10
i------.:
305
CAISSANIEUWS
JRfl./FEBR. 1'188
]
L
l '
2
INHOUD Redac t i onee l Van h e t Be s tuur HET EERSTE Par t i j tegen Spi j kenisse Par t i j tegen Spijkenisse HET TWEEDE HET DERDE HET VIERDE Par tij tegen d e Raadsheer Een eindspel HET VI JFDE HET ZESDE Een eind spe l HET ZEVENDE Prof. van Hul s t doceert Sne l schaak DE SGA-CU P H oogovens schaaktoernooi Parti j en H oogovens schaak toernooi He t Schaak s p e l Bedreigde s t e l l ing Nieuw m2.teri aal Jud i t j e s 1 Jordaantoernooi Pres s cuttings R ondevers l agen Punten in d e Bond Stand na de 2 1 e ronde Commen t aar op de s tand
-
-
3 4 5 8 9 11 12 13 14 15 17 20 21 22 23 24 24 25 25 30 31 31 32 33 34 35 37 38 40
Frans Oranje Errit Pe tersma Rik Lith R o bbert van het Kaar Marcel N i e len Jeroen H o ogenboom Leo Oomens Diederik van Rappard Pie t Jonkman Verlinde/Thomése/van Kleef Paul Deken R obert-Jan Schaper Frans OrP.>1j e van Hulst redac ti e Marce l Nie len Frans Oranje M ichel Kahn Ezra Pound naar Paul van Ostaijen R obbert van he t Kaar Judith S tarreveld Cees Sterrenburg redac t ie Frans Oran j e Frans Oranje Frans Oran�e André Bach
Oms lag: tekening van H an s de Valk
• .
:
'
�.; .
. .
. . .
." . -
. . . ·.
" :· ···
. : . . :
".:·� · � -· .
�
.
'
. �
..
.. . . .
..
.
1
3
VAN DE REDACTIE O wonder, o pracht , o Schoonheid ? Ik bed oe l natuurli j k de voorpagi � na . Die is van Hans de Valk , Caissa lid . We he bben n og een aantal te keningen van hem tegoed en ik hoop dat het hem zal lukken om vanaf nu d e omsl ag van Caissa nieuws te blijven verzorgen . Dat is vooral verheugend omdat de redac tie van Caissanieuws al zoveel gebruik maakt van il lustraties die niet afkomstig zijn van de leden ze l f . He t is leuk om èaarin nu verandering te zien k omen. Dat ge l d t ook u ! Kunt u ie ts; laat het zien !
Caissanieuws is het clubblad van de schaakvereniging CAISSA , a�n o 1 mei 1951 Clubl okaal Oranjehuis van Ostadestraat 153 Amsterdam Oud Zuid , 020-623917
Wat heeft dit nununer te bieden? Allereerst : vee l parti jen , dit in tegenst ell ing tot het vorig nummer van Cn . Bi j z onder aanbe velen kan ik u de par t i j en van Michel Kahn. De partij van Rik Lith is uitermate boeiend . Die van Robber t van het Kaar eveneens. Leuke en l eerzame e indspe len van Jonkman en Schaper. Ten twee de : ge dichten . Een mooi ged icht van Ezra P ound (aangele verd d oor Dirk Wolters ) en een gedicht ' naar P aul van Ostaij en'. Het is het mooiste schaakgedicht dat i k ooi t gezien heb , de kracht van van Ostaijen werkt blijkbaar , lang na zijn d ood , d oor. Maker onbekend, zie _pagina 31. En Judith Starreveld bl ijkt even zeer over taalgevoel te beschik ken , het derde ge dicht . En over gedich ten gesproke n : ik weet e inde l i j k waar de naa� Caissa van daan komt : de naam CAISSA, naar de nieuw Griekse schaakgodin. Dat nieuw-Griekse moet met een korreltje zout genomen worden. De naam is bedacht door de Engelse Sir William Jones die van 1746 tot 1794 leefde. In zijn studententijd schreef hij een gedicht CAISSA OR THE GAME OF CHESS. Dit gedicht konden we helaas niet tijdig vinden voor deze uitgave. Jones was professor in het Sanskriet, één van de oud� Indische talen. Het spreekt voor zich dat hij de schaaksport met passie bedreef.
We zoeken het ged ich t op .
Clubavond: dinsd ags
.
Wedstrij dleider Intern Frans Oran j e Lindengracht 80- 3 1015 KJ Amsterdam , 020-277017
Wedstrijdle ider Extern Jeroen Hoogenboom Rustenburgerstr . 153" 1073 EX Am"sterdam, 020-6�1357
Redacteur ad interim Jeroen Hoogenb oom Rustenburgerstr . 153" 1073.EX .Arr.s terdam, 020-641357 Vaste medewerkers Errit Petersma André Bach Robbert van het Kaar Frans Oranje Pim Z onj ee
P ostgiro nr 460 28 82 · t. n . v. s.v. Cai ssa , Amst erdam
1
\1.t,J; i-E:T 3SSTJUR. Zbals al verteld is aan het begin van de
19e ronde heeft er binnen het
bestuur van uw vereniging zich weer een mutatie voorgedaan.
Pelle mug zag zich genoodzaakt in verband met
zijn wer;,:::.a&mheàen voor de Amsterdamse Gemeen t era a d en de GU,
zijn functie als penningmees
ter neer te leggen,
en wel per 1 januari jl.
�.'ij vi:-Jden het erg jammer,
maar hebber. begrip
voor Pelle's overwegingen.
Wij zijn dankbaar
voor wat hij voor Caissa en het Bestuur heeft gedaan en blij dat Pelle in ieder geval nog
tijd zal vinden om te schaken en zich met de
jeugd te blijven bemoeien.
Piet Jo:;Kman hebben we bereid gevonden naast het secretariaat
Geen klei�igheid!
ook de penningen te beheren.
Er was weer een grote toeloop van nieuwe leden te constateren in de maand januari.
(Pelle Mug)
Niet alle
maal blijven lid, maar voorlopig hebben we toch ingeschreven: broeders Essink,
Van Sumakote,
?usch, Hofstede,
Crovatto,
Sio, Hanna-Ester Kruyt en W.
M. Haan,
Troost en Henk Wortel.
de ge
::aan heb ik nog geen inschrij\ring
binnen. Smile Verhoeven kan voorlopig niet meer op dinsdag naar de club komen.
Fer saldo komen we dit voorjaar daarcee aan de Een ;:;.ar.zier.lijk aantal.
We willen wat zuinig zijn
(en blijven)
�ilt u overschotten aan pionnen, strijdleider deponeren
1 5 0 leden.
op ons nieuwe materiaal.
paarden,
torens etc.
(en ook tekorten melden),
materiaal spellen completeren.
op de tafel van de wed
of uit het daar aanwezige
Als u geen plaats kunt vinden om te schaken in de grote zaal,
uitgeweken naar het bijzaaltje
(niet roken).
dan kan worden
Is het ook daar vol dan kunnen
we boven nog terecht en boven is materiaal aanwezig.
Diegene die materiaal van de club wil betrekken
(we hebben nu een overschot
aan spellen) moet zich wenden tot Stephan Steemers, materiaalcommissaris.
Belangrijk: binnen het Bestuur wordt langzaam maar zeker gedacht over mogelijk heoen om te komen tot instructieavonden aan Caissaleden (schaaklessen dus).
Robbert van het Kaar geeft dinsdagavond van 19 . 00 uur tot 20 . 00 uur les aan schakers die zichzelf als beginner beschouwen. U hoeft zich hiervoor niet aan te melden, slechts aanwezig zijn vanaf 19.00 uur is voldoende.
Een begin is er nu:
AGENDA <;'
9 16
23 23
ff'hr·L•i<.r i 1 �·88 februë<.ri 1988 februari 1 $'88 februari 1988 februari 1 ç·e0 1 maart 1 maë
1988 1 ç·se
8 më<.ë
1988
8 më<art
1 $'88
8 maart
1988
Rond e
thuis
21
di r1�dao d i r1sdao d · ns.dao d nsdao d ns.dao d n sdao
Afoebr . Par· t. Ro r1 d e 22
d n S dë<.O
F:onde 23
.
d nsdëi.o d ns.dao d nsda o donderdë
C2
-
thu i s
Rosso
4 E'
thuis
4
4e
thuis.
C2
uit Pr· om KNSB 3e uit th uis
DCG
Am roba C7 lJAS/ASC 2 US - Cl -
1 $'88
dinsdë<.o
Rc•nde
l 5 maart 1 7 maart
1988
dinsdao
C4
-
25
A'toren
22 maart
1988 dor1 derdao dinsdao 1988
29 maart
1988
dins.dc.o
Pr·ot•l eem 6 R o nde 26 Rc·nde 27
�o
1988
dinsdao
Memo
....
m· '
.
···--··
-· ··
4
'E:O
24
Ronde
1988 1988
zaterdao
th u i s
2e
Es
-
1 0 maart 1 2 maart 15 maë
__ .... "..
-
t h u i s. t h ui s 4e
-
C3
-
t h uis
1
C6
es
Pr· om
Memo 3
4
..
-
-
t hui s
1
3e
thuis
C6
4e
uit thuis
2e
C3
-·---
tt1U i S-
.
-
----· - -·--
___ _"____
thuis ui t
-
-
· -- ·
--�
•
5
HET EER5TE
r
l
Errit Petersma
"Ze beginnen bijna allemaal met e4, mijn vriendjes. Ik speel altijd d4. Op e4 van wit doe ik e6. Geen Siciliaans. Nooit Siciliaans. Ik haat Si ciliaans. " Aan het woord is Michael v. d. Burg, een tere loot aan de jeugdboom van de Schaakvereniging Spijkenisse. Hij is 13 jaar en vertelt me dat hij in een simultaanseance bijna van Kortsjnoi had gewonnen. Omdat hij, te zamen met een oude man, overbleef, moest hij op den duur zo snel zetten, dat hij een stuk weggaf en verloor. "Maar ik stond ge wonnen." Voor êên middag zijn we vriendjes. Voordat de spelers van Caissa 1 in de aula van de scholengemeenschap 'De Bernisse' achter de borden plaats kunnen nemen, is er in twee groepjes naar het Zuidhollandse eiland Putten gereden. Volgens afspraak melden zich rond 11. 15 uur zaterdagmorgen 12 december 1987 Rik Lith, Cees Ster renburg en Micha Leuw aan het adres van Michel Kahn. Zij zullen per auto via Rotterdam, door de Beneluxtunnel, de Botlektunnel en over de Hartelbrug naar . In het clublokaal van schaak· Spijkenisse toeren. Han de 'Ecluse, Djon vereniging Spijkeniss� zal za�r Spelbrink, Rob Wildschut en ik halen op het dag 12 december de spanning weer te ·snijden als het eerste Amsterdamse Centraal Station nog juist de team uitkomt ·tegen het �sterke intercity van 10.56 naar Rotterdam, waar na Caissa uit Amsterdam. " niet onaanzienlijke vertraging wordt over De 1\msterdammers kunnen -op gestapt op de metro naar Spijkenisse Centrum. · een moeilijke schaakmiddag reke· Alsof we voor de eerste keer in ons leven · .schaa)!:· r Spijkenisse .de· nen want van het openbaar vervoer gebruik maken, zien craçks .zijn e_r op ge�;and, în deze tweede thu1swedstr1Jd, de volle we de talloze geüniformeerde beambten in de winst binnen te halen. Na de -suc metrotunnel voor houders van een razzia aan, on jaren -afgelopen de . cessen van informeren wanhopig waar onze metrolijn loopt dervindt het .team van s.v. Spijke nisse-:dat, .spelen ·-0p .KNSB-niveau en blijken niet in staat onze nationale strip _geen� �rnàkk_elijke opgaaf _is. penkaarten af te stempelen. Bevreesd voor _ controle - de afstand vereist 7 strippen, zo horen we later - overwegen we zelfs ergens halverwege uit te stappen, alsnog te stempelen en de volgende metro te nemen. (Het bewijs dat een groepje geroutineerde zwartrijders buiten het eigen territorium toch een geweten . bezit?) Met bevend hart beveel .ik te blijven zitten, omdat we anders onge twijfeld te laat -zullen komen. Met Robbert van het Kaar, die toevallig met dezelfde metro is gereisd - hij moest vrijdag al in Rotterdam zijn - lopen we, routebeschrijving in de hand, naar 'De Bernisse', waar we krek 13. 00 uur verschijnen. Onze komst is in de plaatselijke pers aangekondigd, zo blijkt op het prikbord, waarop een knipsel prijkt met een foto waarop drie van onze jeugdige opponenten staan afgebeeld. (Zie inzet. ) De ambiance is in orde. Aan de bar zijn zelfs broodjes croquet verkrijgbaar. Van- onze te genstanders worden groepsfoto's gemaakt ten behoeve van het clubblad De schaakbrug. Robbert: "Ik sta toe dat er slechts gedurende de eerste 10 minuten wordt gefotografeerd". Taal van de ex-leider waarop ik jaloers dien te zijn. ..
·
Michael denkt dat het spannend zal worden. Voor zijn leeftijd praat hij rustig, bijna bezonken. Hij houdt van gesloten stellingen, zo meldt hij me met die raadselachtige glimlach. "Uw eerste bord gaat een pion ver liezen." Ik reageer ongelovig en vraag welke zet hij voor ogen heeft. "Nou, gewoon De5:" "Maar dan speelt wit toch Lg6:, Michael." Hij moet toegeven dat ik gelijk heb, hetgeen onze vertrouwensbasis slechts ten goede komt. Later: "Ons achtste bord gaat winnen." Helaas moet ik zijn prognose beamen. Hij komt naast me zitten op het podium in de aula en vertelt dat hij schaakles krijgt in Rotterdam. Hij staat met 9 uit 12
c
6
1.
bovenaan in de kampioensgroep van de jeugd en hoopt in 1 988 bij de senioren te mogen spelen. Inmiddels loopt het tegen vieren. Het team van Spijkenisse krijgt morele steun van enkele tientallen clubleden en andere bezoekers, waaronder ook vrouwen. De zoveelste ronde langs de borden kan mij maar niet tot tevre denheid stemmen. Rik staat gewonnen, maar Cees zal verliezen 'en Rob heeft een pion moeten inleveren. Onduidelijk zijn de stellingen van Han, Djon en Robbert. Dat tijdnood een belangrijke rol zal gaan spelen wordt allengs duidelijker. Hoewel de gemiddelde leeftijd van onze tegenstanders volgens hun teamleider 23 is, komen ze, als bij afspraak en collectief, aan alle borden in tijdnood. Tegen half vijf wordt het zelfs druk. Tijdnood a� hoge borden lokt altijd publiek. Een half uur moet ik het maken van no tities staken, omdat een teamleider zeker getuige dient te zijn van de tijdnoodfasen van tegenstanders. -
Regelmatig komt Michael gedurende die middag aan de teamleiderstafel zitten. Hij verklapt me dat hij handtekeningen van grootmeesters verzamelt. Die van Karpov heeft hij ook al. Hij zal naar 't Gooi r eizen om de hand tekening van Ljubojevic te pakken te krijgen tijdens de KRO-match tegen Tirmnan. Misschien vindt hij het vreemd dat ik aantekeningen zit te maken op gelinieerd papier, maar hij is te prudent om er opmerkingen over te maken. De match wordt plotseling, binnen de twintig minuten tussen 16. 55 en 17 . 15, beslist. Nessie wint een partij uit éen stuk. Met fraai spel over de zwarte velden en matdreigingen d��ngt hij Wim Koster (2027) enkele pionnen te geven en met diens vlag op vallen te capituleren. Riks tegenstander had in oktober nog een (in bordpunten) gedeelde eerste plaats (te zamen met de oersterke Manuel Bosboom en Frans Cuypers) in het Open Schaakkampioenschap van Spijkenisse behaald, maar als Rik daarvan al op de hoogte zou zijn geweest, hij zou er zich weinig van aangetrokken hebben. Ongelooflijk, hoe geconcentreerd en gemotiveerd ons eerste bord op zaterdagmiddagen speelt. (Ik hoop dat hij zijn partij publiceert in dit nummer. Laat op de avond ontving hij van de meesters in Gambiet de hoogste lof voor zijn spel. ) Tegelijkertijd gaat het aan de onderste borden naar verwachting slecht. Rob verliest na 1. e4, e6 2. d4, d5 3. Pd2, f5 in het middenspel door een 'truc' van Peter Beltz (1991) een pion, maar weet gelukkig remise af te dwingen. Cees komt gedrukt uit zijn Caro-Kann en verliest zonder noemens waardige compensatie een stuk, tegen Marcel Meyler (1835) . Robbert wint enkele minuten later aan de andere kant van de zaal na een boeiend en moeilijk S iciliaans gevecht met Rob Hoffmann (1910) zijn partij met een 'petite combination'. (Hopelijk staat ook Robberts analyse in dit nurmner. ) En zo is het binnen vijf minuten 2!-J ! in ons voordeel. Mijn Michael, die de snelschaakkwaliteiten van zijn oudere makkers, met name die aan de eerste twee borden, had opgehemeld, is een beetje kwaad dat ze allemaal in tijdnood komen. "Aan echt vluggeren komen ze niet toe. " Hij ziet een nederlaag dreigen, maar hoeft nog niet te worden getroost. Micha Leuw verliest, niet lang na het moment waarop hij me glunderend had verteld de dame van Ivo v.d. Gouw (1879) te vangen. Het blijkt daarna even anders te zijn gelopen. Maar Han staat na de 40ste zet van zijn tegenstan der, Dolf Beltz (1953) , gewonnen. Na een consumptie voert hij de mokerslag 41. Dg4: uit, waarna zwart onmiddellijk opgeeft. Ook na de tijdcontrole geeft Iwahn Apon (1816) , de tegenstander van Michel Kahn, op, nadat hij in het middenspel een stuk had weggeblunderd. Kwart over vijf: 4!-2! voor Caissa. Buiten is het bijna donker en binnen speelt alleen Djon nog door, tegen Ruud Looy (1836) . Van mij mag hij re mise aanbieden - dan kunnen we tenminste naar gezellig Amsterdam - maar
.. .� -
•
7
�
verontwaardigd grijnzend verklaart hij me v or gek. En gelijk heeft hij. Ook hij zou winnen: S!-2!, onze grootste overwinning. In afwachting van Djons overwinning wordt door de anderen van de eerste pilsjes genoten. Af en toe verlaat Djon - zo constateren we - zijn bord om zich even te vertreden, maar hij zoekt geen contact met de bar en blijft dicht in de buurt van zijn bord. Ook Michael is er nog. Met een flauwe glimlach heeft hij me gefeliciteerd en gevraagd of ik denk dat we kampioen worden. Van een aanstaande kampi oen is het namelijk niet zo erg te verliezen. Ik strijk hem door zijn haren. Wanneer Djon tenslotte heeft gewonnen, worden de formulieren ingevuld en ondertekend. In opperbeste stemming keren we terug naar Amsterdam, waar we in The Pancake Bakery op de Prinsengracht eten. Robbert blijft in Rotter dam achter bij oude vrienden. In de auto van Michel mag Nessie voorin een tukje doen. Han neemt de plaats van Micha in, die liever met de trein reist. In de buurt van Den Haag komen we MEMO 2 tegen. Ze hebben van Voorschoten 2 gewonnen. Mark Overeem vertelt tot onze vreugde bovendien dat Fischer z. van Voorschoten 1, een van de concurrenten van Caissa 1, heeft gewonnen. Aan de ronde tafel achterin het pannekoekenrestaurant wordt wat afge schreeuwd en weggelachen. Tegen tienen weet ik eindelijk contact te krijgen met de heer Paalman te Eibergen, het uitslagenverzameladres. Een gejuich gaat op, als ik meld dat US, onze grootste concurrent, zeker een· punt moet afstaan aan Promotie. We staan ongeslagen en ongedeeld op de eerste plaats. Uiteraard eindigt de avond in Schaakhuis Gambiet. Gedetailleerde uitslag 1. Wim Koster
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Rob Hoffmann Iwahn Apon Ruud Looy Dolf Beltz Ivo v. d. Gouw Peter Beltz Marcel Meyler
- Rik Lith - Robbert van het Kaar Michel ' Kahn - Djon Spelbrink - Han de l'Ecluse - Micha Leuw - Rob Wildschut - Cees Sterrenburg
Stand in de 3de klasse D na 4 ronden 1 2. 3. 4. •
s.
6. 7. 8. 9. 10.
8 Caissa 7 US 5 Fischer z. 5 Promotie 5 Voorschoten 3 De Uil Krimpen a. d. IJssel 3 2 Spijkenisse Capelle a. d. IJssel Castricum
20 20! 19 ., 18 16! 14 13 12! 14! 12
0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 1 -0 !-! 1-0 G e l i jkspe l in de 5e ronde ! In de tabe llen op de NOlgende pagina kunt u zien hoe d e stand er n u u i t ziet . Caissa staat bovenaan ! Verslag over de laatste wedstr i j d tegen Voorschoten ( ui tslag 4-4 ) verschijnt in het volgende Caissanieuws .
; '
8 Cai
1
Caissa
2
US
3
F15cher
4
Voorschoten
5
Promotie
6
De
7
Krimpen a/cl
IJ.
B
Capelle a/cl
IJ.
9
Spijkenisse
10
1
US
llZ 1 13"i
z.
Caissa
2
US
3
Fi5cher
4
Voorschoten
'l ll
l""i
19'l
'i 11
15 14
ISllll .·
1
ID 1
I"
I
15
13"!
12
l14"i 120
124
l"''l I"
l""i
16
13 14'l
!&
14'i j4
IB
14 12"i
13'1'.
14
1
lai! 1
10
10
10
10
9
10
10
10
7
1m 1
10
6
114
10
1 10
pa
10
14
121
10
10
10
5
f9'i "i IB
10
11 4
l l9'i 10
10
10
10
l?
5
jlB'i 10 j14'l jl9'i 10 Jl2"i 115
I" IJ.
