Fire Class 200 ANALÓG CÍMEZHETŐ TŰZJELZŐ KÖZPONT

Fire Class 200 ANALÓG CÍMEZHETŐ TŰZJELZŐ KÖZPONT

ÜZEMBEHELYEZŐI KÉZIKÖNYV BM-OKF: 188/118-2/1999

FC200 üzembehelyezői kézikönyv

TARTALOM

ÁTTEKINTÉS Hozzáférési szintek………………………………………………………………... 6 Jellemzők…………………………………………………………………………... 6 Kommunikátor modul……………………………………………………………. 6 Riasztási ciklus……………………………………………………………………. 7 A KÖZPONT RÉSZEI ÉS KIEGÉSZÍTŐK Panel……………..………………………………………………………………… 8 Kimenet bővítő (FC200OUT)…………...………………………………………... 14 Hurokillesztő modul………………………………………………………………. 14 Kommunikátor modul (FC200COM)……………………………………………. 15 Távkijelző (FC200REP)…………………………….…………………………….. 16 TELEPÍTÉS Szerelés…………..………………………………………………………………... 17 Kimenet bővítő………………...…………...……………………………………… 17 Kommunikátor modul……………………………………………………………. 17 Távkijelző……………………………………...…………………………………... 17 Csatlakozások……………………………………….…………………………….. 18 Panel bekötések ………….…………………………………………………….. 18 Címezhető egységek bekötése………………...…………………………………... 20 Hagyományos egységek bekötése………………….……………………………... 22 Távkijelző és alpanel bekötése………………………………………………….… 23 Kimeneti egységek bekötése………………...………………………………….… 24 Sziréna kimenetek…………………….……………………………….……….. 24 Kommunikátor modul bekötése ………………………………………………..... 25 Tápcsatlakozás bekötése………………...………………………………….…….. 26 Karbantartás…………………..………………….……………………………….. 27 KEZELÉS Általános leírás…..…………………………………………………………………28 Belépés a programozásba...……...…………...……………………………………29

2

DSC Hungária Kft.


PROGRAMOZÁS Auto felismerés…………………………………………………………….……… 31 Hurok1 és Hurok2 ………..…………...………………………………………. 32 Hálózat……………..………………………………………………………….. 33 Érzékelők……………………………………...…………………………….…. 34 Monitor modulok……………………………….……………………………… 36 Vezérlő modulok………….……………………………………………………. 37 Hagyományos hurok modulok…………..………………………………….….. 38 Távkijelző és alpanel…………………………….……………………………... 39 Eszközök……………………..………………………………………………….… 40 Hurok1 és Hurok2……………………………………………………………… 40 Hagyományos hurok ………………….…………………………….………….. 41 Sziréna kimenetek……………………………………………………………… 42 Hálózat…………………………………………………………………………. 44 Jelszó ………………………………….……………………………….…………... 46 Üdvözlő üzenet ………………………………………………...………………….. 46 Zónák………………………………………………………………………………. 48 Opciók……………………………………………………………………………… 48 Előriasztás……………………………………………………………………… 49 Figyelmeztetési határérték……………………………………………………... 50 Riasztás ellenőrzés……………………………………………………………... 51 Driftkompenzáció……………………………………………………………… 51 Időzítők………………………………………………………………………… 51 Késleltetés……………………………………………………………………… 54 Impulzus mód………………………………………………………………….. 54 Oltó mód……………………………………………………………………….. 55 Rendszer…………………………………………………………………………... 57 Dátum és idő……………………………………………………………………. 57 LED villogás……………………………………………………………………. 58 Vezetékezés……………………………………………………………………. 59 Üzemmódok……………………………………………………………………. 59 Séta teszt……………………………………………………………………….. 60 Hálózat…………………………………………………………………………. 61 Nyomtató……………………………………………………………………….. 62 Ellenőrzés………………...………………………………….…………………….. 63 Gyári értékek……………..………………….…………………………………… 63 Reset…………………………………………………………………………… 63 Szerviz…………………………………………………………………………. 64 Telefon……………………………………………………………………………... 64 Telefonhívó…………………………………………………………………….. 65 Kommunikátor…………………………………………………………………. 68 Telefonszámok…………………………………………………………………. 70 Opciók………………………………………………………………………….. 70 Távprogramozás……………………………………………………………….. 72

DSC Hungária Kft.

3


MÓDOSÍTÁS Tiltás………………...……………………………………………………………... 74 Ellenőrzés törlése…………………………………………………………………. 76 Eseménytár törlése………………………………………………………………... 77 Kommunikátor modul……………………………………………………………. 78 BEÁLLÍTÁSOK MEGTEKINTÉSE Eszközök/Zónák/Kimenetek……………………………………………………... 80 Opciók …………………………………………………………………………….. 81 Verzió ……………………………………………………………………………… 81 Eseménytár ………………………………………………………………………... 82 Adatok …………………………………………………………………………. 82 Nyomtatás…………………………………………………………………………. 83 Kommunikátor modul……………………………………………………………. 84 GYORSSEGÉDLET Általános jellemzők …………………………………………………….………… 85 Csatlakozó pontok………………………………………………………………… 86

4

DSC Hungária Kft.


ÁTTEKINTÉS A telepítői leírás fontos információkat tartalmaz, ezért kérjük gondosan tanulmányozza át. Az FC200-as rendszer modulokból épül fel, a kiépítéstől függően. A lehetséges egységek: FC200 címezhető tűzjelző központ (MESTER) FC200REP távkijelző egység (maximum 8 db) FC200SL címezhető tűzjelző alközpont (maximum 7 db) FC200OUT kimeneti modul (6 db felügyelt szirénakimenet) FC200SW programozó szoftver FC200COM kommunikátor modul

FireClass200

Az FC200 központ végzi el a funkciókat, vezérel, ellenőriz, riasztást generál. Hálózati alkalmazás esetén, csak ez lehet MESTER jogosultságú.

FC200REP

A távkijelző egy folyadékkristályos egység (LCD), mely ugyanazt képes mutatni, mint a központ kijelzője. A jelzésen kívül kezelést is végre lehet hajtani úgy, mint Némítás, Reset, vagy Elfogad (SILENCE, RESET, ACK). A távkezelőben beépített zümmer található.

FC200SL

Nagyobb kiépítések esetén szükség lehet alpanelekre, melyek hálózaton keresztül csatlakoznak a MESTER központhoz.

FC200OUT

Kimeneti modul, egy központhoz maximum kettő illeszthető. Egy modulon 6 db felügyelt szirénakimenet található.

FC200SW

Windows alapú programozó szoftver, fel és letöltő opciókkal.

FC200COM

Kommunikátor egység digitális, vagy szöveges üzenetek küldésére.

DSC Hungária Kft.

5


Hozzáférési szintek A központ kezelése és javítása több szinten lehetséges. 1

A műanyag üveglapon keresztül megtekinthető a panel aktuális állapota.

2A

Zárható előlap biztosítja a nyomógombok használatát.

2B

Felhasználói kód segítségével eszközök tilthatók le (hurokegységek, szirénakimenet, szoftver zóna, hálózati elem).

3A

Telepítői kóddal be lehet lépni a programozói menübe.

3B

Az eszköz szervizelése, a panel esetleges javítása, biztosíték csere csak erre megfelelő, oktatott személyzet által lehetséges.

4

Alap alkatrész cseréjét csak a gyártó végezheti.

Tulajdonságok

Éjszaka / Nappal

Az FC200 nappali és éjszakai üzemmódra képes. A különbség annyi, hogy nappali üzemmód esetén a riasztási és a figyelmeztetési határértékek megnövekednek a programozott értékkel a programozott ideig. Ez a téves riasztások csökkentése érdekében javasolt funkció. Nappali (Day) mód: A némítás addig aktív, ameddig újra meg nem nyomják a gombot. Éjszakai (Night) mód: A némítás csak programozott ideig érvényes (0,5…..30 perc). A két mód között a SYSTEM (Sys-Rsz) menüben lehet váltani a SIL (Mod) opcióval, vagy automatikusan be lehet állítani, hogy a rendszer mikor váltson Nappali üzemmódra (Sys/Opt/T – Rsz/Opc/I).

Kommunikátor modul A modul segítségével a rendszer szöveges, vagy digitális üzeneteket tud elküldeni telefonra, vagy távfelügyelet felé. Jellemzők:

6

DSC Hungária Kft.


8 független csatorna 11 másodperc szövegidő csatornánként 32 programozható telefonszám 15 számjegy telefonszámonként, 1…5 másodperc szünet Riasztási üzenet ismétlése (20, 40, 60, 80 másodperc) Hívásismétlés Túlfeszültség védelem DTMF, vagy impulzus üzemmód Üzenet helyi felvétele Beépített memória Rendelkezésre álló formátumok: ADEMCO SLOW 10 BAUD, ADEMCO FAST 14 BAUD, FRANKLIN 20 BAUD, RADIONICS 40 BAUD, SCANTRONIC 10 BAUD, CONTACT ID (DTMF), SIA 300 BAUD.

Riasztási ciklus Egy riasztási ciklus a kommunikátor egy csatornájára nézve a következő módon történik (1. ábra): 1. 2. 3.

4. 5. 6. 7.

A telefonhívó kapcsolja a vonalat A telefonhívó 3 másodpercen belül elveszi a vonalat a híváshoz Ha a C.D.T. opció (V.F. – vonalfigyelés) be van kapcsolva, a modul keresi a vonalat, és ha nem találja, visszalép az 1-es pontra. A vonal ellenőrzése egymás után négyszer történhet meg. Ha az opció ki van kapcsolva a következő pont automatikusan következik. A telefonhívó hívja a megfelelő telefonszámot. Ha a hangfigyelés engedélyezett, a modul 25 másodpercet vár egy bejelentkező hangra, majd küldi az üzenetet. Az üzenet a programozott ideig ismétlődik (20, 40, 60, vagy 80 másodperc) A hívási ciklus ugyancsak programozható (1-5), mely megadja, hogy hányszor kell az adott telefonszámot felhívni.

1. ábra: Kommunikátor működési ciklusa

DSC Hungária Kft.

7


A KÖZPONT RÉSZEI ÉS KIEGÉSZÍTŐK Ebben a fejezetben a FireClass 200 alapvető jelzései és tartozékai ismerhetők meg.

LED-ek RIASZTÁS

BE: riasztási állapotot jelez. ideiglenes nyugtázáshoz nyomja meg a NÉMÍTÁS, teljes kikapcsoláshoz pedig a TÖRLÉS gombot. A NÉMÍTÁS csak azon kimeneteket tiltja le, ami engedélyezett.

TÖBB RIASZTÁS

BE: a bemeneti pontokon egynél több riasztás van jelen.

ELŐRIASZTÁS

VILLOG: előriasztás aktív. A késleltetési idő végén a központ riasztani fog. A TÖRLÉS gombbal leállítható.

KOMMUNIK.

Az FC200COM kommunikátor működése közben világít.

HÁLÓZAT

KI: a 230 V AC hálózat hibáját jelzi (áramszünet). Hálózati hiba esetén a beépített akkumulátorok nyújtanak tápellátást.

TESZT MÓD

VILLOG: teszt módban van legalább egy szoftver zóna. A zóna aktiválásakor, a hozzárendelt kimenetek 1 másodpercre kapcsolnak. Az oltásvezérléshez tartozó kimenetek kivételt képeznek, nem kapcsolnak teszt üzemmódban.

LETILTVA

BE: legalább egy eszköz le van tiltva (DISABLE / TILTAS opció, MODIFYING / MODOSIT menü)

ÉJSZAKA

BE: éjszakai üzemmód. A riasztási határérték (érzékelő jellemző) alap értéken. Riasztáskor a Némítás gomb megnyomása csak programozott ideig hatásos, utána újból meg kell nyomni.

NAPPAL

BE: nappali üzemmód. Az alap riasztási érték programozott értékkel emelve. Az érzékelők ezen jellemzője és megfelelő beállítása csökkentheti a téves riasztások számát. Riasztáskor a Némítás gomb megnyomása után tartja állapotát.

8

DSC Hungária Kft.


HIBA

BE: legalább egy hiba van a rendszerben. A LED fények és az LCD kijelző mutatja a hiba típusát.

HÁLÓZAT

BE: Hálózati hiba esetén világít.

AKKUFESZ. HIBA

AKKU HIBA

BE: a beépített akkumulátorok feszültségszintje alacsony, cseréjük szükséges.

