentkező) képernyőt jelenít meg. Itt olvasható le a program verziószáma. Ez a kép kb. 5 másodpercig látható, utána automatikusan az első főkép jelenik meg. Összesen három fajta főképet lehet megjeleníteni, közöttük a vagy gombokkal válthatunk. Bekapcsolás F L OW T R A N S M I T T E R V E R S I ON : V 0 . 1
Bejelentkezo kép verzió számmal
~5sec F L O : T OT :
1 2 . 5 8 m3 / h 0 . 0 8 6 m3
Fokép, átfolyás-total
F L O : C U R :
1 2 . 5 8 6 . 0 0 8
Fokép, átfolyás-áram
T OT : C U R :
0 . 0 8 6 m3 6 . 0 0 8 mA
m3 / h mA
Fokép, total-áram
A főképeken látható mért értékeket az előttük lévő rövid szövegek azonosítják. Ezek a következők lehetnek: o o o o
NO FLOW FLO TOT CUR
Nincs átfolyás vagy nagyon lassú sebességű Átfolyási sebesség (m3/h vagy l/h, lásd 9.4 fejezet) Összegzett, átfolyt mennyiség (m3) Az áramgenerátor pillanatnyi árama (mA)
A főképen látható átfolyási sebesség felbontása dinamikusan változik a mért érték nagyságától függően. A „l/h” kijelzési forma nem változik, mindig egész szám jelenik meg, tizedes nélkül. Átfolyási sebesség m3/h felbontás
< 10 m3/h
>= 10 m3/h és < 100 m3/h
>= 100m3/h
X.XXX
XX.XX
XXX.X
10
9.2
Áramkiment a bekapcsolás alatt
Az áramkimenet a bekapcsolást követő 5 másodperc alatt (bejelentkező kép) 1 mA-es áramot ad, így lehetőség van a távfelügyeleti rendszerrel (PC, PLC) naplózni az esetleges ki-bekapcsolásokat. A főkép megjelenésekor az áram továbbiakban a mért értéktől és a paraméterektől függ. áram ~25 mA 20,5 mA
3,8 mA ~1 mA 0s ~100ms
fokép megjelenés (mérés)
bekapcsolás
9.3
t
~5s
Belépés a programozásba MENU
Programozás állapotba bármelyik főképről be lehet lépni a ENTER gombbal. A gombot legalább 2 másodpercig kell folyamatosan nyomva tartani. A programozás alatt a készülék folyamatosan mér, kezeli az áram és relé kimenetet. MENU
ENTER
F L O : T O T :
1 2 . 5 8 m3 / h 0 . 0 8 6 m3
F L O W 2s
u n i t m3 / h
A menüpontok között pedig a vagy gombokkal lehet váltani. A menü utolsó eleme után ismét az első következik és viszont.
F L O W
4
u n i t m3 / h
mA 1 . 0 0 0 m3 / h
11
9.4
Érték módosítás MENU
A menüponthoz tartozó érték módosítható a gomb rövid nyomásával. Ekkor az értéken megjelenik a kurzor (EDIT mód), ami mozgatható a gombbal. Az érték pedig a vagy gombokkal állítható be. A változtatás után a gomb megnyomásával lehet elfogadtatni az új értéket. Nem megengedett érték esetén nem lehet visszalépni. ENTER
MENU
ENTER
F L O W
EDIT ki/belépés
u n i t m3 / h
MENU ENTER
MENU ENTER
F L O W
4
Kurzor léptetés
mA > 1 . 0 0 0 < m3 / h
4
4
Érték módosítás
mA > 1 . 0 0 0 < m3 / h
mA > 1 . 0 0 1 < m3 / h
4
9.5
u n i t > m3 / h <
mA > 1 . 0 0 0 < m3 / h
Kilépés a programozásból MENU
A belépéshez hasonlóan a kilépés is a gomb legalább 2 másodperces megnyomásával történik. Ekkor kerülnek mentésre és aktualizálásra a módosított paraméterek. Érték módosítás (kurzor villog) állapotban nem lehet kilépni a programozásból! A készüléket a programozás módban magára hagyva kb. 5 perc után automatikusan mérés üzemmódba kapcsol, eldobva minden változtatást! ENTER
MENU
F L O : T O T :
1 2 . 5 8 m3 / h 0 . 0 8 6 m3
ENTER
2s
F L O W
u n i t m3 / h
12
9.6
Áramlási sebesség mértékegység beállítás (FLOW unit)
A készülék széles tartományon belül képes mérni átfolyási sebességet. A felhasználási igényekhez lehet igazítani a főképen a folyadék sebességének kijelzését. A kiválasztott mértékegység nem befolyásolja a menüpontokban fix „m3/h” mértékegységeket. Választható mértékegységek: o „m3/h” o „l/h”
9.7
