FEBE Elements Awards De winnnaars! Les gagnants!

Afgiftekantoor Gent x - P2a9256

BETON222

222

Choisissez un partenaire à la hauteur de vos ambitions

DECEMBER DECEMBRE

2 0 1 3

DOSSIER: Tuinaanleg

Realiseer dromen met beton

Aménagement de jardin Réaliser ses rêves avec le béton

ronv-gen-1_1-10/12

RONVEAUX CONSTRUCTION

conception, fabrication, transport et montage d’éléments en béton armé et précontraint bâtiments • génie civil • ouvrages d’art poteaux • candélabres …

RONVEAUX ELECTRICITE

FEBE Elements Awards

lignes aériennes • poses souterraines • éclairage public télédistribution • fibre optique • télécommunication électrotechnique • atelier de câblage …

De winnnaars! 2013 Les gagnants !

RONVEAUX RENOVATION

réparation et renforcement de béton restauration du patrimoine et bâtiments classés rénovation de façades et immeubles rénovation de piscines ...

LA PERFORMANCE EST UN ETAT D’ESPRIT chemin de Rebonmoulin, 16 • B-5590 Ciney Tél.: +32(0)83 21 29 01 • Fax: +32(0)83 21 29 10 info@ ronveaux.com

www.ronveaux.com

Tijdschrift van de Federatie van de Betonindustrie • VERSCHIJNT 4X PER JAAR (MAART, JUNI, SEPTEMBER EN DECEMBER) La revue de la Fédération de l’Industrie du Béton • PARAÎT 4 FOIS PAR AN (MARS, JUIN, SEPTEMBRE ET DECEMBRE)

Decomo en Structo zijn wild van beton. Zeker als het gaat over toonaangevende architectuur. We willen graag onze passie delen en daarmee ook architecturaal verantwoord bouwen met beton warm aanbevelen. Decomo (architectonisch beton) en Structo (span- en gewapend beton) zijn productiebedrijven met een passie voor beton. Decomo et Structo sont fous de béton. Surtout lorsqu’il est à la base d’une architecture faisant autorité. Nous souhaitons partager cette passion et prescrire l’utilisation du béton dans une construction architecturale responsable. Decomo (béton architectonique) et Structo (béton précontraint et armé) sont des entreprises de préfabrication passionnées par le beton.

www.decomo.be www.structo.be

De tegels, klinkers en afwerkingsmaterialen uit

Les dalles, pavés et éléments de finition de

EBEMA’s Stone & Style collectie zorgen voor

la collection EBEMA Stone & Style fixent une

een nieuwe standaard in stijl en esthetiek voor

nouvelle norme pour le style et l’esthétique

de tuin. Ze worden onder meer ontworpen door

du jardin. Ils sont conçus par des designers

designers met passie voor beton en bepalen

passionnés par le béton et déterminent la

mee de vormgeving van de droomprojecten

forme que prennent les rêves de projets des

van tuin- en landschapsarchitecten, architecten,

architectes de jardin, paysagistes, architectes,

projectontwikkelaars en bouwheren.

promoteurs immobiliers et maîtres d’œuvre.

www.stone-style.com

by EBEMA

Les véritables spécialistes utilisent de l’huile de décoffrage biodégradable.

Respectez l’environnement en utilisant de l’huile de décoffrage biodégradable. Grâce à leur composition spécifique, les « lubrifiants biodégradables » sont plus facilement décomposés par les micro-organismes présents dans la nature. Il est recommandé de les utiliser pour les applications à huile perdue et pour celles présentant un risque accru pour l’écosystème. Lors de l’utilisation, l’huile de décoffrage peut se retrouver dans l’environnement et, en conséquence, nuire à la faune et à la flore. En optant pour une huile de décoffrage biodégradable, vous pouvez limiter l’impact environnemental et préserver la nature.

Un message de www.valorlub.be

Valorlub est une initiative du secteur privé avec le soutien des trois autorités régionales.

inhoud | sommaire

222 HOOFDREDACTEUR • RÉDACTEUR EN CHEF

E. Dano

REDACTIECOMITÉ • COMITÉ DE RÉDACTION

23

FEBE Elements Awards

De winnnaars!

Les gagnants!

DECEMBER DÉCEMBRE

2013

E. Dano (ED), S. Maas (SMA), L. Vijverman (LVI), S. Russo (SR), J. Rodric (JR), J. Marinus (JM), K. Darras (KDA)

WERKTEN MEE AAN DIT NUMMER • ONT ÉGALEMENT PARTICIPÉ À L'ÉLABORATION DE CE NUMÉRO

Grond Weg Waterbouw gww-bouw.be

REDACTIE - PUBLICITEIT • RÉDACTION - PUBLICITÉ

K. Darras – S. Russo

ADMINISTRATIE ADMINISTRATION FEBE

Vorstlaan 68 Bd du Souverain 1170 Brussel/Bruxelles T 02 735 80 15 - F 02 734 77 95 [email protected] - www.febe.be LOS NUMMER • PAR NUMÉRO 4

VERSCHIJNING maart, juni, september, december PERIODICITÉ mars, juin, septembre, décembre

36 REPORTAG E

Bomen van beton De opmerkelijke voortuin van 'L'Ecopain d'Ignace'

Des arbres en béton Une entrée d'arbres pour 'L'Ecopain d'Ignace'

VERSPREIDING Overheidsdiensten voor openbare

werken, architecten, ingenieurs, studiebureaus, bouwondernemingen, prefabrikanten en alle gebruikers van geprefabriceerde betonproducten.

DIFFUSION Services de travaux publics,

architectes, ingénieurs, bureaux d’études, entreprises de construction, fabricants de béton et tous les utilisateurs de produits préfabriqués en béton.

VERTALINGEN • TRADUCTIONS Elan Languages DESIGN www.megaluna.be DRUK EN AFWERKING • IMPRESSION ET FINITION

Lannoo Drukkerij - www.lannooprint.be (113876) VERANTWOORDELIJK UITGEVER • ÉDITEUR RESPONSABLEE

E Dano Vorstlaan 68 Bd du Souverain 1170 Brussel/Bruxelles COVER © ?????

40

Voetgangerstunnel van beton

Horizontale doorpersing bezorgt inwoners van Borgloon een voetgangerstunnel

Tunnel piétonnier en béton Un fonçage horizontal offre un tunnel piétonnier aux habitants de Borgloon

© Marlux

© Georges De Kinder

36

12 DOS S IER

Tuinaanleg

en verder | et aussi

Een inspirerende inkijk en een praktische gids voor tuinaanleggers, plaatsers en particulieren.

Aménagement de jardin Une série de jardins inspirants et un bon guide pratique pour les professionnels de l’aménagement de jardin, les poseurs et les particuliers.

Hoe elementen in architectonisch beton beschermen tijdens de bouwfase?

38

Comment protéger des élements en béton architectonique pendant la construction.

Slechte uitvoering vermijden door een goed ontwerp.

44

Le bon concept, pour une exécution parfaite.

Betonnieuws

47

Nouvelles du béton

FEBE productencatalogus

51

Catalogue des produits des membres de la FEBE

De FEBE-fabrikanten

60

Coordonnées de membres de la FEBE

GEMEENTEH U IS

Belfius, uw partner voor uw zaken met de publieke sector. Zonder uw bedrijf stopt het land met draaien. Ook uw bedrijf kan de vruchten plukken van een samenwerking met de publieke sector. Daar zijn we bij Belfius van overtuigd. We beschikken over jaren ervaring in bankieren voor zowel bedrijven als voor de publieke sector. Onze Corporate Bankers zijn dan ook uitstekend geplaatst om uw ambitieuze plannen mee vorm te geven.

Belfius Bank NV, Pachecolaan 44, 1000 Brussel – IBAN BE23 0529 0064 6991 – BIC GKCC BE BB – RPR Brussel BTW BE 0403.201.185 – FSMA nr. 19649 A.

Kom snel bij ons langs en ontdek hoe een samenwerking met de publieke sector ook uw bedrijf vooruit kan helpen. Succesvol samenwerken met de publieke sector? Neem contact op met uw Corporate Banker of neem een kijkje op www.belfius.be/B2G.

EDITO

Beste lezer,

H

et is nog net iets te vroeg voor jaaroverzichten, maar FEBE heeft toch al haar lijstje van de beste prefab betonrealisaties van het bijna voorbije jaar. Volgens de externe jury althans, want we hebben het over de FEBE Elements precast concrete Awards. De ‘betonprijzen’ werden eind november onder grote belangstelling voor de tweede keer uitgereikt. We voerden dit jaar een nieuwe categorie in, ‘Outstanding Precast’. Die award – bedoeld voor een studie of innovatief idee - ging naar de renovatie het gebouw ‘Ieder zijn huis’ van Willy Van Der Meeren, één van de hoogtepunten uit de modernistische architectuur. De uitvoerders hertaalden het gebouw naar vandaag, zonder de geest van het modernisme te verliezen. ‘How to copy and paste with concrete’, noemden ze het zelf. Ze stellen daarmee een voorbeeld voor heel wat aan te komen, noodzakelijke renovaties. De infrastructuurprijs ging naar Velonet, een studie voor een geïntegreerd model van fietspaden en kabelleidingen. De architect werkte samen met verschillende studiecentra en universiteiten en kwam tot de conclusie dat prefab beton de beste oplossing bood om zijn doel te bereiken. In de categorie gebouwen ging AZ Groeninge in Kortrijk met de prijzen lopen. Het witte architectonische beton van dit nieuwe ziekenhuis is niet alleen beeldbepalend voor de hele site, het is ook technisch bijzonder ingenieus ontwikkeld. De FEBE Elements Awards illustreren voortreffelijk hoe veelzijdig de prefab betonsector wel is. U leest er alles over vanaf pagina 6. Bedankt aan alle kandidaten voor hun veelzijdige en inspirerende dossiers, proficiat aan de winnaars en ongetwijfeld tot in 2014. De hoofdredacteur

Cher lecteur,

I

l est encore un peu trop tôt pour passer l'année en revue, mais la FEBE dispose quand même de sa petite liste des meilleures réalisations en béton préfabriqué de l'année presque écoulée. Du moins selon le jury externe, car nous évoquons les Precast Concrete Awards décernés lors des FEBE Elements. Les « prix du béton » ont été remis fin novembre lors de la seconde édition qui a suscité énormément d'intérêt. Cette année, nous avons introduit la nouvelle catégorie « Outstanding Precast ». Ce prix, destiné à une étude ou une idée innovante, a été décerné à la rénovation du bâtiment « Ieder zijn huis » de Willy Van Der Meeren, l'un des points marquants de l'architecture moderniste. Les exécutants ont remis le bâtiment au goût du jour sans trahir l'esprit du modernisme. Ils ont même qualifié l'opération de « méthode de copier-coller avec du béton » (How to copy and paste with concrete). Ils montrent ainsi l’exemple pour les très nombreuses rénovations à venir. Le prix de l'infrastructure a été décerné à Velonet, une étude pour un modèle intégré de pistes cyclables et de conduites d'utilité publique. L'architecte a collaboré avec différents centres d'étude et universités, et a conclu que le béton préfabriqué était la meilleure solution pour atteindre son objectif. Dans la catégorie « béton préfabriqué dans les bâtiments », c'est l'AZ Groeninge à Courtrai qui est reparti avec le prix. Le béton architectonique blanc de ce nouvel hôpital est non seulement un élément visuel déterminant pour l'ensemble du site, mais il constitue également une conception particulièrement ingénieuse sur le plan technique. Les FEBE Elements Awards illustrent remarquablement à quel point le secteur du béton préfabriqué est éclectique. Vous en apprendrez plus à partir de la page 6. Nous remercions tous les candidats pour leurs dossiers variés et inspirants, félicitons les lauréats et vous disons à bientôt en 2014, nous n’en doutons pas. Le rédacteur en chef

BETON222

5

2013 En de awards

gaan naar…. FEBE reikte op 28 november de tweede FEBE Elements Awards uit. De feestlocatie,

Willy Naessens Industriebouw in Wortegem-Petegem, was meteen ook een sterk staaltje van wat mogelijk is met prefab beton. De FEBE Elements Awards voor de meest opmerkelijke prefab betonrealisaties gingen in drie categorieën de deur uit.

et les FEBE Elements Awards vont à… Le 28 novembre, la FEBE a décerné pour la deuxième fois les FEBE Elements Awards. La remise des prix a eu lieu chez Willy Naessens Constructions

CATEGORIE PRECAST IN BUILDINGS La récompense et les nominations sont destinées à des immeubles qui sont construits en partie ou en totalité en béton préfabriqué, ou qui utilisent une proportion importante d’éléments en béton préfabriqué. Dans cette catégorie, le jury a recherché un équilibre entre la manière dont le béton préfabriqué a été utilisé et le mérite technique et architectural du projet.

industrielles à WortegemPetegem, qui constitue d’emblée un bel exemple de ce qui est possible avec du béton préfabriqué. Les FEBE Elements Awards pour les réalisations les plus remarquables en béton préfabriqué ont été décernés dans trois catégories.

6

BETON222

PRECAST IN BUILDINGS AWARD AZ Groeninge – éléments de façade porteurs QUOI ? La façade extérieure du bâtiment hospitalier de Courtrai. Elle se compose d’éléments préfabriqués en béton architectonique blanc lisse. Les éléments à hauteur d’étage contribuent également à la stabilité du bâtiment. 813 éléments de façade de 16 tonnes chacun ont été réalisés, ainsi que 231 rives de toit. POURQUOI ? Dans ce projet de façade, le béton préfabriqué peut faire la démonstration de tout son potentiel. On le

remarque entre autres au grand nombre d’éléments de façade différents. Les membres du jury sont élogieux quant au système d’écoulement intégré de l’eau sous forme de construction ingénieuse de larmiers et de gouttières, qui empêche l’eau de s’écouler le long de la façade. Ce système est d’autant plus ingénieux que les éléments verticaux de façade sont disposés en quinconce. La façade est portante, mais avec un concept judicieux. Une raison de plus pour attribuer la récompense est le fait que le béton est le produit déterminant

CATEGORIE PRECAST IN BUILDINGS De award en de nominaties zijn bedoeld voor gebouwen die gedeeltelijk of volledig zijn opgetrokken in prefab beton of die gebruik maken van een significant aandeel prefab betonelementen. De jury zocht in deze categorie een evenwicht naar de manier waarop prefab beton werd ingezet, en de technische en architecturale verdienste van het project.

de l’apparence de l’hôpital. Ce projet est d’une qualité exceptionnelle, tant du point de vue architectural que de la technologie du béton. ARCHITECTE :

Baumschlager-Erbele / OSAR Architecten PRODUITS PRÉFABRIQUÉS : Prefadim ENTREPRENEUR :

SCT Jan De Nul – CEI- De Meyer BUREAU D’ÉTUDES :

Bureau d’ingénieurs Jan Van Aelst SPRL MAÎTRE D’OUVRAGE : AZ Groeninge

De gevel is dragend, maar met een uitgekiend ontwerp. Een extra reden om de award toe te kennen was het feit dat beton het beeldbepalende product is voor het ziekenhuis. Zowel architecturaal als naar betontechnologie is dit een project van uitzonderlijke kwaliteit. ARCHITECT:

Baumschlager-Erbele / OSAR Architecten

PREFAB PRODUCTEN: Prefadim AANNEMER: THV Jan De Nul –CEI-De Meyer STUDIEBUREAU:

Ingenieursbureau Jan Van Aelst BVBA

BOUWHEER: AZ Groeninge

Nominatie Precast in Buildings Basisschool ’t Egeltje in Mol WAT? Basisschool ’t Egeltje te Mol is een onderzoek naar een typologie van een schoolgebouwen in prefab. Het ontwerp

© Cuypers Q Architecten

© Prefadim

PRECAST IN BUILDINGS AWARD AZ Groeninge – dragende gevelementen WAT? De buitengevel van het ziekenhuisgebouw in Kortrijk. Die bestaat uit geprefabriceerde betonelementen in glad, wit architectonisch beton. De elementen zijn verdiepingshoog en zorgen ook voor de stabiliteit van het gebouw. Er werden 813 gevelelementen geproduceerd van 16 ton per stuk, en 231 dakranden. WAAROM? Prefab beton demonstreert zijn volledige kunnen met dit gevelproject. Dat wordt onder meer zichtbaar in het groot aantal verschillende gevelelementen. De juryleden hebben lof voor het ingewerkte afwatersysteem, een ingenieuze constructie van druipranden en goten, die belet dat het water langs de gevel afloopt. Dit systeem is des te ingenieuzer omdat de verticale gevelelementen geschrankt zijn opgesteld.

