felfedező Telenor A felfedezés szabadsága szám Egyenleginfó és feltöltés, számlabefizetés, ajánlatok, hasznos infók. 40

Telenor

felfedező 2013. 1. szám

A felfedezés szabadsága Új, All-in tarifák

MyTelenor alkalmazás

Deezer

A korlátlan itthoni élménybeszámolókhoz! 5. és 24. oldal

Egyenleginfó és feltöltés, számlabefizetés, ajánlatok, hasznos infók. 40. oldal

Több, mint 30 millió dal a telefonodra! 30-33. oldal

Üdvözlünk a felfedezések világában!

Kérdéseiddel és konkrét ügyekben az alábbi elérhetőségeinken fordulhatsz hozzánk: » Telefonos ügyfélszolgálat: 1220 » Telenor Infovonal: +36 20 200 0000 (díjköteles, közvetlenül ügyintéző jelentkezik) » Honlapunk és internetes ügyfélszolgálat: www.telenor.hu

Tarifa- és szolgáltatásmegrendeléshez: » küldd el a konkrét szolgáltatáshoz szükséges szót a 06 20 2020 200-as számra! » Automatikus szolgáltatásmegrendelő és -lemondó vonal: 1741

Információ és ügyintézés kis- és középvállalkozóknak: » Telefonos ügyfélszolgálat: 1778 » Kiemelt ügyfélszolgálat (ügyintézővel): +36 20 200 0000 (a hívás díjköteles) » E-mail: [email protected] » Üzleti honlap: www.telenor.hu/uzleti

IMPRESSZUM Kiadja: Telenor Magyarország Zrt. Szerkesztő: Gál Orsolya Fotóink, írásaink, grafikáink, a szerkesztési és tördelési megoldások önálló szerzői jogi védelem alatt állnak. Engedély nélküli másolásuk, felhasználásuk és utánzásuk jogszabályba ütközik, ezért büntetőjogi felelősséggel jár. Elérsz minket: Honlapunkon: www.telenor.hu

Facebookon: www.facebook.com/telenorhungary Twitteren: twitter.com/Telenor_HUN Youtube-on

„A SZÍNÉSZET MAGA AZ ÖNFELFEDEZÉS.”

Kamarás Iván Felfedezés – szeretem ezt a szót és a jelentését, hiszen az életemet szinte minden percben kitölti ennek élménye. A színészet maga az önfelfedezés. A színpadon folyamatos a változás, mindig újabb oldalamat mutathatom meg, ezért is szeretem annyira. A színészmesterség iránti rajongásom gyerekkoromra nyúlik vissza, a hivatásom és önmagam kibontakoztatása ebben gyökerezik, és a főiskolai évek alatt egyre csak erősödött. De a felfedezés nem csak itt érhető tetten az életemben. Imádok utazni, az utóbbi években egyre több időt szentelek annak, hogy minél több helyet fedezzek fel, és a tapasztalataim révén inspirálódjak. Nem lehet megfeledkezni arról sem, hogy a technika fejlődésével újabb és újabb ajtók nyílnak meg. Az útjaim során a legújabb technológiák segítenek abban, hogy minden titkot felfedezzek, és az élményeimet is bárkivel megoszthatom. A szakadozó telefonkapcsolatot mára felváltotta a bárhol, bármikor rendelkezésre álló internetkapcsolat, a vonalas telefont az okostelefon, aminek köszönhetően akár egy-egy felkérésre is azonnal reagálhatok, sőt a próbafelvétel lehetősége is adott, és egyre bevettebb szokás. Így mindenkit csak arra buzdítok, hogy ne ijedjen meg az újdonságoktól, használja a ma már mindenki számára elérhető eszközöket és a segítségükkel bátran fedezze fel a világot, amiben élünk! Legyen szó akár egy utazásról, színházi élményről vagy egy elképesztő technikai újdonságról, ami megkönnyíti mindennapjainkat.

2

04-14 Találd meg a neked való mobilt! Csúcskészülékektől a hagyományos telefonokig választhatsz, és tarifacsomagot is ajánlunk hozzá. Böngészd át kínálatunkat, és válassz kedvedre!

24-28 Találd meg a neked való tarifát, és beszélj korlátlanul, netezz kedvedre!

38-39 Ismerd meg, mire jó még a mobilod! Fizess és vásárolj vele!

20-21 Próbáld ki a legnépszerűbb appokat! Zene, navigáció, szállásfoglalás, menetrend – amire csak szükséged lehet.

telenor.hu

40-41

Ismerd meg, hogyan intézheted ügye idet online, pár érintéssel!

22-23 Találd meg a neked való operációs rendszert! Olvass az Android, az iOS, a Windows Phone és a Firefox OS előnyeiről!

30-33 Fedezd fel a szórakozás világát, és add át magad a zenének a mo biloddal!

34-35 Fedezd fel az Androidot, és légy még ügyesebb okostelefonoddal!

38-39 42-45 Használd ki költségcsökkentő szolgáltatásainkat és a mobilodban rejlő lehetőségeket akár külföldön is!

46-47 Ismerd meg, hogyan használd biztonsággal a mobilod!

36-37 Fedezd fel a digitális tévézés élményét a MinDig TV Extrával! A kedvenc műsoraid kifogástalan képpel és hanggal. 3

Próbáld ki

Samsung

a legjobb applikációkat síeléshez!

Galaxy S4

» 5” érintőképernyő » 13 megapixeles kamera » 1,9 GHz-es, négymagos processzor

Találd meg

INSTAGRAM Csak pár érintés, és hangulatos képeket varázsolhatsz a mobiloddal. Készíts művészi képeket a tájakról, ahol lesiklasz, vagy csinálj videót, és oszd meg azonnal!

a neked való csúcsmobilt számlás tarifacsomaggal! Samsung Galaxy S4 Active

Csúcskategóriás készülékek a tél csúcspontjaihoz A tél sem múlhat el igazi élmények nélkül, pláne, ha ezek közül a készülékek közül választasz: a legjobb mobilok a legjobb pillanatokhoz.

» 5” érintőképernyő » 13 megapixeles kamera » 1,9 GHz-es, négymagos processzor

0 Ft

Samsung Galaxy S4 mini

ALL-IN XL Tarifával

» 4,7” érintőképernyő » 4 megapixeles kamera » 1,7 GHz-es, négymagos processzor

Sony Xperia Z1

Optimus G2 » 5,2” érintőképernyő » 13 megapixeles kamera » 2,3 GHz-es, négymagos processzor

» 5” érintőképernyő » 20,7 megapixeles kamera » 2,2 GHz-es, négymagos processzor

SKI TRAILMAPS

ALL-IN M, L és XL tarifacsomagok a korlátlan élménybeszámolókhoz

»2 év tarifamegtartással és e-Komfort csomaggal »X L csomaghoz díjmentes Deezer Premium+ hozzáférés

Samsung Galaxy Note 3 » 5,7” érintőképernyő » 13 megapixeles kamera » 2,3 GHz-es, négymagos processzor

» beépített adatforgalom » korlátlan beszélgetés belföldön (hálózaton belül vagy akár minden irányba)

Nokia Lumia 925 » 4,5” érintőképernyő » 8 megapixeles kamera » 1,5 GHz-es, kétmagos processzor

4

0 Ft ALL-IN XL Tarifával

A tájékoztatás nem teljes körű, további részletes feltételek, készülék- és tarifainformáció: ÁSZF, www.telenor.hu, Telenor üzletek, 1220

Minden snowboardos és síelő egyik legfontosabb applikációja: több mint 1000 sípálya webkamerákkal, időjárásjelentéssel, hójelentéssel és még sok-sok praktikus tudnivalóval.

ALL-IN M

ALL-IN L

ALL-IN XL

7 490 Ft

13 990 Ft

17 990 Ft

Havidíj készülékvásárlás nélkül

5 990 Ft

9 990 Ft

-

Normál díjas belföldi beszélgetés hálózaton belül

korlátlan

korlátlan

korlátlan

Normál díjas belföldi beszélgetés hálózaton kívül

180 percig ingyenes 180 perc felett 40 Ft/perc

korlátlan

korlátlan

500 MB

500 MB

2 GB + díjmentes Deezer Premium+ hozzáférés

10/2 Mbps

150/20 Mbps

150/20 Mbps

40 Ft/db

korlátlan SMS-küldés

korlátlan SMS-küldés

Havidíj készülékvásárlás esetén

Tarifacsomagba foglalt belföldi adatforgalom

A neked tetsző készüléket rendeld neten ingyenes kiszállítással: telenor.hu Részletek a 41. oldalon.

Egy alkalmazás, amely végigkísér síelés és snowboardozás közben. Segít navigálni, statisztikákat készít: méri az idődet, a távolságot, a sebességed, a magasságkülönbséget és még ezer dologra alkalmas.

» 4,3” érintőképernyő » 8 megapixeles kamera » 1,7 GHz-es, kétmagos processzor

LG

HTC One

ALLSNOW SKI REPORTS & TRACKER

Legmagasabb kínált sávszélesség le- és feltöltésre SMS-díj

Az ALL-IN tarifacsomagjainkra vonatkozó ajánlat 2013. 11. 07. és 2014. 01. 06. között, illetve a készlet erejéig érvényes, új egyéni számlás előfizetésként történő vásárlás, vagy Bónusz Program igénybevétele esetén, normál célú felhasználásra, készülékvásárlással vagy készülékvásárlás nélküli konstrukcióban, 2 év tarifamegtartással, belföldön. A normál felhasználás feltételeit az Általános Szerződési Feltételek ismerteti. További információért lapozz a 24. oldalra! A képek illusztrációk, a készülékek aktuális listájáról és az elérhető színválasztékról tájékozódj üzleteinkben!

5

a neked való okostelefont

Találd meg

számlás tarifacsomaggal! Samsung

Nokia

Galaxy Core Plus

Lumia 625 » 4,7” érintőképernyő » 5 megapixeles kamera » 1,2 GHz-es, kétmagos processzor


Nokia Lumia 520

Próbáld ki a mobilodat pénztárcaként, navigációként, adathordozóként!

» 4” érintőképernyő » 5 megapixeles kamera » 1 GHz-es, kétmagos processzor

Okostelefonok okos dolgokhoz Ha nem vágysz többre, csak egy tökéletesen működő mobilra, amely szinte mindenre képes, válassz készüléket erről a két oldalról!

LG L7 II

6

MASTERCARD


ALL-IN S

» 4,5” érintőképernyő » 8 megapixeles kamera » 1 ,2 GHz-es, kétmagos processzor

Huawei Ascend Mate

A neked tetsző készüléket rendeld neten ingyenes kiszállítással: telenor.hu Részletek a 41. oldalon.

HTC Desire 500

» 2 év tarifamegtartással és » korlátlan hálózaton belüli e-Komfort csomaggal beszélgetés egy kiválasztott »a havidíj magában foglal 150 perc telenoros szám irányába beszélgetést hálózaton kívül » kiszámítható költségek

LG Optimus F6

ALL-IN S Tarifával

ALL-IN S Tarifával

ALL-IN S tarifacsomaggal hívd korlátlanul a neked legfontosabbat!

» 4,3” érintőképernyő » 8 megapixeles kamera » 1 GHz-es, kétmagos processzor

29 990 Ft

22 990 Ft




5 490 Ft


4 490 Ft

Normál díjas belföldi beszélgetés hálózaton belül Normál díjas belföldi beszélgetés bármely hálózatban Tarifacsomagba foglalt belföldi adatforgalom Legmagasabb kínált sávszélesség le- és feltöltésre SMS-díj

korlátlan, telenoros kedvenc szám hívásakor 150 percig ingyenes 150 perc felett 40 Ft/perc 300 MB 10/2 Mbps 40 Ft/db

Most már egyszerűen fizethetsz a mobiloddal is! Otthon hagytad a pénztárcádat? Semmi baj! A mobilod úgyis nálad van.

EBAY Az egyik legnagyobb és leg megbízhatóbb online web shopon böngészhetsz, vásárolhatsz. Praktikus és jól kezelhető applikáció, amellyel könnyen és gyorsan vásárolhatsz bármikor.

DROPBOX Szeretnél hozzáférni fényképeidhez, videóidhoz bárhol, bármikor? Amit a dropboxba mentesz, az minden készülékeden ott lesz, és a netről is eléred a fájljaidat, amiket egy mozdulattal meg is oszthatsz.

Az ALL-IN tarifacsomagjainkra vonatkozó ajánlat 2013. 11. 07. és 2014. 01. 06. között, illetve a készlet erejéig érvényes, új egyéni számlás előfizetésként történő vásárlás vagy a Bónusz Program igénybevétele esetén, normál célú felhasználásra, készülékvásárlással vagy készülékvásárlás nélküli konstrukcióban, 2 év tarifamegtartással, belföldön. A normál felhasználás feltételeit az Általános Szerződési Feltételek ismerteti. További információért lapozz a 24. oldalra! A képek illusztrációk, a készülékek aktuális listájáról és az elérhető színválasztékról tájékozódj üzleteinkben!

7

a neked való telefont

Találd meg

a hétköznapokhoz számlás tarifacsomaggal!

Ha csak egyszerűen egy telefonra vágysz

Samsung

Olvasás, zenehallgatás, böngészés, játék – bármely mobilt is választod, mindegyik segítségedre lesz a mindennapok során.

Galaxy Young » 3,27” érintőképernyő » 3,2 megapixeles kamera » 1 GHz-es processzor

Sony

Sony Xperia M » 4” érintőképernyő » 5 megapixeles kamera » 1 GHz-es, kétmagos processzor

Próbáld ki

Xperia L

2970 Ft

» 4,3” érintőképernyő » 8 megapixeles kamera » 1 GHz-es, kétmagos processzor

START Tarifával

mi mindenben lehet segítségedre a mobilod!

PIZZA.HU Nem csak pizzarendeléshez! Egy applikáció, amellyel sose maradsz éhen. Pizzériák, kifőzdék, éttermek menüiből válogathatsz és rendelhetsz. Jó étvágyat!

Sony Xperia E Sony Xperia SP

» 3,5” érintőképernyő » 3,2 megapixeles kamera » 1 GHz-es processzor


Telenor Smart Touch Pro » 4,5” érintőképernyő » 5 megapixeles kamera » 1,2 GHz-es, kétmagos processzor

» 2 év tarifamegtartással és e-Komfort csomaggal » havidíjba beépített adatforgalom

22 990 Ft START Tarifával

Samsung Galaxy Trend » 4” érintőképernyő » 5 megapixeles kamera » 1 GHz-es processzor

» kedvező percdíj » a havidíjba foglalt adatkeret felhasználását követően nincs túlforgalmazási díj

START

Huawei Ascend Y300 » 4” érintőképernyő » 5 megapixeles kamera » 1 GHz-es, kétmagos processzor

A neked tetsző készüléket rendeld neten ingyenes kiszállítással: telenor.hu Részletek a 41. oldalon. 8

START tarifacsomag kiszámítható költségekkel, verhetetlen havidíjjal!



