Felhasználói útmutató
MIO‐VEIN
Figyelem: A MIO-VEIN ORVOSI KÉSZÜLÉK. A készülék használata előtt egyeztessen kezelőorvosával!
MIO‐VEIN készülék
Ellenjavallatok Terhesség során ne használja a készülék Pacemakerrel rendelkező páciens NE használja a készüléket Csak a gyártó által szállított kiegészítőkkel használja a készüléket Kezelések a készülékkel A MIO‐VEIN egy elektrostimulátor készülék, mely elektromos impulzusok segítségével képes a test idegeinek izmainak stimulálására. A készülék fájdalomcsökkentésre, izmok kezelésére, illetve szépészeti célokra használható. A fenti felhasználások különféle elektromos impulzusokkal történnek. A MIO‐VEIN specifikusan a vádli kezelésére lett fejlesztve. A vádlik kezelése stimulálja a lábszárban található vénákat és serkenti a végtagi vérkeringést. AMIO‐VEIN ajánlott végtagi vénás panaszokban szenvedő betegek számára.
Fő felhasználási területek: Alsó végtagi vérömleny kezelése Alsó végtagi ödémák Visszeres fájdalom kezelése Trombózis utáni panaszok kezelése Terhesség alatti vénás panaszok kezeléses Vénás fekélyek Kompressziós harisnya használata utáni fájdalom kezelése A MIO‐VEIN elősegíti az egészséges keringés visszaállítását. Az elektródák felhelyezése FIGYELEM! Olvassa el figyelmesen a kézikönyvet a készülék használata előtt! A készülék erős elektromos impulzusokkal képes bizonyos kondíciók kezelésére, illetve fájdalomcsökkentésre. Az elektródák megfelelő felhelyezése:
Az elektródákat csak egy személy használja, maximum 20‐30 alkalommal. A kezelés intenzitását addig növelje, amíg a stimuláció érezhető, de nem fájdalmas.
Jelzések a készüléken Jel 2
Jel 3 Jel 4
Jel 1 (a hátoldalon)
Jel részletek Jel 1
Jel 2 CH1 Jel 3
CH2 Jel 4 DC6V/300mA
Szimbólumok és jelentésük
Olvassa el a releváns fejezetet a kézikönyvben
LOT
Megfelel az 93/42/EEC (MDD) direktívának és módosításainak BF típusú alkatrészeket tartalmaz Figyelem! A termék a WEEE szabályai szerint nem dobható ki vegyes hulladék részeként, elektronikus termékként kell kezelni Gyártási dátum (hónap/év)
A MIO‐VEIN használata Csatorna 1 (CH1) Csatorna 2 (CH2) Kezelés száma CH1 Intenzitás CH1 Intenzitás gomb (növ/csökk) Terápiás idő Akku állapot Szünet CH2 Intenzitás b CH2 Intenzitás gomb (növ/csökk) Zár gomb BE/KI gomb Előzetes utasítások. A kezelés megkezdése előtt tisztítsa meg az elektródáknak szánt bőrfelületet, csatlakoztassa a kábeleket az elektródákhoz, majd a készülékhez, illetve helyezze az elektródákat a bőrre. A felhelyezési pozíciókkal kapcsolatban lásd az elektróda pozíció és intenzitás. Ezek után bekapcsolhatja a készüléket. Figyelem: a kábelek leválasztása előtt kapcsolja ki a készüléket.
Működtetés 1. A BE/KI gomb segítségével kapcsolja be a készüléket. 2. A képernyő kijelzi a kezelési időt (20 perc) a képernyő felső részén, míg alatta a már elvégzett kezeléseket számolja a készülék.
3. Ellenőrizze az akkumulátor töltöttségét (képernyő jobb közepe). 4. A gombok segítségével indítsa meg a kezelést az 1‐es és 2‐es csatornán. Ekkor a folyamatát.