Nomination Precast in Buildings École primaire ’t Egeltje à Mol QUOI ? L’école primaire ’t Egeltje à Mol représente une recherche d’une typologie de bâtiments scolaires en préfabriqué. Le projet prévoit un système de construction intelligent et durable, avec des dimensions fixes qui permettent une construction rapide et simple. POURQUOI ? Parce que les architectes ont pensé d’emblée au béton préfabriqué et se sont efforcés de dépasser la banalité et la fonctionnalité pure afin de réaliser un bâtiment scolaire réfléchi sur le plan

esthétique. Le jury apprécie la structure bien épurée, dont les dimensions et les raccords ont été maintenus élancés et minces. Ce concept possède le potentiel pour devenir une solution « standard » pour les écoles à construire par la suite. ARCHITECTE : Cuypers & Q architecten SPRL PRODUITS PRÉFABRIQUÉS :

Juma Beton, Verheyen SA, Echo SA Houthalen, OMG prefab beton ENTREPRENEUR : Swinnen SA BUREAU D’ÉTUDES STABILITÉ : UTIL SCRL MAÎTRE D’OUVRAGE :

GO! gemeenschapsonderwijs

BETON222

7

voorziet een intelligent en duurzaam bouwsysteem met vaste maten waarmee snel en eenvoudig kan gebouwd worden. WAAROM? Omwille van het feit dat de ontwerpers van bij het begin in prefab beton dachten, en er naar streefden om het puur functionele te overstijgen om een esthetisch verantwoord schoolgebouw neer te zetten. De jury heeft waardering voor de structuur, die zowel in maatvoering als in verbinding rank en fijn is gehouden. Het ontwerp heeft het potentieel om een ‘mainstream’ oplossing te worden voor verdere scholenbouw. ARCHITECT: Cuypers & Q architecten bvba PREFAB PRODUCTEN: Juma Beton, Verheyen nv, Echo nv Houthalen, OMG prefab beton AANNEMER: Swinnen nv STUDIEBUREAU STABILITEIT: UTIL cvba BOUWHEER: GO! gemeenschapsonderwijs

Nominatie Precast in Buildings Wall house – Maison Muraille WAT? Prelateien werden uit hun gewone context van een puur structurele toepassing gehaald en geënsceneerd als nieuwe ‘gevelsteen’. De betonnen prelateien refereren aan de oude breukstenen vestingmuren in de buurt. Het reliëf van de uitpuilende voegmortel versterkt het ruwe karakter. Binnen is alles eenvoudig gehouden; de onafgewerkte voorgespannen betonwelfsels, de gepolijste betonnen vloeren en de betonnen bar verwijzen naar het concept van de omheiningsmuur. WAAROM? Omwille van de heel atypische toepassing van beton. De gevel krijgt zijn krachtige expressie vooral door de ruw opgebrachte mortel, die juist maximaal tot uiting komt dankzij de neutrale ‘strips’ die de prelateien zijn. Een esthetisch geslaagd project, goed geïntegreerd in de omgeving en een mooi staaltje van ‘out of the box-denken’ met prefab beton. ARCHITECT: AND’ROL architects PREFAB PRODUCTEN: Collinet grès + Béton, Remacle

(écarteurs pour meuble cuisine + couvre murs)

© Georg Schmidthals

AANNEMER: M.A. Construct

FEBE Elements Jury Dirk Engelen (Crepain Binst Architecture nv) William Martens (TMVW) Francis Catteeuw (Compagnie O) Jan Vilain (Steunpunt straten) Wim Moerman (Willy Naessens)

Nomination Precast in Buildings Wall house – Maison Muraille QUOI ? Des prélinteaux ont été sortis de leur contexte ordinaire d’application purement structurelle pour être mis en scène comme nouvelle « brique de parement ». Les prélinteaux en béton rappellent les anciennes murailles en schiste voisines. Le relief du mortier de rejointoiement qui ressort souligne encore le caractère brut. À l’intérieur, tout a été laissé simple ; les hourdis de béton précontraint non parachevés, les sols en béton poli et le bar en béton renvoient au concept du mur d’enceinte. POURQUOI ? En raison de l’application tout à fait atypique du béton. La façade doit surtout son expressivité puissante au mortier appliqué de manière grossière,

8

BETON222

d’autant mieux mis en évidence par le contraste avec les « andes » neutres que sont les prélinteaux. Un projet esthétiquement réussi, bien intégré dans son cadre, et un bel exemple de créativité avec le béton préfabriqué. ARCHITECTE : AND’ROL architects PRODUITS PRÉFABRIQUÉS :

Collinet grès + Béton, Remacle (écarteurs pour meuble cuisine + couvre murs) ENTREPRENEUR : M.A. Construct

CATEGORIE PRECAST IN INFRASTRUCTURE Projets d’infrastructure – routes, ponts, aménagement de places, gestion de l’eau, etc. – réalisés en partie ou en totalité en béton préfabriqué. Dans cette catégorie a été soumis le plus petit nombre de projets. Le jury est enthousiaste à propos de plusieurs projets d’infrastructure en cours d’élaboration. Aves ces nominations, il espère pouvoir stimuler leur développement.

CATEGORIE PRECAST IN INFRASTRUCTURE Infrastructurele projecten – wegeniswerken, bruggen, aanleg van pleinen, waterbeheer …. - die gedeeltelijk of volledig zijn opgetrokken in prefab beton. In deze categorie werden het minst projecten ingediend. De jury is enthousiast over een aantal infrastructuurprojecten in ontwikkeling. Ze hoopt met de nominaties om de verdere ontwikkeling te kunnen stimuleren.

PRECAST IN INFRASTRUCTURE AWARD VelH2O.net (prononcer comme [vélonεt]) QUOI ? VelH2O.net combine la problématique des mauvaises pistes cyclables avec deux autres défis. Le premier est le besoin d’un réseau intelligent de conduites d’énergies qui ne doivent pas être démontées à chaque fois. Le deuxième est le tamponnement, l’infiltration ou l’évacuation lente des eaux pluviales (RWA) et le risque d’inondation qui y est lié. Le système est constitué en totalité d’éléments préfabriqués en béton. POURQUOI ? La problématique des conduites d’énergies et des câbles est très actuelle. En tant que produit en développement, il est novateur et de grande valeur. Il est louable de voir des

en waardevol.Het is ook een lovenswaardig dat er innovatievoorstellen zijn die niet vanuit de prefab sector zelf komen, maar wel gebruik maken van betonelementen. Het product verdient verdere onderzoek en ontwikkeling. De jury kent dit project de award van infrastructuur toe, omwille van het out of the box-denken. Er spreekt de hoop uit dat VelH2O.net verder kan worden uitgewerkt, onder de vorm van verder onderzoek of gelijkaardige innoverende projecten. ARCHITECT: Architect Maes Luc bvba ad2m EXTRA PARTNERBEDRIJVEN: KHBO afdeling bouwkunde en Innovatiecentrum West-Vlaanderen

© Vanbockrijck

© Ad2rem

PRECAST IN INFRASTRUCTURE AWARD VelH2O.net (uitspreken als [vélonεt]) WAT? VelH2O.net bundelt de problematiek van slechte fietspaden met twee andere uitdagingen. Ten eerste: de behoefte aan een slim netwerk van nutsleidingen dat niet elke keer moet worden opgebroken, ten tweede: de buffering, de infiltratie of de trage afvoer van regenwater (RWA) en het daarmee gerelateerde overstromingsrisico. Het systeem is volledig opgebouwd uit prefab betonelementen. WAAROM? De problematiek van nutsleidingen en kabels is heel actueel. Als product in ontwikkeling is het een vernieuwend

propositions d’innovation qui ne proviennent pas du secteur même de la préfabrication, mais font appel à des éléments en béton. Le produit mérite une recherche et un développement menés plus avant. Le jury attribue à ce projet l’award d’infrastructure en raison de la pensée latérale. Le jury espère également que VelH2O.net pourra être élaboré davantage, sous la forme de recherches ultérieures ou de projets novateurs similaires. ARCHITECTE : Architecte Maes Luc SPRL ad2m AUTRES PARTENAIRES :

KHBO département génie civil et Innovatiecentrum West-Vlaanderen

Nomination Precast in Infrastructure VBIONEN QUOI ? Un nouveau produit qui vient d’être mis au point : un mur de soutènement avec des ancres flex noyées (également mises au point par l’entreprise) auxquelles sont fixées des grilles de gabion. L’espace ainsi formé est ensuite comblé avec un remplissage au choix. POURQUOI ? Il est louable qu’on commercialise des produits novateurs qui font appel au béton préfabriqué. Bien que l’élément préfabriqué en lui-même ne soit pas vraiment novateur – le mur fait usage d’une paroi classique en L – ce projet possède le potentiel pour rendre le béton à nouveau attrayant sur le marché des infrastructures. PRÉFABRICANT & ARCHITECTE : Vanbockrijck

BETON222

9

Nominatie Precast in Infrastructure VBIONEN WAT? Een nieuw en net ontwikkeld product: een keermuur met ingestorte flexankers (ook door het bedrijf ontwikkeld) waaraan schansnetten bevestigd worden. De ruimte wordt dan opgevuld met een vulling naar keuze. WAAROM? Het is lovenswaardig dat er innovatieve producten op de markt komen die gebruik maken van prefab beton. Hoewel het prefabelement zelf niet onmiddellijk vernieuwend is – de muur maakt gebruik van een klassiek L-wand – heeft dit project het potentieel om beton terug aantrekkelijk te maken op de infrastructuurmarkt.

© Ronveaux

PREFABRIKANT & ARCHITECT: Vanbockrijck

Nominatie Precast in infrastructure Ontwerp van dragers voor hoogspanningsmasten in hoog sterktebeton WAT? Een ontwerp van dragers voor hoogspanningsmasten (110 kV). De masten bestaan uit geprefabriceerde en op de werf geassembleerde elementen. De palen van 50 m hoog zijn een alternatief voor de stalen masten in het landschap. Een ontwerp- en onderzoeksfase van anderhalf jaar leidde tot de ontwikkeling van dragers met een maximale bovengrondse hoogte van 50 m en weerstandmoment in de voet van 400 W. WAAROM? Omwille van het belang van onderzoek en ontwikkeling. De jury vindt het een aantrekkelijk product. Vanwege zijn slankheid kan het wellicht op een esthetisch meer verantwoorde manier in het landschap worden geïntegreerd dan de huidige stalen variant van hoogspanningsmasten, al zal de reële toepassing dit moeten uitwijzen. De jury ziet vooral een ‘ongoing project’. Met de nominatie wil de jury verder onderzoek aanmoedigen, om hopelijk deze esthetisch verantwoorde pylonen op termijn daadwerkelijk terug te vinden in het landschap. ARCHITECT : nvt PREFABRIKANT, STUDIEBUREAU & BOUWPROMOTOR:

Entreprise Ronveaux SA BOUWHEER : Elia

CATEGORIE OUTSTANDING PRECAST

Nomination Precast in infrastructure Conception de supports en béton haute performance pour lignes QUOI ? La conception de supports en béton haute performance pour les lignes haute tension (110 kV). Constitués d’éléments préfabriqués assemblés sur chantier, la réalisation de support pour le type de ligne à haute tension, habituellement formé de poteau en treillis métallique, a pu nous être confiée grâce à un travail d’un an et demi de conception et d’études ayant abouti au développement d’une gamme de supports hors norme : hauteur maximale de 50 m hors sol et moment résistant en pied de 400 T.m.

POURQUOI ? En raison de l’importance de la recherche et développement. Le jury estime qu’il s’agit d’un produit attrayant. Grâce à son élégance, il pourra sans doute être intégré dans le paysage d’une manière plus esthétique que les variantes actuelles des mâts à haute tension en acier, bien que l’application réelle devra en décider. Le jury voit surtout un « projet en devenir ». Par le biais de sa nomination, le jury entend encourager la poursuites des recherches et espère retrouver à terme ces pylônes esthétique dans le paysage. ARCHITECTE : p/a PRÉFABRICANT, BUREAU D’ÉTUDES & PROMOTEUR DE CONSTRUCTION : Entreprise Ronveaux SA MAÎTRE D’OUVRAGE : Elia

10

BETON222

Concerne un projet, une réalisation, une étude ou une idée dans lequel le béton préfabriqué tient un rôle remarquable du point de vue esthétique, novateur ou technique. Le jury a surtout relevé de nombreux projets qui n’étaient pas encore suffisamment élaborés et qui auront peut-être de meilleures chances les prochaines années. Outre le lauréat, le jury n’a nommé qu’un seul candidat. OUTSTANDING PRECAST AWARD « Ieder zijn huis » à Evere QUOI ? Rénovation de la tour résidentielle de l’architecte moderniste Willy Van Der Meeren (1923-2002). En 1959, cette tour concrétisait l’habitat moderne, mais en 2013, l’immeuble ne satisfait plus aux normes. La rénovation intégrale comprend également une rénovation de la façade.

CATEGORIE OUTSTANDING PRECAST Gaat naar projecten, realisatie, studies of ideëen waarin prefab beton een opmerkelijke rol speelt in esthetisch, innovatief, technisch opzicht. De jury vond vooral veel projecten die nog niet voldoende gevorderd waren en misschien in de komende jaren meer kansen maken. Er werd naast de winnaar één kandidaat genomineerd. OUTSTANDING PRECAST AWARD ‘Ieder zijn huis’ te Evere WAT? Renovatie van de woontoren van modern architect Willy Van Der Meeren (1923-2002). In 1959 belichaamde de toren het moderne wonen, anno 2013 voldoet het gebouw niet meer aan de normen. De totaalrenovatie omvat ook een vernieuwing van de gevel. WAAROM? Het project bewijst dat een hertaling van een modernistisch gebouw naar vandaag perfect mogelijk is. Dit is een uitstekende case voor toekomstige renovaties van moderne gebouwen. De jury was onder de indruk van de technische complexiteit van de gevelpanelen. Er werd maximaal ingezet om de architecturale kwaliteiten van het gebouw te bewaren, en dat dankzij een aantal ingenieuze technische oplossingen. BOUWHEER: Beliris FOD Mobiliteit en Vervoer ORIGIN ARCHITECT & ENGINEERING: architectuur & stabiliteit

Nominatie Outstanding Precast Dakelement en volledige systeem PAMAFLEX WAT? Een concept voor passiefwoningen met kant-en-klare elementen, van kelder tot dak. WAAROM? Een innovatief concept van vooraf ingelegde latten, waaraan de gevelbekleding op de werf wordt opgehangen, zorgt voor een volledig koudebrugvrij systeem. Volgens de jury is het materiaal beton hier helemaal op zijn plaats wegens zijn massa en inertie. Het beton werkt uitstekend complementair met de isolatie. Het systeem in het algemeen krijgt een nominatie. Toch heeft de jury in het bijzonder respect voor het dakelement, dat zeer efficiënt ontwikkeld is, zuinig in materiaalverbruik en toch zeer complex opgebouwd aan het steunpunt. l Alle inzendingen zijn terug te vinden op www.febe.be

POURQUOI ? Le projet démontre qu’il est parfaitement possible de traduire un bâtiment moderniste dans le langage d’aujourd’hui. Il s’agit d’un cas éminent pour les rénovations futures de bâtiments modernistes. Le jury est impressionné par la complexité technique des panneaux de façade. Le projet a visé à conserver au maximum les qualités architecturales du bâtiment, et ce, grâce à diverse solutions techniques ingénieuses. MAÎTRE D’OUVRAGE : Beliris SPF Mobilité et

Transport

ARCHITECTURE ET STABILITÉ : Origin Architect

& Engineering

PANNEAUX PRÉFABRIQUÉS : Decomo

© Alpha Béton

© Georges De Kinder

PREFAB PANELEN: Decomo

Nomination Outstanding Precast Élément de toiture et système complet PAMAFLEX QUOI ? Un concept pour maisons passives avec éléments prêts à l’emploi, de la cave au toit. POURQUOI ? Un concept novateur de lattes intégrées au préalable, auxquelles le revêtement de façade est ensuite accroché sur chantier, permet de créer un système totalement exempt de ponts thermiques. Le jury estime que l’emploi du béton semble naturel de ce point de vue grâce à sa masse et son inertie. Le béton constitue un

excellent complément de l’isolation. Le système dans son ensemble reçoit une nomination. Le jury respecte en particulier l’élément de toiture, mis au point de façon très efficiente, économe en matériaux, mais avec une structure très complexe du point d’appui. l Toutes les candidatures sont présentées sur www.febe.be

BETON222

11

Realiseer dromen met beton Réaliser ses rêves W avec le béton ie ‘beton’ zegt denkt niet meteen aan tuinen. Jammer, want prefab betonelementen voor tuininrichting zijn zowel in esthetisch opzicht als naar duurzaamheid een prachtige oplossing voor verhardingen in voortuinen en opritten, tegels rond zwembaden of klinkers voor kleinere terrassen. Tuinen inrichten met betonelementen staat vandaag gelijk voor betaalbare luxe en stijl. Er zijn honderden soorten producten om van de buitenruimte van uw klant een betaalbare droomplek te maken. Economisch gezien is beton een slimme keuze. Maar de producenten die bij FEBE zijn aangesloten, besteden zeker evenveel aandacht aan esthetiek. Of de in te richten buitenruimte nu klassiek, strak, warm, trendy of zuiders is, het is allemaal mogelijk met betonelementen van de FEBE-fabrikanten. (Op p. 34 vindt u een lijst van de FEBE-fabrikanten die tuinelementen maken)

Q

ui parle « béton » ne pense pas directement au jardin. Dommage, car les éléments en béton préfabriqué destinés au jardin constituent une solution idéale tant d’un point de vue esthétique que durable pour les revêtements et les allées, pour le carrelage autour des piscines ou pour des pavés qui couvrent les terrasses. Décorer un jardin avec des éléments en béton équivaut aujourd’hui à allier luxe et style à prix abordable. Il existe des centaines de produits qui permettent de transformer de manière abordable l’espace extérieur de vos clients en un endroit de rêve. D’un point de vue économique, le béton est un choix intelligent. Les producteurs membres de la FEBE consacrent également une grande attention à l’esthétique. Pour un aménagement de jardin classique, structuré, chaud, à la mode ou méridional,… tout est possible avec les éléments en béton préfabriqué des membres de la FEBE. (Vous trouverez à la page 34 une liste des fabricants membres de la FEBE qui produisent des éléments de jardin).