3 190 Ft


-

Normál díjas belföldi beszélgetés bármely hálózatban Tarifacsomagba foglalt belföldi adatforgalom

80 percig ingyenes 80 perc felett 40 Ft/perc 200 MB

Legmagasabb kínált sávszélesség le- és feltöltésre

10/2 Mbps

SMS-díj

40 Ft/SMS

KOIN Költs tudatosan! Mindig szeretted volna tudni, mire is költesz egy hónapban? Ezzel az alkalmazással pénzügyeid átláthatóak lesznek.

SHAZAM Mit hallok? Volt már olyan, hogy hallottál egy számot, nem tudtad, mi az, de szeretted volna azonnal kideríteni? A Shazam másodperceken belül megmondja neked az előadót, a szám címét, megnézheted a dal szövegét, és még meg is oszthatod, amit találtál.

Az START tarifacsomagra vonatkozó ajánlat 2013. 11. 07. és 2014. 01. 06. között, illetve a készlet erejéig érvényes, új egyéni számlás előfizetésként történő vásárlás vagy a Bónusz Program igénybevétele esetén, normál célú felhasználásra, készülékvásárlással vagy készülékvásárlás nélküli konstrukcióban, 2 év tarifamegtartással, belföldön. A normál felhasználás feltételeit az Általános Szerződési Feltételek ismerteti. További információért lapozz a 24. oldalra!

A képek illusztrációk, a készülékek aktuális listájáról és az elérhető színválasztékról tájékozódj üzleteinkben!

9

Próbáld ki HANGOUTS Eljöttél a gép elől, de szeretnéd folytatni a chatelést barátaiddal? Ezzel az applikációval eléred Gmail-es kontaktjaidat, és beszélgethetsz velük már a mobilodon is.

Találd meg a neked való készüléket kártyás tarifacsomaggal!

Neked még nincs okostelefonod, de hagyományos mobiloddal is szeretnél netezni? Okosítsd fel a mobilodat a Klikkel!

Merülj el az okostelefonok világában! Itt az idő, hogy mélyebben beleásd magad! Használd Limit +Net tarifánkat, és válassz hozzá igazán kedvező árú mobilt is!

Limit +Net Tarifával

Samsung Pocket Neo » 3” érintőképernyő » 2 megapixeles kamera » 850 MHz-es processzor

Rendeld neten: telenor.hu

14 990 Ft

A MyMenu egy kód segítségével megjeleníthető menü neked szóló egyedi ajánlatokkal és egy csomó más hasznos infóval. Lapozz a 44. oldalra!


Praktikum +NET Tarifával 5000 Ft vásárlással egyidejű feltöltés esetén

Huawei Y210 Samsung Galaxy Young

Ne csak beszélj a mobiloddal, netezz is a Limit +Net tarifával!

0 Ft

Ne mondj le kártyásként sem az internetezésről, válaszd a Praktikum +Net tarifát!

MyMenu

Smart Touch Pro

» 4” érintőképernyő » 5 megapixeles kamera » 1 GHz-es, kétmagos processzor

Ismerkedj meg az okostelefonokkal!

www.telenor.hu/klikk

Telenor

Nokia Lumia 520

KLIKK

2990 Ft

Havi keretben foglalt lebeszélhetőség

2500 Ft

Havi keretben foglalt adatmennyiség

50 MB

Beszélgetési percdíjak (számlázási egység 1 perc)

Tapasztald meg okostelefonod előnyeit Praktikum +Net tarifacsomagunkkal! »M inden feltöltéshez belföldi netezésre használható extra adatkeretet kapsz »K iszámítható költségek: ha csak annyit szeretnél költeni, amennyit feltöltöttél

Limit +Net Havi keret


» 3,5” érintőképernyő » 2 megapixeles kamera » 1 GHz-es processzor


» Nincs túlköltés – fix havi kereted van » Ha fel akarod még tölteni a keretedet, igény szerint megteheted » A keret felhasználása után az elérhetőséged megmarad » 50 MB adatforgalmi keretet is adunk belföldi netezéshez

Sony Xperia E

Praktikum +Net Havi előfizetési díj Adatforgalmi számlázási egység

havidíjmentes 0,01 MB

Percdíj hálózaton belül

35 Ft

Telenor hálózaton belüli percdíj minden időszakban

37 Ft

Percdíj hálózaton kívül

45 Ft

Belföldi más mobil, valamint vezetékes hálózatba irányuló percdíj, minden időszakban

47 Ft

SMS-díj bármely hálózatba

45 Ft

SMS-díj belföldön

44,5 Ft

Kapcsolási díj hívásonként

2,5 Ft


2,5 Ft

Egyenleged feltöltésekor tarifacsomagodhoz belföldi netezésre használható adatmennyiséget is adunk!

Egyenleged feltöltésekor tarifacsomagodhoz belföldi netezésre használható adatmennyiséget is adunk!

Készülékajánlatunk visszavonásig, illetve a készlet erejéig érvényes, új Limit +Net előfizetésként történő vásárlás esetén, 2 év tarifamegtartással. Az első havi keret kivételével a havi keret fel nem használt része a következő hónapra nem vihető át, a kártyás feltöltés összege viszont halmozódhat. A havi keret és a hagyományos kártyás feltöltés nem használható fel szolgáltatások havidíjára, valamint szolgáltatások és nem a megrendeléskor fizetendő adminisztrációs tevékenységek (pl. számcsere, átírás) egyszeri díjaira. További információért lapozz a 25. oldalra!

Készülékajánlatunk visszavonásig, illetve a készlet erejéig érvényes, új Praktikum +Net előfizetésként történő vásárlás esetén, 2 év tarifamegtartással. Az első havi keret kivételével a havi keret fel nem használt része a következő hónapra nem vihető át, a kártyás feltöltés összege viszont halmozódhat. A havi keret és a hagyományos kártyás feltöltés nem használható fel szolgáltatások havidíjára, valamint szolgáltatások és nem a megrendeléskor fizetendő adminisztrációs tevékenységek (pl. számcsere, átírás) egyszeri díjaira. További információért lapozz a 25. oldalra!

10


11

Samsung

Próbálja ki

Galaxy Ace 3

az appokat, amelyekkel könnyebben intézheti üzleti ügyeit

» 4” érintőképernyő » 5 megapixeles kamera » 1,2 GHz-es, kétmagos processzor

CÉGFÜRKÉSZ

Találja meg

Járjon utána üzletfeleinek! Új üzletet kötne, és szeretne gyorsan utánajárni leendő partnerének? A Cégfürkész az összes magyar cégről tartalmaz adatokat, gazdasági kimutatásokat. Kereshet cég, név, hely, adószám vagy cégjegyzékszám alapján is.

a megfelelő készüléket cége menedzseléséhez! Sony Xperia Z1

Menedzselje cége mindennapjait a mobiljával is! Az üzleti életben nincs megállás – és ezek a készülékek segítenek Önnek lépést tartani. Válasszon nagy tudású mobiljaink közül, és irányítsa cége munkáját bárhonnan, bármikor!

» 5” érintőképernyő » 20,7 megapixeles kamera » 2,2 GHz-es, négymagos processzor

Samsung



Nokia Lumia 625

26 990 Ft MENEDZSER 4000 Tarifával


22 990 Ft MENEDZSER 4000 Tarifával

Tudta?


Ezzel az alkalmazással mindig kéznél lesz az iroda. Szerkeszthet Word, Excel és PowerPoint fájlokat, megoszthatja azokat munkatársaival, ügyfeleivel.

LG L7 II » 4,3” érintőképernyő » 8 megapixeles kamera » 1 GHz-es, kétmagos processzor

Tartsa kézben vállalkozása ügymenetét Menedzser tarifacsomagjainkkal!

CÉGEN BELÜL 0 FT Munkatársai sokat beszélnek egymással telefonon munkaügyben? Hogy ne azért kelljen mindig rövidre fogni egy munkamegbeszélést, mert spórolni akar a telefonszámlán, beszéljen inkább cégen belül 0 Ft-ért!

Samsung Galaxy Core Plus

»K edvező percdíjak és internet egy csomagban »N agy mennyiségű adatforgalom a zavartalan munkához » Díjmentes Cégen belül 0 Ft szolgáltatás


Menedzser 4000

Menedzser 7000

Menedzser 18 000

Havidíj

4 420 Ft

7 810 Ft

20 070 Ft

Leforgalmazható havidíj*

4 420 Ft

7 810 Ft

20 070 Ft

Percdíj bármely belföldi hálózatba napszaktól függetlenül

25,36 Ft

23,25 Ft

15,85 Ft

Havidíjban foglalt belföldi adatmennyiség

500 MB

1 GB

Mobile Online Flexi*

Bírja a strapát!

Munkatársaival ingyen hívhatják egymást külön havidíj nélkül is, amennyiben több előfizetéssel is rendelkeznek Menedzser tarifacsomagunkban. 12

HTC One

Galaxy Note 3

Nokia Lumia 925

OFFICESUITE PRO 7

Ha a munkája terepre szólítja, válasszon por-, csepp- és ütésálló készüléket, amelyek extrémebb helyzetekben is megállják a helyüket.

A képek illusztrációk, a készülékek aktuális listájáról és az elérhető színválasztékról tájékozódj üzleteinkben!

Cégen belüli hívás belföldön

0 Ft

*Mobile Online Flexi szolgáltatáscsomaggal kapcsolatos további információt a 27. oldalon talál. Készülékajánlatunk visszavonásig, illetve a készlet erejéig érvényes, új Menedzser előfizetéssel történő vásárlás esetén. A havidíjban foglalt forgalmi keret nem vihető át a következő hónapra. A Menedzser tarifacsomagok adószámmal rendelkező kisvállalkozó ügyfelek részére 2 éves szerződés aláírásával vehetők igénybe. A forgalmi díjak mérése és számlázása belföldön az első perc időtartamáig 1 perces, ezt követően 1 másodperces számlázási egységekben történik. A tarifacsomagok havidíján felüli kiegészítő havidíj előfizetésenként nettó 216/ bruttó 274 Ft. További információért lapozzon a 28. oldalra! A tájékoztatás nem teljes körű, további részletes feltételek, készülék- és tarifainformáció: ÁSZF, www.telenor.hu, Telenor üzletek, 1220

13

Találja meg

a megfelelő mobilt munkatársainak!

NAGYOBB. JOBB. GYORSABB.

Készülékek minden munkatársnak Szeretne megbízható munkaeszközt adni munkatársainak költséghatékonyan? Válasszon készülékeink közül, és támogassa munkájukat Üzlettárs tarifacsomagunkkal!

Sony

Samsung Galaxy Young » 3,27” érintőképernyő » 3,2 megapixeles kamera » 1 GHz-es processzor

Xperia E » 3,5” érintőképernyő » 3,2 megapixeles kamera » 1 GHz-es processzor

2970 Ft

C

M

Üzlettárs Tarifával

Y

CM

Samsung Pocket Neo

MY

» 3” érintőképernyő » 2 megapixeles kamera » 850 MHz-es processzor

CMY

Üzlettárs Tarifával

Optimalizálja cége mobilköltségeit Üzlettárs tarifacsomagunkkal! » Extra alacsony percdíjak » 100%-ban, közösen felhasználható havidíj » A cég méretéhez illeszkedő csomagválaszték, amely rugalmasan megosztható 2-25 előfizetés között

CY

0 Ft

K

Nokia Asha 301 » 2,4” képernyő » 3,2 megapixeles kamera

AZ ÚJ NOKIA LUMIA 625 4G TECHNOLÓGIÁVAL • Nagyszerű képmegjelenítés a ragyogó, 4.7” méretű LCD képernyőn • LTE technológia támogatása a 3G-nél akár tízszer gyorsabb internetezéshez1 • Színes, cserélhető borítók & szuperérzékeny kijelző • Képalkotás & képszerkesztés a Nokia Smart Cam alkalmazással • Ingyenes HERE Maps & HERE Drive navigáció hangutasítással2 • Hallgasd zenéidet útközben is kiváló minőségben a NOKIA COLOUD BOOM fejhallgatóval!

Külföldön is olcsóbban telefonálhat! Üzleti ügyei külföldre szólítják? Üzleti roaming általány szolgáltatásunkkal jelentősen csökkentheti hívásai költségét külföldi tartózkodása alatt.

Hívjon egy uniós országot féláron! Ha üzleti ügyei miatt sokat telefonál itthonról egy uniós országba, UniósOrszág szolgáltatásunkkal 50%-kal olcsóbban teheti ezt meg.

Készülékajánlatunk visszavonásig, illetve a készlet erejéig érvényes, új Üzlettárs előfizetéssel történő vásárlás esetén. Az üzlettárs tarifacsomagok adószámmal rendelkező kisvállalkozó ügyfelek részére 2 éves szerződés aláírásával vehetők igénybe. További információért lapozzon a 28. oldalra!

14

A képek illusztrációk, a készülékek aktuális listájáról és az elérhető színválasztékról tájékozódjon üzleteinkben! A tájékoztatás nem teljes körű, további részletes feltételek, készülék- és tarifainformáció: ÁSZF, www.telenor.hu, Telenor üzletek, 1220

1. A tényleges kapcsolat sebessége számos tényezőtől függ, beleértve a jelerősséget, a mobilhálózat konﬁgurációt és a hálózat leterheltségét. 2. Online beállítással történő használat adatforgalommal járhat, melyért szolgáltatód adatforgalmi költségeket számíthat fel. © 2013 Nokia. Minden jog fenntartva. / © 2013 Microsoft. Minden jog fenntartva./ A képek illusztrációk. A készülékek és a tartozékok színválasztékának elérhetősége országonként és kereskedelmi csatornánként változhat. További részletek a www.nokia.hu oldalon és az üzletekben!