BE: az akkumulátorok nincsenek helyükön, az átkötés nem megfelelő, lemerültek, vagy a biztosíték tönkrement (41.).

FÖLD

BE: földhiba, a rendszer szervizelése szükséges.

BIZTOSÍTÉK

BE: az alappanelen lévő biztosítékok közül legalább egy tönkrement, cseréje szükséges (41, vagy 42).

LOG. EGYSÉG

BE: a központi panel meghibásodott, szerviz szükséges.

CÍM

BE: a hurkon lévő eszközök közül legalább egy hiányzik.

AZONOS CÍM

BE: legalább egy eszköznél a beállított cím azonos egy másikéval, így nem ismeri fel a rendszer.

NÉMÍTÁS

BE: a némítható kimenetek közül legalább egy le van tiltva. A némítás működését a nappali vagy éjszakai üzemmód beállítása szabályozza.

Z01-Z16

BE: a zónához tartozó eszközök közül valamelyik riasztásban van. Téves riasztás esetén a NÉMÍTÁS gombbal le lehet tiltani a hangjelzőket. A központ alaphelyzetbe állításához TÖRLÉS szükséges. VILLOG: (3sec BE – 1 sec KI) a zóna előriasztásban van. A késleltetési idő után a központ riaszt, vagy elindítja az újabb FIX késleltetést. TÖRLÉS gomb leállítja a folyamatot. VILLOG: (1sec BE –2 sec KI) a zóna FIX késleltetése aktív (ha programozták). A TÖRLÉS leállítja a folyamatot, az ELFOGAD pedig újabb késleltetési időt ad (PAS idő). VILLOG: (1sec BE –2 sec KI) A PAS késleltetést elindították. A TÖRLÉS leállítja a folyamatot.

DSC Hungária Kft.

9


FUNKCIÓGOMBOK: NÉMÍTÁS:

A némítható kimeneteket alaphelyzetbe hozza. Nappali módnál addig tart, míg újra meg nem nyomják a gombot, éjszaki módnál pedig programozott ideig tart.

ELFOGAD:

A PAS késleltetést aktiválja (ha már a fix késleltetés aktív, csak akkor érvényes a gomb lenyomása).

TÖRLÉS:

A központot újraindítja (RESET).

TESZT:

Aktiválja a beépített zümmert és a LED fényeket.

RÉSZ 1 2 3 4 5 6 7 8

2. ábra: Az FC200 központ külső

10

DSC Hungária Kft.

LEÍRÁS Központ Zónafények LCD kijelző Vezérlő billentyűzet Zár Záró csavarok Ajtó rögzítés Akkumulátor fedő ajtó


RÉSZ 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

LEÍRÁS Jumper a programozáshoz BE: prg. enged (alap) KI: prg. tiltva LCD hátlap Kábelbevezetés Rögzítő helyek FC200OUT helye, max. 2 db egy rendszeren FC200COM kommunikátor modul Alaplap Beépített tápegység Beépített tápegység Akkumulátor vezeték Hely két 17Ah akkunak Átkötő vezeték Kiegészítő csomag Kábelbevezetés Hurokillesztő modul

3. ábra: Az FC200 központ belső

DSC Hungária Kft.

11


RÉSZ 24 25 26 27 28 29 30 31

LEÍRÁS Rögzítési pont Biztosítékok (a; F3.15A/250V b;F2A /250V) Tápcsatlakozás Trimmer a kimeneti feszültség beállításhoz 24 V DC táp csatlakozás Alap panel tápcsatlakozás Visszajelző LED a kimenethez Rögzítési pont

4. ábra: A tápegység részei Az FC200 központ beépített tápegységgel kerül forgalomba. A FC200SL alpanel gyárilag nem tartalmaz tápegységet, ezt külön kell megvásárolni (BAQ60/24).

12

DSC Hungária Kft.


RÉSZ 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

LEÍRÁS Csatlakozás az LCD felé Csatlakozók az FC200OUT felé (2 db) Jumper a memóriához KI: mem. tiltva (alap) BE: mem. engedélyezve Mikroprocesszor Csatlakozó az FC200COM-hoz Nem használt Bekötési pontok EOL ellenállások Tápcsatlakozás F6 3 A/250 V biztosíték az akkumulátorhoz F3.15A/250V biztosíték az AUX+ ponthoz F 3.15A/250V biztosíték az RS485 vonalhoz RS232 soros port Hurokillesztő modul

5. ábra: Az FC200 központ belső

DSC Hungária Kft.

13


Kimenet bővítő egység (FC200/6OUT)

RÉSZ 46

47

LEÍRÁS Kimenet állapota: LED KI: a hozzátartozó kimenet nyugalomban LED BE: A hozzátartozó kimenet aktív Címjelölő jumper: BE: 1. számú modul (kimenet 5-10) KI: 2. számú kimenet (kimenet 11-16)

Hurokillesztő modul

RÉSZ 48 49 50 51

LEÍRÁS Hurok 2 állapot: lekérdez (piros LED) Hurok 2 állapot: válasz (zöld LED) Hurok 1 állapot: lekérdez (piros LED) Hurok 1 állapot: válasz (zöld LED)

6. ábra: FC200OUT és a Hurokillesztő modul

14

DSC Hungária Kft.


Kommunikátor modul (FC200COM)

RÉSZ 52 53 54 55 56 57 58 59 60

LEÍRÁS Csatlakozó Mikrofon Hangszóró csatlakozás Telefonvonal csatlakozás Rögzítő csavarok Földelő kábel Hangszóró kábel Hangszóró foglalat Hangszóró

7. ábra: Kommunikátor modul részei

DSC Hungária Kft.

15


Távkijelző (FC200REP)

RÉSZ 61 62 63 64

LEÍRÁS Rögzítő pontok Kábelbevezetés Mikroprocesszor Címző DIP kapcsolók

8. ábra: Távkijelző

16

DSC Hungária Kft.


TELEPÍTÉS Szerelés A központ telepítésekor a következőket érdemes figyelembe venni: ¾A bejövő vezetékek megfelelően illeszkedjenek a csatlakozási pontokra ¾A központ oldalai körül legalább 20 cm távolságot kell hagyni a szellőzés miatt ¾A rögzítő csavarok meghúzása előtt ellenőrizzék a bejövő kommunikáció és tápcsatlakozók sértetlenségét, a földelés meglétét Kimenet bővítő (FC200OUT) ¾Helyezze a modult a 33. vagy 34. kapcsokra ¾Rögzítse a modult csavarokkal ¾A jumperrel (47) állítsa be a modul címét. JUMPER 47

Modul sorszáma

BE KI

1 2

Kimenetek C5/11 C6/12 C7/13 C8/14 C9/15 C10/16 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16

Kommunikátor modul (FC200COM) ¾Helyezze a modult a 36. kapocsra ¾Rögzítse a modult csavarokkal

Távkijelző (FC200REP) ¾Csavarozza szét a modult ¾Használja a BUS bemeneteket az RS485-höz ¾Rögzítse a modult csavarokkal ¾A panelen lévő PGM kimenetek az FC200 zónaprogramját követik (Z1Z16) ¾Állítsa be a modul címét a DIP kapcsolókkal ¾Minden egyes modul más címet képvisel (1-8-ig)

DSC Hungária Kft.

17


Címhely 1 2 3 4 5 6 7 8

1 KI BE KI BE KI BE KI BE

DIP kapcsolók 2 3 KI KI KI KI BE KI BE KI KI BE KI BE BE BE BE BE

4l KI KI KI KI KI KI KI KI

Csatlakozások

Ajánlott az árnyékolt kábel használata. Az árnyékolás egyik végét kösse a központ negatív pontjára, a másikat szabadon kell hagyni. Figyeljen a 24 V DC és a 230 V AC kábelek külön helyezésére. Panel bekötések

[L1B]

Hurok1 kommunikáció BEMENET

[L1A]

Hurok1 kommunikáció KIMENET

[L2B]

Hurok2 kommunikáció BEMENET

[L2A]

Hurok2 kommunikáció KIMENET Minden egyes címzőhurok 99 analóg érzékelőt és 99 analóg modult (monitor, vezérlő, kézi jeladó, hagyományos bemenet, sziréna egységek) kezel, ez maximálisan 396 eszközt jelent.

[LC]

Hagyományos hurokbemenet (Loop Conventional). Maximum 30 hagyományos érzékelő (pl. RF501, RT101/102) illeszthető rá, vagy korlátlan számú kézi jelzésadó. A bemenet felügyelt és némítható. A felügyelet egy 2700 Ohm-os ellenállás segítségével lehetséges, mely alapban beépített. Külső kontaktus beadásához a kontaktussal sorban egy 680 Ohm-os ellenállást tegyenek be.

[EX]

Nem használt

18

DSC Hungária Kft.


[485]

Soros csatlakozás távkijelzők (FC200REP), és alpanelek (FC200SL) részére. A 15[+] és 16[-] a kommunikációt, a 14[-] és 17[+] pontok a tápot biztosítják.

[AUX]

24 V DC táp. Biztosítékkal védett (42), az akkumulátor által támogatott: ¾Pozitív (27.6 V DC) a 19[+] ponton ¾Negatív a [föld] ponton

[CM1] [NC1] [NO1]

Nem felügyelt hiba kimenet, NO és NC kontaktus biztosított. alap helyzet: 20[CM1] rövidzárban a 21[NC1] ponttal hiba esetén: 20[CM1] rövidzárban a 22[NO1] ponttal A nem felügyelt hiba kimenet teljes táphiány esetén (hálózat és akkuhiba) is aktiválódik.

[CM2] [NC2] [NO2]

Nem felügyelt tűz kimenet, NO és NC kontaktus biztosított. alap helyzet: 23[CM2] rövidzárban a 24[NC2] ponttal tűzriasztás esetén: 23[CM2] rövidzárban a 25[NO2] ponttal

[C]

„C” típusú felügyelt kimenet 24 V DC tápot igénylő eszközöknek. ¾Riasztás esetén 27.6 V DC jelenik meg a pontokon ¾A kimenet letiltható a DISABLE / TILTÁS menüből ¾A kimenet nem programozható, és csak riasztás aktiválja.

[C2][C3][C4]

Pozitív riasztási kimenetek, programozhatók és felügyeltek (24 V DC). A kimenet letiltható a DISABLE / TILTÁS menüből. A C2, C3, C4 ellenállással felügyelt, több eszköznél a legutolsó egységhez kell tenni. A mellékelt diódák felhasználhatók a bekötés során. Az EOL lezáró ellenállást mindig be kell illeszteni, mert hiánya hibajelzést adhat.

[REM]

Processzor hiba esetén a kimenet aktív (27.6 V DC).

[DEF]

Gyári értékre visszatérés esetén aktív (negatív jelenik meg)

[OC1]…[O16]

Kiiktatható zónariasztási kimenet. A 16 db PGM bármelyike (opencollector) „földet” kapcsol, ha a hozzátartozó zóna riaszt. A pontok akkor is aktív állapotban maradnak, ha a kiváltó ok már megszűnt. A nem felügyelt, és nem némítható kimenetek kiiktathatók, vagy „törlés” paranccsal alap helyzetbe állíthatók. Alkalmazásuk szelektív hangjelzés indítása, zónacsoport riasztás stb. Riasztás esetén a letiltott zónakimenet nem kapcsol, viszont, ha az esemény még fennáll és engedélyezik a kimenetet, azonnal aktívvá válik.

DSC Hungária Kft.

19


Címezhető egységek bekötése A központ két címezhető hurokkal rendelkezik. Minden egyes címző hurok 99 analóg érzékelőt és 99 analóg modult (monitor, vezérlő, kézi jeladó, hagyományos bemenet, sziréna egységek) kezel, ez maximálisan 396 eszközt jelent. Figyelem ! A vezérlő modulnál ne törjék le a NYÁK füleket, mert a sima kontaktus mód nem elérhető, csak a külső táp kapcsolása. Érzékelők és modulok címe lehet ugyanaz, de két érzékelő vagy két modul nem lehet azonos címen.

9. ábra: 2 vezetékes bekötés…..a) Izolátor modul; b) Kompatíbilis analóg eszköz (érzékelő, modul, kézi jelzésadó); „T” elágazás lehetősége

20

DSC Hungária Kft.