4 és 20 mA-es pont beállítás (4 mA, 20 mA)
Az áramkimenet 4 és 20 mA-es pontja tetszőleges átfolyási sebességhez hozzárendelhető. Az áramérték mindig lineáris karakterisztikát követ. Inverz karakterisztika is megvalósítható a 4 és 20 mA-es értékek cseréjével. Az áram értéke még lineáris marad a 4 és 20mA-es pontokat túllépve. Az alsó limit 3,9 mA a felső limit pedig 20,5 mA. „NO FLOW” (nincs áramlás) kijelzés alatt a készülék hibaáramot ad, ami 3,8 mA. Normál karakterisztika: áram 20,5 mA 20 mA
4 mA 3,9 mA 3,8 mA NOFLOW
10 m3/h
100 m3/h
áramlás
13
Inverz karakterisztika: áram 20,5 mA 20 mA
4 mA 3,9 mA 3,8 mA NOFLOW
9.8
10 m3/h
100 m3/h
áramlás
Áramkimenet teszt (Current TEST)
Szerviz funkciót megvalósító menüpont. Tetszőleges áram beállítható 3,8 és 22 mA között. Az áramot módosítva azonnal megjelenik a kimeneten a kívánt érték. A menüpontra visszalépve a készülék a mérésből számított áramot mutatja és a kimeneten is ez mérhető. Áram mérésből
C u r r e n t T E S T 4 . 0 5 3 mA
MENU ENTER
MENU ENTER
C u r r e n t T E S T > 4 . 0 5 3 < mA
9.9
Áram tesztből
Beállási idő beállítás (Damping time)
A kijelzett és távadott érték ennyi idő alatt közelíti meg 1%-ra a bemeneti jelet. A beállási idő változtatásával tompítani lehet a hírtelen változásokat vagy erős ingadozást. Nagyobb időhöz erősebb szűrés és lassabb beállás tartozik. Míg kisebb időhöz gyengébb szűrés és gyors beállás tartozik. A szűrő közvetlenül a bemeneti jelre hat, így a kijelzőn és az áramkimeneten is a szűrt érték látható.
14
100 %
0%
t
100 % 99 % 96 % 89 % 69 %
T
2T
3T
4T
5T
t
Választható „4T” értékek: o o o o
„0,5 s” „5 s” „10 s” „20 s”
9.10 Összegzett mennyiség törlése (TOT RESET) A készülék által összegzett mennyiség törölhető. A törléshez a „YES” feliratot kell kiválasztani és elfogadtatni. Ellenkező esetben a mennyiség nem törlődik. A törlés azonnal végrehajtódik attól függetlenül, hogy esetleg a menüből való kilépés idő túlfutással történik-e vagy nem (készülék magára hagyás). Törlés esetén a relé kimeneten lévő kiszámolás is megszűnik. Választható lehetőségek: o „NO” o „YES”
9.11 Relé impulzus beállítás (Relay pulse) A beállított térfogat átfolyása esetén a relé kimenet kb. 200ms időre meghúz. A készülék tárolja a ki nem számolt relé impulzusokat, amit kikapcsoláskor sem felejt el. Ez akkor hasznos ha hirtelen megnő az áramlási sebesség és a 15
relé nem lenne képes követni a változást. Természetesen a hibásan megválasztott térfogat egység esetén soha nem tudja behozni a lemaradást a relé. Gondosan válassza meg ezt az értéket mert ellenkező esetben ez a relé idő előtti elhasználódásához vezethet! A kiszámolás funkció felfüggeszthtető a „Relay pulse = 0” értékkel Példa: Ha a „Relay pulse = 10” akkor a relé kimenet minden átfolyt 10m3 után ad 1 impulzust. Total 20m3
10m3 t
Relé meghúz
elenged t ~200ms
~200ms
9.12 Relé teszt (Relay TEST) Szerviz funkciót megvalósító menüpont. Tetszőleges relé állapot beállítható. Az állapotot módosítva ezt azonnal követi a relé. A menüpontra visszalépve a készülék a mérésből számított állapotot mutatja és a kimeneten is ez mérhető. A menüpont működése megegyezik az áramkimenet teszt menüponttal (lásd 9.8-as fejezet). Választható lehetőségek: o „NO” o „YES”
9.13 Készülék hőmérséklete (Device temp.) Szerviz funkciót megvalósító menüpont. A készülék belső hőmérséklete olvasható le tájékoztató jelleggel. Az érték nem módosítható csak olvasható. Figyelem! Ez a hőmérséklet nincs kapcsolatban a csőszakaszban áramló folyadék hőmérsékletével.
