Fire extinguishers Generell Informasjon Versjon 1
Dato for offentliggjørelse 26.02.2013 04:20
Url http://com.mercell.com/permalink/37889572.aspx
Tilbudsfrist 17.04.2013 10:00
Ekstern anbuds ID 64409-2013
Endret dato 26.02.2013 04:20
Konkurranse type: Anbudskonkurranse Dokument type Anbudsinnbydelse Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Service kontrakt Reguleringer European Communities, with participation by GATT countries Tildelingskriterier Det mest økonomiske anbudet
Oppdragsgiver Firma Ziekenhuisnetwerk Antwerpen (ZNA) VZW Adresse Lange Beeldekensstraat 267 Postnr/By 2060 Antwerpen BELGIUM Telefon +32 32 17 71 34 Faks +32 32 17 76 59
07.07.2016 05:50
Side 1 av 9
Beskrivelse
Original text: Raamcontract voor het jaarlijks onderhoud en de jaarlijkse keuring van de brandbestrijdingsmiddelen (zijnde draagbare brandblusapparaten, brandhaspels, bovengrondse hydranten en vast opgestelde brandblusapparaten), opgesteld in de ziekenhuizen van ZNA alsook voor de aankoop van bijkomende toestellen. . Raming v/h aantal brandbestrijdingsmiddelen waarop het jaarlijks onderhoud en de keuring betrekking heeft : - Draagbare brandblusapparaten : ca 1.560 stuks - Brandhaspels : ca 580 stuks - Bovengrondse hydranten : ca 90 stuks - Vast opgestelde brandblussers : 15 à 20 stuks . Raming van de éénmailge aankoop van draagbare brandblusapparaten ter vervanging van de huidige brandblussers die ouder zijn dan 20 jaar : ca 460 stuks. Bij deze vervanging dient o.a. met het volgende rekening te worden gehouden : - Water-schuimblussers zowel als Poederblussers dienen vervangen te worden door water-schuimblussers - Voor de blussers geldt als absolute minimum eis dat ze dienen te voldoen aan de minimale A-rating 34 en minimale B-rating 233 (type vuurhaarden) - Voor de vervanging van de huidige brandblussers van 6 Kg komen zowel blussers van 6 Kg als blussers van 9 Kg in aanmerking op voorwaarde dat voldaan wordt aan de minimum vereiste A34 - B233. Utvidet beskrivelse
07.07.2016 05:50
Side 2 av 9
Contract notice Services 2013/S 040-064409 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Ziekenhuisnetwerk Antwerpen (ZNA) VZW, Lange Beeldekensstraat 267, De heer Patrick Lauwers, 2060 Antwerpen, BELGIUM +32 32177134,
[email protected] +32 32177659 Internet address(es): General address of the contracting authority: www.zna.be Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s) Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s) Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s) Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV) 35111300 Description Fire extinguishers. Section IV: Procedure IV.3) Administrative information IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate 17.4.2013 - 10:00 IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up Dutch.