10. ábra: 4 vezetékes bekötés…..a) Izolátor modul; (érzékelő, modul, kézi jelzésadó)

b) Kompatíbilis analóg eszköz

Az alkalmazott huroktípust (2 vagy 4 vezeték) be kell állítani a programozás közben, mert hibajelzés keletkezik a nem megfelelő beállítás mellett. A 9. ábra mutatja a 2 vezetékes, a 10. ábra pedig a 4 vezetékes kivitelt. Kétvezetékes megoldásnál a gyári ajánlás maximum 32 érzékelő/hurok. Négyvezetékes kiépítésnél a „T” elágazás nem megengedett.

DSC Hungária Kft.

21


Hagyományos egységek bekötése Hagyományos eszközök a 9. és 10. pontra köthetők. Érzékelők

A hagyományos érzékelőket az [LC+] és a [föld] pontra kell kötni, mely egy 2700 Ohm-os ellenállással lezárt bemenet.

Kézi jelzésadók

A hagyományos bemenetre NO-NC kontaktussal rendelkező eszközök is illeszthetők. Ehhez a külső kontaktussal sorban egy 680 Ohm-os ellenállást kell bekötni. Az ellenállás nem gyári alkatrész, nincs alapban a csomagban. A 11a rajz mutatja a bekötés módját. Hagyományos eszközöket a hagyományos hurokillesztő modulra is lehet helyezni.

11. ábra: Hagyományos eszközök csatlakoztatása

22

DSC Hungária Kft.


Távkijelző és alpanel bekötése Maximum 8 db FC200REP távkijelző, és 7 db FC200SL alpanel csatlakoztatható az RS485 vonalra. Hálózati üzemmód esetén az FC200 központot MESTER jogosultságra kell állítani, így lehet róla elérni a távkijelzőt és alpanelt. A címeket (alpanelnek) a Network/Hálózat opcióval lehet kiadni, a System menüben.

12. ábra: Példa két távkijelző és két alpanel bekötésére RS485 vonalon

DSC Hungária Kft.

23


Kimeneti egységek bekötése A panel két nem felügyelt kimenetet, négy felügyelt szirénakimenetet, és 16 zónakimenetet tartalmaz. A szirénakimenetek bővíthetők 10 és 16-ra az FC200OUT segítségével. Szirénát a vezérlő modullal is meg lehet hajtani, de ehhez szükség van egy külső segéd tápegységre, amit a modul a hurkon érkező jelre kapcsolni tud.

Sziréna kimenetek

A szirénapontok „C”-vel és számmal jelöltek. Az aktiválás módja és időtartama a programozás során állítható. A bővítőn az egyes címeket a jumper szabályozza. A csak „C”-vel jelölt kapocs nem szirénakimenet, nem programozható, viszont felügyelt.

13. ábra: Általános bekötési rajz egy eszköznél (a), több eszköznél (b) a szirénakimenet felhasználásával

24

DSC Hungária Kft.


A szirénakimenet némítható (NÉMÍTÁS). Ezzel a megoldással lehetőség nyílik a riasztáskor a hangjelzés letiltására, úgy hogy közben a fényjelzések aktívak maradnak. Például a 14. ábrán a riasztás aktiválja a villogót, a csengőt, illetve a saját tápellátású hang/fényjelzőt. Némítás után a csengő, és a hang//fényjelző hangjelzése megszűnik, miközben a villogó és a fényjelzés továbbra is aktív marad. A TÖRLÉS gombbal lehet visszaállítani az eredeti állapotot, a nyugalmi helyzetet.

14. ábra: Némítható és nem némítható eszközök bekötése

Kommunikátor modul bekötése (FC200COM)

15. ábra: FC200COM bekötése

DSC Hungária Kft.

25


Tápcsatlakozás bekötése ¾Kösse be a hálózati csatlakozást (230 V 50 Hz) a beépített BAQ modulra ¾Helyezze el a két akkumulátort (ajánlott DSC/Yua 15 Ah), használja az átkötő vezetéket ¾Zárja rövidre a „34” jumpert ¾Fontos hogy a földelés be legyen kötve, ezért ellenőrizze azt ¾A panel tápráadás után automatikusan újraindul, resetet hajt végre ¾Fordított akkumulátor bekötés esetén cserélje ki a „41”. biztosítékot (F6.3 250 V) ¾Változatlan paraméterek esetén a kijelzőn a következő látható: FIRE CLASS 200 No Devices Default Data 00:00 23/11/98 Mon

FIRE CLASS 200 Hit a Key to take control

A TESZT gomb kivételével bármelyik gomb belépést enged a menükbe. ¾Változtatás esetén: FIRE CLASS 200 No Devices aqired 00:00 23/11/98 Mon

FIRE CLASS 200 Hit a Key to take control

A TESZT és TÖRLÉS gomb kivételével bármelyik gomb belépést enged a menükbe. ¾Automatikus felismerés után: FIRE CLASS 200 Scanning Loop >> >> >> 14:23 02/08/02 Mon

A TESZT és TÖRLÉS gomb kivételével bármelyik gomb belépést enged a menükbe.

26

DSC Hungária Kft.


Karbantartás ¾A port, piszkot enyhén nedves törlőkendővel távolítsa el ¾A kezelőgombokat még nedves kendővel se törölje le ¾A teszt gomb segítségével ellenőrizheti a LED-ek működését ¾Ellenőrizze az akkumulátorok állapotát ¾Húzza meg a kábelrögzítő csavarokat ¾A központ műszaki karbantartása oktatott személyzetet igényel

DSC Hungária Kft.

27


KEZELÉS Az FC200 tűzjelző központ a beépített LCD egységen keresztül kommunikál a kezelővel A programozás a frontfelületen található gombokkal történhet a megfelelő kód segítségével Lehetőség van számítógépes programozásra is , ehhez az FC200SW szükséges (helyi letöltés RS-232, távoli letöltés FC200COM kommunikátor modul). A programozás, beállítások a kioktatott személyzet számára elérhető csak. A véletlen gombnyomásokat a zárható előlap megakadályozza. Az egyes beállításokat külön opciókból végezhetik:

Programming

Programozás – Beállítások elvégzése a központra és a csatlakoztatott eszközökre (érzékelők, modulok, távkijelzők, alpanelek stb.). Belépést a telepítői kód enged csak.

Modifying

Módosítás – A végfelhasználó eszközöket tilthat le, eseménymemóriát törölhet. Ehhez a felhasználói kód kell.

Reading Parameter

Beállítások megtekintése – A végfelhasználó meg tudja nézni a jelenlegi beállításokat, verziót, eszközjellemzőket, eseménymemóriát nézhet vissza. Alapvetően kód nem szükséges, viszont egyes belső opciók igénylik (eseménytár nyomtatása). A megadott információk csak FC200 tűzjelző központra vonatkoznak. Az egyes beállításokat, vagy paramétereket az FC200 SW szoftverrel is le lehet kérdezni.

Általános leírás Hagyományos eszközök a 9. és 10. pontra köthetők. Billentyűk

A szöveges gombokkal opciókat lehet kiválasztani, címkéket beírni, vagy adatot és kódokat programozni. A billentyűk közötti nyilak segítenek a menük között a mozgásban, vagy hozzák elő a nem látható eseményeket.

KILÉPÉS gomb

Kilép az aktuális menüből.

28

DSC Hungária Kft.


ENTER gomb

A KILÉPÉS gombtól jobbra helyezkedik el. Funkciója a menübe való belépés, nyugtázás, adatok elmentése, vagy visszalépés.

Szöveg bevitele

Több helyen lehet állítani szöveget. A betűk bevitele ugyanúgy történik, mint a mobiltelefonoknál, azaz több gombnyomás szükséges más-más karakterek előhozásához. A jobbra és balra nyilak jelentik a mozgást., a fel és le nyíl vált a nagy és kisbetű között. Az ENTER nyugtázza a bevitt adatokat. Ahol „#” látható, ott nincs alapban beírt érték.

Belépés a programozásba

Nyomja meg bármelyik billentyűt, kivétel TESZT ÉS TÖRLÉS.

FIRE CLASS 200 Scanning Loop >> >> >> 14:23 02/08/02 Mon

A főmenüt látja.

FIRE CLASS 200 1= Programming 2= Modifying 3= Reading Parameter

Válassza ki a megfelelő menüpontot. Ha 20 másodpercig nem nyúlnak a kezelőfelülethez, a panel kilép a főmenüből és visszajön az alapkijelzés.

DSC Hungária Kft.

29


PROGRAMOZÁS

Válassza a Programming opciót: (1-es gomb)

Üsse be a telepítői kódot, majd ENTER: (alapban 00000)

Ha a kód megfelelő a menü látható:


Enter installer code *****

1= Auto 3= PassWD 5= Zones 8= Ver

2= Devices 4= MesINI 6= Opt 7= Sys 9= Def 0=Tel

Rossz kód:

Rossz kód beütése esetén: (újra kell próbálkozni)

Alap kód:

Az alap telepítői kód 00000. A menüben a PassWD opció segítségével a kód megváltoztatható.

RAM tiltva:

Ha a „9” jumper rövidrezárt, nem lehet belépni a programozásba. Át kell állítani a jumpert OFF állásba.

30

DSC Hungária Kft.

Installer code Wrong ! Retry XXXXX

Writing RAM Disabled ! Act in internal DIP


Auto felismerés

Az Auto opcióval az eszközöket automatikusan felismeri a központ. Ez érvényes a hurkokra kötött érzékelőkre és modulokra, valamint a hálózati elemekre. A felépített rendszeren történt változtatások (Hurok, hálózat, sziréna kimenet)után auto felismerés mindig szükséges. Az auto felismerés elindítása előtt ellenőrizze, hogy az AZONOS CÍM LED ki van kapcsolva. A SYSTEM / Network menüben az FC200 központot MESTER-nek kell beállítani. Ha ez nem történik meg, a hálózatra kötött elemek (távkijelzők, alpanelek) nem jelennek meg a felismerés után sem. Az auto felismerés nem módosítja a beállított értékeket, jellemzőket. Válassza az Auto opciót: (1-es gomb)



A központ az első hurkot vizsgálja:

Autolearning Searching on: LOOP 1 Please wait….

Majd a másodikat:

Autolearning Searching on: LOOP 2 Please wait….

Végül a hálózatot:

Autolearning Searching on: NET Please wait….

DSC Hungária Kft.

31


Alpenel esetében a következő módon alakul az auto felismerés: (Hálózatot nem fogja ismerni, mert alpanel)

Analysis connections 1) LOOP 1 2) LOOP 2 3) NET not supported

MESTER szintű panelnél már felismeri a hálózatot is:

Analysis connections 1) LOOP 1 2) LOOP 2 3) NET

A jelzett számok megnyomásával (1; 2; 3) meg lehet tekinteni az aktuális hurok, vagy a hálózaton talált eszközök számát, típusát.

Hurok1 és Hurok2 A mutatott példa két füstérzékelőre vonatkozik egy hurkon belül (1. hurok, 01 és 02 cím). Válassza ki az első hurkot: (1-es gomb)


Az LCD a Hurok1 állapotát mutatja:

Loop 1 devices: Smoke: ## Thermal: ## Mod.IN: ## Mod.OUT: ## Balanced outputs: ##

Smoke:

Füstérzékelők száma a hurkon

Thermal:

Hő vagy hősebesség érzékelők száma a hurkon

Mod.IN:

Bemeneti egységek száma a hurkon

Mod.OUT:

Kimeneti egységek száma a hurkon

Balanced Outputs: Felügyelt szirénakimenetek száma a központon (4, 10, vagy 16)

32

DSC Hungária Kft.


Az ENTER gomb megnyomása a legelső címen lévő eszköz adatait hozza elő:

PRG: Smoke (Optic) % ## Device: SENSOR Z=00 Z=00 Z=00 Z=00 AT=50 ** V=00 ** 1/01

Az ENTER és nyíl gombokkal végigléphet a sorokon, majd a legvégén továbblép a következő eszköz adataira:


Ugyanezen módon visszafelé is lehet lépni, akkor a címke első karakterére kell menni, majd nyíl.


A KILÉPÉS gomb visszaléptet az előző menübe.

Hálózat A következő példa két távkijelző (FC200REP) egységet mutat a hálózaton az első és a nyolcadik helyen.

Válassza ki a hálózat pontot: (3-as gomb)


Az RS485 alapú hálózaton lévő eszközök láthatók:

NET Devices: Repeater Slave units Loop Expanders

:# :# :0

Az ENTER gomb megnyomása a legelső címen lévő eszköz adatait hozza elő:

PRG: Repeater Repeater Address

:1

DSC Hungária Kft.