14
1 5"i
8
Capelle a/d
IJ.
l 3'i
17
9
Spijkenisse
14
lé
111 po
14'i
'i IB
jl"i
112
10
10
10
7
jO
5
jO
10
10
10
3
10
10
10
10
2
j14'1'. 10
10
10
1 (l
1
f13
wit : Rik L ith ( NM 2 1 1 2 ) zwart: W. K oster ( 20 3 9 )
Dh 5
1��
l9'l
a/d
11.
15'l
'i 12
In de u itwedstrij d tegen spij kenisse volgt h ier m ij n partij aan lx>rd 1 , tegen W. Kos ter . Ik h ad wit en het werd e en siciliaan .
•
I"
l""i
111
Krimpen
e4 P f3 d4 Pxd4 Ld3 Pxc6 0-0
j5
1 5'i
1
po
7
1. 2. 3. 4. :> q. 7.
Cas
l 3'l
17
Castricum
13
I"
De
10
IE! I"
Spi
l""i
15'i
l 6'l
j 3 "i
6
'il
j5 14
Cap
!.
jl6"i 120'l 124 10 3 114 jl9 12 '1'. 10 jl3'i f16'i 120'l 10
l"'"l'. z.
, .
Kri
14
14
j3'l 13
Pro2 De
!Ei J5 13
13 12'l
1
l
j4"i 14 "i 12
C.astricum
14'1'
Voo
IB 13'l
I"
Uil
FlS
c5 e6 cxd4 a6 Pc6 bxc 6 Lc 5
R ik Lith
11. 12. 13. 14 .
Da5 ? ! Ld4 ! Dxd 2 Df4 Lxc5 e5 ! ( zie DIAGRAM )
Deze pion mag n ie t geslagen worden : i4 . . De5 : 1�. Lg6 : me t stuk winst en 14 � . . Pe5 : 1 5 . Le 3 D f 6 1 6 . Lg5 eveneens met stukwinst .
Pe7 14 . 1 5; g3 g6 In de match Pe trosj an-Spasski 1 96 9 speel 16 . De2 Dh6 de Pe tr osj an , d ie zijn wer e l d titel zou a4 ! - Dg7 17. verl ie zen het meer l ogische 7, . . d5 e n 18. a5 f5 kwam r e d e l i j k te staan . 19. e x f6 Dxf6 8. Pd2 Dc 7 f4 20 . 9. b3 Pe7 Onnauwkeurig . 2 0 . Ta4! was veel beter . 10. Lb2 Pg6
Dreigt Dc 5 : en Lg7 : gevolgd d oor Dh 7 : I k denk d a t z wart hier e 5 had moeten spe len . Maar na 1 2 . Pf3 d 6 1 3 . Lc 4 kan zwar t niet rokeren wegens 1 4 . Pg5 h6 1 5 . Dg6 : ! hg5 : 1 6 . Dg5 : me t pionwinst , of : 1 5 . P f7 : ! Pf4 ! 1 6 . Pd6 : + Kh7 1 7 . Pe8 ! De 7 1 8 . De5 : De5 : 1 9 . Le 5 : Pg6 2 0 . Ld 6 !
20 . 21.
L f2'
d6 ( ! )
2 1 . Ld 6 : ? Dd4+ 21 . 2 2 . - Tad 1 23 . De 1
0-0 Pd 5 Lb7
•
9 24. 25. 26.
c4 Le4 Ld4
Pe 7 d5 e5
.i--*-m•� -- _, . ,. , .t m i R .t.R'S)U B D B -� • • 7-- 7.�8-�R B 8B. . � 8a � �. 8 � B -!îm
Op 26. .. Df 7 volgt 27.Ld5:! met de dreiging De5.
�
De6 27. Lxe5 Lg2 Tad8 28. Td7 Db4 29. Tf7 30. ·Tfe 1 Df5 La1 31. d4 Dc3 32. Txd4 Dc5 33. Dxd4 b4 34. Dxd4 Txd4 35. Lxd4 Kf8 36. Lc5 Ke8 37. axb5 b5 38. Kd7 . 39 ... cxb5 a6 La8 40. Txe 7 Txe7 41.
stand na 14. e5!
En z�;art ge eft het op.
Wit: Zwart:
1.
2.
R. Hoffmann
R.
(1904)
van het Kaar
e2-e4
Pbl-c3
c7-c5
Pb8-c6
Robbert van het Kaar Wedstriid: Spijkenisse-Caissa (2052) Voor de partij hoopte ik op 1.
openingszet.
gesloten krijgen,
Ik
verwachtte
Siciliaan
maar
m1Jn
-0p
het
d4 als
nu
bord
een
te
tegenstander bleek
via een omweggetje naar de open variant terug te kE:ren.
3.
Pgl-e2
d7-d6
Pe2xd4
Pg8-f6
4.
d2-d4
6.
Lfl-c4
5.
"
c5xd4
e7-e6
De Fischer-variant.
kunnen
zich
manieren gaan
hier
Zowel wit als zwart op
verschillende
opstellen. Wit kan kiezen
tussen korte en lange rochade; zwart moet eerst beslissen welke vleugel het snelst ontwikkeld wordt. In het vervolg 7.
Lcl-e3
9.
a2-a4 (? )
8.
Lc4-b3
a7-a6
Dd8-c7
Pc6-a5
9.
kiest wit voor de ratjetoe-variant.
Deze zet pas niet in de stelling; zwart komt met zijn volgende zet tot makkelijk spel. Normaal is 9. 0-0 of 9. De2.
Deze zet ziet er misschien wat vreemd uit. Twee maal met hetzelfde stuk spelen ' opening? Mag dat wel van Euwe? De in de bedoeling is de eliminatie van de sterke
10.
ll.
Ddl-e2
0-:0
Lc8-d7
Lf8-e7
witte loper en de kontrole van veld c4.
10
12.
f2-f4
13. g2-g4'?!
0-0
..,
Riskant. Zwart staat stevig en deze zet vraagt erg veel van de witte stelling. Het
was
waarschijnlijk beter eerste de met Tael. Op
ontwikkeling te voltooien 13.
13 .
.
.
.
d6-d5!'?
fS
volgt
cxb3 e5 15. voor zwart.
13.
Pxb3
Pa5xb3
15.
c2xb3
Pf6-e8
1 7.
Le3-f2
16.
18.
Tal-cl
f 4-f5
14.
Pxb3
(14.
met goed spel
gevolgd
Een
voorzichtiger. e4-e5
Pxb3
Tac8
Een moeilijke beslissing. Misschien is
13.
14.
"
Pf3 Lc6)
mogelijkheid is 13.
door
andere
.. e5.
Min of meer verplicht;
Lc6
-riskante
ik realiseerde me
dat na meteen Pe8 wit op d5 kan offeren.
Ld7-c6 Interessant is 17. f5 Dxe5 18. fxe6 fxe6
Dc7-d 7
Pe8-c7
19. Txf8+ Lxf8 20. Df2 Ld6 en zwart bevrijdt zich. Het
oogt niet
mooi,
koningsstelling
voor,
wit
s pelen.
Tfl Pc?!
maar zwart staat
stevig en bereidt f7-f6 open
21.
waarna de
parten
gaat
Wit is vrijwillig in de diagonaal van de zwarte loper gaan staan; het is echter onduidelijk hoe f7-f6 verhinderd �had moeten worden.
21.
e5xf6
22. f5xe6
Le7xf6
Dd7-c8
Di�
mooi uit,
25. Lf2-d4 26. Pc3xe4 27. Dd2-e3 28. h2-h3
Pc7xe6
Pe6-g5'?7
Pg5-e4
In
'even'.
mijn
Pxe6 23.
22.
Pxf8 Dd5 er Kgl dxc3 25. maar dit faalt op 26. Dc4. Wit gruwelijke was hier overigens al in tijdnood. Pxe6 d4+
23. De2-d2 24. Pd4-f5'?
helaas
moet
vooruitberekening zag
Beide
je een
24.
spelers overzien
mee ....
batterij en
d5-d4+. Dan heb
dan doe je er niets
d5xe4
Dc8-e6
Te8-d8
Bouwt een valletje, tijdnood niet ziet. zwart al een
paar
wat
wit
door de
Overigens staat zo zetten goed als
gewonn e n; de lopers, de zwarte .e-pion en de gaten in de · witte koningsstelling zijn beslissend .
.. . "�--- ·-·-
"" .._.
�
-·
---- ---
·-
...
-
·--
----- ·
-·---
11 29. g4-g5? 30. Pf5xd4 31. Telxf1
Lf6xd4 Tf8xfl+
Td8xd4 !
32 . De3xd4 33. Khl-gl 34. Kgl-hl
De6xh3+
Dh3-g3+
e4 -e3+
en wit.gaf het op.
Zoals u u i t de tabel len heeft kunnen opmaken heeft het eerste tegen Voor ( 6 februari 1 9881. schoten ge l i j kspel behaald ! Dat ging zo : Caissa 1
Voorschoten
1 Rik L i th 2 . Robbert v/h Kaar 3. Michel Kahn 4. Djon Spelbr ink 5. Han de l ' Ecluse 6 . Micha Leuw 7 . Rob Wildschut 8. C�es Sterren burg •
0-1 1-0 0-1 0-1 0-1 1 -0 1-0 1-0
A. s. R. F. A. E. G. G.
Hui zer H i larius den Herder Frifschy H ouwe l ing Bongers Sluiter Both
4 -Li
HET TWEEDE Tal ·
1 . L. 2 . w. 3. w. 4. w. 5. J .
3.
-
Caissa 2
Boersma Rhoon Helmers sr Schu tte Kooiker Strub van dillen de Grefte Kamps Slootman
0 1 0 0 1 0 0 1 1 1
- 1 - 0 1 1
Marcel Ni;eJ�n Marcel N i e len Errit Pe tersma Clemens de V os Wes G alekop Hans Dirks Joost Bui j s Dick P aulis Hans U iterwi j k Jan Smit Martin Nusink
I k begin gewoon bij mij zelf : mijn tegenstander offreerde mij ' n kle in ood .wa t genoeg ble e k voor winst . Errit zat natuur l i j k naast mij , ook 0 h i j kreeg een pi�n , maar wist.in het 6. D. 1 m�d densRe l niet dè j uiste ze tten te "; a 7 , c. - 1 :. w rt vinden . De c ompe nsatie. voor z 8. M . - 0 tegenstan de r ) grö��Jde e n r ( Erri ts - 0 9. G . en groei d e en plotse ling moe�-t Errit 1 0 . w. 0 alles inle veren. H i j verl oor. De rotsen van ca:,i ssa. a l c. d �� Vos en. 5 - 5 W . G alekop ) sc oorden be iden e'e n 1 , en de heren waren zeer tevr éden over hun partij . Wes Galekop versloeg e e n ware r outinier op eigen terrein en Clemens de vo·s· l i e t opnieuw goed aanvalsspel zien. Hans Dirks h a d helaas problemen e n verloor , maar Joost Bui j s toonde z i j n z i j n goede vorm d oor als eerste een overwinning te boe ken . Jan Smit verloor al heel rap, dat was tr iest want h i j probeerpe ne t z i j n tanende vorm te hervinden . Maar Jan was n i e t de enige . Martin beging in een overigens u i t· stekende posi tie een ernstige fout waardoor d e balans gehe e l doorsl oeg . H ans Uiterwijk was ook een bee t j e zijn slag kwi j t . Maar ge l�kkig w i st Dick zijn tegenstander overtuigend te vloeren e n dus werd het 5-5. En iedereen ging tevreden naar huis . (? , red . ) · Hoe zit het Caissa 2 zijn kansen; Promoveren , dat l i j kt mij vr i j onwaarschijn li jk , maar een degradatie i s nog v ée l onwaarsc h i j nlijker . Dus , mijne heren , .zet 'm op in de volgende mat ch tegen MeMo 3. -
-
-
-
-
l
Memo
3
2 T.al 2 3 A•veen 3 4
Isolan1
1
:S T.al 3 6
Cai$5A
7 Nw.West
�
2
B VAS/ASC 2
16
111
:s jl6'i 12
10
10
10
17
jl:S
p9'i 127 'i f16 122
10
10
10
6
fO
10
fO
6
10
10
4
10
10
3
7
J4
f 9'i
13
19'i
1e
jlO
p9>i 10 9'i 0 'i 11 4 l 1 1
jS'i
po
j14'i j 19'i 10
10
10
3
j 4'1'.
1e
J 13'i j 1 5
10
10
10
2
12
17
110
l12'i 10
10
10
1
11s
HET DERDE Oosten-Toren 1 - Caissa 3 1 . H. 2 . H. 3. M. 4. F . 5 . W. 6. F . 1. G . 8. H. 9 . B. 1 0 . A.
Hoving 1-0 v/d Berg 1 -0 Himmelbauer0 -1 Rijninks l-l 1 -0 Kleine Bergen 0-1 Onessen 0- 1 Rijnders 1 -0 NBrûinsma 1 -0 Bruinsma 1 -0
2 1 . 1 . 1 988
Nico Venderbosc h André Bach Harry Cornelissen Jeroen Hoogenboom D:1r v àn Steden Peter Hofman David Leviathan Piet van Ammers Geert Dekker Dieder ik van Rappard
Jeroen Hoogentcom Alweer klop . Het gaat niet goed met het derde . Helemaal n iet . We willen n iet degradereri Absoluu t n iet . •
.
Er komen veranderingen. Op verzoek van de spelers zelf wordt vanaf nu de bord indeling drastisch gewi j z igd . Ook zonder dat verz oek z ou dat gebeurd z i jn, want. zoals het nu gaat, dat heeft geen enkele zin. Ikzelf verhuis naar bord 1 , ( ik kan . tussen haakjes opmerken dat het derde waarschijnlijk het enige team ter wereld is waarvan geen enkele deelnemer aan het eerste bord wil spelen ( !) , meestal wordt daar j u is t om geknokt, b i j ons is dat andersom). Harry Cornelissen naar bord 2 . Pieter de Jong naar bord 3 . Nic o Venderb osch naar bord 4 . Dhr van Steden h�dt bord 5 . André Bach bord 6 . Peter Hofman 7 . Pelle Mug bord 8. Piet van Ammers bord 9 . David Leviathan bord 1 0 . Op die manier moeten we vanaf nu alles winnen. Ik zeg het maar . Met deze nieuwe teamopstelling is in ieder geval van alles mogeli j k . We houden u o p de hoogte.
-
·-
- -·-
�--·--
·---·�--
---\-�-·"-
13
1 2
O'Tor-en DCG
4
Memo 4
B
-
1
2 3 4
'S
1 3
2 1
1
Memo 4 ENPS
1
3
7 US 3 PCW
l 'S't
( 'S
l ""I
ENP
171{
1s
10
CJi
17
'! 16
1111!1 1
'
US
PCW
l"i' 17 10
l 'S'{
l 'S'l'.
1e
1e
10
115 ( 'S'i'. l "'i'.
IE:i 17
(41{
12
13
12
1
1
2•
fE 111
17
. 1{ 114 j 21'{ 1 26 10
10
10
l 'S'!
111
pó
10
10
ps 'i'.
10
po
pe
10
10
j 4"I
10
10
10
10
"'
10
10
10
31
1211 • 122 • 122 " 11
po
pe
'i IS
1e
j1 3
I "'!
j l 1 'i'. 114':1: 11e
14'i
17'!
j3
1
('SI{ • 13
1 3 '(
J3
6 Caissa
S
14'i
2'2:
13
1
O'Tor-en DCG
1
12P
Amstel
Mem
DCG
IB 1 4'i
US 3
PCW
O'T
IB!I.
1
1
6 C•iSSil
�
Il!! 1
1
5 ENPS
7
2
Amstel
3
Ams
j7�
6•
7
41
10
JO
10
2
j 9':1:
(12. 10
10
10
01
19"I
j ll"Il 10
10
10
Of
HET ll/ERDE Probleem 3 1. J . 2. B . ·3 H. 4. J . 5 . L. 6. F . 7 . A. 8. E. g, H. 10. A.
4
Cais.Sa
Triesschei jn Kamps Kelch Zwakenberg Cornel 'N ieuwland v . d� Laar v . d . Broek Koog Ruiter
0 1
-
4 februari 1 9 88 1
Piet Jonkman Geert Dekker Hans Kuiper Dirk Wolters n . o. Diederik van Rappard A . Neidig Leo Oomens René van Batenburg Stephan Steerners
Leo Oomens
·Het schaakspel , vriende n , is een afspiegelin g van afg . het dageli j ks leven. 0 - 1 Net zoals de witte en de 1 - O zwarte paarden dreigend afg. .over de. pionnen heez:i naar i - ; elkaar ki jken , net zo zit0 - 1 ten de spelers tegenover 1 - 0 elkaar. i - � En de strijd óp het bord, is de strij d tussen de 4 4 twee áchter het bord. En van de oude Homerus weten we nog wel dat het menseli jk gedoe weer is op te vatten als het schaakspel dat d e Olympische goden met elkaar spelen . Geen wonder dat het· stroomde van de regen op d onderdagavond toen Caissa 4 zonder enige orde o p bezoek ging bij het probleem 3, o� papier onze sterkste tegenstander : evenveel matchpunten , maar een enorme voorsprong in bordpunten. Remise was niet genoeg! Hoorde ik niet een akelige schaterlach toen ik steeds maar weer het clubgebouw De Zuidpool niet kon vinden? Wie lachte daar in de w olken? Om 20 . 00 uur konden we beginnen . Maar geen Diederik van Rappard en geen Harry Jaspers! Toch stonden beiden op mijn l i j stje van u itgenodigde spelers . Hoe c ompetent is uw teamleider? Want vermoedeli j k heb ik wel gedácht hen te hebben ui tgen odigd , maar heb ik dat in werkelijkhei d vergeten. Excuses!
....
- 0
_
·'
14
Dat leek op een achterst an d van 2-0 ! Dour Jercl&n Hooge n boom ge alar me erd , kwa m Diederi k n og j u i s t net voor er éen uur verstreken was , r ood en bezwe e t van het fietsen de Zu idpool b innenge s t ormd. Alles leek v oor be s temd om hem voor het eerst in het v ierde met een 0 te la ten z i t ten . Maar D i e d er i k l e erde onver stoor baar z i jn Dui tse woor d j e s ( morgen proefwerk! ) en z i j n tegens t ander w a s d aarvan zo onder de indruk dat hi j al na enke le zetten méér t i j d had ver bru ikt d an Diede rik . Dierderik brak af in gewonnen s tel l in g ! Wie l acht d a ar nog e igenl i j k , daar boven ? H e t h e l e team l e e k v an het begin af aan n i e t on der de i ndruk v an w a t t och e e n Harry Jaspers kwam in h e t gehe e l n i e t ) . handicap was . ( ter verdu ide l i j king: Dirk Wolter s , d i e tot nu toe met 0 u i t 4 was bli jven steken , rechtte de rug en j oeg zijn tegens tander over de kling : toen was d e avond maar ne t een uur ou d . Geert Dekker verblunderde tegen het e ind een gewonnen s t and . René van Ba tenburg zag z i j n s t e l l ing lan gzaam verkruimelen , maar verder h i e lden we s t and . Invaller Stephan Steemers kwam terecht in een pionnene in dspe l me t onge l i j ke l opers , de Heer N e i d i g koos me t een stuk meer , maar n are t i j dnood tegen , voor de v e i l i ghe id v an remise en H ans Kuiper brak af , evena l s Diederik in gewonnen stan d . Pi et Jonkman d oorzag een patval l e t j e en zette mat . Ook ikze l f wón weer eens . Bij het afbreken- dus 4 - 4 , maar zonder m irake len wor d t dat 6 - 4 voor ons . En d aarmee hebben we pl ots e ling weer kampioenskansen ! Want ook tege n d e ' R aadsheer wisten we te winnen . Bij h e t afbreken was d at nog 3�-3! , maar Geert s t ond verloren en zouden Piet e n H ans wel kunnen winnen? Misschien nie t , maar ze deden het toch . Hoe Pie t zijn e ind spe l wi st t e winnen ziet u hieronder . Na Diederik . ·
Vriend en ,
ik ge l oof er weer in!
A . Korn ( wit )
- Diederik van Rappard ( zwart ) .
C4 - Raadsheer 2 .
( c ommen taar : D . van Rappard ) .
Grünfeld-Indisch 1. 2. 3. 4. 5,
d4 c4 Pc3 Lf4 h3?
Pf6 g6 d5 Lg7
E e n slechte ze t . D e bedoeli ng i s na tuur l i j k om na 6 . e3 Ph5 de l oper naar h2 te kunnen terugtrek�en , maar er i s o o k nog een andere fac t or , nl . t i j d . 5. c5 6. e3
8. 9. 10. 11.
cxd4 P c 6 b6 Pf3 0-0 L b 7 Dd 2 Op zichze l f een l ogi s c h plan ; d e zwart v e l dige l opers te r u i l en . He laas i � het i n deze par t i j e e n s lecht p l an , omdat na de r u i l wit me t d c 4 : e en geïsoleerde p i on heeft d i e e en verded iger mis t . 11
Pb4
•
d c 4 : gevolgd d oor Lf3 : Dreigt 1 2 me t zeer s terke druk op d 4 . M i j n tegen A . 7 . Da4 + Da4 : 8 . P a 4 : s tander had h i er 30 min . , ikze l f slechts Pe4 = 10 min . verbruikt ! B . 7 . cd 5 : P d 5 : = Le2 12. c . 7 . Tel P e 4 ! 1 2 . c d5 : zag er o o k n i e t a an l okke l ijk 6. 0-0 u i t , vanwege -de oplettende sch alcert j e s 7. Ld3 cxd4 raden h e t al - d e druk o p d4 . In c ombina tie met zwarts 9e ze t een dc4 : l ogisch plan . Het eveneens goe de , voor 1 2 . 1 3 . P e 5 dc4 : de handl iggende al ternat i e f was Of : 6 . d c 5 : Da5 !
�
--
•
•
.