Páratlan Páros: okosóra és óriásmobil a samsungtól

Találd meg

Hazánkban is egyre nő a kereslet a nagyméretű okoskészülékek iránt. Ennek nem csak az az oka, hogy a nagyobb kijelzők egyre divatosabbak, hanem az is, hogy egyre többen szeretnék kihasználni a nagyobb kijelzős telefonok adta extra funkciókat és lehetőségeket.

a neked való tabletet! A LEGJOBB FOGÁS! SAMSUNG TAB 3 8.0

Vékony és pehelykönnyű – a Samsung új tabletjét úgy tervezték, hogy kényelmesen felkapható legyen, és mindig biztonsággal tartsd a kezedben. Ráadásul most Magyarország leggyorsabb 4G hálózatán is netezhetsz vele. És hogy mi mindent tud? Tapasztald meg személyesen a Telenor üzleteiben!

számukra kínál prémium megoldást a telenor kínálatában is elérhető galaxy note 3 – a két éve útjára indított, elsöprő sikerű, kategóriateremtő galaxy note család harmadik generációs tagja.

a telefon előlapi kamerája 2 megapixeles képek és 1080p-s videók készítésére alkalmas, míg 8 megapixeles hátsó kamerájával a kompakt fényképezőgépekkel vetekedő minőségben rögzíthetjük életünk minden pillanatát, akár rossz a készülék dizájnosabb, könnyebb, véko- fényviszonyok között vagy még mozgás nyabb elődeinél. megjelenését puha, finom közben is. bőrhatású hátlapja csak még elegánsabbá teszi. Hatalmas, a fejlett lapostévékhez a note 3 használatát a hozzá járó s toll tehasonló felbontású kijelzőjén ragyogó mi- szi igazán különlegessé, amely jegyzetelés nőségben és élethű színekben jelennek mellett rajzolásra, sőt grafikai munkákra is meg a tartalmak, így olyan jó minőség- kiválóan alkalmas. idén ez az s toll is megben lehet vele filmeket nézni, mintha egy újult: a rajta található gomb megnyomásámini okostévét tartanánk a kezünkben. val új funkciók tárháza áll rendelkezésre, természetesen ezekhez a funkciókhoz például a készülék felismeri a kézírást is. elengedhetetlen a nagyobb teljesítményű Csak egy kattintás a kézzel írt számra akkumulátor – a note 3 ezzel is büszkél- vagy címre, és máris lehet üzenni, hívást kedhet, így nem kell aggódnunk amiatt, indítani, vagy ha címről van szó, akkor hogy a film közepén lemerül a mobilunk. a térképen megkeresni az adott pontot.

Rendelj neten ingyenes kiszállítással: telenor.hu

Samsung

Galaxy Tab 3 8.0 » 8” érintőképernyő » 5 megapixeles kamera » 1,5 GHz-es, kétmagos processzor

öltségkímélő új tarifák, hogy k tableteddel is mindig online lehess

Havidíj Elméleti maximális letöltési/feltöltési sebesség (A tarifacsomagba foglalt adatforgalmi keretig)

Havidíjba foglalt belföldi adatmennyiség Hipernet 4G hálózat elérhetősége belföldön Havi Extra Kedvezmény Keret kiegészítő szolgáltatásokra

Hipernet Tablet 1*

Hipernet Tablet 2*

Hipernet Medium

1 490 Ft

2 490 Ft

4 990 Ft

5/1 Mbps

10/2 Mbps

30/5 Mbps

1 GB

2 GB

10 GB

nem**

nem**

igen

-

-

2 300 Ft

* Ajánlatunk 2013. november 15-étől elérhető. ** A Hipernet 4G hálózat 2014. január 15-éig kipróbálható. A 4G/LTE hálózat kizárólag kompatibilis eszközzel, USIM-kártyával, földrajzilag korlátozott területen vehető igénybe. Az aktuális hálózati lefedettségről a Szolgáltató Értékesítési pontjain kapható pontos tájékoztatás. A 4G/LTE hálózat használata során az SMS-küldés és -fogadás kiegészítő szolgáltatás nem vehető igénybe. A Szolgáltató által garantált le- és feltöltési sebesség 2G, 3G, HSPA, HSPA+, HSPA+DC, 4G/LTE technológia esetén: 0 Mbps. Le/feltöltési irányban a legmagasabb kínált sávszélesség Hipernet Medium: 30/5 Mbps, Hipernet Tablet 2: 10/2, Hipernet Tablet 1: 5/1 Mbps, a garantált sebesség a mobiltechnológia sajátosságaira tekintettel minden esetben 0 Mbit/s. A Hipernet 4G hálózat 4G/LTE kompatibilis eszközzel, USIM-kártyával, földrajzilag korlátozott területen vehető igénybe. Hipernet Tablet ajánlatunk kizárólag táblagép vásárlása esetén, új előfizetéssel valamint 2 éves tarifamegtartással, illetve a készlet erejéig érvényes. A vásárláskor meg kell fizetni az első hónap havidíjának részletét (bruttó 990 Ft-ot). Az ajánlat más kedvezményes ajánlattal nem vonható össze. A tájékoztatás nem teljes körű, további részletes feltételek, készülék- és tarifainformáció, lassítás szabályai: ÁSZF, www.telenor.hu, Telenor üzletek, 1220

16

A Galaxy Note 3-at tökéletesen kiegészíti a Samsung újdonsága, a Galaxy Gear névre keresztelt diszkrét okosóra. A mobilt ugyanis ezentúl nem szükséges kikeresni a táskánkból, vagy a zsebünkből, mert a karóra tájékoztat bennünket a beérkező hívásokról, sms-ekről, e-mailekről és egyéb értesítésekről, megmutatja az üzeneteket, és lehetőséget teremt ezek fogadására, illetve diszkrét visszautasítására is. Beépített kamerája révén bármit és bármikor lefotózhatunk, amikor csak a kedvünk tartja. Ezeket a képeket természetesen ugyanúgy elmenti a telefonra, mint a Voice Memo alkalmazással rögzített fontos gondolatokat vagy beszélgetéseket, amelyek a Galaxy Note 3-on szöveges formában jelennek majd meg. Akiknek pedig az sem lenne elég, az a Knight Riderből megismert módon telefonálhat is órájával. A Galaxy Note 3-hoz hasonlóan a Galaxy Gear kialakítása is kifinomult: külső pereme rozsdamentes acélból készült, ami luxus megjelenést kölcsönöz az eszköznek. Kiváló minőségű, metálfényű szíja kényelmesen illeszkedik a csuklóra, a különböző színválasztási lehetőségekkel pedig mindenki a saját stílusához igazíthatja az órát.

NAGYVÁLLALATI IRODAI KÖRNYEZET KISVÁLLALATI ÁRON

Találja meg a munkájához szükséges eszközöket! TÖKÉLETES MUNKATÁRS. TÖKÉLETES BARÁT.

Fujitsu Q702 + Hipernet Prémium

A MUNKA BIZTOS HÁTTERE

FUJITSU Q702 HIBRID TABLET ÉS 100 GB-OS HIPERNET PRÉMIUM TARIFACSOMAG

33 530 Ft / HÓ

BÉRELHETŐ, HAVIDÍJAS, HATÉKONYSÁGNÖVELŐ SZOFTVEREK A TELENORTÓL

» 100 MB havidíjba foglalt adatforgalmi keret belföldön » Beépített SIM kártya: bárhol, bármikor internetezhet vele » Tabletként és notebookként is funkcionál » Windows 8 az üzleti alkalmazásokhoz

12 havi részletre

Elindítottuk online áruházunkat, amelyben a kis-és középvállalkozások számára kínálunk olyan szoftvereket, melyek segítségével versenyelőnyökre tehetnek szert: » Beruházás nélkül » Alacsony havidíjért » Automatikusan megújuló, jogtiszta szoftverek » Egyszerűen megrendelhető és rugalmasan alakítható a felhasználószám a cég méreteihez További információ: www.telenor.hu/uzleti/felhoszolgaltatasok

Bárhonnan ugyanolyan hatékonyan dolgozhat vele, mint az irodából. Multifunkcionális – tablet és laptop egyben. Könnyű, kicsi – elfér a táskában. Munkavégzés szabadon – rugalmasságot biztosít a munkában és a szórakozásban. Nagy teljesítmény nagy elvárásokhoz – a komoly hardvernek és a 100 GB-os Hipernet Prémium csomagnak köszönhetően tökéletes munkavégzéshez. Jó munkát és szórakozást! Készülékajánlatunk 2013. 12. 10-étől visszavonásig, illetve a készlet erejéig érvényes, új Hipernet Prémium előfizetéssel, 2 év tarifamegtartással, legalább 6 hónapja számlatartozás nélküli, 1-14 előfizetéssel rendelkező, meglévő, adószámmal rendelkező üzleti előfizetőink számára. A Telenor a részletre vásárlást előlegfizetéshez kötheti. A készülék 13 x 21 530 Ft havi kamatmentes részletre vásárolható meg, teljes ára 294 600 Ft. Készülékvásárláskor kell az első kezdőrészletet kifizetni. A Hipernet Prémium havidíja 12 000 Ft. Egy üzleti előfizető egy eszközre vonatkozó részletfizetéssel rendelkezhet. A Hipernet Prémium tarifacsomagban foglalt adatforgalmi keret: 100 GB, elméleti maximális le- és feltöltési sebesség felső korlátja (a tarifacsomagba foglalt adatforgalmi keretig): 150 Mbit/s – 20 Mbit/s. Az ajánlat más kedvezménnyel nem vonható össze. A Hipernet tarifacsomagokkal elérhető maximális sebesség egy névleges érték, amely az adott területen a szolgáltatást biztosító hálózati technológia elérhetőségének, az azt támogató készülék meglétének, illetve a hálózat aktuális leterheltségének függvénye. A kínált sávszélesség és a garantált le- és feltöltési sebesség a lefedettségi terület bármely kültéri pontján a mobiltechnológia sajátosságaira tekintettel: 0 Mbit/s. A minőségi mutatókkal kapcsolatos információk az ÁSZF 4. Sz. mellékletében találhatóak.

18

További részletes feltételek a Telenor üzletekben, a www.telenor.hu oldalon és a Telefonos ügyfélszolgálaton: 1220.

ONLINE ÁRUHÁZUNK AKTUÁLIS AJÁNLATA: MICROSOFT OFFICE 365 CSOMAGOK A jól ismert alkalmazások mellett a csomagok domaint is tartalmaznak, így cége saját honlapot indíthat, illetve e-mail címeket használhat. »O ffice 365 Kisvállalati csomag: Office 365 Kisvállalati licenc + domain szolgáltatás + alaptámogatás »O ffice 365 Prémium Kisvállalati csomag: Office 365 Kisvállalati Prémium licenc + domain szolgáltatás + alaptámogatás »O ffice 365 Prémium Középvállalati csomag: Office 365 Középvállalati licenc + domain szolgáltatás + alaptámogatás Vásároljon egyszerűbben: telenor.hu

19

Próbáld ki

A legnépszerűbb appokat!

PATH

YAHOO! IDŐJÁRÁS A Yahoo! időjárás alkalmazása könnyen átlátható és kezelhető. A hasznos információk mellett esztétikai élményt is nyújt a design és az időjárási viszonyokhoz alkalmazkodó képi háttér.

Egy privát közösségi hálózat, amit arra terveztek, hogy a családoddal és barátaiddal közvetlen kapcsolatot tarthass számos hasznos funkció segítségével. Küldhetsz privát és csoportos üzeneteket, chatelhetsz, vagy akár meg is oszthatod a zenéid és a fotóid.

GOOGLE DRIVE Ezzel az alkalmazással egy helyen tárolhatsz képeket, dokumentumokat, videókat, zenéket és egyéb fájlokat. Az app segítségével elérheted és megoszthatod adataidat bárhol és bármikor. Dokumentumokat és prezentációkat írhatsz és szerkeszthetsz.

MY KÖLTSÉGVETÉSEM

DEEZER

A My költségvetésem alkalmazással hónapról hónapra kön�nyen áttekintheted a bevételei det és a kiadásaidat. Így mindig tisztában leszel vele, mennyi pénzed van még, amely fölött szabadon rendelkezhetsz.

Lépj be a zenével egy új dimenzióba! A Deezer alkalmazás lehetővé teszi, hogy felfedezd, megoszd és hallgasd azokat a zenéket, amiket szeretsz, bárhol, bármikor.

WAZE

BPMENETREND A BpMenetrend egy offline menetrend-alkalmazás, ami tartalmazza a BKV járatainak (busz, metró, villamos, troli stb.) indulási időpontjait, végállomásait és megállóit.

A Waze egy közösségi térkép, közlekedési és navigációs app 50 millió felhasználóval. Csatlakozz a szolgáltatáshoz a könnyebb eligazodás érdekében, segítsd te is az autóstársaidat a közlekedésben, hogy időt és benzint takaríthassatok meg mindannyian.

BOOKING.COM A Booking.com segítségével 180 ország több mint 310 ezer szállásajánlata közül válogathatsz. A hotelek mellett apartmanok, hostelek és tengerparti bungalók is megtalálhatók képekkel, leírásokkal és értékelésekkel.

GO LAUNCHER EX A legnépszerűbb nyitólap app a Google Playen. A segítségével újra formálhatod a nyitóképernyődet, hogy a számodra legfontosabb funkciókat és információkat a neked legkényelmesebb módon érd el.

IMDB Az IMDB app segítségével mindent megtudhatsz több mint 2 millió filmről, sorozatról és több mint 4 millió celebről, rendezőről, színészről. Többek között elérhetők a filmelőzetesek, értékelések, filmkritikák, leírások stb.

Találd meg

a neked való operációs rendszert! Újdonság

Tegyük rendbe a rendszereket! Nem is olyan egyszerű a dolga annak, aki mostanában okostelefon vásárlására vállalkozik. Szebbnél szebb és okosabbnál okosabb készülékek hada várja a felhasználót, amelyek nem csak kijelzőjükben, memóriájukban és processzorukban különböznek egymástól, hanem abban is, hogy eltérő operációs rendszert használnak. Ez azt jelenti, hogy noha a felépítésük alapvetően megegyezik (ikonok, lapozható képernyők, értesítési felületek), mégsem egyformák abban, ahogy kommunikálnak velünk, vagy ahogy használni kell őket. Az operációs rendszer átgondolt kiválasztásával már nagy lépést tettünk a tökéletes mobil felé, így most ehhez adunk pár hasznos tanácsot.

iOS 7 Az Android azért a legnépszerűbb rendszer, mert végtelen szabadságot ad a felhasználójának. Szinte a rendszer összes elemét megváltoztathatjuk, személyre szabhatjuk, így a készülék nem csak egy lesz a sok közül, hanem valami olyasmi, ami csak a miénk. Ezt a lehetőséget a gyártók is előszeretettel kihasználják, így a Samsung, a Sony, vagy a Huawei is más-más felülettel, ikonokkal látja el a saját mobiljait, amitől még izgalmasabb ez a világ. A Play Store-ban található alkalmazások az összes létező igényt kiszolgálják, aki pedig szeret játszani, az örülhet, hiszen itt a legtöbb játék ingyenesen letölthető. Óriási előny az Androidnál, hogy a Google szolgáltatásai minden külön telepítés nélkül elérhetők ezeken a mobilokon, legyen szó a levelezésről (Gmail), chatelésről (Hangouts), navigációról (Térképek), vagy videók nézéséről (YouTube). Az Android az elveszett mobilunk megtalálásában is segít, írhatunk üzeneteket hangvezérléssel, a lehetőségek köre pedig megállás nélkül bővül, mivel a Google gőzerővel dolgozik az Android jobbá tételén.

