februari

BELGIE-BELGIQUE P.B. 9300 AALST 1 BC 9935

Vrijetijdsmagazine > december/januari/februari

MIDWINTER

lomBeek ELFENFLUISTER

kijken & luisteren

Marie Vinck in ‘De koning sterft’

doen

dirk van tichelt in de ternatse sportshow

© Marc Romers

uit met kids

‘t Arsenaal & BJO Vliegen tot de hemel (+9 jaar)

win!

win een

Valentijnspakket

Verantw. uit.: Marleen Platteau / afzendadres: KerKstraat 4 - 1742 ternat / drieMaandelijKs tijdschrift wOrdt Verwacht deceMber - januari - februari 2010 / afgifteKantOOr 9300 aalst - P409997

6 personen loodsen u door het

‘Het Paard van Blauw’ wordt de eerste voorstelling voor Brendan Peeters:

“Hoe meer volk, hoe liever voor mij!” > pagina 24

Europeesch Kampioen Dirk Van Tichelt komt naar de Sportshow:

“Het lijkt soms wel een expeditie naar de Noordpool.” > pagina 19

Midwinter Lombeek bundelt de krachten voor kinderen met spierdystrofie als Tibo Van De Perre:

“Mama, ben ik nu ook een Bekende Vlaming?” > pagina 4

2

Uit in ternat

Elke en Eva zitten in de organisatie van The Challenge:

“Het moet nog spannender worden voor alle hunters en survivors” > pagina 12

aanbod...

inhoud kijken & luisteren 7 Muziek/agenda Met o.a. Jan Douwe Kroeske en A Cumpagnia 15 Podium/agenda Nigel Williams, De Tijd, Marie Vinck en Jan Leyers

doen

Suze en Freek zijn erg benieuwd naar ‘Werner eet zijn schoen op’:

“Wij vinden theater leuker dan televisie kijken.” > pagina 25

19 Sport/agenda Met Dirk Van Tichelt en Joost Van Hyfte naar de Sportshow Sportkoffer 16 Cursussen Noisegate, Opleidingscentrum Kruikenburg Reportagefotografie Stijn Meuris geboekt in onze bib

uit met kids 22 Agenda Kopergietery en Stella Den Haag 23 Tekenwedstrijd ‘Het Paard van Blauw’

en ook nog...

Armand Timmermans vertelt over de stroompanne tijdens een nieuwjaarsconcert:

“Dat was wel even paniek!”’ > pagina 14

4 interview Geert Swaelens over Midwinter Lombeek 12 nieuws uit Ternat Finse looppiste Hunt or Survive tijdens the Challenge 14 de kerstperiode Wat is kerstmis voor Armand Timmermans? Nieuwjaarsconcert Davidsfonds 28 Kalender Film wedstrijd Ruilbeurs Heemkring 31 Praktisch Jouw activiteit in dit magazine? Dat kan zeker! Contactgegevens diensten vrije tijd 31 Wedstrijd Herken jij dit plekje in Ternat? 32 Vooruitblik Jeugdboekenweek

Uit in ternat

3

“Mijn eenhoorns en ik komen naar Lombeek”

4

Uit in ternat

interview

Zweedse wintertaferelen op

Midwinter lombeek 2011

Altitude 1742, een stevige groep vrienden, komen op stoomsnelheid voor de tweede editie van het Midwinterfestival in het centrum van Lombeek. Het verhaal over de (h)echte momenten bij de organisatie van een hartverwarmend dorpsfeest in putteke winter. Midwinter Lombeek 2011 staat in de steigers. Zaterdag 5 februari wordt er gefeest, gezongen, gedanst en genoten van Zweedse ballekes en roversdochters, in het gezelschap van elfen, ganzen en verdwaalde skiërs en met muziek, veeeel muziek! Alles voor het goede doel: de strijd tegen de spierziekte van Duchenne. Altitude 1742, dAt zijn: Jens, Yo, Paul, Mathieu, Yve, Kathleen, Geert, Ronny, Inge, Luc, Carla en Katja.

Schets eens het ontstaan van Midwinter Lombeek? Altitude: “Het begon eigenlijk met een paar vrienden die graag wilden deelnemen aan Kerstsfeer Lombeek om de opbrengst te schenken aan een goed doel. Huisarts Luc Wachtelaer had het eerder al eens gehad over het Duchenne Parent Project.” A “Zittend op het zonovergoten terras van de Cabañas kregen we op een dag slecht nieuws te horen: de kersthappening zou niet plaatsvinden. Het duurde dan toch een volle 0,03 seconden voor een naïeveling uitriep: Dan doen we het zelf! ” A “En toen ging de bal aan het rollen. Dat terras van toen, daar zaten we met een man of zes… van die zes trouwens twee dames. Maar een vrouw of zes bekt niet zo lekker. Enfin, die zes werden er al gauw negen en later zelfs twaalf. Vandaag zijn er zelfs nog meer mensen betrokken.” ‘Altitude 1742’, vanwaar en waarom die naam? Altitude: “Midwinter Lombeek op poten te zetten, vergde uiteraard ook enige administratieve verplichtingen. Op het eerste formulier dat we dienden in te vullen prijkte de vraag: naam van de vereniging. We wilden iets winters organiseren en dachten daarbij aan een bergdorp. En net wat wordt er aangeduid bij

een bergdorp, eerder dan de postcode? De hoogteligging! En aangezien Lombeek belachelijk laag ligt, hebben we dat maar vervangen door de postcode. Vandaar de naam Altitude 1742.” Wat is het opzet, het doel van het midwinterinitiatief? Altitude: “Het doel is tweeërlei: we willen graag een dorpsfeest organiseren voor iedereen en liefst met zoveel mogelijk deelnemende verenigingen en ondersteunende partners, voor jong en oud, met verschillende ingrediënten en een hoog amusementsgehalte.” A “En tegelijkertijd willen we zoveel mogelijk geld bij elkaar halen om het onderzoek naar de ziekte van Duchenne financieel een duwtje te geven. Luc werd in zijn praktijk geconfronteerd met deze slopende ziekte en stelde vast dat de farmaceutische wereld niet wil investeren in onderzoek naar deze eerder zeldzame maar zeer ingrijpende spierziekte. Op 25 september laatstleden werd € 25.000 zonder omwegen overhandigd aan prof. Nathalie Goemans van het Universitair Ziekenhuis Gasthuisberg. Daar mogen we best wel fier op zijn, en alle verenigingen die meewerkten met ons.” I

Hoogtepunten uit 2010 volgens Altitude 1742 “De vaststelling dat niet minder dan 35 verenigingen en organisaties bereid waren om mee te werken aan de eerste editie.”

“De geslaagde recordpoging om 116u non stop tafelvoetbal te spelen.”

“Het voorziene eten voor 1200 man dat al snel onvoldoende bleek.”

1 2 3

Uit in ternat



I En wat brengt Midwinter Lombeek 2011?

Altitude: “Er is een zeer divers programma in de maak met deze keer een knipoog naar Zweden. De inspiratie komt uit de prachtige Zweedse kinderverhalen van o.a. de jeugdschrijfster Astrid Lindgren: de fratsen van Pippi Langkous, Ronja, de roversdochter en natuurlijk de wondere wereld van elfen en trollen…” A “Ook de Eurosongkids zijn weer van de partij en voor de oudere generaties worden de prachtigste operettemelodieën en muzikale herinneringen aan de tijd van toen van onder het stof gehaald. Overgiet dit alles met een stevige ABBA-saus op het buitenpodium en je kent de basisingrediënten van Midwinter Lombeek 2011.” G

“Ik hoop dat ik dit jaar weer even dat grote podium op mag”

tiBo vAn De perre uit LoMBeeK LiJDt AAn DuCHenne SpierDYStroFie en BLiKt teruG op MiDWinter 2010:

HooGtepunt uit 2010 voor tiBo tibo: “Ik vond het leuk om op dat grote podium te mogen staan. Ik voelde me ook eventjes een BV. Ik hoop dat ik dit jaar weer even het podium op mag.”