ikon villogni kezd, jelezve a kezelés
5. A kijelző számolja a hátralevő kezelési időt. Növelje az intenzitást a gombbal, addig, hogy a kezelés érezhető, de NEM fájdalmas legyen. Amennyiben az intenzitás túl magas, a gombbal csökkentheti azt. 6. Amikor az intenzitás eléri a 7mA‐t, egy oszlop ikon (intenzitástól függően növekszik) jelenik meg a képernyő alsó jobb és bal oldalán. A maximális intenzitás 60 mA, 1mA‐es lépésekben növelhető;
7. A program 2 fázisra van osztva. A fázis váltását hangjelzés jelzi. A jelenleg folyamatban lévő fázis száma (01 vagy 02) a képernyő közepén lesz jelezve. 8. A kezelés végét hangjelzés jelzi. Ekkor a készülék visszatér a főmenübe, a kezelési intenzitás 0‐ra csökken. 9. A terápia a gombbal felfüggeszthető. A készülék a jobb felső sarokban egy villogó ikonnal jelzi ezt. A gomb ismételt megnyomása újraindítja a kezelést. 10. A MIO‐VEIN kikapcsolásához tartsa lenyomva a BE/KI gombot. Figyelem: A MIO‐VEIN készenléti üzemmódba lép, amennyiben 2 percig nem történik gombnyomás, vagy nincs folyamatban kezelés. Gombzár A készülék gombja lezárhatóak a záró gomb megnyomásával. A gombzár automatikusan bekapcsol a kezelés kezdése után 20 másodperccel. A kijelző a
A zár feloldása a
ikonnal jelzi a lezárt állapotot.
gombbal lehetséges.
Akkumulátor Az akkumulátor cseréje A készülék akkumulátorát a hátoldalon található ajtó kinyitását követően cserélheti. Ügyeljen az akkumulátort a készülékkel összekötő kábel megfelelő csatlakoztatásához. Figyelem: távolítsa el az akkumulátort hosszantartó inaktivitás esetén (két hónapnál hosszabb). A MIO‐VEIN újratölthető Ni‐Mh 800 mAh‐es akkumulátorral rendelkezik. A készülék képernyője a következő töltöttségi szinteket jelzi ki: Lemerült Készben Teljesen töltött töltött akkumulátor akkumulátor akkumuláto A készülék töltéséhez a következő lépéseket végezze el:
Kapcsolja ki a készüléket Csatlakoztassa a töltőkábelt Ne használja a készüléket a töltés ideje alatt
Az akkumulátort körülbelül 6‐8 óráig töltse. A töltés befejeződésekor húzza ki a töltőkábelt a készülékből. Ne merítse a készüléket folyadékba vagy tegye ki magas hőfoknak. Ne dobja az akkumulátort vegyes hulladékkal együtt kukába! Ne használja az akkumulátor töltőjét, amennyiben az sérült vagy nedves. A készüléket és a töltőt száraz textillel tisztítsa.
7. MIO‐VEIN karbantartás és tárolás A készüléket akkumulátor nélkül tárolja. A következő környezeti tényezőknek megfelelően. A csomagoláson kívül: Hőmérséklet: +5°C ‐ +40°C Páratartalom: 30% ‐ 85% Légnyomás: 700 hPa ‐ 1060 hPa A csomagolásban: Hőmérséklet: ‐10°C ‐ +50°C Páratartalom: 10% ‐ 90% Légnyomás: 700 hPa ‐ 1060 hPa A készüléket ne próbálja javítani, szétszerelni, mivel ez a garanciát semmissé teszi.
Technikai specifikációk Osztályozás: II‐es osztály a 93/42/EEC direktíva szerint (módosítva: 2007/47/EC). Izoláció: Belső áramforrású, BF típusú alkatrészekkel szerelve, megfelel az EN 60601‐1 szabványnak. Osztály: IPX0, vízállósági osztály: nem vízálló. Csomag: ABS. Áramforrás: Ni/Mh újratölthető akkumulátor 4,8V 800mAh. Limitációk: Nem használható gyúlékony anyagok, gázok közelében. Működés: Folyamatos működésre alkalmas. Kimeneti csatorna: 2 csatorna, független és galvanikusan izolált. Kimeneti feszültség: Max 60mA ,1Kohm. Impulzus típus: Kompenzált, bifázisú, négyzethullám. Frekvencia: 250 Hz‐es pillanatnyi intenzitás. Impulzus amplitúdó: 30s ‐ 240s. Kijelző: LCD képernyő. Irányító billentyűzet: 7‐gombos. Méretek: 114X68X26 mm. Súly: 210 g. akkumulátorral. Figyelem: A készülék 10mA fölötti feszültséget ad le. Megfelel a 93/42/EEC (módosítva: 2007/47/EC) direktívának. Jótállás A garancia nemzeti szabályok szerint változhat. MIO‐VEIN. Minden jog fenntartva. A MIO‐VEIN és az Srl tulajdonát képezi.
logó az IACER
Forgalmazza: Scart Kft., 2730 Albertirsa, Koltói Anna utca 39. Tel: +36 53 570014; Fax: +36 53 570015
[email protected] www.medimarket.hu Gyártó