Installation and User Manual. Version 2.02 (03/10/2013)
Felhasználói kézikönyv ECO FOREST EcoGEO B típusú hőszivattyú
1
ecoGEO B
Installation and User Manual. Version 2.02 (03/10/2013)
ecoGEO B
Felhasználói kézikönyv 1. A kijelző panel áttekintése A hőszivattyú kijelző panel 6 gombos kijelzővel rendelkezik, ami a 4.1-es ábrán látható.
4
2
5
3
6
2
1 No 1 2 3
Leírás
No
Kijelző Fel/Le - Görgetés Kiválasztás és jóváhagyás
4 5 6
Leírás Riasztó menü [Alarm] Felhasználó menü Prg] Vissza / Kilépés[Esc]
4.1.Ábra Kijelző panel. Az egyes gombok általános funkciói és működése az alábbiakban látható. Fel/Le - Görgetés A menülistákat tartalmazó képernyőn a kurzor mozgatásával lehet a listán belül lépkedni. A menün belül a kurzorral lehet az előző vagy a következő képernyőre váltani .Azokon a képernyőkön, amelyek konfigurálható paramétereket tartalmaznak, növelhetők vagy csökkenthetők a kurzorral kiválasztott paraméter értékek. Kiválasztás és jóváhagyás A menülistákat tartalmazó képernyőn elérheti a kiválasztott menüt a kurzor segítségével. A konfigurálható paramétereket tartalmazó képernyőn a kurzort lehet mozgatni a következő konfigurálható paraméterhez. A módosított paraméter mentésre kerül amikor a kurzort a következő konfigurálható paraméterhez mozgatjuk. Végül, egyszerű és gyors hozzáférést biztosít a 1.8-s Információ menühöz a kezdő képernyőn.(lásd 4.2-es táblázat). Felhasználó menü [PRG] Ez gyors hozzáférést biztosít a USER menühöz bárnonnan az alkalmazáson belül. (lásd 4.2-es táblázat). [PRG]+[ESC] Gombok egyidejű lenyomása [Prg]+[Esc] gombok egyidejű lenyomása gyors hozzáférést tesz lehetővé az INSTALLER menühöz (lásd 4.3-as táblázat)
2
Installation and User Manual. Version 2.02 (03/10/2013)
ecoGEO B
A Riasztó menü elérési gombja [ALARM] Gyors elérést biztosít az 1.9 ALARMS menühöz 1.9 ALARMS bárhonnan a programon belül (lásd 4.2-es táblázat). Vissza/Kilépés [ESC] Lehetővé teszi a visszalépést az előző menübe a program bármelyik részéből.
2. PROGRAMOK ECOFOREST ecoGEO hőszivattyúknak három fő működési programja van,amelyek leírása az alábbiakban található. WINTER PROGRAM (TÉLI PROGRAM) A hőszivattyú csak a HEATING, DHW, LEGIONELLA PROTECTION, POOL és FAULT üzemmódok aktiválását teszi lehetővé. A FREE COOLING és ACTIVE COOLING üzemmódok nem megengedettek.
SUMMER PROGRAM (NYÁRI PROGRAM) A hőszivattyú csak a FREE COOLING, ACTIVE COOLING, DHW , LEGIONELLA PROTECTION, POOL and FAULT üzemmódok aktiválását teszi lehetővé. A HEATING üzemmód nem megengedett. AUTO PROGRAM A hőszivattyú automatikusan kiválaszt egyet a WINTER / SUMMER üzemmódok közül számos környezeti paraméter alapján.
3. OPERATION SCHEME MŰKÖDÉSI MÓD The ecoGEO hőszivattyú a fűtési-hűtési rendszerhez három különböző mód használatával kapcsolódhat. A funkcionalitás és a menük elérhetőek a hőszivattyú irányítási programjából, ami nagymértékben függ a használt kapcsolási terv típusától. Az egyes módok fő jellemzőit az alábbiakban részletezzük. 1 ZONE SCHEME A beépített hőszivattyús rendszer közvetlenül csatlakozott a hűtési-fűtési rendszerhez, ami egy hőmérséklet szintet szállít.(alábbiakban az "1 Zone" –ra utalva). 2 ZONE SCHEME A beépített hőszivattyús rendszer közvetlenül csatlakozott a hűtési-fűtési rendszerhez, ami két különböző, a hőszivattyú által irányított hőmérséklet szintet szállít (alábbiakban az "2 Zone" –ra utalva). A hőszivattyú ellátja a legmagasabb kilépő hőmérsékelten (Zone 1). A legalacsonabb kilépő hőmérséklet (Zone 2) elérhető egy változó összekeverő szelep segítségével. BUFFER TANK SCHEME – PUFFER TARTÁLY MÓD A beépített hőszivattyús rendszer kapcsolódik a hőszivattyú és a hűtési-fűtési rendszer között lévő közbülső puffertartályhoz.