Dieptepunt uit 2010 voor tiBo Na enkele succesvolle seizoenen in de Efteling, waar ze onder de naam Pieck-Parade en Ganzenparade optraden, zijn ze weer ‘en route’, op 5 februari, in hartje Lombeek.

tibo: “Ik heb vorige jaar ook de film (The Sound of Music) gezien. Die vond ik eigenlijk niet zo goed!”

Ziekte van Duchenne: De ziekte van Duchenne is een erfelijke, progressieve spierziekte die ongeveer 1 op 3500 jongetjes treft. De oorzaak is een erfelijkheidsfoutje waardoor een belangrijk eiwit (Dystrofine) niet kan gemaakt worden door het lichaam. Dit eiwit is heel belangrijk voor de structuur en het behoud van de spiervezel. Kinderen waarbij dit eiwit ontbreekt, kennen een progressieve afbraak van de spiervezels. Zij verliezen progressief hun spierkracht, eerst merkbaar in de beentjes, maar nadien ook duidelijk ter hoogte van alle spieren van het lichaam, dus ook armen, romp en rugspieren en tenslotte ook hart-en ademhalingsspieren.

prAKtiSCH Midwinter Lombeek op zaterdag 5 februari 2011 in het centrum van Sint-Katherina-Lombeek Alle info: [email protected], www.midwinterlombeek.be 

Uit in ternat

MUZIEK agenda De spotlights op een topper uit ons programma-aanbod

LES TRUTTES ON THE ROCKS

TOP IN TERNAT E x T R A VO O R

S TE

Les Truttes staat garant voor muziek en spektakel, OP 16/02/2 LLINg 011 !!!! show en ambiance. De afgelopen 3 jaar was het o.a. tijdens Midzomer in Wambeek de band in het rood. LT evolueert en groeit: harder, better, faster stronger! Geef je over aan hun muzikale spitsvondigheid en uitgekiende theatraliteit in een spectaculair decor. Waag de sprong en zet je schrap voor Les Truttes anno 2011! ‘(…) Les Truttes is de beste coverband van Vlaanderen (…)’ (De Standaard)

3 dingen die je nog niet wist over Les Truttes MIRA & MAARTEN VAN ROOZENDAAL een uniek dubbelprogramma, enkel in De Ploter! De formule is eenvoudig: zet een imposante vleugelpiano op het podium en nodig twee rasmuzikanten uit die er hun allersterkste songs op brengen. Mira is het aan het maken: haar bitterzoete muziekjes worden steevast stevige radiohits en prijkten al tot tweemaal toe op de Radio1-lijst van de 100 Beste Belgen. Maarten Van Roozendaal is een theaterpersoonlijkheid, een geëngageerd cabaretier, soms hard en ongezouten, maar ook gevoelig en melancholisch. Zijn vorige show ‘Het Wilde Westen’ won in Nederland de Poelifinario 2008 voor het meest indrukwekkende cabaretprogramma van het seizoen. Tickets: € 13, abo/+55 € 11, -26 € 10 Zaterdag A 29/01/2011 A 20u30

1

Deze band heeft blijkbaar meer Ternatse roots dan we zouden denken? Zanger SLY woont in Ternat en heeft 3 kinderen van wie er al ééntje naar basisschool De Brug gaat. Gitarist PHIL THE FACE sleet nogal wat jeugdjaren op Ternatse bodem. Het litteken boven zijn oog herinnert hem nog dagelijks aan een onzachte aanvaring met een ‘betonnen’ tafel in het toenmalige jeugdhuis van Ternat. Vandaag geeft hij, net als drummer ANIMAL G een tijdje geleden, les in muzieklabo Noise Gate. PHIL THE FACE ging zelf een 7-tal jaar naar school in Sint-jozef waar hij, zoals het een echte rocker betaamt, werd buitengegooid. Later mocht hij wel terugkeren… toen LT er een concert gaf in de sportzaal.

2 3

Les Truttes komt bij ons (in avant -première) vieren! Les Truttes ontstond als een grap tijdens een rockconcours. De bandleden werd gevraagd om de tijd van de juryberaadslaging op een fijne manier in te vullen. Sinds 1996 zijn LT uitgegroeid tot een gevestigde waarde. In 2011 staat deze band met ijzersterke live-reputatie op onze planken om zijn 15de verjaardag te vieren!

I

Les Truttes deelde het podium al met heel wat grootheden. Het palmares is lang, de namen gevarieerd: The Levellers, Zornik, De Kreuners, Shaggy, Simple Minds, Arno, Will Tura, The Pogues…

PRAKTISCH

Les Truttes speelt in avant-première in CC De Ploter op 17/02/2011 Extra voorstelling op 16/02/2011 UiT in Ternat



MUZIEK/AgENDA

© Stef Depover

‘T ARSENAAL & BRUSSELS JAZZ ORCHESTRA vliegen tot de hemel

UITVERKOCHT!

Eeuwenoude mythes, knappe muziek en magnifieke beelden

Brussels Jazz Orchestra geniet wereldfaam. Ovidius behoort tot de klassiekers. ’t Arsenaal brengt in ‘Vliegen tot de hemel’ beiden samen met uitstekende acteurs en met gevierd jeugdillustratrice Gerda Dendooven. Zeventien jazzmuzikanten staan in voor een aanstekelijke soundtrack bij verhalen vol heldendaden, moed, tragiek, liefde en humor.. 

UiT in Ternat

Van/met: Michael De Cock, Nathalie Meskens, Johan Van Assche, Luc Springuel, Willy De Cock en Jos Geens en Brussels Jazz Orchestra o.l.v. Frank Vaganée. Tickets: €1, abo/+55: €15,5, -26: €13,5, Gezinsbond: €12,5 Geniet achteraf van lekkere hapjes en een feestelijk drankje Zondag A 16/01/2011 A 15u00

GABRIËL RIOS, JEF NEVE & KOBE PROESMANS Dinsdag A 21/12/2010 RAYMOND VAN HET GROENEWOUD Zondag A 06/02/2011

TOM VAN PEER KLINKT ALS EEN KLOK Beiaardconcert in de Sint-Katharinakerk

MEL BONIS M/V

NIEUw

Tom is al 10 jaar stadsbeiaardier van Lokeren. In 1998 werd hij eerste laureaat van de internationale Koningin Fabiolawedstrijd voor beiaard. In 2002 kreeg hij de nationale TOYP (The Outstanding Young People)-prijs in de categorie ‘persoonlijke ontwikkeling’ voor zijn muzikale verdienste, ondanks zijn visuele beperking. Voor dit concert staan zowel originele Vlaamse beiaardmuziek als eigen bewerkingen op het programma. Dit concert past bij de bekendmaking van het jaarresultaat van ’Ternat dopt mee’. Na het concert geeft Tom graag een woordje uitleg over het instrument, nadien wordt een aperitief aangeboden. Tickets: €10 (de integrale winst gaat naar Ternat dopt mee) Locatie: Sint-Katharinakerk, Sint-Katherina-Lombeek Zondag A 12/12/2010 A 11u00

Valentijnsconcert met fijngevoelige Franse muziek

De sensuele en verfijnde pianomuziek van Mel Bonis is zowel dramatisch-melancholisch als humoristisch. Pianiste Veerle Peeters tekent voor de harmonieuze muziekjes, actrice Laura Verlinden (hoofdrolspeelster in VRT-succesreeks ‘De Smaak van De Keyser’) vertolkt Mélanie. Sfeervolle videobeelden brengen ons naar de tijd van toen. Tickets: basis € 12, abo/+55 € 10, -26 € 9 Zondag A 13/02/2011 A 15:00 Misschien is ons Valentijnspakket wel iets voor jou?