15 13 . Lh6 Lh 6 : 14 . Dh6 : Lf3 : 15 .Lf3 : Tc8 en wi t ziet zijn pion niet neer terug terwi j l er ook al een inktvisje op d3 dreigt . 13.
P fd 5
Wi t moe t nu een onaangename keuze ma ken : Óf het l operpaar opgeven , Óf de slechtere pionnenste l l ing accepteren . Wit kiest voor het twe e d e . 14 .
Lh6
..
,
Het al ternatief was : 15 . Lc 4 : Pf4: 16 . Df4 :
'
14 . 15. 16 .
Dxh6 bxc3
14.Pd5 : Pd5 :
Lxh6 Pxc3 Pc6?
Het was waarschijnl i j k beter om me t 18 . d5 op c ompl icaties te spe len , hoewel zwart ook d ary voor d e e l heeft . e6
Deze zet moe t t och een keer komen, want anders k an wit n og eventueel met d5 of f2-f4-f5 op c ompl i caties spe len . Tfe 1 Pa3
Pe7 Pd5?
Dd3 Dg3 Kh2?
Pf4 Lxg2
Beter was 23 . h4 Pe 2 : + 24 . Te2 : Lb7 hoewel zwar t d an nog gewonnen blijft staan . 23 .
26 .
De 7'? Pxc 4 , 17 . Weer onnauwkeurig . Beter was e6 . 18 . De3
19 . 20 .
21. 22 23 .
23 . 24 . 25 .
Zeer onnauwkeur ig . Beter w a s Pd3 om zovee l moge l i j k stukken af te rui len i . v .m . de be tere pionnenste lling , die zich in het eindspe l me er doet gelden .
18.
Onnauwkeurig . Beter was 2 0 . . . a6 om eenypa ard spr ong te verhinderen ( Pb5 ) . Dan hou d t zwart ook nog de keuze tus sen Pd5 of Pf5 .
Lxh3? P e 2 : h ad e env oudig gewonnen . Lf3 ! P b5 Pxa7 ?
Tac8 Db8
Me t 26 . Te4 z ou wit een stuk gewonnen hebben . Nu wint zwart de partij . ( d at wi t met Te4 een stuk wint is waar , maar zwar t zou na : 26 . . . a6 27 . Pa3 Pd3! 28 . Kh3 : Tc3 : nog goed spe l heb ben , red . ) 26 . 27 . 28 .
Dxf4 Tee 1
Dxa7 Lf5 Dc7
Het nu v olgend e indspel is gewonnen voor zwart . Er volgt nog : · 29 . 30 . 31 . 32. 33 . 34. j5. 36 37 , 38.
Dxc 7 Le2 f3 c4 c5 La6 Lc4 Lxd5 Txc 1 Ta1
0
Txc 7 Le4 Ld5 Tfc8 bxc5 Ta8 -+ cxd4 Txc 1 exd5 d3 1
!. . EEN EIND.SPEL
P i e t Jonkman
wit : A. van G arderen zwart : Piet Jonkman
(Raadsheer 4 ) (Caissa 4 )
Een spannen d slot bi j Raadhee r 4- Cai ssa 4 ! G e e r t Dekker ver loor : stand was toen 4�-3� in ons na d e e l . Hans Kuiper en ik spe e l d e n onze partije n uit in het bijzaa l tje . Ik zag dat Hans won. Stand: 4i-4i. Alles hing dus v an mijn par tij af , remise had ik in ieder geval. Toen Hans won had ik de volgen de stel ling op het bord :
----• •• ··-•••·-----Y•�
•
••
16
Wit i s aan zet. Er i s in de ste l l ing niet te veel aan de hand , maar w i t moet wel opl et ten . Daarom spe e l d e ik nog even d oor . En jawel , er volgd e : 5 5 . Txd 7 ? ? 55. Kxd 7 56 . Kc4 Ke6 57. d4 .cx d4 58 Kxd4 Kd6 5 9. Kc4 Ke5 •.
60 . 61 . 61. b2 . 63.
Kc3 Kb4
Kd5
N u verl i est wit! d i igonal e opposi tie opposi tie achteruit drijven van de zwarte koning r i chting zwakke pi onnen gedwongen opposi t ie
Kd4 Kc5 Kc4 en
Kb3 K a4 0 -
de w i t te pi onnen vallen .
Wit h a d de t orens niet moeten afruilen . Vanuit d e d i agramste ll ing was het volgende vervolg moge lijk geweest. 5 5 . Kc4 Tb7 : 5 6 . ab7 : Kc7 5 7 . d4 cd4 : 5 8. K d 4 : Kb7 : 5 9 . K d 5 a6 ( a5 ) 6 0 . ba6 : Ka6 : bl . Kc4 Ka5 6 2. Kc3 Ka4 6 3 . Kb2 K b4 6 4. Ka2 K a4 65 . Kb2 b5 66 . Ka2 b4 67. Kb2 b3 68. Kbl (K al verl i e st ) K a3 6 9 . Kal b2+ 7 0 . Kbl Kb3 ; ; -
•
.Qf.: 5 5 . Tb8 Kc7 5 6 . Th8 Kd6 5 7 . Th4 Ke5 5 8 . Te4 Kf5 59. Th4 remisestellin5.
l 2 3 4 5 ó
Caissa
Tal
3
3
3
1
Caissa 4
6
Ra;adsheer VKVC Tal
2
7
j5'i
j 5" 13 i 2 !3 1
j4'i jó l5'i
Pio
3
j51{
14
I'
12
1.
j5'i
jó
j3
10
1
IEi 1
I'
1
11111 1
1m1
10
ó
10
10
10
ó
jló 1211{ 10
10
10
ó
10
10
4
10
10
4
jlB'f !O
10
10
4
10
10
2
10
10
0
113
121
10
j18'-;t j0
151{ l"''i
ló"î
! 131{ ! ló"i JO
I'
111 1 13
I"
j5'i
13
j12'f 11' " 'f 11 IB
1 :SI{
jó
10
113 11ó 123 110
10 I'
llB l4'i
151{
Tal
VKV
17 IB l4'i
l 4'i l 4'i
Raa
jb"i:S I"'!!
j121{ jl9'i 12ó• 10
l"''f 110
3
Pion
lso
111:!:1
14
Am'Toren
5
B
j3
7
4 lsolani 3
7
IE! 17
j l'iS
2
Probleem
Cai
1m l4'i
Raadsheer
8
Am'
3
3
Pion
Pro
4
Isolani
VKVC
2
1
Am'Toren
7
1
3
Probleem
10
.- ·�
HET U/JFDF
17
Op de dag d ag v an het verschi jnen van het vorig Cai ssanieuws kwam bij de re dact ie het ui tgebleven verslag van het v i j fde binnen. Dat kunt u nu a lsnog lezen. Eén d ag d aarna , kwam Vri j Nederland u i t , me t d aar in een artike l van het Caissalid Frans Thomése, me t de tite l : ' Aan schaken verslaafd ' . Thomése beschr i j ft hierin he t Amsterdamse schaakcircuit op een bij zonder aard ige ma nier . Als u het gemist hebt kunt u hieronder alsnog kennisnemen van een ge dee lte daaru i t , nl . hij gee ft Óok een verslag v an Amste l 3 - C-5! Dat is in Caissanie uws nog niet eerder voorgekomen : twéé verslagen over de zelfde wedstri j a . Voorts valt op dat bij Frans Thomè se sinds lange t i j a een verslag weer begint me t ' een sombere weersbeschr i j ving ' , zie Cn. nr 2 9 8 . Het v i j fde verliest d an ook . Amstel 3
-
C-5
( 17. 1 1 . 87 )
door : Erik Verlinde vOmmeren 0- 1 Den Dekker 1- 0 vLonkhuys 1-0 Valk 0- 1 , , Kree fse �-� Hakman 1-0 Kraag 1-0 Hessels 1-0
5Î 2�
Cuypers Steemers Ver linde van Kleef Thomese Verstraeten Deege Louis zoon
GEZELLIG UITSTAPJE C-5 Omdat het huid ige vij fde team · een au toloos team i s , werd ver za�eld bij het Centraal Station , om v andaaruit per bus onze te genstanders in U i t hoorn met een be zoek te vereren . Haastig een brood j e kauwend -ik kwam d irect v ari mi j n werk- trof ik het team a an i n verregaande. staat van ontreddering ! Om half zeven verzamelen , dat kan men een schaker niet aandoen. Vr ijwel i e dereen leek d an ook last te hebben van een soort och tendhumeur en Luc Verstraeten , werd · tot Kei zer K anker.a ar - ge.-_ kroond ! Kortom , de s temming zat er goe d in toen we in h e t Amsteld orp aan- kwamen ( waarvan ik tot gisteren dacht dat he t in d e Achterhoek -voorbij U trecht- lag ) •
Onze tegenstanders bleken v oor een psychologische aanpak geko zen te hebben : tot 22.00 uur was het roken verboden ; t i jdens het vluggere n v ooraf werd ons tot driem aal t oe bevol en het bord te verpl aatse n en werd ons de klo k afg epa kt .
Amstel 3
-
C-5
FRANS THOMÉSE
Op een kille dinsdagavond verzamelen de spt1ers van het vijfde achttal van schaakclub Caïssa zich bij de bushalte tegenóve.r het Amsterdamse Victoria Hotel. Vorig jaar gedf;gradeerd , nu spelen ze in de vier de en laagste klasse van de onderbond. De eerste wed strijd van het seizoen ging verloren. Vanavond hopen ze eindelFLt na meer dan een jaar, weer eens te winnen. Het lokaal van de tegenstander heeft nol! het meeste weg van een gymzaal, een indruk die in de hand wordt gewerkt door de aanwezigheid van een hopman die met argusogen ]oen op afwijkend gedrag en die geen gele genheid voorbij laat gaan om deze of gene te attenderen op de huisregels. Zo mag er niet gerookt worden en er mag pas geschaakt worden als hij bet zegt. Begrepen? De schakers knikken deemoedig. Klokke acht schuiven de twee aéhttallen aan, nietig in een hoek van de veel te grote zaai. Acht tafeltjes op een rij in een hel verlichte, bijna legé. ruimte. , AI snel is de troosteloze werkelijkheid vergeten en dwa len de schakers rond in de schoonheid van ongekende varianten: wilde avonturen met Siciliaanse Draken en andere wondere patronen. Omdat het schaken eigenlijk te mÓeilijk voor hen 1s, �o- , men ze op den duur in de problemen. Wat in handlei dingen.als Oom Jan le_err z.ti11 ne,ejje schaken en Çatasire>p11e in the qpi;i1i11g onweer\egba� Jrek, blijkt i� 9:e·prak- i tijk vaak te leiden tot een onoverzichtelijke .chaos. Op bord twee wordt op goed geluk geofferd , II,làar als de .offeraar een mat in twee zettèn over het hoofd ziet , vlucht hij teleurgesteld naar de vestibule oµi daar hevig te gaan roken. 'ik denk dat ik me straks verhang., Op bord drie gaat het niet beter. Een offer blijkt een blunder. Maar ook waar niet geofferd wordt, zuchten de mannen v ;n het vijfde onder ben2!d� �teÜlngen . Tegen midder nacht stappen ze in de laatste bus. Een verpeste 3\'0nd, daar is iedereen het over eens. _
, '. _
,.
18
Ook waren d e pr 1 J zen v an alc oholhou dend e dranken t e h o og . D a t deze psychologische pressie ons niet kon deren bewe zen �e na t ie n minuten . Allemaal een superieure stel l ing . P i erre Cuypers had zelfs de e e r s te één a l binnen gehaald . I e t s wa ar h i j l a te r spi j t v an kreeg ; hij h a d o o k wel willen schaken ! innig bedroef De offi c i a l s en toeschouw�rs li e pen me t pi j n l i j k vertrokken e de gezichten zwi j g zaam l angs de orden . Werke l i j k iedere s t e ll ing was in Caissa ' s voordee l ! Zoals ge zegd wa s Pi erre Cu y per s a:l klaar , 0- 1 , Ste fan Ste emers had twee stuk ken geofferd (! ) en dreig9e d e par t ij v an zijn l even t e s pe len . Luc Verstraeten had een pion geofferd voor een goed l operspel met a anval skan s en , Paul Deege was goed u i t het tweepaar d enspe l in d e voorhand gekomen , Ben v an K l e e f had enig ove rwicht , Frans Thomése s tond l ang niet s lecht , de Heer Lou is zoon had zoals a l t i j d winstk ansen en ikze l f had te maken me t e en tegens t an d er d ie de B oedape s te r we l ongel ofe l i j k pas s i e f spee l d e . , ·,
Zoals een bekend spreekwoord zeg t :
' Een goed begin i s he t h alve werk ' .
Dat wil zeggen dat we dus n og h e t halve werk moe s ten d oe n . Dat is n i e t zo moe i l i j k . En , inderdaad , we l e verden half werk . Fr ans Thomé se z ag - d e bu i h angen e n kwam r emise overeen . �- 1 � . Stefan Ste emer s dacht mat te geven , maar had een verdediging overzien . Een betere voor tz e t t i ng , bleek achteraf , h ad mat of d amewinst opge l ever d ! 1 i - 1 i Ikzelf had weer e en van m ' n beruc hte externe - c ombin a t ie s . Deze keer was ik de inle idende zet verge ten . 2i - 1 � . Luc Verstraeten zag zijn aanval op de k l i ppen l open . 3� - 1 � . P aul Deege had een immobi l e l oper en speelde als h e t ware met een s tuk min d er . 4 � - 1 � . De s tand werd n og enigzins rec htge trokken doordat Ben v an Kleef gehe e l v ol gens de verwacht ingen per onge l uk kon winnen .
.
Terwi j l h e t t e am afd roop , richt ing laatste bus onder he t motto ' Veni , V i d i , Foe t s j i e : spe e l d e dhr Louiszoon onver s t oorbaar voor t . H i j kwam om te s c ha ken ! ......
1 5 . 121 87 C& i s sa S -PCB 3 : 4 - 4
2 1 2 1 88 P e gasus 3-Cai ssa
1 B.
l Der1 Dr i jver
van K l ee f - J . DruL
:;: F . Tho11ese 3 s . Steemets
- s . T j enl'.es -IJ.
Pr i ns
0-1
1 -0
2 N i co l a i
0-1
3 O l thof
4 E . V e r hoeve
- J . Hor·eno
1-0
4 Hend r i ks
-H. Hu l sker
0-1
S
6 A . Deken
8 L . Gebha r d
- A . Koopun 1-0 - G . Schouten 0- 1 -H. v V l i e t
-E .
6 Hooi s t r a 7 IJi ! l ea s e
1 -0
_.;. ./' -""'1"
c . G i ese - P . Deege
8 v Beek
..->
--....
...._. .._,_. .____.
0- 1
'--+i '--t1 '---H t::J tj ·0
rr, f(j rr,
�-�
-
---t"
•--.:.. ..__... •._:.. ' -. 1 . 1 •
Ver 1 i nde 0 - 1 - F . Thoaese 0- 1 - L . Gebha r d 0 - 1
G r i jaans
....
t-i e:-i �
2-6
- W . Deken 0- 1 - s . Stee11 e r s � - � - B . v K l ee f
S E . Ver l inde 7 r. Dee ge
S:
.....
1-0
Novetber 67. Ze l a g op bed. Haar ogen d i ep i n g e va l l en . Haar l i ppen bewogen zacht j e s op en nee r . Ze r i l de • • De oen.aak : Ze
�as
a l l i ch t j e s onges t e l d g eraakt door het onge l uk k i g e
u i t s l a g van de wed s t r i j d tegen A11s t e l
3
eop de woor den van haar t eu l e l d e r . Na het debac l e van � e e n gek l i g uur s l aan.
I n t heor i e konden we n o g
S
het
w e r d n i e t ver oorzaakt door haar pos i t i e
v e r s cheen er een ' ve r s l a g ' I ? > over haa r teaa in T e k s ten
il,
op VR I J
de
de e e r s t e t h u i sweds t r i j d < 20 / 1 0/87-A l 11e r e bond s s e i.zoen
w i nnend
3l.
De
< d e g r e da t i e ) zouden w e 11et d i t tea a
af s l u i t en. Een goed r e s u l taat t e g e n d e s ch ak e r s
gedachte
gaf
h a a r t r o o s t . Nee , de oorzaak v a n haar hu i d i g e
rang l i j s t .
Nog
voordat
HEI>ERUHD.
had haar r e s t e r ende s c ho6nhe i d v o l l ed i g doen
in
ver l i e s punt > d e � r d e haar e c h t e r nauwe l i j k s . Ze v e r t rouwde
af g e l open
weds tr i jden
u i t d e waddenzee 1 d e PCB ' s ! z o u haar doen opb l oe i e n . Deze
toes tand
ver l i e s
< 1 7 / l l i 87 , het t weede
De
verwe l ken.
aut eur ,
d e s t r i jd tegen d e PC B ' s wa s gestart
l u i s ter end naar de i n i t i a l e n
n
( fut i e l e
Het bedoe l de v e r s l a g be gon 11et d e or g i n e l e voor den
19 � ûp e e n k i l I e d i nsda g a v ond " .
V e r ge l i j kba r e w e e r s be s c hr i j v i ngen Z l J n t e� v i nden i n i e der w i l l e keur i g s c haakb l ad en i n CA I SSA- b l aden v a n v o o r ' b7 . D e z i nsnede • o m d a t h e t schake n e i ge n l i j k t e moe i l i j k v o o r h e n i s " t r of haar· a l s een b l l kse19 chi cht b i j h e l d e r e heme l . Dok t e r s , s pe c i a l i s t e n, t he r apeute n, g e beds gene ze r s etc l i epen i n en u i t . Geen van hen kon e c h t e 1· een r e m i s s i e , l aa t s t &.an e en v e r be t e r i n g , in haar toes tand teweeg b r en g e n . Voor haar e i nd e werd g e v reesd . l.las z i j voorbe stemd om u i t de ' l a a g s t e ' k l a s s e ( ? FTJ t e v e r dw i j nen om te r e - i nc a r n e r e n i n d e 5de ? He t
'
�
vervo lg:
Decem ber 87. Ha a r l i ppen bewog en heen en w e e r . Een zacht , " Unnn . . e k e ; • . , unnnn . . e ke " . l.la t was de b e t e k en i s van d i e w e e r tot l e ven breng en . Een Deken , een Deken !
onver s taanb aa r k l anken ?
hees
g e l u i d k wam u i t haar k ee l . Ze r i l de . b e g r eep i k he t . D i t m ed i c i j n zou . haar
P l ot se l i n g
De wedstr ijd tegen PCB: üns l d de l i j k g i n � er een i n v i t a t i e u i t naar Anton . Ha a r t emper atuur v l o og m e t g r a d e n o m h oo g . N e t u i t het z i ekbed en n o g e n l g z l ns v e r � wa k t , m a a r v e r s t e r k t t e t Anton D e k e n , b r a c hten w e d e opmar s van d e PCB ' s t o t s t i l stand ( 4 - 4 1.
De w e d s t r ijd tegen Pegasu s: Feb r uar i 88. Een n i euwe opd r a cht s t ond i nm i d d e l s voor ons k l a a r . Om vo l l ed i g h e r s t e l d deze a a n t a a k te be g i nnen bes l oo t i k om de nu & l succe svo l l e k u u r a f t e m a k e n . D i t maa r werde n l.l i l l em Deken en z i j n v r i end i n Car i n G i esen u i t g enod i g d . H e t S o v e r w i nn i n g e n , 2 r e m i s e s en 1 ned e r l aag v er p l e t t e r den we h e t KLH t e am . ( UD : " KLH meded e l i n g : P e g asus 3 n�e r g e s t or t " l .
Conc l us i e :
Dom Jan hee f t z i j n nee f j e ( - s en n i c ht j e ! g e l e e r d te s c haken 1 z i e v e r s l a g FT e l de r s i n d i t b l ad ) .
NB : tt i jn dank voor besp oed i g den.
de
i n va l l e r s
2
4 5 b 7 B
1
· *
2
A' veen
Al mere
4
Caissa
B
PCB
b
1 :s
3 :S
5
5
s c oorden
Ams
Cai
l "' "l'
PCB
f6
I· 5"i rm 1 'i 12 I E! 1 4
1 2'!
1 :s
12
en
1
6 '{
A'v
JS J S"i
de
Pio
1s
fB 1 :;
16
1s
I � 1 :s
JS
I EE I 1
1 13
111
J 17 'i f 23
f 4 "i
"i f l 2 1 1 7'{ f 20
f 5'{
fl1
1 16
f 3'i
fO
16
fO
po
12
10
10
'!
f5
19
f lb 4 11
1 7'i
10
19
111
fO
10
1 bi{ " 11
1 9'1'. "l' 11
p 2'i 1 0 " 1 7 1{ 1 "'
1
h i e rdo or
Peg
10
12 b
3
f4
j l "i
fb
1
3
A ' veen Pion
3
5
Rosso
f 3"i f2
Pegasus
uit
Al m
1
5
:S
Pion
2,5
I E J 5"i 1 1{ 12 18 1
3
Caissa
Amstel
7
3
Ams tel
PCB
l iefst
Ros
1
Al mere
:S
5
maar
Rosse
1
3
die
r :s
10
fO
10
10
l liii$ l b'i p 'i
IE i
10
B
fO
b
10
b
10
3 3
10
10
2
10
10
10
2
10
10
10 10
0
10
genez i n g van vrouwe CAl SSA
20
HET ZE5DE y; e g
C rc. i s s a 6 op
L.
Deken
-
CuY'.ti er s
-
-
P . Deken
'!:,
" .
Dek en
Fla.
J.
Starr eYe l d Gi e s en
c.
El'.PS
-
18�
3 � 5
6 7 8
Dit s a:r:; enra. ap s e l
22 14-� 1� l� 14 14 13
R . D o zy
-
�
Ligtenst Gie s en
3
Font ijn
-
PC'iï
2-
c
6
2-6
11. D ek en R.
1
1 1 1
S ch::;.per
P. Cuypers P. De}: ei1 D ek en J
l
••
,
J.