3
Installation and User Manual. Version 2.02 (03/10/2013)
ecoGEO B
4. HOME SCREEN KEZDŐKÉPERNYŐ Az előlap bekapcsol amikor a hőszivattyú külső megszakítója aktiválódik . Amíg az alkalmazás betölt, a kijelző az ECOFOREST emblémát mutatja.. Pár perc múlva, a kezdőképernyő különböző ikonokat és szövegeket mutatva tájékoztatást ad a hőszivattyú állapotáról. (működési program, működési mód, dátum és idő, állapot). A 4.2-es ábra m utatja a k ezdők épernyőt ,a 4.1-es táblázat tartalmazza a kezdőképernyőn megjelelenő ikonok jelentését.
No 1 2 3
Leírás
No
Hőszivattyú állapot Jelenlegi dátum Jelenlegi idő
4 5 6
Leírás Működési program Működési mód Kompresszor állapot
4.2. Ábra Kezdőképernyő
Icon
Meaning Téli program bekapcsolva Nyári program bekapcsolva AUTO program bekapcsolva Fűtés mód bekapcsolva DHW mód bekapcsolva POOL mód bekapcsolva Ingyenes/Aktív hűtés mód bekapcsolva LEGIONELLA Védelem mód bekapcsolva Hiba mód bekapcsolva Kompresszor elindul Kompresszor megy Kompresszor megáll Kompresszor indulás/leállás védelemre vár Kompresszor fordított keringésre vár
Tábla 4.1. A kezdőképernyőn megjelenő ikonok jelentése. Az alkalmazás két fő különböző hozzáférésű szintű menüre tagolódik. MENU 1. USER Ez a menü bárhonnan elérhető a programon belül a [Prg] megnyomásával. A hőszivattyú véghasználója elérheti, ki/be kapcsolhatja, működési programot választhat valamint több kényelmi paramétert állíthat be (lásd 4.5 rész.) 4
Installation and User Manual. Version 2.02 (03/10/2013)
ecoGEO B
MENU 2. INSTALLER Ez a menü bárhonnan elérhető a programon belül a [Prg]+[Esc] gomb megnyomásával és a PW1 telepítési jelszó egyidejű és ezt követő beírásával. Ez lehetővé teszi a szükséges paraméterek konfigurálását a telepítés típusának beállításhoz (amelyben a h ő s z i v a t t y ú m ű k ö d n i f o g ) , a h ő s z i v a t t yú k ü l ö n b ö z ő m ű k ö d é s i p a r a m é t e r e i n e k a b e l á l l í t á s á t és több karbantartási és start-up feladat ellátását. (lásd 4.6-os rész).
5. USER MENU 4.2 táblázat mutatja a Menu 1. USER almenü struktúráját
Level 1 almenü 1.1. On/Off 1.2. Schedule
1.3. Heating 1.4. DHW/Legionella
1. USER menu Level 2 almenü Level 3 almenü 1.1.1. Bekapcsolás/Kikapcsolás ecoGEO 1 1.1.2. Bekapcsolás/Kikapcsolás ecoGEO 2 1.2.1. Dátum/idő 1.2.2. Napi megtakarítási idő 1.2.3. Menetrend 1.2.3.1. Időzítés 1.2.3.2. Téli alapértékek 1.2.3.3. Nyári alapértékek 1.2.3.4. Napi menetrend 1.2.3.5. Ünnepek 1.2.3.6. Speciális napok 1.4.1. DHW 1.4.2. Legionella védelem
1.5. Pool 1.6. Free cooling – Ingyenes hűtés 1.7. Active cooling – Aktív hűtés 1.8. Information 1.8.1. Kinti/Benti hőmérséklet 1.8.2. DHW 1.8.3. Fagyálló/Fűtés 1.8.4. Fagyálló/Hűtés nyomás 1.8.5. Hűtőközegkör 1.8.6. Kompresszor/áramátalakító 1.8.7. Expanziós szelep 1.8.8. Munkaórák
1.9. Alarms
1.8.9. Teljesítmény/Napi energia 1.8.10. Havi/Évi energia 1.8.11. Változat 1.9.1. Riasztások 1.9.2. Riasztások törlése 1.9.3. Alarm log 4.2. USER menu – Felhasználó menü kialakítása
5
Installation and User Manual. Version 2.02 (03/10/2013)
