02/09/04
18:24
Page 1
Fedezze fel a Geberit teljes választékát
Geberit Kft. 1117 Budapest Budafoki út 97. T (1) 204-4187 F (1) 204-4190
[email protected] www.geberit.hu
Kunde & Co.
Range_broch_HU_A.qxd
Range_broch_HU_B.qxd
Tartalom
05/10/04
14:55
Page 2
CsŒvezeték rendszerek
Lefolyórendszerek
Szaniter rendszerek
Integráció
Szolgáltatások
4-17 oldal
18-27 oldal
28-41 oldal
42-47 oldal
48-55 oldal
A Geberit csŒvezeték rendszerei minden szerelési módra, minden területen megoldást nyújtanak a vízellátástól a gázellátáson át a komplex ipari berendezésekig. Függetlenül attól, hogyan és hol, a Geberit présfitting rendszere szavatolja a csŒkötések biztonságát.
A Geberit komplett programot nyújt a háztartási és ipari berendezésekhez. A szennyvízelvezetéshez alkalmazott kiváló minŒségı rendszerek mellett ajánljuk a hangcsillapított PE csöveket, amelyek a legszigorúbb követelményeknek is eleget tesznek. Nagy tetŒfelületek esetén a Geberit Pluvia rendszer biztosítja a csapadékvíz hatékony elvezetését.
A falsík elŒtti szereléstechnika rendszerelemei teljeskörı megoldást nyújtanak. Ide tartoznak a szerelési-, öblítési rendszerek (falsík elé, illetve falon kívül), a nyilvános helyiségek számára készült öblítési rendszerek, mosdócsaptelepek és a szifonok.
Termékeinket nemcsak mint egyes szerelŒelemeket tekintjük, hanem úgy is mint egy rendszer alkotórészeit, mint egy hosszú lánc egyes láncszemeit. Ugyanis köztudott, hogy a lánc legfeljebb olyan erŒs, mint a leggyengébb láncszeme. A Geberit megbízhatósága a termékekbe épülŒ knowhow-ban rejlik. Ez számunkra magától értetŒdŒ, az ügyfeleink részére maga a beépített biztonság.
A Geberit filozófia szerint szerint a szolgáltatás egyenlŒ az ügyfelekkel kialakított jó személyes kapcsolattal és az információcserével, az építéstŒl az üzemeltetésig. A szolgáltatás csak akkor tökéletes, ha bármikor elérhetŒ. Ezért mi nemcsak tapasztalataink átadásával és továbbképzésekkel állunk partnereink rendelkezésére, hanem központi számunkon mıszaki tanácsadó szolgálatunk is segíti az Ön munkáját.
A személyes higiénia a Dusch WC berendezéseink, valamint nyilvános területeken az érintés nélkül mıködtethetŒ öblítŒ berendezések által teljesedik ki.
Range_broch_HU_B.qxd
05/10/04
14:55
Page 4
CsŒvezeték rendszerek
⎜ préskötés technika
4
Gyorsan és biztonságosan: présfitting rendszer
Geberit préskötés: csövek, idomok és szerszámok egy kézbŒl
Geberit présfitting rendszer: A kötések alakváltozással jönnek létre. Ahol korábban csavaroztak, hegesztettek vagy forrasztottak, ott ma a Geberit préskötés technikával rövidebb idŒ alatt megbízhatóbb kötéseket készítenek. Ez gyors, biztonságos és tiszta technika a megszokott szerelési módszerekhez képest. A préskötés technika ma már a csŒkötések bevált módszere.
A préskötés technika komponensei – présidomok, csövek és a présszerszám – tartós, tömör kötéseket garantálnak. A présfitting rendszerek évtizedek óta beváltak, számos minŒsítéssel rendelkeznek mind a épületgépészetben, mind az ipar területén való alkalmazásban.
Range_broch_HU_B.qxd
05/10/04
14:56
Page 6
CsŒvezeték rendszerek
⎜
alkalmazás
6
Bármilyen igényhez és alkalmazáshoz a megfelelŒ anyag Az idomkínálat és a 12 - 108 mm-ig terjedŒ méretválaszték lehetŒvé tesz majdnem minden épületgépészeti és ipari szerelést.