Sti:;.r r eve l d
,.
Li r;t ens t e in
2 0
P l e:. . D el: en �".
i 2
l'l h et n::.c:.rtnr . V['._'1 Cn. 1977 r::o c!1 t . ii: b e r i cht en over h e t kanp i o en s chap va11
2/3 � { 2 )� 2{4 1 3 c 2
Pla. Deke
8
J.
4 ( 3} )/4 Li/1.i 3/4
D eJ:en C-J.y-p er s .h. . Deken P. D ek en Starr ev
-
0
4/4
S ch:::p er s
:.� l d er Bart e l s
-
-
s c or e
·· r 1, .
Oo st e r hu i s
1 l
De per s .
19/1 ' 88 :
D. Eey z er h' . S c h utt e . E. Br an dt
l
J.rah J,le171"' . "./e l s }�e en ema.n s r .
1: 7 cd'ssa 6 6 :sl �PS 2 5 ':' ::. l 8 4 3 :::: s 1 50 4 3 Pr ob l e em 6 2 F C1."i 2 2 TOZ 2
.r: .
l
Tha..'l s Cuiper
l C:hatur &...'l ca
J.
l
�".rei s1:1an
-
�1 .
l
1: el i s
-
D in s d .
1
r on der! .
2
7- 1
2
Goul d
-
•
6
c
-
R . S chap er D ek en l .r
Paul Deken
n:;.ar het kamp i o en s chap .
1/12 ' 87 :
;:tins d .
" . .
C 6 . ? o en TI&S dat ' n 6-tal �et o . e . : J . d e Jone; ( onz e n e stor r,; ct 1 00%) , Le..n s U it erwi j k e n uit het hu i d i t;e C 6 : ·:·.'i l l C':-n , Fc..u l a , Ju.dit en r:1 e z e lf .
l..'1 h e t l:omen d e m e i/jtminr .
hoop
V" .:..Il
"
Cn
ik weder om t e mo gen b er i chten
over het k��p i o en s ch ap van C
6.
3
v.r ouwen ( Ju dit Car in Pau l a , buiienl i.ë<J,en - t a l van ( Robert Jan , Pi erre en J.J.ark) en 4 Del: en 1 s . î[i l l em , Pau l a , L'1ton en Fau l ) ..: """=a.p_ __ 1r-: 11"" __ _ j,... nu n..,. t_ en-a p e""" t o ont , dat al s de 11 Ge e s t 11 er e e:n..-ne a l i s , d e_p s .... ip_e e_ l_ ui t d e b o om11 '\'"al l en . Al l e en z i et U aan het s c ore- l i j stj e , dat Car in (nog ! ) niet kan me ekomen. Zij he eft e de lmo e dig .haar p laats ter b e s chiY.ki.ng g e st e l d on on z e k��p i o en ske.n s en :ni e t in g evaar te bren i;en. Ja, a l s j e Ka.mp . vd l ·vmr den , dan moet j e har d z i jn. ·
' n Imp onerend s core- l i j st j e . Met opva l l ende h o g e s c or e s v o o r de zwakk er e
En dàt z a l ons h e t kE.mp i o en s chap b r engen ! T e g en El�PS
2 w.er d
op de 3de plaat s .
rt
'n we.lk-over . Dat t ee..'11 staat s l e chts met 1 punt achter ons
Z i j ver sloe gen Tal , waar wij d e l st e we dstr i j d
T e gen PCT{ 2 ire. s het Openbaar Vervo e r w e er h e t p r ob l eem. om
van
sp e l e r s t
het Or an j ehui s , met 1 keer over stappen
ven
ver l o r en.
Eén vol u ur r eikte niet
( li jn 3/1 3 ) , t i j di g in d e S i on ' s
kerk t e komen . J,!et z �n vi jven waren w e over ti j d.
De wedstr i j d z elf l i ep g e smeer d. Tii l l em, Pi err e en Paul wonnen sn e l .
Anton 1 s
t e genstan der da cht z i chzelf door de vlag; we.E.rop Judit in gewonnen sta..'l d voor a l l e z ekerh e i d haar t e g enstander b l i j maak-te m et r emi s e . D e buit was b inn en .
1.�rk kr e e g n o g e en �j e met- 1 n toren t e gen
2
onno z el e p i onnen achter . 17inst op
b l ik" z a l ik dat maar n o emen. Robert Jan mo e st do o r sp e l en tot afbr eken . Zijn s tu di e - a cht i g e in dsp e l wi st hij tel ei'oni e s op s ub l i eme w i j z e in 'n v o l l e ptLllt
z e tten . Daarop gaf Paul a ha.er s l e cht e r e stand t e g en Fonti jn r.iae.r gewo!\_'len. ".Te moet d e an de r , voo r a l al s di e e cht z 1 n b e st doet, ook wat gw.men .
o:.n te
Eierneast
lt'C.w 2 - �i ••• •. ll•tw#'l1 G l h•Cl�Q l li' J•n1.1•r a llVBS, • .::r. n...anPiJI ::'(.11 (XI uu. " . Spw•l ,..,, � a \ w a F-�liol, S • onw "-wr l , dr. 11. Cal a J nc.t " .1 2 t \ " l . 1 1 321.l:>O> \r•• 1 �, en.ia :a -4�-47-t.e.:.au
Sp11 l er a 1 f' a wr-r• C1o1yp"r• ç."\on O. i. •n P.1oo1 l 0.Len f .,. .,. , . P.,1o.en
•
ti.ll l 1 ••• p.,.1r.. .n c." . n & a ·�·n
� " � L • 1wllm•\•in
fl.Ob•rt-.Jan 6cha.p•r
C•
J"e11 t il•rrw ...•J O • O • a • ...a . \ r a ja ".""" ... . )
6t.r.;I n.a ." ... " .
S ::! ':\ 4 � 6
'J """ d -. l " 1 jd•f'I
."... "-.
t.'••\.,."•nQ• 1 16 14 c• . • ,,.... &I l.J IB 14 f r gLr l • w a. 6 13 1:! l:NF-5 : 12 1·cw 2
' c,,. · &u
IB TO? 2
"
opal•l J 1 ng ••na\ 11 1 • • l • op b•u • ..,"" Cl" C•1 •"'•1riael 1 ng•l i J • ' wen " ' n"'l.I•� J 2 J•nu.i" i Jfii8 B. IOna t••• "'*-• i t ••n Cl• Drnr"'•n b CM" 4°' • n "1 \ . •&P•• l t ••Pin • O r • t \ • n a n a 31°' """· •De
f'•Ml•
C- lr.. •"
W, 1 1 ••· De1t.•n
7:0�4 1 , h d . 1 719 J. � J O ,
teJ . 1
_ __, .... .
,'
1I
1 4 . :. lt. 1".i. JJ , , 5 ll• 1:
,,.,
'i
z i et
U, s cha al l op 2, e en
voorbe el d van � en v..n di e z e er moo i e
.
wE> àstr i j dbr i e f j e s ;re arrne d e on z e aan
vo e r der Tii l l em on s uitno ài gt vo or van e en bondswe àstr i j d .
n et sp e l en
F.i j maa.1.-t z e o p z 1 n computer .
Hi j r e ikt z e 2 ,·;el:en va.'t'l t e vor en uit en er
sta.at pr e c i e s al l e s op om j e in
de jui ste co:np etä.ti eve st emmin g t e
b·irn g:en.
21 R obert-Jan Schaper
EEN EINDSPEL
\
�
In de wedstr i j d P CW-Caissa ber kte ik na 54 z ten de di agram-stand . Zwart is aan zet . H i j speelt op winst en zijn p lan is duide li j k : zo snel moge l i j k de b-pion promoveren . Direc t a5 kan niet omdat de witte koning d an nog j � i s t kan ingr i j pen . Voor de hand l iggend is dus Kb7 en we kunnen gaan tel len : zwart : Kb7 , a5 Ka6 : plu.s � pi onze tten = 8 zet ten ; wit : Ke6, ba6 : , Kf7 , Kg7 : , K f6 : , Kg7 , f6 , f7 = 8 zet ten . Er is e en klassiek s oort e indspel ontstaan van dame tegen pion op de voor laatste r i j . Het wins trecept in zo ' n s t e l l ing is e envoudig , nl . me t de d ame de v i j ande l i j ke koning telkens voor zijn e igen pion dwingen te gaan staan om dan met d e e igen koning te naderen . I n deze blijkt_ d i e opgave voor zwart nie t te volbrengen . De zwarte d ame kan bij g oe d tegen s pe l van wi t het cruci ale veld g 6 name l i j k niet bere iken . Het is dus remise ( merk cp dat deze lfde s t e l l ing zonder de twee randpi onnen gewonnen is voor zwart , echter halen we de pion op f3 er d an ook nog af d an i s het weer remise vanwege de patwending Dg6+ Kh8 Df7 : pat ) . Terug dus naar de d i agramstand en de enige z e t d oen die ons nog rest : Kd7 . Wit is a an de beurt en zijn mee s t voor -- de hand l iggend e z e t -f4 - is nu een blunder . Zwart d oe t dan n l . Kc7 waarna de witte koning naar e6 moet ( op iedere andere z e t volgt de bovenbeschreven Kb7-variant met een be slissend tempo meer voor zwart ) .. Nu de witte k oning naar de k on ingsvleuge l vertrokken is , kan zwart e chter direct de a-p i on opspe len : a5 , ba6 : , b5 , Kf7 , b4 , Kg7 , b3 , Kf6 , b2 , Kg7 , b 1 D , f6 Db2 en wit verl i e s t omda t pion f6 niet verder kan oprukken l na Kg6 of f7 volgt Dh8) . Wit moe t dus ( n a Kd7 ) z i jn koning n aar c4 of e4 bewegen . Het l i j kt d an remise want na Kd6 , Kd4 is de afgebroken s t and weer bereikt en na_ Kc7 , Kd5 staat de d i agrams tel ling weer op h e t bord . Zwart heeft e c hter nog iets achter d e hand : Kc8! N a een andere z e t d an Kd5 volgt de Kb7 -variant met een winnend tempo meer , en na Kd5 volgt Kc 7 , f4 , K d 7 , Ke4 , Kc8 Kd5 , Kc 7 en wit is een fatale tempodwang -situatie . Het bovenstaande heb ik telefonisch aan mijn tegens tander vcorgelegd e n hij gaf op .
Cha 1
2
ChaturanQa Cai ssa
6
1
1m 1 · IE l7
Tal
e
l t
6
Probl ••m
7
PCW
e
Toz
2 2
6
1s
1 3 'i'.
1
16
1 4 'i'.
1 3'i'.
I El l
1 :s
14
1
1
1 :s
1 :s
s Es • eo 4
1s I & 1 4'i'.
pi;:
12
14
1
21(
1 1
" 12
j4
15
14 IS
'l
1s 1 5':1:
1 m 1 si;:
j 2'i'.
Toz
PCW
Pro
1 4 'i'.
11
3 ENPS 2 4
Es;
T&l
ENP
Cai
1 :s
l lill j 4'i'.
14
1 3'i'.
i'E! I
14
1
I Ei 1
r �, , Je bent op de algemene vergadering van de FIDE op 30 november verklaard tot persona non gra1a, ongewenst persoon. Wat betekent dat precies? Moeilijk te zeggen . Er is me geen speelverbod opgelegd, zoals oorspronkelijk wel de bedoe· ling was. Nu is het vaag. Het betekent dat er allerlei acties tegen me mogelijk zijn op een moment dat het de machthebbers in de FI D E · goed uitkomt. De hele gang van zaken was trouwens weer kenmerkend voor de wetteloos heid die in de FIDE heerst. Ik ben niet op de hoogte gesteld en niet gehoord door de com missie die mijn zaak behandelde. De eerste keer dat ik hoorde d at er iets aan de hand was, was een dag tevoren, toen een journalist me . opbelde en vroeg of ik wel wist wat er tegen me ondernomen werd. De vaagheid vàn de sanctie maakt ook dat het voor mij moeilijker is om tegenmaatregelen te nemen. Ik z.al zeker juridische stappen ondernemen maar dat is erg ingewikkeld. Wat is de -achtergrond van deze actie van de FIDE? Het feit dat de wereldschaakbond in handen is gevallen van een groep mensen die alleen gein· teresseerd is in persoonlijke macht en niet in schaken. Zij doen daardoor veel kwaad, aan het schaken en aan de carrière. van schakers die hen in de weglopen. Tegen deze mensen wordt een strijd gevoerd, voornamelijk door G ari Kasparov, en bij deze strijd ben ik be trokken. I k heb naar men zegt e�n continent beledigd, omdat ik de schrijnende economi· sche toestand in Latijns Amerika als verklaring gaf voor het feit dat vele schaakofficials daar n i et zo stetk in hun schoenen staan. Het pro bleem is dat deze mensen iedere poging om d e v.:aarheid te zeggen al s een belediging ervaren. De top van de FIDE vertoont het gedrag van dictators, zoals d at in de psychiatrische litera· tuur is beschreven. De d ictator wil macht en er is daarom voor hem nooit een weg terug, want macht wordt altijd bedreigd en de enige 1emedie d aartege11 is: nog meer macht. En als mensen z.ich tegen hem verzetten, dan ontkent b ij de werkelijkheid en zegt hij dat bet kwaad aardige lasteraars zijn, want hij kan niet aan· vaarden dat er andere mensen best.aan die ook rechten hebben. Tegen deze mentaliteit voert Kasparov sinds enige jaren een strijd. Ik heb hetzelfde gevecht hier in Spanje gevoerd.
"
Hoe is de situatie in Spanje. De voorzitter van de Spaanse schaakbond, Roman Toran, is een belangrijke steunpilaar van Campomanes. Is hij een vijand van jou en Kasparov? . Ja. De moeili]khei.d in Spanje is de invloed van de algemene politieke situatie. De Spaanse schaakbond wordt, net als bijna alle sportbon· den hier, beheerst door oude getrouwen van Franco. Het zijn extreem rechtse figuren die een voorkeur hebben voor vc�b>.al geweld en een minachting voor democratische procedu res. In de echte politiek worden zij steeds min· der belangrijk, maar in de top van de sportbon· den vormen zij nog de overgrote meerderheid. 1 k geloof dat dat in andere landen waar d e de mocratie nieuw is ook vaak zo is. De rechtse . extre misten, die er in dè politiek worden u itge· _ gooid, zoeken de sportbonden op, waar ,zij hun pol itieke manoeuvres in het klein lfwlnen her halen. '.foran be�ft mij, en ook Pomar; het
.
_
_ _.. _
- - --
grootste Spaanse schaaktalent, altijd erg dwarsgezeten. Pomar is nu geestesziek en ik heb weleens geschreven d at Toran met Pomar hetzelfde heeft gedaan als Salieri .volgens de legende met Mozárt deed. H ij heef1 het grote re talent uit jaloezie vermoord.
Hoe is de positie van het comité dàt h ier in Sevillo de wereldkampioenschapsmatch orga niseert? Die mensen zijn neutraal en proberen ook om zo eerlijk mogelijk te handelen, maar de neu traliteit van mensen d ie slecht zijn gelnfor· meerd komt vaak neer op onbewuste mede p lichtigheid met de brutaalsten. In het begin hebbe n Campomancs en Toran er bij de orga nisatie op aangedrongen Kasparov niet al te best te behandelen. Een auto en een mooi huis, dat was niet zo nodig voor hem. Ze zij n da.ar niet op i ngegaan en e r z.al na afloop van de match een verklaring over komen. M aar neem h.et geval-Tal. Die werd na .een weck door d e 8áVjC t-autoriteiten teruggehaald, op aandrin· gen .\"jl.n Karj)ov. De organisatie heeft daar veel t e s· tctp op �reagcerd, zij hadden ten m i nste
- - --
. .... .
.fel l"Unncn prot�terc Sovjet-<>fficials .zond hier op kosten van d ook uit te gooien. I k voor de krant en voc ik wilde vooral aan1 zien of alles eerlijk J lijk heel goed voor kan toch geen kwaac te .houden. Wat vind je van de r. Ik volg de tweekaJil� eerste plaats om dat 1 Jot van vele scbsakl van iedere sch aJc er 1 schakers willen b el l je het leuk \•indl ff .dat KarPov ziclf krachten die de representeren e!' Wat de tech n•5 worden steeds si� •• L .IJli nog vrij cort,"" •dat groot gewoJr uen
·-·- -
1
Door HANS REE
zaterdag 1 2 december 1 987
NRC
Je geeft de indruk dat je Campomanes de kwaadste nog niet vindt.
P.. iGA RO () steren en d reigen àI die andere z.ondcr duidelijke ;functie, die an de organisatie verblijven, er 1. Tk ben hier voor de televisie, 1 voo r h et matchbulletin, maar .anwezig zijn om te kunnen .� IJJl: gaat. Kasparov kan natuur ·oor zichzelf z.orgen, maar het :waad om een oogje i n bet zeil de m atch?
(afll� met grote spanning, i n d e 1dat ik van mening ben dat het tiaak mach thebbers e n eigenlijk U:er c:rmee verbonden is. Veel h et n1�t graag zo zien, maar of Il 'ff •n iet, h et is nu eenmaal zo c l9 ''erbo nden heeft met de rru ptie in de ! schaakwereld n parov met de vooruitgang. kant betreft: de partijen ; tc. c�r In het begin waren zij
s
.L, 1
.
.In!!ar n u · is de spanning zo d at de spctcni er àlkcn nu�
�"
-
C Al.V4'
over kunnen denken h0e ze zo stevig mogelij} ·met hun voeten op de grond kunnen blijven staan. De strijd is veel evenwichtiger dan de vorige keren. Ik denk dat Karpov er veel baat bij beeft dat bij sinds een tijdje gelukkig ge· trouwd is.
Wat gebeurt er als Kasparov de match zou verliezen, wat me overigens niet waarschijn lijk lijkt. I k denk er liever niet aan. Gobash, van de Ara bische Emiraten, die mij op een- vergadering cc:i misdadige r van de ergste soort noemde, had i n de autobiografie van Kasparov gelezen dat deze zich in Dubai. fysiek bedreigd voelde. Gobash 'Ui op 01ezclfde vergadering dat hij nu· nog geen maatregelen tegen Kasparov wilde nemen om de match niet te verstoren. Timman werd als hoofdredacteur van New in Chess ook heftig aangevallen, maar h ij beeft zijn eigen bond acbler zich en veel presti_ge, dus er werd niets tegen hem ondernomen. Mijn eigen geval is .veel minder belangrijk . dan de positie van K.esparov.
Inderdaad, in tegenstelling tol zijn handlangers heeft b ij nog enige liefde voor het schaken. Je zou k u nnen zeggen dat hij grandeur h eeft in het kwaad . De .manier waarop hij snel en alert met de meest onbeschaamde leugens op vragen kan antwoorden, dwingt ondanks alles bewon· dering af. Hij is een hoogontwikkeld produkt van een heel speciale opvoeding: een Spaanse ka1holickc school in Manilla, een Amerikilansc universiteit en vele jaren met Marcos. Dan leer' je wel wat. Geen zachtmoedigheid. Ik hoorde van een van. de organisatoren hier over een· maaltijd inet Campomanes en Lim Kok Ann, de secretaris van de FIDE. Die moest voor Campomancs de graatjes u it de vis halen. Llm Kok Ann was vroeger een vooraanstaand we tenschapsman, die een 'rol speelde bij de ont· dekking van hel Singapore-virus. Het is vrese lijk om te bedenken wat er moet zijn gebeurd om hem nu tot een slaaf te maken.
Er is veel kritiek geweest -op de autobiografie van Kasparov. Ik vond dat er een zekere har teloosheid uit sprak. M issch��n. Hij is )ong en in sommige opzich· ten onnJp. Maar JC m oet waarderen hoc moei lijk" hij het voor zich zelf maakt. Hij had mak kelijk met de FI DE-machthebbers tol overee n · stemming kunnen kome n. Ze haddèri het inaár al te graag gewild en ze hadden Karpov zo la ten vallen. M� Kasparov heeft dat niet ge �. OO'ldat htJ oprecht naar. eerlijke verhou� dingen stree ft..
-" - -* --- . --r--
...
-
.
.� -·· ·- · · ". �-
_"_ · -
-· .
,
" - - -- - � · ___
�-
-. --
22 1 Chi1turan9i1
1
2 Cai """ 6 3 ENPS 2
10
7
10
10
6
( 1 41{ 1 (l
10
10
:;
( 13
( 16'! 1 0
10
10
4
p :i'! 10
10
10
3
I " '!
1 9 '!
1 1 "'1{ ( 1 91:'. 1 0
1 3 '! " I
19
(16
1 22
19
po
17 '!
10
!t
4 Tal e
l " 'i'.
:; Es; • eo "
I"
17
1 10
I"
17 . '! IB
( 1 1 'i'. 1 1 4 " 1 12 1 1
10
10
10
3
10
10
10
2
113
10
10
10
6
P r ob l eem
6
7 PCW 2 B Toz 2
1 3'!
j6 'l'.