33


Helyezze a kurzort az első karakterre, majd „balra nyíl”:

A parancsra az előző címen lévő egység látható:


:1


:8

A KILÉPÉS gomb visszaléptet az előző menübe.

Érzékelők A 16. ábra mutatja egy érzékelő pontos adatait.

Leírás:

A csatlakoztatott eszköz típusa.

Analóg érték:

Nem módosítható analóg érték, melyet az egység érzékel.

Címke:

20 karakter hosszúságú név, vagy címke, mely az érzékelő beazonosításánál segíthet.

Zóna:

Minden egyes érzékelőt 4 zónacsoporthoz lehet rendelni a 16-ból. Amennyiben az érzékelő riaszt, a hozzárendelt zóna(k) is aktiválódik.

Riaszt. érték:

Ez határozza meg a riasztási határértéket. Ha ezen értéket túllépi a mért érték, riasztás keletkezik. A beállítás 00-99-ig lehetséges (alap érték 50%).

Művelet típusa:

Ez határozza meg, hogy a központ mit tesz, ha egy érzékelő átlépi a riasztási határértéket: * = a riasztás a programozott módon és ideig tart (alap beállítás) P (előriasztás) = a központ aktiválja az előriasztáshoz tartozó késleltetést A (figyelmeztetés) = a központ aktiválja a figyelmeztetéshez tartozó jelzést

34

DSC Hungária Kft.


Drift komp.:

Ha engedélyezik, a riasztási határérték automatikusan változik, a szennyeződéstől függően. Csak analóg füst és ionizációs érzékelőkre vonatkozik.

Riasztás ell.:

Meghatározza, hogy egy eszköznek hányszor kell elérnie a riasztási határértéket, ahhoz hogy riasztást adjon.

Időzítés:

Az OPCIÓ menüből állítható időzítés, mely segítségével beállítható, hogy az érzékelő mikor emelje meg a riasztási határértéket 10 %-al. Kétfajta lehetséges: „T” és „S”. A „**” esetében nincs időzítés. Ha mindkét típust programozzák, a magasabb érték prioritást élvez.

Hurok:

A hurok száma.

Cím:

Az eszköz aktuális címe.

Leírás: Smoke (Optic) / Optikai füstérzékelő Smoke (Thermal) / Hőérzékelő Smoke (ION) / Ionizációs érzékelő Smoke (OMNI) / OMNISENSOR Analóg érték:00-99

Címke: 20 karakter Zónák

PRG: Smoke (Optic) % ## Smoke (Optic) Z =00 Z =00 Z =00 Z =00 AT=50 ** V = 00 ** #/##

Cím Hurok 1 vagy 2

Riasztási Határérték Művelet típusa

Időzítés *=nincs, S=S típus

Drift kompenzáció *= nincs, D= igenBalanced Outputs: szirénakimenetek Riasztás ellenőrzés

Felügyelt

Időzítés *=nincs, T= T típus

16. ábra: Érzékelő jellemzők

DSC Hungária Kft.

35


Monitor modulok A 17. ábra mutatja egy monitor modul pontos adatait. A 17/b rajzon látható képernyőt úgy lehet előhozni, ha a zónáknál (3. sor) megnyomják az 1-es gombot. A következő beállítások csak a monitor modulokra vonatkozik. Oltás:

Az eszköz oltómódban való működését engedi, mely tulajdonságokat a következő résznél lehet beállítani.

Oltó mód:

Ez határozza meg, hogy a monitor modul aktiválja a kimeneteket, melyek kézi oltó módra (E), vagy oltás tiltására (I) vannak állítva.

a)

PRG: Module IN: % ## Device: MODULE Z =00 Z =00 Z =00 Z =00 A) Attr. -> ) NEXT #/## 1-es gomb

b)

Leírás Oltás Oltó mód (E, vagy I)

PRG: Module IN. % ## Ext : Disabled Ext. Mode * AT=50 ** V = 00 ** #/##

Riasztási Határérték

Cím Hurok1 vagy 2

Művelet típusa (*; P; A) Drift kompenzáció *= nincs, D= igen Riasztás ellenőrzés (00-99) 17. ábra: Monitor modul jellemzők

36

Analóg érték:00-99

Időzítés *=nincs, S=S típus Időzítés *=nincs, T= T típus

DSC Hungária Kft.


Vezérlő modulok A 18. ábra mutatja egy vezérlő modul pontos adatait. A 18/b rajzon látható képernyőt úgy lehet előhozni, ha a zónáknál (3. sor) megnyomják az 1-es gombot. A következő beállítások csak vezérlő modulokra vonatkozik. Zónák:

Minden egyes vezérlő modul 4 zónához rendelhető a 16-ból. Ha valamelyik zóna aktív, a vezérlő modul is kapcsol.

a)

PRG: Module OUT % ## Device: MODULE Z =00 Z =00 Z =00 Z =00 A) Attr. -> ) NEXT #/## 1-es gomb

b) Leírás Oltás típusa (**, E1, E2, E3, E4)

PRG: Module OUT % ## P=0S00 P=0S00 P=0S00 Extincion : ** G: ***, ***, ****


Általános indítás P=0S00: P - indító egység meghatározása 0 - jelzőhurok száma (1 vagy 2) 00 - cím (00-99) ***: Riasztás indít *** = nincs Al = riasztás AIN = hálózati riasztás

***: Hiba indít *** = nincs Ft = hiba FtN = hálózati hiba

****: Előriasztás indít **** = nincs Wrn = figyelmeztetés WrnN = hálózati figyelmeztetés Pre = előriasztás PreN = hálózati előriasztás

18. ábra: Vezérlő modul jellemzők

DSC Hungária Kft.

37


Hozzárendelés:

Minden egyes vezérlő modul 3 indító ponthoz rendelhető. Bármely bemeneti pont riasztása a vezérlő modul aktiválását eredményezi. A beállításnál fel kell tűntetni, hogy: ¾A hurok számát (1 vagy 2) ¾az eszköz típusát (érzékelő=D, modul=M) ¾az eszköz címét (01-99 vagy hagyományosnál a CL)

Oltó mód:

Ezen jellemzővel lehet beállítani a vezérlő modul működését oltó módban. Az OPTION (opciók) menüből az Extinction Mode (oltó mód) résznél lehet beállítani a paramétereket. Ha „**”-ot állítanak be, a modul nem vesz részt az oltási folyamatban.

Általános indítás: Általános jellemzők, melyek segítségével irányítható a vezérlő modul. A következő események indíthatják: ¾RIASZTÁS (Al) vagy Hálózati RIASZTÁS (NAI) ¾Hiba (Ft) vagy Hálózati Hiba (FtN) ¾Előriasztás (Pre) vagy Hálózati Előriasztás (PreN), Figyelmeztetés (Wrn) vagy Hálózati Figyelmeztetés (WrnN)

Hagyományos hurok modulok A 19. ábra mutatja egy hagyományos hurok modul pontos adatait. A beállítások hasonlóak az érzékelőhöz:

Leírás Címke Zónák

PRG: Module CONV % ## Devive: MODULE Z =00 Z =00 Z =00 Z =0 AT=50 ** V = 00 ** #/##


Cím

Riasztási Határérték

Hurok1 vagy 2

Művelet típusa (*; P; A)

Időzítés *=nincs, S=S típus

Riasztás ellenőrzés (00-99) 19. ábra: Hagyományos hurok modul jellemzők

38

DSC Hungária Kft.

Időzítés *=nincs, T= T típus


Távkijelző és alpanel A 20a) ábra mutatja egy távkijelző, a 20b) pedig egy alpanel adatait. A következő beállítások mindkettőre vonatkoznak: Leírás:

Az eszköz típusának megnevezése (nem módosítható).

Címke:

Az eszköz neve, és azonosítója (maximum 20 karakter).

Cím:

Az eszköz aktuális címe.

a) Leírás Címke Cím (1-8)

PRG: Repeater Repeater Address :#

b) Leírás Címke Cím (1-7)

PRG: Slave Slave Address :#

20. ábra: a) távkijelző és b) alpanel

DSC Hungária Kft.

39


Eszközök

A PROGRAMMING menüből a Devices (eszközök) opció segítségével lehet automatikus felismerés közben változtatni adatokat az első és második címezhető hurkon. A Devices opcióban ezen kívül a Hagyományos hurok (LC), és a szirénakimenetek (C1-C16) is programozhatók. Válassza a Devices opciót: (2-es gomb)


Ha alpanelről van szó:

PRG: Devices 1= LOOP 1 2= LOPP 2 3= Outputs BELL NET not supported

Ha MESTER panelről van szó:

PRG: Devices 1= LOOP 1 2= LOPP 2 3= Outputs BELL 4= NET


Hurok 1 és Hurok2

40

Válasszon a két hurok közül: (1-es vagy 2-es gomb)


Vigye be az eszköz címét majd ENTER. A hagyományos hurok (LC) programozásához csak a „fel” nyilat kell megnyomni.

PRG: devices L1 Enter Address Sensors L1 : 1/## Modules L1 : 1/__

DSC Hungária Kft.


Ha megfelelő címet ütött be, az érzékelő adatai jelennek meg, ha nem akkor a következő: (az eszköz nincs jelen az 1-es hurkon)

DEVICES LOOP1 Device not configured on LOOP 1

Hagyományos hurok A 21. ábra mutatja egy Hagyományos Hurok (LC) adatait. Programozása ugyanúgy történik, mint az érzékelőknél (16. ábra). Riasztási határérték és driftkompenzáció a hagyományos hurokra kötött egységekre nem vonatkozik.

Leírás Címke Zónák

PRG: Convent. Zone Convent. Zone Z =00 Z =00 Z =00 Z =0 * V = 00 ** 1/ZC

Művelet típusa (*; P; A)

Cím ZC= Hagy. hurok Időzítés *=nincs, S=S típus Időzítés *=nincs, T= T típus

Riasztás ellenőrzés (00-99) 21. ábra: Hagyományos hurok jellemzők

DSC Hungária Kft.

41


Sziréna kimenetek A szirénakimenetek programozásához nyomja meg a 3-as gombot:


Üsse be a programozni kívánt szirénakimenet számát: (az 1. táblázat mutatja az egyes címeket)

PRG: Outputs Bells Enter Address Output BELL : ##

Ha jó a cím, akkor a 22. ábrát lehet látni. A harmadik sorban az 1-es gomb megnyomása továbbléptet a további részekhez. A beállítások negyrészt hasonlítanak a vezérlő modul programozásához. A következő jellemzők csak a szirénakimenetekre vonatkoznak. A 01-es cím egy „C” típusú kimenet. Ez nem programozható, és minden alkalommal aktiválódik, ha riasztás történik (a címke átírható).

ITemp:

Ha ezt az opciót beállítják, a kimenet csak adott ideig lesz aktív (OPTION menü, 0. pont, ahol az idő beprogramozható). Ha nem megfelelő a cím, vagy hibás a bevitel: (a kimenet nem elérhető)

Alap panel Csatlakozók Címek

Kimenet bővítő 1.

Kimenet bővítő 2.

C

C2

C3

C4

C5

C6

C7

C8

C9

C10

C11

C12

C13

C14

01

02

03

04

05 06

07

08

09

10

11

12

13

14

1. táblázat: Csatlakozó pontok és címek

42

Outputs BELL Output not avaible

DSC Hungária Kft.

C15 C16 15

16


PRG: Output BELL % ## Output BELL Z =00 Z =00 Z =00 Z =00 A) Attr. -> ) NEXT 1-es gomb Leírás Oltás típusa (**, E1, E2, E3, E4)

PRG: Output BELL % ## P=0S00 P=0S00 P=0S00 Extincion : ** G: ***, ***, ****, ****

Cím: 00-99



****: Időzítés **** = nincs Itemp = van

****: Előriasztás indít **** = nincs Wrn = figyelmeztetés WrnN = hálózati figy. Pre = előriasztás PreN = hálózati előr.

22. ábra: Sziréna kimenet paraméterei

DSC Hungária Kft.

43


Hálózat A hálózati elemek megtekintéséhez nyomja meg a 4-es gombot:


Üsse be a kívánt elem számát:

PRG: NET DEVICES Enter Address Repeater : ## Slave : __

Ha jó a cím, az aktuális adatok láthatók, ha nem a központ jelez, hogy ilyen eszközt nem talált.

DEVICES NET Device not configured on NET

Egyéb hálózati eszközök keresése az auto felismerés után lehetséges.