Az épületgépészeti és ipari csŒvezeték rendszerek számára Geberit az Ön partnere, akire rábízhatja magát. Geberit préskötés rendszerek: a hosszú távon tartós, kényelmes megoldás kiváló minŒséggel párosul. A Geberit világviszonylatban vezetŒ gyártója a rozsdamentes acélból, fém-mıanyag kombinációjából, szénacélból és hagyományos vörösrézbŒl készült présfitting rendszereknek. Az optimálisan egymásra épülŒ termékválasztéknak köszönhetŒen a legbonyolultabb szerelés is gyorsan és megbízhatóan elvégezhetŒ. A Geberit préskötés rendszerei speciális profillal, (Mepla) illetve speciális profilú tömítéssel (fémes rendszerek) rendelkeznek. Így a nyomáspróba egyszerıen elvégezhetŒ és a préselés hiányából adódó tömítetlenség egyértelmıen felismerhetŒ. A nem helyesen összepréselt idomoknál a tömítetlenség a nyomáspróba alkalmával egyértelmıen kiderül.
Range_broch_HU_B.qxd
05/10/04
14:56
Page 8
CsŒvezeték rendszerek
⎜
Mepla
8
Formatartó, rugalmas és gyorsan szerelhetŒ
A Mepla csŒ problémamentesen hajlítható kézzel vagy hajlító szerszámmal.
Geberit Mepla: Villámgyors szerelés kompromiszszumok nélkül. CsŒdarabolás, kalibrálás, idomráillesztés, préselés és kész is van a kötés. 1989 óta Geberit vezetŒ szerepet vállal a csŒvezeték rendszerek fejlesztésében és gyártásában. A Mepla rendszer legújabb generációjával is magasra helyezte a Geberit a mércét. A Mepla csövek kiváló minŒségı mıanyag és alumínium kombinációjából készülnek. A belsŒ réteg jó minŒségı PEX. A hosszában tompán hegesztett alumínium stabilitást biztosít. A PE-HD külsŒ köpeny védi az alumíniumot a külsŒ behatásokkal szemben. A Mepla csŒ rugalmas, ellenálló, hosszú élettartamú és egyszerı az alkalmazása – átgondolt jó megoldás, megbízható és gyorsan szerelhetŒ. Az alumínium magnak köszönhetŒen a Mepla csövek abszolút diffúziómentesek, és a hosszirányú tágulás kisebb mértékı, mint a mıanyag csöveknél. Pótlólagos megerŒsítésekre és tartóvályúkra emiatt nincsen szükség. A Geberit Mepla abszolút higiénikus és újrafelhasználatóságának köszönhetŒen különösen környezetkímélŒ.
Range_broch_HU_B.qxd
05/10/04
14:56
Page 10
CsŒvezeték rendszerek
⎜
Mapress Edelstahl
10
Kompromisszum nélküli higiénia, nagy teljesítmény és ellenállóképesség
Mapress Edelstahl A jövŒ higiéniai megoldása Az ivóvíz tisztaságának megŒrzésében a Geberit nem köt kompromisszumot. A legmagasabb követelményeknek is megfelelŒ tulajdonságok mellett a Geberit által gyártott rozsdamentes acél termékek számos szerelési feladat megoldására alkalmasak. Anyaga a víz és agresszív közegek korrozív hatásaival szemben ellenálló. A Mapress Edelstahl csŒ abszolút higiénikus és hosszú élettartamának köszönhetŒen környezetkímélŒ. A Mapress présfitting rendszer alkalmazási lehetŒségei szinte korlátlanok. A Mapress Edelstahl csŒ alkalmazása azokon a helyeken ajánlott, ahol magas a hŒmérséklet, nagy a nyomás és magasak a higiéniai elvárások. A rendszer könnyen tisztítható, ellenálló a hŒhatásokkal és a kémiai fertŒtlenítŒ szerekkel szemben. A nagy idomválaszték és a 15-108 mm-ig terjedŒ mérettartomány is vonzóvá teszik a Mapress présfitting rendszert.
Range_broch_HU_B.qxd
05/10/04
14:56
Page 12
CsŒvezeték rendszerek
⎜
Mapress C-Stahl
12
MegfelelŒ rendszer a megfelelŒ hŒmérséklethez
A Geberit Mapress C-Stahl és Mepla préskötés rendszerei fıtési és hıtési csŒhálózatok kivitelezéséhez kínálnak kényelmes megoldást.
esztétikus falon kívüli szerelést. Alkalmazástól függŒen nem feltétlenül szükséges a Mapress szénacél csövek pótlólagos szigetelése. A csŒ alaktartásának köszönhetŒen csak kevés rögzítési pont szükséges, ezért az alátámasztási távolság megnövelhetŒ.