I"
19
2
._____
HET ZEUEflOE VKVC 3
-
CA I SSA 7
Frans Oranj e
Het was k oud , J er oen , g uur e n r eg en ac h t i g . De h a l van het Cen t r aal Stat i on had ook i et s d re i g en d s , d i e avond van de 2e f eb ruar i 1 988 . We heb b en een k w ar t i er op J an v � d . Pouw g ewac ht , omdat i k vergeten was , d at d i e met d e f i ets z ou gaan . De b u schauf f eur d ac h t , d at we de h a l t e s z ouden t e l l en , want b i j de 3e moesten we e r u i t . We h e b b en een hee l stuk i n d e r eg e n d oor Amst er d am Noord g e l open . Neen , het waren n i et voor t e k enen d i e een d en d er en d e overw i nn i ng i n het voor u i t z i c h t s t e l d en . < Leuw B . , o n z e El wi n Osterwal d ver l oor a l s eerst e . maskotte , had den we oo k n i et b i j on s , wan t a l s d i e sn e l ver l i est g aat het meestal g oed met d e r e st > . J oost F r i j d a komt m i j ver t e l l en wat Osterwa l d gedaan heef t , waarop i k s n e l even m i j k on i ng opz i j z et om t e g aan
k i j ken wat er p r e c i es g eb eurd i s . A l s i k terug kom staan mi j n k on i ng en d ame schaa k , en tiat i s t evee l _ va n het g oede en d u s staan we met 2 0 achter . Ook J an v . d . Pouw en Bart d e W i l d e gaan het sch i p i n : 4 O ! Maar onz e m i dden borden Marc o Vervoort en J oost F r i j da l aten g e l uk k i g voort r ef f e l i j k schaa k z i en en w i n n en h un p ar t i j even a l s Ber t W i j ch Q e l , d i e z i j n teg enstan d e r b i j n a l et t er l i j k � naar d e over kant schu i f t � ! E l mar J onasse g aat met taai h u i swer k n aar hui s . D i e , J er oen , z a l nog een k eer d oor het k i l l e , gure f eb r ua r 1 weer naar Ams t e r d a m Noord moet en . Om C7 van d e neder l aag af t e houden ! -
-
(. :r
El mar J on asse 2 Ber t Wi j c h g e l 1
\l k\IC. " J . de Munnik
af g .
. 1 -0 0-1 Marc o Vervoor-t 1 -0 J oost Fr i j d a 1 -0 E l w i n Osterwa l d 0 - 1 Bart d e W i l de 0-1 J an v . d . Pauw 0-1
3 F r a n s Oranj e 4
5 6
7 8
'
J. H. J. D. B. I. J.
Schoenmaker v an Waas Beij lsmi t Spaan Blok Blok Spaan
3 -4 ( Inmiddels is bekend geworden dat Elmar J onasse ziJn a fgebroken par t i j h e e f t gewonnen ! D e eindstand is du s : 4 - 4 , red . )
2J Odi
1
Ddi
2
FSCRB
3
F'r ob l
4
TDG
S
1
eem 5
Ca i s sa
8
l'\ac c a b i
1
Odi
7
2
'
1 3 "i �
1s
l 'I
11 2
!l
2 FSCRB
17
2
3 Probl etem 'I
TOG
S
VKVC
6
Cai ssa
S
1
3 7
7 Amroba 4 Mac:c:abi
2
1 1 0
1s
16
13
1 2"i
1 5'1:
2
IE 15
IE 14
13
16
1a
13
1
4
'i
l'lill:
1 3� t 1 7
15
13
3
Amroba
8
13
Amr
i
IS
1 :Z "i
7
'$.
Vl�V
TOG
I Ei 1 3V �· 12 I B 1 5'i
1
VKVC
Pro
IE i
2
6
' •
2
FSC
J SI
IG I
2•
!E 15
12
l lä 1
13
1
j l O'i J l S'i 1 2 1 '1: 1 0 J l :Z 1 1 5'1'.S ! 1 9 • 1 0
JO
10
8
10
10
4 "
1e
111
j 1 6'! 1 19 11 1 0
10
10
1s
1s
j l O'i j 1 6"i J O
1 (>
10
13
16
10
10
3•
J 2"i
1 7lf
10
10
3•
10 1
10
2•
10
10
0
11
16
1 1 u p s• 1 0 . J l :S• 0 1 11u • • s o 10 1 p
10
13
16
18
1
10
.
•U 4
PROF . VAN HULST DOCEERT In d e ze rubrie k , die p� r afleve r ing van Cn . s t e e d s leer zamer wordt1 gaat nu H an s de V alk ( dezelfd e , zie redact ione� l ) ten onder in 1 3 zetten . Mense n , pas toch op ! K i j k t u mee . wi t : van Hul s t november 1 987 .
'
•
-
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
e4 Pc3 Pf3 Pxe4 Pg3 h4 Pe5 Dh5
c6 d5 dxe4 L f5 Lg6 h6 Lh7
Dd5 Lc 4 g6 Lxd 5 gxh5 Lxf7+ Kd8 Lxh5 Lxc 2 P f7+ 1 - 0
zwart : Hans d e Valk
op 8 .
" g6 v o lgt Lc4
!
s tan d na
8.
Dh5
L
24
f,
SNELSCBAAK CAISSA
Redactie
Er is we er e ens gesnelge schaakt in het Oranjehuis t i j d ens de l aatste afge brokenpar t i j en-avond , t i j dens welke avond er , ge l oof ik, we lge teld 5 afge Mi sschien is twee keer per s e i zoen wel broken par t i j en wer den ui tge speeld . voldoende zou je zeggen , het kost de anderen tens lo tte een volle avond . Du s word t gesnel schaakt . Ikzelf, moe t ik zeggen , v ind er geen bal aan , alleen s imul taanspe l e n over tre ft het snel schaken in saaihe i d , waar of niet� N i et te min :
er waren vier groepen en dat ging aldu s ;
GROEP A 1.
de 1 1 Ecluse 2 . Royakker s 3 . W i l d s chut 4 . W i j chge l 5 . Grün b auer
6.
Bu i j s 6 . S . de Vos 8 . Anon i e m
6 5l 5 41
3
.2 2 0
Groep B
Groep C
1 . vRapp ard 5� 2 . A . Deken 5 2 . Roe s 5 4 . Jonk man 4l 4 . vKl e e f 3 6 . Bos 21 7 . P . Deken 2 8 . Hoogenboom l
1 . 2. 3. 3. 5.
Manur i Smit Steemers vZwe t Hofman 6 . C . de Vos 7 . Starrev . 8 Dekker
DE SGA-CUP : P egagus ne erge s t ort Peg asu s (KLM) 1 . H . Beuke ma 2 . F . Lov i s 3 . R . Beukema 4 . J . de Veij
6l
5 4 4 3
2� 2
Groep D 1 . d e Valk 6 2 . Vender b . 5 3 . Bartman 4 4 . Pusch 3 5 . Deege 2 6 . J . de Jong 1 7 . Oostvogel 0
Marcel N ielen
-Caissa �-: Marcel N ielen , , 2 - 2 Erri t Petersma 0 - 1 Wes Galekop 0 - 1 Clemens d e Vos
Ik moe t zeggen dat h e t niet d e motoren v an Pegasus waren die wat warm moe sten draaien , he t waren meer de motoren v an Cais s a die wat aanl oopproblemen h adden . Me t name een van onze 1 -3 rotsen had grote moe ite om omhoog te komen . Maar toen het godd e l i j ke duel e enmaal een aanvang h ad genomen bleek vr ouwe Caissa haar n aam me t ere te dragen , al thans , daarboven d an , de vleuge l s werden d oorgekni p t en bom! , d aar lag hi j . De bas i s v an het we l s l agen van d i t fantastisch stuk j e vliegwerk waren twee kna ppe overwinningen v an C l emens en Wes . Clemens ging deze keer wel h e e l ruw te keer . De veren v l ogen in het r ond . Geheel geïnspireerd volgde Wes zijn v oor beeld , alhoewel kwa ruwhe i d er wel wat afkan . De L inkervleuge l was lam en de rechter , tja , d at hoefde echt niet meer . want met é e n vleuge l kun j e niet . . . . ju ist! Een taktisch remise aanbod van Err it , à tempo a angenomen , een vreemde zaak i n d e cup , het besl i s te de strijd . Ik heb mi jn t i j d niet langer zitte n v e r d oen , me t grote spoed reden we naar Caissa om het grote nieuws te me lden . 1 -3 , en weer een ronde verder . ( de volgende ronde spe e l t Caissa tegen ENPS ,
1 maart 1988 , red . )
25
soe
HOOGOVENS scHAAKTO �RN_? � ' l
Vroeg
dit
j aar ,
heel
b i j z ond er
z i jn
al
een
vanwege
week
al
het
r ecord
al
van
Hul st
bez i g
van
al s
start
Pel l e
Op
i s een
'
1 4 j an uar i
d onderd ag
spec i a l e
Z i j n b i j drage aan
het
man shoge sc h a a k k l o k . g e l i ef de s p e l
en
n i et
f eest van
In
g e l egen h e i d ?
gr oep
een
Ik
l A s p ee l d e
vr aag Mi chel
F r an se vr i end i n ,
i ed er een
een
heef t
maar
Kah n .
vr i J e r o n d e h a d
n i et In
in
is.
een
Kan
meer
Er is.
dat
on s
daarom d e d oen
biJ
af .
z i jn
n i et
van
a l l emaal ,
wat
wat
s t ar t .
aanwez i g
i n d r u k ken
d e mon a r c h i e
d i e e c h t er
g e v i er k am p t ! van
C l aus
natuur l i j k
mi j
d an
de
Pr i n s
DAME d a n
Boehm d an
Hans
Cai ssa h ebben
Leuw
i s het
We weten
vi es
Van
d e t i en k ampers
waar b i j
echtgenoot v a n o n s a l l er zo' n
Mi cha
en
heef t
g es p ee l d · i n
gaan
open i n g ,
ook
g eb r ok en .
Mug
ex -Par l emen tar i er s g r oep ,
En
en
D e g r ootmeesters
t i en kampers
de
g aan .
Canad a ,
in
vanwege d i e 50 !
sn e l s c h a ken en
t-'rans Ora n j e
k an d i d aten matches
n atuur l i j k
r eservegroepen
y.,
g r oep
k wam ,
s p ee l d e
ook
waardoor
d i e g r oep .
7 s p ee l den J eanne Pott er s en i k z e l f , en i n g eep 8 Gerard Bos en d e h eer Nei d i g . Groep 7 bestond ui t 5 I n g r oep
t i en t a l l en , e l k aar h et
in
zo, ook
ver der Hot e l
g r oep
g r oep
natuur l i j k
d e . t i en k ampers was
er
neer g ez et ,
n og
waar
een
de
s n e l s c h a k en b l i jf t
l e en
t empo z et t en n aar aan Ik
de
l aatste
een
uur .
Bever w i j k Zee .
kan
maar
9;
met
n i et
eerst
1
Nei d i g
z at en
en
i k
wel
n i et .
bi j Nu
was
en erg
en
d e g r o t e spor t h a l d e r eservegroepen .
6.
t/m
(7)
Wi j
En
spee l den
in
Z on � .
p r a c h t i ge
t en t
Cl aus �
het
in
twee uur
Er
is
een
om en
toer n oo i .
Af gez i en
1 4 . 30 uur
een
p er
b usverb i n d i ng
e r ook mi jn
gestar t .
d aar na aans l u i tend
p r i ma verb i n d i ng
aansl u i t e n d zijn
c entr a l e ve l d
p l aat svond en
k l o k s l ag .
gez e l l i g
over
op
ac t i v i t e i ten
r on d e wor d t
enth ous i ast de
s p e l en
� De
Par k eer p l aat sen
van Het
20
t re i n met
Wi j k
g enoeg .
r es u l taten
z i Jn .
Daarom
ander en :
3 . 5 ui t 9 , M i c h e l Kahn 4 . 5 u i t 8 , Gerard 6 . 5 u i t 9 en d e h eer Nei d i g 5l ui t i kz e l f d eg r ad eer n aar 8 met 3 r em i ses u 1 t 9 r on d en !
J eanne Pot t er s Bos
een
i s 40 z etten in
en
J eanne
d e Mor i aan ,
s p ec i a l e
Het
i s en
Bos m a ar
groepen
in
z oa l s h et de
in
de g r ootmeest er s
K i n sh e i m e n 8
Ver d er
8.
( r em i se >
3 ver sch i l l en d e p l aatsen g es p eel d wer d .
d at o p
A l l ereerst waar
even a l s
de
:
i s on z e t op scor er :
Michel Kahn Voor het eerst in miJn leven deed ik mee aan h e t beroemde Hoogoventoernoo i . Vorig jaar had ik op het laatst besl oten om nie t mee te spelen en had , toen i k een paar keer ging kijken , een en orme spi j t d at ik zelf niet kon spe len . Ik werd nu op grond van mijn ra ting ingedeeld in groep 1 a me t een gemi d d e lde rating van 205 6 ; het z o u dus e e n zwaar karwei worden . Mijn uiteindelijke score van 4 u i t 8 s temde me in zoverre tevreden , dat d?t betekent dat ik me in d e ze groep heb kunnen handhaven . · Name l ij k , b i j e en sc ore van minder dan 5 0% degradeer j e naar een l agere groe p , he t volgend j aar
. Mijn s tart
•
van 2l uit 3 deed me even dromen van promot ie naar de reserve-mees tergroep het volgende j aar , maar l ater werd duid e lijk dat ik in de eerste drie �onden de zwakkere broeders als tegenstander had gehad .
26 Ik ge ef hieronder 4 par t i j en waarvan ik er twee verloor en twee won , zoals een ec hte 50%-score betaamt . . Voor alle du ide l i j khe i d : het zijn tienkampe � ( j e spee l t d u s 9 par ti j en ) , in mij n groep kwam er éen n i e t opdagen zodat we geen 9 maar 8 parti j en speel den . wit : Th . de Vr i e s ( 20 1 9 ) zwart : M . Kahn ( 20 1 9 ) 1 e ron d e , sic i l iaanse verded iging . e4 Pf3 d4 Pxd4 Pc3 Lg5 a4
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
13. 14 . 15 . 16. 17.
c5 e6 cxd4 P f6 d6 a6
Lx f6 Ld 7 hxg5 Le5
Nu komt w i t snel verloren te staan . N aar mijn mening had wit me t 1 7 . g6 fg6 : 1 8 . Tg 1 moe ten proberen een koningsaan val op te ze tten . Na de tekstze t kan zwar t we l i swaar een pion winnen me t 1 7 . . . La4 : 1 8 . P a4 : Ld4 : en de d ame kan niet nemen wegens Pb3+ , maar ik oordee l de d a t w i t d an t i j d had voor verde diging of , beter , een aanval me t 1 9 . g6 en d an kan fg6 : wegens 20 . Pe6 : Zwart heeft echter b e ter :
Deze zet verbaasde mi j een bee t j e , wit lijkt zich op te s te l l en om l ang te gaan rokeren en ver zwakt nu ree d s z i j n toekoms tige kon ings ze tel , d . w . z . á l s h i j nog l ang wil rokeren . 7. 8.
g4 g5 fxg 5 Tf 1 ?
. Pc6
Le 2 wit Nu was ik ervan over tuigd dat v oor de korte r okade zou kie zen . Er on t s t aat dan een soort Scheveninger me t d e lo per op g5 in pl aats v an op e3 , geen verbetering van de witte opze t , l eek me . 8. Le7 Dc 7 Dd2 9, 10. 0-0 f4 11. 0-0-0
17.
b5 !
( zie DIAGRAM )
Dit l i j k t me echt niet goed , zwart heeft al aanknopingspunten op de w i t te koningsve s te , veld b3 is zwak , pion a4 kan c·:-: dervuurd wor den . Pa5 11 ,
•
• •
Over deze zet ben · ik te vre d en . Voor de ze zet g e bruikte ik zo ' n 20 minu ten van mijn bedenkt i j d . De altern atieve n d i e ik beke ek waren ; 1 1 Ld7 , of Tb8 , of Te8 . 1 1 Pa5 opent de c - l i j n v oor Dame en/ oftoren en verhinder t v ooral een witte terugtocht als Pb3� boven d i en k an in geval l en het paard van a5 naar b3 of c 4 . K or t om ; een zeer nut .
.
•
.
axb5 18. 'w' i t mag b4 n i e t toelaten . 18 . 19.
•
.
He t idee achter 1 7 . . . b5 ! Indien 1 9 . Pc b5 : L b5 : 20 . Lb5 : ( 20 . P b5 : Pc4 ! ) dan 1 9 Pc4 ! met winst ; of : 1 9 . Lb5 : Lb5 : 20 . P b5 : Pc4 me t wins t . .
t ige ze t , d i e voeten treedt me t h e t het
The 1
Lxf6
Pc4 !
Lxc4
20 . 21 . 22 .
h6
Een suc c e s j e voor zwar t , maar op 1 3 . Lh4 P e 4 : 1 4 . Pe4 : Lh4 : heeft wi t geen afdoende c ompensatie voor de pion .
•
J. Gedwonge n : 20 . Pc 7 : ? Ta 1 + 2 1 . P b 1 L2 : mat .
Wegens zwarts antwoord geen goede zet . 1 2 . g4 l i j k t mij directer . 12. 13.
.
19. 20 .
ax i oma : ' Springer am Rand i s t nur Sc han d ' . · 12.
axb5
Pdxb5
Pb1 Pbc3
1'a 1 + Dxc 4
Mij leek 22 . P c a 3 hardnekk iger . O p 22 . Da2 heeft wit n og 23 . Db4 met het Dc 7 gevolgd idee 24 . Db3 , maar 22 oor 23 Tb8 wint ook voor zwart . d •
•
•
.
.
.
•
•
1
27 22 . 23 .
Dit pareert 23 maar . . . : 23 . 24 . 25 .
•
'
Tb8
Tf3 •
.
Kxb2 Kc 1
.
Lc3 : en 24
.
.
•
Da2
D e nu volgende manoeuvre had i k wel gezien maar totaal verkeerd beoordee ld . 13 h6 was de te spelen ze t geweest , na 1 4 . g4 volgt Lh7 .
Txb2 ! Da2+ Tx b 1 +
.
•
.
•
14 . 15 .
En wit gaf he t op . Mi jn laatste zet was een sch oonheids foutj e . 25 Da3+ i s ma t maar het and ere mat had ik in mi jn v oorui tbe rekeningen ge zien en ik speelde 25 . Tb 1 : à tempo . •
•
g4 h4
Lg6 h6
Nu moe t i k h6 spelen om stukverl i e s te voorkomen , wit s taat vee l be ter .
.
16 . 17
Pxg6 Dc2
fxg6 Pd7
( DIAGRAM )
•
wit : R Cae ssens ( 2236 ) zwart : M . Kahn ( 20 1 9 ) 5 e ronde , Damegambie t , Slavische verde diging . d4 c4 cxd5
1. 2. 3.
d5 c6
Deze n i e t zeer ambitieuze opzet had ik niet verwacht , maar ook niet goed voor bere id . 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Pc3 P f3 Lf4 e3 Pe5
cxd5 Pf6 Pc6 L f5 e6 L b4
18.
Wit heeft diverse manieren voor goed s pe l , na het eenvoudige 1 8 . Dg6 : Tf6 1 9 . Dc2 Taf8 heeft zwart misschien wat tegenspe l ; 1 8 . Le5 Pe5 : 1 9 . de5 : en vervolgens 20 . Dg6 : l i j kt me d an weer beter , maar de tekstzet Lh6 : is het s terkst .
Hier was ik u it m i j n openingsreper toire en d oe ge l i j k een minder goede zet . 8 Ld6 en 8 P e 5 : zijn be tere zetten . M i j n tegenstrever d ook hier wel 20 minuten lang in de s t e l l i n g maar weer legt n i e t d e zwarte op stel ling . .
•
9. 10.
•
•
Lb5 Lxc 6
•
.
18 . 19. 20 . 21 .
Db6
•
21 . 22 . 23 .
•
10. 11. 12.
0-0 bxc 3
24 . .
f3
gxh6 Kh8 Kg8
•
g5 Tf2
Kh8 Tae8 Da3
Nu was ik weer een beetje tevreden over mijn stell ing , de d ame kan via d6 of e 7 weer meedoen , e n d e witte pionnenwals is nog n i e t te ver opgerukt om mij d i recte zorgen te baren .
bxc 6 Lxc3 Da6
Deze ze t had wit n i e t gezien . 1 2 0-0 faal t op 1 3 . g4 Lg6 1 4 . g5 Pe4 1 5 . Pd7 me t kwal i t e i tswins t . 13 .
Dxg6+ Dxh6 Dg6+
Sterker leek me 22 . g5 P f8 23 . Dg4 .
Ik had 1 0 . Da4 verwacht , zwart moet d an haast we l een pion offeren met 0-0 1 1 . Lc 6 : Lc3 ; + 1 2 . bc3 : 10 bc6 : 1 4 . Pc 6 : P e 4 , en wit s taat we l be ter en het i s d e vraag of zwart ge noeg tegenspel heeft . •
Lxh6 !
Tb 1
Pb6
Tij dens d e par t i j w a s i k in d e s t e l l ige overtuiging d a t ik de w i t t e t o ren d e t oegang tot d e 7e rij moest ontzeggen . Nu , in alle rust : 24 Dc3 : 25 . Tb7 Te7 en e3 hangt nog Dc 3 : s teeds . 26 . Te 2 Da3 ; m . a . w . 24 l i jkt me nu goed . 24 Tb8 was mis schien ook goed .
.
•
0-0?
•
•
"""__________________
� � �
•
•
•
•
•
.
28 25 . 26 . 27 .
Dd6 Dd7 Tf5 ? ?
Dd3 f4 h5
27 Pc4 is beter , me t Tf5 bouw ik een n ogal doorzichtige truc in de s te l l ing ( Dh7 ) . •
•
•
28 . 29 .
Th2 Kh 1
Te7 Tg 1 30 . Tb7 De2 31. 32 . De 1 Hier had ik n og zo ' n tien minu ten , waarvan ik er de helft stak in de ge v o lgen v an 3 2 Tb2 . Ten onrechte be sluit i k mijn t orens eerst op de b-lijn te verdubb e le n , e�n manoeuvre waar ik geen t i j d v oor kri j g . 32. 33 . 34 . Pan i e k , 34 . 35 . 35 ,
•
•
•
11. 12. 13. 14 .
Tf8 Dh6 Kg8?
14 . 15 .
Thg2 g7 Tg6 Txe d Tg6 Txg6 De6+
16.
c6 ? dxc6 Le2
17. •
•
.
•
.
Lxc6 d5?
.
exd5 Pxd5
Pxd5 Dxd5
Ld5 : ? 20 . Td3 +Td3 Td6 0-0
22 .