Verras je geliefde met een romantisch 3-gangenmenu in eethuis de misviering gevolgd door deze schilderachtige salonmuziek. Tickets: € 60 (voor 2 personen) Zondag A 13/02/2011 A tussen 12u00 en 14u30

UiT in Ternat

9

MUZIEK/AGENDA

A CUMPAGNIA corsicaanse polyfonie

A Cumpagnia bestaat uit vijf Corsicaanse zangers . Hun stemmen weven bochtige lijnen door elkaar en het is net in deze samenzang dat de Corsicaan zijn echte ziel toont. Laat je meeslepen door dit fenomenale stemmenarsenaal dat door de natuurlijke galm van de SintJozefskerk een extra dimensie krijgt. Soms ruw en onaf, maar steeds van een superieure schoonheid. Tickets: basis € 14, abo/+55/ muzmoz € 12, -26 € 10,5 Locatie: Sint-Jozefskerk, Bosstraat, 1742 Ternat Zaterdag A 11/12/2010 A 20u30 ‘HET PLEZIER VAN HET ZINGEN: CORSICAANSE POLYFONIE’ Zaterdag A 11/12/2010 A 14u00

10

UiT in Ternat

NOORDERLICHT jong folk uit het hoge noorden

De Ploter heeft een boon voor Scandinavische muziek. Met ‘Noorderlicht’ presenteren we bekroonde jonge Noorse muzikanten die op éénzelfde avond in verschillende formaties aantreden. Verdrijf de februarikou met deze warme noorderklanken! I.s.m. CC Westrand & folkproject Norwegian Tapas Tickets: basis € 12, abo/+55/muzmoz € 10, -26: € 8,5 Locatie: Castelhof, Molenstraat 102, 1700 Sint-Martens-Bodegem Dinsdag A 22/02/2011 A 20u30 ‘HET PLEZIER VAN HET ZINGEN: SCANDINAVIË’ Zaterdag A 12/02/2011 A 10u

“Verdrijf de februarikou met deze warme noorderklanken!”

“Onschuldig gebabbel en gejam” JAN DOUWE KROESKE & SCHOOL IS COOL 2 meter sessies

Verwacht je aan een avond vol unieke videofragmenten en stevige livemuziek, met de charismatische Jan Douwe Kroeske als je gastheer. Hij duikt al bijna 25 jaar met muzikanten als REM, Tori Amos of Gabriel Rios in de opnamestudio voor wat onschuldig ‘gebabbel en gejam’. Het resultaat: een geweldig archief van prachtige opnamens in beeld en geluid, waarbij aan elke sessie een mooi verhaal of grappige anekdote kleeft. Voor de gelegenheid neemt hij ook de winnaars van Humo’s Rock Rally 2010 mee: School Is Cool. Meer info www.2metersessies.nl Tickets: € 15, abo/+55 € 12,5, -26 € 11 Om 19u45 zorgt onze ‘eigenste’ Otto Jan Ham (Rock Ternat, Studio Brussel ) voor het ‘voorspel’. Zaterdag A 15/01/2011 A 20u30 Jan Douwe Kroeske op zaterdag 15/01

DE IPOD VAN...

Johannes Genard

(School Is Cool)

Welke vijf tracks hebben de status ‘meest gedraaid’ in zijn mp3-speler? Cum Dederit (Nisi Dominus) - Vivaldi “Prachtige uitvoering van een compositie van Vivaldi. Subliem in de klassieke betekenis. Bijna mystiek”. I Know What I Know - Paul Simon “Heel opgewekt en niet te netjes gespeeld en gezongen, wat het dan weer heel spannend maakt.” Tomorrow Never Knows - The Beatles “Het beste nummer van m’n favoriete Beatles-cd ‘Revolver’. De drums zijn heerlijk ‘drone-achtig’ en meeslepend.” School is Cool - CC De Ploter Zaterdag A 15/01/2011 A 20u30

© Klaarke Meert

Rococo - Arcade Fire “Een bewijs dat onze favoriete band na 3 albums nog steeds on fire is.”

Shiny things - Tom Waits “Een prachtige ballade van über-idool tom Waits. Zo kort en knullig gespeeld (die banjo!) maar toch zo schoon. Een van de beste songwriters ooit. En hij leeft nog!”

UiT in Ternat

11

Nieuws uit Ternat In één oogopslag weer helemaal op de hoogte...

finse piste Bezoekers van het zwembad hebben het misschien al opgemerkt. Rond het voetbalveld achteraan het sportcentrum werd tijdens de voorbije weken een Finse looppiste aangelegd. Deze piste van 300m moet de uitvalsbasis worden voor joggers. “Om het loopcomfort te verbeteren, bestaat de bovenlaag uit een verende laag boomschors en houtsnippers. Deze zachte, dempende toplaag zorgt voor een aangenaam loopgevoel en voorkomt blessures”, aldus sportfunctionaris Kris Bruylandt. “Onder de toplaag bevindt zich een funderingslaag van ongeveer 15 cm die de drainage moet garanderen.”

s! goed nerieeenuniw or euwe editie do

ar gaat nd van Komend voorja ens het weeke jd ti e. ng lle tegen van the Cha Survivors het en rs te un H 30 april nemen g knap bedacht droppingspel n er nde plaats in elkaar op in ee e nog onbeke to nu t to n dan snel op op ee nemen? Kijk el de je il W 19 februari België. e en kom op .b ve vi ur rs to www.hun oment. naar het startm

veilig oudjaar met de feestbus Geen zin om te rijden op de laatste en meest feestelijke dag van 2010? Geen nood, De Lijn brengt je veilig naar je feestlocatie en terug. De hele nacht door, en voor geen geld. info: www.ternat.be [email protected]

12

Uit in ternat

14873 Dat is het aantal bezoekers waarmee Rock Ternat de editie van dit najaar afsloot en het record van 2008 scherper stelde. Proficiat! www.rockternat.be

vignet

OPrOeP vrijwilligers gezocht

Centrum voor kinderopvang ’t Breugelkind is op zoek naar medewerkers die kunnen instaan voor het begeleiden of vervoer: van kinderen, die het keukenteam willen versterken of kleine klusjes in het centrum kunnen opknappen. Je ontvangt een onkostenvergoeding. Geen leeftijdsbeperking! Info: 0494/51.96.95

paddenoverzet

Help mee de paddenpopulatie in stand te houden! Van februari tot april heeft Natuurpunt jouw hulp nodig in de Vitseroelstraat, Heirbaan, Reukenstraat en Spoorwegbaan voor het plaatsen van overzetschermen en het overzetten zelf. Alle info via [email protected] of 02/582.76.90

“De schouwburg in Ternat is echt een heel fijne zaal om in te spelen.”

Wouter Deprez speelde de voorstelling ‘Je zal alles worden’ hier op 6 oktober. Wouter is in onze schouwburg dit seizoen ook nog met Wannes Capelle en Frans Grapperhaus te zien in de voorstelling MAANZIEK. Donderdag A 12/05/2011A 20u30

de ploter daagt je uit Maak van deze 2 vierkanten 3 vierkanten door slechts 4 lucifers te verplaatsen

nieuwe uitbaters De cafetaria van het sportcentrum heeft sinds enige tijd nieuwe uitbaters. Louis en Anne verwelkomen alle bezoekers van het sportcentrum graag met een kom verse soep of een heerlijke huisgemaakte gehaktbal.

STUUR JE OPLOSSING IN Elke maand verschijnt een ander luciferraadsel uit de seizoensbrochure van De Ploter op www.ccdeploter.be . Tot de 15e van die maand kan je de oplossing van het raadsel insturen en maak je kans om een leuke prijs te winnen. GESIGNEERD BOEK Uit de ingezonden juiste oplossingen verloten we één winnaar. De gelukkige krijgt een gesigneerd BOEK van ‘Vliegen tot de hemel’. Tip van die maand: BJO met ‘Vliegen tot de hemel’ op zondag 16/01/2011 om 15u. www.ccdeploter.be

Uit in ternat

13

week van kerst Armand Timmermans is al jaren één

... volgenS ARmAnd

van de drijvende krachten achter de concerten die het Davidsfonds jaarlijks organiseert tijdens de kerstperiode. We blikken met hem vooruit op deze editie. Wat betekent Kerstmis voor jou persoonlijk? Armand: “Zelf ben ik niet iemand die erg opgaat in het commerciële circus dat rond Kermis wordt gecreëerd. De schranspartijen die daarbij horen zeggen me niet zoveel. Lekker eten en drinken kan natuurlijk plezant zijn, zeker in familiekring, maar op Kerstavond hoeft het niet voor mij. Die avond is er bij ook ons geen familiefeest, de dag nadien wel. Kerstmis is voor mij een soort nieuwe start, een herbronning van je geloof waarbij vrede centraal staat.” ID-CarDD Naam: Armand Timmermans Leeftijd: 60 jaar Woonplaats: Wambeek Lid van het Davidsfonds sinds : 42 jaar, waarvan 34 jaar voorzitter

Jullie organiseren al bijna 30 jaar een concert rond deze periode. Denk je dat het een voltreffer wordt? Armand: “Dat hang af van de definitie van voltreffer! Wij houden eraan om te kiezen voor artiesten met hoogstaande muzikale kwaliteiten, zonder daarom grote namen of publiekstrekkers te programmeren. Vaak breken muzikanten achteraf door, denk maar aan Anneke Luyten in 2008.