ecoGEO B
Az alábbiak egyes menükben található funkciókat mutatatják be. MENU 1.1. ON/OFF MENU 1.1.1. ON/OFF ECOGEO 1 Ez lehetővé teszi a hőszivattyú állapotának kapcsolását ON/ OFF között. A kiválasztott állapot módosítható időzítés, riasztással vagy digitalis bevitellel. Lehetőve teszi a működési program módosítását: AUTO / WINTER / SUMMER. MENU 1.1.2. ON/OFF ECOGEO 2 Fő információkat mutat a hőszivattyú állapotáról. MENU 1.2. SCHEDULE MENU 1.2.1. DATE/TIME A dátum és idő beállítása a hőszivattyú irányító programjában. MENU 1.2.2. DAILY SAVING TIME Lehetővé teszi az automatikus óraállítás engedélyezését/tiltását az évszakok között. Lehetővé teszi az alkalmazott időzonák és a dátum/idő beállítását, akkor amikor változás következik be. MENU 1.2.3. SCHEDULE MENU 1.2.3.1. TIME SCHEDULE Lehetővé teszi a berendezés kiválasztását ahonnan az időzítés állítható(th-hangolási TERMINAL / ecoGEO hőszivattyú/ Nincs.). Az időzítés programozása a th-Tune (a berendezés távszabályozója) csak akkor jelenik meg ha ezek a terminálok már korábban engedélyezve lettek a TELEPÍTŐ MENÜ 2-ben. MENU 1.2.3.2. WINTER SET POINTS Ez a menu csak az 1 és 2 módokban (SCHEME) érhető el, időzítés programozással az ecoGEO hőszivattyúból és a th Tune (a berendezés távszabályozója) engedélyezésével. Lehetővé teszi két beltéri szoba hőmérsékletének beállítását a Téli programhoz. MENU 1.2.3.3 SUMMER SET POINTS Ez a menü csak az 1 és 2 módokban (SCHEME) érhető el, időzítés programozással az ecoGEO hőszivattyúból és a th Tune (a berendezés távszabályozója) engedélyezésével. Lehetővé teszi két beltéri helyiség hőmérsékletének beállítását a Nyári programhoz.
MENU 1.2.3.4. DAILY SCHEDULE Ez a menü csak az 1 és 2 módokban (SCHEME) érhető el, időzítés programozással az ecoGEO hőszivattyúból Ez lehetővé teszi számodra, hogy beállíts üzemóra sávot a hét minden egyes napjára. A hőszivattyú megfelelő működése érdekében legalább két órasávot be kellene állítani. A th Tune terminálok konfigurációjával kiválaszthatóak a beltéri helyiség hőmérsékletének alapértékei (SET1 / SET2 / OFF) minden egyes idősávra. A relay-típusú termosztátok konfigurációjával a belső helyiség hőmérséklet alapértékeit csak az ON/OFF –al lehetséges kiválasztani. 6
Installation and User Manual. Version 2.02 (03/10/2013)
ecoGEO B
Az OFF beállítási pont magában foglalja a hőszivattyú összes működési módjának kikapcsolását i.e., HEATING, FREE COOLING, ACTIVE COOLING, DHW , LEGIONELLA PROTECTION, POOL and FAULT. 4.3 ábra az engedélyezett th-Tune terminal idősáv programozásának példáját mutatja.
4.3.ábra Idősáv programozás; minimum értékek az időzítés megfelelő működése érdekében Minden nap egyénileg programozható és független marad. Ezért, eltérő rendelkezés hiányában the hőszivattyú állítja le az időzítést a nap végén (24:00). A 4.4-es ábrán látható példa szerint a hőszivattyú bekapcsol reggel hétkor SET 1 alapérték szerint és kikapcsol 9kor. Este 11 órakor újra bekapcsol a SET 2 alapértékkel és végül kikapcsol másnap 12 órakor. .