16
9.14 Jeladó impulzus száma (Pulse count) Szerviz funkciót megvalósító menüpont. A jeladó által adott összes impulzus száma olvasható le. Áramló folyadéknál az érték folyamatosan növekszik. Az érték nem módosítható csak olvasható. Az impulzus számot felhasználó által törölni nem lehet.
9.15 Cső átmérő (Pipe diameter) Itt kell megadni azt a belső csőátmérőt (milliméterben) amiben az impulzus jeladó mér. Abban az esetben ha a készülék már üzemben volt és a csőátmérő módosul akkor az addig mért összegzett mennyiség is megváltozik. A változás mértéke arányos a csőátmérő változással! Ha a megváltozott összegzett mennyiség zavaró akkor törölje azt az „Összegzett mennyiség törlése” (TOT RESET) menüpontban (lásd 9.10 fejezet).
9.16 Jelszó (Password) A készülék paraméterei tetszőlegesen módosíthatóak. Abban az esetben ha el szeretné kerülni az illetéktelen paraméter módosítást akkor lehetőség van a paramétereket jelszóval védeni. A jelszó négy karakterből álló szám, melynek a számjegyei 0 és 9 között lehetnek. Jelszó használatával a paramétereket bárki olvashatja, változtatás azonban nem lehetséges. Jelszó jelenlétére a kijelző jobb felső sarkában megjelenő „#” szimbólum figyelmeztet. Jelszavas védelem aktív
F L O W
u n i t m3 / h
#
Ha előzőleg beállítottunk jelszót és a módosítás miatt begépeltük a jelszót akkor a kijelzőn „!” szimbólum jelenik meg. Jelszó aktív, módosítás lehetséges
F L O W
u n i t m3 / h
!
Jelszó törlése a speciális „0000” kód beírással lehetséges. Ha nincs jelszó beállítva akkor nem jelenik meg szimbólum a bal felső sarkban. Nincs jelszó
F L O W
u n i t m3 / h
Jelszó használata esetén mindig legyen figyelmes, mert az elgépelt vagy elfelejtett jelszó esetén a felhasználó általi törlés nem lehetséges! 17
Példa a jelszó beállítására olyan készüléken amin nem volt előzőleg jelszó: o Lépjen be a menübe o A „Password” menüpontban állítsa be a kívánt jelszót o Lépjen ki a menüből Példa a jelszóval védett készülék paraméter módosítására: o Lépjen be a menübe (a sarokban „#” jel látható) o A „Password” menüpontban írja be a jelszót (a sarokban „!” jel látható) o Módosítsa a kívánt paramétereket ha szükséges (a sarokban „!” jel látható) o Lépjen ki a menüből Példa a jelszóval védett készülék jelszó módosítására: o Lépjen be a menübe (a sarokban „#” jel látható) o A „Password” menüpontban írja be a jelszót (a sarokban „!” jel látható) o A „Password” menüben módosítsa a jelszót ha szükséges (a sarokban „!” jel látható) o Lépjen ki a menüből Példa a jelszóval védett készülék jelszó törlésére: o Lépjen be a menübe (a sarokban „#” jel látható) o A „Password” menüpontban írja be a jelszót (a sarokban „!” jel látható) o A „Password” menüben módosítsa a jelszót „0000”-ra (a sarokban „!” jel látható) o Lépjen ki a menüből
9.17 Gyári beállítások A készülék alapbeállítása a következő: o o o o o o o
Mértékegység: 4 mA: 20 mA: Beállási idő: Relé impulzus: Cső átmérő: Jelszó:
„m3/h” 0,000 100,000 „0,5 s” 1,000 100,00 NINCS
m3/h m3/h m3 mm
18
9.18 Menütérkép POWER
FLO: 123.4 m3/h TOT: 123.4 m3
E (2s)
FLOW unit m3/h
m3/h l/h
Device temp. 25.6 degC
FLO: 123.4 m3/h CUR: 12.345 mA
4 mA 103.234 m3
Pulse count 125442106
TOT: 123.4 m3 CUR: 12.345 mA
20 mA 13.222 m3
Pipe diameter 110.00 mm
Current TEST 13.211 mA
Password 0000
Jelszó védett, csak olvasás: FLOW unit m3/h
#
0.5s 5s
Jelszó védett, módosítás lehetséges: FLOW unit m3/h
TOT RESET YES
E
10s 20s
!
Változtatás: FLOW unit m3/h
Damping time 0.5s
FLOW unit >m3/h<
NO YES
Relay pulse 0.128 m3
Görgetés: FLO: 123.4 m3/h TEM: 12.3 degC
4 mA >103.2<
Relay TEST ON
OFF ON
TOT: 123.4 m3 TEM: 12.3 degC
Belépés/Kilépés programozásba: FLO: 123.4 m3/h TOT: 123.4 m3
E (2s)
FLOW unit m3/h
19