Achteraf hoort je wel eens reacties als ‘Jammer dat niet meer mensen dit prachtige concert hebben gehoord.’ Dat is het nadeel van de intieme kleinschaligheid die we willen behouden.

Is de kerk van Wambeek een goede locatie voor concerten? Armand: “De akoestiek is er buitengewoon goed! Ik weet nog goed hoe trompettist Mertens destijds in de wolken was over het geluid in onze kerk. Het is natuurlijk een oud gebouw, met de daarbij horende beperkingen. Zo herinner ik me nog dat er zich enkele jaren terug een stroompanne voordeed. Een half uur voor het concert! Dat was even paniek! Uiteindelijk kregen we alles net op tijd in orde. Binnenkort wordt de elektriciteit trouwens vernieuwd en aangepast aan de hedendaagse normen.”

PRAKtISCH NIEUWJAARSCONCERT DAVIDSFONDS WAMBEEK De dames van het String Quartet Donnacorda brengen een ontmoeting van klassieke muziek en zuiderse klanken uit Argentinië. In Gezelle Gezongen brengt Bart Vanderkerckhove een homage aan het leven en werk van Guido Gezelle. Zaterdag 22/01 A 20u30. Alle info via [email protected] of 02/582.12.88

En ook nog… KERSTBOOMVERBRANDING

Muziekvereniging Musate organiseert opnieuw een kerstboomverbranding op de parking van de Stoeterij Keienberg. Laat je boom ophalen voor 3 euro en je krijgt 2 gratis consumpties. Zaterdag 15/01 A 18u. Alle info via 0495/56.54.62

14

Uit in ternat

podium agenda HARTBEATS HUIS (toonmoment)

ateliers theater, dans, muziek en film 8 weken lang hebben 35 jongeren tussen 8 en 22 jaar zich verdiept in het thema ‘HUIS’. Met theateropdrachten, dansbewegingen, muzikale composities en filmscenario’s kregen ze een zicht op wat ‘huis’ voor ieder van hen betekent. Het resultaat van hun onderzoek tonen ze graag aan het grote publiek! tickets: gratis (reservatie gewenst) Locatie: Assesteenweg 360, 1741 Wambeek Zaterdag A 04/12/2010 A 16u30

NIGEL WILLIAMS geloof mij!

Nigel Williams vraagt zicht af of ons leven op aarde per se zin moet hebben. Zijn we een onderdeel van één of ander goddelijk plan of zijn we een toevallig nevenproduct van een big bang? Een hilarische zoektocht naar de humor achter het geloof! tickets: basis € 14, abo/+55 € 12, -26: € 10,5 Zondag A 05/12/2010 A 20u30 Uit in ternat

15

poDIuM/AGENDA Esemble Leporello Op donderdag 27/01

DE TIJD risquons tout / de vooruitgang Volkse humor en Belgisch surrealisme in 39 taferelen

De Tijd zet een van Vlaanderens belangrijkste theaterauteurs in de kijker. Filip Vanluchene vernieuwde midden jaren negentig de toneelliteratuur met zijn eigenzinnige vertelwijze. Hij ontving onder meer de Staatsprijs voor toneelletterkunde en de Taalunie Toneelschrijfprijs in 2008. Het verhaal situeert zich in het West-Vlaamse gehucht Risquons-tout, een gewezen smokkelpost op de grens met Frankrijk. In het imperium van tapijtboeren en textielbaronnen zet een handvol plaatselijke ondernemers alles op alles: risquons tout. Van/met: Dirk Buyse, Jurgen Delnaet en Bob De Moor (spel), Lucas Vandervost (regie) tickets: € 14, abo/+55 € 12, -26 € 10,5 19u45 inleiding op de voorstelling Vrijdag A 18/02/2011 A 20u30 De Tijd op vrijdag 18/02

uITvERkocHT! DE SCHEDELGEBOORTE Vrijdag A 17/12/2010 MAN MAN MAN Donderdag A 24/02/2011

© Willy Wtterwulghe

16

Uit in ternat

“Een well minnen

JAN LEYERS de weg naar Mekka

Drie jaar geleden startte Jan Leyers een ontdekkingsreis door de moslimwereld. Plaats van vertrek was het Spaanse Cordoba, duizend jaar geleden de hoofdstad van het legendarische Al-Andalus. Het einddoel was de heiligste plek ter wereld. Hoe kijkt Jan Leyers zelf terug op zijn reis en de vele reacties? Hij komt het zelf vertellen. tickets: € 5 Dinsdag A 14/12/2010 A 20u30

ENSEMBLE LEpoRELLo minnevozen

© Kurt Van der Elst

Danny Ronaldo in hilarisch blijspel van Marivaux

Met zang, mime, een streepje live-barokmuziek en professionele klunzigheid huppelen Ronaldo en co heen en weer tussen Arlekiss’ verlangen naar een mooie dienstmaagd en de jaloezie van haar dame en de butler. In de lijn van de traditie treden de acteurs in historische kostuums aan en spelen ze voluit hun rol: met gevoel voor de juiste details, met schwung en flair. Het maakt ‘Minnevozen’ tot een well made mix van hoofs minnen en aards vozen, ook als het op de kunsten aankomt: burleske humor, verheven klassiek en aardse commedia dell’arte. (De Morgen) tickets: € 15, abo/+55: € 12,5, -26: € 11 19u45 inleiding op de voorstelling Donderdag A 27/01/2011 A 20u30

made mix van hoofs en aards vozen.” Uit in ternat

17

PODIUM/AGENDA

©Peggy Schillemans

TOP IN TERNAT

Marie Vinck in De Koning sterft op 09/12

Michael De Cock regisseert topacteurs in ‘De koning sterft’ van Ionesco.

MARIE VINCK SPEELT KONINGIN MARIE

De koning zal sterven. Iedereen weet het maar niet iedereen aanvaardt het, zeker de koning niet. Hij verzet zich en gaat de strijd aan met het onvermijdelijke. Met Jaak Van Assche, Mieke De Groote, Marie Vinck, Jos Geens, Maya Sannen en Hilde Van haesendonck.

LIES LEFEVER, MANOU KERSTING & WILLIAM BOEVA

niet voor gevoelige zieltjes

Manou Kersting kennen wij onder meer als Danny uit ‘De Matroesjka’s’ of Theo in ‘LouisLouise’. Lies Lefever speelt gitaar en brengt eenvoudige maar zeer humoristische liedjes. Door haar naturel en spitsvondige teksten werd ze nu ook gestrikt voor ‘De Laatste Show’! William schrijft comedy vanuit z’n eigen leefwereld, met een mond die groter is dan z’n schaduw. “Hij heeft de flair en het zelfvertrouwen van de ware stand-upcomedian en vooral een soort onverschrokken brutaliteit.” (De Standaard) tickets: basis € 12, abo/+55 € 10, -26 € 9 Vrijdag A 04/02/2011 A 20:30

Alles in spelen begint bij fantasie Men zegt tegen de koning dat hij nog een goed uur zal leven. Wat zou jij doen als je zo’n nieuws te horen kreeg? Marie: “Dat weet ik natuurlijk niet. Het heen en weer geslinger in een storm van tegenstrijdige emoties, wat de koning in het stuk doormaakt, is eigenlijk een erg dichte benadering van wat ik me van zo’n moment voorstel.” Wat maakt acteren zo bijzonder voor jou dat je het niet zou kunnen missen? Marie: “Alles in spelen begint bij fantasie. Je hebt een idee, een gedachte, een bepaalde verbeelding. Als je dan, al is het met veel gezwoeg en moeilijkheden en geworstel, van die droom even waarheid kan maken, als je andere mensen even kan meenemen in jouw verbeelding, dan heb je de wereld toch even mooier gemaakt.”