© Marlux

1

12

BETON222

BETON222

13

© Bleijko © Bleijko

© Marlux

3

4

14

BETON222

© Ebema

© Marlux

5

BETON222

15

© Ebema

© Ebema

6

7

16

BETON222

© Ebema

© Ebema

8

9

BETON222

17

DOSSIER

© Marlux

Tuinaanleg

Aménagement de jardin

Si vous n’êtes pas un professionnel de l’aménagement de jardin, vous vous étonnerez peut-être de trouver dans ce numéro de décembre un dossier sur le sujet. Une erreur de la rédaction ? Pas du tout. Pour le marché professionnel du jardin, la haute saison arrive. En effet, celui qui rêve d’un espace extérieur attrayant pour l’été doit se mettre de préférence dès à présent au travail. Disposition, revêtement, harmonie avec l’espace intérieur, plantations saisonnières, tout cela requiert une planification détaillée.

L

e béton est pour de nombreuses raisons un choix idéal pour le jardin. Des éléments en béton se combineront idéalement aux plantations ou à d’autres matériaux pour donner un résultat réussi et naturel, en ville comme à la campagne. Les éléments en béton sont de plus d’un entretien facile, qu’ils supportent sans peine toutes les

18

BETON222

conditions climatiques. Qui souhaite avoir un jardin bien entretenu de janvier à décembre choisira le béton. Ce dossier présente une série de jardins inspirants et constitue un bon guide pratique pour les professionnels de l’aménagement de jardin, les poseurs et les particuliers.

TUINAANLEG | AMENAGEMENT DE JARDIN

Wie niet professioneel met tuinaanleg bezig is, zal misschien verbaasd zijn in het decembernummer een dossier over het onderwerp te kunnen lezen. Een vergissing van de redactie? Neen, toch niet. Voor de professionele tuinmarkt staat het drukke seizoen aan te komen. Wie tegen de zomer een aantrekkelijke buitenruimte wil, kan daar best al tegen het eindejaar mee beginnen. De indeling, de verharding, de relatie met de binnenruimte, een seizoensgerichte

B

eton in de tuin is in vele opzichten een mooie keuze. Betonelementen kunnen in combinatie met groen en eventuele andere materialen een bijzonder natuurlijk en geslaagd resultaat leveren, zowel in stedelijke als in landelijke omgeving. Elementen in beton zijn bovendien zeer onderhoudsvriendelijk. Dat ze moeiteloos

alle weersomstandigheden trotseren spreekt vanzelf. Voor wie seizoen in, seizoen uit van een mooi onderhouden tuin wil genieten, is beton een absolute aanrader. Dit dossier biedt een inspirerende inkijk in een aantal tuinen en is tegelijk een praktische gids voor tuinaanleggers, plaatsers en particulieren.

© Bleijko

aanplanting naar wens, het vergt een ruime planning.

L es éléments en béton s’intègrent dans

tous les styles. Pour le style fermette par exemple, la pierre tambourinée offre une belle alternative économique aux pavés traditionnels. Les couleurs varient du gris uni au noir en passant par une gamme de mélanges ocre à brun foncé, rouge bruyère noir, automne, et diverses teintes méridionales. Soit en tout plus de 200 teintes disponibles chez les fabricants belges.

La tendance contemporaine de ces dernières années va plutôt aux pierres plus austères. Les couleurs sont plus sobres, comme pour soutenir le bâtiment qu’ils entourent, plutôt que de le dominer.

Les chanfreins sont moins courants dans le style de construction actuel. Les mesures spéciales sont à la mode. Cette tendance se retrouve d’ailleurs également dans les revêtements de façade. Les couleurs restent dans les teintes naturelles : noir, pierre de taille, brun chocolat. En jouant sur des longueurs et largeurs différentes, il est possible de composer une allée ou un espace extérieur créatif et sobre.

© Ebema

DU BÉTON POUR TOUS LES GOÛTS

Vous trouverez d’autres illustrations et plus d’informations sur les tendances et possibilités actuelles qu’offrent les éléments en béton à la page 6.

BETON222

19

DOSSIER

IEDER ZIJN EIGEN STIJL MET BETON B etonelementen kunnen in elke stijl.

Bij de fermettestijl vindt u eerder een getrommelde steen, als mooi en economischer alternatief voor de kasseisteen. De kleuren gaan van effen grijs en zwart naar mengelingen ‘oker-donkerbruin’, ‘rood-heide-zwart’, ‘herfstkleur’ of allerlei zuiderse tinten. Van alle fabrikanten in België samen bestaan wel meer dan 200 mogelijke tinten. In de hedendaagse trend van de laatste jaren vindt u eerder strakkere stenen. Kleuren zijn terug veel soberder, om

als het ware het gebouw waar ze voor liggen te ondersteunen eerder dan te domineren. In de huidige bouwstijl komen vellingkanten minder voor. Bijzondere lengtematen zijn in. Deze trend is trouwens in de gevelstenen zelf ook terug te vinden. De kleuren blijven in de natuurlijke tinten zwart, hardsteenkleur, chocoladebruin . Door op een speelse manier verschillende lengtes en breedtes te mengen creëert u een creatieve en strakke oprit of buitenruimte.

Meng tegels van verschillende producties en verpakkingen goed door elkaar voor het leggen. Dat zorgt voor een harmonieuze kleurschakering. Tegels van verschillende producties kunnen onderling licht van tint verschillen, omdat ze natuursteenkorrels zoals basalt, graniet of marmer bevatten.

© Ebema

Een egaal terras

Mélangez bien les dalles de différents lots et paquets avant de les poser. Vous obtiendrez ainsi un ensemble harmonieux. Les teintes des différents lots peuvent légèrement varier parce qu’elles contiennent des granulats de pierre naturelle comme le basalte, le granit ou le marbre.

20

BETON222

© Ebema

Une terrasse bien plane

Over de nieuwste trends, tendenzen en mogelijkheden met betonelementen vindt u meer info in de foto’s op p 6.

Het vervoer van terrastegels Grootformaat terrastegels zijn breekbaarder dan betonklinkers. Vervoer de tegels altijd op de zijkant om krassen te voorkomen.

TUINAANLEG | AMENAGEMENT DE JARDIN

PRAKTISCHE GIDS: Duurzame plaatsing van uw betonproducten. H et blijft belangrijk om voor opritten,

terrassen en tuinpaden een paar regels in acht te nemen qua plaatsing. Grootformaat terrastegels hebben andere ‘gevoeligheden’ dan klinkers voor bijvoorbeeld opritten. We geven u een aantal praktische reminders voor terrassen en opritten, zodat uw beton– elementen voor tientallen jaren het visitekaartje van uw woning kunnen zijn.

1. De stabiele ondergrond, de basis voor een geslaagd project Oneffen terrassen of opritten zijn deels te wijten aan een onstabiele ondergrond. Voldoende uitgraving en een gestabiliseerd effen en goed verdichte fundering moeten dat voorkomen. IN DE PRAKTIJK •

U moet graven tot u een stabiele ondergrond heeft. Als u hiervoor dieper heeft moeten uitgraven dan nodig voor de fundering, vult u deze extra diepte op met gebroken steenslag (0/20 – 0/32). Verdicht dit pakket in lagen van maximum 20 cm. • De terrasopbouw moet vrij van water (drainerend) en vorstvrij zijn. •

De ondergrond moet uitgegraven worden tot ca. 20 cm diepte, vermeerderd met de dikte van de tegels.

✘

✔

n

n

Van onder naar boven: ondergrond, fundering, straatlaag, bestrating. De bas en haut le sol en place, la fondation, le couche de pose, les pavés

Oneffen terrassen of opritten zijn deels te wijten aan een onstabiele ondergrond. Une fondation instable peut causer de nombreuses irrégularités sur les terrasses et allées

GUIDE PRATIQUE : Pose durable de vos produits en béton L ors de la pose de pavés de béton

pour les allées, terrasses et sentiers, il est indispensable de respecter quelques règles. Les dalles de terrasse grand format n’ont notamment pas les mêmes « sensibilités » que les pavés destinés aux allées. Vous trouverez ci-dessous quelques rappels pratiques pour les terrasses et les allées afin que vos éléments en béton conservent pendant des dizaines d’années le statut de carte de visite de votre logement.

1. Une couche de fondation stable, le secret de tout projet réussi Une fondation instable peut causer de nombreuses irrégularités sur les terrasses et allées. Pour les éviter, la fondation doit être suffisamment profonde, stabilisée, plane et correctement compactée.

EN PRATIQUE

La fondation doit être creusée jusqu’à environ 20 cm de profondeur, l’épaisseur des pavés non comprise. • Vous devez creuser jusqu’à un sous sol stable. Si cela nécessite de creuser plus profondément, compensez la différence avec du gravier concassé (0/20 - 0/32). Compactez bien en couche de maximum 20 cm. • La construction doit être sèche (drainante) et supporter le gel. •

BETON222

21

DOSSIER 2. De kantopsluiting vermijdt ‘rafelen’ van stenen langs de boorden De kantopsluiting is noodzakelijk om te voorkomen dat de stenen gaan ‘uitrafelen’ – verschuiven, verzakken of loskomen - langs de boorden. De kantopsluiting belet ook de erosie van de straatlaag. Voor kantopsluitingen zijn vele mogelijkheden: boordstenen, palissades of tegels vastgelegd in een gestabiliseerd zandbed.

IN DE PRAKTIJK

Bepaal de afstand tussen de kantopsluitingen door tijdelijk een strook tegels of stenen over de totale breedte aan te leggen. Zo vermijdt u zaag- en paswerk achteraf. • De kantopsluiting moet 1 cm hoger liggen dan de omliggende grond. • De kantopsluiting blijft op zijn plaats met een stut van schraal beton of gestabiliseerd zand. •

3. De fundering zorgt (bij een oprit) voor de draagkracht van de bestrating De fundering vormt de basis van de het terras of de oprit. Een goed uitvoering zal cruciaal zijn voor de kwaliteit en duurzaamheid van de verharding, maar ook voor een goede relatie met het omliggende groen. De goede fundering is noodzakelijk!

✘

✘

✘

✔

✘

✘

✘

✔

n De kantopsluiting voorkomt verschuiven, verzakken of loskomen langs de boorden. Le contrebutage empechent que les pavés glissent, s’affaissent ou se détachent le long des bordures.

n Alleen een goed verdichte fundering zorgt voor een goed resultaat. Seule une fondation bien compactée assure un bon résultat.

2. Le contrebutage empêche les pavés de « s’effilocher » le long des bordures Le contrebutage est indispensable pour empêcher que les pavés glissent, s’affaissent ou se détachent le long des bordures. Le contrebutage prévient aussi l’érosion de la couche de pose. Le blocage des rives peut se faire de nombreuses façons : bordures, palissades ou pavés posés sur un lit de sable stabilisé.

22

BETON222

EN PRATIQUE

Déterminez la distance entre les rives en posant provisoirement une rangée de pavés sur la largeur totale à réaliser. Cette méthode évite les découpes et sciages inutiles. • Les rives doivent être 1 cm plus haute que le sol environnant. • Les rives sont maintenues en place au moyen d’un contrebutage en béton maigre ou en sable stabilisé. •

3. La fondation assure (dans le cas d’une allée) la portance du pavage La fondation constitue la base de la terrasse ou de l’allée. Une exécution correcte est fondamentale pour assurer la qualité et la longévité du revêtement, mais aussi pour assurer une bonne relation avec les plantes environnantes. Une bonne fondation est indispensable !

TUINAANLEG | AMENAGEMENT DE JARDIN

IN DE PRAKTIJK

Klinkers of terrastegels ter hoogte van de gevel moeten onder de waterkerende laag liggen. • De fundering moet gelegd worden met een verval van 1 à 2 cm per lopende meter, aflopend naar de tuin. • De fundering heeft een dikte van • Tuinpaden en terrassen: 10 tot 12 cm. De dikte is afhankelijk van de dikte van de tegel en de belasting die er opkomt. Meer informatie vindt u via de tegelfabrikant . Opritten: 20 à 25 cm voor verdichting. • Voorzie een overdikte van 15 %. Die wordt vervolgens aangetrild. • Mogelijke samenstelling voor de fundering: • Niet-cementgebonden steenslag 0/20 mm • Zandcement: grof zand (0/4 mm) gemengd met maximaal 150 kg/ m³ cement CEM III 32,5. • Verdicht de fundering met een trilplaat •

4. De straatlaag werkt dikteverschillen tussen de tegels weg De straatlaag is misschien wel het belangrijkste deel van de terrasopbouw. Ze kan eventuele lichte maatafwijkingen in de dikte van de steen en kleine oneffenheden in de fundering opvangen. Daarnaast zal de straatlaag de stenen of tegels goed vastzetten door trillen en ze op hun plaats houden.

IN DE PRAKTIJK

De straatlaag is ca. 4 à 5 cm voor verdichting, 3 cm erna De straatlaag mag niet verdicht worden vóór de plaatsing van de stenen. Ze wordt mee verdicht tijdens het aftrillen van de stenen. Kies bij voorkeur een niet-cementgebonden straatlaag. • Goed gegradeerd zand 0/4 mm (max. 3% fijne deeltjes < 0,063 mm) • Mengsel van 40% zand 0/2 en 60% fijne steenslag 2/6,3 • Continue steenslag 0/6,3 (max. 5% fijne deeltjes < 0,063 mm)

✔ Bestel 5% extra Bij een bestelling vraagt je best 5% extra. Zo voorkom je dat je achteraf moet bijbestellen en hierdoor kleurverschillen hebt.

✘ n Een te dunne straatlaag leidt tot hoogteverschillen

EN PRATIQUE

Les pavés ou dalles de terrasse à hauteur de la façade doivent se situer sous la couche d’étanchéité. • La fondation doit être posée avec une pente de 1 à 2 cm par mètre courant, descente vers le jardin. • La fondation a une épaisseur de: • Sentiers et terrasses : 10 à 12 cm. L’épaisseur dépend de l’épaisseur de la dalle et de la charge à supporter. Vous trouverez plus d’informations auprès du fabricant de vos dalles. Allées : 20 à 25 cm avant compactage. • Prévoyez une surépaisseur de 15 % qui sera ensuite vibrée. • Compositions possibles pour les sols de fondation : • Gravillon concassé 0/20 mm sans ciment • Sable-ciment : sable grossier (0/4 mm) mélangé à maximum 150 kg/m3 de ciment CEM III 32,5.