Kf8
Dxd 6
Pxb3
De6 Dc8
Dre igt 23 . Te 1 .
H ier s topte ik met vluggere � en aanschouwde d e totale ruïne . 43 . 44 .
Txb3
G o e d was 1 7 Dc 7 ? , wit k a n t och n i e t voorkomen d a t zwart d5 spee l t , na . 1 8 . 0-0 Td8 1 9 . Td 1 d5 s t aat zwart misschien ze lfs beter .
20 . 21 . 22 .
Tee7 Pd6 Dh7 Tg7 Txg6 Tg7
1 5 . Dd4 : P e 4 : i s goed
15.
Tf5 .
36 . 37 , 38 . 39 , 40 . 41. 42.
axb5 e5 Pd4
•
19
Te8?
Dh3
Ld7 b5
H i er heeft zwart twee optie s : 1 5 . - Ph5 en 1 5 . . c6 .
18. 19.
. . T fb8 kan nog .
cxb5 Pc 1 d5 P b3
1 4 . Ld4 : ed4 : voor zwart .
•
g6 Dg3
b4
1 0 . " e5 1 1 . d5 P e 7 1 2 . g4 of 1 2 . Pc 1 i s goe d voor wit .
Dh7 Pc4
Einde l i j k d an t och , maar d e witte pionne-n op g5 , h5 zijn i nmi d d e l s flin ke l a s tpos ten .
•
9 . Y-. 10.
Db7
Deze s t e l l ing had ik v oor oge n gehad t oen ik 1 5 . . . c 6 spe e ld e . Als ik nu 17 Dc 7 ! had g e d a an word t he t ver schil duide l ij k . Dan s t aat d e witte t oren inaktief op b3 , nu zeer aktief op d6 . Desalniettemin d ac ht ik bevre d igend s pe l te hebben met 23 Tfc8 24 DaS e tc . Wit h e e ft e chter een zeer onaangename verras s ing i n petto : •
•
•
.
•
•
.
Zwar t geeft h e t op .
•
•
wit : G . Verholt ( 2 1 1 7 ) zwart : M . K ahn ( 20 1 9 ) 7 e ronde , 1. 2. 3.
4. 5. 6. 1. 8. 9.
Kon ings-Ind isch . Pf6 g6 Lg7 d6 0- 0 Pc6 a6 Tb8
d4 c4 Pc3 e4 f3 Le3 Pge 2 Dd2 Tb l
23 .
Deze zet heb ik in de Sämisch nog nooit tegen me gehad , het l i j kt me n i e t wits bes te optie .
-
- -- - -
-
.
------
23 .
a4 !
Tfc8
. . ba4 : 24 . b5 Lb5 : 25 . Tb 1 + axb5 24 .
24 . a5 l i j k t ook s terk . Le8 24 .
� -
-
29 T i j dens d e part i j zag ik de moge l i j k heid 24 Lb5 : 25 . Tb6 Db6 : 26 . Lb6 : Tb6 : en hield hier met rekenen op , voorname l i j k omd at ik v ond d at wit nog steeds zijn b-pion had . T oen ik later me t Rik Lith deze stelling analyseerde gaf hij aan dat zwart de b-pion gefor ceerd verovert : 27 Tfb8 28 . . . K f8 ( de snoods ) 29 L oper b5 wi l lekeurig en 30 . . Tb4 : . Zelfs al s wit d e zwarte e -pion wint he e ft zwart erg goede remisekansen . Met de tekstzet Le8 hoopte ik de b pion ( nen ) te blokkeren en later mi s schien te heroveren . I j dele hoop , zal b l i j ke n . Dc 7 Tb6 25 . 26 . Txb8 Dxb8 .
•
•
.
•
.
.
•
26 . . . Tb8 : 27 . Tc 1 Db7 28 . b6 met de dreiging 29 . Tc 7 . Lc6 b6 27 . 28 . b5 ! ? .. •
•
28 . La6 . 28 . 29 . 30 . 3 0 . Dd7 leek 30 . 31 . 32 . 33 . 34 . 35 . 36 . 37 .
37 . 38 . 39 .
.
•
'
)'..
Lb7 Lf8 Td 1 Da2? t .
•
K f8 ! Kf 2
40 .
f5 ?
Na 4 0 K f8 heeft wit nog een las tige taak , 40 f5 is een typische tij dnood -zet , nu is het sn e l uit . •
.
•
•
.
•
g3?
41 . 4 1 . Le6 ! 41.
h6'?
Ook nu de t i j dn oodfase voorbij is , ( althans voor mij dan want Verholt i s een supersnelle speler d i e voor d e hele partij zo ' n 4 0 minuten nodig had ) blijven d omme pionzetten volgen . Le6 ? Ld7
42. 43 .
Ld6
Dre igt Lc6 . 43 . 44 . 45 .
Lc6 b7
Ld5 Le6
Lb8 f4 !
Ind ien 4 6 . . . ef4 : dan komt 4 7 . Lf4 en uit . Of , 46 . . e4 4 7 . Ld4 48 . Le5 en uit . g5 46 . f4 fxe5 47 . •
.
Wit dreigde 48 . Lc5 Le5 : Ld6 ) 4 9 . La7 .
•
•
•
( verhindert
gxf4
48 .
Met nu nog heel we inig t i j d moest ik beslissen tussen 37 Dc 8 en 37 Dd8 . Ik geloof d at Dc8 be tere kansen ge boden . had •
•
45 . 46 .
Txd 1
•
.
Dreigt La7 .
me s terk genoeg . Td8 Ld6 Te 1 Lc4 Td7 Kg7 Td 1 Td8 Dd2 Le 7 Kh 1 De 2 Dxd 1
39 .
Dd8 Lxd8 Le7
Dxd8 Kg 1
Zwart geeft het op . •
Dat betekende dat ik in de l aatste ronde met wit móe s t winnen om me in de 1 a groep te handhaven . M ' n tegens tander was geen onbekende , R amon van Beemde lust , tegen wie ik in de vriendschappe lijk 20-kamp De Raadsheer-Caissa van vorig j aar { zie Cai s s an ieuws nr 303 , pag . 1 4 ) zo afschuwe l i j k had verloren . Ge �aden en met een openingsverrassing gewapend verscheen ik aan de s tart . Ramon van Beemdelust had al een goed toernooi gespee l d en stond al op 4 uit 7 .
wit : M . K ahn ( 20 1 9 ) zwart : R . van Beemdelust ( 1 933 ) 8e ronde , Konings- Indisch 1.
d4
van Beemdelust kent me alleen a l s e 4 speler , i k weet d at h i j koningsindisch s peelt en had wat voorbereid wat
echter niet op he t bord kwam . 1 2. 3. 4. 5. 6. •
c4 Pc3 e4 f3 Le3
Pf6 g6 Lg7 d6 0-0 Pcb
30 Pge2 Dd2
7. 8.
Tb8 Te8
�n . 18. 19. 20 . 21 . 22 . 23 . 24 .
Een zet d ie me wat t i j d kostte . 8 a6 l i j k t me l ogi scher . De torenzet vermi j d t echter we l een d irect of toekoms t ig Lh6 , zwart speelt d an Lh8 . •
.
•
a6 0-0-0 9. e5 P f4 ! ? 10. 1 0 . . . P d 4 : 1 1 . Ld4 : e5 1 2 . Le3 ef4 : 1 3 . Lf4 : l i jkt me voor zwart ook speelbaar . 1 1 dxe5 Pxe 5 ?
•
Ld7 cxd6 b5 .
Pfd5
Dxg5+ Ld4 Dd5-'· Dxc 6 Dxc 8 Lxf6
Lg 7 f6 Kh8 Dxd 2 P f8
•
·b4 1 6 . 1 5 . Da6 : is te gulzig , 1 5 . Ta8 met tegensp el 1 7 . Pd5 : Pcd5 P d 5 : voor zwart .
15. 1b.
•
25 . 26 27 . 28 . 29 . 30 .
1 1 . . . de5 : 1 2 . P fd 5 l i j k t m e beter , er i s d an weinig loos . c5 ! cxd6 Dxd 6 Kb1
De8 Txf6 Tc6 ? Dxe 7 Lc8 Pd7 Db4 Le5 ?
24 . Lc 3 25 . Tc 2 . Zwart bespoed igt het e ipde , maar wit s t aat al d i k gewonnen .
•
12. 13. 14 . 15.
Dc 7 Pxfb+ Pd5 P e 7+ Dxb8+ Le2 Dg3 Td2
•
En zwart geeft h e t o p
•
.
ld.
g5 ? Te6
Ik was tevreden me t ml. J n 5 0% . Een paar uur la ter was er de tradit ionele ' sner t·' maal t i j d voor a l le d eelnemers en de pr i j sui tre iking . Een l euke afronding van een uniek t oernooi , dat ik alle Caïss anen k an aanraden . Meed oen !
Il
E T
S C H A A K S P E L
T ll E
llET
DOGMATISCHE UITEENZETTI NG OVER
TIIE.'IA
SCHAAKSPEL:
\'OOR EEN REEKS SCHILDERIJEN
Rode paarden , bruine loper s , klare koninginnen Schieten over het bord , v a l l en in felgekleurde L's. Schui\'en e n schieten i n hoeken , houden lijnen in één kleur. Dit bord is levend van l i cht ; deze stukken zijn levenC:e vormen , Hun zetten breken patronen en vormen er nieuwe : stralend groen u i t de torens , Botsend met X ' en van koninsinnen, omsingeld door springende paarden.
Y-pion nen , splijtend , indammend ! \olerveli n g ! Middelpuntzoekend ! Mat
!
Koning neer in de
wielin g , Botsen , spri ngen over strepen, rechte s troken van harde kleur, Verspe rde l ichten dringen door . Ontsnappingen . Vernieuwde strijd .
vertaling :
Peul
Claes en Hen Nys ,
1985.
G A M E
O F
C ll E S S
DOGMATIC STATD-IBt.'T CONCERNING THE GAME OF CHESS:
TilE.HE
FOR A SERIES OF PlCTURES
Red knights, brown bishops , bright queen s , Striking t h e board , f a l l i n g in streng ' L ' s of colour. Reaching and striking i n angles , hol d i n g lines in one colour. This board is alive vith l i ght ; these pieces are living in form , Their moves break and reform the pettern : lumineus green from the rooks , C l e shing "'i th ' X ' s of queens , looped With the knight-leeps.
' Y ' pawns , cleavin g , embanking ! \.'hi r l ! Centripetal ! Mate ! J:ing down in the vortex Clash , leeping of ban d s , straight strips of hard colour , Blocked lights working i n . Escapes. Renewa l of con test .
Ezra Pound , maart
1915.
31
B
E
D
R
E
I
G
marsj pionnen
D
E
)',. Defilé
lopers drijg�n schuin springr tog p:iarden
O F
A R M I E S
S
T
E
L
L
I
N
G
bout wood bolzbois
B L A C K
A N D
W H I T E
TAL, enk/aar, a11drrs.son,
'
szabo, donner, ijr�bojevic hartoclr, planr1inc, balashow, ribli, najdorf. zuidenna, ree, hort, langeweg, wasjoekow. c-twee
c-vier
g-zeven
e-twee
g-zes
e-zeven
e-vier e-vijf
PIONNEN BAUERN PAWNS PIONS
wij staan om i s t
d e b
a
r
a
0
n
d e m de borden 0
zien
de
reSTen
\•an
her
D
de
NIEUW ll�TERIAAL
E
verrraPTe
leger
B
A
c
L
E
Ro�b er� v an het Kaar
Ik ho op d at het e en ieder int ussen is opgeval len: d e s al adebak j e s z i Jn v ervangen d o or waaibomen-houten kist j e s . In plaats v an e en v erz ame l ing ongel i j ks o ortige pionnen ( o ok wel e ens gehad : de nk e n· dat de t e genstander met e e n stuk of t ien l opers spe eld e ? j en l o s s e paardehoofden die bij e lkaar opgeteld e en m ane ge opl ev erden zijn daar nu plotsel ing ]X)HT E STUKKEN .
� ot o ire note erY..noe i ers hebben geen exkuus mee r : d e ni euw e borden z i j n v ergeven v an al l emaal lettert j es e n c i j fert j es , d i e -mits j uist gecombine erd en met het bord go ed om- de onv erw acht e mogelijkheid scheppen om d e t op- d an wel wanprestat i e t e v e r e e uw i gen.
•
Er z itten echt er o ok e nige haken en o gen aan d e k omst van het nieuwe hout . In de e erst e pl aats moet u be s effen dat het bestuur ond er aanv oering v an de nie uw e materiaalkommissar i s St ephan St eemers u n�ar de e e u� i ge j achtv. e lden helpt wanne er u na aflo op v an uw part� j niet DE ST UKKEN OPRU I!. 1T . U bent gewaarschuwd : U bes eft n � et dat ve el best uursl eden in de nacht � an dinsd ag op wo ensdag niet kunnen s l apen omdat stukj es tellen iets he el anders is de schapen tell e n ( hoewel s ommigen al s o orzaak c af é be zoek aanv oeren) .
32 �. Het t w e e d e punt betr eft iets h e e l ande rs . v e ni e uw e borden z i j n spekgl ad . Mis s c h i e n v o or de schaat s ers onder d e s c h akers w e l l e uk , maar v o or d e me e s t e n t o ch even wenne n . Er d o e m e n n u e c ht er onv erwacht e m o g e l i j kh eden o p v o or d e bil j art ers , v o oral de l ie fh e bbers v an het z ó genaamde kunst s t o t e n . lk w e e t ni et o f u St eyl aert s , C orin o f ho e h e e t d i e .N e de rl and e r o ok al w e er w el e e ns v an d i e o nm o ge l i jke c arambol e s h e bt z i e n m ake n , m a ar h e t is b i j na net z o m o o i al s e en d am e offe r .
Waar i n l igt n u de v e rw antschap m e t h e t nieuw e materi aal ?
Ik pro b e er nu alwe e r e ni g e weken e � n l oper v an hl naar a8 ( m a g d at z omaar , d at hel e e ind ? j a , dat m ag ) om e en op b2 gepl aat s t e p i o n h e e n t e zwiepen .tiet ontbre ekt m i j nog aan v asth e i d o m geno e g e ffekt t e kunnen gev e n , maar ik m aak v orderinge n . Ik h o op binnenkort e e n d emonstrat i e t e kunn en gev en . D e z e c arambo l e i s a:fgebe el d i n d i agram l . •
�og e en graa j e moe il i j ker is s t o ot/schaakbe e l d 14 : d e toren op as om d e koning he ensp e l e n met z o v e el t e geneffekt d at d e koning e en z et j e r i cht ing c a kri j gt e n het e indr e s ul t aat e en m o oi e l ange rochade i s ( z ie diagram 2 ) " __
Wilt u d us o ok g e e n k o ffi e , the e o f andere dr ank m e er op h e t bord kno e i en? D at à o e n z e op het bi l j art o ok niet .
1
Judit j e s 1
2
S chaken op g lad- i j� �.iet de n i euwe bor den en stukken
Lux h o o r , z o t e sp e l en op onz e ni etn'le bor den G
!lla ar r t i s net a l s of j e j e op gl a d i j s b ew e e gt , o f op ' n p a s gebo en d p ark et vlo er . ( On- ) ge lukj e s kun.--ien . nie t uit bl i j v en .
w.i l h et winnen b eter luldcen laat s t z ette ik met t eveel kracht T or en e l- e 7 ,
di e
door g l e e d naar e8
· Oh- oh ! 1ïat z i jn die bor den gla d
De k e ek verb i j st er d, zwart stond mat .
,J . St arr eve l d.
- - - - - -- - �-
·· ---- ·- - --- - --- ---
--
33
WAAROM IK HET J ORDAANTOURN OOI VOOR
Cees Sterrenburg
GEEN GOUD HAD WI LLEN MIS SEN . Omdat ik dan n i e t z ou hebben m e e g e m aakt dat Manuri R ik Lith in e en onderling duel dronken t
w i l d e voeren ,
blut n a ar hui s g ing
• •
ên verloor .
Omdat de trag i e k v an P e t e r sma u i t d e e er s t e r onde m e d an on tgaan z ou z i jn . Jui s t o p h e t mo m ent dat Erri t de g enadeklap kan u i t d e l en,
z'n
t e g en s t ander ( e en vriend van mi j ) b i j n a b es lu i t op t e g even, bi edt Er r i t met e en s t a l en g e z i cht r e m i s e aan .
De sukkel l
Omdat ik dan n i e t s z ou hebb &n gewe t en van die d e e ln e mer d i e z ' n z et t en noteert d o or e en krui s j e t e z e tten. Mo e t j e j e voor s t e ll en hoe e en analy s e v an z i j n he.nd erui t z i e t (
1 3X ? ? ,
b et e r was X of)(
w e. e.rna zwart n i e t b e t e r heeft d e.n X ) Omdat ik dan n i e t had g e z i en hoe we dstri j dl e i d er B e l l on b i j na i n l achen u itbar s t t e toen e en d e e lnemer hem
·
a t t e n d e erde op het f e i t dat de
v l ag v an de t eg en s t an der was g eval l en . Bellon m o e st all e s u i t de kas t h al en om u i t t e l eg g en dat d e vlag zowel n a dri e kw art i e r als n a e �n u u r e n dri e kwartier k an v all en 1 J Omdat ik dan n i e t z ou hebben g enot en van het optreden v en Goldb e r g ,
d e e ig enaar v en Gamb i t . Gold
b erg h e ef t de ne iging om kei-en keihard te roep en dat h e t s t i l moet z i j n . J e b e gr i j p t dat de rus t dan p as echt verstoor d i s . "
Omdat Mauri ' s z e lf s p ot me dan onthouden z ou z i j n.
Op
d e vraag w i e e r me e wi l d e e t en antwoordde B ert ,
z ' n afkomst g e trouw,
" ik,
m e. ar all e en als j e N as i
Goreng v o o r m e kl a ar m a akt " • Omdat ik dan had moeten mi s s en hoe e ên v an d e dronken s tuurlui a an wal in s l a ap viel a an het b o r d v a n Ktshl e r . Omdat ik n u z ek e r w e et d a t i k n i e t de enig� b en di e w e l e en s u it z ' n n e u s e e t .
•
Op h e t h er entoi l e t v an
Gamb i t i s e ên muur b ep l akt m e t all erhan d e . neusvo e d s el .
P ardon . Omdat ik nu p a s b egri j p wa arom zove el men s en hele
dagen in dat lyri s ch mooie krot doorbreng en .
- ---- - ...
. ... ".
34
.P R E S S - C U T T I N G S Tops port
Ei gen lij k word ik \'an het woord al beroerd. H et roept kra te bericht en op over ruzies met d e bond, manipu leren de officials in blazers, ruzies met de scheidsr echters, ellende met ' h et u i tzende n ' . R u zies met de t rai e , officiële protesten , ruzies met elkaar en ve ro gelijk t e med e deli ngen waarom 'de prestatie s teleurste llend' waren. Ruzies, f aude , macht, geld en nog eens ruzies. Doping contro les. N ï. u we doping contro es . Man11ci die bij de vrouwen meetlocn en ook zeggen dat ze dat c ijn. En niet eens helemaal or.lf . ijk hebben. Het woord on s JCrtief hangt vrijwel samen m .:.t het woord topsport. Records. Eigenlijk word ik van dat woord ook al beroerd. Waar om voel ik toch zo'n weerzin bij het Guiness' Book of Records? Waarschijnlijk omdat er zoveel nauwekul bij zit, mensonterend . paalzitten op allerlei gebied. · Fraud e . Ik wed dat bi Wedden Dat (er kom mindcr "W . D. want d e sponsors 'komen niet meer in beeld') de helft doorgestoken kaart 1s en de andere h elfl een sufgereperteerde zekerh�id. Het we.rcl
n
n r n
r
l
t
j
�
·aat.
·ulta an (dat tege lijk bete. ' een aantal schakers . '6, elk achte r een ' i en 10pe)en allemaal ndere; g oe,de, s ch a-
hier, zo wordt gemeld, wisten de gang van de stu kken niet geheel, anderen gaven op nà 3 zetten. Zelfs H ort, internationaal groot meester, die voor de aardigheid ker, die daarom rondloopt. Als ook meedeed, gaf in drie zetten h ij bij het bord verschijnt, zet op; ik denk om zijn dédain te to nen voor deze ve t ning waar B. de andere kant, en hij doet een tege nzet, waarna hij doorloopt 60.000 gulden mee verdiende, naar het volgende bord. meer dan de hoofd prijzen van H ort
Van Lennep
ro
s
l
!�
Eric van der Knaap
hee ft d r iemaal van B öhm gewonnen . Er i c
laatst v an Har r y Jaspers ver l oren .
d r iemaal van Böhm !
is
acht j aar en heeft ( Cn .
Het om te huilen van h e t l achen .
3 04 ) .
35
RONDEVERSLAG WIT
ZWART
N i • hn Sm i t Gr u • nb a u • r P . De k • n B a r trr.an J a sp t r s · Hol l •rna Ui h rw l j k Pau l i s H . C or n • l i s s • n Hofrnan Ne i d i g v . Tonpe r • n Gauw Kooprnu'l s de Va l k Bak k • r Ben A l i Haan Schaper W i l dsc h u t Bui js S t ar r • v e l d S p • l br i n k Pe t • r 5ma v . 8;i t e n bu r 9 W i l dH h u t P . de JonQ
v . h . Ka a r v . S hd•n P . de Jonçi W . Co r n • I i s s e n H a n oe h oe t o• Pot hrs Hue l l •r Schol hns D i rks v . Hu l s t C u yp • r s Wol t•rs v . d . Pouw Z on j • • E Yln a • 1 Ku y p e r L • uw Vt n d e r bo s c h Bach K n op v . R a p p ar d L l th
Bos v . Amm e r s U . DP k e n H e rrwn e s K n op Starrevt l d
Pot h r s
v . S t • de n
Jas p • r s
L t uw
16E
1 l 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
-
r•m. r•m.