PRAKTISCH ’t Arsenaal speelt ‘De Koning sterft’ op donderdag 9 december om 20u30 in CC De Ploter. Tickets: €16, abo/+55: € 13,5, -26: € 12 Inleiding op de voorstelling om 19u45 18

Uit in ternat

© Lies Willaert

de sport

Kom kijken naar show de ternatse Sport Show EuropEEs kampioEn judo dirk van tichElt komt ook!

Tijdens de eerste editie van de Ternatse sportshow neemt een absolute wereldtopper plaats op onze zetel: ex-Europees kampioen Judo Dirk Van Tichelt vertelt over vroeger en geeft onze jonge talenten een gouden tip. DIRK ALS KIND ID-carD Naam: Dirk Van Tichelt Woonplaats: Brecht Wedstrijdgewicht: -73 kg Palmares: Europees kampioen in 2008, Belgisch kampioen 2009, 5de op het EK 2010, 5de Olympische spelen 2008

A “Ik was zeven toen

ik met judo begon. Een jeugdtrainer van toen vertelde me laatst nog hoe snel ik als kleine snotneus de technische bewegingen oppikte. Ik mocht vaak de oefeningen voordoen.“ A “Als kind heb ik ook enkele kampioenenvieringen meegemaakt. Ik vond dat altijd plezant! Het leukste eraan vind ik dat je er mensen uit andere sporten ontmoet en elkaars prestatie leert waarderen.”

YUKO tOME NAGE

A “Op een tornooi met de Belgische selectie -17 in

Oostenrijk stond ik in de finale. Omdat er meerdere finales gelijk werden gevochten, stond onze coach niet aan mijn mat. Op een gegeven moment deed ik een speciale worp (yuko-tome-nage) en won daarmee de finale. De coach kwam achteraf naar mij en zei:“Ik wist niet dat je dat kon?!” Ik antwoordde:“Ik ook niet!”

“Op beslissende momenten doe ik soms bewegingen zonder erbij na te denken! Misschien is dat wel het echte judo-gevoel.”

GEKKE NOORDPOOL EXPEtIDIELEDEN

A“De dag van een wedstrijd word ik ’s morgen altijd

gewogen en moet ik minder dan 73 kg wegen, het maximum in mijn categorie, terwijl mijn normale gewicht 74,5 kg is. De dag voordien doe ik dus een soort zweettraining in een regenpak met daaronder heel veel kledij. Meestal is dat gewoon lichtjes joggen in de gang van het hotel met andere judoka’s. Best grappig! We zien er dan uit alsof we op expeditie naar de Noordpool gaan!”

tIP VOOR DE JEUGD

A “Ik zou alle jonge sporters willen aanraden:

Wees hard voor jezelf! Als het gemakkelijk zou zijn, dan zou iedereen het doen. Het zijn diegenen die iets meer kunnen en het ook doen, die succesvol worden.”

ZELf EEN SPORtIEVE PREStAtIE GELEVERD?

Laat het weten via [email protected]

PRAKtISCH dirk van tichelt komt op 23 januari naar de sportshow. tijdens de sportshow krijgen ook bijzondere sportieve prestaties van ternattenaren extra aandacht. stand-up comedian joost van hyfte zorgt voor een humoristische noot tussendoor. Zondag 23 januari A 17u. reserveer je gratis ticket via 02/582.44.33 of [email protected]. alle info op www.uitinternat.be Uit in ternat

19

SPORT agenda

De sportkoffer vanaf Woensdag 19/01

Tekenstijl: Basketbalclub BCAT vs Vilvoordeinfo in foto/WIT Zaterdag 8/01

Instap-sportDag

© Nico Magherman

BasketBal topaffICHe

Basketbalclub Asse-Ternat zet het nieuwe jaar in met een topaffiche. Met onze eigen club BCAT en BAVI Vilvoorde staan op 8 januari de twee hoogst geklasseerde niet-professionele clubs uit Vlaams-Brabant tegenover elkaar. Coach Toon Labbeke hoopt op een beter resultaat dan tijdens de heenwedstrijd. “Tijdens die wedstrijd was Vilvoorde de betere ploeg. Zij werkten toen aan een hoog percentage af, terwijl wij ons normale niveau niet haalden”, zegt Labbeke. Ondanks de thuisreputatie van zijn ploeg voorspelt Labbeke een moeilijke wedstrijd. “Iedere wedstrijd in deze reeks is op het scherp van de snee, het wordt dus opnieuw knokken voor elk punt.” www.bcat.be Zaterdag A 8/01/2011 A 20u30 20

Uit in ternat

De sportdienst organiseert binnenkort weer een sportdag voor mensen die nog niet vertrouwd zijn met sport en bewegen. “Het publiek waarop we mikken zijn mensen die nog niet spontaan naar het sportcentrum komen”, zegt vrijetijdsbeleidscoördinator Marleen Platteau. “We werken dan ook samen met o.a. het Centrum voor Basiseducatie, het CAW en het OCMW.” Ook personen met een verstandelijke beperking zijn welkom. De deelnemers kunnen tijdens deze voormiddag verschillende sporten leren kennen. Deze keer gaat het om tafeltennis, curve bowls en aquagym. “De bedoeling is dat iedereen de weg naar sport en andere vrijetijdsactiviteiten vindt.” 02/582.05.01 [email protected] Donderdag A 16/12/2010

TOP IN TERNAT

De spotlights op een topper uit ons programma-aanbod

De sportkoffer

SUCCESFORMULE DOOR VERSCHILLENDE GEMEENTEN GEADOPTEERD

“De bedoeling van de sportkoffer is dat kinderen tussen 6 en 10 jaar kunnen proeven van verschillende sporten”, legt sportfunctionaris Kris Bruylandt uit. Hij startte 5 jaar geleden met de Sportkoffer. “Gedurende het volledige voorjaar krijgen kinderen iedere twee weken een andere sport voorgeschoteld, telkens op woensdagnamiddag.” Het zijn meestal de Ternatse sportclubs die instaan voor het aanbod in hun eigen sporttak. “Op die manier zijn we zeker van een kwalitatieve begeleiding en doen de clubs aan ledenwerving. Alle partijen tevreden dus.” Het is ook zo dat andere Vlaamse gemeenten dit concept willen overnemen. “Ik heb inderdaad al verschillende keren de vraag gekregen of men de Sportkoffer mocht adopteren. Hoe meer sportende kinderen, hoe liever!”, klinkt het.

praktIsCH Dit jaar staan dans, basketbal, schaatsen, karate, gymnastiek, volleybal, tennis en voetbal op het programma. Alle info via www.UiTinTernat.be of [email protected] Vanaf woensdag A 19/01/2011 A 14u

VerJaarDagsZWeMMen

Iedere zaterdagnamiddag ontvangt het zwembad van Ternat jarige kinderen die hun verjaardag willen vieren in het zwembad. “Wij voorzien dan extra spelmateriaal voor de jarige en zijn vriendjes”, zegt Eddy Caeseman, redder in het zwembad. “Ik vind het leuk om te zien hoeveel plezier die kinderen beleven! Bovendien is dit voor ouders een betaalbaar verjaardagsfeest, als je bedenkt dat de men voor 7 euro achteraf ook nog pannenkoeken krijgt aangeboden in de cafetaria”, aldus redder Caeseman.