Jelszó (PassWD)

A PROGRAMMING menüből a PassWD (jelszó) opció segítségével lehet változtatni az aktuális belépő kódokat. A kód 5 karakter lehetséges (0-9).

44

Válassza a PassWD opciót: (3-as gomb)


Válassza ki, hogy a telepítői (1), vagy a felhasználói kódot (2) szeretné megváltoztatni:

CODES Programming 1= Installer Code 2= User Code

DSC Hungária Kft.



Installer Code:

Telepítői kód. Az egyes menükbe enged belépést. Alap értéke: 00000

Üsse be az új kódot: (* jelöli az új karaktert)

Programming : INSTALLER CODE enter the new code : XXXXX

Programming : INSTALLER CODE enter the new code : *XXXX

Az ENTER gombbal mentheti a bevitt adatokat.

User Code:

Felhasználói kód. Csak a MODIFYING / módosítás menübe enged belépést. Alap értéke: 11111

Üsse be az új kódot: (* jelöli az új karaktert)

Programming : USER CODE enter the new code : XXXXX

Programming : USER CODE enter the new code : *XXXX


DSC Hungária Kft.

45


Üdvözlő üzenet (MesINI)

A készenléti üzem közben ez a szöveg látható az első sorban. Maximum 20 karakter lehetséges. Válassza a MesINI opciót: (4-es gomb)

Üsse be az új üdvözlő üzenetet:



PROGRAMMING WELCOME MESSAGE Enter the new one:

Zónák

A zónák segítségével különböző vezérlések oldhatók meg, illetve logikai kapcsolatok. Minden érzékelőhöz 4 zóna rendelhető. Egy kijelölt zóna programozott jellemzői, a hozzárendelt érzékelőkre is érvényesek lesznek. A beállítás során az érzékelők automatikusan megkapják az új paramétereket. Ha több zónát is programoznak egymás után, és egy érzékelő több helyre is rendelt, mindig az utolsó zóna jellemzői lesznek érvényesek.

Válassza a Zones opciót: (5-ös gomb)



A zónák beállítását a 23. ábra mutatja. Az attribútumok eléréséhez a harmadik sorban nyomja meg az 1-es gombot.

46

DSC Hungária Kft.


Késleltetés

PRG: Zone SW Software Zone Delay : OFF A) Attr. -> ) NEXT

##

1-es gomb Leírás

PRG: Zone SW % ## Group management W= *** P= *** V= ** D = *** T= *** S= **

Cím :00-99

W= *** Figyelmeztetés: ***, OFF, ON

D= *** Drift kompenzáció: ***, OFF, ON

P= ***

T= *** Előriasztás: ***, OFF, ON

„T” időzítés: ***, OFF, ON

V= **

S= ** Riasztás ellenőrzés: **, OFF, ON

„S” időzítés: ***, OFF, ON

23. ábra: Szoftver zónák paraméterei

Delay:

ON állapotban a zóna követi a Fix és PAS késleltetéseket. A Fix késleltetés akkor indul el, ha a programozott szoftver zóna aktiválódik. Ezt a zóna LED villogása jelzi. A NYUGTÁZÁS gomb megnyomása Fix késleltetés folyamat közben automatikusan hozzáadja a PAS késleltetési időt. Ha mindkét idő véget ért, a zóna riasztásba kerül. A Fix és PAS jellemzőket az OPTION / Delays menüben lehet állítani.

DSC Hungária Kft.

47


Opciók

A rendszer beállításai az OPTION menüben állíthatók. Válassza az Opt opciót: (6-os gomb)


Válassza ki a megfelelő jellemzőt a következő táblázat szerint:

PRG: OPTION 0=P 1=W 2=V 3=D 4=T 5=S 6=H 7=D 8=Pulse 9= Extinction mode

Gombok 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9


Opciók leírása Előriasztás Figyelmeztetési határérték Riasztás ellenőrzés Driftkompenzáció Időzítők Speciális időzítők „H” opció Késletetés (Fix és PAS) Impulzus mód Oltó mód

Előriasztás

Minden bemenet programozható előriasztási idővel. Az előriasztás után történik csak teljes értékű riasztás. Az előriasztás jelzései: Hangjelzés a panelon és a távkijelzőn ELŐRIASZTÁS LED villog A hozzárendelt zóna fénye villog Üzenet az LCD-n.

48

DSC Hungária Kft.

Control Panel in PREALARM Status !


Válassza ki a „P”-t:

Üssön be egy értéket 0.00 és 20.00 perc között. Az alap érték 1 perc.


PRG: OPTION PREALARM Enter Prealarm time : 01.0 min


Figyelmeztetési határérték

A beállított érték meghatározza azt az analóg értéket, amit az érzékelőnek el kell érnie a figyelmeztetéshez. Control Panel in WARNING ! Status ! A beállított érték csak azon eszközökre vonatkozik, melyek figyelmeztetés jellemzővel lettek programozva.

Válassza ki a „W”-t:

Üssön be egy értéket 00 és 99 % között. Az alap érték 30 %.


PRG: OPTION WARNING Enter warning threshold : % 30


DSC Hungária Kft.

49


Riasztás ellenőrzés

A riasztás ellenőrzése a hozzátartozó ellenőrzési idővel köthető össze. Az ellenőrzési idő akkor indul el, ha egy eszköz mért értéke túllépi a riasztási határértéket. Ha a mért analóg érték magasabb, mint a riasztási határérték, elindul az ellenőrzési idő. Ennek lejárta után, ha az eszköz még mindig a határérték felett van, riasztás keletkezik. Amennyiben az idő alatt a mért analóg érték visszatér a határérték alá, a központ nyugalomban marad, de eggyel megemeli a riasztás számlálót (arra az eszközre). A riasztás számláló maximum elérése után ugyancsak általános riasztást indít el. A számláló törlése, visszaállítása a MODIFYING menüben lehetséges. Ha az ellenőrzési idő alatt egy másik érzékelő is eléri a határértéket, azonnali riasztás keletkezik. Válassza ki a „V”-t:

Üssön be egy időértéket 00.0 és 20.0 perc között (00.5 lépésenként). Az alap érték 00.0.


PRG: OPTION Alarm Verify Verify Time: 00.0 min


50

DSC Hungária Kft.


Drift kompenzáció

Egyes érzékelőkön beállítható a drift kompenzáció Ez periodikus és automatikus riasztási határérték módosítást jelent. Ha a drift kompenzáció programozott értéke eléri a nem módosítható analóg értéket, hibaüzenet keletkezik. Válassza ki a „D”-t:

A jelenlegi drift kompenzáció értéke látható az alsó sorban, illetve a hibaüzenethez szükséges határérték (példában 25%).


PRG: OPTION DRIFT COMPENSATION Maintenance :% 25 Real Time Comp.: % ##

Az alap beállított érték 25 %, de állítható 05%-tól egészen 50%-ig, 1%-os lépésekkel. Az ENTER gombbal mentheti a bevitt adatokat.

Időzítők

A riasztási határértéket felhasználástól függően mozgatni lehet programozott idő szerint. Szükséges lehet például egy nappali üzemmódban, ahol a zavaró körülmények nagyobb kockázatot jelentenek. Az időzítők segítségével beállítható, hogy mikor emelkedjen, vagy csökkenjen a riasztási határérték. A speciális időzítő tágabb lehetőséget nyújt, mint a normál változat. A központ belső óráját megfelelően kell beállítani, egyébként a funkció nem működik jól. Válassza ki a „T”-t: (ez a normál időzítő, lásd 24. ábra)

DSC Hungária Kft.


51


Válassza ki a „S”-t: (ez a speciális időzítő, lásd 25. ábra)


ON:

Bekapcsolás ideje. Állítsa be az időt és dátumot, amikor a riasztási határérték megemelkedjen a programozott értékkel (nem módosítható).

OFF:

Kikapcsolás ideje. Állítsa be az időt és dátumot, amikor a riasztási határérték visszatér a normál szintre.

Days:

Napok, melyeken a ki és bekapcsolás aktív.

Kezdés ideje: Napok:

PRG: OPTION TIMING ON=00:00 OFF=00:00 DAY : ******* *

Kikapcsolás ideje

Kizárt napok 24. ábra: Normál időzítő paraméterei (T) A normál időzítő csak a „T”-vel jelölt érzékelőkre vonatkozik. A speciális időzítő csak az „S”-el jelölt érzékelőkre vonatkozik.

H opció:

52

Kizárt napok. Olyan napok, ahol az időzítő nem érvényesek, például vasárnap, vagy ünnepnap. Maximum 5 alkalom programozható.

DSC Hungária Kft.


Válassza ki a „H”-t:


Üsse be a kívánt dátumokat. Adatok törlése a 00 bevitelével lehetséges.

PRG: OPTION HOLIDAYS DAY: 00/00 00/00 00/00 00/00 00/00


Kezdés ideje: Napok:

PRG: OPTION SPECIAL TIMING ON=00:00 OFF=00:00 DAY : ******* *

Kikapcsolás ideje

Kizárt napok 25. ábra: Speciális időzítő paraméterei (S)

DSC Hungária Kft.

53


Késleltetés

Fix késleltetés:

Szoftveres zónánál riasztás esetén indul el, de csak akkor, ha a zónára a késleltetés engedélyezett. A megfelelő szoftver zóna fénye villog. A Nyugtázás gomb megnyomása kiterjeszti a Fix időt, hozzáadja a PAS késleltetést is (csak ha engedélyezett). A két késleltetés lejártával riasztás keletkezik. Amennyiben a késleltetési idő alatt egy másik érzékelő is jelez, azonnali riasztás keletkezik. Válassza ki a „D”-t:


Üsse be a kívánt időket (0…20 perc lehetséges, félperces lépésekkel). A PAS késleltetést külön engedélyezni kell (ON). Az alap érték mindkettőnél 2 perc.

PRG: OPTION DELAY Fixed: 00.0 PAS: **** PAS = OFF

Az ENTER gombbal mentheti a bevitt adatokat. Impulzus mód A sziréna kimenet impulzus üzemmódját lehet állítani. Válassza ki a „Pulse” opciót:


Üsse be a ki és bekapcsolás időtartamát. (0-25.5 másodpercig, 0.5-ös lépésekkel) Az alap érték 0 másodperc.

PRG: OPTION PULSES (IPul) TIME ON =00.0 sec TIME OFF =00.0 sec


54

DSC Hungária Kft.


Oltó mód

A rendszer összesen 4 oltó módot képes kezelni. Az egyes módokban meg lehet határozni a vezérlő modulok és szirénakimenetek működését a következők szerint: Késleltetés:

A vezérlő modul működésének késleltetése. Az alap érték 30 másodperc. A bevihető érték 30-90 másodperc (1-es lépések).

Működési mód:

Az oltás tiltásának jellemzői: ¾ADD (alap): a tiltás további 90 másodpercet ad a programozott késleltetéshez. ¾STOP: a késleltetés 10 másodperccel a vége előtt megáll, és amikor a tiltást kiiktatják, a késleltetés még 10 másodpercig tart. ¾FULL: a késleltetés újra indul. Ha az előző három mód alatt újabb esemény történik, az oltó egységek azonnal aktívak lesznek.

LOG:

A logikai kapcsolat lehet beállítani, ami szerint az oltás megtörténhet. ¾OR (alap): egyetlen indító esemény elég. ¾OFF: minimum két eseménynek kell történnie az aktiváláshoz.

Time ON (TMP): Az idő, amíg az oltásvezérlő egység aktív. Bevihető érték 0-20 perc. A „0” jelenti azt, hogy az eszköz csak akkor áll le, ha „Reset”-elik a központot (TÖRLÉS) Az alap érték 0. Aktiválás esetén a beállított késleltetés azonnal elindul (LOG opció szerinti működés). A Mode opció szerint az oltásvezérlő egységek leállíthatók a késleltetési idő alatt. A késleltetési idő végén az oltásvezérlő egységek a beállított ideig aktívak (ez vonatkozik a vezérlő modulokra és sziréna kimenetekre is).

DSC Hungária Kft.

55


Válassza ki az „Extinction mode” opciót:


Válassza ki a kívánt módot:

PRG: OPTION Choose Extinction: 1= Ext 1 1= Ext2 3= Ext3 4= Ext4

A DLY jelenti a késleltetést, a TMP pedig a bekapcsolást.

PRG: OPTION Extinction M. : E# DLY=30 MODE=ADD TMP LOG=OR TMP=00.0 min


56

DSC Hungária Kft.