A szénacélból készült Mapress csövek és idomok gyakorlatilag minden területen alkalmazhatóak. A présfitting rendszer révén abszolút megbízható kötések készíthetŒk. A Mapress szénacél csöveket a gyártás során polipropilénbŒl készült védŒréteggel látják el. A szénacél csŒ 54 mm átmérŒig felületkezelt, a polipropilén réteg a külsŒ korróziós hatások ellen védi. Ez teszi lehetŒvé az utólagos,
A Mepla és a MeplaTherm csövek rugalmasságuk, alaktartásuk és diffúziómentességük miatt mind radiátoros mind padlófıtési rendszerekhez elŒnyösen alkalmazhatóak és gyorsan szerelhetŒek. A hagyományos vörösrézbŒl készült Mapress Kupfer préskötés rendszer egészíti ki a választékot, amely mind fıtési mind klímarendszerek szereléséhez nyújt átfogó megoldást.
Mapress és Mepla – a legyŒzhetetlen páros
Range_broch_HU_B.qxd
05/10/04
14:56
Page 14
CsŒvezeték rendszerek
⎜
Mapress Kupfer
14
Gázvezetékek esetében az elsŒ helyen a biztonság áll
Gázszerelés Geberit présfitting rendszerrel biztonságos jövŒt jelent! A Geberit gázvezetékek esetében is komplett rendszert ajánl. A vörösréz és rozsdamentes acél alapanyagú csŒrendszerek kiváló minŒségı csŒkapcsolatot biztosítanak. A préskötés elŒnyei évtizedek óta ismertek az ivóvízellátási és fıtési
rendszerek területén. A Geberit Mapress préskötéses rendszer a folyékony és földgázvezetékek kialakításához is megfelelŒ alternatívát nyújt. A menetes csŒvégzŒdéssel rendelkezŒ présidomok nagy választéka lehetŒvé tesz minden gázszerelvényhez való csatlakozást. Méretválaszték vörösréz esetében 12-54 mm-ig, míg a rozsdamentes acélnál108 mm-ig terjed. A gázszerelésre alkalmas Mapress idomokat sárga színkóddal láttuk el, így könnyen felismerhetŒk. A gyártás során elhelyezett sárga tömítŒgyırı kiváló minŒségı akrilnitril-butadienbŒl készült.
Range_broch_HU_B.qxd
05/10/04
14:57
Page 16
CsŒvezeték rendszer
⎜
Mapress MAM
16
Kiváló minŒségı préselt csŒkapcsolat
Prémiumkategóriás fémesen tömítŒ préskötés A Geberit legerŒsebb csŒvezeték-rendszere: Mapress MAM Mapress MAM préskötés a tökéletes ipari rendszer ott, ahol a csŒkötésekkel szemben a nyomás, nyomásváltozás, hŒmérséklet és korrózió a legmagasabb követelményeket támasztja. A Mapress csövek – Mapress MAM préskötéses – nem oldható kötésének létrehozásához a kívülrŒl kónuszos fittingvégre egy nemesacél gyırıt kell húzni. A csövet, a fittinget és a gyırıt axiálisan összepréseljük. Így a kötés egyéb tömítŒanyag nélkül jön létre. Ezzel lehetségessé válik a teljes mérettartományban (Ø=18-54 mm) a több mint 40 bar-os üzemi nyomás,- vákuum,- és 200 °C-os hŒmérséklettırés. A rendszer összes eleme magas ötvözŒ-anyag tartalmú nemesacélból készül. Ezáltal a Mapress MAM préskötéses rendszer éppen olyan korrózióálló az agresszív anyagokkal szemben, mint egy hegesztett csŒvezetékrendszer.