Verjaardagszwemmen

Uit in ternat

21

Uit Met Kids agenda KerstVAKAntIe Tweedaagse voor kinderen en jongeren Sprookjestweedaagse (4-6 jaar) volzet Kleur- & geurtweedaagse (7-9 jaar)

Word een echte knabbelkunstenaar: we maken verf van een eierdooier, schilderen op versteend brood en brengen de finishing touch aan met vloeibare chocolade. Na enkele acrobatentoeren leer je avonturenverhalen vertellen: stap in je zelfverzonnen wereld en word de held van de dag!(incl. vrijkaart voor ‘Het Paard van Blauw’) Musicaltweedaagse (10-13 jaar) Een rasechte acteur/zanger leert je de knepen van het boeiende ‘musical’-vak. Kies zelf een thema en ontdek de veelzijdigheid van alle soorten muziektheater. We kiezen een fijn personage en leuke bewegingen. Vervolgens schrijven we gepaste stukken tekst en componeren een eigen lied. Let the show begin! Deelname: € 38 / € 35 Gezinsbond Dinsdag A 04/01/2011 en woensdag A 05/01/2011 A 09u00-16u00

‘t ArsenAAl & Brussels JAzz OrchestrA Vliegen tot de hemel (+9) Eeuwenoude mythes, knappe muziek en magnifieke beelden

‘t Arsenaal & Brussel Jazz Orchestra Op zondag 16/01 22

Uit in ternat

In de muziektheatervoorstelling ‘Vliegen tot de hemel’ maak je kennis met één van de gevaarlijkste figuren uit de Griekse mythologie: de Minotaurus. Michael De Cock bewerkte de verhalen van Ovidius en Gerda Dendooven maakte er prachtige illustraties bij. Als je het boek gelezen hebt, wil je vast en zeker ook de voorstelling zien en horen! tickets: €18, abo/+55: € 15,5, -26: € 13,5, Gezinsbond: € 12,5 Geniet achteraf van lekkere hapjes en een feestelijk drankje. Met de steun van KBC Zondag A 16/01/2011 A 15u

Doe mee en win leuke prijzen!

teKenwedstrijd Voor alle kinderen van 6 tot en met 12 jaar!

3

1

creA-tIP

OPDrAcht

Hou jij van paarden? Teken hier een hobbelpaard of een stokpaard. Draai deze bladzijde om en lees meer over ‘Het Paard van Blauw’.

2

WAt KAn Je WInnen? De 2 mooiste of origineelste tekeningen winnen elk een duoticket voor ‘Het Paard van Blauw’ op zaterdag 04/12.

ECHTE MANEN Gebruik restjes wol of naaigaren en bind ze samen. Net echte manen!

4

DOe-tIP

Schrijf je in voor de kleur- en geurtweedaagse tijdens de herfstvakantie. Kijk snel op p. 22.

Sla om en vergeet je gegevens niet in te vullen

Uit in ternat

23

Scheur deze bladzijde uit en stuur op naar CC DE PLOTER Kerkstraat 4 1742 Ternat insturen of afgeven voor 3/12/2010

Deze prachtige wimpel werd gemaakt door Voornaam:

Leeftijd:

Familienaam: Adres: AGOrA tHeAter Het Paard van Blauw

(+7 jaar) Over hobbelpaardjes, schommelstoelen en een blauwe hemel

‘Het Paard van Blauw’ vertelt het poëtische verhaal over een meisje en haar grootvader. Twee muzikanten zorgen voor feërieke muziek in de blauwe ‘feestzaal’, waarin het publiek op twee tegenoverliggende tribunes zit. De scène verandert in een speeltuin, een rivier, een zevende hemel of een blauwachtige weide vol paarden. ‘Het Paard van Blauw’ won de publieksprijs op het Momix Festival in 2007 en toert nu met een vertaalde versie door Vlaanderen! 24

Uit in ternat

Tel:

Het Paard van Blauw tickets: € 9, -12: € 7, Gezinsbond: € 6 Nieuwe locatie! Parochiezaal Sint-Jozef, Dahlialaan, 1742 ternat. Creaworkshop om 19u: maak je eigen papieren bloem of stokpaard Zaterdag A 04/12/2010 A 19u30

KerstVAKAntIe

Sportkampen Sportika

Alle kinderen tussen 4 en 14 jaar zijn tijdens de week tussen Kerstmis en Nieuwjaar welkom in het sportcentrum. Alle info over dit sportkamp via www.sportika.be Centrum voor kinderopvang ’t Breugelkind De kerstvakantie staat garant voor ‘Dolle pret in Circus Retteketet’. Iedere week komt ook de sportplaneet op bezoek. Alle info via www.breugelkind.be

Agora Theater Op zaterdag 04/12

TOP IN TERNAT

De spotlights op een topper uit ons programma-aanbod

KOPerGIeterY & steLLA Den HAAG Werner eet ZIJn sCHOen OP

HARTBEATSbezieler Gregory Caers maakte al vaak voorstellingen bij Kopergietery. Voor ‘Werner eet zijn schoen op’ staat hij zelf op de scène met Gilles De Schrijver (Code 37), Simon De Winne en Eva Binon. Werner is alleen thuis samen met zijn hond Borisboef. Omdat zijn vader naar Moldavië is vetrokken en zijn moeder bij haar zus in Oostende zit, komt zijn gehate buurmeisje Vicky oppassen. Dat zit niet mee…

Freek (8) en Suze (bijna 7) Lannoo zijn erg benieuwd!

De makers haalden veel ideeën bij tekenfilms van nickelodeon. Kijken jullie graag naar tekenfilms? Suze: Wij kijken niet zo vaak naar televisie. Als we mogen kijken, vinden we het ook extra leuk, natuurlijk. Maar theater vinden we nog leuker!

UItVerKOCHt! SPROOKJES EN ZO (1-3 J) Zondag A 30/01/2011 A 15u & 16u30

Voor de voorstelling kan je oude schoenen pimpen (=versieren). Hoe zou jij dat doen? Freek: Oei, dat hebben we nog nooit gedaan… Ik zou de schoen in snippertjes knippen en dan allemaal stukjes weer aan mekaar kleven. Suze: Ik zou mijn schoen in het blauw schilderen en dan helemaal ‘beknutselen’: strikjes en papiersnippers en een maan en van die sterren erop kleven.

PrAKtIsCH ‘Werner eet zijn schoen op’ speelt op zaterdag 26 februari 2011 om 19u30. Voor kinderen en volwassenen vanaf 6 jaar. Tickets € 9, -12 € 7, Gezinsbond € 6. Vanaf 19u: pimp je afgedragen schoenen met spuitbus en penseel! Uit in ternat

25

cursussen agenda pleZier Van Het Zingen

Voor deze workshops heb je geen muzikale voorkennis nodig, enkel de goesting om samen te zingen! Corsicaanse polyfonie In deze workshop kan je de kracht van pure Corsicaanse polyfonie aan den lijve ondervinden. Het is dus meerstemmig zingen geblazen. Zaterdag,A 11/12/2010 A 14u tot 17u Scandinavië We zingen vooral traditionele liederen waarin de overweldigende natuur, het water, de bossen, de bergen en de dieren uit Scandinavië weerklinken! Zaterdag A12/02/2011 A10u tot 16u Inschrijvingen: via Wisper 016/25.16.21 of op www.wisper.be

inFOaVOnd VZWWetgeVing

actuele Vlaamse Film

De laatste jaren scheert de Vlaamse film hoge toppen. De door kritiek en festivals geprezen auteursfilms zoals “Unspoken” lokken echter niet het grote publiek. Goed gemaakt Vlaams filmentertainment zoals “Loft” is daarentegen het grootste publiekssucces ooit. Daarnaast zijn er nog de persoonlijke films die zowel publiek als kritiek kunnen bekoren zoals “Aanrijding in Moscou” en “De Helaasheid der dingen”. Tijd voor een kritische reflectie op de kwaliteiten van de eigentijdse Vlaamse film. Verteller: Wouter Hessels, docent filmgeschiedenis aan het RITS Dinsdag A 25/01/2011 A 14u30 (+ een filmvertoning op 22 februari A 14u30) 26

Uit in ternat

Wat is het verschil precies tussen een vzw en een feitelijke vereniging? Wat moeten bestuurders doen om in regel te zijn met de wetgeving? Je komt het hier te weten! Alle info via [email protected]. €5 Woensdag A 01/12/2010 A 19u30

pOpacademie muZieKcentrum nOise gate

repOrtageFOtOgraFie

Heb je het fotograferen al een beetje in de vingers? Tijdens deze praktische reeks behandel je thema’s als compositie en belichting bij portret- of landschapsfotografie, straatfotografie of binnenkamers, analoog of digitaal. 6 donderdagen A 20/01, 27/01, 3/02, 17/02, 24/02, 17/03/2011 A van 20u00 tot 22u30 + 2 praktijkuitstappen A 13/02 en 13/03/2011

Opleidingscentrum KruiKenburg ternat Engels op reis

Je leert de belangrijkste dingen zeggen in het Engels: groeten, maanden, getallen, info vragen, winkelen. Nederlands voor anderstaligen Verschillende niveaus worden aangeboden. ICT Verschillende cursussen met o.a. internet, multimedia en lay-out op PC voor senioren, digitale beeldbewerking en het ontwerpen van websites. Start vanaf januari 2011. Alle info via www.okternat.be, 02/582.86.29 of info@okternat. be.