Amikor az Apple 2007-ben bemutatta ez első iPhone-t, egyben bemutatkozott az iOS is, ami azóta tulajdonképpen változatlan formában szolgálja ki a felhasználókat. Az éppen 7. kiadásánál járó rendszer végtelenül egyszerűen, áttekinthetően és egyre látványosabban segíti az iPhone, illetve iPad használatát, amihez egyetlen fizikai gomb is bőven elég. Az ikonos felépítésű iOS akkor éled fel igazán, ha bátran szemezgetünk az AppStore kimeríthetetlen alkalmazáskínálatából és kihasználjuk azt, hogy az új appok legtöbbje erre a rendszerre jelenik meg elsőnek. Steve Jobs annak idején úgy álmodta meg az iPhone-t, hogy azt bárki különösebb előképzettség nélkül tudja használni, így azoknak különösen ajánlott, akik most ismerkednek ezzel a világgal. Az iOS-hez egy sor kényelmi szolgáltatás kapcsolódik, például a névjegyzéket, képeket szinkronban tartó iCloud, a dokumentumok egyszerű megosztására szolgáló AirDrop vagy a videótelefonálásra használható FaceTime.

Az egyik legizgalmasabb rendszer az összes közül, ami vállaltan arra törekszik, hogy megkönnyítse az életünket. A kezdőképernyőn, azaz főmenüben látható csempés felépítés rendkívül látványos módon tárja elénk az információkat, és a 8-as verzió óta ezeknek a méretét is állíthatjuk. Az összes fontos történés a csempéken köszön vissza értesítés formájában, ettől válik élővé és egyben hasznossá is ez a rendszer. Nagy előny, hogy a Windows Phone támogatja a Microsoft fontos termékeit, így aki pl. Office 365 előfizető, az a mobilján is szerkesztheti a dokumentumait, de ha valaki a Google-ra esküszik, az is gond nélkül használhatja a levelezését. Aki Xbox Live előfizető, az a mobil képernyőjén ellenőrizheti a fiókját, figyelheti az új megjelenéseket, sőt akár vásárolhat is játékot, ha arra támad kedve. A Windows Phone-hoz készült alkalmazások egyértelműen a legszebbek a mezőnyben, az Áruház kínálata bőséges, ahol akár a mobilunk egyenlegének terhére is vásárolhatunk.

A bemutatott rendszerek közül a legfiatalabb, aminek nagy esélye van arra, hogy a területtel ismerkedőket könnyedén vezesse be az okostelefonok világába. A Firefox neve elsősorban az internetes böngésző miatt csenghet ismerősen az Olvasó számára, így nem meglepő, hogy a Firefox mobilokon is ennek segítségével internetezhetünk. A rendszer felépítése szinte teljesen megegyezik a többiekével, a különbség az, hogy annyira „könnyűre” tervezték, hogy az alsó kategóriás (vagyis olcsó) készülékeken is könnyedén működik. A Firefox OS egyik legfontosabb tulajdonsága, hogy az alkalmazások a látszattal ellentétben valójában netes alapúak, amelyek külön telepítés nélkül azonnal indíthatók. Aki inkább játékokkal szeretné elütni az időt, annak jó hír, hogy már induláskor rengeteg cím közül lehet választani, de természetesen az összes közösségi oldal elérhető a Firefox segítségével. Horváth Balázs cikke

Alcatel One Touch Fire » 3,5” érintőképernyő » 3,2 megapixeles kamera » 1 GHz-es processzor

23

Találd meg

a neked való tarifacsomagot!

BESZÉLJ SZABADON - ALL-IN SZÁMLÁS TARIFÁKKAL!

Beszélj és netezz költségkontrollal - kártyás tarifákkal!

2 év tarifamegtartással és e-Komfort csomaggal

Tarifacsomagok a korlátlan élménybeszámolókhoz és SMS-ezéshez Havidíj készülék vásárlás esetén e-Komfort csomaggal

ALL-IN XL

17 990 Ft

Havidíj Legmagasabb készülékvásárlás kínált sávszélesség nélkül le- és feltöltésre -

150/20 Mbps

Normál díjas belföldi beszélgetés hálózaton belül

Normál díjas belföldi beszélgetés hálózaton kívül

korlátlan

korlátlan

Ha csak annyit szeretnél költeni, amennyit feltöltöttél Havidíjba foglalt adatforgalmi keret belföldön 2 GB + díjmentes Deezer Premium+ hozzáférés

SMS-díj

Praktikum +Net 0 Ft/SMS

ALL-IN L

13 990 Ft

9990 Ft

150/20 Mbps

korlátlan

korlátlan

500 MB

0 Ft/SMS

ALL-IN M

7490 Ft

5990 Ft

10/2 Mbps

korlátlan

180 percig ingyenes 180 perc felett 40 Ft/perc

500 MB

40 Ft/sms

ALL-IN S

5490 Ft

Havidíj Legmagasabb készülékvásárlás kínált sávszélesség nélkül le- és feltöltésre

4490 Ft

10/2 Mbps

Normál díjas belföldi beszélgetés hálózaton belül korlátlan, meghatározott kedvenc szám hívásakor

Normál díjas belföldi beszélgetés Havidíjba foglalt bármely adatforgalmi keret hálózatban belföldön 150 percig ingyenes 150 perc felett 40 Ft/perc

START

3190 Ft

Havidíj Legmagasabb készülékvásárlás kínált sávszélesség nélkül le- és feltöltésre -

10/2 Mbps

Normál díjas belföldi beszélgetés bármely hálózatban 80 percig ingyenes 80 perc felett 40 Ft/perc

Havi keret**

2990 Ft


havidíjmentes 2,5 Ft*

Havi keretben foglalt lebeszélhetőség***

2500 Ft

Adatforgalmi számlázási egység

0,01 MB

A havi keretben foglalt adatmennyiség***

50 MB/hó

A Telenor hálózatán belül, minden időszakban

37 Ft

Belföldi más mobil-, valamint vezetékes hálózatba irányuló hívás díja, minden időszakban

47 Ft

Hálózaton belüli percdíjak (számlázási egység 1 perc) és SMS-díjak minden időszakban

35 Ft

Hálózaton kívüli percdíjak (számlázási egység 1 perc) és SMS-díjak minden időszakban

45 Ft


2,5 Ft*

44,5 Ft

SMS-díj

Egyenleged feltöltésekor belföldi netezésre adatmennyiséget is adunk mindkét tarifacsomaghoz. 300 MB

40 Ft/SMS

Havidíjba foglalt adatforgalmi keret belföldön

SMS-díj

200 MB

40 Ft/SMS

A fenti ajánlat e-Komfort csomaggal érvényes, mellyel vállalod, hogy elektronikus számlára váltasz és költségeidet elektronikus csatornán, időben, a fizetési határidőt betartva rendezed. Ha a három fenti feltétel közül valamelyiket nem teljesíted, akkor az adott hónapra a tarifacsomag havidíja a Start tarifa esetén 300 Ft-tal, az ALL-IN tarifák esetén pedig 1000 Ft-al magasabb, ami a következő havi számlában kerül kiterhelésre. Az ALL-IN tarifacsomagjainkra vonatkozó ajánlat 2013. november 7-től 2014. január 6-ig érvényes, új egyéni számlás előfizetésként történő vásárlás, vagy Bónusz Program igénybevétele esetén, készülékvásárlással vagy készülékvásárlás nélküli konstrukcióban, 2 év tarifamegtartással. Az ALL-IN S és M csomagok havidíjában foglalt korlátlan percek kizárólag belföldi, normál díjas hálózaton belüli hívások esetén, míg az ALL-IN L és XL csomagok havidíjában foglalt korlátlan percek és SMS-ek minden belföldi, normál díjas irány esetén érvényesek. A havidíjban foglalt percek felhasználhatósága nem vonatkozik a speciális hívásirányok (Hangposta, Kékszám, hívásátirányítás, Pontos idő és Számlainformáció) használati díjára, valamint az Invitel Belföldi tudakozó, az Invitel Különleges Tudakozó hívására és az Invitel Belföldi tudakozó által kapcsolt hívásokra. A zene irányú belföldi forgalmazás a tarifacsomagba épített adatmennyiséget csökkenti. A tarifacsomag ajánlat kizárólag mobiltelefonnal történő normál, lakossági célú felhasználásra érvényes. Le/feltöltési irányban a legmagasabb kínált sávszélesség tarifacsomagtól függően ALL-IN XL, L esetén 150/20 Mbps, ALL-IN S, M és START esetén 10/2 Mbps a garantált sebesség a mobil technológia sajátosságaira tekintettel minden esetben 0 Mbps. A Hipernet 4G hálózat 4G/LTE kompatibilis eszközzel, USIM-kártyával, földrajzilag korlátozott területen vehető igénybe. A Szolgáltató által garantált le- és feltöltési sebesség 2G, 3G, HSPA, HSPA+, HSPA+DC, 4G/LTE technológia esetén: 0 Mbps. A kínált sávszélesség elérésének feltétele az adott területen a szolgáltatást biztosító hálózati technológia elérhetősége, az azt támogató eszközök (pl. készülék, megfelelő SIM) megléte, illetve a hálózat aktuális leterheltsége. A minőségi mutatókra vonatkozó részletes szabályok az ÁSZF 4.sz mellékletében találhatóak. További részletek a Telenor üzleteiben és honlapján. Telefonos ügyfélszolgálat: 1220. www.telenor.hu, facebook.com/telenorhungary

24

Havi előfizetési díj

SMS-küldés bármely belföldi, normál díjas irányba minden időszakban

Kiszámítható költségek, verhetetlen havidíj! Havidíj készülék vásárlás esetén e-Komfort csomaggal

Limit +Net

Beszélgetési percdíjak (számlázási egység 1 perc)

Hívd korlátlanul a számodra legfontosabbat! Havidíj készülék vásárlás esetén e-Komfort csomaggal

Van egy havi kereted, amit elkölthetsz, de ha hamarabb elfogy, feltöltheted kedved szerint

Információ az adatforgalommal kapcsolatban: 27. oldal. További részletek a Telenor üzleteiben és honlapján. Telefonos ügyfélszolgálat: 1220. www.telenor.hu, facebook.com/telenorhungary

Feltöltőkártya értéke

Feltöltőkártyához kapcsolódó adatmennyiség

Feltöltés ára

Feltöltés értéke

Extra adatkeret a feltöltéshez

1500 Ft

20 MB

1 500 Ft

1 500 Ft

50 MB

3000 Ft

40 MB

3 000 Ft

3 000 Ft

100 MB

5 000 Ft

150 MB

5000 Ft

80 MB

5 000 Ft

10 000 Ft****

80 MB

10 000 Ft

11 000 Ft

200 MB

15 000 Ft****

80 MB

15 000 Ft

18 000 Ft

250 MB

Az egyenlegfeltöltések által biztosított belföldi adatforgalmi keret az előfizetés érvényességének ideje alatt használható fel, amennyiben a tarifacsomagot fenntartod.

Kizárólag az Előfizető által Feltöltőkártyával, a fenti értékekben történt feltöltések eredményeznek adatforgalmi keretet. Az adatforgalmi keret az ÁSZF 4. sz. mellékletében foglalt garantált sebességen használható fel.

* A kapcsolási díj belföldi hívás esetén, illetve belföldről indított nemzetközi hívás esetén kerül felszámításra, ideértve az ezekbe az irányokba történő hívásátirányítást is. ** Az első havi keret kivételével a havi keret fel nem használt része a következő hónapra nem vihető át, a kártyás feltöltés összege viszont halmozódhat. *** A Szolgáltató által feltöltött havi keretből 2500 Ft felhasználható bármilyen forgalomra (EDSZ-re is), kivéve a MobilVásárlást. A havi keret fennmaradó része ciklusonként 50 MB belföldön felhasználható adatforgalmat biztosít. **** 10 000 Ft-os feltöltőkártyához + 1000 Ft, a 15 000 Ft-os feltöltőkártyához + 3000 Ft kedvezmény jár, amely belföldi hálózaton belüli forgalomra (adatforgalomra nem) használható fel. Kizárólag az Előfizető által Feltöltőkártyával, a korábbiakban jelölt értékekben történt feltöltések eredményeznek adatforgalmi keretet. Az adatforgalmi keret az ÁSZF 4. sz. mellékletében foglalt garantált sebességen használható fel. A maximum letöltési sebesség 7,2 Mbps, a max. feltöltési sebesség 2 Mbps. A kínált sávszélesség és a garantált le- és feltöltési sebesség a lefedettségi terület bármely kültéri pontján a mobiltechnológia sajátosságaira tekintettel: 0 Mbps. A minőségi mutatókra vonatkozó részletes szabályok az ÁSZF 4. sz. mellékletében találhatóak. Az egyenlegfeltöltések által biztosított belföldi adatforgalmi keret kerül felhasználásra először adatforgalmazás esetén, azt követően amennyiben rendelkezel Mobil Online szolgáltatáscsomaggal, annak az adatforgalmi kerete. Adatforgalmazás külföldön: Amennyiben rendelkezel Mobil Online szolgáltatással, arra külföldi használat (adatforgalmazás) esetén az ÁSZF vonatkozó rendelkezései az irányadóak.

25

Találd meg

a neked való mobilinternetet!

NETEZZ LAPTOPON - VÁLASSZ HIPERNET TARIFÁT INTERNETEZÉSI SZOKÁSAIDNAK MEGFELELŐEN!

NETEZZ MOBILON - TALÁLD MEG A RÁD SZABOTT MOBIL ONLINE SZOLGÁLTATÁSCSOMAGOT! Kiegészítő szolgáltatások internetet nem tartalmazó tarifacsomagodhoz.