0 0 0 0 0 0 0 l 1 1 l 1 l l 1 1 l 1 1
B o t " rm a n s Bu i j s d e He t r G i • s•n Goudzwaard H . Cor n t l i s s t n Hof m a n Koopmans Kuyptr Le i j t n Ltv i a than Ll th Han u r i Muçi Roya k l< t r s Ruht Schol t t n s v . Amm e r s v . Tonpe r e n W i j c h ge l A . De k e n B . de W i 1 d e Bakktr Hemm • s
K n op L e uw B . P au l a De k e n Schaper Sp • l br i n k v . Hu l s t u . Zwe t Bar trnan Bos Pau l i s
u . 1< 1 " f
v . S t e de n C . de Vos Ga l e k op Le uw Os h rwa l d
S t ar r e v e l d W i 1 ds c h u t Au• Joro a s s t Pot t t r s B o t e rm a n s
ZWART v . d . Pouw
afQ.
1 - 0 l - 0
S . de Vos [ymu l Sc hwar t :r Ben Al i
Pu s c h Ve r l i n d• M . Es s i n k Wol t e r s W . Cor n e l i s s • n Haan IJ . De k e n C u yp • r s Jaspers l< a h n df!' Va l k Sm i t V• e n s t r a D . Es s i nk Bar e n dr • g t Jonkman S t e "m• r • Zonj•e Mue l h r S h r r t n bu r g Bansberg U i h rw i J k N i e l tn N u s i nk Gebhard Jonasst Ne i d i g v . Ra p p a r d P . De k e n Roes Gauw Bach v . h . Ka a r D i rk s T h om • s e Dt k k e r Pe t e r sma De k k e r Hof man v . Zwe t
G i e se n Royak k e r s
U I TSLAG
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l 1 1 l 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
-
WIT
ZWART
U I TSLAG
----..."a-..-=---m:•
••--•-=•mm•••
��•••s=:
v . h . K a ar U i t e rw i J k K n op
Bu i j s L i c;i h n s t e i n De k e n W . Z on j e e Bar e n d r e o t Gauw Kuyper
Bach P . Dt k • n Pr e n t v . Hu l s t W . Cor n e l i s s e n V e n de r b o s c h W i j c hoe l Wol t e r s Th om e s e Manoe h oe t ot R u >· h r v . S . Schol t • n •
Gtbhar d de Va l k Starreut l d Ht1TOT1e s
Aut Oos t v oçie l Hoooe n boom
dt
H e ,:. r1
Ruht S . de Vof.
Ne i d i q L i th
Bar tman
Fr i j da Kol< Roya K k e r s Sc h a p e r Pau l i s C u yp t r s Ben Al i P . d• J o n p v . S t e de n
Ni t l e n v . KI e " f
r- • m . r•m" afç. af9 .
RONDtVERSLAG
WIT
Di rks
U I TSLAG
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 l 1 l l l 1 1 1 1 1 l
r•m. r•m· r•m.
r•m· r •m · a f çi . afg. af9. afg . a f çi . afg . r•m·
B . de W i 1 de v . Ra p p a r d Sw a r t :r A . Dt k e n Ve e n s t r a
S t e " me r s
De e çit S p e l br i nl< v . Anwn e r s G a l e k op W i l ds c h u t v . Ba h n bu r ci Hof m a n
Sm i t Roes
Bakker D i rks
Pot t e r s Goud:zwa a r d
v . Zwe t
Ess i n K Pu s c h Goud5Wa a r d Kahn S h r r e n b u r çi v" r v oor t
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
-
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 f 1 1 1 1 1 l 1 1
r•m.
r eo m .
rem . rem. rem. a f çi . afQ. afp. af Cj .
[yrr,ae 1 -.-.-caa"-....:..m•
-----� •
-===-=••
Bach Jasp e r s Pe t e r sma
L i Qhnsh i n L • uw
rem . r•m . r •m . rtm .
Hof man Roya k k e r s W . De l< e n Aut Le u w
W . De k e n W . Cor n e l i s s e n S h r r t n b u r ci P . dt J o n o · Braaf Pa u l l s
Aut
B a r e n dr e c t
L i çi h n t h i n v . Ba t e nbur g
H t rrwn e s
u . Ba h ro b u r çi
RONDEVERSLAG WIT
ZWART
v . Zwe t Sumak o t a Troost M . Ess i n k Ruhe Jonasse de V a 1 IC de Ht t r S e hwar t:r
Bach Rot s Fr i j da Oo• t v oae l Oorn• n s · W l j c h çi e l V e • n• t r a Ho.f s h de D . Es. s l nk B a r e n dr e o t H . Co� n • I i ss e n v . S h de n P . Dt k t n Ve r v oor t W . Dt k e n S t t r r e n b u r ci v . l< h e f M a n ur i
B o s. Ve n d e r bo s c h S t ar r t v t l d P . de J o n çi Lev i a than l< a h n L i th L e uw Crova t t o Haan Hu• l l e r A . De k e n B . L e uw l
r•m•
Botermans Hemmt s
0 1 0 - l
S c h a p e r_
r • rr1 .
15
v . H• u r s
�
O s h r wa l d M o l l ema Hofman Or a n j e [)'n>H I
L i Qhnsh l n Goud1 :r w a a r d
-
W i l ds c h u t S p e l br i nk
r•m.
1 0 0 1 1 - 0 0 1 0 - 1 0 1
17 U I T SLAG
l 1 1 1 1 1 1 l l l 1 1 1 l 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
-
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 l l l 1 1 l l 1 l
17
:Z or, j • • v.h. B• n
S . d•
Royak k u · s
i
Al
0 - l 0 - 1
Schol hns
l< a a r
DE- • pe
36
( vervolg )
Vos
: v . d . Po uw Pot hr s
f'
G bh ar d
V . Amm P r S
r •m .
ear tman
rtm.
l< n op
r•m.
G i ts•n
a f ç:i .
Ga uw
afq,
B . d • IJ i 1 d•
afp.
-�-�-----
&f Q ,
G i • s• n
r- • rr1 ,
Huo
De k k • r
Ga l t k op
WI T
Th ome sp
T h ome s•
Os h rwa l d
RONDEVERSLAG l< a h n v . :Zwe t
E ym u l
S t ar r t v ll' l d
v . Ton q • r • n
v .h . l< a a r
1 0 l - 0 0 - l
:ZIJART
--=-·---�
·--=··�--�
1
IJ i
B . dP
Hol l tma
de
LtUW v . h . l
l< n o p l< a h n
Hof m an St ar rt ve l d
HU Q v . l< l e e f
Hof s h de Vt r v oor t
dt
Ruh• Au e Cr ov a. t t o
Al i
Ben
Pu sc h V• r
l
:Z on .i • •
i n de
Schol hns
Bac h
Haan < D > Mu e ! h r·
Hanur i Gauw
S t e emer s
IJ . C o r n e 1 i s s • n
IJ i l dH h u t
L i th
G i e se n
J a sp • r s K o o pm a n s
Lt v i a. t h a n
Sm i t
B a r e n dn • o t
v .d.
H e mm t s
P o uw
Eyma.e l
v . Ton g• r e n
De e 9e
de
H E- P I"
L i oh n s t • i n
G ou d5Wa a.r d Oos t v oçi• l
S . d• Vos
P . d• J o n 9 Pau l i s
l
P . D• k • n
B an s be r q G r u e n b au • r
Ne l d i g H . Haan Nu s i n k
·
Rooy
T h ome »• v . S h de n
Gou dz w a a r d
Ruht
r em . r em .
Ge bh ar d v . Ba t e n b u r p
r•m .
S t e r r • n bu r p
Swar t z Ve e n s t r a H . Es s i n l< Bach
W i l d6C h u t
S h r r e n bu r p Bar
e ndre qt
v.d.
rem.
B . de
IJ i
Ju.pers
r•m·
Bach
W i l ds c hu t d•
l ' Ec l usp
W i l ds c h u t Wol t t r s '- • uw d• Va l k
s t-.r r t n bu r g
Ui
t rw i .i l< S t ar r • • l d
--
Bu I j s
&fg. af p .
l< a h n
l" Plf1 ,
R o y a k l< t r s
rtm.
H . Co r n • l i s s • n Oi rks
r •rr1 ,
P• t e r sma
Oome n s Sc h a p t r Bakk t r v .Kl tef
-
· -- ---
1
0 0 1 1
r•m.
H a a.n
r�m .
R o y a. l< l< t r s L e uw
af o .
V• r l I n de
afp.
afc.
Fr i J da
de
Ga uw
v . Arml• r s T h orr1 P S t
Rooy
B . de
IJ i
af
Le u w A . D• k • n
--
-
1 •m•
Kuyp•r
Jasp • r s v . Hu l s t Wo l h r s
Oome n s
J o n k rr1 a n
St a rr e v• l d
Ruhe
H P IMl e S
Schol t e n s
Bar • n d r • g t
C r ov a t t o H . Cor n • l i s se n
B a. r tman Manur i Ben Al i P . de J o n çi Sw a r t z Bos
u .ArMie r s
Oos t v op• l
T r o os t
Sw i r c
Kr u y t
11 . Ha a n
Pau l a
D• k • n .
IJ . Cor n e l i ss e n
Roes C . de �os L v i athan
R oo l J
e
Kooptr1a n s
O• l
M . N u s l n l<
S t • r r • n bu r g u . T o n o• r e n
de
W i 1 d5chu t
&fp.
Au•
L• uw B . L l p hnste l n :Z o n J • • Gru• nbau•r
Va. 1 1<
Goudzwa a. r d
r •m ,
1 - 0 0 - 1
1 de
20 U I TSLAG
Royak k e r s
Mol
c.
•f q ,
===-- .a:wawwwa=.m
O i rks Pot h r s
dt
af q .
ZWART
Eymae l Knop
- 0 0 - 1 0 - l
•fq.
J a sp t r s
B o h rm a n s Pe t P r 5m&
- 0
---- -�. --
Sio W . Cor n • l i s s e n
B . d • IJ i 1 de
d•
1
--
B o t e rm a n s
v . Sa t e n bu r q
Wor t e l
( vervolg )
Hup
Val k
v . Oa. a l t n
&fp .
P . C>t k • n N i t hn
Hoope n bo om dp
a.f q .
Pr• n t
20
S p t l br i n k
Gebhard H . C o r r1 • l i s s. • n
Bon do Srni t
a. f çi . 1 - 0
r Pm .
v . Ra p p a r d
O e e c•
--.-m=..::=:==-===
&fg.
G i e ss• n
Vos
0 - 0 - 0 0 - 0 - 0 • 0 - 0 - 0 - 0 • 0 • 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 1 1 - 1 • 1 - 1 • 1 1 •
D • l< k e r
IJ I T
& f ÇI .
1 0 0 -
C . de L i th
RONDEVERSLAG
af 9 .
1
B a. r t m a n
J 1 l J J l l 1 1 l 1 1 1 l 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Ne i d l p
u . Amrne r s Ge b h a r d
af p .
Rooy
e
T h orr1 s•
r e- rri .
LPUW
de
H e mm e s
r •m .
P o uw
1
Roes
r•m.
H . Cor n • l i s s e n
Gauw
u . Shden
r tm .
Sch&p•r v . R•. p p a r d
v . Anvn e r s
v, K l e e f
f" P m ,
T r oos t B c:i t t rman s
D• e o• K a.h n
Sc h a p u ·
v . h . Ka a r
r- e m .
Bos
N• i d i g
Le i j e n
r • rn .
IJ or h l
d•
F r l j da.
Oorr1 e n s
Ben A l i
L t i .i • n Pot ttrs O om E- n s.
v . B a. t e n b u r 9
Sumak o h
Mu e l l t r
- 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - J - 1 - 1 - 1 - 1 1 - 1 - 1
1 1 1 . 1 l 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
af q ,
S t • r r t n b u r' g Hooçi• n bo om
El d: l< e r
U I TSLAG
Bu i j s H , Cor n • l i s s • n
Va l k
S t • •mtrs Jon a s s e
-��
IJ . D• k t n
d•
v . To n oe r e n
O . E n i n l<
r pm ,
Ot k k t r
d e Vos
S.
O s h rw a l d
O i rks
1
H o l l em a
v . Amm• r s Wo l t • r s
Os h r wa l d Ltv i athan
u . d . Pouw
v . Hu l s t A . Dt K t n
Roe s
Jon k m a n
Kuyp e r
RONDEVERSLAG 1 9 IJ J T
Sc h o l h n s
:Z o n .i e t
Bos
U I TSLAG �
v , Hu l s t
l< n o p
IJ i J c h pe
:ZIJART �'"•u•".,._____ _,,. m:
N i e hn Pau l i s
Sm i t
Or a n j e
18
u . h . Ka. a r l ' Ec l u s •
�======
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
•
-
•
•
•
•
•
rtm.
r•m.
Cuyp • r s u . S• h n b u r çi
Le i j • n
rem .
Ga uw
rem.
u . Ra p p a r d
Sc h a p t r
r•m .
U i h rw i j l<
v . S h d• n
a f çi .
NP i d l g
d•
&fg.
L I th
Kahn
-- --- ---. __ , ..........
�-.
1
1 0 - 1 0 • 1 0 • 1 0 - 1 0 • 1 0 - 1 0
V• • n s t r a
H••r
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
af çi .
.,.. ____
----
" . ...-" . ·-·
37
RONDEVERSLAG WIT
: -.-w�.aa- -- .:
v . Amrr1 e r 5
•
:
W . Cor n e l i s s e n El . de W i l de v . Oa a l • n Bach Hoof s h de Roya l< l< e r s Leuw Ruh•
21 --
----:-----
1 1
Gauw v . Tcn q e r • n S . de Vos
1 1 J 1 1 l
Pot t e r 5 T r cof.t Gr u e n b a u • r V e r l i n de
in
de
i s n i et
p un t en
6
van
nemen h et
Er
k unnen
<1> , <3>
het
De
de
b or d v i er
:
180
2
:
90
3
:
0
4
:
60
In
het
S c h i.. p • r B�. c h U i t e r w i j l< Ne i d i P
dui del i j k bi j
een
aan
p u n t en vergoed i n gen
een
voorb ee l d
d i n g en
van
= =
Het
afq.
J - 0 0 - 1 0 - 1
g aat om
i>
s p e l en
gebeur en :
de
p ar t i j
r em i se
<2> ,
de
af g e b r o k en
i s dan
,
in
T u i ndor p
in
al s
(4)
zal
dit
in
d e 3e
word t
p art i j
k l asse
Oost z aan . g ewonnen
wor d t
ver l oren
(4) .
vol g t :
d e p ar t i j
i n T u i n d o r p Oostz aan ,
De p untenverg oed i n g
i emand
in
d i nsdagavond
30 + 90
r
."p.
w a t aan
bij
s p e l en
wordt
l aatste g ev a l
1 20 + 90
i ed er een ,
b on d swedstr i j d .
Gebeurd
1 : 2 : 3 :
Hup Ba k k e r de He e
afQ. a of p . afg.
d i n sd a g a vond .
wor d t
w i nst <
W i l d 1>c h u t v . S h de n Ve r v oor t de R u y t e r v . S .
de Va l 1<
ui t g espee l d . s i tuat i es :
S t e r r enbur9
v . Hu l s t
•
r •in . r•m . r •m .
e mm
R
d i e moet
p ar t i j
r•m
1 l l l
r•m.
De k k • r H es
v : ap p ar d Jonkrroan
- 0
de
op
p untenverg oed i n g
1
W i j c hpt 1 Mol h m & 'L i c h n t h i n
0 0 0 0
,.. .m .
S t e e rr.e r s Hoofrr1an
Schol h n s
1
-
-
komp et i t i e r eg l emen t .
r eg e l t
de p ar t i j of
Eyrnu l V• n d e r bosc h
- 0 - l - l - 1 - 1 1 - J
Frans Oranje
n u even
le
A. [)e k e n Z on j • • B a n s be r 9 H . Cor n • l i t s e n
Ge bto & r d
- 0
w or d t
bondswed s t r i j d en aan
D 0 D D 0 0 - 0 - D -
v . K l u of El e n A l 1 M . E t $ i r1 1<
v . Ba h nburQ L e uw El , MuQ
-
h e l emaal
D i t a rt i k e l Wi j
- 0
Bon d
ver g oed
art i k e l
1 1 1 l 1 l 1
K n op Kooprr. 1- n 5 Elar tma-n
V• e n s t r a v . d . Elr i n k
-�I
Ku i J p e r J a sp e r s Srro i t
v , h . l<••r
Pun t en
Mu e l 1 • r M , Ha-a-n
P . d• J o n Q O . E ss i n k
U I T SLAG
ZWART
l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D
Schwar t z Or a n j •
El o t e r m & n s
De e qe P . D• l< • n G i esen IJ . O e k e n
Ne i d i Q L i th L e v i a t h an de He e r Roes J . L i n de bocm
Het
h
O f h rwa H•no• h o • t o• El a k k • r
ons
v er l i es ( 3 )
een
voor bee l d dan
en
k ee r weer
h eb b en
worden op
een
we dr i e
r em i se < 2 > .
i s d an :
210 1 20
-bO + 90 = 30 h i er aangenomen d a t onz e s p e l er d i e t weede avond
We hebben op
de 4 1 e p l aats op
waar d ec i j � er
de
1 80 heef t .
s i tuat i es b i j
r ang l i j s t De
de verworven
vergoed i n g d i e men een r on d e ver l i est
stond
en
dus
ook
een
90 p u n t e n d i e i n a l l e d r i e de p un ten
wor d en
kr i j g t
voor
het
a. h . w.
Di e hel f t
getel d ,
u i t s p e l en v an
het
en
i s de
d aar m ee
waar d ec i j f er
men
d oor het u i tsp e l en van een b on d swedstr i j d een avon d n i et mee k a n d oen aan de i n tern e kompet i t i e . Dus ook a l s d at u i t s p e l e n op de c l ub ( t h u i s ) kr i jgt
men
dus
al s
Geen vergoed i ng vi n d t p l aats w a n n eer een w or d t u i t g esp eel d en teg e l i j k e r t i j d een i n terne p a r t i j wor d t g esp ee l d . We z i � n daar ook n i et voor , het i s on b e l eef d !
p l aats
vi ndt .
b ondsp ar t i j
38 STAND VOOR DE KRANT�N A RONDE 2 1 VAN 9/218 8
39 62-
9 1 : O s t e rwa l d
1 59
1414
63-
35 : Pr e n t
1 58
1 402
64-
5 7 : DeK K e r
1 57
1 3 82
1 56
1 37 5
1 55
1 3 69
65 - 1 1 5 : B e n
A1 i
6 6 - l l O : B a K k E- r ( 6 3 > 6 7 - 7 7 : G o u d:Z W ë<. èi. r d 68- 1 1 7 : R u h e 69- 4 6 : KoK
U i t e rw i j K
70 -
12:
71 72-
7 9 : D e K e r1 ,
P èi. u l a v .
32 : S t e d e n
7 3 - 1 0 6 : V ei. 1 K d e ( 6 0 ) 74 - 1 2 2 : H i a n M . C 6 0 > 7 5 - �· 6 : T h c•m e s e 7677-
9 : S p e l br i n k 5 1 : i...1. 0 1 t e r s.
7879-
6 1 : Bè t e n b u r Q
80 E: 1 -
v .
8 6 : G a uw 4 2 : 0 ome n s �. 3 : L i 9 t e r1 s t e i n
8485-
25 : C or n e l i s s e n
H.
6.5
lW
15
8.5
5 6%
5' 6 , 5
1z
17
7.5
4 4%
1 19.5
+2
1 54
1 360
2W
16
7.5
50%
1 20
1 342
lW
1 1
9
7 2%
70
1 52
1 3 33
:2W
10
7.5
7 5%
1 51
1 31 8
2W
19
6.5
13
6.5
l z
20
l W 21 9
3
1 50
1 287
1 49
1 26 7
lW
1 48
'1 248
1 47
1 239
lZ
1 46
1 237
lW
1 45 1 44
1 229
l z
16 13
1 43
1 222
2lJ
1 42 1 40
1 22 1 1 21 4 1 1 61
1 39
+ 1
82
141 .s
+2
38%
7
+2
38%
52 1 38
9
+ 1
4 5%
1 44
50%
3 3;� 4 3%
74 . S
5 9%
16
6 . 5 +2 7.5
1 05 . 5 76
16
6.5
40%
98 . 5
1z 1 Z
21 1 7
7.5 6
37% 3 5%
1 �. 6 . 5
1Z
17
6.5
3 8%
1 1 43
1 4
8.S
60%
78
1 38
1 1 1 9
8
5.S
6 8%
1 37
1 0 93
4
30%
42 . 5 75 . 5
1 225
1
2
7
1 3
4 6%
+1
86
1 1 2 .s 1 02
1 091
1z
21
8
3 8%
1W
1 1
6
S4X
37 . 5
1 34
1 0 87
.1 0
6
6 6% 1 0 0%
71 .5 6
+1
1 47
1 33
1 0 87
1Z
1
1 32
1 0 76
lW
12
6.5
54%
�. 9
1 31
1 0 74
2W
1 30 1 29 1 28
1 0 72 1 044
1z l 1,..1
2 8
50%
9 1 - ::: 4 : B èi. r· t m èi. n 92 - 1 2 4 : P u s c h ( 7 9 ) 9 3 - 4 5 : N e i d i çi
4 1 6
1
1 0 25
1 1.iJ
3 19
35 5· 1 5 1 0 . 5
9495-
1 27 1 26
1 000
55 : A u e 5 6 : D ö ëo.l e n
1
12 6
1 25
990 966
1 24
962
1 23
885
22
1 22
875
lZ
1 5 1 8
1 21
860
lW l ""'
1 20
857
1z
1 19
823
4 3
21%
79
784
1z
1 3
4 6X
67 . 5 95 . 5 83 29 . 5 59 . 5
1 1 2
697
1 1 1 1
1 1 10 09 08
636 �. 1 5 577 51 6
1 07 1 06 1 05
4 92 484 41 0
1 04
410
2
1 03 1 02 1 01
404 384
6
1 1 8 - 1 1 8 : R o oy de J 1 9 - 9 5 : L E- U W B . 1 20 - 1 1 2 : Kap p e l h o f
1 2 1 - 7 0 : R i j l< e
1 22- l O S : Gou l d 1 23 - 9 8 : H u a n çi 1 2 4 - 7 6 : S1.1.1 i r c
( 1 8)
( 60 )
1 2 5 - 1 2 0 : B o n d ( v o or A l l e n ! )
1 00 99
98 97
96
15
31%
84 23 33 25
( 1 20 )
20 . 5 13
3.S
9 3 : J c• n q
1 1 7- l 3 1 : t
76 . 5
1 34 . 5
5
1 1 1 1
J . de : Ve r s t r a e t e n : E � s i n V. 0 . ( 9 2 ) : t...to r t e 1 ( 1 1 2 ) : E•s i n V. M . ( 1 1 7 ) . 1 1 4 - 9 0 : Ba n s b e r g 1 1 5 - 1 30 : s i 0 ( 1 1 4) 1 1 6 - 1 1 1 : O o s t v oge l ( 60 )
37 . 5
30% 62% 6 6% 0%
1 6
1 0 9-
01 -1 2- 1 3-1
50%
2
32%
79 . 5 37 86
16
8 8 : E >-rri a e 1
1 1 l 1
2.5
1 22
l z
92 : De e qe 9 6 : M a n o e h o e t oe 8 9 : K o opman s
·
31% 3 3% 50%
81 5
1 05-
8 S : Sw a r t 2
•
6
0 5
1 061 0 71 0 8-
1 04-
50% 3 3/.
