FILMSCANNER
Gebruiksaanwijzing
1. Systeemvereisten • PC, laptop, desktop, minimaal voorzien van Pentium 166 MHz en een actieve USB-poort •Win 98 SE 98 (Driver nodig), Win ME / 2000 / XP, Vista 32/64, Mac10.4, cdROM, kleurenmonitor, muis en toetsenbord.
2. Benodigdheden Zorg ervoor dat alle hieronder genoemde artikelen bij de scanner zijn inbegrepen Filmscanner USB-kabel CD-ROM voor de Arcsoft-software Gebruiksaanwijzing Tv-kabel Diahouder Negatievenhouder Borstel
-2-
3. De verschillende onderdelen Bovenste deksel
4. Een film in de filmhouder plaatsen a. Open de filmhouder zoals hieronder aangegeven
LCD-scherm
Aflezen/Links SD-kaart
Functie/Rechts Vermogenslampje Start/Afleesmenu
Sleuf
Tv-u i t g a n g USB-poort
b. Plaats de dia's zoals hieronder aangegeven Positieve dia
Foto of filmnegatieven
Borstel
c. Sluit de filmhouder
Maak de scannergleuf regelmatig schoon met een schoon borsteltje of wattenstaafje (droog, en zonder alcohol). Zo blijven uw afbeeldingen helder.
-3-
-3-
5. De SD-kaart inschuiven en verwijderen (optioneel)
• Filmtype
• Schuif een SD kaart in de gleuf. • Het interne geheugen wordt uitgeschakeld wanneer er een SD kaart gebruikt wordt.
Druk op de links- of rechtsknop om te kiezen en druk op de startknop om te bevestigen.
• Om de SD kaart te verwijderen, drukt u op de kaart en haalt u hem uit de gleuf.
Dia:
Kies deze functie voor het scannen van dia's.
Opmerking: Schuif de kaart alleen in het apparaat en verwijder de SD-kaart alleen wanneer de scanner is uitgeschakeld
Monochroom: Film:
Kies deze functie voor het scannen van zwart/wit films
Kies deze functie voor het scannen van kleurenfilms
6. Snel aan de slag Verbinding via de USB-poort.
• Formatteren Kies deze functie om het interne geheugen of de SD-kaart te formatteren.
Open het bovenste deksel, het LED-lampje gaat rood branden. Schuif de diahouder of film in de scanner en verschuif deze voorzichtig om het gewenste beeld te kiezen
• Tv-uitgang
Druk op de startknop om een afbeelding op te nemen
Sluit de scanner op uw tv aan met de tv-kabel. Stel het systeem als volgt in: NTSC of PAL.
Voeding Inschakelen/Afsluiten: • Belichtingswaarde
• Inschakelen: Open het bovenste deksel, het LED-lampje gaat rood branden. • Sluiten: Sluit het deksel.
Druk op de knop Links of Rechts om de functie te kiezen en druk op de startknop om te bevestigen. De belichtingscompensatie helpt u bij de handmatige belichtingscompensatie om de belichting te verbeteren. Op deze manier kunt u
Functies & werking
tegenlicht, fel binnenlicht of onderbelichte voorwerpen op de achtergrond corrigeren.
• Druk op de knop om de functie in te geven. U ziet nu dit beeld op het scherm.
• De instellingen kunnen gewijzigd worden in stappen van 1/2 binnen een marge van - 2EV en ~ +2EV. • Het resultaat van de correctie ziet u op het scherm.
• Terug Druk op de knop start om te bevestigen en keer terug naar de opnamemodus. Druk op de links- of rechtsknop om een functie te kiezen
• Spiegel Druk op de links- of rechtsknop om het beeld op het scherm om te draaien en druk op de startknop om te bevestigen. Druk op de startknop om de gewijzigde afbeelding op te nemen.
-4-
Aflezen Druk op de knop Start/Aflezen om naar de afleesfunctie te gaan en bekijk de opgenomen afbeeldingen. Druk op
•90 draaien (Rechts)
de knop links of rechts om het volgende/voorgaande beeld te selecteren Kies
, het beeld draait 90 naar rechts.
Druk op de knop Start/Aflezen om naar deze functie te gaan. U ziet het beeld hiernaast op het scherm. Druk op de knop links of rechts om de functies te kiezen.
• Stoppen Kies om naar de afleesfunctie terug te keren
Druk een keer op ■ Druk op de startknop om te bevestigen. Door de knoppen links of rechts te kiezen, laat u de beelden voorbijschuiven.