4.4.ábra Idősáv programozás; példa a hőszivattyú leállására délelőtt 12kor Annak érdekében, hogy a hőszivattyút aktiválva tartsuk a nap folyamán, a hőmérséklet alapértékeket a beállításokhoz kell igazítani a nap végén és a következő nap elején, az Off -hoz nem lehet igazítani. kivéve az OFF. A 4.4-es ábrán és a 4.5-ös ábrán a kijelzők kombinációja az ilyen típusú időzítéses programozásnak mutatja a példáját, oly módon, hogy a hőszivattyú megmarad hétfőtől keddig az átmenet során és fut a nap hátralévő részében minden időzóna alapértékei szerint.
4.5. ábra Időcsoportos programozás, példa: a hőszivattyú folytatja a működést hétfő 12óra(a 4.4-es ábrán látható)és Kedd között
7
Installation and User Manual. Version 2.02 (03/10/2013)
ecoGEO B
MENU 1.2.3.5. HOLIDAYS Ez a menü csak az 1 és 2 módokban (SCHEME) érhető el, programozással az ecoGEO hőszivattyúból. Lehetővé teszi az ünnepi időszakok beállítását,amelyek alatt szeretné, hogy a hőszivattyú működése eltérő legyen a szokásos működéstől. A beállítások ezen a képernyőn felülírják a szokásos napi időzítéses beállításokat. Annak érdekében, hogy beállítsa azokat az ünnepi időszakokat,amelyek az év vége felé fordulnak elő, az ünnepi időszakot ketté osztani szükséges, egyet minden évre. 4.6 ábra a programozás egy példáját mutatja, amelyben az ünnepi időszak december 25-én indul és január 6-án ér véget.
4.6.ábra Az ünnepi időszak programozása az év fordulók között
MENU 1.2.3.6. SPECIAL DAYS Ez a menü csak az 1 és 2 módokban (SCHEME) érhető el, programozással az ecoGEO hőszivattyúból. .Lehetővé teszi különleges napok beállítását,amelyek alatt szeretné hogy a hőszivattyú működése eltérő legyen a szokásos működéstől. A beállítások ezen a képernyőn felülírják a szokásos napi időzítéses beállításokat és az ünnepi időszaki programozást. MENU 1.3. HEATING 1 ZONE-ban és a 2 ZONE-ban, a kilépő hőmérséklet érték Zone 1-nél látható (és Zone 2-nél is, ha engedélyezett). Ez a menü lehetővé teszi a hőmérséklet különbség beállítását a megállapított beltéri hőmérséklet alapértékek felett vagy alatt (amelyből a fűtés termelés engedélyezett vagy tiltott). Szintén megengedett a fűtési görbe korrekcióts tényező változtatása a Zone 1-re és a Zone 2-re, ha engedélyezett. A BUFFER TANK (Puffer tároló) módban, megmutatja és beállíthatóvá teszi a Puffer tároló hőmérséklet alapértékeit. MENU 1.4. DHW/LEGIONELLA MENU 1.4.1. DHW Biztosítja a DHW hőmérséklet alapértékek beállítását, v a l a m i n t a h ő m é r s é k l e t különbség beállítását is a hőmérséklet alapértékek alatt ( amelyből a DHW termelés engedélyezett) MENU 1.4.2. LEGIONELLA PROTECTION Lehetővé teszi a LEGIONELLA VÉDELMI MÓD engedélyezését vagy tiltását. Szintén lehetséges beállítani a hét napjait és azt az időt amikor a LEGIONELLA VÉDELMI MÓD kezdődjön. MENU 1.5. POOL Lehetővé teszi a POOL menü engedélyezését vagy tiltását.