4 3 4.5 +1 5.S
3 1 0
118 117 1 16 115 114 1 13
1 0 3- l O l : G i e se n
,
1 25
18
2Z
1 0 90
( 1 08) 9 9 - 1 2 6 : H o f s t e de ( 1 0 2 ) l 0 0 - 1 2 7 : Cr ov a t t o ( 8 8 > 1 0 1 - 8 3 : Fr i j d a 1 0 2 - 9 4 : P o uw v . d .
..
67
4 0%
1 1 6
1 35
.
98 - 1 28 : Tr o o s t
-
50%
1 36 w • •-
v . 9 6 - 8 1 : T o n c;i e r e n v . 9 7 - 1 0 7 : l.J e e n s t r a ( 7 7 )
-----
50%
4 7 : 0 r èi. n j e 1 5 : M a ri u r i 8 8- 1 32 : Haan w . ( 85) 8 9 - 8 0 : B o t e r· m c.. n s 9 0 - 59 : M e u r s v .
6 7 : Hemme s
8687-
J
9.5 3.5
1 53
141
82 - 1 0 2 : H e e r d e ( 20 ) 8 3 - 4 9 : V e n d e r b o s. c h
J.2 l 9 lW 7
6
749
2W
1 6
747 735 720
2Z 3W 2Z
1 8 5 14
6
12
3
25%
4
6 6% ox 7 5X 50% 3 3% 1 0 0X 7:1.
2W l Z
l z l Z
2W lW
365 349 338
1W
331
1Z
323 . 0
··� ·-
·--
31X 2ï:I. 4 0% 4 2X
s
s 2
6
5
0
2 4
1 .S 2
1 2
4
1 1 3
1
1
sox
1 1
7
+
1
26 . 5 6.5 1(1 . 5 63 2 54 . 5 3.5
2 5/.
1 7X
34 . 5 54 . 5 29
1 6%
2.5 o.s
1 4 3
78 26
4 2/.
51
6
2
3 3/.
41
1
o .s
5 0 Y.
0
2. s
41X
30
3
6 0
--
-
0
0
- ·-
. ,,..
-- ·
" "
·--
- -- "
-;:-
·--
.,
.y 0 .:;): P::Fi IM'EN T:t:N ,
of :
C OJ;·;J.SN TAAR OP DE
STAN'�
a nd r é b a c h
Ru im twe ed e rd e d e e l van h e t s e i z oen z i t e r o p ; h e t e e n e n an T d e r k an n og we l v e r e ffend w ord e n , m a a r e r d i en t h a a s t b i j word en g e maakt . : D o or h e t vergev ord e rd e s t a d ium van d e c om pe t i t i e , e c h t e r v o or a l v anwe g e d e on afgebroken o og s t a an n i e uwe n a m e n l e e k h e t rn e n u we l g e pa s t z e k ere g e h e imen a c ht er h e t d e ugd z ame u i t e r l i j k v an D e Li j s t t e on t s lui eren . D u s a l l e r e e r s t : o pg e pa s t ! Z i j ( d e l i j s t ) i s n i e t z o ong e s c h on d en a l s z e e r u i t z i e t . . We l i swaar l i j k t er e en m e e r of m ind e r b e va l l ig e u i td raa i v an e e i: h «: c h t e n d o or � irmnerd :pl an a an D e D e ur � e v e s t igd , in w e rk e l i j k . _ h e id i s z e s 111 d s J aar en a ag h e t a r o e v e ob J e k t v an e en gr i e z e l ig e e x p e r imen t e n d r ang b i j s omm i g e C a i s s a l e d e n l ä i e t o t in h e t k a d e r v an d e veren ig ing t e v ind en z i jn - m e e r w i l o f kan i k h i e r ov e r n i e t z eggen ) . Z o k enden w e s e iz oe n e n . lang d e aanwe 5 ig h e id ond e r o n s va n h e t d u o ' O pen Plaa t s e n ' d i e , wann e e r j e e e nmaa l u i tg e wr ong e n in d e t o p t i en wa s b e l and , o p my s t e r i e u z e w i j z e a l t i j d e én plaat s j e h og e r b l ev e n· s t a an . Z e z i jn inmid d e l s z on d e r a l t e v e e l o ph e .f w e e r v e r d w e n e n , m aar nog n i e t even geru i s l o o s we er v e rg e t e n . We h ebben te maken g e h ad m e t l i j stwi j d e l ! J pun t e� t o e k e nn ing b i j e lk e ov e rw inn ing ( maar n i e t op d in sd ag ) van e e n � a i s sa t i e n t a l i n d e e x t e rne c om pe t i t i e ! T o e n maar we e r n i e t e n d aarna a l l e e n a l s j e z e lf b u i te n d e d in sd ag om e en h e e l o f h a l f punt s c o ord e . D e c on s truc t i e s waren d e r ma t e ing e w i k k e l d d a t n i e man d k r i t i s c h e vragen d ur fd e s t e l l e n u i t ang s t vo or d om v e r s l e t e n t e w ord en . En d i t i s g e e n s z in s a l l e m a a l verle d e n t i j d w an t o ok d i t j aa r z i j n w e w e er m e t z ' n a l l en b e z ig m e t z o ' n e x per im en t = &' e S t an d van d e In t erne C ompe t it i e d i ent e en z o g e tr ou w m og e l i j k e we e r g a v e t e z i jn v an d e krach t sv e rh oud ing' b :Lri.n e n d e v e r e n ig ing ( ! ? ) . D e nach tmerr i e van z e s of z e v e n d o orwe e k t e s c h ak e r s in A lm e r e d i e d aar o p maand agav ond e en C a i s sa t i e n t a l v e r t eg e nw o ord ig e n b l e e f u i t e n z od o end e k an h e t e x pe r im e n t n u a l g e s l a agd g e n o e md w ord en : vr o e g er e pun t e n p i kk e r s g aan v o or ta an v o or à e e er n a ar D e J.. m s t e l t or e n e n De Li j s t i s o ok werk e l i j k w a t er v an h a ar v e rwa cht w orà t : De S t and van de Intern e C ompe t i t i e . D e li j s t w ord t g e o pend d o or j eu gd l id Pau l �w irc , d i e e v en a l s d e k l e in s t e Le uw d i e p m o e t t a s t e n om s e n i o r pu n t e n te v e r ov e r e n . Op pla�t s 1 1 6 staat Fr i t s O o s tv oge l d i e h e t g e n o e g e n v a n d e e e r s t e overw inn ing h e e ft m og e n smaken ; d e b an i s n u g e b r ë l e n e n d an k om e n : d e v o lg end e pun t e n m e e s tal van z e lf . V lak d a ar ond e r d eb u t e ert Hanna· Kruyt me t e en s c he r pe s t i j l e n e en s tart van 50% , e v ena l s J1:a a r t en E s sin k , d ie d aarm e e wa t s u c c e s v o l l e r i s b e g onn e n d an z i jn br o e r Dav i d , maar d i e i s, g e z i e n z i j n W P1 t e gen . e e i: � waard e r prograrnm� o�e l o pe n : Evma l , J1S 1r ;1 am K o o nman s , C a r in G 1 e s en : ina ru kw e k k e nd e z eg e s w ord e n a fg ew i s s e ld d o or g e l i j k s t e mm end e n e d e r l a g e n , wa ard o or d e a anv a l o p d e po s i t ie s v an C a i s s a ' s ove r ig e d ame s Pau la D e k e n ( ? l ) , J e a nne P o t t e r s ( 5 5 ) , en Jud i th 5 t arre v e ld ( 4 1 ) v o ora l sn og e e n t i k j e s t r o e f v e r l o o pt . B i j 1 0 0 s t a a t e en g r o e p j e n i euwe l e d e n m e t o � h e t e er s t e o og . ond u id e l i j k e g e ta l l en a c h t e r d e naam . D e z e v e rW J. J z en re.ar cè po s i t i e w a ar o p z e D e Li j s t z i jn ing e v o e rd ( e n d a t n a tu ur l i j l� a l l e e n omd a t and e r s i e d e r e e n d e be t e k en i s van ' S t Pl ' k an a c h t e rh a l en ) . D e h e ren N e id ig en Bar tman kunnen z i ch g aan o pm a k e n v o or e en d o e l t r e ffend e e in d- s pr in t om h e t v e r l or e n t erre in t e h e r ov e r e n . B e pa a ld e t o ppers van C a i s sa b e ll en n i e t af , wa ard o or h e t k a n
_
- - . ---�
�· -- --··-
-----
----- - - · -
.
41
e s taat t e g e n lwianur i of S pe lbrink g e b e u r en d a t j e wann e e r j e B o d i e n t te s pe le n r h e t l i j k t me d a t over d e u i td ag ing h i e rvan n og a l w i s s e lend g e d a c h t kan word en . Harry C orne l i s s en l i jkt n og n i e t in d e v orm v an h e t v or ig s e i z oen en o ok bi j Le o O omens , v an Steden en Han s U i t e rwijk w i l h e t maar n i e t v l ot t e n . Ram on Kok en Pie t Ruh e s taan met m o o i e c i j fer s o p t oc h wat t e g env a l l en d e po s i t i e s . B en A l i , E lwin Osterwa ld en l•îu e l l e r s c h i j ..: nen e ind e li j k d � b e o ogd e v orm • n d e v inge r s te h e bben . R ond om d e 50 plaat s hui st e en lege r t j e sub t o pper s waarv an s om m ig e a an d e b e t e r end e hand z i jn ( Jan Smi t en Dav id Le v ia than ) e n in h e t b i j z ond e r Pi e t van A mme r s m e t e en ad embenemend e c om e -bac k b e z ig i s . We l i swaar m o ppe r t h i j tegen e en ie d e r d ie h e t maar h oren wil d a t h e t maar n i e t opsch i e t , mij l i j k t het dat e en serie van acht uit ac h t t oc h e en aard ige c ompen s a t i � v o or d i t ongemak i s . Sc h o l t en s e n S t e nhan S t e e rn e r s handhaven z ich m e t s pe e l s g emak in d e buu r t van d it g ew e ld en Bart d e W i ld e l i jk t vr oeg e r e b e l ofte s d i t s e iz oen t e ond e r s tre pen . Han s D ir k s e n Err i t Pe ter sma g a an m e t e en z e k er e rege lmaat g e b u k t ond e r s c h omme lend e pre s tatie s e n z u l le n dus w e l we er s t i j ge n . Pierre C uyp:er s , E r i k V e r l ind e en E lmar Jon a s se s lu ipen t e r e c h t d e sub t o p b innen e n Fran s R o e s kan tevred en t erugb l ikken o p z i jn terug k e e r b innen D e Li j s t . Te rug op oud e h o ogte l i j kt B e r t W ijchge l me t e en l u i sterr i j k perc e n tage ( 7 1% ) . Overtu igend · b i j d e achte rv o lg ers i s h e t optr ed en van D ied erik van Rappard e n m in s tens z o opvallend pre steren � en Pi e t J· onkman . Van v e rm e end v ormve r l i e s b i j Matth i a s van Z w e t s ch i jnt n i e mani i e t s g e merkt t e h ebben behalve �atth i a s z e l.f 1 h o e d an o ok : d e 14 plaa t s z a l o o k v o or h e m w i j z en op h e r s t e l . En vanaf d e z e pos i t i e l e e s i k u it s lu i t end n og namen waar d e r e s t v an on s v o or s id d er t . Kan sh ebb e r s v o or d e t i t e l moe ten we e chter t oc h pas vanaf d e e p l e k v an Marc e l N i e len gaan z o e ken ( e r i s d aar e en g a t van 12 0 S punten , h o ewe l d a t ook maar e en s impe le r e m i s e i s ) . Kam pi o e n R obb e r t van h e t Kaar kr i j g t h e t m oe i l i jk z i jn t it e l t e pr o l ongeren s o ok a l wint h 1 J Z l. Jn v erborg e n par t i j t e g e n Aran Köh l e r he t g a t naar fav o r i e t R ik Lith b e s laat d an t och a l twe e w in s t par t i j en . R oyakk e r s e n Mich e l Kahn hebben ond e �e g � l e en s b ovenaan e r ond e b e s list w i l l e n h erha l en . g e s taan en z u l l e n dat bij de 30
LÖ È�T UUW COjS fËf ëH E NQ(QGI� 1
OP 3, GEH EEL VERSCH I LLEN DE GEBI EDEN. -
1
i
9oed nieuws! Uitgekiende combinatie van h ardware, besturings systeem en gebruikerssoftware bespaart tot maar liefst 50%!
·.
Met de brute, relatief goedkope kracht van de moderne Compaq 386, onze ver- ' n ieuwde software en een nieuw besturingssysteem dat de 386-kracht volledig weet te benutlen, heeft de minicomputermarh1 er een concurrent van jewelste bij gekre gen. Omdat dit minisysteem eerder aangesch"afle personal computers volledig kan inpassen, heeft u daarmee meteen al een basis in huis.
Voor \\ie is h et bestemd?
1· .
•.
Begint u te automatiseren en moeten u en anderen informatie halen uit een gemeenschappelijk, up-to-date gegevensbestand? En schrikt u daarbij terug voor de hard- en softwarekosten? Dan is dit een betaalbaar minisysteem. Daarnaast is het door zijn modulaire opbouw, ongekend flexibel. Door het eers1e komen uw andere investeringen niet in de klem. En door het tweede zit u voor een standaard prijs dicht tegen maatwerk aan. Bent u al geautomatiseerd maar is uw computer aan vervanging toe? En rijzen ook hier de kosten de pan uit? Zit u met handen en voeten aan uw huidige leverancier \'ast? Misschien wordt het dan hoog tijd om bij ons een "second opinion· aan te vragen. Onze oplossing is immers gebaseerd op electronica en software, bedoeld voor een gigantische wereldmarkt. Daardoor komen mogelijkheden in uw bereik die er voor dat geld anders niet inzitlen.
;
Wat kunt u e rm ee doen?
�erieure management-informatie haalt u moeiteloos uit uw, volledig geïnte- . . greerde, financiële administratie. Knelpunten in uw organisatie komen nu genade loos bloot te liggen. In minder tijd krijgt u een beter inzicht in het reilen en zeilen ;-."'··-,,�· �. van uw onderneming. -- " .Alle topprogrammatuur (voor een of meerdere gebruikers) uit de personal computermarkt wordt moeiteloos geaccepteerd. Het systeem ontleent zijn kracht . '.'.'.. · · ·-"'.'.•.::�: - · : ·:-:.· -: ,_ . "'. . > : , r:� · � -� · · immers aan hel voortbouwen op bestaande standaarden die hun waarde voijedig �;: ; bewezen ht::bben. De kans dat anderen �oedkope oplossingen $':vonde� �ebben · � \-,. f.!· ·� :·:· ·. ·�:.(.L•·_.' · ··r.� .� ��! �roblemen waar u nu mee worstelt, 1s daarom groter dan 001� m de mm1markl. � y _, � . • • r:· ); . � t� . . . . :-ct . �r�����f!���!!��ooronderhoud van hard\\'are of opleiding en bij�cho· 1. : -·r · ·: · · : >. _t.-".·l f ·:.-" ting van ::iinebruikers, 2i1 n in de minimarkt hoog. Per merk gaat het immers om .: t · t ' ..... ' : � �'�� �· f)�-:.::::• ·: . .� /· ::.-_!" · . .J'":. t:'.. rJ beperkte machinepopulaties. Omdat onze Compaq 386 nog steeds verwantschap · ;: · · � �:" . . J , _ . - . :i;·";::'· •;.::;.." heeft met de reusachtige personal computeromge,•ing, liggen ook deze kosten , " ··r · ,. aa!lZl·enl·1i· k lager . ·i:';-;-:!. �._v" f .,�." · !'· · '·..'!· ,_,;_ 'r . !':··· ·-' """ - '"""� çt r r " . ...� ·' ·· " , "" -····� f ! · · ' · � · : Bel dan 030-349411 of vul onderstaande bon in, ( of •-�· .;· : ; ' ::·� :-;, h i· Wilt u meer informatie? ·:": . hecht . ,", ",_�.:.;.��·] · ," ·.· ' t-· ··: >. ·�:-!. ' ;.:;�� �· �.:·_ t." : l-_' '1 i ï: .,�:: ::: � :. :·_.. �, ; er eenvoudig uw kaanje aan vast ) en stuur die kosteloos naa.r ons op. : Vi'lj zenden dan per omgaand gedetailleerdere, schriftelijke, documentatie. . , .. - f::" ::: . :_ ::--�"..<� J . : .-·:·- ' ·,:.: .:,- .. ".-�· r. �·.�· :'-:.;:. ""�:- ... '"�;.,:·�-.�. "' t' Doe het nu.Want nu is het m inicomputertijd! '=. ==::= �
,..-,._
·�·�� :-;':
[
.
.•
.
1{ ig--.
· /s,_.
, __ .•
·
1 (/./ t��;��;-:::� [ [2'· ::':+t
:
}.����f�ii�0� "
•
�
'f
.,
=
·
� 1'I
_
/
• •�
•
•
.
·
·".:\·
·
_
f:, ï::.�?:":' k
�;.:�/=;\ ·:� �,>:,··�\:
!/_(·�·.\f :'°1.�:�I�"'., t� ; '. . : : -. :. ..:.:t:-�
•
!.·
..
'
•
'
.
•
' •
� . � � ·."";.
·:""·: --'··'. "'�
.� .
.•
·:: :·;:-. _
:. �. .
1..?".�
&..'- ,
:::.
�'-'..�·.�
· ...:� �\ . ::• r..:-· · :.,,.· · . . ...• " ··;.� ·· . . ."
�;\� .:
'.·,
.t;. · . "
�· ·
,
·;:
. = .
. ·:-,-, '. · · ', ·. . . �" . '·
•
r•" • : 'r
1
·
�
.
. :r.·�· . ... . 1 ." .
·
"" ·�· ;� : :. ' .\_
;.
.
". •
·
.•
·
,"'
••
' , ." : -·
,
"
./"�
.
::
,
..
-�,. "< "
, _.
I' ·
••
�·
" ·"
( -;' �) � .
!'
·
·
: \: ..:t:. :�. � ::�-::· ·;:· r_ .- .
; \<
· · :·,.,1
) ,,,..
,:
_(:
._ :" ".
:·:· "
> :"
·
i
r,
•
';-: '.,- . ;_? ;�� :.\:>;.::;1;;:�_: : >
· .
.
r� .
i-"
•
f"\
"
... ·�-.
.-
.
.
.
·
.
1
Sh owrooms ...,. �
-.- · Weesperstraat 103/1 09, 1 0 1 8 VN Amsterdam
.
. ·
--� :·.
: .
�fG R Q E P
Hoofdkan toor '": =
St J�cobsstraat 8 3511 BS Utrecht ._.
....
: !. . . ...
:: .
·.
,
Westblaak 4 , 3012 KK Rotte:rdar·
•
· .· . : · '" .�/ ·o �i'��r:�ij;'�il �tl'�ide d�llnP �tati� over u'w, " . � s:>p 3 nieuwe. _l echnologieën�eJ:>asl;erde computersysteem :11: •
•
r-- - - - - - - - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - �
JA
. · f· ., . � �! >· ·�· ·. . " ' 1�1 .f"? /U"'J �.!,?%. :, =· I L( .,._,.,. q ,1k wil li5ver een ,s esp jetmel:ll� � dviseur . 1 � "j/· 1. Ji _i ' "� ". 4""� ['�?'� ' · .. 1 ' ....Fi :. -,\� "�·.,"; ..;" · � .... ��c;r, �-""· mnanaam 1 f!- .... , ;r-,� --.�. .. ··
•
•
:
• •
•
' ,..,
•
·I'\� •."
•
• .
1 • . 1 T.a.v. :
1 -' '
t-
Adres� .
11 1" 1 Plaats: 1 .
"
•• .
.
.
�;, :.;: :· �-�-'. }/\. 5 r·':�'t -(.r-1:::i :::,_ � .
.
_ .
1>
•
_ •.
•:
(· ·
r:
.
=<·
' !.....
. . .. "·
"�·! .
�
('. �{7 .
.
�-;. . ·� . ......
�-·...!'.·.
:
•
f"'"'·""' "4.� : � ·
. ." ··•· , ,z:
: Postcode: 1 1 1
---� -- " ---· -·
�
