Fitness FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

Fitness

2

www.lenyo.hu

Kedves Lenyo Fitness Tulajdonos! Köszönjük, hogy a Hippocampus-BRT Kft. által fejlesztett és gyártott wellness készüléket választotta. A Hippocampus-BRT Kft. több évtizedes kutatási háttere és innovációs stratégiája biztosítja, hogy Ön a legmodernebb, mindemellett az emberi test működésének törvényeit a legmesszebbmenőkig figyelembe vevő eszközt használhasson. A Lenyo Fitness egy egyéni alkalmazásra szánt, pulzáló mágneses teret kibocsátó wellness készülék. Programok komplex szimfóniáját tartalmazza, amelyeket elsősorban a rendszeresen sportolók közérzetét hátrányosan befolyásoló tényezők figyelembe vételével fejlesztettük ki. Működtetése egyszerű, mert a készülék egyszer elindítva, szünetek közbeiktatásával automatikusan végigfut az összes alprogramon, ezek külön-külön elindítása nem szükséges. Használata egyszerű és kényelmes, mégis igen hasznos, ha végigolvassa ezt a tájékoztatót. A használati utasítás olvasása alatt tartsa a Lenyo Fitness készüléket maga előtt, hogy az ismereteket azonnal átültethesse a gyakorlatba. Amennyiben a használat során további kérdései merülnek fel, a Hippocampus-BRT Kft. munkatársai készséggel nyújtanak további információt. Fontos tudnia, hogy készülékek használata az orvosi ellátást nem pótolja, ugyanakkor oly módon alkalmazhatók mellette, hogy a fizikai közérzetre kedvező hatást gyakorolhatnak kellemetlen mellékhatások nélkül, így teljes biztonsággal használhatók. A készülék CE jelzéssel ellátott wellness eszköz, egészségre gyakorolt kedvező hatása nem bizonyított. A gyártó a fejlesztés jogát fenntartja magának, ennek következtében előfordulhat, hogy a konstrukció a leírástól néhol kis mértékben eltér. Az eltérés mindenkor a magasabb műszaki színvonal megvalósítását célozza.

www.hippocampus-brt.com

3

Tartalomjegyzék Biztonsági előírások 5 A készülék és tartozékai 7 A készülék kezelési utasítása 8 A készülék kezelőgombjai 8 A készülék használata 9 A kiegészítők használata 12 A programcsomagok használatáról 13 A Lenyo Fitness programjai 14 Hibaelhárítás 15 A készülék karbantartása, tisztítása 16 Lenyo Fitness műszaki adatok 16 Garancia 17

4

www.lenyo.hu

Biztonsági előírások A használatba vételt megelőzően tanulmányozza a kezelési utasítást és mindenben az abban foglaltak szerint járjon el! A készülékeket és tartozékaikat kizárólag rendeltetésüknek megfelelően használja! Soha se használja a készüléket, ha annak, vagy tartozékának kábele/csatlakozója/burkolata sérült vagy rendellenesen működik! Semmi esetre se bontsa meg a jeladó burkolatát és a jelkibocsátó felületet (antennát)! Meghibásodás esetén forduljon garanciális szervizünkhöz! Ne használja a készüléket nedves környezetben, fürdőszobában, uszodában! Ne helyezzen vizet vagy bármilyen más folyadékot tartalmazó edényt a készülékre! Ha a készüléket nagyon hideg környezetben szállította, tárolta, pl. hosszabb időn keresztül 0 °C alatt volt, és utána egy meleg szobában kívánja üzemeltetni, a páralecsapódás okozta belső nedvesség megzavarhatja a működést, ezért csak azután kapcsolja be azt, ha már felmelegedett szobahőmérsékletre! A készülék egyik elemét se tárolja közvetlen napsugárzásnak, sugárzó hőnek vagy magas páratartalomnak kitett helyen! Óvja a készüléket és tartozékait az erős rázkódástól, ütődéstől, fizikai behatástól. A felhasználó és a kezelő személy ruházata lehetőleg legyen sztatikus töltődéstől mentes. Ügyeljen rá, hogy gyermekek illetve korlátozott cselekvőképességű személyek a terméket csak felügyelet mellett használják!


5

A készülék speciális elektronikai elemeket tartalmaz, felhasználó által nem javítható! A pontos és hatékony jelkibocsátás érdekében a garanciális és garancián túli javítását is csak a gyártó végezheti! A már nem javítható (selejtezésre szánt) készüléket környezetvédelmi szempontok miatt soha ne dobja a szemétbe, kizárólag elektronikai hulladékot begyűjtő helyen vagy a gyártó telephelyén adja le.

6

www.lenyo.hu

A készülék és tartozékai A készülék előre programozott, egy rövid és egy hosszú programcsomagot tartalmaz. Külső jelkibocsátó csatlakoztatásával működtethető. A Lenyo Fitness készlet összetétele: • Lenyo Fitness készülék (a tárolt programokat magában foglaló jelgenerátor) • Hálózati adapter • Felhasználói kézikönyv • Neszesszer Külön megvásárolható, opcionális tartozékok: • Különböző méretű jelkibocsátó antennák (a készülékhez szükséges legalább egy jelkibocsátó csatlakoztatása, egyszerre 2 antenna csatlakoztatható) • Ikea fotelmatrac, beépített jelkibocsátóval Komplett készlet vásárlása esetén hordtáskát adunk ajándékba! A lehetséges csomagajánlatokról tájékozódjon weboldalunkon.


7

A készülék kezelési utasítása A készülék kezelőgombjai A Lenyo Fitness kezelőfelületének kialakításakor elsődleges szempontként az egyszerűséget tartottuk szem előtt: csak egyetlen kezelőszerv, egy (START / STOP) indító / leállító nyomógomb található az előlapon.

Fitness

Lenyo Fitness / 240101-AV1.cdr

8

www.lenyo.hu

1.sz:Nyomtat

2.sz:Fehér

A készülék használata Gondosan válassza meg a készülék helyét! Ne tegye hőforrások, pl. radiátor közvetlen közelébe, sem légkondicionáló készülék légáramlatába. A készülék helyének kiválasztásánál kerülje a mágneses mezőt generáló készülékek szomszédságát. A használat idején a különböző zavaró magas sugárzású elektromos készülékek (pl.: televízió, monitorok) működése csökkentheti a hatékonyságot, ezért javasolt azok kikapcsolása. Fontos még a kvarc karóra levétele, telefon kikapcsolása és/vagy távol helyezése. Jelgenerátor

Tápegység Jelkibocsátó (antenna)

1. Csatlakoztassa Lenyo Fitness készülékét az elektromos hálózathoz. Jelkibocsátó csatlakozó Jelkibocsátó csatlakozó

Tápcsatlakozó

2. Csatlakoztassa a jelkibocsátót (antennát) a jelgenerátorhoz.


9

Figyelmeztetés: a készülék működtetése csak a gyártó által biztosított tápegységgel biztonságos! Utángyártott tápegységek használata a készülék meghibásodásához és elektromos hibákhoz vezethet. Figyelmeztetés: a jelkibocsátót (antennát) a Lenyo Fitness készülékkel összekötő kábel az antennából nem eltávolítható, annak húzása, rángatása a készülék károsodásához vezethet. 3. A jelkibocsátót (antennát) célszerű azon testfelület alá helyezni, amelyre koncentrált hatást kíván gyakorolni. A meglévő matrac / ágymatrac alá is helyezheti, ha az nem tartalmaz fémet. Két jelkibocsátó együttes használata a kívánt hatást fokozhatja. 4. A készülék nyomógombját röviden lenyomva kigyullad a középső 3 LED, ekkor a gombot elengedve a rövid programsorozat indul el. A nyomógombot hosszabban (5-6 másodpercig) nyomva tartva kigyullad az összes LED, ekkor a gombot elengedve a hosszú programsorozat indul el. 5. A programokat kézzel leállítani az indítógomb kb. 3-4 másodperces folyamatos nyomva tartásával lehet.

10

www.lenyo.hu

A készülék rövidzár-védelemmel ellátott. Amennyiben a külsőleg csatlakoztatott jelkibocsátón olyan jellegű sérülés (zárlat) keletkezne, amely a készülék tönkremeneteléhez vezethetne, a Lenyo Fitness készülék felfüggeszti a program futtatását, szirénahang jellegű vészjelzést ad és kigyújtja a vészjelző LED-et. Ebben az esetben szüntesse meg a hálózati csatlakozást! A hiba elhárítása érdekében forduljon a készülék forgalmazójához vagy az illetékes szakszervizhez. Megjegyzés: A Lenyo Fitness készülékhez maximum két jelkibocsátó csatlakoztatható. A készülék hátoldalán három csatlakozóaljat található: egy a tápegység, kettő a jelkibocsátók számára. Ne csatlakoztasson olyan egyéb eszközöket ezekbe a csatlakozóaljzatokba, amelyeket nem a Lenyo Fitness készülék gyártójától vásárol, mert a készülék működését veszélyeztetheti. További információért forduljon a Lenyo Fitness forgalmazójához.


11

A kiegészítők használata A készülék csak külső jelkibocsátó csatlakoztatásával működik. Két antenna csatlakoztatásával, azonos programcsomagot futtatva, a készüléket ketten egyszerre is használhatják. Egy személynél két antenna együttes használatával a készülék hatásfoka javítható.

A weboldalon megtekintheti csomagajánlatainkat. Általában egy nagyobb (L, XL) jelkibocsátót ajánlunk a készülékhez, amin kényelmesen ülhet, illetve feküdhet, illetve egy kicsi (S, M) jelkibocsátót, amit lokálisan használhat, kiegészítés képen. A készülékhez kapható M-es antennával kényelmesen használhatja a készüléket kisebb székeken ülve is. Az Ikea fotel matraca, beépített jelkibocsátóval lehetővé teszi a teljes ellazulást a programcsomagok futtatása közben.

12

www.lenyo.hu

A programcsomagok használatáról A Lenyo Fitness készüléken kétféle programsorozat futtatható. A KÉSZÜLÉK AZ EGYES PROGRAMOK LEÍRÁSÁBAN MEGNEVEZETT PANASZOK, EGÉSZSÉGI PROBLÉMÁK KEZELÉSÉRE NEM ALKALMAS, EZEK EMLÍTÉSE PUSZTÁN AZ AJÁNLOTT PROGRAM KIVÁLASZTÁSÁHOZ NYÚJT SEGÍTSÉGET. Amikor ismerkedik a készülékkel, eleinte figyelje meg szervezetének reakcióit. A készülék hatása a szervezet számára hasonlatos az edzések utáni fiziológiai állapotváltozáshoz. Ezért érdemes a készülék használata során betartani a fokozatosság elvét. Igyon a használat előtt és után is egy-egy nagy pohár vizet és a napi egészséges folyadékbevitelre is figyeljen oda a használat teljes időtartama alatt. Ha túlzott használat esetén átmeneti érzeteket tapasztal( fáradtság, nyugtalanság...), függessze fel a készülék használatát és legközelebb rövidebb ideig használja. A készülék alkalmazásakor lehetőleg ne igyon kávét és más erős stimuláns italt, pl.: energiaitalt. A használat idején a különböző zavaró magas sugárzású elektromos készülékek (pl.: televízió, monitorok) működése csökkentheti a hatékonyságot, ezért javasolt azok kikapcsolása. Fontos még a kvarc karóra levétele, telefon kikapcsolása és/vagy távol helyezése. A számítógép is zavaró EM teret generál, ezért a készülék használata közben lehetőleg kapcsoljuk azt ki.


13

A Lenyo Fitness programjai A Lenyo Fitness készüléken kétféle programsorozat futtatható, ezek több alprogramból állnak, közbeiktatott szünetekkel. A rövid programsorozat (hossza 27 perc és 25 másodperc), miután az összes alprogramon végigfutott ciklikusan fut tovább. A hosszabb programsorozat a programidő (1 óra 51 perc 51 másodperc) lejártával újraindul, folyamatosan ismétlődve fut. A programhurok folyamatossága és az alprogramok gazdag variációja következtében nem baj, ha a felhasználó egy-egy rövidebb időre eltávolodik a készüléktől, illetve a jelkibocsátótól, mert a programsorozat később újra odaérkezik a megszakítás helyéhez. Fontos: A közérzetjavítás hatékonyságát jelentősen befolyásolja a megfelelő folyadékbevitel. Tartós vagy egyéb egészségi panasszal járó közérzetromlás esetén keresse fel kezelőorvosát. A készülék használata az alábbi esetekben javasolt: • sérülések, sérült szövetek esetén • sebgyógyulás közben • műtétek után • sportolásnál, sérülések esetén • izomszöveti problémák esetén • tréning és verseny közben keletkező mikrosérülések esetén • mozgásszervi károsodások rehabilitációja esetén • fokozottan terhelt izmok és sérülésveszély esetén • izmaink kiegyensúlyozatlansága (muscularis disbalance) esetén - erősítő és nyújtó gyakorlatokkal kiegészítve ajánlott • fáradtságérzet esetén • kemény fizikai megterhelés után • edzés utáni izomláz esetén, közvetlenül a levezetés után • a vegetatív idegrendszer által gerjesztett ritmuszavarok esetén

14

www.lenyo.hu

• feszültségből eredő mellkasi vagy lapockák közti nyomás esetén • keringési betegségek esetén • végtagok vizesedésre/ödémára való hajlama esetén • arteriosclerosis esetén (az egyszeresen telítetlen zsírsavak megfelelő mennyiségű napi bevitele nélkülözhetetlen) • ízületi bántalmak esetén • trauma, vagy krónikus folyamatok által sérült ízületi szövetek esetén • az ízületi tok diszfunkciójánál, valamint a sinovia termelődés zavarai esetén • ízületi betegségek esetén

Hibaelhárítás Hibajelenség: Egyáltalán nincs működés Lehetséges ok: Nincs tápfeszültség Javítás: Csatlakoztassa a hálózati adapter kimeneti dugóját a készülékhez, csatlakoztassa az adaptert az elektromos hálózathoz. Amennyiben nincs áramszünet, akkor vagy az adapter, vagy a készülék hibás. Szakszerviz. Hibajelenség: A készülék zárlatot jelez Lehetséges ok: Elektromos zárlat Javítás: Húzza ki a jelkibocsátót és indítsa újra a készüléket. Ha a zárlat megszűnt, a jelkibocsátó zárlatos, ha nem, akkor a készülék hibás. Szakszerviz. Hibajelenség: A nyomógomb nem működik Lehetséges ok: Kontakthiba Javítás: Szakszerviz.


15

A készülék karbantartása, tisztítása A készülék, illetve a jelkibocsátó felületének a sérülésmentesség használat előtti szemrevételezésén kívül, nem igényel különleges karbantartást. A tisztítást szükség esetén nedves vagy száraz, antisztatikus törlőkendővel végezze. A törlőkendő nedvesítésére kizárólag tiszta vizet használjon. Használat közben higiéniai okból javasoljuk lepedő vagy vékony takaró használatát, hogy a jelkibocsátó felszíne ne érintkezzen közvetlenül a bőrfelülettel.

A Lenyo Fitness műszaki adatai Modell: Lenyo Típus: Fitness Működési elv: pulzáló mágneses tér gerjesztése előre meghatározott program szerint Kezelőszerv: 1 db nyomógomb; START/STOP Kijelző: 7 db kék világító dióda (LED) - programfutást jelző 1 db piros világító dióda (LED) - zárlat/vészleállást jelző Vészjelzés: rövidzár Programok száma: 2 Kimenetek száma: 2 Jelkibocsátó: antenna (beépített speciális sugárzók) Mágneses indukció (a jelkibocsátó felszínén): 10 µT (micro Tesla) (az alapharmonikus amplitúdója csúcstól csúcsig; a teljes frekvenciatartományban)

16

www.lenyo.hu

Frekvenciatartomány: 1 Hz – 200 kHz (-3dB) Tápellátás: 12 V-os DC kapcsolóüzemű tápegység (90 V – 240 V AC, 50/60 Hz, min. 18W) Működési hőmérséklet: +5 °C – +40 °C Tárolási hőmérséklet: -20 °C – +50 °C Relatív páratartalom: max. 80 % Jelgenerátor mérete [mm]: 175 x 107 x 53/23 Jelgenerátor tömege: 250 g Gyártó: Hippocampus-BRT Ltd. Származási hely: EU

Garancia A Hippocampus-BRT Kft. a vonatkozó előírások szerint a készülékre 2 év, a tartozékokra 1 év garanciát vállal. A garancia a készülék (számla szerinti) üzembe helyezésének időpontjától számít. Garanciális problémákkal kérjük, forduljon bizalommal a terméket értékesítő partnerünkhöz. Amennyiben bármilyen okból nem tud kapcsolatba lépni kereskedőjével, kérjük, jelezze garanciaigényét az alábbi elérhetőségeink valamelyikén: Postacím: Hippocampus-BRT Kft. 1082 Budapest, Baross utca 3. Tel.: 06-1-411-0469 honlap: www.hippocampus-brt.com E-mail: [email protected]


17

18

www.lenyo.hu


2015 Hippocampus-BRT Kft., Budapest. Minden jog fenntartva. A Felhasználói kézikönyv bármilyen formában történő sokszorosítása, másolása, fordítása – beleértve az elektronikus másolást, tárolást vagy továbbítást – kizárólag a Hippocampus-BRT Kft. írásos engedélyével lehetséges.

Fitness FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

Recommend Documents