7. Afbeeldingen naar uw computer uploaden
• Een dia weergeven
1. Zet de scanner aan en sluit hem met de USB-kabel aan op de computer. Zet de schakelaar Functie op de Aflezen-stand). 2. "USB-geheugenapparatuur" verschijnt op het computerscherm.
Zodra u deze functie gekozen hebt, zal de scanner automatisch alle beelden laten zien. Druk op een van de
Installeer de driver voordat u inlogt.
knoppen om het afspelen te stoppen. Voor Windows XP: U ziet het hiernaast afgebeelde dialoogvenster verschijnen. De opties zijn
Wissen U drukt op de knop links of rechts om het volgende/voorgaande beeld te kiezen, druk op de startknop om naar het menu te gaan en het beeld te kiezen dat u wilt wissen
Play, Find/Fix/Share Images. Open de bestanden om de beelden te bekijken,
• Alles wissen
kopieer de beelden naar een bestand op uw computer, bekijk een
Door
diapresentatie van uw afbeeldingen enz.
te kiezen worden alle beelden die in het interne geheugen of de SD-kaart zijn opgeslagen, gewist.
Gewiste bestanden kunnen niet meer worden opgehaald. Zorg ervoor dat u de beelden die u wilt wissen, zorgvuldig kiest.
Kies een van de mogelijkheden en klik op "OK". Voor Windows 2000/ME:
• 90º draaien (links) U selecteert het beeld draait 90º naar links.
Dubbelklik op "mijn computer" en dubbelklik vervolgens op verwisselbare schijf (1:) of verwisselbare schijf (H:) [als de SD-kaart niet beschikbaar is, kunt u alleen de (1:) openen. Zoek naar de "DCIM" op de verwisselbare schijf. Dubbelklik om "100MEDIA" te openen.(Alle foto's en video's zijn hier opgeslagen).
-5-
-7-
8. De software installeren 1. Schuif de cd-rom in uw computer en het installatieprogramma verschijnt
5. Klik op Volgende om door te gaan
6. Photoimpressions start met
2. Wanneer u het scherm hieronder ziet, kiest u "Arcsoft Software Suite" om de software te installeren. 3. Volg de instructies op het computerscherm. 4. De software installeert automatisch het logo van "Photoimpression 6" op het werkblad van uw computer. Windows XP en Windows Vista: 1. Kies een taal en klik op "OK"
2. Photoimpression begint de installatie. 7. Als u het scherm hieronder ziet, klikt u op "Clear All" om de afbeeldingen en bestanden niet op uw PC op te slaan.
3. Klik op "Yes" om de voorwaarden te accepteren
8. Klik op "Finish" en start uw computer opnieuw op
4. Klik op "Next" om Photoimpressions te downloaden
9. Het icoon "Photoimpression 6" verschijnt op uw scherm. U kunt de computer opnieuw opstarten
-6-
9. U bent nu klaar om uw afbeeldingen te bewerken Kies de gewenste afbeelding en gebruik vervolgens ARCSOFT om de afbeelding te bewerken - Main Buttons (belangrijkste knoppen) Get Photos (foto's kiezen) vanaf de scanner
■3. ii.*.
Hier kunt u: De afbeeldingen vanaf een externe bron (digitale camera, scanner, video, enz.) kiezen De geselecteerde afbeeldingen een naam geven
- Hoofdmenu
Afbeeldingen vanaf externe bronnen kiezen en uploaden:
Het hoofdmenu verschijnt bovenin het scherm. U kunt de afbeeldingen met de verschillende functies bewerken
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Bestand (file) Bestanden/documenten zoeken hiermee zoekt u de bestanden die u wilt bewerken. Dit kan op drie manieren:
Kies een bron uit de lijst. Kies het bestandsformaat (JPG, BMP, TIF, PCX, TGA). Als u JPG kiest, geef dan de beeldkwaliteit aan (Highest (hoogste), High (hoog), Normal (normaal), Low (laag)). Kies met "Browse" het bestand waar u wilt opslaan en selecteer dit bestand Geef het document een naam Klik op "Acquire". Edit (bewerken) Gereedschap voor het bewerken van foto's
• • •
Hiermee kunt u uw foto's opnieuw bewerken
Primaire bestanden zoeken In alle bestanden zoeken Het zoekbestand kiezen -
Er zijn 5 hoofdmodules voor het bewerken van uw foto's
View (bekijken) Full Screen/Play (F4) hiermee bekijkt u het geselecteerde document op volledig scherm
-7-
Auto Fix Enhance (vergroten/verbeteren) Er zijn twee mogelijkheden: Auto
1. Klik op "Fix Red-eye" en de software vindt de rode ogen en retoucheert ze 2. Als het resultaat nog niet naar wens is, klikt u op "Click to Fix".