Rendszer

A Sys menüben különböző a rendszerrel kapcsolatos jellemzők állíthatók. Válassza a Sys opciót: (7-es gomb)



PRG: SYSTEM 1=Date/Time 2=Blink 3=Wire 4=SIL 5=WT 6=NET 7=Printer

Válassza ki a megfelelő opciót a következő táblázat szerint:

Gombok 1 2 3 4 5 6 7

Rendszer beállítások Dátum / idő Blink (LED villogás a hurkon) Wire (Vezetékezés) SIL (Némítás) WT (Séta teszt) NET (Hálózat) Printer

Dátum és idő Válassza a Date/Time opciót:

Állítsa be a pontos dátumot és időt:

DSC Hungária Kft.


PRG: SYSTEM Date / Time Time: 00:00 Date: 24 / 11 / 98

Tue

57


LED villogás a hurkon A címző hurkon elhelyezkedő analóg eszközök LED visszajelzését lehet tiltani, vagy engedélyezni. Válassza a Blink opciót:

Válassza ki a hurokszámot:

Válassza ki a címet, ahol tiltani, vagy engedélyezni szeretné a LED villogást:

Vagy válassza ki azt a szakaszt, ahol a LED működést engedélyezni, vagy tiltani szeretné:

PRG: SYSTEM 2=Blink 1=Date/Time 3=Wire 4=SIL 5=WT 6=NET 7=Printer

PRG: SYSTEM ON Blinking: L1 S Device: 1 / ## From: 1/__ to 1/__

PRG: SYSTEM Blinking: L1 S ON Device: 1 / ## From: 1/__ to 1/__

PRG: SYSTEM Blinking: L1 S ON Device: 1 / ## From: 1/## to 1/##


58

DSC Hungária Kft.


Vezetékezés A címző hurokba bekötött vezetékezés típusa állítható, kettő vagy négyvezetékes típusra. Válassza a Wire opciót:

Válassza ki a kettő vagy négyvezetékes formát hurkonként:


PRG: SYSTEM Wires Loop 1: 2 wires Loop 2: 4 wires


Üzemmódok A NÉMÍTÁS gomb letiltja az összes éppen riasztásban lévő kimenetet (szirénakimenetek, vezérlő modulok), de ehhez tudni kell éppen milyen módban van a központ, ezt követi a funkció. A nem programozható kimenetekre ez nem vonatkozik (CM1, CM2 relék). Válassza a SIL opciót:


PRG: SYSTEM Silencing MODE: Night Time ON= 00.5

DSC Hungária Kft.

T

S

59


Mode:

Üzemmód, mely befolyásolja a NÉMÍTÁS funkciót. ¾Night / éjszakai (alap): a néma állapot a programozott ideig marad fenn, illetve addig, amíg meg nem nyomják újra a gombot. ¾Day / nappali: a néma állapot a következő gombnyomásig fennmarad. ¾AUTO / automatikus: általános a nappali üzemmód, ami az időzítőket követi (lásd lentebb), azon kívül pedig éjszakai üzemmód lép életbe. Ha a rendszer némított, de újabb riasztás jön be, a kimenetek azonnal kapcsolnak.

Time ON:

A maximum némított időtartam állítható éjszakai üzemmódban. 00.5-20 perc állítható, 0.5 perces lépésekkel. Az alap érték 0.5 perc.

Timer:

AUTO módban a központ ezt az időzítést veszi figyelembe. (T, S vagy T és S lehetséges). Az időzítés az Opciók menüben állítható.

PRG: SYSTEM Silencing MODE: Night Time ON= 00.5

T

S

Az ENTER gombbal mentheti a bevitt adatokat. Séta teszt A séta teszt segítségével az egyes bemenetek és szoftver zónák tesztelhetők. Ha a szoftver zóna riasztásba megy, a központ a kimenetet 1-15 másodpercre aktiválja (attól függően, hogy hány eszköz van a hurkon). Oltó kimenet nem kerül aktív állapotba. Válassza a WT opciót:

Az ON engedélyezi a séta tesztet:

60

DSC Hungária Kft.

PRG: SYSTEM 1=Date/Time 2=Blink 5=WT 3=Wire 4=SIL 6=NET 7=Printer

PRG: SYSTEM Walk Test: Walk Test: ON on Zone : 01


Válassza ki a megfelelő zónát:

Nyomja meg az ENTER-t a séta teszt kezdéséhez:

PRG: SYSTEM Walk Test: Walk Test: ON on Zone : 01

FIRE CLASS 200 WALK TEST ACTIVE ON ZONE: ##

A séta teszt a következő módon jelez vissza: ¾Üzenet: WALK TEST ACTIV ON ZONE: # ¾A teszt LED villog ¾Egy hosszú és egy rövid hangjelzés Séta teszt tiltásához, a legelső pontban ON-ról OFF-ra kell állítani. A teszt automatikusan leáll, ha a tesztelt zónából riasztás jön be. Ugyancsak leáll, ha bármilyen hiba keletkezik a rendszeren. Hálózat A hálózatos kiépítésben szerepelhetnek alpanelek, távkijelzők és a MESTER szintű központ. MESTER központ csak FC200 lehet, alpanel pedig csak FC200SL. Az FC200 SL önállóan nem működőképes. A hálózati elemek az RS485 csatlakozón keresztül kapcsolódnak egymáshoz. Hálózati módban az FC200 központot MESTER-nek kell jelölni (SYSTEM menü / NET). A MESTER központról a hozzátartozó Slave panelek kezelhetők. Válassza a NET opciót:

DSC Hungária Kft.


61


Status:

A központ működési módját lehet beállítani, lehet MESTER, vagy Slave (1-7-ig). A példa Slave1 állapotot mutatja egy alpanelen.

PRG: SYSTEM NET Cond: Slave 1 ****** -> ******

A központ automatikusan resetel, ha állapota megváltozik. Remote connect.: Csatlakozás egy alpanelhez a hálózaton keresztül. Példa: MESTER központ csatlakozik egy Slave panelhez.

PRG: SYSTEM NET Cond: MASTER MASTER -> Slave #

Az ENTER gombbal mentheti a bevitt adatokat. Hálózati csatlakozás esetén a MESTER panel LCD-je ugyanazt mutatja mint az alpanel (FC200SL). A NYUGTÁZÁS gomb megszűnteti a kapcsolatot, vagy 20 másodperc múlva automatikusan megszakad a távcsatlakozás.

Nyomtató A soros portra nyomtató illeszthető, így a megtörtént események folyamatosan rögzítésre kerülnek (alap beállítás 1200 BAUD). Válassza a PRINTER opciót:


Engedélyezze a nyomtatót: (alap érték: OFF)

PRG: SYSTEM Condition Printer ENABLED : OFF


62

DSC Hungária Kft.


Ellenőrzés

Az ellenőrzés menü elérhető funkció.

egyelőre

nem



Gyári értékek

A gyári értékekre való visszatérés törli a programozott adatokat, a rendszer ismételt programozást igényel. Válassza a Def opciót:



PRG: FACTORY 1= Restore Default 2= Maintenance

Restore default / Gyári értékre visszatérés (Reset) Válassza a Restore Default opciót:

Az ENTER gomb megnyomása indítja a folyamatot:

DSC Hungária Kft.


PRG: FACTORY Restore default Are you sure ? Yes= Enter

63


Maintenance / Szerviz Szervizigény jelzése lehetséges programozott időpontban. Válassza a Maintenance opciót:

Ha engedélyezi az opciót állítsa ON-ra, majd programozza be a pontos dátumot (nap/hónap/év). A beállított időpontban a központ hibaüzenetet ad ki, mely az aktuális karbantartás igényét jelzi a felhasználó számára.


PRG: FACTORY Maintenance Maintenance : OFF On date 00 / 00/ 00


Telefon

Az opcionális FC200COM kommunikátor telefonhívó és digitális kommunikátorként is működhet. A modul 8 csatornával rendelkezik, melyeket hiba, riasztás előriasztás, vagy figyelmeztetés indíthat. A kimenő hívást bármikor le lehet állítani a telepítői kód beütése és ENTER kombinációval.

64

Válassza a Tel opciót:


Ha nincs jelen a rendszerben a központ egy ideig keresi, majd jelzi, hogy az eszköz nem elérhető:

PRG: TELECOM MODULE Module Not present Esc to Quit

DSC Hungária Kft.



PRG: TELECOM MODULE 1) Dial. 2) Commun. 3) T.Num. 4) Option 5) Remote Management

Ha megtalálta a modult:

Válassza ki a megfelelő opciót a következő táblázat szerint:

Gombok

Opciók

1 2 3 4 5

Dial. (Telefonhívó) Commun. (Digitális kommunikátor) T.Num. (Telefonszám) Option (Opciók) Remote Management (Távprogramozás)

Telefonhívó A kommunikátor telefonhívóként való felhasználását itt lehet beállítani:

PRG: TELECOM MODULE 1) Dial. 2) Commun. 3) T.Num. 4) Option 5) Remote Management

Válassza ki a Messages (szöveges üzenetek) opciót, itt 8 csatornán darabonként 11 másodperces üzenetet lehet programozni.

PRG: TELECOM MODULE Dialler 1= Message 2= Causes / Events

Válassza ki az üzenet számát (nyilakkal), majd nyomja meg a 6-os gombot (Record/felvétel). A felvétel azonnal indul, használja a beépített mikrofont. Az eltelt időt a kép alján lévő csík mutatja. A felvételt és visszahallgatást (1-es gomb) az ESC gomb leállítja.

PRG: TELECOM MODULE Dialler Messages = A=Listen R=Record

DSC Hungária Kft.

65


Visszahallgatáshoz nyomja meg az 1-es gombot:

PRG: TELECOM MODULE Dialler Messages Record.= >> >> >> >> Esc=End

PRG: TELECOM MODULE Dialler Messages Listeting >> >> >> >> Esc=End Az indító események kiválasztásához nyomja meg a 2-es gombot és jelölje ki a csatornát. Ha az adott esemény megtörténik, a hozzátartozó csatorna aktiválódik.

PRG: TELECOM MODULE Dialler Causes / Events C: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Tekintse meg az alábbi ábrát (26.). Minden egyes csatornához 7 telefonszám rendelhető (Opció menü). Az ENTER gombbal mentheti a bevitt adatokat.

66

DSC Hungária Kft.


PRG: Dialler C= 1 P=0S00 P=0S00 P=0S00 Z =00 Z =00 Z =00 Z =00 A) Attr. -> ) NEXT #/##

Csatorna száma

1-es gomb Leírás Telefonszámok (1-7)

PRG: Dialler C= 1 N: 00 N: 00 N: 00 N: 00 N: 00 N: 00 N: 00 G: ***, ***, ****

Csatornák:1-8




26. ábra: Indító esemény paraméterek

DSC Hungária Kft.

67


Digitális kommunikátor A modul digitális kommunikátorként való felhasználását itt lehet beállítani:

Állítsa be a kívánt kódokat (felhasználó azonosító, riasztás, visszaállás, telefonszám)

PRG: TELECOM MODULE 2) Commun. 1) Dial. 3) T.Num. 4) Option 5) Remote Management

PRG: T.Com.Ch.=__P=___ User Code =__________ Alm. =__ Res.=__ Number=__ __ __ __

Programozza be a csatornákat, valamint a teszt csatornát (A T csatorna a 8as helyet követi). A „P” karakter jelöli a kommunikációs formátumot: Formátumok:

1 = ADEMCO SLOW 10 BAUD 2 = ADEMCO FAST 14BAUD 3 = FRANKLIN 20 BAUD 4 = RADIONICS 40 BAUD 5 = SCANTRONIC 10 BAUD 6 = CONTACT ID (DTMF) 7 = SIA 300 BAUD User Code: felhasználói kód, négy számjegyes azonosító, melyet a távfelügyelet ad meg. Alm.: riasztási kód, két számjegyes azonosító, mely a riasztást azonosítja a távfelügyelet felé. Res.: visszaállás kód, két számjegyes azonosító, mely a visszaállást azonosítja a távfelügyelet felé. Number: telefonszám, 4 lehetséges a 32-ből. ¾A telefonszámot a működéshez be kell állítani a 3-as opcióban. ¾A riasztás és visszaállás kódokat SIA 300 BAUD formátumnál nem kell beállítani ¾A visszaállás kódokat a Contact ID formátumnál nem kell beállítani. ¾Az ENTER menti az adatokat

68

DSC Hungária Kft.