Original text: Aankondiging van een opdracht Diensten 2013/S 040-064409 Richtlijn 2004/18/EG
07.07.2016 05:50
Side 3 av 9
Afdeling I: Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Ter attentie van: Telefoon: E-mail: Fax: Ziekenhuisnetwerk Antwerpen (ZNA) VZW, Lange Beeldekensstraat 267, De heer Patrick Lauwers, 2060 Antwerpen, BELGIË +32 32177134,
[email protected] +32 32177659 Internetadres(sen): Adres van de aanbestedende dienst: www.zna.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres: Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt (en) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op: Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij: Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) I.2) Soort aanbestedende dienst Andere: Ziekenhuis I.3) Hoofdactiviteit Gezondheid I.4) Gunning van de opdracht namens andere aanbestedende diensten Afdeling II: Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming: Brandbestrijdingsmiddelen. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten Diensten Dienstencategorie nr 12: Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: ZNA, Antwerpen NUTS-code BE211 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Raamcontract voor het jaarlijks onderhoud en de jaarlijkse keuring van de brandbestrijdingsmiddelen (zijnde draagbare brandblusapparaten, brandhaspels, bovengrondse hydranten en vast opgestelde brandblusapparaten), opgesteld in de ziekenhuizen van ZNA alsook voor de aankoop van bijkomende toestellen. . Raming v/h aantal brandbestrijdingsmiddelen waarop het jaarlijks onderhoud en de keuring betrekking heeft :
07.07.2016 05:50
Side 4 av 9
- Draagbare brandblusapparaten : ca 1.560 stuks - Brandhaspels : ca 580 stuks - Bovengrondse hydranten : ca 90 stuks - Vast opgestelde brandblussers : 15 à 20 stuks . Raming van de éénmailge aankoop van draagbare brandblusapparaten ter vervanging van de huidige brandblussers die ouder zijn dan 20 jaar : ca 460 stuks. Bij deze vervanging dient o.a. met het volgende rekening te worden gehouden : - Water-schuimblussers zowel als Poederblussers dienen vervangen te worden door water-schuimblussers - Voor de blussers geldt als absolute minimum eis dat ze dienen te voldoen aan de minimale A-rating 34 en minimale B-rating 233 (type vuurhaarden) - Voor de vervanging van de huidige brandblussers van 6 Kg komen zowel blussers van 6 Kg als blussers van 9 Kg in aanmerking op voorwaarde dat voldaan wordt aan de minimum vereiste A34 - B233. II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) 35111300 II.1.7) Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja II.1.8) Percelen Verdeling in percelen: neen II.1.9) Inlichtingen over varianten Varianten worden geaccepteerd: ja II.2) Hoeveelheid of omvang van de opdracht II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang: II.2.2) Inlichtingen over opties Opties: neen II.2.3) Inlichtingen over verlengingen Deze opdracht kan worden verlengd: neen II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht Periode in maanden: 48 (vanaf de gunning van de opdracht) Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen: Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande:
07.07.2016 05:50
Side 5 av 9
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund: III.1.4) Ander bijzondere voorwaarden De uitvoering van de opdracht is aan bepaalde voorwaarden onderworpen: neen III.2) Voorwaarden voor deelneming III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: . (1) Een verklaring op erewoord waarin de kandidaat vermeldt dat hij zich niet in één van de uitsluitingsgevallen bevindt als bedoeld in artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. . ----(*) Teneinde de juistheid van de verklaring op erewoord na te gaan, behoudt de aanbestedende overheid zich daarenboven het recht voor om, vóór de toewijzing van de opdracht, de inschrijver te verzoeken de volgende documenten voor te leggen: - een BTW-verklaring; - een attest van de Directe belastingen; - een RSZ-attest, gelijkwaardig attest voor buitenlandse inschrijvers . III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: . (1) Het bewijs van een bedrijfssaansprakelijkheidsverzekering met vermelding van het bedrag. . (2) Een passende bankverklaring. Daaronder wordt verstaan een verklaring van de bank over de toestand van de inschrijver ten opzichte van de bijzondere eisen van de opdracht, waarbij de bank verklaart dat de cliënt de financiële capaciteit heeft om dergelijke contracten uit te voeren. . (3) Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet die verband houdt met de opdracht, over de laatste drie boekjaren. . Eventuele minimumeisen: Minimum vereiste : (4) De inschrijver dient tijdens de laatste 2 jaren een minimum omzet te hebben gehaald van 1 miljoen euro EUR per jaar met betrekking tot het voorwerp van de opdracht, zijnde onderhoud, nazicht, keuring en verkoop van draagbare brandblusapparaten; brandhaspels, bovengrondse hydranten en vast opgestelde brandblusaparaten. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: . (1) De inschrijver dient het Certificaat “Schaal I” volgens de NBN S21-050 van Apragaz toe te voegen dat bepaalt dat hij beschikt “over minstens één bevoegde persoon voor het onderhoud van draagbare brandblussers, een onderhoudsinstelling en een inrichting voor het uitvoeren van herbeproevingen”. Indien de inschrijver enkel het Certificaat “Schaal II” volgens de NBN