Range_broch_HU_B.qxd
05/10/04
14:57
Lefolyórendszerek
Page 18
⎜
Referenciák
18
Ha lefolyórendszer, akkor Geberit
A Geberit, mint a lefolyórendszerek piacvezetŒ gyártója, átfogó megoldást kínál egymásra épülŒ termékei által: csövek és idomok különbözŒ anyagokból és kötéstechnikával. Rögzítési rendszerek, tetŒösszfolyók, padlóösszefolyók teszik teljessé a kínálatot. A híres Sidney-i operaház, nagy ipari berendezések vagy akár átlagos magánházak mind a mi know-how-nk gyakorlati megvalósulását mutatják, és hangsúlyozzák ezen rendszerek magas színvonalát és megbízhatóságát.
Range_broch_HU_B.qxd
05/10/04
14:57
Lefolyórendszerek
Page 20
⎜
ipari alkalmazás
20
Csövek és lefolyórendszerek az ipar számára ...
Az ipari vízelvezetŒ rendszereknek a legmostohább körülmények között is megbízhatóan kell mıködniük. Ezért alkalmazzák a Geberit rendszereket a legkülönfélébb ipari üzemekben, többek között az élelmiszeripar, gyógyszer- és vegyiparipar területén, valamint a hajóépítésben. Átfogó termékválasztékával Geberit az ipari felhasználás összes követelményét teljesíti. A kínálat felöleli a különbözŒ átmérŒjı polietilén csöveket, illetve idomokat. A PE szennyvíz lefolyórendszer
hegeszthetŒ, és nemcsak az erŒs kémiai, hŒ- és mechanikai hatásoknak áll ellen, hanem tökéletesen tömör. A Geberit PE csövek és idomok ideálisak ipari- és laborépületek lefolyórendszerének kialakításához, illetve földbe fektetett csatornákhoz és vezetékekhez is.
Range_broch_HU_B.qxd
05/10/04
14:57
Lefolyórendszerek
Page 22
⎜
háztartás
22
... vagy lakásépítés
Lakóépületek szennyvízelvezetéséhez a Geberit PE anyagból készült csöveket és idomokat kínál. Amennyiben fokozott hangcsillapítási igény merül fel, a Geberit db20 a megoldás. Mindkét rendszer széles hŒmérséklet-tartományban alkalmazható, továbbá egyszerıen megmunkálható. A hegesztett kötés tökéletes tömörséget biztosít és ellenáll az erŒhatásoknak. A Geberit padlóösszefolyók legalább 50 mm-es vízzárral rendelkeznek, ellenállnak a hŒmérséklet ingadozásnak, vegyi anyagoknak, ütésállóak és öntisztítóak. A padlóösszefolyó egy szempillantás alatt beszerelhetŒ, mint ahogy azt a Geberit termékektŒl el is várjuk.
Range_broch_HU_B.qxd
05/10/04
14:57
Lefolyórendszerek
Page 24
⎜
szifonok és bızelzárók
24
Betervezett biztonság
Geberit szifonok: fürdŒkád lefolyó-garnítúra Typ 90 Geberit szifonok: fürdŒkád lefolyó-garnitúra Ahogy minden Geberit fürdŒkád lefolyó-garnitúra, úgy a Typ 90-es is a már ismert ellenáram elv alapján gondoskodik a fürdŒszoba nyugalmáról, de még ennél is többet nyújt: a 90 mm-es befolyószeleppel nemcsak az optimális lefolyási teljesítményt biztosítja, hanem a szifontest különösen kis beépítési magassága következtében még praktikusabb. A Geberit ezzel járul hozzá a fürdŒkád komfortosabb használatához. A kiemelhetŒ szırŒvel az optimálisan tisztítható szifonház új távlatokat nyit a vízelvezetésben. Geberit vizelde szifon A Geberit 1 literes vizeldeöblítŒ technológiája 60%-kal csökkentett vízfogyasztást eredményez. Az innovatív technikával a vizelde leszívó szifonja és az infravörös vizelde elektronika csökkenti az üzemeltetési költségeket és tehermentesíti a környezetet. Geberit mosdószifon Ennél a szifonnál Geberit közös nevezŒre hozta az esztétikát és a mıködést. A beépített hidraulikai elem egyenletes és direkt áramlással vezeti el a vizet a lefolyóba. Ezáltal minden használat teljesen automatikusan öntisztító hatást vált ki. Az új mosdószifon klasszikus formájával minden mosdóhoz és szerelvényhez jól illeszkedik. Ez a Geberit know-how.