A modul digitális kommunikátorként való felhasználását itt lehet beállítani:

Válassza ki a formátumot, a kódokat és a teszt kódot:

PRG: T.Com Test P=__ User Code =_____ TEST CODE____ -> > Period

PRG: T.Com Test Number=__ __ __ __ Hour __: __ Day = ******* *

Állítsa be a telefonszámot, a küldés dátumát és idejét a teszt hívás számára is. A teszt kód 1-5 formátumig programozható, a SIA és Contact ID esetén automatikus.

Leírás

PRG: T. Com Ch.= 01 P=0S00 P=0S00 P=0S00 Z =00 Z =00 Z =00 Z =00 G: ***, ***, ****

Csatorna: 1-8




27. ábra: Kommunikátor esemény jellemzők

DSC Hungária Kft.

69


Az indító események kiválasztásához jelölje ki a csatornát (TELECOM MODULE / Causes / Events). Ha az adott esemény megtörténik, a hozzátartozó csatorna aktiválódik.

PRG: TELECOM MODULE Digital Communic. Causes / Events C: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

A csatornák beállítása után állítsa a 27. ábra szerint programozza be a jellemzőket is. Telefonszámok A telefonszám beállítása: (TELECOM MODULE / T.Num)

PRG: TELECOM MODULE Telephone Numbers Number: __ ________________________

A nyilakkal lehet a listán belül mozogni. Maximum 32 telefonszám lehetséges. A telefonszám beírása után az ENTER gomb menti az adatokat. Opciók Az opciók beállítása: (TELECOM MODULE / Option)

PRG: TELECOM MODULE OPTION Tel Sel =_C.D.T.=___ RT=_ AK=__ J=____ C/R_/_

Sel:

Válassza ki az Impulzus (Pulse), vagy DTMF módot. A DTMF alapbeállítás, mely gyorsabb kommunikációt tesz lehetővé.

C.D.T.:

OFF / KI: A beállított számokat a kommunikátor modul ellenőrzés nélkül azonnal hívja, és nem figyeli a tárcsahangot (Check Dial Tone – Tárcsahang ellenőrzése). ON / BE (alapbeállítás): A kommunikátor modul ellenőrzi a tárcsahang meglétét, és csak akkor tárcsáz, ha megtalálja. Ha nem látja, a tárcsázási folyamat újra indul és maximum 4 alkalommal próbálkozik egy számmal. Amennyiben ezen a számon nem sikerül a kommunikáció, a modul átlép a következőre. Tesztelés során (telefon vezeték kikötve), és olyan helyen, ahol nem szabványos a tárcsahang, az opciót le kell tiltani.

70

DSC Hungária Kft.


RT:

A kommunikátor modul csak egy adott számú csöngés után válaszol a bejövő hívásra (Ringing Tones – Csengések száma).

AK:

A nyugtázás (Acknowledge) opció 3 működési módot jelent: ¾SN (Sussecful Numbers – Sikeres Telefonszámok): a hívási folyamat lezajlik akár sikeres volt a hívás akár nem. Az eredményes telefonszámot a következő ciklusban is fogja tárcsázni. ¾NSN (No Sussecful Numbers – Sikertelen Telefonszámok): a hívási folyamat lezajlik akár sikeres volt a hívás akár nem. Az eredményes telefonszámot a következő ciklusban nem fogja tárcsázni. ¾PS (Play Systematically – Automatikus Lejátszás): a Hívás Ellenőrzés (Answer Check) letiltott, a felvett üzenet lejátszása 5 másodperccel a tárcsázás után elindul.

J:

A modulra kötött telefonvonalon több eszköz is lehet (fax, üzenetrögzítő stb.). Normál esetben az az eszköz fog először a bejövő hívásra válaszolni, amelyiknél kevesebb a figyelt csengések száma. Ha a „J” (Jump) opciót bekapcsolják (ON) a kommunikátor modul nem veszi figyelembe a többi eszközt és elsőként válaszol a Dupla Hívásra. Dupla Hívás: a felhasználó kétszer megcsöngeti a vonalat, majd leteszi. Ha 60 másodpercen belül újra megtörténik a bejövő hívás, a központ válaszol. A kommunikátor modul érzékeli az első hívást, viszont csak a másodikra fogja felvenni a kapcsolatot. 60 másodperc letelte után újra kell a dupla hívást indítani. A többi eszközt a vonalon minimum 3 csengés utáni válaszra kell állítani. Ha a „J” opció engedélyezett, az RT opció nem működik. Alapban a funkció nem engedélyezett (OFF).

C / R:

A hívások száma (1-8) és az ismétlési idő (mennyi ideig kell az üzeneteket lejátszani az egyes telefonszámoknál) állítható. (Cycles / Repition) A visszajátszási idő programozása: 1 = 20 másodperc 2 = 40 másodperc 3 = 60 másodperc 4 = 80 másodperc 5 = 100 másodperc

DSC Hungária Kft.

71


Távprogramozás A távprogramozás lehetővé teszi a központ távolról történő beállítását. Ha engedélyezik (ON) a telepítő be tud lépni telefonon keresztül a programozásba. A működtetéshez szükséges egy OMNIA MOD/V1 vagy OMNIA MOD/V2 típusú modem, illetve a programozó szoftver.

72

DSC Hungária Kft.

PRG: TELECOM MODULE Remote Managm. = OFF


MÓDOSÍTÁS A módosítás menüben eszköz tiltható le, törölhető a riasztás számláló, és az eseménytár, valamint lehetőség van néhány kommunikációs paraméter megváltoztatásra.

Válassza a Modifying opciót: (2-es gomb)

Üsse be a felhasználói kódot, majd ENTER: (alapban 11111)


Enter user code *****

Modifying: 1 = Disable 2 = Del Ver. 3= Del. Log 4= Telecom Module

Rossz kód:

Rossz kód beütése után a bevitelt meg kell ismételni.

User code Wrong ! Retry XXXXX

Felhasználói kód: Az alap felhasználói kód 11111. Változtatni a PassWD opcióban lehet.

DSC Hungária Kft.

73


Disable / Tiltás A tiltás opcióval a következőket lehet tiltani, illetve engedélyezni: ¾A címző hurkon lévő eszközt (monitor, vagy vezérlő egység) ¾Sziréna kimeneteket ¾Szoftver zónát ¾Hálózati elemeket A LETILTVA LED világít, ha egy vagy több eszköz le van tiltva. Monitor egység:

Letiltott eszköz (érzékelő, monitor modul, hagyományos hurokillesztő modul, kézi jelzésadó) nem ad hiba és riasztás jelzést. ¾Monitor egység által keltett hiba törlése: le kell tiltani a hibát okozó eszközt ¾Monitor egység által keltett riasztás törlése: a központot resetelni kell (TÖRLÉS gomb)

Vezérlő egység:

Letiltott eszköz (vezérlő modul, címezhető sziréna) nem ad hiba és riasztás jelzést. ¾Vezérlő egység által keltett hiba törlése: le kell tiltani a hibát okozó eszközt ¾Vezérlő egység által keltett riasztás törlése: a központot resetelni kell (TÖRLÉS gomb)

Sziréna kimenet:

A letiltás mint a vezérlő egységeknél.

Szoftver zóna:

A letiltott szoftver zóna kihat a hozzá rendelt eszközökre is.

Távkijelzők:

Letiltott távkijelző egység nem kezelheti a MESTER panelt, de továbbra is kijelzi annak állapotát. Hiba akkor lép fel, ha a távkijelző eltűnik a hálózatról, viszont ha letiltják, nem lesz hibajelzés. ¾Távkijelző egység által keltett hiba törlése: le kell tiltani a hibát okozó távkijelzőt ¾Hibajelzés keletkezik akkor is, ha újra engedélyezik az egységet a hálózaton

74

DSC Hungária Kft.


Alpanelek:

Letiltott alpanel nem ad hálózati riasztást és nem jelez hálózati hibát. Ha egy letiltott alpanel nem található a hálózaton, hiba keletkezik. ¾Alpanel által keltett hiba törlése: le kell tiltani a hibát okozó alpanelt. ¾Alpanel által keltett hálózati hiba törlése: le kell tiltani a hibát okozó alpanelt. ¾Alpanel által keltett hálózati riasztás törlése: a központot resetelni kell (TÖRLÉS gomb) ¾Hibajelzés keletkezik akkor is, ha újra engedélyezik az egységet a hálózaton ¾Hálózati hibajelzés keletkezik akkor is, ha újra engedélyezik az egységet a hálózaton

Letiltás:

Letiltani a következő eszközöket lehet: hurok elemek, sziréna kimenetek, szoftver zónák, hálózati egységek.

Válassza a Disable menüt:


Jelölje ki, mit szeretne tiltani:

MOD: Enab. / Disabl. 1= LOOP 1 2= LOOP 2 3= Outputs BELL 4=ZONES 5= NET

Vigye be a címet: (majd ENTER)

MOD: Devices L1 Enter Address Sensors L1: 1## Modules L1: 1/__

Ha a bevitt cím jó, az eszköz címkéje, analóg értéke, típusa, és jelenlegi állapota látható (28. ábra).

DSC Hungária Kft.

75


Hagy. bemenet:

A nyilakkal lehet az állapotot változtatni.

MOD: Enab./Disabl. Device: SENSOR %## 1/## STATUS: DISABLED

A központ alaplapján a hagyományos bemenet is tiltható. Ehhez az érzékelőknél a fel nyilat kell megnyomni.

MOD: Devices L1 Enter Address Sensors L1: 1/ZC Modules L1: 1/__

Nem talált eszköz: Ha rossz címet ütnek be, a következő jelenik meg:

DEVICES LOOP 1 Device not Configured On LOOP 1

Ellenőrzés törlése

Az ellenőrzés törlése (számláló) minden egyes érzékelőre elvégezhető.

76

Válassza a Del Ver. menüt:


A számláló törléséhez nyomja meg az ENTER gombot.

MOD: Clear Verify Are you sure ? Yes= Enter No=Esc

DSC Hungária Kft.


Címke Analóg érték Állapot

MOD: Enab. / Disabl. Device: SENSOR %## 1/## STATUS: ENABLED

Cím 1=Hurok1/ZC 01-99 2=Hurok2 01-99 B=Sziréna kimenet Z=Szoftver zóna 1-16 _=Távkijelző 01-08 _=Alpanel 01-07

28. ábra: Engedélyezett / Tiltott állapot (ENABLED / DISABLED)

Eseménytár törlése

A központ teljes eseménytára törölhető. Válassza a Del Log. menüt:


Az eseménymemória törléséhez nyomja meg az ENTER gombot.

MOD: Clear Logger Are you sure ? Yes= Enter No=Esc

DSC Hungária Kft.

77


Kommunikátor modul

Telefonszámok, üzenetek változtathatók, illetve engedélyezhetik vagy tilthatják a távprogramozást.

Válassza a Telecom Module menüt:


A telefonszám változtatása:

Mod: Telecom Module 1= Telephone Numbers 2= Messages 3= Remote Management

Válassza ki a kívánt telefonszámot és tegye meg a kívánt módosítást: (1-32)

Mod: Telecom Module Telephone Numbers Number = 01 ________________________

Az üzenetek változtatása:

Mod: Telecom Module 1= Telephone Numbers 2= Messages 3= Remote Management

Válassza ki a kívánt opciót visszahallgatás, B= felvétel).

78

(A=

DSC Hungária Kft.

Mod: Telecom Module Message = A = Listen B = Record


Üsse be az üzenet számát, majd nyomja meg az 1-es gombot a visszahallgatáshoz.

Mod: Telecom Module Listen Message = 1 >>>>>> Esc= End

A KILÉPÉS (Esc) leállítja az üzenetet. A felvételhez nyomja meg a 6-os gombot.

Mod: Telecom Module Recording Message = 1 >>>>>> Esc= End

A 3-as gomb segítségével lehet engedélyezni vagy tiltani a távprogramozást (ON / OFF).

Mod: Telecom Module

DSC Hungária Kft.

Remote Managem. = OFF

79


BEÁLLÍTÁSOK MEGTEKINTÉSE A menüben megtekinthetők a központ beállításai, illetve kinyomtatható az eseménytár. Válassza a Reading Parameter opciót: (3-as gomb, kód nem szükséges)


Válassza ki a megfelelő pontot:

READINGS: 1= Dev./Zones/Outputs 2= Opt. 3= Ver. 4= Log 5= Print 6=M.Telecom

Eszközök / Zónák / Kimenetek (Dev./Zones/Outputs)

A címző hurkon lévő eszközök, szoftver zónák, sziréna kimenetek és hálózati egységek beállításai tekinthetők meg.