✘

in het afgwerkte oppervlak. Een te dikke straatlaag resulteert in verzakkingen. Une couche de pose trop fine peut causer des inégalités dans la surface définitive. Une couche de pose trop épaisse peut donner lieu à des affaissements.

•

4. Compactez le sol de fondation à l’aide d’une plaque vibrante La couche de pose compense les différences d’épaisseur des dalles La couche de pose est probablement l’élément le plus important de la construction d’une terrasse. Elle peut compenser d’éventuelles légères différences dans l’épaisseur des pavés et les petites irrégularités dans la fondation. La couche de pose permettra par ailleurs de bien bloquer les pavés ou les dalles par vibration et de les maintenir en place.

EN PRATIQUE

La couche de pose fait environ 4 à 5 cm avant compactage et 3 cm après • La couche de pose ne peut être compactée avant la pose des pavés. Elle sera compactée au moment de la vibration des pavés. • Pour la couche de pose, choisissez de préférence un matériau sans ciment. • Sable correctement calibré 0/4 mm (max. 3 % de particules fines < 0,063 mm) • Mélange 40 % sable 0/2 et 60 % gravillon concassé fin 2/6,3 • Graves continues 0/6,3 (max. 5 % de particules fines < 0,063 mm) •

BETON222

23

DOSSIER 5. De tegels of stenen: het eigenlijke werk

•

IN DE PRAKTIJK: STRAATSTENEN

•

Start bij het plaatsen aan de randen. Gebruik zoveel mogelijk volledige stenen of geprefabriceerde hulpstukken. Vermijd het gebruik van stenen die kleiner zijn dan een halve steen. • Stenen of terrastegels ter hoogte van de gevel moeten onder de waterkerende laag liggen. • Voor een motief met een voeg werkt u best met voegen van 1 à 2 mm, volgens de click and drop-methode: •

•

Tik zachtjes elke steen tegen de eerder geplaatste stenen Laat de steen naar beneden glijden Breng hem in de eindpositie

IN DE PRAKTIJK: GROTERE TERRASTEGELS

Bij grotere tegels (bijvoorbeeld voor een terras) legt u een eerste tegels links en rechts. Klop deze tegels op de juiste plaats met een witte of zwarte rubberen hamer (volgens de kleur van de tegels). Een andere manier: bescherm de tegel met een houten plank i.p.v. rechtstreeks met de hamer op de tegel

te kloppen om haarscheuren of breuk te vermijden. Grootformaattegels worden met speciale klemmen geplaatst. • Span een touw op de breedte van de eerste tegels en evenwijdig met de gevel. Zo kan u de eerste rij perfect recht leggen. • Controleer om de 3 meter met een koord of de richting van de voeglijnen nog correct is en of de bestrating voldoende vlak is. Voer meteen en in elk geval voor het aftrillen de nodige correcties uit.

n

n

n

n

Te smalle voegen kunnen afsplintering van de betonstraatstenen veroorzaken. Des joints trop étroits peuvent endommager les arêtes des pavés.

Gebruik voor het opvullen van openingen zoveel mogelijk geprefabriceerde hulpstukken. Pour combler les ouvertures, utilisezde préférence des pièces spéciales préfabriquées.

Te brede voegen zorgen voor een onstabiel bestratingsoppervlak. Des joints trop larges peuvent rendre la surface instable.

Vulstenen mogen nooit kleiner zijn dan een halve steen. Voer nooit zaagwerken uit op geplaatste stenen. Les morceaux de pavés ne peuvent pas être plus petits qu’un demi-pavé. N’effectuez jamais de sciage sur les pavés placés.

5. Dalles et pavés : le travail en soi EN PRATIQUE : LES PAVÉS

Commencez par la pose au droit des bords. Utilisez de préférence des pavés entiers ou des pièces spéciales préfabriquées. Évitez d’utiliser des morceaux plus petits qu’un demi-pavé. • Les pavés ou dalles de terrasse à hauteur de la façade doivent se situer sous la couche d’étanchéité • Pour créer un motif avec un joint, posez de préférence les pavés de sorte à obtenir des joints de 1 à 2 mm, selon la méthode « click and drop » : • Frappez légèrement le pavé à placer contre les pavés déjà posés • Faites-le glisser vers le bas • Ajustez-le •

24

BETON222

EN PRATIQUE : DALLES DE TERRASSE PLUS GRANDES

Dans le cas de dalles de plus grandes dimensions (par exemple pour une terrasse), posez d’abord une première dalle à gauche et à droite. Ajustez les dalles à leur place à l’aide d’un maillet en caoutchouc blanc ou noir (en fonction de la couleur des dalles). Autre méthode : protégez la dalle par une planche en bois au lieu de frapper directement avec le maillet sur la dalle, pour éviter toute fissure ou cassure. Les dalles de grand format sont placées à l’aide de pinces spéciales.

Commandez 5 % de plus Lors de la commande, prévoyez 5 % de plus. Vous éviterez ainsi de devoir passer une commande complémentaire plus tard et risquer d’avoir des différences de teinte trop importantes.

Tendez une corde sur la largeur des premières dalles parallèlement à la façade. Vous pourrez ainsi aligner parfaitement la première rangée. • Vérifiez tous les 3 mètres à l’aide d’un cordeau si la direction des joints est toujours correcte et si le pavage est toujours bien plan. Effectuez toutes les corrections avant la vibration. •

TUINAANLEG | AMENAGEMENT DE JARDIN

6. Aftrillen voor een perfect glad oppervlak De verharding moet worden afgetrild om alles egaal te leggen. Grootformaattegels mag men nooit aftrillen!

IN DE PRAKTIJK: •

De verharding moet na het vasttrillen 5 à 10 mm hoger liggen dan de kantopsluiting, om plassen te vermijden. • Tril de klinkers af met een trilplaat die voorzien is van een zuivere rubberen zool. •

Bij zandcement moet aftrillen gebeuren vooraleer het zandcement is uitgehard (binnen de 2 à 3 uur). Anders krijgt u een oneffen oppervlak en beschadigde stenen

Waterdoorlatende bestrating Terrassen en opritten in waterdoorlatende bestrating…het kan! Voor de plaatsing, download onze brochure “waterdoorlatende verhardingen met betonstraatstenen” op www.febe.be

n

6. Vibrer pour une surface parfaitement plane Le revêtement doit être vibré pour que toute la surface soit égale. Les dalles de grand format ne peuvent jamais être vibrées !

© Marlux

Tril de klinkers af met een trilplaat die voorzien is van een zuivere rubberen zool. Vibrez les pavés à l’aide d’une plaque vibrante équipée d’une semelle en caoutchouc bien propre.

EN PRATIQUE :

Dans le cas de sable-ciment, la vibration doit se faire avant la prise du sable-ciment (dans les 2 à 3 h) afin d’éviter des dégâts aux pavés et des irrégularités de la surface. • Le revêtement, après vibration, doit être 5 à 10 mm plus haut que les rives, pour éviter la stagnation d’eau. • Vibrez les pavés à l’aide d’une plaque vibrante équipée d’une semelle en caoutchouc bien propre. •

Taches blanches sur les dalles Les taches blanches (carbonate de calcium) sur les dalles sont un phénomène naturel. Ces efflorescences peuvent se produire avec tous les produits à base de ciment. Elles disparaissent comme elles sont apparues. D’abondantes précipitations et la mise en service du revêtement accélèrent la disparition de ce phénomène.

BETON222

25

DOSSIER 7. De afwerking: voegen indien nodig De voeg is de afwerking van de verharding. Ze kan bepalend zijn voor de finale stijl of gebruiksgemak, maar ook voor latere onkruidgroei.

✔

IN DE PRAKTIJK

Een voegbreedte van 3 mm kan gevuld worden met gewassen fijn wit zand of split (1/3mm). • Strooi geen ongewassen of gekleurd zand op de tegels om vlekken te voorkomen. • Vul een voegbreedte van 8 à 12 mm op met aardvochtige voegspecie en voegijzer. (Let op voor vervuiling van tegels!) • Voorzie een uitzettingsvoeg tussen de tegels en vaste voorwerpen zoals gevel, kolom of muurtjes • Voorzie een extra elastische voeg voor terrassen groter dan 50m² of langer •

✘

n Onvolledig gevulde voegen geven te veel bewegingsruimte aan de betonstraatstenen. Des joints partiellement remplis laissent aux pavés la possibilité de bouger.

dan 10 lopende meter. Een elastische voeg wordt maximaal gevuld tot aan de vellingkant. 8. De afwerking 2: details en afboording De tuinafwerking en afboording is even belangrijk als de keuze van terrastegels en klinkers zelf. Het zijn deze details die een terras en oprit helemaal af maken. Zo vormt de buitenomgeving een mooi geheel. Er bestaat een volledig gamma van betonproducten voor de tuinafwerking in dezelfde stijl en kleur als de terrastegels of klinkers: boordstenen, kantstroken, palissades, trapelementen, U- en L-elementen, gekliefde blokken, … Hiermee beschikken we over oneindig veel mogelijkheden om de geschikte border tussen verschillende oppervlakken te realiseren.

Conservation des dalles de terrasse stockez les dalles au sec jusqu’à leur pose. Vous éviterez ainsi des différences de teinte entre les dalles sèches et les dalles humides, même si ces variations de teinte disparaissent progressivement par saturation.

7. Finition : remplir les joints si nécessaire Les joints sont la finition du revêtement. Ils peuvent être déterminants pour l’apparence définitive ou la facilité d’utilisation, mais aussi pour prévenir l’apparition des mauvaises herbes. EN PRATIQUE

Un joint de 3 mm peut être rempli de sable fin blanc lavé ou de gravillon (1/3mm). • N’utilisez pas de sable non lavé ou coloré sur les dalles pour éviter les taches. • Remplissez une largeur de joint de 8 à 12 mm de mortier de jointoyage à consistance de terre humide au moyen d’un fer à joints. (Attention de ne pas salir les dalles !) • Prévoyez un joint de dilatation entre les dalles et les éléments fixes comme les façades, colonnes ou murets. •

26

BETON222

•

Prévoyez un joint élastique supplémentaire pour les terrasses supérieures à 50 m² ou d’une longueur supérieure à 10 mètres. Un joint élastique doit être rempli au maximum jusqu’au chanfrein.

8. Les finitions 2 : détails et bordures La finition du jardin et les bordures sont tout aussi importantes que le choix des dalles de terrasse et des pavés mêmes. Ce sont ces détails qui finissent la terrasse et l’entrée. Ainsi, l’environnement extérieur forme un bel ensemble. Il existe une gamme de produits en béton pour la finition du jardin dans le même style et la même couleur que les dalles de terrasse ou les pavés : bordures, bandes de contrebutage, palissades, éléments d’escalier, éléments en U et en L, blocs clivés. Ces éléments se déclinent à l’infini pour border de la plus belle manière les différents espaces.

Les différences de niveaux dans le jardin peuvent être facilement compensées par des palissades, des éléments d’escalier, des éléments en U ou en L. Les dimensions de ces éléments, outre le fait qu’elles compensent des différences de niveaux, sont également déterminées par la nécessité de soutenir les terres. Pour les palissades par exemple, il est important qu’un tiers de leur hauteur totale soit enfouie. (kda,lvi) l

Revêtement drainant Les terrasses et allées en revêtement drainant ? C’est possible. Pour leur pose, téléchargez notre brochure « Les revêtements drainants en pavés de béton » sur www.febe.be

TUINAANLEG | AMENAGEMENT DE JARDIN

Hoogteverschillen in de tuin kunnen gemakkelijk opgevangen worden met palissades, trapelementen en U/Lelementen. De dimensie van deze elementen wordt, naast het te overbruggen hoogteverschil, ook bepaald door de te verwachten grondkerende eisen. Voor palissades is het bijvoorbeeld van belang dat 1/3 van hun totale hoogte ingegraven wordt. (kda,lvi) l

Witte vlekken (calciumcarbonaat) op de tegels zijn een natuurlijk verschijnsel. Deze kalkuitbloei kan zich voordoen bij alle producten op basis van cement. Kalkuitbloei gaat weg zoals het komt. Veelvuldige neerslag en ingebruikname van de bestrating versnelt de verdwijning van dit fenomeen.

© Marlux

Witte vlekken op tegels

Concepten voor een esthetische en harmonieuze omgeving Concepts pour un environnement esthétique et harmonieux Functionele producten voor verwerkings-, gebruiks- en onderhoudsgemak Produits fonctionnels facilitant le traitement, l'emploi et l'entretien Oplossingen voor verkeersveiligheid en mobiliteit Solutions pour la sécurité routière et la mobilité Oplossingen voor een duurzaam leefklimaat Solutions pour un cadre de vie durable

Ontdek meer op Découvrez plus sur

www.stradusinfra.be BETON222

27

DOSSIER

Un look plus épuré avec un pavé en béton La famille Verniers-Van Holewinckel a construit une habitation moderne et épurée à Lokeren. Elle a opté pour des éléments en béton pour le revêtement de la voie d'accès et le pourtour de la maison. Un beau project mis à l’honneur. DAINA VAN HOLEWINCKEL : « Nous voulions une pierre très épurée,

car cela correspond au style de notre maison. La gamme est pour ainsi dire infinie. Nous pensons que le produit sur lequel notre choix s'est finalement porté, via le commerce de construction, est plus joli que l'équivalent en pierre naturelle. Quant au coloris – nightblue – il fait référence à la pierre naturelle, mais sur le plan de la construction, il est plus épuré et le format est plus spécial. » Le couple a opté pour un look épuré sans bordure de contrebutage. Les bords de pelouse ont été durcis et relevés jusqu'au bord du pavé. En concertation avec leur poseur, ils n’ont pas opté pour le motif fourni sous la forme de plan avec l'emballage. Ils voulaient un look plus épuré. La pose des pavés n'a pas toujours été une sinécure, a déclaré l'homme de la maison, car les pavés n’étaient pas tout à fait égaux.

Een strakke look met betonklinkers Familie Verniers-Van Holewinckel bouwde een moderne, strakke woning in Lokeren. Voor de verharding van de oprit en gevelomboording kozen ze betonstraatstenen. Een mooi project in de kijker. DAINA VAN HOLEWINCKEL: “We zochten een heel strakke steen,

omdat dit bij de stijl van ons huis past. We vonden ons gedacht bij de bouwhandel en we vinden hem eigenlijk mooier dan een gelijkaardig alternatief in natuursteen. Hij refereert qua kleur – nightblue – aan natuursteen, maar hij is qua ontwerp strakker en het formaat is specialer.” Het koppel koos voor een strakke look zonder kantopsluiting. De graskanten werden verhard en opgehoogd tot aan de rand van de steen. Familie Verniers-Van Holewinckel koos niet voor het courante legverband dat de verpakking voorstelt, maar legden een halfsteens verband met twee soorten stenen uit het pakket. Het leggen van de tegels, was niet altijd een evidente klus, aldus de man des huizes, omdat de steen niet volledig maatvast was.

CHRISTOPHE VAN SLYCKEN (a construit la terrasse): « C'était un très beau projet avec un très beau carrelage. Si vous souhaitez une égalité dimensionnelle de 100 %, choisissez alors un carrelage en céramique. Le carrelage en béton – les plus grands formats – possède de légères différences de format. Nous parlons ici d’une fraction d’un millimètre. Cela ne constitue pas un problème à la pose. En tant que professionnels, nous pouvons facilement compenser cela lors de l’alignement et via les joints »

CHRISTOPHE VAN SLYCKEN (legde het terras aan): “Het was een heel mooi project met een heel mooie tegel. Wil je een perfecte maatvastheid van 100%, dan moet je een keramische tegel kiezen. Betontegels – zeker grotere formaten – hebben minimale afwijkingen. We spreken over een fractie van een millimeter. Dat is bij het leggen geen probleem, als vakman kunnen wij dit perfect compenseren met uitlijning en via de voegen.”