8
Installation and User Manual. Version 2.02 (03/10/2013)
ecoGEO B
MENU 1.6. FREE COOLING Ez a menü csak az ecoGEO B2 modellekben érhető el. Ez lehetővé teszi a FREE COOLING mód engedélyezését vagy tiltását Ez a menü lehetővé teszi a hőmérséklet különbség beállítását a megállapított beltéri hőmérséklet alapértékek felett vagy alatt (amelyből az ingyenes hűtés termelés engedélyezett vagy tiltott). MENU 1.7. ACTIVE COOLING Ez a menü csak az ecoGEO B3 modellekben érhető el. A 1 ZONE és 2 ZONE módokban, a becsült előremenő hőmérsékletet mutatja. Ez a menü lehetővé teszi a hőmérséklet különbség beállítását a megállapított beltéri hőmérséklet alapértékek felett vagy alatt (amelyből az aktív hűtés termelés engedélyezett vagy tiltott). A BUFFER TANK (PUFFER TÁROLÓ) módban beállíthatóak a Puffer tároló hőmérsékletének alapértékei. MENU 1.8. INFORMATION A hőszivattyú működéshez és a telepítés feltételéhez kapcsolódó összes információ megmutatja. Ez a menü gyorsan elérhető a kezdő képernyőről a [ ] gombot lenyomva. MENU 1.8.1. OUTDOOR/INDOOR TEMPERATURE – kültéri/beltéri hőmérséklet A jelenlegi kültéri hőmérsékletet mutatja, a 1 ZONE és a 2 ZONE módokban ,ahol a th Tune terminál engedélyezett. A jelenleg beltéri hőmérsékletet is mutatja a Zone 1 and Zone 2 módokban , ha engedélyezett. MENU 1.8.2. DHW Ez a menü a DHW hőmérsékelt alapértékeket és a DHW tároló jelenlegi hőmérsékletét A BUFFER TANK módban, megjeleníti a hőmérséklet alapértékeket és a Puffer tároló hőmérsékletének alapértékeit. MENU 1.8.3. BRINE/HEATING – FAGYÁLLÓ/FŰTÉS A fagyálló és hűtési/fűtési körök bemenő és kimenő hőmérsékletét, a hőmérséklet különbségüket és a keringető szivattyú előírásait mutatja. MENU 1.8.4. BRINE/HEATING PRESSURES FAGYÁLLÓ/FŰTÉS NYOMÁS A hűtési/fűtési körök és a fagyálló nyomását mutatja. MENU 1.8.5. REFRIGERANT CIRCUIT - HŰTŐKÖR Mutatja a szivattyú hőmérsékletét a nyomást (alacsony nyomás) és kilépő nyomás (magas nyomás) a kompresszorban. MENU 1.8.6. COMPRESSOR/INVERTER A kompresszor és az inverter hőmérsékletének a forgási sebességét mutatja. MENU 1.8.7. EXPANSION VALVE – EXPANZIÓS SZELEP Az expanziós szelep több működési paraméterét mutatja, pl.a túlmelegedési szint vagy a nyitó százalék többek között. MENU 1.8.8. WORK HOURS – MUNKA ÓRÁK A hőszivattyú kompresszora által felhalmozott üzemidőt mutatja.
9
Installation and User Manual. Version 2.02 (03/10/2013)
ecoGEO B
MENU 1.8.9. POWER/DAY ENERGY – TELJESÍTMÉNY/NAPI ENERGIA Mutatja a becsült, pillanatnyi hőenergia termelést, az elektromos fogyasztást és a hőszivattyú teljesítmény tényezőjét (COP - Coefficient of Performance) Szintén mutatja a hőenergia termelés fő értékeit, az elektromos fogyasztást és a szezonális teljesítmény faktort (SPF) az adott napon. MENU 1.8.10. ENERGY MONTH/YEAR – HAVI/ÉVI ENERGIA Szintén mutatja a hőenergia termelés fő értékeit, az elektromos fogyasztást és a szezonális teljesítmény faktort (SPF) az adott hónapban. Szintén mutatja a hasznosítható hőenergia bevitelt,az elfogyasztott elektromos energiát és a szezonális teljesítmény faktort az adott hónap vagy év alatt. MENU 1.8.11. VERSION - VÁLTOZATOK Az alkalmazás változatról mutat információkat, a BIOS és a szelep illesztőprogramok telepítését a hőszivattyúban. MENU 1.9. ALARMS - RIASZTÁSOK Ez a menü gyorsan elérhető a kezdőképernyőről az [Alarm] gomb megnyomásával. MENU 1.9.1. ALARMS A jelenleg aktivált riasztásokat mutatja. Az összes riasztás amit a menü tartalmaz nem teszi lehetővé a kompresszor elindulását. Ha a riasztás oka megoldódott, automatikusan eltűnik a menüből és a kompresszort újra lehet indítani.Vannak olyan riasztások, amelyeket ha öt alkalommal ismétlődnek, beindítanak egy állandó riasztást, ami megakadályozza a hőszivattyú elindulását míg az akív állandó riasztást manuálisan megszakítják. MENU 1.9.2. RESET ALARMS Lehetővé teszi manuálisan eltávolítani azokat az állandó riasztásokat amelyeket az öt egymást követő riasztások okoztak (ugyanazon okból). MENU 1.9.3. ALARM LOG Hozzáférést biztosít az összes riasztás feljegyzéseihez, amelyek a hőszivattyú működési periódusai alatt keletkeztek, a datum és idő feltüntetésével, amikor aktiválva lettek. Ez a menü az INSTALLER. menüből törölhető
10