Range_broch_HU_B.qxd
05/10/04
14:57
Lefolyórendszerek
Page 26
⎜
Geberit Pluvia
26
A vákuumos rendszerı csapadékvíz elvezetŒ még a természetet is felülmúlja
Hagyományos
Pluvia
A Geberit Pluvia a legnagyobb tetŒfelülettel is megbirkózik A Geberit Pluvia csapadékvíz elvezetŒ rendszer kis átmérŒjı csövekkel elképesztŒ nagy teljesítményrŒl tesz tanúbizonyságot. A szifonhatás elve alapján mıködŒ csapadékvíz elvezetŒ rendszer akár 100 liter esŒvizet is képes másodpercenként elvezetni. A Geberit Pluvia rendszer tökéletes megoldás kedvezŒ áron. A csŒfektetés lejtés nélkül történik, és lényegesen kevesebb ejtŒ- és alapvezetékbŒl elkészíthetŒ. A hagyományos rendszerek az esŒvizet részben telített csöveken keresztül vezetik le az utcai közcsatornába. A Geberit Pluvia csŒvezetékrendszer a teljes telítettség elvén mıködik. Az ejtŒvezetékben vákuum keletkezik, amely hatásos önleszívást eredményez. A telítettségrŒl egy speciális tetŒvíz összefolyó és a teljes rendszer hidraulikai egyensúlya gondoskodik. A PluviaFlex függesztŒ rendszerrel a Geberit új távlatot nyitott a csapadékvíz elvezetésben. A PluviaConnect egy hajlékony csatlakozó csŒ beépítésével biztosítja a vízszintes csŒvezetékek gyors, egyszerı és rugalmas szerelését.
Range_broch_HU_C.qxd
05/10/04
14:59
Szaniter rendszerek
Page 28
⎜
szerelési rendszerek
28
Minden megbízható szerelés alapja
Ha Geberit szereléstechnikáról van szó, akkor mi komplett rendszerben rendszerben gondolkodunk Ha Geberit termékeket szerelünk, minden esetben környezetbarát, egymásra épülŒ megoldásokkal találkozunk. A Geberit valamennyi eleme és termékcsoportja megbízható rendszert alkot, a technika és az esztétika legmagasabb követelményeinek megfelelŒen. Minden Geberit szerelés alapköve a rendszerszemlélet. A falra rögzített WC-k, vizeldék, mosdók és más berendezési tárgyak részére a Geberit minden építési helyzetben a megfelelŒ elemet biztosítja. A tervezŒ így nagy szabadságot élvez minden szaniter helyiség kialakításánál, új épületeknél éppúgy, mint felújításoknál.
Range_broch_HU_C.qxd
05/10/04
14:59
Szaniter rendszerek
Page 30
⎜
szerelési rendszerek
30
Minden faltípushoz a megfelelŒ megoldás
Geberit Sanbloc
Geberit Duofix
Geberit Kombifix
SzerelŒelem, amely mindig és mindenütt használható. Nedves- és szárazépítésben, falsík elŒtt vagy falba építve. A mindentudó Geberit Sanbloc, mint mindegyik Geberit szerelŒelem, gyorsan és egyszerıen szerelhetŒ és a legmagasabb követelményeket is kielégíti a hangcsillapítás és a tızvédelem területén.
A Geberit Duofix több mint univerzális, gyorsan beépíthetŒ szerelési elem a szárazépítéshez. Megfelel a legmagasabb hangcsillapítási és tızvédelmi követelményeknek is. Geberit Duofix alkalmas könnyı szerkezetes falba vagy téglafal elé való szerelésre. A szerelŒelemet mindösszesen négy ponton kell rögzíteni és ezáltal villámgyorsan szerelhetŒ.
A Geberit Kombifix szerelési elemek a nedves építéstechnológiához alkalmazhatóak és a gyakorlatban évtizedek óta beváltak. Geberit Kombifix elemek WC, mosdó, vizelde és bidé szereléséhez is rendelkezésre állnak.
Range_broch_HU_C.qxd
05/10/04
14:59
Szaniter rendszerek
Page 32
⎜
falsík mögötti öblítŒtartályok
32
Állja a nyomáspróbát
Falsík mögötti Geberit öblítŒtartály A falsík mögötti Geberit öblítŒtartály tökéletes választás. Hegesztési varrat nélkül, formafújási technológiával készül, ennek köszönhetŒen teljesen tömör. Egyszerıbb bekötés már szinte el sem képzelhetŒ: szerszám nélkül a már elŒre szerelt töltŒszelep problémamentesen, kézzel csatlakoz-
tatható. A kis méretı öblítŒ,- és töltŒszelephez a szerelŒnyílás kényelmesen nagy méretı. A falsík mögötti Geberit öblítŒtartály valamennyi Geberit rendszerhez illeszkedik, és azok számára a szükséges stabilitást biztosítja.