Multimédiás élmények csúcssebességgel: online videók, filmek, zenék Havidíj

Le- és feltöltési sebesség a havi kereted felhasználásáig


HIPERNET PRO

8990 Ft

150/20 Mbps

30 GB

HIPERNET HEAVY

6990 Ft

60/10 Mbps

15 GB

Hipernet 4G hálózat elérhetősége belföldön

Havi Extra Kedvezmény Keret kiegészítő szolgáltatásokra

0 Ft LTE modem

igen

4100 Ft

0 Ft LTE modem

igen

3400 Ft

Modem ára

Mindennapi használatra: böngészéshez, levelezéshez, chateléshez

HIPERNET MEDIUM

Havidíj



4990 Ft

30/5 Mbps

10 GB

Modem ára


Havi Extra Kedvezmény Keret kiegészítő szolgáltatásokra

igen

2300 Ft

Havi Extra Kedvezmény Keret kiegészítő szolgáltatásokra 1300 Ft

0 Ft LTE modem

Költségkímélő megoldások

HIPERNET ACTIVE HIPERNET LIGHT

Havidíj



Modem ára


3 990 Ft

10/2 Mbps

5 GB

0 Ft

nem

3 090 Ft

5/1 Mbps

3 GB

0 Ft

nem

300 Ft

LTE-képes modemmel a nagy sávszélességet igénylő szolgáltatások is elérhetőek az eddigi leggyorsabb adatátvitelnek köszönhetően. A 4G/LTE hálózat kizárólag 4G/LTE kompatibilis eszközzel, USIM-kártyával, földrajzilag korlátozott területen vehető igénybe. Ajánlatunk új Hipernet előfizetéssel, valamint Bónusz Programban 2 éves tarifamegtartással érvényes. A tarifacsomagok hűségnyilatkozat nélkül, illetve 1 éves tarifahűséggel is elérhetőek, ebben az esetben a havi Extra Kedvezmény Keret nem biztosított, valamint a modemek ára eltér a 2 éves ajánlatokétól. Ezen feltételekről, és a modemek díjairól érdeklődj az üzletekben, és Telefonos ügyfélszolgálatunkon: 1220. A vásárláskor meg kell fizetni az első hónap havidíjának részletét (bruttó 990 Ft-ot), ami nem kerül visszatérítésre, abban az esetben sem, ha az előfizető él a visszavételi garancia lehetőségével. Az ajánlat más kedvezményes ajánlattal nem vonható össze.

Állítsd össze saját csomagodat! Válassz kiegészítő szolgáltatásokat Extra Kedvezmény Keretedből 2 éves szerződéssel a hűségidő végéig. Korlátlan böngészés és e-mail. A belföldi e-mailezés és böngészés az adatforgalmi keret felhasználása után is korlátlanul tovább használható. Deezer. Válogasson a több mint 25 000 000 zeneszám közül, hallgassa kedvenceit kiváló minőségben! A havidíj belföldi használatra vonatkozik.

Havidíj: 1490 Ft Havidíj: 1390 Ft

100 GB éjszakai adatforgalom. Bármilyen típusú forgalomra belföldön éjjel 0 óra és reggel 8 óra között.

Havidíj: 990 Ft

Net Pajzs. A Telenor Net Pajzs vírus és kémszoftver elleni védelmet, valamint tűzfalat biztosít.

Havidíj: 790 Ft

Chat, Facebook, levelezés, böngészés bármikor, országon belül akár útközben is Havidíj


Túlhasználati díj

Mobil Online Flexi

5599 Ft

korlátlan e-mailezés és böngészés*

0 Ft

Mobil Online 1 GB

2599 Ft

1 GB

0 Ft

Mobil Online 500 MB

2 099 Ft

500 MB

0 Ft

*A korlátlan e-mailezéshez és böngészéshez, egyéni lakossági felhasználásra, belföldön, illetve egyéb forgalomtípusokra – a szolgáltatás feltételei szerint –, pl. netes térképek használata, multimédiás oldalak látogatása (YouTube), online játékok és alkalmazások letöltése. Amennyiben az Előfizető adatforgalma a megjelölt forgalomtípusok összességét tekintve hét egymást követő nap alatt meghaladja az 1,5 GB-ot, a Szolgáltató az azt követő napon az egyéb forgalomtípusra vonatkozó le- és feltöltési sebességet lassítja. Az 1,5 GB elérése után az elérhető sebesség 32/32 kbps. A lassítás automatikusan megszűnik, amennyiben a megadott időszakra eső adatforgalom 1,5 GB-nál alacsonyabb. A böngészés és e-mailezés meghatározása, valamint a többi forgalomtípusra vonatkozó lassítási és feloldási szabályok megtalálhatók a Telenor mindenkor érvényes Általános Szerződési Feltételeiben, valamint honlapunkon.

Ha naponta csak párszor böngésznél, és a leveleidet is megnéznéd a mobilon Havidíj


Túlhasználati díj

Mobil Online 100 MB

999 Ft

100 MB

0 Ft

Mobil Online 50 MB

599 Ft

50 MB

33 Ft/MB

A forgalom mérésének egysége 0,01 MB, számlázása megkezdett 0,01 MB-os egységekben történik. A havidíjba foglalt forgalmi keret felhasználását követően a Szolgáltató a sebességet 32/32 kbps-ra lassítja. A sebességlassítás a számlázási ciklus lezártával megszűnik. Kínált sávszélesség: a Szolgáltató által az internet-hozzáférési szolgáltatás nyújtása során az adott előfizetői hozzáférési ponton le- és feltöltési irányban elérhető, a szolgáltatáshoz rendelt adatátviteli sebesség felső elméleti határa, a besugárzási (lefedettségi) terület bármely kültéri pontján, Mbps-ban megadva. Az adott tarifacsomaghoz, kiegészítő szolgáltatáshoz tartozó kínált sávszélesség a megjelölt értékektől egyes esetekben eltérhet (pl. belföldön mobil internet túlforgalmazási díjat nem tartalmazó tarifacsomagoknál, a tarifacsomagban foglalt havi adatmennyiség elhasználása esetén érvényesülő forgalom lassításnál), melyről információ a Díjszabásban (ÁSZF 1/A. és 1/B. mellékletek) az érintett tarifacsomag, valamint kiegészítő szolgáltatás leírásában található. A kínált sávszélesség elérésének feltétele az adott területen a szolgáltatást biztosító hálózati technológia elérhetősége, az azt támogató eszközök (pl. készülék, megfelelő SIM) megléte, illetve a hálózat aktuális leterheltsége. Garantált sebesség: az internet hozzáférési szolgáltatáshoz rendelt a Szolgáltató által az adott előfizetői hozzáférési ponton le- és feltöltési irányban a besugárzási (lefedettségi) terület bármely kültéri pontján teljesíteni vállalt legkisebb adatátviteli sebesség, Mbps-ban megadva. A Szolgáltató által garantált le- és feltöltési sebesség 2G, 3G, HSPA, HSPA+, HSPA+DC, 4G/LTE technológia esetén: 0 Mbps. Le/feltöltési irányban a legmagasabb kínált sávszélesség Hipernet Pro: 150/20 Mbps, Hipernet Heavy: 60/10 Mbps, Hipernet Medium: 30/5 Mbps, Hipernet Active: 10/2 Mbps, Hipernet Light: 5/1 Mbps, a garantált sebesség a mobil technológia sajátosságaira tekintettel minden esetben 0 Mbit/s. A Hipernet 4G hálózat 4G/LTE kompatibilis eszközzel, USIM-kártyával, földrajzilag korlátozott területen vehető igénybe. A minőségi mutatókra vonatkozó részletes szabályok az ÁSZF 4.sz mellékletében találhatóak. Részletes információk a tarifa- és szolgáltatáscsomagok igénybevételétől, feltételeitől, díjairól és a lassítás szabályairól megtalálhatók a Telenor mindenkor érvényes Általános Szerződési Feltételeiben, valamint honlapunkon.

Költsd el okosan, mert a fel nem használt keret nem vihető át a következő hónapra! További infó: telenor.hu/hipernet-csomagok

26

További részletek a Telenor üzleteiben és honlapján. Telefonos ügyfélszolgálat: 1220. www.telenor.hu, facebook.com/telenorhungary

27

Találja meg

a megfelelő tarifacsomagot cége munkájához!

Telenor Okostelefon Akadémia Egy közösségi rendezvény az okostelefonok jegyében

ALL-IN TARIFACSOMAGOK - A BESZÉLGETÉS SZABADSÁGA Már üzleti előfizetőknek is, a korlátlan megbeszélésekhez

Miről szól?

Az ALL-IN tarifacsomagok kiegészítő havidíja – 2 év tarifamegtartás esetén – 1250 Ft, 1 éves tarifamegtartás esetén vagy tarifamegtartás nélkül 3175 Ft; amely lebeszélhetőséget és adatkeretet nem tartalmaz. Az igénybevétel egyéb feltételi megegyeznek a lakossági előfizetők feltételeivel. MENEDZSER TARIFÁK JÓ KEZEKBEN A CÉG Részletes tarifainformáció a 24. oldalon.

Megbeszélések, böngészés és céges levelezés az irodától is távol, bármikor Átlátható, rugalmas tarifacsomagok. A Cégen belül 0 Ft szolgáltatást a tarifacsomag tartalmazza.

Leforgalmazható havidíj

Menedzser 4000

Menedzser 7000

Menedzser 10 000

Menedzser 14 000

Menedzser 18 000

4 420 Ft

7 810 Ft

11 080 Ft

15 520 Ft

20 070 Ft

A leforgalmazható havidíj 50%-ban használható fel hálózaton belüli, illetve 50%-ban vezetékes és más mobilirányba indított belföldi, normál díjas beszédhívásokra és SMS-re. Percdíj bármely belföldi hálózatba napszaktól függetlenül

25,36 Ft

23,25 Ft

20,61 Ft

18,49 Ft

15,85 Ft

Havidíjban foglalt belföldi adatmennyiség

500 MB*

1 GB*

2 GB*

3 GB*

Mobile Online Flexi**

Cégen belüli hívás belföldön

0 Ft

A tarifacsomagok havidíján felüli kiegészítő havidíj előfizetésenként 274 Ft. *A havidíjban foglalt adatforgalmi keret felhasználását követően belföldön a forgalmi díj 0 Ft, és Telenor a sebességet 32/32 kbps-ra lassítja. A számlás ciklus lezárultával a forgalomlassítás megszűnik. A havidíjban foglalt forgalmi keret nem vihető át a következő hónapra. A Menedzser tarifacsomagok adószámmal rendelkező kisvállalkozó ügyfelek részére 2 éves szerződés aláírásával vehetők igénybe. A forgalmi díjak mérése és számlázása belföldön az első perc időtartamáig 1 perces, ezt követően 1 másodperces számlázási egységekben történik. ** További információt az adatforgalommal és a Mobile Online Flexi szolgáltatáscsomaggal kapcsolatban a 27. oldalon talál!

ÜZLETTÁRS TARIFÁK - IDEÁLIS A CÉGES MOBILKÖLTSÉGEK OPTIMALIZÁLÁSÁHOZ Osztható tarifák, melyek rendkívül alacsony percdíjakat biztosítanak » Alacsony havidíjak és extra alacsony perc- és SMS-díjak, 2 év tarifamegtartás mellett. » 100%-ban, közösen felhasználható és rugalmasan megosztható a céges havidíj. » A cég méretéhez illeszkedő csomagválaszték, amely rugalmasan megosztható 2-25 előfizetés között.

ÜZLETI MIKRO S, M, L TARIFACSOMAGOK - KÖTELEZETTSÉGEK NÉLKÜL Ha fontos, hogy alacsony legyen a fix havi mobilköltség » Hűségnyilatkozat nélkül igénybe vehető. » Már egy üzleti előfizetés vásárlása esetén elérhető. 28

További részletek a Telenor üzleteiben és honlapján. Telefonos ügyfélszolgálat: 1220. www.telenor.hu, facebook.com/telenorhungary

Neves előadók, vezető készülékgyártók legújabb érdekességei, hazai startupok bemutatkozása, játékok és tombola, mindez a mobiltechnológia bűvöletében: erről szól a Telenor Okostelefon Akadémia. Az okostelefonok iránt érdeklődő felhasználóknak és fejlesztőknek szóló közösségi rendezvényre legutóbb szeptemberben került sor, ahol a játék volt a központi téma, és hamarosan jön a következő alkalom, hasonlóan izgalmas témával. A Telenor immáron három éve szervez olyan közösségi eseményeket, amelyek találkozási lehetőséget biztosítanak a mobiltechnológia iránt érdeklődő, de eltérő ismeretekkel, tapasztalatokkal, célokkal rendelkező embereknek. A 2010 decemberében indult Android Workshopok célja kezdetben az volt, hogy szakértők bevonásával népszerűsítsék a Google platformjában rejlő lehetőségeket. 2013-ban a rendezvénysorozat nevében és témájában is megújult.

INNOVÁCIÓK

” BEMUTATÁSA. ” A negyedévente megrendezett, ingyenesen látogatható Okostelefon Akadémia összehozza a felhasználókat és a mobiltechnológiával foglalkozó szakembereket, lehetőséget biztosít az innovációk bemutatására, a tapasztalatcserére, egymás segítésére és inspirálására. Az egy-egy téma köré szerveződő alkalmakon a legújabb mobilos fejlesztéseket kerekasztal-beszélgetések és előadások keretében mutatják be szakértők. Az előadók között olyan prominens személyek szerepeltek már mint Polgár Judit sakknagymester és Remco Kaptein, a Firefox üzletfejlesztési mérnöke.

A látogatók mellett az Okostelefon Akadémia a készülékgyártók számára is rangos eseménynek számít.

TAPASZTALATCSERE,

” KEREKASZTAL-BESZÉLGETÉSEK, ELŐADÁSOK. ” A rendezvény kiállítási területén a gyártók saját standon vonultatják fel okoskészülékeiket, és több alkalommal is itt mutatták be elsőként újdonságaikat. Legutóbb, szeptemberben a Samsung okosórája, a Galaxy Gear debütált az Okostelefon Akadémián.

29

BÁRHOL, BÁRMIKOR – VÁLOGASS TÖBB, MINT 30 MILLIÓ DALBÓL!

Fedezd fel ALBUMAJÁNLÓ

a szórakozás világát!