80

Válassza a Dev./Zones/Outputs menüt:


Válassza ki a megfelelő pontot:

RD: Choosing Menu 1= LOOP 1 2= LOOP2 3= Outputs BELL 4= ZONES 5= NET

Üsse be a megfelelő címet:

RD: Devices L1 Enter Address Sensors L1: 1/## Modules L1: 1/__

DSC Hungária Kft.


A hagyományos hurok megtekintéséhez, az érzékelő sornál a fel nyilat kell megnyomni (ZC). Jó cím bevitele esetén a programozott értékek láthatók minden eszköznél. A nyilakkal lehet mozogni másik egységhez. Ha nem jó címet írtak be:

DEVICES LOOP1 Device not configured on LOOP 1

Opciók

A rendszer opciók tekinthetők meg. Az opciók programozása a programozás menüben. Válassza az Opt. menüt:


RD: OPTIONS 0=P 1=W 2=V 3=D 4=T 5=S 6=H 7=D 8=Pulse 9=Extinction Mode Verzió

A központ verziószáma tekinthető meg. Válassza az Opt. menüt:


Fire Class 200 Version 3.0

DSC Hungária Kft.

81


Eseménytár (Logger)

A Fire Class200 összesen 200 eseményt tárol el. Ha egy újabb esemény történik, és a tár tele van, a legrégibb bejegyzés automatikusan törlődik.

Nincs esemény:

Válassza az Log. menüt:


A legfrissebb esemény látható. A példa a 123. eseményt mutatja.

123 ZONE ALARM FIRE CLASS 200 Software Zone 15:09 13/07/99 01

A nyilakkal lehet az események között mozogni (jobbra, balra).

122 ZONE ALARM FIRE CLASS 200 Device: MODULE 15:08 13/07/99 1M13

Ha nincs esemény a memóriában:

000 LOGGER EMPTY

Eseménytár törlés: A MÓDOSÍTÁS (Modifying) menüben az eseménytár kitörölhető.

Adatok A következő adatok jelennek meg az eseménytárban (29. ábra): Típus: Szám: Panel: Hely: Óra/dátum: Cím:

82

Az esemény leírása Az esemény száma 1-200-ig MESTER, alpanel, vagy távkijelző egység Az egység címkéje, ami az eseményt okozta Időbélyeg Az eszköz címe

DSC Hungária Kft.


Típus Panel Hely Időbélyeg

ZONE ALARM FIRE CLASS 200 Software Zone 15:09 13/07/99

Eseményszám

123 01

Cím

29. ábra: Esemény adatok

Nyomtatás (Print)

A parancs kinyomtatja az eseménytár tartalmát a csatlakoztatott nyomtatóra. Válassza az Print menüt:


Válassza a Logger menüt:

READINGS Print: 1= Logger 2= Programming

Az ENTER gomb megnyomása elindítja a nyomtatást:

Logger Print Start Print ? Enter = Yes Esc = Exit

A központ a nyomtatás üzemszerűen működik tovább.

alatt

DSC Hungária Kft.

Logger Print running please wait…

83


Nincs nyomtató:

A nyomtató nincs bekötve a soros portra. A központ nem fog hibát jelezni, ha nem észleli a nyomtató, vagy ha például kifogyott a papír. A nyomtatás szüneteltetése a következő módon történhet:

Nyomtatás leállít: A nyomtatás megállítása hasonló módon történik, mikor elindítják, csak a Start Print kérdésnél újra ENTER-t kell nyomni.

ENTER a leállításhoz.

Logger Print Start Print ? Enter = Yes Esc = Exit

Logger Print running SUSPEND ? Yes = ENTER

Kommunikátor modul

Komm. modul:

84

A kommunikátorral kapcsolatos beállítások nézhetők meg.


Válassza ki a kívánt opciót.

Rd. Telecom Module 1= Telephone Numbers 2= Messages 3= Management

DSC Hungária Kft.


GYORS SEGÉDLET

Általános jellemzők:

FC200 központ:

FC200 központ Hálózati feszültség Maximum áramfelvétel Terhelhetőség Feszültség ingadozás Akkumulátor típus (12 V DC) Működési hőmérséklet Méretek (sz / mag. /m) Súly (akkumulátorral)

230 V AC 50-60Hz 0.7 A / 230 V AC 1A 19.0…27.6 V DC 2 db DSC 15 Ah, vagy Bentel 17Ah -5…40 oC 432 / 577 / 131 21 kg

FC200REP távkijelző:

FC200REP Működési feszültség Maximum áramfelvétel Működési hőmérséklet Méretek (sz / mag. /m) Súly (akkumulátorral)

DSC Hungária Kft.

27.6 V DC 180 mA -5…40 oC 195 / 178 / 45 1.1 kg

85


Csatlakozópontok: Tartalom: ¾Rövid leírás az alaplapról, kimenetbővítőkről és távkijelzőkről ¾Esemény hatására a feszültségértékek az egyes pontokon ¾A maximum terhelhetőség Központ panel Csatlakozópont [L1B] [L1A] [L2B] [L2A]

Leírás

Hurok 1 BEMENET Hurok 1 KIMENET Hurok 2 BEMENET Hurok 2 KIMENET HAGYOMÁNYOS HUROK EOL ellenállás lezárás: panel nyugalomban [LC+] Riasztási ellenállás érték: hurok riasztásban Rövidzár, szakadás: hiba állapot: [EX] NEM HASZNÁLT [+485-] KOMMUNIKÁCIÓS BUS TÁVKIJELZŐ TÁP 14[föld] 17[+] Negatív:14[föld] Pozitív: 17[+] 24 V DC TÁP ( külső egységeknek) Negatív:19[föld] [AUX] Pozitív: 19[+] [CM1] HIBA RELÉ – nem vezérelhető Nyugalom: CM1 és NC1 rövidzárban [NC2] Hiba: CM1 és NO1 rövidzárban [NO1] [CM2] RIASZTÁS RELÉ – nem vezérelhető Nyugalom: CM2 és NC2 rövidzárban [NC2] Riasztás: CM2 és NO2 rövidzárban [NO2] POZITÍV RIASZTÁS KIMENET – vezérelhető [C] Riasztás: feszültség jelenik meg a csatlakozókon PROGRAMOZHATÓ KIMENET – vezérelhető [C2][C3][C4] Kimenet aktív: feszültség jelenik meg a csatlakozókon PROCESSZOR HIBA [REM] Processzor hiba: negatív jelenik meg a csatlakozón GYÁRI AKAPÉRTÉKEKRE VISSZAÁLLÁS A központ gyári értékre lett visszaállítva: negatív [DEF] jelenik meg a csatlakozón ZÓNA RIASZTÁS [OC1]…[OC16] Nyugalmi állapot: a kimenet „lebeg” Zóna riasztás: negatív jelenik meg a csatlakozón 36-45[föld] FÖLD 86

DSC Hungária Kft.

V -

A -

-

-

-

-

0 27.6

3 (3)

0 27.6

3 (3)

-

5

-

5

27.6

1.5 (3)

27.6

1.5 (3)

0

1

0

1

0

0.1

0

-


Kimenet bővítő Csatlakozópont

Leírás PROGRAMOZHATÓ KIMENET – vezérelhető [C5/11]…[C10/16] Kimenet aktív: feszültség jelenik meg a csatlakozókon

V

A

27.6

1.5 (3)

V -

A -

27.6

0.18

-

-

27.6

0.2

-

0.01

V 0

A -

Távkijelző Csatlakozópont [+485-] 1[föld] 4[24V] 5[föld] 8[24] 19[+] [Z1]…[Z16]

Leírás KOMMUNIKÁCIÓS BUS TÁP CSATLAKOZÁS (bemenet) A távkijelző részére TÁP CSATLAKOZÁS (kimenet) A következő távkijelző részére POZITÍV ZÓNA RIASZTÁS Nyugalmi állapot: a kimenet „lebeg” Zóna riasztás: negatív jelenik meg a csatlakozón (4)

Kommunikátor modul Csatlakozópont Leírás [LE1][LE2] TELEFON CSATLAKOZÓ (bejövő vonal) [LI] TELEFON CSATLAKOZÓ (továbbmenő vonal) [föld] FÖLD POTENCIÁL (3) :

A 17[+], 19[+], 26[+], 28[+], 30[+], 32[+] és a kimenetbővítő [+] csatlakozó pontokon a teljes áramfelvétel nem haladhatja meg az 1 A-t

(4) :

Ha LED visszajelzőt kötnek [Z1]..[Z16] kapcsokba, egy 2700 Ohmos ellenállást sorba be kell kötni.

DSC Hungária Kft.

87


MEGJEGYZÉSEK:

88

A központhoz készült magyar nyelvű üzembe helyezői kézikönyv a v3.1-es verzióhoz (2002. október) igazodik. Amennyiben a Bentel Security a verziószámot megváltoztatja, elképzelhető, hogy a leírás nem igazodik a panelhez.

Az FC200 központ alapban beépített tápegységgel rendelkezik, viszont az FC200 SL-hez (alpanel) külön meg kell vásárolni a tápegységet (BAQ60/24)

A tűzjelző központot csak az arra kioktatott és a hazai szabályzásnak eleget tevő személy, vagy cég telepítheti

FC200SL alpanel csak FC200 MESTER központtal együtt képes működni, önállóan nem

A Bentel Security srl. fenntartja a jogot bármilyen technikai vagy szoftveres változtatáshoz előzetes tájékoztatás nélkül

A központ rendelkezik CE és EN54 minősítéssel

A soros portra illeszthető nyomtató típusáról kérjük érdeklődjön a képviselőnél

Az M500CHE vezérlő modulon a közvetlen kontaktus funkció nem lehetséges, csak a külső segédtáp kapcsolása.

Az FC200 analóg címezhető tűzjelző központ magyar nyelvű fordítása a DSC Hungária Kft. szellemi tulajdona, ezért ennek jogtalan felhasználása, változtatása jogi következményeket vonhat maga után. A leírás csak teljes terjedelemben másolható.

A DSC Hungária Kft. a központról folyamatos tájékoztatókat tart

DSC Hungária Kft.


Garanciális feltételek A DSC Hungária Kft. az eszköz vásárlásától számított egy évig vállal garanciát az egyes termékekre a 117/1991. (IX.10.) sz. Kormányrendelet alapján. A garanciális idő letelte után a 74/1987. (XII.10.)MT rendelettel módosított 35/1978 (VII.6.) MT rendelet alapján biztosítjuk az egyes termékekhez a szerviz és alkatrészellátást. Garanciális meghibásodás esetén szakszervizeink a javításokat a lehető leghamarabb elvégzik, vagy ha javításuk azonnal nem lehetséges, akkor cserekészüléket biztosítanak a szervizelés idejére. Garanciális időn belül - üzemszerű használat közben meghibásodott eszközöknél – a javítások szervizdíj mentesek. Garanciát kizáró okok: nem szakszerű üzembe helyezés és programozás, nem rendeltetésszerű használat, szakszerűtlen kezelés, elemi kár által okozott meghibásodás (pl: villámcsapás, beázás, tűz), továbbá mechanikai károsodás, panel törés, repedés, lefestés, belejavítás, panel égés.

Amennyiben a fenti garanciát kizáró okok nem állnak fenn, úgy garanciát vállalunk forgalmazott eszközökre, illetve azok alkatrészeire, alkotóelemeire. A készülék üzembe helyezése speciális szakmai ismereteket és eszközöket igényel. A telepítést kizárólag szakember végezheti. Szakszerűtlen beavatkozás a készülék tönkremenetelét okozhatja és a garancia elvesztésével jár. A nem szakember által és nem az utasításoknak megfelelően telepített eszközökben keletkezett vagy ezek által okozott bármilyen jellegű kárért a forgalmazó nem vállal felelősséget. Mindenkori garanciális feltételekről valamint javítási díjszabásokról kérjük tájékozódjanak szakszervizeinkben. A fordításból, illetve a nyomdai kivitelezésből esetlegesen származó hibákért felelősséget nem vállalunk. A leírás változtatásának jogát a forgalmazó fenntartja. Importőr:

DSC Hungária Kft. 1083 Budapest Fűvészkert u. 3. Tel: 210-33-59 Info:30/2790882

DSC Hungária Kft.

89

Fire Class 200 ANALÓG CÍMEZHETŐ TŰZJELZŐ KÖZPONT

Recommend Documents