Range_broch_HU_C.qxd
05/10/04
14:59
Szaniter rendszerek
Page 34
⎜
nyomólapok
34
Minden környezetben megállja a helyét
Geberit nyomólapok – az esztétikus forma minŒséggel párosul Biztonságos mıködés, esztétikus megjelenés – a Geberit nyomólapok minden szaniter helyiség számára különleges jelleget kölcsönöznek, mindegy, hogy a két mennyiségı, vagy az öblítés/stop technika rejlik mögötte. Samba, Rumba, Twist, Tango vagy Mambo: különféle formák a különbözŒ ízlésı emberek részére. A mögötte rejlŒ technika azonban mindig víztakarékos, ezáltal környezetkímélŒ akár két mennyiségı, akár öblítés/stop rendszerrŒl beszélünk.
Range_broch_HU_C.qxd
05/10/04
14:59
Szaniter rendszerek
Page 36
⎜
falon kívüli öblítŒtartályok
36
A fehér mindig fehér marad
Falon kívüli Geberit öblítŒtartályok A Geberit öblítŒtartályok anyaga egy különleges mıanyag (ASA), amely több éves használat után sem sárgul és alig karcolódik. Egy éves intenzív napsugárzás után is olyan a Geberit falon kívüli öblítŒtartálya, mint új korában: csillogóan fehér. A falon kívüli Geberit öblítŒtartályok évek múlva is úgy néznek ki, mint az újak, és nagy falvastagságuknak köszönhetŒen rendkívül stabilak. Az univerzális mıszaki megoldás nagyon egyszerı és gyors szerelést tesz lehetŒvé. A vízcsatlakozást lehet balról, jobbról, alulról és középen szerelni. Hosszútávon gazdaságos megoldás: a víztakarékos két mennyiségı és öblítés/stop funkció.
Range_broch_HU_C.qxd
05/10/04
14:59
Szaniter rendszerek
Page 38
⎜
nyilvános mellékhelységek
38
Érintésmentes és intelligens
Geberit WT 60
Geberit WC 60
Elegáns forma és vandálbiztos
Automatikus, infra szabályzású
kivitel, higiénikus a használat során.
WC-öblítés. Mıködés- és vandál-
Biztonságos, víztakarékos
biztos építési mód, csavarral rögzített
mıködés 2 érzékelŒs infravörös
rozsdamentes acél fedŒlemezzel.
technikával. Áramellátás hálózatról
Áramellátás külsŒ elhelyezésı
és elemrŒl egyaránt.
hálózati csatlakozó dobozzal.
Geberit érintés nélküli rendszerek a nyilvános mellékhelységekben Nyilvános mellékhelyiségekben a Geberit gondoskodik az Ön kényelmérŒl. A WC- és vizeldehasználat vagy kézmosás: mind megtörténhet anélkül, hogy a szerelvényt kézzel kellene érinteni. Ez nemcsak rendkívül kényelmes, de a mindennapokban. Az érintés nélküli Geberit rendszerek egyszerıen beépíthetŒek és sok esetben a hálózattól legteljesen függetlenül, elemekkel mıködtethetŒek. Az infravörös technológia karbantartási igénye kicsi. A szervizelést végzŒ szakember számára minden rendelkezésre áll a szerszámoktól a szerviz-kézikönyvig.
Range_broch_HU_C.qxd
05/10/04
14:59
Szaniter rendszerek
Page 40
⎜
Dusch WC-k
40
Tökéletes komfortérzet
Geberit Dusch WC – csak tiszta víz Az intimhigiénia részére van a WC-papírnak egy jótékony, mindenekfelett tiszta alternatívája – tisztálkodás tiszta, friss vízzel. A Geberit Dusch WC tökéletes komfortérzetet nyújt mindennapokban. Aki az alapos, kíméletes tisztítást meleg, lágy vízsugárral egyszer már megtapasztalta, alig tud errŒl lemondani. A Geberit Dusch WC-k a legmagasabb színvonalú intimhigiénia biztosítása érdekében különféle felszereltséggel kaphatók – az egyszerı ülŒkétŒl a komplett berendezésig. A Geberit Dusch WC-k igazi High-Tech berendezések, esztétikus kivitelben minden modern fürdŒszoba díszévé válnak.