Icona Pop

Kedvenc zenéid egy érintéssel

Szerinted hány dal fér a mobilodra? 100, 500, max. 1000? Kapaszkodj meg, a Deezerrel több, mint 30 millió dalt érhetsz el bármikor, bármilyen eszközről (mobil, tablet, PC) WiFi-n vagy akár offline. Megtalálhatod kedvenceidet, lejátszási listákat állíthatsz össze (futáshoz, tanuláshoz, bulihoz), új előadókat és stílusokat fedezhetsz fel, minden pillanatban hallgathatsz a hangulatodhoz illő zenét. A legfrissebbeket azonnal elérheted, ismertetőket olvashatsz, és a legtöbbet hallgatott zenéid alapján személyre szabott ajánlót is kérhetsz.

Hogyan érheted el?

„Van valami romantikus és magányos a holdraszállásban. Olyan, mint az első szerelem: nosztalgikus, és szinte hihetetlen, hogy megtörtént.” Blunt negyedik stúdióalbumával, a „Moon Landing”-gel visszatér az érzelmes balladákhoz.

Mutasd meg a többieknek is kedvenc számaidat és előadóidat! Oszd meg a Facebookon, éppen mit hallgatsz, és kövesd ismerőseid lejátszási listáit!

Csomagban havidíj nélkül elérhető

l. Küldd el a „ZENE” szót díjmentesen a 1750-es telefonszámra!

Ha olyan tarifacsomagot választasz, amiben beépített zenehallgatás van, külön havidíj nélkül tiéd lehet a Deezer Zene szolgáltatás!

3. Adataid megadásával vagy a Facebook segítségével hozz létre egy Deezer fiókot, vagy lépj be, ha már van! 4. Amennyiben szükséges, erősítsd meg telefonszámodat, melyre a szolgáltatást korábban megrendelted. Látogass el a zene.telenor.hu-ra és regisztrálj!

30

Nincs szükség külön megrendelésre, új tarifád aktiválását követően mindössze regisztrálnod kell a zene.telenor.hu oldalon, és számítógépeden vagy arra alkalmas mobilodon korlátok nélkül élvezheted a Deezer több, mint 30 millió dalból álló könyvtárát! Ha már van Deezer fiókod, nem veszíted el eddig összeválogatott kedvenceidet – lépj be már meglévő Deezer fiókoddal, és ott folytathatod, ahol abbahagytad! A zene irányú belföldi forgalmazás a tarifacsomagba épített adatmennyiséget csökkenti.

Nickelback

A kanadai rockzenekar válogatásalbuma november 5-én jelent meg. A 19 dal közé minden idők legnagyobb Nickelbackslágerei kerültek fel.

Pátkai Rozina

Tudtad?

Regisztrálj!

2. Válasz SMS-ben, díjmentesen hagyd jóvá a megrendelést! Ha megkaptad a visszaigazoló SMS-t, a zene.telenor.hu oldalra látogatva kezdd meg a regisztrációt!

James Blunt

Az svéd csajduó két tagja egy házibuliban találkozott, és az együtt áttáncolt éjszaka után megalapították a zenekart. Első albumuk az Icona Pop vérbeli csaj-elektró: dübörgő basszusok, friss energiák!

Lajkó Félix

Idén jelent meg Lajkó Félix legújabb albuma, amelyen most azt mutatja meg, hogy a hegedűn kívül a citerának is mestere. A Mező két hónapja vezeti az egyik legfontosabb világzenei toplistát. Rendeld meg a Deezert egyszerűen a MyTelenor Appal!

A bossa nova hazai üdvöskéjének első nagylemeze, a Vocé e Eu. Az Independent Music Awards Közönségdíjának győztese már három éve kápráztatja el rajongóit, az album címadó dala pedig óriási siker Amerikában.

The Carbonfools

2012 év végén jelent meg a zenekar legutolsó nagylemeze. A banda Carbonsweet című stúdióalbuma a fiúk szerint ütős, édes és folytatja a korábbi Carbonsoul című lemezen elkezdett slágergyártást. www.telenor.hu/zene#deezer 31

Fedezd fel

a zenét a mobiloddal!

MINDIG ERRE VÁGYTAM” ”– Tóth Gabi, az X-Faktor mentora Tóth Gabi tinédzserként került a lapok címoldalára tehetségével. Azóta sikert sikerre halmoz, hatalmas küzdelem van minden eredménye mögött. Maximalista típus és ösztönös. Az X-Faktor mentoraként sincs ez másképp. Az énekesnő úgy érzi, a helyére került, mindig is erre a feladatra várt, így boldogan egyengeti „mentoráltjai” útját. Mit szóltál, amikor felkértek az X-Faktor mentorának? Nagyon örültem és őszintén szólva nem hittem el, felfoghatatlan volt a dolog. Szavakkal le sem lehet írni, mit éreztem. A válogatáson, amikor megláttam a nevemet a mentori széken, akkor tudatosult, hogy ez tényleg megtörténik. Katartikus érzés volt, mindig is erre a feladatra vágytam. Persze tele voltam kérdésekkel, de nagyon motivált és lelkes voltam az első perctől.

32

Segíti a munkát az, hogy korábban te is egy tehetségkutatóban tűntél fel? Egyértelműen, hiszen nálam jobban senki nem tudja, hogy ezek a fiatalok mit élnek át, hogy mit jelent nekik egy ilyen lehetőség és men�nyire más világba csöppennek egy perc alatt. Nagyon jól megy a közös munka a fiúkkal.

Hogy megy a közös munka a fiúkkal? Sokat kell dolgoznunk, vannak apróbb nehézségek, súrlódások, de ez szerintem természetes, ez is kell a fejlődéshez. Nem panaszkodom,

Tölts le olyan alkalmazásokat a mobilodra, melyekkel még inkább ki tudod használni a Deezer Zene előnyeit! Keresd meg a zenét, ami egy szórakozóhelyen megtetszik, játssz zenei kvízt vagy tanuld meg kedvenc dalaid szövegét!

Appok a Deezerhez

Őket szeretted volna kapni? Igen, már a válogatás alatt drukkoltam, hogy ők kerüljenek hozzám. A fiúkban éreztem azt a mentalitást és energiát, amivel azonosulni tudok, ami engem is mozgat, ők álltak hozzám a legközelebb.

Kiemelt ajánlatunk!

úgy érzem, könnyű dolgom van velük, hihetetlenül tehetségesek és alázatosak, ami szerintem nagyon fontos. Feszített tempóban készülünk az élő adásokra, sok gyakorlással. Remélem, hogy egészen a legvégéig menetelünk a srácokkal! Tehetségeinek felkészülését a Telenor Deezer Zene szolgáltatása segíti.

Fedezd fel a Telenor Deezer Premium+ szolgáltatását most 15 napig havidíjmentesen! Válogass kedvedre több, mint 30 millió dal közül, és hallgasd kedvenceidet mobilon, számítógépeden vagy laptopodon bárhol bármikor. Küldd el SMS-ben a ZENETESZT szót a 1750-re, és lépj be a Deezer Premium+ szolgáltatás egyedülálló zenei világába! A teljes zenei élvezethez válassz adattarifáink közül!

Fedezd fel a Deezer Zene világát arra alkalmas készülékedről a hozzá kapcsolódó applikációval! Kattints az App Studión keresztül a Deezer partnerei által készített játékokra és kiegészítőkre a teljes körű zenei élményért!

Bulizz vele! A Stream That Song applikációval pl. egy pár másodperces minta segítségével akár meg is találhatod Deezeren azt a dalt, ami megtetszett! Vidd magaddal kedvencedet vagy legyél az esti buli lemezlovasa az edjinggel!

Kvízelj barátaiddal! Ha pedig tényleg a zenének élsz, mérd össze tudásod barátaiddal a kvízek segítségével (What’s That Track, Album Cover Quiz) vagy olvasd lejátszás közben a kedvenc dalod szövegét a TuneWiki kiegészítőjével!

James Arthur A 2012-es brit X-Factor győztes James Arthur bejelentette vadonatúj kislemez dalát „You’re Nobody ‘Til Somebody Loves You” címmel, mely október 20-a óta már elérhető digitálisan. A TMS producer párossal (ismertebb nevükön Emeli Sandé és Professor Green) közösen írt dal az old school soul, blues és rock keveréke velőt rázó basszussal. James már fiatalkorában dalokat írt és rögzített, miközben különböző bandákban játszott szülővárosa, Middlesbrough környékén, ám csiszolatlan tehetsége azonnal lenyűgözte az országot első X-Factoros bemutatkozása alkalmával, amikor Tulisa „Young” című dalát adta elő. Végül az egyik legnépszerűbb versenyzője lett a show történetének. James saját nevére keresztelt debütáló albuma nemrégiben jelent meg.

33

Fedezd fel

az Android világát!

Amikor megveszed új androidos készülékedet, már alapból rengeteg hasznos, beépített funkciót és appot találsz, még letöltened sem kell őket. Persze érdemes az alapkínálatot kiegészíteni, hiszen az okostelefonok lényege pont az, hogy saját igényeidre szabhatod, arra használhatod, amire csak szeretnéd. Beállítottad már a nyelvet, a megfelelő időzónát és a Gmail fiókodat? Add meg a Gmail jelszavad, és máris elérheted az ott megadott névjegyeket, a leveleidet és a naptárodban lévő eseményeket. Nincs még Gmail fiókod? Akkor azonnal regisztrálj és hozz létre egyet pár kattintással, mert ennek hiányában alkalmazásokat sem tudsz majd letölteni a Google Play áruházból. Keresd meg a Google Play ikonját – ez egyszerű lesz, mert legtöbbször a fő képernyőre rakják, és indulhat a letöltés! Az appok jó része ingyenes, persze választhatsz fizetőseket is. Böngészd végig a kategóriákat, vagy keress rá az app nevére, ha már tudod, mire van szükséged. Ha már nagy az összevisszaság a telefonodon, rendezd mappákba letöltött alkalmazásaidat témájuk szerint. Ice Cream Sandwich és Jelly Bean operációs rendszereken ez nagyon egyszerű, csak húzd rá az egyik app ikonját egy másikéra, és adj egy nevet az így létrejött mappának! Ha még a tökéletes szállást keresed, töltsd le a Booking.com, a Szállás.hu vagy a Hotels.com app okat, és akár utazás közben vagy szabad perceidben elolvashatod az infókat, értékeléseket a szállásokról, megnézheted őket képen, és kiválaszthatod, hogy melyiket akarod lefoglalni.

34

Használd okosan! A mobilok, okostelefonok átmeneti memóriája (RAM) véges, így előbb-utóbb megtelik a programokkal és a hozzájuk kapcsolódó adatokkal, amely a készülék lassulását okozhatja, és a háttérben futó programok miatt az akkumulátor is gyorsabban merül. Ha lassulást észlelsz, érdemes megnézned a futó alkalmazások listáját, és bezárni azokat, amelyeket épp nem használsz.

Hangolódj rá az ünnepekre! Közeledik a karácsony, de még se az ajándékok, se a hangulat nincs meg? A bevásárlásban rendkívül nagy segítségedre lesz a mobilod. A vacsorához szükséges alapanyagokat megrendelheted pár érintéssel (pl. a G’Roby Mobil alkalmazással), az ajándékok válogatását is intézheted a fotelból (online piactéren keresgélhetsz a Vatera appal, a Grando alkalmazással online plázában válogathatsz, a Bónuszbrigád appal pedig egy közösségi vásárlói portálon nézhetsz szét).

a Tudtad, hogy már a légitársaságok is adtak ki saját alkalmazásokat? Sőt, független appok is készültek kifejezetten repülős utak szervezéséhez. Próbáld ki, és már az utazás előtti hetekben élvezni fogod a tervezgetést!

E kiadvány bizonyos részei a Google által létrehozott és megosztott tartalmak módosításain alapulnak, melyek a Creative Commons 3.0 Felhasználói Licencben foglaltak szerint kerültek felhasználásra. A Google Maps™, Android és Android Market™ megnevezések a Google Inc. védjegyei.

Nem kell a térképpel bajlódnod, a Google Mapset minden androidos mobilon megtalálod, de léteznek kifejezetten autós navigációhoz fejlesztett appok is. Autósok számára külön hasznos, hogy a forgalmi szűrő bekapcsolásával valós idejű adatokat kapsz a forgalomról, s így elkerülheted a dugókat.

a

Városnézéshez a Pocketguide-ot használd, és még a látnivalókról sem kell előre listát készítened, külföldi tömegközlekedéshez pedig keress egy hasonló appot, mint a BPMenetrend, és biztosan nem fogsz eltévedni.

Félsz, hogy elhagyod valahol a telefonod? Ez bárkivel és bármikor megeshet, ezért az eszközkezelő beállításainál engedélyezd a távoli elérést és gyári adatok visszaállítását, így bármilyen számítógépről megkeresheted és törölheted a készülékedben tárolt adatokat. A készülék helyét 15-20 méteres körzetben meg tudja határozni a keresőrendszer, és teljes hangerőn meg is tudod csörgetni távolról a mobilod.

Hihetetlen élmények 4G-vel Szeretnéd szakadozásmentesen nézni a filmeket akár mobileszközön is? 30 millió dal közül válogatnál az esti partira? Jó lenne úgy csevegni barátaiddal, mintha élőben beszélgetnétek? A Hipernet 4G-vel bármelyikre lehetőséged van, akár egyszerre is. Az online filmek, videók kevesebb, mint egy perc alatt betöltődnek, azonnal nézheted őket, és ha szükség van rá, bármikor le is állíthatod és újraindíthatod. A Deezerrel 30 millió dalból válogathatsz, hogy akár élőben keverj egy jó bulit a mobiloddal. A megosztással se lesz gondod, képet, videót pár másodperc alatt posztolhatsz, és a chated is rögtön frissül. És ami még lényeges, az online játékokat is akadozás nélkül élvezheted. Infó a 4G lefedettségről: telenor.hu/internet/lefedettseg Beszélj zavartalanul HD minőségben! Ha az utcán vagy a buszon telefonálsz, sokszor előfordul, hogy alig hallod a másikat. A Telenor HD hangszolgáltatása minimálisra csökkenti a háttérzajokat. A szolgáltatás ingyenes, nem kell külön megrendelned, ha a készüléked támogatja ezt a technológiát, és a 3G hálózat is elérhető a közeledben.

35

Fedezd fel

a digitális tévézés élményét

MInden, amit a MinDig TV EXTRÁRÓL tudni kell A MinDig TV Extra egy egyszerűen használható, kényelmes szolgáltatás: ha megvásárolod havidíjas csomagunkat, már csak egy antenna csatlakoztatása szükséges, és máris kristálytiszta kép- és hangminőségben nézheted kedvenc csatornáidat. A 7 ingyenesen fogható csatorna mellett 10 vagy 23 digitális csatorna adásait élvezheted. A Telenornál csúcssebességű Hipernettel együtt is megrendelheted, így kedvező csomagajánlatot tudunk neked kínálni.