Zin om gitaar, drum, zang, bas, piano of mondharmonica te leren o.l.v. een privédocent? Voor de allerjongsten is er JuniorSong. Ben je beter in het bedienen van knoppen, volg dan PA en live versterking of lichttechnieken. Ga je nog een stap hoger, aarzel dan niet de producer of dj in u te ontdekken en schrijf je in voor de Ableton, Cubase of Logic Pro cursussen. Alle info via: www.noisegate.be of 0495/70.56.80

artiest gebOeKt een verrassend boekenprogramma in regio Pajottenland & Zennevallei Een artiest op doortocht langsheen cultuurpodia houdt even halt in de plaat onze bibliotheek. Gastheer en interviewer Urbaan De Becker (voormalig Radio 1 - journalist) bespreekt er met hem de 7 boeken die zijn/haar leven hebben gekleurd. Een artiest vandaag op een podium bij jou in de buurt, morgen in de bib… Als Vlaams muzikant en journalist staat StIJN MEURIS bij ons te popelen van ongeduld om zijn boeken aan jou voor te stellen. Woensdag A 19/01/2011 A 20u30 A BIB TERNAT Tickets: € 3 (gratis voor wie een ticket van het concert MEURISPECTRUM van 19/11/2010 kan tonen) Meer info: http://artiestgeboekt. blogspot.com Uit in ternat

27

DECEMBER DOEN

KIJKEN & LUIStEREN

UIt MEt KIDS

© Cécile Fourage

4/12 A 19u30

© Peggy Schillemans

11/12 A 14u-17u

14/12 A 20u30

1/12 A 19u30

5/12 A 20u30

11/12 A 14u-17u

17/12 A 29u

INFOAVOND VZW-WEtGEVING Waar? Sportcentrum Prijs? € 5 Info: 016/26.76.62, dirk.heylen@ vlaamsbrabant.be

NIGEL WILLIAMS – EEN ZOEKtOCht NAAR hUMOR AChtER hEt GELOOF Waar? CC De Ploter Prijs? € 14 Info: 02/582.44.33, www.ccdeploter.be

PLEZIER VAN hEt ZINGEN: CORSICAANSE POLYFONIE Waar? CC De Ploter Prijs? € 23 (incl. vrijkaart A Cumpagnia) Info: 016/25.16.21, www.wisper.be

KERStDINER VOOR ALLEENStAANDE 65-PLUSSERS Waar? Parochiehuis Ternat, Kloosterweg 1 Prijs? Gratis Info: 02/582.10.06, www.ternat.be

2/12 A 18u-22u

7/12 A 20u

12/12 A 8u-12u

SLAAPADVIES Waar? De Slaapadviseur, Assesteenweg 24 Prijs? Gratis Info: 02/454.06.78

INFOAVOND ALtERNAtIEF VERWARMEN Waar? Kloosterweg 1 Prijs? € 2 Info: 02/582.17.59, www.kwbternat.be

VOGELS SPOttEN IN hEt MEChELS BROECK Waar? Vertrek CC De Ploter Prijs? Gratis Info: 02/582.47.18, www.natuurpuntternat.be

3-4/12 A 20u

9/12 A 20u30

tIJL – DIPLODUCUS DEKS Waar? CC De Ploter Prijs? € 9 Info: 02/582.44.33, www.ccdeploter.be

’t ARSENAAL – DE KONING StERFt Waar? CC De Ploter Prijs? € 16 Info: 02/582.44.33, www.ccdeploter.be

3/12 A 11u-22u

11/12 A 11u-18u

ItALIAANSE AVOND BCAt Waar? Katharinakring, Rodestraat 28 Info: www.bcat.be

EINDEJAARSFEESt ANDERSVALIDEN VZW KRUIKENBURG Waar? Parochiehuis Ternat, Kloosterweg Prijs? Gratis Info: 0476/76.87.28, vzwkruikenburgandersvaliden@gmail. com

4/12 A 19u30 AGORA – hEt PAARD VAN BLAUW Waar? Parochiezaal St-Jozef, Dahlialaan 1, 1742 Ternat Prijs? € 9 Info: 02/582.44.33 ,www.ccdeploter.be

16/12 A 10u30-13u 28

9/12 A 20u30

Uit in ternat

11/12 A 20u30 A CUMPAGNIA CORSICAANSE POLYFONIE Waar? CC De Ploter Prijs? € 14 Info: 02/582.44.33, www.ccdeploter.be

17/12 A 20u30

14/12 A 20u30 JAN LEYERS - DE WEG NAAR MEKKA Waar? CC De Ploter Prijs? € 5 Info: 02/582.44.33, www.ccdeploter.be

17/12 A 20u30 DE SChEDELGEBOORtEN Waar? CC De Ploter Prijs? Uitverkocht Info: 02/582.44.33, www.ccdeploter.be

21/12 A 20u30 GABRIEL RIOS, JEF NEVE & KOBE PROESMANS Waar? CC De Ploter Prijs? Uitverkocht Info: 02/582.44.33, www.ccdeploter.be

14/12 A 10u-12u

26/12 A 9u

INFOSESSIE AUDIOKRANt Waar? CC De Ploter Prijs? Gratis Info: 02/467.27.66, www.kamelego.be/infosessies

KSKL tERNAt INDOORCUP Waar? Sportcentrum Info: 0485/66.03.04

16/12 A 10u30-13u INStAP-SPORtDAG Waar? Sportcentrum Prijs? Gratis Info: 02/582.05.01 , sportdienst@ ternat.be

21/12 A 20u30 © Delphine Bofort

31/12

31/12 FEEStBUS OUDEJAAR Waar? Ternat Prijs? Gratis Info: 02/454.57.86, jeugddienst@ ternat.be

JANUARI DOEN

KIJKEN & LUIStEREN

15/01 A 18u

UIt MEt KIDS

18/01 A 13u30-15u30 19/01 A 14u

23/01 A 17u

4-5/01 A 9u 16u

15-16/01

19/01 A 20u30

25/01 A 14u30

SPROOKJES-, GEUR- EN KLEUR EN MUSICALtWEEDAAGSE Waar? CC De Ploter Prijs? € 38 Info: 02/582.44.33 , www.ccdeploter.be

EEtFEStIJN MUSIKALO Waar? Katherinakring, Rodestraat 28 Info: www.muzikalo.be

ARtIESt GEBOEKt: StIJN MEURIS Waar? Bib Ternat Prijs? € 3 Info: 02/582.12.25, ternat@bibliotheek. be

ACtUELE VLAAMSE FILM Waar? CC De Ploter Prijs? Gratis Info: 02/582.44.33, www.ccdeploter.be

8/01 A 20u30 BCAt- BAVI VILVOORDE Waar? Sportcentrum Prijs? € 5 Info: www.bcat.be

15/01 A 18u KERStBOOMVERBRANDING Waar? Stoeterij Keyenberg Prijs? Ophaling € 3 Info: 0495/56.54.62

16/01 A 15u ’t ARSENAAL & BJO VLIEGEN tOt DE hEMEL (+9J) Waar? CC De Ploter Prijs? € 18 Info: 02/582.44.33 , www.ccdeploter.be

18/01 A 13u30-15u30 LEESCLUB: DE EENZAAMhEID VAN DE PRIEMGEtALLEN Waar? CC De Ploter Prijs? Gratis Info: 02/582.12.25, www.bibternat.be

19/01 A 14u SPORtKOFFER Waar? Sportcentrum Prijs? € 15 Info: 02/582.05.01, www.ternat.be

27/01 A 20u30 ENSEMBLE LEPORELLO MINNEVOZEN Waar? CC De Ploter Prijs? € 15 Info: 02/582.44.33 , www.ccdeploter.be

20/01 A 20u

28/01 A 20u30

CURSUS REPORtAGEFOtGRAFIE Waar? CC De Ploter Prijs? € 120 Info: 02/582.44.33, www.ccdeploter.be