Range_broch_HU_C.qxd
05/10/04
Integráció
14:59
Page 42
42
A rendszerbe foglalás mıvészete KülönbözŒ szempontok közös nevezŒre hozatala
A Geberit nem csak különálló termékeket fejleszt, hanem azokat intelligens rendszerbe is foglalja. Természetesen minden termék minŒség és megbízhatóság vonatkozásában a legmagasabb követelményeknek tesz eleget. EbbŒl kiindulva Geberit figyelembe veszi a legkülönbözŒbb szempontokat, amelyek a beépítésnél és a késŒbbi használatnál mértékadóak. Ehhez járul hozzá a Geberit know-how-jával – több éves szakmai tapasztalattal.
Ez a munkamódszer különösen hatékony együttmıködéshez vezet, amely az összes Geberit terméket és komponenst rendszerbe foglalja. Ezért is vannak elŒnyben sok tekintetben a Geberit termékek. A Geberit rendszer tökéletes rugalmasságról, hatékonyságról és megbízhatóságról tesz tanúbizonyságot. Ez érvényes a beépítésre éppúgy, mint a teljes élettartamra. A Geberit semmit sem bíz a véletlenre. A kiváló minŒség a kölcsönösen egyeztetett rendszertulajdonságok eredménye.
Range_broch_HU_C.qxd
05/10/04
Integráció
⎜
14:59
Page 44
tızvédelem
44
Biztonságos megoldás a tız és a zaj terjedésének megakadályozására
A Geberit könnyıvé teszi a tervezést A Geberit szerelési rendszerek biztonságosak, ami a szerelŒ számára elŒnyt jelent a kiírásnál és a beszerelésnél egyaránt. Ezt érti a Geberit átgondolt tervezés és szerelés alatt. A Geberit szerelési rendszerek egymásra épülŒ elemekbŒl állnak, amelyekkel valamennyi építészeti feladat problémamentesen megvalósítható. Ez különösen igaz a zaj és tızvédelem esetében. Mint a Geberit ügyfele, Ön átfogó garanciális felelŒsségvállalást kap egy kézbŒl. Így Ön mögött megbízható, szaktudásra épülŒ cég áll, a Geberit.
Range_broch_HU_C.qxd
05/10/04
Integráció
⎜
15:00
Page 46
hangcsillapítás
46
Komfort és nyugalom
A zajt csökkentik: Gebeit Duofix és Gebeit db20.
Geberit Duofix és Geberit db20 A Geberit db20 szennyvíz elvezetŒ rendszerrel a Geberit Duofix a legmagasabb hangcsillapítási követelményeket is teljesíti. Mindezek mögött az épületfizika területén szerzett szaktudás áll – a Geberit know-how. Az univerzálisan alkalmazható Geberit Duofix termékhez szerelési segédanyagok tartoznak a száraz építési technológia minden fázisához: Falon belüli szereléshez, könnyı szerkezetı falakhoz és sorba történŒ szereléshez. Geberit Duofix és a Geberit db20: hatékony szerelés a szárazépítésben és következetes hangcsillapítás egy kézbŒl.
Range_broch_HU_C.qxd
05/10/04
Szolgáltatás
15:00
⎜
Page 48
partnerkapcsolatok
48
A jó szolgáltatás a megbízható partnerkapcsolat alapja
A szaniter technika világában a bizalom nélkülözhetetlen. Sok Geberit terméket építenek be a falakba, födémekbe vagy a padlókba. Itt nem lehet hibázni. A szerelŒknél, tervezŒknél és beruházóknál a megbízhatóság az elsŒ helyen szerepel. A Geberitnél a szakemberek bízhatnak abban, hogy mindig elsŒ osztályú terméket kapnak, méghozzá határidŒre. Mıszaki tanácsadóink Önökért dolgoznak. Ãk a mi know-how hordozóink a piacon, készséggel állnak rendelkezésre minden helyszínen.
Range_broch_HU_C.qxd
05/10/04
Szolgáltatás
15:00
⎜
Page 50
TovábbképzŒ központok
50
A mi szaktudásunk segítségével az épületgépész szakma képviselŒi vezetŒ pozícióba kerülnek A Geberit világszerte 20 továbbképzŒ központban évente több mint húszezer épületgépész szakembert képez, hogy a szaniter szereléstechnika fejlŒdésével lépést tudjanak tartani. A helyes tanulási folyamat sohasem lehet egyoldalú. A siker is az ötletek és információk cseréjén alapul. Így Geberit számos mérnöknek, építésznek, tervezŒnek és kivitelezŒnek kínálja a lehetŒséget, hogy felbecsülhetetlen gyakorlati tapasztalataikat hasznosítsák. A továbbképzŒ központok ezért lényegesen hozzájárulnak a Geberit tudás kibŒvítéséhez és a know-how elmélyítéséhez. Profi partnereink javaslatai ösztönzik cégünket, hogy a piacon található megoldatlan problémákat átvilágítsák és a megfelelŒ termékeket kifejlesszék.
Egyesült Arab Emirátus Belgium Németország Franciaország Nagy-Britannia Olaszország Hollandia Ausztria Lengyelország Portugália Románia Fehéroroszország Svájc Szingapúr Dánia Svédország Norvégia Szlovénia Spanyolország Cseh Köztársaság Magyarország USA
Range_broch_HU_C.qxd
05/10/04
Szolgáltatás
15:00
⎜
Page 52
ügyfélszolgálat
52
Kérdése van? – Megválaszoljuk!
Ne késlekedjen, ha mıszaki problémája vagy kérdése merül fel. Hívjon bennünket! Mıszaki tanácsadóink mindig segítenek Önnek és teljes körı szolgáltatással állnak a rendelkezésére. Hívja egyszerıen a Geberit központi számát: +36-1-2044187. Az Ön partnere mıszaki tanácsadónk, aki szakmai kérdésére készséggel válaszol, továbbá: •
•
•
Geberit termékekrŒl és azok szakszerı alkalmazásáról információkat szolgáltat Személyesen meglátogatja Ön Továbbképzéseket és tanfolyamokat szervez és vezet
Kérjük rendelje meg a részletes Geberit katalógust a következŒ címen: Geberit Kft. 1117 Budapest, Budafoki út 97.
[email protected]
Range_broch_HU_C.qxd
05/10/04
Szolgáltatás
15:00
⎜
Page 54
ProPlanner szoftver
54
Új lépték a szaniter szereléstechnikában A Geberit Európában vezetŒ szerepet játszik a szaniter szereléstechnika piacán, és ez nem véletlen. A komoly szakmai tudásra épülŒ szervezet ismereteit felhasználva jelöli ki a fejlŒdés irányát és valósítja meg fejlesztéseit. Ezt érti Know-How Installed alatt. Geberit – nem egyszerıen egy termék neve. Know-How Installed találó módon foglalja össze mindazt, ami a cégre jellemzŒ. ÖsztönzŒleg támogatjuk dolgozóink személyes és szakmai fejlŒdését. Szakmai tudásra épülŒ vállalatként folyamatosan növekvŒ alapot biztosítunk a fejlesztésekhez, és az így megszerzett ismeretanyagot, know-how-t építjük be minden területen. Sokoldalú ismereteink és szaktudásunk a következŒkön alapulnak: Integráció, innováció és szaktudás.
Ezek az értékek irányítják gondolkodásunkat és cselekedeteinket, és biztosítják piacvezetŒ pozíciónkat. Így tudunk mindig új és új fejlŒdési irányt megszabni a szaniter szereléstechnika területén. A tervezés új dimenziója A Geberit ProPlanner szoftver a teljes épületgépész tervezést egyszerıvé, átláthatóvá és célirányossá teszi. A Geberit ProPlanner gyors, precíz és abszolút megbízható. A tervezés új dimenzója. Költségvetési kiírás, épületgépészeti tervezés és ajánlatadás – ezek mind idŒt igényelnek, nem is keveset. A tervezŒk azon versenyeznek, hogy ki tudja optimálisan a vevŒ igényeihez igazítani az ajánlatát Az új Geberit ProPlanner szoftver ebben nyújt praktikus segítséget és teszi az egész tervezést célorientálttá és felhasználóbaráttá.