07.07.2016 05:50
Side 6 av 9
S21-050 van Apragaz heeft en kan aantonen dat hij over een samenwerkingsverband beschikt met een bedrijf dat houder is van het Certificaat “Schaal I” wordt hij geacht te voldoen aan deze vereiste. . (2) Indien de inschrijver beroep doet op onderaanneming, beschrijft hij het desbetreffende onderdeel van de opdracht, de namen en de adressen van de onderaannemers. De documenten, die vermeld zijn onder de punten I.10.1 (1); I.10.2 (1); I.10.3 (1), I.10.3 (4); I.10.3 (5) van de onderaannemers moeten bij de kandidatuur gevoegd worden. . (3) Een verklaring met betrekking tot de technische uitrusting welke ter beschikking van deze opdracht kan worden gesteld. . (4) Opgave van de beroepskwalificaties van de personeelsleden die zullen worden ingezet voor deze opdracht en in het bijzonder van de verantwoordelijken. Opgave dat de personen die ter plaatse bij ZNA de werkzaamheden uitvoeren over een VCA attest beschikken. Voor het onderhoud ter plaatse wordt vereist dat de inschrijver kan garanderen dat hij over voldoende techniekers beschikt om de continuïteit van haar werkzaamheden te garanderen. . (5) Een beschrijving van de maatregelen die de inschrijver zal treffen om de kwaliteit te waarborgen van de uitvoering van de opdracht. (vermelding van ISO certificatie of gelijkwaardig systeem waardoor de inschrijver kan aantonen dat haar diensten en leveringen beantwoorden aan de regels van goed vakmanschap). . Eventuele minimumeisen: (6) Een lijst houdende minstens 3 gelijkaardige opdrachten uitgevoerd in de Benelux tijdens de laatste vijf jaar, met een looptijd van minimum 24 maanden en waarvan blijkt dat de inschrijver over de capaciteit beschikt om een opdracht van dergelijke omvang te kunnen uitvoeren. Minstens één van de vermelde opdrachten moet betrekking hebben op een instelling in de gezondheidssector. De lijst dient de volgende gegevens te bevatten : de opdrachtbeschrijving, de omvang (vb. aantal en type brandbestrijdingsmiddelen in onderhoud/nazicht), de periode waarop de opdracht betrekking heeft, de naam van de publiek- of privaatrechterlijke instantie, de contactgegevens van de opgegeven referentie, de vermelding of het al dan niet over een multisite gaat. III.2.4) Informatie over voorbehouden opdrachten III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening III.3.1) Inlichtingen over een bepaalde beroepsgroep Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden: neen III.3.2) Met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht belast personeel Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast: neen Afdeling IV: Procedure IV.1) Type procedure IV.1.1) Type procedure Openbaar IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen
07.07.2016 05:50
Side 7 av 9
IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt neen IV.2) Gunningscriteria IV.2.1) Gunningscriteria Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria 1. Prijs. Weging 60 2. Kwaliteit van de dienstverlening. Weging 20 3. Kwaliteit en Technische specificaties v/d aangeboden materialen. Weging 20
IV.2.2) Inlichtingen over de elektronische veiling Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling: neen IV.3) Administratieve inlichtingen IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst: ZNA Brandbestrijdingsmiddelen 2013 IV.3.2) Eerdere bekendmaking(en) betreffende dezelfde opdracht neen IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende document Tegen betaling verkrijgbare documenten: ja Prijs: 0 EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestek en plannen Het bestek kan opgevraagd worden bij ZNA Aankoopdienst; Lange Beeldekensstraat 267 te 2060 Antwerpen of per email
[email protected], ten laatste op 23 augustus. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen 17.4.2013 - 10:00 IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden IV.3.6) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming Nederlands. IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum: 17.4.2013 - 10:00 Plaats:
07.07.2016 05:50
Side 8 av 9
ZNA Stuivenberg, Aankoopdienst, Q-blok Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen VI.1) Inlichtingen over periodiciteit Periodieke opdracht: neen VI.2) Inlichtingen over middelen van de Europese Unie De opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Unie wordt gefinancierd: neen VI.3) Nadere inlichtingen VI.4) Beroepsprocedures VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie VI.4.2) Instellen van beroep VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging: 21.2.2013
CPV koder Kode
Beskrivelse
35111300
Brannslukkere
07.07.2016 05:50
Side 9 av 9