MIRA EN MAARtEN VAN ROOZENDAAL Waar? CC De Ploter Prijs? € 13 Info: 02/582.44.33 , www.ccdeploter.be

15/01 A 20u30

19/01 A 14u30-16u

23/01 A 17u

30/01 A 16u30

JAN DOUWE KROESKE 2 MEtER SESSIES Waar? CC De Ploter Prijs? € 15 Info: 02/582.44.33 , www.ccdeploter.be

BIJEENKOMSt POStZEGELCLUB Waar? CC De Ploter Prijs? Gratis Info: 02/582.56.25, marc.stoelzaet@ pandora.be

SPORtShOW Waar? CC De Ploter Prijs? gratis Info: 02/582.05.01, sportdienst@ ternat.be

SPROOKJES EN ZO - SNEEUW Waar? CC De Ploter Prijs? Uitverkocht Info: 02/582.44.33 , www.ccdeploter.be

© Kurt Van der Elst

27/01 A 20u30

30/01 A 16u30 Uit in ternat

29

FEBRUARI DOEN

KIJKEN & LUIStEREN

5/02

UIt MEt KIDS

6/02 A 20u30

18/02 A 14u

19/02 A u

02/02 A 18u-20u

5/02

16-17/02 A 20u30

24/02 A 20u30

RUILBEURS hEEMKRING Waar? Parochiehuis Ternat, Kloosterweg 1 Prijs? gratis Info: 02/582.12.67 , deken.de.ridder@ scarlet.be

MIDWINtER LOMBEEK Waar? Centrum Lombeek Prijs? gratis Info: www.midwinterlombeek.be

LES tRUttES – ON thE ROCKS Waar? CC De Ploter Prijs? € 13,5 Info: 02/582.44.33, www.ccdeploter.be

MANMANMAN - AAP Waar? CC De Ploter Prijs? Uitverkocht Info: 02/582.44.33, www.ccdeploter.be

02/02 A 20u CURSUS KLEUR- EN StIJLADVIES Waar? CC De Ploter Prijs? Uitverkocht Info: 02/582.44.33, www.ccdeploter.be

4/02 A 20u30 LIES LEFEVERE, MANOU KERStING & WILLIAM BOEVA Waar? CC De Ploter Prijs? € 12 Info: 02/582.44.33, www.ccdeploter.be

4/02 A 22u 100 DAGEN SINt-JOZEF Waar? JC Puls

5/02

18/02 A 14u

26/02 A 14u30-16u

CD&V JA QUIZ Waar? JC Puls Info: www.UiTinTernat.be

DE tIJD – RISQUONS-tOUt DE VOORUItGANG Waar? CC De Ploter Prijs? € 14 Info: 02/582.44.33, www.ccdeploter.be

BIJEENKOMSt POStZEGELCLUB Waar? CC De Ploter Prijs? Gratis Info: 02/582.56.25, marc.stoelzaet@ pandora.be

6/02 A 20u30 MIJNhEER RAYMOND 60 JAAR Waar? CC De Ploter Prijs? € 23 Info: 02/582.44.33, www.ccdeploter.be

13/02 A 15u VEERLE PEEtERS & LAURA VERLINDEN Waar? CC De Ploter Prijs? € 12 Info: 02/582.44.33, www.ccdeploter.be

19/02 A 20u

26/02 A 19u30

StARtMOMENt thE ChALLENGE Waar? JC Puls Prijs? gratis Info: [email protected]

KOPERGIEtERY & StELLA DEN hAAG WERNER EEt ZIJN SChOEN OP Waar? CC De Ploter Prijs? € 9 Info: 02/582.44.33, www.ccdeploter.be

19/02 A 10u-16u PLEZIER VAN hEt ZINGEN: SCANDINAVIË Waar? CC De Ploter Prijs? € 39 (incl. vrijkaart Noorderlicht) Info: 016/25.16.21 of op www.wisper.be

27/02 A 15u-19u FILMWEDStRIJD Waar? CC De Ploter Info: [email protected]

meer tips op

in Ternat.be JOUW ACtIVItEIt IN DIt MAGAZINE? Slechts één manier. Registreer jezelf op www.uitdatabank.be en voeg je aanbod tijdig in. Deadline invoer maart – april – mei nummer: 25 december 2010.

24/02 A 20u30 30

Uit in ternat

26/02 A 19u30

WEDSTRIJD Herken dit plekje in

en win een Valentijnspakket in CC De Ploter

WINNAAR VORIGE EDItIE: Nicole Van de Moortele uit Wambeek herkende terecht de Kakelbank en won een gezellig diner voor twee personen.

Gevonden welke plek we zoeken? Schrijf je antwoord duidelijk neer op een briefje of e-mail en stuur het naar CC De Ploter: Kerkstraat 4, 1742 Ternat [email protected]

INFO CULTUURDIENST

COLOFON WORDT VERWACHT maart - april - mei

BIBLIOTHEEK

T 02/582.44.33 - [email protected] Kerkstraat 4 -1742 Ternat Cultuurbeleidscoördinator: Marleen Platteau [email protected] T 02/583.04.47 Gemeentehuisstraat 21 -1740 Ternat

T 02/582.12.25 - [email protected] Kerkstraat 4 - 1742 Ternat Bibliothecaris: Christine De Mey [email protected] T 02/583.12.25 Open: ma, di en do van 16u to 20u vr en za van 10u tot 12u

JEUGDDIENST IN JC PULS

CC DE PLOTER

T 02/454.57.86 - [email protected] P. Van Cauwelaertstraat 40 - 1740 Ternat Jeugdconsulent: Benjamin Roeges Open: di tot vr van 9u tot 12u en woe van 13u tot 18u

SPORTDIENST

T 02/582.05.01 - [email protected] P. Van Cauwelaertstraat 40 -1740 Ternat Sportfunctionaris: Kris Bruylandt [email protected] T 02/582.05.01 Open: ma van 8u tot 13u en van 14u tot 20u za van 13u tot 19u en zo van 8u tot 12u

T 02/582.44.33 - [email protected] Kerkstraat 4 - 1742 Ternat Open: di van 8u30 tot 12u en van 13u tot 20u za van 10u tot 12u maandag gesloten voor publiek

INFORMATIEDIENST

T 02/582.04.46 - [email protected] Gemeentehuisstraat 21 - 1740 Ternat Diensthoofd: An Duchâtelet [email protected] Open: ma tot vr van 8u tot 12u en do van 18u tot 20u

UITGAVE Gemeente Ternat Gemeentehuisstraat 21, 1740 Ternat [email protected] T 02/582.44.33 CONCEPT sQills REDACTIE EN SAMENSTELLING Bart Boddin, Fri De Keyser, Christine De Mey, Martijn Gunst, Marleen Platteau, Benjamin Roeges, Chantal Dierickx-Visschers GRAFISCHE VORMGEVING sQills Rowan Dekens OPLAGE 9500 exemplaren DRUK Die Keure - Brugge VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Marleen Platteau MET DE STEUN VAN Gemeente Ternat, Provincie Vlaams-Brabant en de Vlaamse Gemeenschap

Uit in ternat

31

voor

blik

Toppers in TernaT > maarT-april-mei JEUGDBOEKENWEEK 19 MAART-3 APRIL TOPPER: VERTELCARROUSEL

Het thema van de 40ste jeugdboekenweek is ‘geheimen’. 3 buitengewone vertellers zitten verborgen op een geheime locatie in Ternat: het zijn Els Trio, Annelore Stubbe en Filip Vandemeulebroecke. Reserveer je ticket en ontvang de top-secret locatie! Vrijdag A 18/03/2011 A 19u30

LIEBRECHT VANBECKEVOORT & NUOVE MUSICHE Met Liebrecht Vanbeckevoort halen we grote klasse in huis. In 2007 was hij laureaat van de gerenommeerde internationale koningin elisabethwedstrijd voor piano. het ensemble Nuove Musiche koppelt het jeugdig enthousiasme van haar musici aan een artistiek hoogstaande uitvoeringspraktijk. Mozart & Schubert op topniveau Woensdag A 4/05/2011 A 20:30

Meer Uit-tips op in Ternat.be