Klik op "Auto enhance" om uw afbeelding automatisch te optimaliseren Manual Fix (handmatig bijwerken)
Manual Fix
Om de belichting, de diepte of de kleuren bij te werken.
1. Gebruik de zoom om een plek op de foto te selecteren.
Handmatig bijwerken:
2. Sleep het kleine witte rechthoekje naar het oog dat u wilt retoucheren œ.
1. Verschuif de knoppen op het scherm om kleur, contrast, enz. te bewerken.
3. Zet de cursor op het oog dat u wilt retoucheren en klik. œ
2. Gebruik de virtuele "zoom" om delen van uw afbeelding/foto te selecteren.
4. Herhaal stap 3 totdat u alle rode ogen heeft bijgewerkt.
3. Klik op "Apply" als u tevreden bent. Klik op "Cancel" als u de wijzigingen wilt annuleren. Color (kleur) Hiermee stelt u de kleuren in 1.
Verplaats de knop op het scherm, of voeg rood of geel toe om uw foto te verbeteren
2.
Stel het contrast in
3.
Klik op "Apply" als u tevreden bent. Klik op "Cancel" als u de wijzigingen wilt annuleren .
Rode ogen Hiermee werkt u rode ogen weg
5. Klik op "Undo" als u een fout maakt. Crop (knippen) Hiermee bewerkt u foto's door delen weg te halen. Dit doet u zo: 1.
Kies de richting van de bewerking (horizontaal of verticaal).
2.
Kies een verhouding (4:6, 5:7, 8:10) of kies "Custom" als u een andere verhouding wilt.
3.
Stel de rechthoek in.
4.
Zet de rechthoek in de juiste positie door erop te klikken en hem te verslepen.
5.
Klik op "Crop". Het deel binnen de rechthoek blijft bewaard, de rest wordt gewist.
6.
Klik "Undo" als u niet tevreden bent met het resultaat
Voor de andere functies zijn de mogelijkheden enorm. U kiest een foto, een functie en u kunt het gereedschap gebruiken! Hieronder staan de overige functies opgesomd:
Dit kan op 2 manieren:
Eraser (gum) Straighten (herkaderen) Delen van een foto kunnen worden uitgegumd Gegolfde of te ronde foto's worden 'recht gezet' Noot: Klik voor meer informatie op HELP (Hulp) in het programma. Blur Background (wazige achtergrond) Onbelangrijke details worden onherkenbaar, wazig, of in tegenstelling juist scherper. Retouch (retouche)
Healing Brush vlekken of strepen op foto's verwijderen Clone (Splitsen) Delen van foto's verwijderen of delen van de ene foto naar een andere verplaatsen Lighten/Darken De belichting van bepaalde delen van een foto bijwerken Smudge (verfeffect) Geeft de foto een geverfd effect. De foto lijkt een schilderij te zijn. Sharpen (scherpstellen) Verandert de scherpte van een foto Blur (wazig) Accentueert of beperkt de "wazigheid" van een foto Paint Brush (verfkwast) . Hiermee tekent u op een foto - er zijn verschillende "kwasten" Line (lijn)
Hiermee tekent u een lijn op een foto
10.Specificatie Interface: Lens: Objectief: Scherm Brandpuntsafstand Belichting: Witbalans: Resolutie Gegevensconversie Doorvoermethode Lichtbron Knoppen TV-uitgang Opslag Voeding: USB MODE Afmetingen Gewicht Software systeemeisen
*
USB 1.1 5 mega CMOS sonde F no.= 6.0, 4 glazen elementen, halfveld hoek=15° 2.4" TFT Vast brandpunt Automatisch / Handmatig (-2.0 EV~ +2.0EV) Automatisch 2592X1680 10 bits per kleurenkanaal Enkele doorvoer Achtergrondverlichting (3 witte LED's) Links, Rechts, Start JA (NTSC/PAL) 32 MB Nano Flash + ingebouwd slot voor SD-kaart DC 5V (Adapter inbegrepen) Massageheugen 96.4mm(H) X 94mm(B) X 170mm(L) 500g Arcsoft Photo Impression 6 (inbegrepen) voor Win XP, Vista 32/64 Win98SE (driver nodig), Win ME. Win 2000, Win XP, Vista 32/64, Mac10.4