Miért érdemes a Mindig Tv Extrát választani?

a MinDig TV EXTRÁVAL! fizess elő az Alapcsomagra vagy a Családi csomagra! A MinDig TV Extra csomagot itthon bárhová magaddal viheted, és egy megfelelő antennával foghatod a teljes csatornakínálatot. Ha például van nyaralótok, és ott nincs tvelőfizetésetek, ezentúl ez sem okozhat gondot.

ITTHON BÁRHOVÁ ” MAGADDAL VIHETED.”

» K ifogástalan kép- és hang minőség » Z aj- és torzulásmentes, nincs szellemkép

és használd ki, amiért fizetsz! Még mindig nem vagy biztos a döntésedben? Ha kétségeid van-

17 VAGY 30

” CSATORNÁS CSOMAG. ” nak, hogy szeretni fogod-e a csatornákat, vagy elégedett leszel-e a minőséggel, esetleg

mégsem azt a csomagot választanád, amire először voksoltál, ne aggódj, még a vásárlás után is meggondolhatod magad. 8 napon belül bármikor kötbér fizetése nélkül felmondhatod a szerződést, amennyiben visszaszolgáltatod az előfizetéshez kapott eszközöket a vásárlás helyszínére.

Válogatott csatornakínálat

» 7 + 10 vagy 7 + 23 digitális csatorna

A kódolatlanul elérhető csatornák mellett az Alapcsomagban és a Családi csomagban mindenki megtalálja azokat a műsorokat, amelyek a legjobban érdeklik. Így mindenki azt kapja, amiért fizet, vagyis minőségi és tartalmas szórakozást.

» 3 HD minőségű csatorna » Beépített, 7 napos elektronikus műsorújság » Több nyelven elérhető tartalom » Szülői felügyelet funkció » Televíziós adás rögzítése pendrive-ra

Nem tömtük tele a csomagokat fölösleges csatornákkal, csak érdekes, izgalmas, sokak által kedvelt adókat fogsz találni benne, ráadásul az átlagosnál

» Késleltetett lejátszás » Multimédiás lejátszó funkció » V isszavásárlási garancia 8 napon belül

Ismerkedj meg leendő kedvenc csatornáiddal!

Használd bárhol! A dekóderes csomag megvásárlásával az abban lévő kártya segítségével veheted igénybe magát a szolgáltatást. Ezt a kártyát használva tudod nézni a MinDig TV Extra adásait, csak

Mire van szükséged a MinDig TV Extra előfizetéshez?

HANGMINŐSÉG.”

sokkal nagyobb választékban. Válaszd a 17 vagy a 30 csatornás csomagot igényeidnek és érdeklődésednek megfelelően,

ALAPCSOMAG kódolatlan + 10

KRISTÁLYTISZTA

” KÉP ÉS

CSALÁDI CSOMAG kódolatlan + Alapcsomag + 13

KÓDOLATLAN

A csatornaváltoztatás jogát a szolgáltató fenntartja. 36

37

VIDD MAGADDAL A KÉNYELMET, A MOBILOD MINDIG VELED VAN!

Ismerd meg mi mindenre jó még a mobilod! Egész nap a telefonodat nyomkodod, közösségi életet élsz, telefonálsz, megnézed az időjárás-előrejelzést. Eszedbe jutott már, hogy milyen jó lenne, ha fizetni is tudnál azzal az eszközzel, ami a legjobban hozzád nőtt? Tudtad, hogy rengeteg helyen fizethetsz a mobiloddal, vagy olyan szolgáltatásokat vásárolhatsz vele, amelyek kényelmesebbé tehetik az életed? Mutatunk neked néhányat, válogass közülük kedvedre!

Vásároltál már mobillal? Fizettél már a mobiloddal? Tudtad, hogy a MasterCard Mobile szolgáltatás legalább olyan biztonságos megoldás, mint a bankkártyás fizetés? Ha eddig nem mertél telefonnal fizetni, itt az idő, hogy megismerd ezt a lehetőséget. A mobiloddal már fizethetsz például a Bortársaságnál, a Budatest Taxinál és a G’Roby online áruházában.

Bankkártya helyett használd a mobilod! MasterCard Mobile Sok mindent már eddig is ki tudtál fizetni a géped előtt ülve bankkártyáddal. Most egy olyan fizetési formát mutatunk be neked, amely lehetővé teszi, hogy még rugalmasabban, a mobiloddal fizess. Még a bankkártyádnak sem kell nálad lennie. A MasterCard Mobile alkalmazás egy innovatív, biztonságos fizetési megoldás, amely segítségével » univerzális egyenleget tölthetsz fel saját vagy más telenoros mobilegyenlegére néhány érintéssel, » befizetheted telenoros számláidat, » az alkalmazásban található QR-kód olvasó egyes szolgáltatói számlák rendkívül kényelmes és gyors befizetését teszi lehetővé, sőt ezzel az alkalmazással még adományozhatsz is. Ezeknek a használatához mindössze egy MasterCard vagy CVC kóddal ellátott Maestro típusú bankkártyára, valamint egy okostelefonra van szükséged! Minden fizetés a bankkártyádhoz tartozó bankszámlád terhére történik majd. Félsz az internetes fizetéstől? Tudtad, hogy a MasterCard Mobile elfogadóhelyeken anélkül is fizethetsz online, hogy bankkártyád adatait meg kellene adnod? Így nem kell attól félned, hogy csalás áldozatává válsz. Használtál már QR-kódot? Még nem? Pedig nem nagy trükk. Töltsd le a QR-kód olvasó alkalmazást, és próbáld ki!

Hogyan veheted igénybe a szolgáltatást? Mennyibe kerül? www.telenor.hu/szolgaltatas/mobilfizetes-mastercard 38

Töltsd le, hogy mindig a kezed ügyében legyen a MasterCard Mobile app!

P Kiemelt ajánlatunk!

Vedd meg a matricát bármikor! Autópályamatrica-vásárlás Már úton vagy, és most jut eszedbe, hogy matrica is kellene? Bárkivel megesik, ne ess kétségbe! Mielőtt felhajtanál az autópályára, még megvásárolhatod a matricát telefonodról! Fölösleges lenne ezért megállnod az első benzinkútnál, mikor ott a telefonod, amellyel néhány másodperc alatt elintézheted az egész procedúrát. Legközelebb még otthon jusson eszedbe, így biztosan stresszmentes lesz az utazás!

Biztosítsd magad akár beszállás előtt! Fizesd a parkolást a mobiloddal! MobilParkolás Veled is sokszor előfordul, hogy nincs nálad apró vagy rohansz egy találkozóra, és örülsz, hogy végre találtál egy üres parkolót? Ilyen helyzetekben jól jöhet a MobilParkolás, csak dobsz egy SMS-t, és már futhatsz is a megbeszélésedre. Így pontosan annyit fizetsz, amennyit parkolsz, és ha az adott zónában van limit, ami lejár, akkor sem kell visszafutnod az órához, a mobiloddal egyszerűbben intézheted. Figyelj arra, hogy a parkolás csak akkor tekinthető elindítottnak, ha a sikerességre vonatkozó visszaigazoló üzenet megérkezett telefonodra.

Utasbiztosítás Mindent lefoglaltál, a bőrönd bepakolva, gondold végig, hogy mit felejtettél el! Megvan a biztosítás is? Ha elfelejtetted, akkor sincs semmi baj, segítünk. Utazás előtt amúgy is rengeteg dolgod van, biztosan nem hiányzik, hogy még biztosítás után kelljen szaladgálnod. Szerencsére már 490 Ft/fő/nap díjon tudsz gyorsan és egyszerűen utasbiztosítást kötni SMS-ben még itthonról. Használhatod erre is a mobilod, hogy nyugodtan és biztonságosan indulhass útnak! A biztosítást legfeljebb 15 napos időtartamú utazásokra kötheted (hosszabb időtartam nem kérhető). Az utasbiztosítás megkötése előtt olvasd el a további tudnivalókat a honlapunkon! A szolgáltatások igénybevételéhez további információ: www.telenor.hu/szolgaltatas/mobilvasarlas 39

ismerd meg

hogyan intézheted ügyeidet online!

Online vásárlás és ügyintézés Van egy csomó elintéznivalód, de nincs időd vagy kedved kimozdulni? Van egy jó hírünk: a megoldás a kezedben van. Sok mindent elintézhetsz kényelmesen a fotelből, nem kell személyesen bejönnöd üzletünkbe. Rendelj készüléket, szolgáltatást, kérdezd le az egyenlegedet, ha szükség van rá, fel is töltheted, és olvass hasznos infókat, amelyekkel még könnyebbé teheted az életedet.

Telenor alkalmazás a mobilodra App, applikáció, alkalmazás… mindegyik elnevezés ismerős, de mit is takarnak valójában a kifejezések és miben segít nekünk egy ilyen kis mobilprogram, ha a Telenorról van szó? Már díjmentesen letölthető a MyTelenor alkalmazás a Google Play áruházból androidos okostelefonokra, így könnyen hozzáférhetsz számos hasznos funkcióhoz, illetve mindig nyomon követheted és megrendelheted legújabb egyedi ajánlataidat a beépített MyMenu-ben! 40

Feltöltőkártyásként egyszerűen és ingyenesen megnézheted rendelkezésre álló egyenleged, sőt könnyen fel is töltheted akár saját, akár családtagjaid egyenlegét! Számlásként pedig megtekintheted, de akár be is fizetheted nyitott számlád – mindezt akár otthon a fotelben ülve, akár menet közben! Rengeteg hasznos információt is találsz, részleteket a tarifádról, szolgáltatásaidról, illetve választ kaphatsz ügyfélszolgálati kérdéseidre közvetlenül az alkalmazásból is. Az alkalmazás WiFi és mobilinternet kapcsolattal is használható.

Megújult a Telenor.hu A telenor.hu új funkciókkal, struktúrával és megjelenéssel várja az online vásárlókat, ügyet intézőket és nézelődőket egyaránt. Az oldalon – a TV-ben hirdetett ajánlatok mellett – megtalálhatók a kizárólag online elérhető akciók. A megrendelés csak néhány percet vesz igénybe, a kiszállítás pedig ingyenes. A kártyás egyenleg ellenőrzése és feltöltése, a számla befizetése is egyszerűen, regisztráció nélkül elérhető a telenor.hu-n. A fejlődés azonban nem áll meg, az oldalt a felhasználói igények alapján folyamatosan fejlesztjük. Jelezz vissza az oldalak alján található „hasznos / nem hasznos” gombbal, vagy írd meg ötleteid a Telenor Hungary Facebook oldalán!

Kiemelt ajánlatunk!

Rendelj neten! Ingyenes kiszállítás és 2500 átvételi pont! Készülékcsere és vásárlás egyszerűen a Telenortól! 1. Kényelmes, egyszerű, gyors Otthonról, a géped előtt ülve is kiválaszthatod a számodra megfelelő készüléket. Rendelésedet mindös�sze 3-5 perc alatt feladhatod, és a csomag átvételekor már csak az adataiddal előre kitöltött szerződést kell aláírnod! Sőt, mostantól nem szükséges regisztráció és jelszavakra sem kell emlékezned! Elég, ha kérsz egy egyszeri kódot, amelyet SMS-ben küldünk el neked. 2. Ingyenes házhozszállítás és 2500 átvételi pont A telenor.hu-n megrendelt termék szállítását kérheted otthonodba vagy munkahelyedre, de ha neked kényelmesebb, akkor a megrendelt készüléked átveheted a 2500 átvételi pont egyikén, akár hétvégén is! 3. Nagy választék A telenor.hu-n teljes kínálatunkat elérheted, sőt az egyes készülékek utolsó darabjait is megvásárolhatod kedvező áron. 4. Egyedi akciók Időről időre online akciókkal és nyereményjátékokkal kedveskedünk neked. A legújabb és legmenőbb készülékek érdekelnek? Rád is gondoltunk, a legjobb készülékeink sokszor online leadott előrendeléssel szerezhetőek be először. Ne maradj le, látogass el honlapunkra!

41

SZERETSZ SOKAT TELEFONÁLNI BARÁTAIDDAL, CSALÁDODDAL, AMIKOR CSAK KEDVED VAN HOZZÁ?

Használd bátran Ne aggódj a költségek miatt! Beszélj családtagjaiddal, barátaiddal 0 Ft-os percdíjon! Családi Csomag Hívd fel a szülőket, hogy megnyugtasd őket, vagy csörögj rá a gyerekre, éppen merre jár. Tudjuk, hogy a család és a barátok a legfontosabbak, ezért szeretnénk hozzájárulni, hogy minél közelebb érezhessétek magatokat egymáshoz. Csomagunknak köszönhetően hatan minden időszakban ingyen beszélhettek egymással ahányszor csak szeretnétek. A kedvezményt a Telenor hálózatán belül veheted igénybe belföldön, 60 percnél rövidebb, normál díjas hívásra, illetve minden beszélgetés után egyszeri, 2,50 Ft-os kapcsolási díj is felszámításra kerül, amely a havidíjon felül fizetendő. Számlás előfizetőként a havídj 1099 Ft előfizetésenként. Praktikum és Limit előfizetőként a havidíj 949 Ft előfizetésenként, és 1000 percet foglal magába. Kártyásként lehetőséged van a Kártyás Családi Csomag Mini választására is, amelynek havidíja 399 Ft előfizetésenként, és 100 percet foglal magába. Rendeld meg: » Telefonon a 1741-es számon » Interneten: www.telenor.hu » Bármely Telenor üzletben

A Családi Csomag szolgáltatást a számlás előfizető rendelheti meg, és megjelölheti azon Praktikum vagy Limit előfizetőket, akiket meg szeretne hívni a csoportba. A szolgáltatás igénybevételéhez legalább 2 aktív előfizetés bevonása szükséges, amelyek közül az egyik számlás előfizetés kell, hogy legyen. A hívócsoportban a számlás előfizetések száma maximum 6 lehet, és ugyanazon ügyfélhez kell tartozniuk. Kártyás Családi Csomag esetén a hívócsoportban a Praktikum vagy Limit előfizetések száma maximum 3 lehet. Számlás előfizetés esetén a szolgáltatást az ugyanazon ügyfélszámhoz (előfizetőhöz) tartozó előfizetésekre lehet igénybe venni, azok esetében viszont kötelező mindegyikre aktiválni.

42

Alakítsd tarifacsomagodat saját ízlésed szerint! Te is szereted felhívni este a szüleidet, csak hogy halld a hangjukat, és megkérdezd, hogy vannak? Egy kimerítő nap végén elmeséled telefonon a barátodnak vagy barátnődnek, mi minden történt aznap veled? Költségcsökkentő csomagjainkkal akár számlás vagy, akár kártyás, kedvező percdíjakkal beszélhetsz azokkal, akik igazán közel állnak hozzád. Válassz igény szerint!

Hívd olcsóbban a vezetékes számokat! Vezetékes-hívó Ha valamelyik barátod vagy ismerősöd miatt sokszor hívsz vezetékes számot, itt az ideje, hogy kihasználd ezt a neked való kedvezményt!

Csak egyszeri regisztrációra van szükség, és máris 7 Ft-os percdíjjal hívhatsz a mobilodról vezetékes számokat. Havidíj sincs, csupán 7 Ft kapcsolási díj hívásonként. Rendeld meg: » SMS-ben: küldd el a VEZETEKESHIVO szót a +36 20 2020 200-as számra » Telefonon a 1741-es számon » Bármely Telenor üzletben

Beszéld ki magad! 5 perc után 0 Ft Ha szeretsz mindent alaposan körbejárni, ha szereted a hosszú, mély beszélgetéseket, ezt a szolgáltatást neked találtuk ki. Engedd el magad, és beszélj szabadon, hiszen ha több, mint 5 percet beszéltek, a 6. perc megkezdése után a percdíj 0 Ft mindössze 899 Ft havidíjért. A kedvezményt a Telenor hálózatán belül 60 percnél rövidebb hívásokra veheted igénybe. Rendeld meg: » SMS-ben: küldd el az 5PERCUTAN0FT szót a +36 20 2020 200-as számra » Telefonon a 1741-es számon » Bármely Telenor üzletben

A tájékoztatás nem teljes körű, további részletes feltételek és információ: ÁSZF, www.telenor.hu, Telenor üzletek, 1220

43

Használd ki

a mobilodban rejlő lehetőségeket! Meglepően egyszerű!

Itt a mymenu!

Lépj be, ha kártyás vagy!

Mivel a telefon úgyis mindig a kezed ügyében van, most bemutatunk neked egy menürendszert, amely a mobilodról egyszerűen elérhető internet nélkül is. A MyMenu egy kód segítségével megjeleníthető menü neked szóló egyedi ajánlatokkal és egy csomó más hasznos infóval.

1. Írd be a *111#-et, és nyomd meg a hívás gombot! 2. Válaszd az „Egyedi ajánlataim” menüpontot! 3. Rendeld meg a személyre szabott szolgáltatást egyszerűen! 4. Beszélj belföldön percenként 5 forintért hálózaton belül!

Intézz egyszerűen ügyeket vagy rendelj gyorsan szolgáltatást!

Személyre szabott Ajánlatok,– ha többet beszélnél kevesebbért

A MyMenu-ben sok hasznos funkciót is megtalálsz:

A MyMenu-ben most a te telefonhasználati szokásaidnak megfelelő ajánlatok várnak!

Egyenleginfó Feltöltőkártyásként díjmentesen megnézheted a rendelkezésre álló egyenleged, így nem kell aggódnod, hogy a legrosszabbkor meríted le, mindig időben ellenőrizheted és feltöltheted.

Egyedi ajánlatok Feltöltőkártyásként sem kell lemondanod a kedvező percdíjakról, sőt! Használd ki egyedi ajánlataidat a MyMenu-ben, és vedd igénybe a kizárólag kártyásoknak elérhető kedvezményeket!

Deezer A MyMenu-ben a Deezer Zene szolgáltatást is megrendelheted, és a regisztrációt is elintézheted itt. A Deezer Zene egy több, mint 30 millió dalból álló adatbázis, amelyből szabadon válogathatsz kedvedre, sőt lejátszási listákat is létrehozhatsz vagy megoszthatod barátaiddal, hogy épp mit hallgatsz. Egyenlegfeltöltés Ha megnézted az egyenlegedet, és feltöltésre szorulna, a MyMenuben ezt is megteheted egyszerűen, csak lépj be, és válaszd ki ezt az opciót! Sokkal kényelmesebb, mint feltöltőkártyát vásárolni!

MyMenu Hívd a kódot:

*111#

» Egyedi ajánlatok » Egyenleginfó » Deezer

Biztosan veled is megtörtént már, hogy külföldön előkaptad a telefonod, hogy felhívd egy barátodat vagy megnézd a leveleidet, aztán nem tetted meg, mert féltél, hogy nagyon sokba fog kerülni. Ezeket a félelmeket könnyen megszüntetheted a következő szolgáltatásainkkal.

Telefonálj bátran külföldön is!

Netezz az unió országaiban is! NetRoaming napijegy Múzeumot keresel? Utána akarsz nézni a legjobb éttermeknek? A NetRoaming napijeggyel 50 MBig netezhetsz az Unió országaiban, és utána sincs túlforgalmazási díj. Az adatkeret elérését követően hozzáférésedet lassítjuk. Ha továbbra is az elérhető maximális sebességet szeretnéd igénybe venni, újabb NetRoaming napijegyet vásárolhatsz. A napijegy mindössze 990 Ft, de a kényelem mindent megér! A megmaradt keretet másnapra nem viheted át. Rendeld meg: az akár külföldön is ingyenesen hívható MyMenu-n keresztül: *111#

TravelSure Hiányoznak az otthoniak? A TravelSure szolgáltatással nyugodtabban beszélhetsz velük. Kétféle csomagból választhatsz, amelyeket az 1-es díjzónából (mely magában foglalja az Európai Unió országait) indított hívásoknál használhatsz fel: 10 percet kapsz 890 Ft-ért, amit 3 napig használhatsz fel, vagy 30 percet kapsz 2490 Ft-ért, és 10 napig beszélheted le. Rendeld meg: »S MS-ben: küldd a TS3 vagy a TS10 kódot a 1750-es számra » Bármely Telenor üzletben

Kösd meg útközben kényelmesen!

» Egyenlegfeltöltés » Roaming

Roaming Külföldre utazol? Rendelj a MyMenuben adat-vagy hangalapú roamingcsomagot, mielőtt elindulnál, így nem kell félned a magas tarifáktól, bátran netezhetsz vagy telefonálhatsz más országokban is. 44

Az 5 Ft-os perceket belföldön, hálózaton belül használhatod fel meg/perc határozott érvényességi időn belül. Ezt a kedvezményes percdíjcsomagot az ajánlat érvényességi ideje alatt akárhányszor újra megrendelheted és felhasználhatod, így tulajdonképpen bármennyit telefonálhatsz 5 Ft-os percdíjjal.* Ha igénybe veszed az ajánlatot, nem számolunk fel kapcsolási díjat sem, tényleg minden perc csupán 5 Ft-odba fog kerülni!

Használd külföldön is nyugodtan a mobilod!

Kombinált szolgáltatáscsomag Használd ki még jobban telefonod adottságait: beszélj, SMS-ezz és netezz kedvezményesen! Rendeld meg a MyMenu-ben pár érintéssel most! *Új Generációs kártyás tarifacsomagok esetén 7 naponta egyszer tölthető újra.

Utasbiztosítás Mielőtt elhagyod hazánkat, bármikor köthetsz utasbiztosítást mindössze 490 Ft/fő/nap díjon! További részleteket a 39. oldalon találsz! 45

ismerd meg

Hogyan használd biztonsággal a mobilod!

A mobiltelefon hasznos társ a mindennapokban, azonban a rengeteg kényelmes és szórakoztató szolgáltatás mellé nem várt adatforgalmi vagy tartalmi kockázat is társulhat. Biztosan tudod, mi mindenre érdemes figyelned, ha aktívan használod a mobilod?

Próbáld ki EMELT DÍJAS SZOLGÁLTATÁSOK – LÉGY RÉSEN! A vonzó tartalmaknak (zeneszámok, képek, csengőhangok) komoly áruk lehet, ezért nagyon figyelj oda, hogy milyen számra küldesz üzenetet. A legtöbb esetben emelt díjért lehet hívni a televíziós produkciókban feltüntetett telefonszámokat is, ha szavazni vagy játszani szeretnél. Segítünk, hogy kerüld ki ezeket a csapdákat! A Telenor a Te biztonságod érdekében minden új előfizetésen tiltja a fogadott emelt díjas tartalmak elérését. Amennyiben ilyen tartalmat kívánsz igénybe venni, a korlátozást fel kell oldanod. Ehhez kövesd az adott tartalom lekérésekor SMS-ben küldött útmutatót.

» Megoldás: Lehetőséged van arra is, hogy a már megrendelt emelt díjas szolgáltatásokat letiltasd: » A fogadott emelt díjas szolgáltatás lemondásához küldd a STOP szót a tartalomszolgáltató telefonszámára, aki köteles az általa nyújtott szolgáltatást leállítani. » Az emelt díjas szolgáltatásokat a Telenornál is le lehet tiltatni típusonként külön-külön és együtt is.

értékesítési pontjainkon, vagy ha információra van szükséged, keresd fel honlapunkat, a www.telenor.hu-t!

VÍRUS, ZAKLATÓ, KÉRETLEN HIRDETÉSEK?

BIZTONSÁGGAL KÜLFÖLDÖN IS

Javasoljuk, hogy mindenképpen tegyél lépéseket a következő veszélyforrások megjelenésekor: zaklató jellegű telefonhívások, üzenetek; chat szobákban észlelt, rosszindulatú közeledés; a telefonra kapott kéretlen szöveges és képes hirdetések; vírusos szoftverek.

Attól tartasz, hogy külföldi tartózkodásod alatt horribilis összegű lesz a mobilszámlád? Külföldön valóban az itthon megszokottól eltérő módon és árakon telefonálhatsz és internetezhetsz, mégsem kell a magas számlától rettegned, egyszerűen kontrollálhatod költségeidet.

» Megoldás: Hívd bizalommal ügyfélszolgálatunkat a 1220-as számon, munkatársaink készséggel segítenek a problémák elhárításában.

» Ha nem szeretnél hívásokat fogadni, melyek költsége téged terhel, akkor Roaming bejövőhívás-tiltás szolgáltatásunkat válaszd, és nem tudnak hívni, amíg kint tartózkodsz. » Ha biztos vagy abban, hogy sokat fogsz külföldről telefonálni vagy internetezni, akkor még az utazás előtt érdemes beállítanod telefonos ügyfélszolgálatunkon vagy személyesen bármelyik Telenor üzletben az előfizetésedhez egy limitet. » Készülékeden kikapcsolhatod az adatroamingot/adatkapcsolatot, így biztosan nem fog felkapcsolódni a telefonod a netre, és elkerülöd az adatforgalmazás díját. » Ha szeretnél netezni külföldön is, vásárolj adatroaming csomagot, amellyel biztonsággal internetezhetsz és e-mailezhetsz.

KÖZEL A HATÁR ÓVATOSAN AZ ADATFORGALOMMAL Az okostelefonok rendszeresen frissítik az alkalmazásokat, automatikusan adatkapcsolatot létesítenek – ez az adatforgalom pedig díjköteles.

» Megoldás: Javasoljuk, hogy válassz adatforgalmat tartalmazó tarifacsomagot vagy mobilinternet-szolgáltatást, így jóval kedvezőbb áron netezhetsz telefonoddal. Ha szeretnéd tudni, hogy pontosan mennyi adatot használsz, tölts le egy adatforgalom-számláló alkalmazást!

A biztonságos mobilhasználattal kapcsolatos további kérdésekben kérd értékesítési pontjainkon ügyintézőink segítségét!

46

A biztonságos mobilhasználattal kapcsolatos további kérdésekben kérd ügyintézőink segítségét

KID’S SHELL Mivel a kicsi gyermekek is imádják kezükbe venni az okostelefonokat, érdemes biztonsági funkciókkal ellátni a készüléket. Ez az applikáció biztonságossá teszi a tabletet és a telefont is gyermekek számára: a kicsi csak a szülő által jóváhagyott alkalmazásokat használhatja, máshoz nem fér hozzá. A gyerekzár feloldására pedig csak a felnőttek képesek.

» Megoldás:

Jó tudni!

Automatikusra állítottad a hálózatválasztást telefonodon? Ha az országhatárhoz közel tartózkodsz, légy óvatos, könnyen rákapcsolódhatsz a külföldi szolgáltató hálózatára, ez pedig jelentős többletköltséggel járhat számodra.

» Megoldás: Elkerülheted a véletlen kapcsolódást roamingtiltással (1220-as Telefonos ügyfélszolgálatunkon) vagy mobilod kézi hálózatválasztásra állításával.

KID MODE: FREE GAMES + LOCK Kitörölt jegyzetek? Kéretlen reklámajánlatok? Véletlen alkalmazásvásárlások? Ezzel az applikációval mindez kizárható. A gyermekek egy helyen megtalálják kedvenc játékaikat, amelyek az egyes életévekre optimalizáltak, a többi alkalmazáshoz pedig nem férnek hozzá. Játszhatnak fejlesztő játékokat, festhetnek, rajzolhatnak, színezhetnek stb. Az app rövid jelentést is küld nekünk, mivel mennyit játszott gyermekünk.

Próbáld ki NEM SZERETNÉL FELNŐTT TARTALMAKAT LÁTNI? Ha elmúltál 18, számodra már elérhetőek a felnőtt tartalmak. Ha viszont gyerekek is hozzáférhetnek a telefonodhoz, az ő védelmükben nem árt a különböző csatornákat (SMS, MMS, mobilböngészés, hanghívás, internet) felügyelni.

» Megoldás: Kérd Felnőtt tartalomtiltás szolgáltatásunkat, ezzel megakadályozhatod azt is, hogy emelt díjas felnőtt tartalmat rendeljenek telefonodról, letilthatod a 90-es számtartományból érkező teljes SMS- és MMSforgalmat, valamint a Go mobilportálon keresztül elérhető emelt díjas felnőtt tartalomszolgáltatások lehívását. A szolgáltatást díjmentesen megrendelheted vagy lemondhatod a 1741-es számon, a MyTelenor-on keresztül vagy ügyfélszolgálatunkon (személyesen, telefonon, faxon, e-mailben, levélben). 47 47

THE OFFICIAL SMARTPHONE

felfedező Telenor A felfedezés szabadsága szám Egyenleginfó és feltöltés, számlabefizetés, ajánlatok, hasznos infók. 40

Recommend Documents