RUDI VAN LANDSCHOOT (collaborateur technico-commercial chez Bleijko) confirme que, pour la pose d'un pavé un peu plus complexe, il vaut mieux faire appel à un professionnel : « Un paquet se compose d'un mélange de quatre longueurs et trois largeurs. Vous pouvez soit suivre le plan de pose et l'appareil de l'emballage, soit élaborer votre propre plan de pose. Mais dans les deux cas, il convient de faire appel à un professionnel. » (kda) l

RUDI VAN LANDSCHOOT (technisch-commercieel medewerker bij Bleijko) bevestigt dat bij het leggen van iets complexere steen best een vakman betrokken is: “Bij deze tegels gaat het over van vier lengtes en drie breedtes. Je kan ofwel het legplan en verband van de verpakking volgen, ofwel een eigen legplan uitwerken. Maar in beide gevallen is het aangewezen een vakman te betrekken.” (kda) l

28

BETON222

Nieuw concept in betonbestrating. Ligna-design® Opvallend lange stenen zorgen voor een stijlvol accent. Kies voor warm Chocoladebruin of trendy Nightblue en creëer extra ruimteperspectief, door de juiste legrichting te kiezen. De diverse formaten zijn los en ook als combinatiepakket leverbaar met 4 verschillende lengtes en 3 verschillende breedtes.

D E TA A L VA N O P E N R U I M T E S

En ook niet onbelangrijk: door de behandeling met het waterafstotende Aquafreni® drogen de stenen

BETONSTENEN

uit onze Ligna-design® reeks sneller op, wat

BETONTEGELS

vervuiling aanzienlijk vermindert.

LINEAIRE ELEMENTEN STRAATMEUBILAIR

Voor vragen neemt u contact op met het Bleijko Verkoopteam.

RIOLERINGSSYSTEMEN

Bleijko Betonindustrie B.V.

Bleijko Roeselare N.V.

Mariadijk 6a

Beurtkaai 4

NL-4588 KJ Walsoorden

8800 Roeselare België

Tel +31 (0)114 - 68 40 00

Tel +32 (0)51-26 83 20

Fax +31 (0)114 - 68 23 80

Fax +32 (0)51-25 45 83

Ontdek! Creëer! Bezoek: www.bleijko.com

DOSSIER

vlnr d.g.à.d. Alain Renders, Marijn Vanhoutte, Eric Wullen

Sailors’ Beach

NIEUWPOORT

ZONE DE RÉCRÉATION AUX ALLURES DE DUNES Le promoteur immobilier Group AP s’est mûrement demandé comment stimuler ses ventes en ces temps de crise. Un nouveau concept est né de cette réflexion : des appartements à la côte, doublés d’une zone récréative privée. Sailors’ Beach à Nieuport consiste de 6 luxueuses villas aménagées en appartements, entourées d’une zone de récréation verte comprenant une piscine chauffée et une pataugeoire, un bac à sable, une aire de jeux, un terrain de beach-volley, des aires de pétanque et des zones de repos et de bronzage.

P our la zone récréative, le concepteur

a jeté son dévolu sur une combinaison d’éléments en béton, de bois et de graminées prospérant généreusement dans les sols sablonneux. Les résidents bénéficient d’une vue sur un splendide « jardin » reposant aux allures de dunes. L’architecte et coordinateur Marijn Vanhoutte explique : « Cet environnement extérieur représente évidemment une part importante du projet. La zone de récréation devait offrir un rayonnement contemporain, frais et estival afin de renforcer la sensation de vacances. Nous devions donc tenir compte de très nombreux facteurs dans le choix de nos matériaux. Nous voulions par exemple que le site devienne un seul

30

BETON222

MARIJN VANHOUTTE : « Nous imposions en outre certaines exigences pratiques quant à l’environnement de la piscine. Une dalle de piscine doit résister au chlore et aux éclaboussures d’eau de la piscine. Elle doit en outre offrir une surface agréable au contact des pieds nus, sans pour autant être glissante. La dalle en béton de couleur blanche que nous avons choisie dispose d’un revêtement qui lui permet de répondre totalement à ces exigences. » LE CONCEPTEUR DU PROJET ALAIN RENDERS :

et bel ensemble. Le regard des résidents installés sur leur terrasse doit porter partout sur le même type de surfaces. Il nous fallait donc une dalle qui puisse être posée tant sur les supports des balcons que sur la chape autour de la piscine. » BETON : Le béton représentait-il la seule solution ? LE CHEF DE PROJET ERIC WULLEN : « Plusieurs variantes ont été exéminées, toutes en blanc. Le segment des matériaux les plus coûteux n’a pas été pris en compte. Le projet compte quelque 2000 m² de dalles et cette réalité vous oblige à prendre en compte l’aspect économique. »

« L’entrepreneur de jardins nous a soumis un certain nombre de possibilités. Hasard ou non : indépendamment de ce choix, l’entrepreneur en charge du gros œuvre nous a proposé une même dalle, également appropriée pour les terrasses en toiture et les toits intermédiaires. Le choix, dès lors, fut

La zone de récréation a hérité d’un rayonnement contemporain, frais et estival.

TUINAANLEG | AMENAGEMENT DE JARDIN

Projectontwikkelaar Group AP dacht goed na over hoe zijn verkoop te stimuleren in tijden van crisis. Een nieuw concept was geboren: kustappartementen mét een private recreatiezone. Sailors’ Beach bestaat uit 6 luxueuze appartementsvilla’s omgeven door een groene recreatiezone met verwarmd zwembad en kinderplonsbad, zandbak, speeltuin, beachvolleybalterrein, petanquevelden en ligweides.

RECREATIEZONE MET DUINENGEVOEL V

rustgevende ‘tuin’ met duinengevoel. Architect-coördinator Marijn Vanhoutte legt uit: “Die buitenomgeving is uiteraard een erg belangrijk deel van het

© Marlux

oor de recreatiezone gebruikte de ontwerper een combinatie van betonelementen, hout en duingrassen. De bewoners kijken uit op een prachtige,

project. De recreatiezone moest een hedendaagse, frisse, zomerse uitstraling krijgen ter versterking van het vakantiegevoel. Er waren dan ook heel wat factoren om rekening mee te houden bij de keuze van onze materialen. Zo wilden we bijvoorbeeld dat de site één mooi geheel werd. Bewoners die op hun terras zitten, kijken overal op hetzelfde soort oppervlak. We hadden dus een tegel nodig die zowel op de tegeldrager van de balkons als in de chape rond het zwembad kon ingelegd worden.” BETON: Was beton de enige oplossing? PROJECTLEIDER ERIC WULLEN: “Er zijn zeker een aantal varianten op tafel gekomen, allemaal wit. Het echt dure segment van materiaalsoorten kwam niet in aanmerking. We hebben hier 2000 m² tegels liggen en dan moet je toch al wat economisch denken.” MARIJN VANHOUTTE: “Voor de zwembadomgeving hadden we ook nog heel wat praktische eisen. Een zwembadtegel moet bestand zijn tegen chloor en opspattend zwembadwater. Bovendien moet het aangenaam zijn om er blootvoets over te lopen, maar toch zonder

De recreatiezone kreeg een hedendaagse, zomerse en frisse uitstraling.

vite fait. Le format de 60 x 60 cadre du reste totalement avec la tendance recherchée. » ERIC WULLEN : « Ce grand format a par ailleurs constitué un avantage sur le plan pratique. Compte tenu de la grande superficie du projet, il nous fallait une dalle assez grande elle aussi, pour maintenir l’aspect reposant de l’ensemble. Les éléments de finition qui accompagnent la dalle offraient un autre avantage. Pour former la marche menant à la zone de repos et de bronzage, nous avons par

exemple utilisé les bordures de piscine de la même gamme, pour un résultat particulièrement esthétique. » BETON : La combinaison des matériaux est un choix mûrement réfléchi, non ? ALAIN RENDERS : « On peut le dire, en effet. Tous les éléments, tant les revêtements que le bois et les plantations, ont fait l’objet d’un long processus de réflexion. Comment combiner les matériaux ? Comment le bois vieillira-t-il ? Comment devrons-nous le traiter en combinaison

avec ces matériaux ? Quels sont les matériaux qui résistent le mieux aux intempéries et au climat maritime ? La combinaison du bois Iroko, du béton blanc et du Seigle de mer (ou Elyme des sables) est plus que réussie. » BETON : Comment la pose s’est-elle déroulée ? ERIC : « Lorsqu’il s’agit de poser des dalles, vous avez besoin d’un spécialiste qui ne fait que cela à longueur de journée. Sinon, des problèmes ne tardent

BETON222

31

DOSSIER weg te slippen. De witte betontegel die we nu gekozen hebben, heeft een coating waardoor hij helemaal aan die eisen voldoet.” PROJECTONTWIKKELAAR ALAIN RENDERS: “De tuinaannemer heeft ons een aantal mogelijkheden voorgelegd. Toeval of niet: onafhankelijk daarvan stelde de ruwbouwaannemer eenzelfde tegel, ook geschikt voor dakterrassen en tussendaken, voor. Dan was de keuze toch snel gemaakt. Het formaat van 60 x 60 gaat helemaal mee met de trend.” ERIC WULLEN: “Dat grotere formaat was ook omwille van praktische redenen een voordeel. Met zo’n grote oppervlakte hadden we een grotere tegel nodig om de rust van het uitzicht te bewaren. Een ander voordeel van deze tegel zijn de

aparte afwerkingselementen. Zo hebben we voor het opstapje naar de ligweide de zogenaamde zwembadboorden uit hetzelfde gamma gebruikt. Dat zorgt voor een extra mooie afwerking.” BETON: De combinatie van de materialen is een weloverwogen keuze? ALAIN RENDERS: “Dat kan je wel zeggen. Zowel over de verharding als over het hout en de beplanting is heel goed nagedacht. Hoe combineren de materialen? Hoe zal het hout verouderen? Hoe moeten we het behandelen in combinatie met deze materialen? Welke materialen zijn het best bestand tegen de weersomstandigheden en het maritieme klimaat. Het resultaat van Iroko hout met wit beton en Zandhaver gras

(ook wel Strandhaver genoemd) is meer dan geslaagd.” BETON: Hoe is het plaatsen verlopen? ERIC: “Wanneer je klinkers legt, heb je

een specialist nodig die niets anders doet, anders krijg je snel problemen. Die betontegels waren zeer gemakkelijk te plaatsen. Je hebt weliswaar gespecialiseerd materiaal nodig, maar de tegelfabrikant had dat allemaal voorzien. ALAIN: “De hele recreatiezone en de voorkant zijn in 3 maanden aangelegd; zwembad, tegels, houten afboording en groenaanleg inclusief. Eén residentie was toen al opgeleverd. De bewoners konden de hele aanleg van dag tot dag volgen en zij geloofden hun ogen niet hoe snel dat allemaal ging.” ERIC: “Er zijn hier zelfs kopers die al elders een voorovereenkomst hadden. Toen ze op bezoek kwamen en deze binnentuin in aanbouw zagen, zijn ze alsnog hier een appartement komen kopen!”(kda) l

Projectontwikkelaar Promoteur immobilier Group AP Project Development NV Karel Coggelaan 33 8630 Veurne www.groupap.be www.sailorsbeach.be Architect-Coördinator Architecte-Coordinateur Vanhoutte-Beyl Ir. Architecten Duinkerkestraat 20 8630 Veurne www.vanhouttebeyl.com

pas à se manifester. Ces dalles en béton se posent cependant avec une grande facilité. Il est vrai que la pose requiert un matériel spécialisé, mais le fabricant des dalles avait tout prévu. » ALAIN : « L’ensemble de la zone de récréation et la surface en façade ont été aménagés en l’espace de 3 mois ; y compris la piscine, les dalles, les bordures en bois et les espaces verts. Une résidence

32

BETON222

avait alors déjà été réceptionnée. Les résidents ont pu suivre l’aménagement de jour en jour et ils n’en croyaient pas leurs yeux. » ERIC : « Certains de nos acheteurs étaient déjà engagés ailleurs. Lorsqu’ils sont venus en visite ici et ont vu ce jardin intérieur en cours d’aménagement, ils ont finalement décidé d’acheter un appartement ici ! » (kda) l

Tuinontwerp Conception du jardin TIMO-TUIN BVBA Vlaanderenlaan 29-31 8970 Poperinge www.timotuin.be Betonelementen Éléments en béton Marlux nv Dellestraat 41 3550 Heusden-Zolder www.marlux.com

DOSSIER Referenties dossier tuinaanleg | Références dossier amenagement de jardin Dit zijn de FEBE-fabrikanten waar u terecht kan voor tuinaanleg met betonelementen. Vous trouverez ci-dessous la liste des fabricants, membres de la FEBE, où vous pouvez vous adresser pour l’aménagement de votre jardin avec des éléments en béton. Beton De Clercq NV Steenkaai 111, 8000 BRUGGE T 050 31 73 61 F 050 31 73 65 E [email protected] W http://www.declercq-beton.be

Bleijko Beurtkaai 4, 8800 ROESELARE T 051 27 23 50 F 051 25 45 83 E [email protected] W http://www.bleijko.com

Coeck De Laetstraat 6 , 2845 NIEL T 03 880 75 00 F 03 880 75 10 E [email protected] W http://www.coeck.be

MARLUX Dellestraat 41, 3550 HEUSDEN-ZOLDER T 013 53 05 00 F 013 55 05 42 E [email protected] W http://www.marlux.be

Bovin Beton & Natuursteen Schoolstraat 6, 3470 Kortenaken T 03 11 58 97 41 E [email protected] W http://www.bovin-beton.be

EBEMA / Stone & Style Dijkstraat 3, 3690 ZUTENDAAL T 089 61 00 11 F 089 61 31 43 E [email protected] W http://www.ebema.be

RODAL NV Meiselaan 96, 1880 NIEUWENRODE T 015 71 13 59 F 015 71 00 37 E [email protected] W http://www.rodal.be

Realiseer dromen met beton – Legende tegels & klinkers p. 12 | Réaliser ses rêves avec le béton – Légende pavage p. 12

1. Manhattan White zwembadboorden/ bords de piscine by Marlux

2. Ligna-Design by Bleijko

3. Smooth Objects Cube ONTWERP/CONCEPTION

Katelijn Goegebeur (Tuinen van Eva) by Ebema

6. Megategel Carreau Arduin/ Arduna 100x100 by Ebema

4. Stonehedge bont by Marlux 5. Infinito Moderno Urbano 100x100 by Marlux

7. Megategel Carreau Gris Naturel 100x100 by Ebema

8. Megasmooth Cream Velvet 100x100 by Ebema

9. Megasmooth Grey Velvet 100 x100 by Ebema

Een strakke look met betonklinkers p. 28 Une apparence lisse avec du pavage en béton p. 28 BETONSTRAATSTENEN / PAVAGE EN BÉTON: Ligna-design(r) Nightblue by Bleijko UITVOERING / RÉALISATION :

34

BETON222

Kristof Van Slycken CVS 0476 50 02 12

Des arbres en béton préfabriqué pour une boulangerie industrielle a boulangerie industrielle « L’Écopain Ld’Ignace » a récemment emménagé dans le Qualitis Science Park à Enghien. Le nouveau bâtiment, construit avec de nombreux éléments en béton préfabriqué, est un véritable modèle d’esthétisme. Les éléments les plus remarquables qui caractérisent la nouvelle construction sont les 4 arbres en béton préfabriqué disposés devant l’entrée principale. « Ces arbres rappellent le côté écologique du bâtiment, mais également de la boulangerie industrielle qui l’occupe », précise Peter Verbreaken du bureau d’architecture

36

BETON222

Joosen – Verbreaken qui a conçu l’édifice. En effet, l’entreprise « L’Écopain d’Ignace » se définit comme une boulangerie industrielle écologique : limitation des dépenses en énergie et du rejet de CO2, emballages 100% recyclés… Peter Verbreaken poursuit : « Le choix du béton s’avère également être écologique. C’est un matériau qui a une durée de vie plus longue et qui possède une excellente résistance au feu. » C’est la société Willy Naessens qui a conçu et livré ces éléments. Concrètement, chaque arbre est construit à

partir de 4 éléments en béton mesurant chacun d’eux environ 3,50 m de hauteur pour une largeur totale de 6 m. Les quatre arbres sont identiques, mais tournés les uns par rapport aux autres. Une colonne munie de barres de garde est installée sur le côté intérieur des éléments, ce qui permet d’une part de fixer les éléments les uns aux autres et d’autre part de garantir une bonne stabilité à la structure en béton. (sr) l

Bomen van beton voor industriële bakkerij D e industriële bakkerij ‘L’Écopain d’Ignace’ is onlangs verhuisd naar het Qualitis Science Park in Edingen. Het nieuwe gebouw is een toonbeeld van esthetiek en maakt daarbij gretig gebruik van prefab beton.

De meest opmerkelijke elementen van de nieuwe constructie zijn de vier bomen voor de hoofdingang. “Die bomen verwijzen niet alleen naar de ecologische kant van het gebouw, maar ook naar de industriële bakkerij die erin is ondergebracht”, aldus Peter Verbraeken van het architectenbureau Joosen-Verbraeken. L’Écopain d’Ignace profileert zichzelf namelijk als een milieuvriendelijke industriële bakkerij. Zo worden de energiekosten en de CO2-uitstoot onder controle gehouden, gebruikt de bakkerij alleen 100 % gerecycleerde verpakkingen. Peter Verbraeken: “De keuze voor beton blijkt ook milieuvriendelijk. Dit materiaal gaat langer mee en is uitstekend vuurbestendig.” Willy Naessens ontwierp en leverde de elementen. Elke boom bestaat uit vier betonelementen die elk ongeveer 3,50 m hoog en samen 6 m breed zijn. De vier identieke bomen zijn naar elkaar gericht. Aan de binnenkant van de elementen staat een kolom met beschermende balken. Die heeft twee functies: de elementen worden zo aan elkaar bevestigd en geeft de betonstructuur stabiliteit.(sr) l

Opdrachtgever | Donneur d’ordre Ecopain d’Ignace Architectenbureau | Bureau d’architectes Joosen – Verbraeken Peter Verbraeken Jozef Jennesstraat 67, 2900 Schoten T 03 464 09 98 Hoofdaannemer | Entrepreneur principal Industriebouw Baeck Stan Debruyn Elzasweg 10, 2030 Antwerpen T 03 546 06 20 Prefabelementen | Éléments en béton préfabriqué Willy Naessens – Megaton Industriezone II Nederwijk-Oost 279 B-9400 Ninove

Katrien Debruyn en Peter Verbraeken van Architectenbureau Joosen-Verbraeken Katrien Debruyn et Peter Verbraeken du bureau d'architectes Joosen- Verbraeken

BETON222

37

Protégez vos éléments durant la phase de construction Au moment où les éléments en béton architectonique sont montés, de nombreuses opérations restent à effectuer sur le chantier : maçonnerie, plafonnage, travaux de peinture... Conséquence : les panneaux architectoniques sont parfois sales avant même la réception du chantier. Ceci est bien entendu inacceptable, car les résidus de mortier, les taches de peinture, les coulures d’enduit, etc. ne s’éliminent pas sans endommager les éléments en béton. Prévenir cette situation est ici le maître-mot, car la guérir est rarement possible.

38

BETON222

FEBELARCH, le groupement des fabricants de béton architectonique, prodigue pour cela un certain nombre de conseils. Les protections contre les salissures doivent être maintenues en place jusqu’à la fin des travaux. Pour les balcons, cette consigne s’applique jusqu’à la fin des travaux de peinture ; les façades peuvent être dégagées plus tôt. En outre, le bon état de la protection doit être contrôlé régulièrement et chaque défaut doit être réparé immédiatement. Conseils Un film PE robuste et suffisamment épais (0,2 mm) est correctement fixé à l’élément en béton architectonique. Un film perméable à la vapeur (p. ex. Vilton DVS) est privilégié, car il permet l’évaporation de l’éventuel excédent d’humidité dans le béton. L’utilisation de bois est vivement déconseillée car de la sève peut couler et tacher définitivement les éléments. Si l’entrepreneur opte pour d’autres matériaux de protection contre les salissures, il devra toujours veiller ce qu’ils soient inaltérables et ne collent

pas au béton tout en veillant à leur perméabilité à la vapeur. Il existe de très nombreuses manières d’appliquer le film pour qu’il reste correctement en place. On utilise souvent des planches ou des cadres en bois positionnés sur le film. Ils sont maintenus en place avec du ballast (par exemple de lourds blocs de béton ou des sacs de sable) ou fixés avec des serre-joints. Si une protection antichute est nécessaire, celle-ci est généralement fixée lors de la pose des appuis. Le maintien de la propreté des éléments relève de la responsabilité de l’entrepreneur. Il doit installer et entretenir la protection jusqu’à la réception des travaux. En cas de contamination des éléments, l’entrepreneur est responsable de leur nettoyage. L’architecte attirera l’attention de l’entrepreneur sur ce sujet dans son cahier des charges et pendant les contrôles de chantier. En l’absence de protections ou si elles sont abimées, l’architecte le signalera à l’entrepreneur et le priera de prendre immédiatement les mesures adéquates. (JM) l

Bescherm uw elementen tijdens de bouwfase Op het ogenblik dat elementen in architectonisch beton gemonteerd worden, moet er meestal nog heel wat gebeuren op de werf: metselwerk, pleisterwerk, schilderwerken, ... . Gevolg: de architectonische panelen zijn soms al vuil tegen de oplevering van de werf. Dat is zonde, want mortelresten, verfvlekken of pleisterspatten,... zijn niet zonder beschadiging te verwijderen van betonnen elementen. Voorkomen is dus noodzakelijk, want genezen is in veel gevallen niet mogelijk. FEBELARCH, de vereniging van fabrikanten van architectonisch beton, heeft hier een aantal tips voor. De bescherming tegen bevuiling moet het tot het einde van de uitvoering van de werken stand houden. Voor balkons is dat tot na de uitvoering van de schilderwerken, gevels kunnen vroeger vrij gemaakt worden. Bovendien moet de goede staat van deze afdekking op zeer regelmatige tijdstippen gecontroleerd en elk mankement onmiddellijk hersteld worden.

Aanbevelingen Een stevige PE-folie met voldoende dikte (0.2 mm) die goed aan het te beschermen element in architectonisch beton bevestigd wordt. Een dampdoorlatende folie, zoals Vilton DVSfolie, heeft de voorkeur omdat deze de verdamping van eventueel overtollig water in het beton toelaat. Het gebruik van hout wordt ten stelligste afgeraden omdat dit uitloogt en daardoor vlekken op de elementen achterlaat. Indien de aannemer kiest voor andere materialen voor de bescherming tegen bevuiling, zal hij er steeds op letten dat deze kleurvast zijn en niet

aan het beton blijven kleven. Rekening houdend met een noodzakelijke dampdoorlatendeid Er zijn zeer vele manieren om de folie op een blijvende manier aan te brengen. Hiervoor worden dikwijls houten planken of kaders gebruikt die op de folie geplaatst worden. Zij worden op hun plaats gehouden met ballast (bijvoorbeeld zware betonblokken of zandzakken) of vastgeklemd met houtklemmen. Indien een valbeveiliging nodig is, worden ze meestal tijdens het aanbrengen van deze steunen vastgeklemd. Het proper houden van de elementen is de verantwoordelijkheid van de aannemer. Hij moet de bescherming aanbrengen en onderhouden tot de oplevering van de werken. In geval van bevuiling is het de taak van de aannemer de elementen te reinigen. De architect zal de aannemer hierop attent maken in zijn lastenboek en tijdens de controles op de werf. Bij ontbrekende of beschadigde beschermingsmiddelen zal hij dit aan de aannemer melden en aandringen op onmiddellijke uitvoering van gepaste maatregelen. (JM) l

BETON222

39

Un fonçage horizontal OFFRE UN TUNNEL PIÉTONNIER AUX HABITANTS DE BORGLOON Les cyclistes et les piétons peuvent désormais quitter leur ville et partir en balade dans la campagne hesbignonne sans se retrouver face au trafic automobile et ce, grâce à un fonçage remarquable de près de 4 mètres de diamètre qui permet de passer sous le Sint-Truidersteenweg très fréquentée. Les tuyaux de ce tunnel piétonnier ont été fournis par SOCEA.

La

Vlaamse Landmaatschappij (Société terrienne flamande) est le maître d’ouvrage du projet. Comme agence publique flamande, la VLM met en œuvre de petits et grands projets visant à dynamiser les campagnes. Elle assure ainsi l’aménagement de pistes cyclables et l’accessibilité de zones naturelles. Annick Serdon de la VLM déclare : « Borgloon et ses environs sont très populaires entre des promeneurs et

40

BETON222

des cyclistes. L’aménagement d’un tunnel sous la route régionale établit une liaison entre le centre de Borgloon et les paysages grand cru au sud de la ville. Ainsi, tant les cyclistes, promeneurs, enfants, groupes scolaires, habitants que les milliers de touristes annuels peuvent visiter tranquillement cette splendide région. » Pour permettre ces conditions de circulation, l’aménagement d’un pont

au-dessus de la route régionale, n’était pas une option, bien qu’il s’agisse d’une solution plus simple à première vue. Jan Haesevoets, administrateur délégué de HAKO, explique : « La N79 est la seule voie de communication entre Borgloon et Saint-Trond. Le conseil communal avait par conséquent insisté pour que le trafic ne soit à aucun moment interrompu pendant les travaux. Le gouvernement flamand nous a dès lors demandé de construire un tunnel. » Tuyaux de fonçage Les tuyaux de ce grand projet ont été fournis par SOCEA. Le tunnel devait être suffisamment haut et large pour que tant les piétons que les cyclistes puissent l’emprunter. Les dimensions étaient certes importantes, mais la structure devait avant tout être suffisamment robuste pour supporter le trafic en surface. C’est aussi la principale raison du choix des tuyaux de fonçage en béton.

Horizontale doorpersing BEZORGT INWONERS VAN BORGLOON EEN VOETGANGERTUNNEL Fietsers en voetgangers kunnen vanaf nu volledig autovrij hun stad verlaten en het Haspengouwse landschap infietsen of -wandelen. Dat werd mogelijk gemaakt door de opmerkelijke boring van bijna 4 meter diameter. Die laat toe om onder de drukker Sint-Truidersteenweg door te wandelen. De buizen voor deze voetgangerstunntel werden geleverd door SOCEA.

De

Vlaamse Landmaatschappij is bouwheer van het project. Als Vlaams overheidsagentschap voert de VLM kleine en grote projecten uit die het platteland levendig houden. Zo zorgen ze onder meer voor de aanleg van fietspaden en het toegankelijk maken van natuurgebieden. “Borgloon en omstreken is erg populair bij wandelaars en fietsers,” legt Annick Serdon van de VLM uit. “Door de ondertunneling van de gewestweg ontstaat er een verbinding tussen het centrum van Borgloon en de grand-cru landschappen ten zuiden van het stadje. Op die manier kunnen zowel fietsers, wandelaars, kinderen, schoolgroepen, lokale bewoners als de vele duizenden jaarlijkse toeristen deze topregio ongehinderd bezoeken.”

Om een dergelijke verkeerssituatie mogelijk te maken, was een overbrugging van de gewestweg – op het eerste zicht een makkelijker oplossing – geen optie. Jan Haesevoets, gedelegeerd bestuurder bij HAKO, legt uit: “De N79 is de enige toegangsweg tussen Borgloon en Sint-Truiden. Het stadsbestuur stond er dan ook op dat het verkeer op geen enkel ogenblik tijdens de werken mocht worden gehinderd. De Vlaamse overheid vroeg op dat ogenblik aan ons bedrijf om een ondertunneling te realiseren.” Doorpersbuizen De buizen voor dit grootse project werden geleverd door SOCEA. De tunnel moest voldoende hoog en breed zijn zodat zowel voetgangers als fietsers

Le tunnel doit être accessible aux piétons et cyclistes, un diamètre extérieur de près de 4 mètres doit par conséquence être prévu.

Le tunnel mesure au total 37,5 m de long et présente un diamètre intérieur de 3,2 m. Pour ce projet, 15 tuyaux de 2,50 m et de 18 tonnes ont été utilisés. La machine atteint une puissance de poussée 12 000 kN, et le volume de poussée atteint les 11 m3/m. Nuisances réduites ! Le fonçage de tuyaux est utilisé pour franchir des routes, voies ferrées et autres obstacles sans tranchée et sans causer de désagrément additionnel.

BETON222

41

De tunnel moet toegankelijk zijn voor voetgangers- en fietsverkeer en heeft daarom een buitendiameter van maar liefst 4 meter.

zich hierdoor moeten kunnen verplaatsen. Niet alleen de afmetingen waren belangrijk, maar bovenal moest de structuur voldoende sterk zijn om het bovenliggende verkeer te kunnen dragen. Meteen ook de belangrijkste reden waarom men heeft gekozen voor betonnen doorpersbuizen. In totaal is de tunnel 37.5 m lang en heeft een inwendige binnendiameter van 3.2 m. Voor dit project werden er 15 buizen gebruikt van elk 2.50 m en een gewicht van 18 ton per buis. De persmachine heeft een perskracht van 12.000 Kn en het persvolume bedraagt 11m3/m.

Minder hinder! Doorpersingen met buizen worden uitgevoerd om op een sleufloze manier wegen, spoorwegen of andere hindernissen te kruisen zonder bijkomende overlast. Sleufloos werken biedt beduidend minder milieu-, omgevings- en verkeershinder. Deze aspecten wegen in toenemende mate op tegen de hogere aanlegkost die hieraan verbonden is. Beperkter omzetverlies voor de handelaars, minder kans op ongevallen, kortere uitvoeringstermijn, beperking van de milieukost, … Dit zijn maar enkele voorbeelden voor de socio-economische kost. Beton Er zijn minstens 4 goede redenen om te kiezen voor een betonnen doorpersbuis. 1 Het perfecte huwelijk: • beton weerstaat aan grote drukkrachten • C40/50 tot C70/85 en hoger • Perskracht op DN600/874 : 4300 kN • Waterdichtheid

Le travail sans tranchée réduit considérablement les nuisances en matière d’environnement et de trafic. Ces aspects contrebalancent dans une large mesure les coûts de mise en œuvre supérieurs inhérents. Réduction du manque à gagner des commerçants, risques d’accidents réduits, délais d’exécution raccourcis, limitation du coût environnemental… ne sont que quelques exemples de coûts socioéconomiques. Béton Il y a au moins 4 bonnes raisons d’opter pour le tuyau de fonçage en béton. 1 Le mariage parfait : • béton résistant à de grandes forces de compression • C40/50 à C70/85 et plus • Puissance de poussée sur DN600/874 : 4300 kN • Étanchéité

42

BETON222

2 Toutes les constructions peuvent être réalisées sur mesure. • Qualité du béton • Armature • Épaisseur de paroi • Qualité d’acier du manchon • Équipements spéciaux

2 Alle constructies kunnen op maat gemaakt worden. • Betonkwaliteit • • Wapening • Wanddikte • Staalkwaliteit van de mof • Speciale uitrustingen 3 Intrinsieke eigenschappen van beton: • Weerstaat grote belastingen - vormvast • Lange levensduur • Temperatuurbestendig • Niet brandbaar • In situ te herstellen • Herverdeling van de spanningen • Inert in de grond • Corrosiebestendig 4 Productcertificatie van de materialen: • NBN EN 1916 / 2002 - EN1916 AC /2008 • NBN B 21-106 / 2004 • TR B 21-106 / 2004 (kda) Dit artikel werd geschreven op basis van het artikel dat verscheen in Grond/Weg/ WaterBouw. Zie ook www.gww-bouw.be www.socea.be

3 Caractéristiques intrinsèques du béton : • Résistance à de fortes charges indéformable • Longue durée de vie • Résistant à la température • Ignifuge • Réparable sur site • Répartition des contraintes • Inerte dans le sol • Résistant à la corrosion 4 Certification des matériaux : • NBN EN 1916 / 2002 EN1916 AC /2008 • NBN B 21-106 / 2004 • TR B 21-106 / 2004 (kda) Cet article a été écrit sur la base de l’article paru dans Grond/Weg/WaterBouw. Voir aussi www.gww-bouw.be www.socea.be

Echte specialisten gebruiken biodegradeerbare ontkistingsolie.

Draag zorg voor het milieu, gebruik biologisch afbreekbare ontkistingsolie “Biologisch afbreekbare smeermiddelen” zijn producten die door hun samenstelling makkelijker door microorganismen in het milieu worden afgebroken. U kunt ze best gebruiken in toepassingen van verloren smering en in toepassingen met een verhoogd risico voor het milieu. Ontkistingsolie kan bij gebruik in het milieu terechtkomen en zo schade veroorzaken aan fauna en flora. Met biologisch afbreekbare ontkistingsolie kunt u de schade beperken en draagt u extra zorg voor het milieu.

Een boodschap van www.valorlub.be

Valorlub is een initiatief van het bedrijfsleven met de steun van de drie regionale overheden.

Slechte uitvoering vermijden door een goed ontwerp.

Met een goed ontwerp kunnen dergelijke situaties vermeden worden De telles situations peuvent être évitées grâce à un bon concept.

Le bon concept, pour une exécution parfaite Plus personne ne doute de l’efficacité du béton en tant que matériau de construction. Il est très apprécié par les maîtres d’ouvrage et les concepteurs pour ses qualités esthétiques. Il existe de nombreux exemples qui en attestent.

L

a production d’un beau béton n’en reste pas moins un véritable travail de spécialiste. Les paramètres qui influencent l’aspect du béton sont nombreux et une bonne maîtrise de la totalité du processus de production est une condition absolue. Du choix des ingrédients au post-traitement des différents éléments, chaque stade exige les choix appropriés.

s’emploient à améliorer les techniques de production, à élaborer les prescriptions et à divulguer les possibilités et les méthodes de travail appropriées en matière de béton architectonique. Tout fabricant belge capable de fournir cette qualité est membre de l’association FEBELARCH. Vous trouverez la liste des membres sur www.febelarch.be. Febelarch est synonyme de béton préfabriqué de qualité architectonique.

En matière d’exécution, la Belgique compte 11 fabricants spécialisés dans la production d’un béton préfabriqué ou architectonique hautement esthétique. Au sein de la FEBE, ces fabricants se sont dès lors regroupés dans un groupement appelé FEBELARCH. Ensemble, ils

44

BETON222

« Le document PTV 21-601 est la norme pour le béton architectonique »

Beton is een erg dankbaar constructiemateriaal, daar twijfelt niemand aan. Beton is ook heel erg geliefd door bouwheren en ontwerpers om zijn esthetische kwaliteiten. Beton kan ook echt mooi zijn, daar zijn heel veel voorbeelden van te vinden.

Toch is het maken van mooi beton

echt specialistenwerk. Er zijn erg veel parameters die het uitzicht van beton beïnvloeden, een goede beheersing van het volledige productieproces is een absolute noodzaak. Van de keuze van de ingrediënten tot en met het nabehandelen van de elementen, in elk stadium moeten de juiste keuzes gemaakt worden. Wat de uitvoering betreft zijn er een 11-tal fabrikanten in België die zich specialiseerden in het vervaardigen van mooi prefab beton of architectonisch beton. Deze fabrikanten groepeerden zich, binnen FEBE, in de vereniging FEBELARCH. Samen werken zij aan het verbeteren van de productietechnieken, het opstellen van de voorschriften en het bekend maken van de mogelijkheden van en de juiste werkwijzen met architectonisch beton.

En tant que concepteur, vous pouvez consulter les membres de FEBELARCH à tout moment. Ils vous aideront à déjouer les pièges et vous offriront leur assistance dans l’élaboration de plans détaillés. Un bon concept débouche sur une exécution de qualité et se traduit par un béton architectonique abordable. De ce fait, il ne reste plus au concepteur qu’une tâche importante : s’assurer que l’exécution des éléments en béton architectonique soit réalisée par un membre de FEBELARCH. Cette mission est en fait relativement simple. Il suffit de faire référence aux normes adéquates qui décrivent les exigences sévères appropriées et les imposent

“PTV 21-601 is de norm voor architectonisch beton”

Als ontwerper kan u de leden van de vereniging FEBELARCH altijd consulteren. Zij zullen helpen de valkuilen te ontwijken en ondersteuning verlenen bij het uitwerken van een economische detaillering. Een goed ontwerp leidt tot een goede uitvoering en houdt architectonisch beton betaalbaar. Blijft er voor de ontwerper nog één belangrijke taak over: zeker zijn dat een lid van FEBELARCH de elementen in architectonisch beton zal uitvoeren. Dit is eigenlijk vrij eenvoudig, het volstaat te verwijzen naar de juiste normen die de gepaste strenge eisen omschrijven en

au fabricant. Le texte du cahier des charges doit faire référence aux prescriptions techniques PTV 21-601 les plus récentes. C’est pour faciliter la vie du concepteur que les membres de FEBELARCH ont rédigé un texte neutre pour cahier des charges pour la réalisation d’éléments en béton architectonique. Il regroupe l’ensemble des prescriptions et les références correctes aux normes. Le texte propose toutes les possibilités de choix. Il ne reste plus au concepteur qu’à cocher ses préférences. Vous pouvez le télécharger sur www.febelarch.be.

opleggen aan de fabrikant. De bestektekst moet verwijzen naar de meest recente PTV 21-601. Om het de ontwerper gemakkelijk te maken stelden de leden van FEBELARCH een neutrale bestektekst op voor het maken van elementen in architectonisch beton. Deze groepeert alle voorschriften en correcte normverwijzingen. De tekst biedt alle keuzemogelijkheden aan en de ontwerper hoeft enkel zijn voorkeuren aan te vinken. Hij is te downloaden op www.febelarch.be. In het kort samengevat, voor geslaagde elementen in architectonisch beton leidt volgend stappenplan naar een goed resultaat: • Overleg met FEBELARCH of een fabrikant tijdens de ontwerpfase • verwijs naar de PTV 21-601, klasse architectonisch beton • Gebruik de neutrale bestektekst van FEBELARCH als basis voor het opstellen van uw lastenboek • Eis dat de elementen gemaakt worden door een lid van de vereniging FEBELARCH. (JM) l MEER INFO www.febelarch.be

s’obtient en observant la feuille de route suivante : • Se concerter avec FEBELARCH ou un fabricant pendant la phase de conception ; • Faire référence aux prescriptions techniques PTV 21-601, classe béton architectonique ; • Utiliser le texte neutre pour cahier des charges de FEBELARCH en guise de base pour la rédaction de votre cahier des charges ; • Exiger que les éléments soient fabriqués par un membre de l’association FEBELARCH. (JM) l PLUS D'INFORMATIONS www.febelarch.be.

En résumé, la garantie d’éléments de qualité en béton architectonique

BETON222

45

Betonnieuws | No

Bij ons bent u geen nummer Chez nous, vous n’êtes pas un numéro Seul un vrai contact vous assure un bon contrat ! Depuis plus de 100 ans, Fédérale Assurance sait combien il est important pour vous de pouvoir compter à tout moment sur un vrai contact en plus d’un bon contrat. Enkel een écht contact versterkt een goed contract! Federale Verzekering begrijpt al meer dan 100 jaar dat u pas écht iets hebt aan uw contract als u op elk moment kunt rekenen op een goed contact. Plus d’info :

Pour rencontrer le conseiller ou le gérant de bureau de votre région :

www.federale.be 46Meer BETON222 info:

Om de adviseur of de kantoorhouder uit uw streek te ontmoeten:

L’assureur qui partage ses bénéfices avec vous De verzekeraar die zijn winst met u deelt

ouvelles du béton | Betonnieuws | Nouvelles du béton | Betonnieuws | Nouvelles du béton | Betonnieuws | Nouvelles du b

s w u e i n n o t e B n o t é b u d s e Nouvell

Ronveaux viert 90e Ronveaux verjaardag en neemt fête son 90e anniversaire Structo over et reprend Structo Ronveaux, dat vooral grote structuurelementen

Ronveaux, qui fabrique surtout de grands éléments structurels, a célébré en octobre son nonantième anniversaire. Au cours de l'événement, l'entreprise a annoncé d'autres bonnes nouvelles : le groupe Ronveaux a racheté l'usine brugeoise de Structo, l'un de ses principaux concurrents. Structo emploie 250 travailleurs. L'entreprise réalise un chiffre d'affaires annuel de 25 000 000 euros. www.ronveaux.com

produceert, vierde in oktober zijn negentigste verjaardag. Tijdens het event kondigde het bedrijf nog meer goed nieuws aan: De groep Ronveaux kocht de Brugse fabriek van Structo, één van zijn belangrijkste concurrenten. Bij Structo werken 250 werknemers. De fabriek heeft een omzet van 25 000 000 € op jaarbasis. www.ronveaux.com

Een toekomst vol vernieuwing voor EBEMA

Un avenir plein d'innovation pour EBEMA Le 2 octobre, Ebema a ouvert sa nouvelle usine à Zutendaal, en présence du Ministre-Président Kris Peeters. Grâce à cet investissement de 19 millions d'euros, Ebema est désormais en mesure de répondre à la demande de production en petites séries spécifiques et d'augmenter la capacité de production. Le nouveau complexe de bureaux ainsi qu'un Colorlab ultramoderne, qui ont fait l'objet d'un investissement de 3,5 millions d'euros, ont également été mis en service.

Ebema opende op 2 oktober haar nieuwe fabriek in Zutendaal, in aanwezigheid van Minister-President Kris Peeters. Met deze investering van 19 miljoen € is Ebema meteen klaar voor de vraag naar specifieke kleinserieproducties en extra productiecapaciteit. Ook het nieuwe kantorencomplex en een ultramodern Colorlab, waarvoor een budget werd uitgetrokken van 3,5 miljoen euro, werd in gebruik genomen. Met de nieuwe machine kunnen EBEMA en Stone & Style inspelen op alle wensen van particulieren, architecten, ontwerpers en publieke opdrachtgevers, die zich steeds meer onderscheiden door een unieke vormgeving, kleuren en afwerking.

Avec la création du Colorlab, Ebema dispose d'un espace d'inspiration parfait pour développer de nouveaux produits en collaboration avec les architectes, les bureaux d'études, les designers et les concepteurs. Toutes les matières premières (plus de 200 sortes différentes), la gamme de couleurs complète et les diverses finitions de surface disponibles sont présentées de manière originale. Outre sa fonction de présentation de la gamme d'Ebema, cet espace polyvalent sera également utilisé comme laboratoire de cocréation offrant une plateforme aux concepteurs, architectes et décideurs pour imaginer de nouveaux produits et applications.

Met de creatie van het Colorlab beschikt Ebema over de perfecte inspiratieruimte om nieuwe producten te ontwikkelen in samenwerking met architecten, studieburelen, designers en ontwerpers. Alle grondstoffen (meer dan 200 verschillende soorten), het volledige kleurengamma en de verschillende beschikbare oppervlakteafwerkingen worden op een originele manier gepresenteerd. Naast de presentatiefunctie van het gamma van Ebema zal deze polyvalente ruimte ook gebruikt worden als co-creation lab waar de ontwerpers, architecten en beslissingsnemers een platform aangeboden krijgen om nieuwe producten en toepassingen te bedenken.

www.ebema.be

www.ebema.be

La nouvelle machine permet à EBEMA et Stone & Style de répondre à tous les besoins des particuliers, architectes, concepteurs et clients publics qui se distinguent de plus en plus par une forme, des couleurs et une finition uniques.

BETON222

47

ouvelles du béton | Betonnieuws | Nouvelles du béton | Betonnieuws | Nouvelles du béton | Betonnieuws | Nouvelles du b

Vanbockrijck Beton présente VBIONEN®

Bloc de béton à dimension audio Nous sommes très bien placés pour savoir que le béton permet mille et une réalisations. Mais nous n’avions pas encore vu un haut-parleur en béton. L’entreprise allemande Concrete Audio a franchi le pas avec son N1. Pour une excellente raison : « L’enceinte en béton est si lourde et solide qu’elle ne vibre pas, contrairement au bois par exemple », souligne Frank Nebel de Concrete Audio. L’ensemble se vend cependant un rien plus cher que nos blocs de béton. En acquérir un seul vous coûtera la bagatelle de 27.000 €, pour 80 petits kilos de béton.

Le 24 octobre, Vanbockrijck Beton a présenté un nouveau produit. VBIONEN® est un mur de soutènement en béton préfabriqué avec des flexancres fixées avant coulage à l'armature. Ces dernières contiennent des clips, dans lesquels vous pouvez clipser des treillis. Ce faisant, on obtient un espace à remplir de pierres au choix. Il se crée ainsi une paroi de séparation esthétique et intégrable visuellement pour des applications architecturales ou architectoniques. www.vbionen.be

Vanbockrijck Beton stelt VBIONEN® voor Op 24 oktober stelde Vanbockrijck Beton zijn nieuwe product voor. VBIONEN® zijn geprefabriceerde betonwanden met ingestorte, aan het wapeningsnet bevestigde flexankers. Die bevatten clips waarin je voorzetnetten kan klikken. Zo ontstaat er een tussenruimte die kan worden opgevuld met een gesteente naar keuze. Het resultaat is een mooie, visueel integreerbare scheidingswand voor architecturale of bouwkundige toepassingen. www.vbionen.be

www.concrete-audio.com

Betonblok met geluidsdimensie Niemand moet er ons van overtuigen dat je met beton heel veel kan realiseren. Maar een luidspreker van beton hadden we nog niet gezien. Het Duitse Concrete Audio brengt daar met zijn N1 verandering in. Daar is een goede reden voor: “De betonnen behuizing is zo zwaar en stevig dat ze niet gaat trillen, in tegenstelling tot bijvoorbeeld hout”, aldus Frank Nebel van Concrete Audio. Het geheel kost wel iets meer dan een betonblokje zoals wij dat kennen. Maar voor een slordige 27.000 € kan er één in uw huiskamer staan, als u de 80 kilo binnen krijgt tenminste. www.concrete-audio.com

Nouveau moule pour

Nieuwe mal voor

À peine un an après le démarrage, O Béton – fabricant de caves préfabriquées, citernes à eau de pluie, fosses septiques et autres applications souterraines – étend sa capacité avec un moule pour grands puits de 20 000 m³ en béton vibré. Le nouveau moule a été développé, dessiné et fabriqué entièrement en interne. O Beton peut ainsi décoffrer directement toutes les citernes à eau de pluie et les fosses septiques. Cela permet de livrer de grosses commandes à court terme.

Nauwelijks een jaar na de opstart breidt O Beton - producent van prefab kelders, regenwaterputten, sceptische putten en andere ondergrondse toepassingen - zijn capaciteit uit met een mal voor grote putten van 20.000 m³ in trilbeton. De nieuwe mal werd volledig met eigen werknemers ontworpen, getekend en gebouwd. O Beton kan zo voortaan alle hemelwaterputten en sceptische putten direct ontkisten. Dat maakt het mogelijk om ook grote bestellingen op korte termijn te leveren.

O Beton

www.obeton.be

48

BETON222

www.obeton.be

béton | Betonnieuws | Nouvelles du béton | Betonnieuws | Nouvelles du béton | Betonnieuws | Nouvelles du béton | Beton

Ergon bestaat 50 jaar en wilde zijn klanten bedanken voor het vertrouwen dat ze van hen kregen in de afgelopen halve eeuw. Het bedrijf organiseerde op 27 september jl. een avond in één van zijn meest recente projecten van Ergon: de Ghelamco Arena in Gent. Het halve-eeuwfeest werd stijlvol gevierd met een rondleiding, de nodige dankbetuigingen, een buffet en een optreden van zangeres Ibernice Macbean. Ergon levert een totaal bouwsysteem van prefab elementen in voorgespannen beton.

ERGON “50 years of quality ” Ergon existe depuis 50 ans et voulait remercier ses clients de la confiance qu'ils lui avaient témoignée au cours de toutes ces années. Le 27 septembre dernier, l'entreprise a organisé une soirée dans l'un des plus récents projets d'Ergon : la Ghelamco Arena de Gand. Le jubilée a été fêté avec style, l’événement incluant une visite, les indispensables remerciements, un buffet et un spectacle de la chanteuse Ibernice Macbean. Ergon fournit un système de construction total d'éléments préfabriqués en béton précontraint.

vlnr, dgàd Dimitry Vankeirsbulck, Gerdi Vankeirsbulck, Odiel Vandenbulcke, Nico Naert

Nouveaux bureaux pour Hoolants Beton

Nieuwe kantoren voor Hoolants Beton

L'entreprise Hoolants Beton a été créée en 1962 par Louis et son fils Alain Hoolants. L'entreprise joue un rôle important sur le marché des columbariums, ossuaires, caveaux et enterrements hors sol. Il y a quelques mois, Hoolants a déménagé de la maison d'origine, située près de l'espace de production, vers un bâtiment industriel flambant neuf. Aujourd'hui, l'entreprise est dirigée par le petit-fils et la petite-fille du fondateur, cette dernière étant du reste l'une des rares femmes au sommet du secteur du béton préfabriqué.

Hoolants beton werd opgericht in 1962 door Louis en zijn zoon Alain Hoolants. Het bedrijf speelt een belangrijke rol op de markt van columbaria, ossuaria, grafkelders en bovengronds begraven. Hoolants verhuisde enkele maanden geleden van het oorspronkelijke huis annex productieruimte naar een volledig industrieel en gloednieuw pand. Vandaag wordt het bedrijf geleid door de kleinzoon en kleindochter van de oprichter, meteen één van de weinige vrouwen aan de top in de prefab sector.

www.hoolants-beton.be

www.hoolants-beton.be

BETON222

49

Wij dragen uw project

Nous portons votre projet

Voor nieuwbouw en renovatie, kies voor onze combinatievloeren met balken en vulstenen. Geniet, naast een volledig gamma van oplossingen, van de begeleiding en van de diensten van een specialist in voorgespannen beton sinds 1953. Voorschrijving, dimensionering stabiliteit en brandweerstand, legplan, …

Pour la construction neuve et la rénovation, optez pour nos planchers à poutrelles et entrevous. En plus d’une gamme complète de solutions, bénéficiez de l’accompagnement et des services de qualité d’un spécialiste des produits en béton précontraint depuis 1953. Prescription, dimensionnement stabilité et résistance au feu, plan de pose, …

Koraton nv-sa

Visserskaai 26

8500 Kortrijk

T 056 23 07 11

F 056 22 79 63

[email protected] www.rector.be

Index

Laad-en loskades

Onze fabrikanten maken honderden soorten prefab betonproducten. Van kleinschalige elementen tot volledige gebouwen- en infrastructuuronderdelen. Wenst u als aannemer een betonelement te gebruiken? U vindt het zeker terug in deze lijst. Bedrijven zijn echter voortdurend in verandering. De laatste versie van dit overzicht kan u steeds downloaden via www.febe.be. Heeft u als fabrikant een opmerking over deze lijst? Stuur een mailtje naar Sébastien Russo, [email protected] FUNDERINGEN IN PREFAB BETON

Betonmetselstenen Fundering Funderingsbalken Funderingsblok Funderingsplaat Funderingsplaat voor glasbak Geïsoleerde funderingszolen Sleeper Sokkels Stapelblokken Verankeringsplaat Voet voor vlaggenmast

Alkern VOR, Béton de la Lomme, Coeck, Douterloigne, Pauli, Prefer, Roosens Bétons Ebema Altaan Beton, Daerden & Co, Ergon, Prefaco, Prefadim, Structo, Valcke Prefab Beton, Vanbockrijck Ebema Ebema Ebema Altaan Beton, Ergon, Prefaco, Ronveaux, Valcke Prefab Beton, Vanbockrijck Ebema Ebema Béton de la Lomme, Douterloigne, Ebema Ebema Ebema

KELDERS, GARAGE IN PREFAB BETON

Afvoergoten Betonmetselstenen Containers voor radio-actief afval Dieselopvangbakken Dubbele wanden Geïsoleerde dubbele wanden Kelders Maatwerkoplossingen Mazouttanks Monoliet gegoten garages Smeerputten Stapelblokken Volle wanden

Alkern VOR, Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, Douterloigne, Ebema, Lithobeton, Marlux, Martens Beton, Stradus Infra Alkern VOR, Beton de la Lomme, Conforbeton, Coeck, Douterloigne, Pauli, Prefer, Roosens Bétons Socea Betca Alpha Béton, De Smedt Beton, Kerkstoel 2000+, Oeterbeton, O Beton, Prefaco, Prefaxis, Verhelst Bouwmaterialen Alpha Béton, Kerkstoel 2000+, LG Products, Prefaco, Prefaxis, Verhelst Bouwmaterialen, Ecobeton, Olivier Beton, Remacle, Stradus Aqua Prefaco, Stradus Aqua Ecobeton, Olivier Beton Ebema, Lithobeton O Beton, Olivier Beton, Remacle, Stradus Aqua Béton de la Lomme, Douterloigne Ergon, LG Products, Oeterbeton, Prefaco, Prefaxis

STRUCTUUR

Balken/kolommen in architect- Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, onisch beton Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verheyen, Verhelst Bouwmaterialen Beschoeiingsplaten Betca, Verhelst Bouwmaterialen Betonproducten op maat Alpreco, Altaan Beton, Betca, Concreton, Ergon, Megaton, Prefaco, Prefadim Belgium, Prefer, Ronveaux, Structo Borstweringen Alpreco, Altaan Beton, Betca, Concreton, Ergon, Prefaco, Prefadim Belgium, Prefer, Ronveaux, Structo, Valcke Prefab Beton Borstweringen/plinten in archi- Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, tectonsich beton Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verheyen, Verhelst Bouwmaterialen Brugbalken Ergon, Structo Gewapende balken Alpha Béton, Altaan Beton, Alpreco, Betca, Concreton, Daerden & Co, Ergon, lllegems Beton, Martens Beton, Megaton, Max Pels Beton, Olivier Beton, Prefaco, Prefadim Belgium, Prefer, Presol, Remacle, Ronveaux, Structo, Valcke Prefab Beton, Verheyen Gewapende kolommen Alpreco, Altaan Beton, Alpha Béton, Betca, Concreton, Ergon, Megaton, Martens Beton, Prefaco, Prefadim Belgium, Prefer, Presol, Ronveaux, Structo, Valcke Prefab Beton, Verheyen Holle kanaalplaatvloere Ergon, Valcke Prefab Beton Lateien Altaan Beton, Betca, Coeck, Dobbelaere-Bonte, Mabegra, Max Pels Beton, Olivier Beton, Prefaco, Prefadim Belgium, Remacle, Verheyen

Betca, Ergon, Martens Beton, Prefaco, Prefadim Belgium, Structo Plinten Altaan Beton, Daerden & Co, Dobbelaere-Bonte, Ergon, Megaton, Prefaco, Prefadim Belgium, Prefer, Ronveaux, Structo, Valcke Prefab Beton, Vanbockrijck, Verheyen Spanten ingewapend béton Valcke Prefab Beton Tribune-elementen Alpreco, Altaan Beton, Concreton, Ergon, Prefaco, Prefadim Belgium, Ronveaux, Structo Voorgespannen betonnen palen Alpreco, Ergon, Lithobeton, Martens Beton, Megaton, Ronveaux, Structo, Valcke Prefab Beton Voorgespannen kolommen Ergon, Martens Beton, Megaton, Ronveaux, Structo Voorgespannen balken Alpreco, Ergon, Lithobeton, Martens Beton, Megaton, Ronveaux, Structo, Valcke Prefab Beton, Weegbruggen Structo WATERBEHEER

Afvoergoten Afzinkschachten Bankenversterking Bezinkstraatkolken Boordsteengreppels Buisfunderingen Damplanken Doorpersbuizen Drainagegoten Drainagegreppels Draingoten Drukleidingen Ellipsvormige betonbuizen Gesloten greppels Gewapende betonbuizen

Grachtelementen Grachtinloop Huisaansluitingsputten Inspectieputten Kanaalelementen Kantstrook Kokerelementen Maatwerkputten Oeververstevigingen Ongewapende betonbuizen Opvangputten Opzetstukken Ovale buizen Paaltjes voor gracht- en taludbekleding Pendelbuizen

BPMN, Bovin Beton & Natuursteen, Cobefa, De Smedt Beton, Dobbelaere-Bonte, Mabegra, Max Pels Beton, Olivier Beton, Remacle Socea Alkern VOR, BPMN, Ebema, Lithobeton Lithobeton BPMN, Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, De Smedt Beton, Ebema, Marlux, Stradus Infra Tubobel Dobbelaere-Bonte, Lithobeton Socea, Tubobel Betca Betca, Ebema Max Pels Beton, Remacle, Stradus Aqua Socea Tubobel Ebema, Lithobeton Alkern VOR, BPMN, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Beton De Clercq, Dauby Beton, Lithobeton, Mabegra, Martens Beton, Omnibeton, Socea, Stradus Aqua, Tubobel, Webeco BPMN, Bovin Beton & Natuursteen, Beton De Clercq, Ciers Beton, Ebema, Lithobeton, Martens Beton, Omnibeton Ebema, Tubobel Beton De Clercq, Ecobeton, Lithobeton, Stradus Aqua, Tubobel Alkern VOR, Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, Dauby, De Smedt Beton, Ebema, Lithobeton, Mabegra, Martens Beton, Stradus Aqua, Tubobel, Webeco Lithobeton, Martens Beton Stradus Infra BPMN, Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Martens Beton, Stradus Aqua, Vanbockrijck, Webeco BPMN, Beton De Clercq, Lithobeton, Martens Beton, Tubobel, Webeco Alkern VOR, BPMN, Dobbelaere-Bonte, Ebema, Lithobeton, Martens Beton, Tubobel, Webeco Alkern VOR, BPMN, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Beton De Clercq, Dauby Beton, Lithobeton, Mabegra, Martens Beton, Omnibeton, Stradus Aqua, Tubobel Bovin Beton & Natuursteen, Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Lithobeton Beton De Clercq, Illegems Beton, Lithobeton, Martens Beton, Stradus Aqua, Van Rysselberghe Beton Bovin Beton & Natuursteen, Omnibeton, Tubobel Lithobeton

Beton De Clercq, De Smedt Beton, Lithobeton, Mabegra, Martens Beton, Stradus Aqua, Tubobel Pompputten Beton De Clercq, Ecobeton, Lithobeton, Presol Poreuze betonbuizen Tubobel Putafdekkingen Ebema, Stradus Aqua, Tubobel, Webeco Ronde buizen ongew/gew/ Alkern VOR, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & staalvezel Natuursteen, BPMN, De Smedt Beton, Lithobeton, Mabegra, Martens Beton, Socea, Stradus Aqua, Tubobel Roostergoot BPMN, Douterloigne, Max Pels Beton, Olivier Beton, Remacle, Stradus Aqua Schachtelementen & pasringen Alkern VOR, Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, De Smedt Beton, Ebema, Lithobeton, Mabegra, Martens Beton, Stradus Aqua, Tubobel, Webeco

BETON222

51

Straatkolken & aanverwanten

Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, De Smedt Beton, Ebema, Lithobeton, Mabegra, Marlux, Stradus Aqua Taludgoten Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, Ebema Uitstroomelementen Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Lithobeton, Martens Beton, Stradus Aqua, Tubobel, Vanbockrijck, Webeco Veiligheidskopmuren Lithobeton, Webeco Verholen goot Ebema, Bovin Beton & Natuursteen BPMN,, Stradus Aqua, Webeco Waterdoorlatende straatstenen Alkern VOR, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, Ebema, Lithobeton, Marlux, Martens Beton, Stradus Infra Waterdoorlatende buizen Bovin Beton & Natuursteen, Martens Beton, Stradus Aqua, Tubobel Watergreppels

Alkern VOR, BPMN, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, De Smedt Beton, Ebema, Lithobeton, Mabegra, Marlux, Stradus Infra, Tubobel, Webeco

Zinkputten

Bovin Beton & Natuursteen, Webeco

HUISHOUDELIJK WATERBEHEER Afvalwater

Bufferbekkens IBA Kantstroken Olie-en benzineafscheider Regenwaterfilters Sedimentatiebekken Septische put Slibvanggoot Slibvangput Vetafscheider Waterzuiveringstation Zetmeelafscheider

Beton De Clercq, BPMN, Ecobeton, Eloy Water, Lithobeton, Max Pels Beton, Olivier Beton, Remacle, Stradus Aqua Beton De Clercq, Ecobeton, Eloy Water, Olivier Beton, Remacle, Max Pels Beton Alkern VOR, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, Dauby, Ebema, Lithobeton, Marlux, Martens Beton, Stradus Infra Beton De Clercq, Eloy Water, Max Pels Beton, O Beton, Olivier Beton, Remacle, Stradus Aqua Beton De Clercq, Ecobeton, Illegems Beton, Max Pels Beton, Olivier Beton, Remacle, Stradus Aqua Beton De Clercq, Ecobeton Beton De Clercq, De Smedt Beton, Ecobeton, Eloy Water, lllegems Beton, Kerckhove, Mabegra, Max Pels Beton, Olivier Beton, O Beton, Remacle Beton De Clercq, Ecobeton Beton De Clercq, Ecobeton, Eloy Water, Max Pels Beton, Olivier Beton, Remacle, Stradus Aqua Beton De Clercq, Ecobeton, Eloy Water, Max Pels Beton, O Beton, Olivier Beton, Remacle, Stradus Aqua Eloy Water Beton De Clercq, Ecobeton, Max Pels Beton, Olivier Beton, Remacle

Regenwater

Bezinkput

Beton De Clercq, Ecobeton, Illegems Beton, Max Pels Beton, Olivier Beton, Remacle Caissons Ebema Geperforeerde pasringen BPMN, Illegems Beton, Max Pels Beton, Olivier Beton, Remacle, Stradus Aqua Infiltratieblokken Beton De Clercq, Ecobeton Poreuze regenwaterput Ecobeton, Stradus Aqua, Webeco Regenwaterput Beton De Clercq, Dauby, De Smedt Beton, Ecobeton, Eloy Water, Illegems Beton, Kerckhove, Mabegra, Max Pels Beton, O Beton, Olivier Beton, Remacle, Stradus Aqua, Tubobel Regenwaterput met Beton De Clercq, Ecobeton, Max Pels Beton, Olivier Beton, geïntegreerde filter Remacle, Stradus Aqua Regenwaterput met vertraagde Beton De Clercq, Ecobeton, Max Pels Beton, Olivier Beton, afvoer Remacle, Stradus Aqua GRONDKERING

Betonglooiingsblok Cyclopen Holle stapelblokken (bekistingsblokken) Decibelblokken Keerwanden L-elementen

T-elementen U-elementen Volle stapelblokken

52

BETON222

Ebema, Lithobeton Lithobeton Béton de la Lomme, Douterloigne, Ebema Béton de la Lomme, Douterloigne Ebema Stradus Infra Betca, Beton De Clercq, Béton de la Lomme, Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, Cobefa, De Smedt Beton, Ebema, Seveton, Stradus Infra, Van Hessche, Vanbockrijck, Van der velden Beton, Webeco Bovin Beton & Natuursteen, Beton De Clercq, Cobefa, De Smedt Beton, Seveton, Vanbockrijck, Van Hessche, Van der velden Beton Ebema, Vanbockrijck, Webeco Alkern VOR, Beton De Clercq, Ebema, Ergon, Jacobs NV, Illegems Beton, Stradus Infra

VLOER

Balken en vulelementen Beschoeings breedplaten Breedplaten Geïsoleerde gewapende vloerelementen Geïsoleerde vloerplaten Geribde vloerelementen Gewapende holle vloerelementen Hulpstukken (passe-partout) Voorgespannen breedplaten Voorgespannen holle vloerelementen

Coeck, De Doncker, De Smedt Beton, Douterloigne, Mabegra, Roosens Bétons Betca, Verhelst Bouwmaterialen Alpha Béton, Batidal, De Doncker, De Smedt Beton, Kerkstoel 2000+, Oeterbeton, Prefaco, Prefaxis, Verhelst Bouwmaterialen, De Smedt Beton, Prefaco, Kerkstoel 2000+, Prefaxis, Verhelst Bouwmaterialen, De Doncker, Alpha Béton, Oeterbeton, Batidal, Verheyen Daerden & Co Xella Ergon, Ronveaux, Structo Douterloigne, De Smedt Beton, De Doncker, Daerden & Co, Fingo, Nerva, Pauli, Ronveaux, Roosens Bétons, Trilco, Vaheja Betca, Vaheja Betca Oeterbeton De Doncker, De Smedt Beton, Ergon, Fingo, Megaton, Nerva, Pauli Beton, Prefaco, Ronveaux, Structo, Vaheja

GEVELS IN PREFAB BETON

Bekledingspanelen in architectonisch beton (voor gebouwen, bruggen, tunnels, …) Betonmetselstenen Cellenbetonmetselstenen Comfortwanden Dubbele wanden Geïsoleerde dubbele wanden Geïsoleerde sandwichpanelen Geprefabriceerd metselwerk Geprofileerde betonwanden Gevelkaders Gevelpanelen in voorgespannen beton Gladde gevelpanelen

Agref, BWK Sierbeton, Decomo, Ebema, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen Alkern VOR, Béton de la Lomme, Coeck, Conforbeton, Dauby, Douterloigne, Pauli, Prefer, Roosens Bétons, Xella Altaan Beton Alpha Béton, Kerkstoel 2000+, Oeterbeton, Prefaco, Prefaxis, Verhelst Bouwmaterialen Alpha Béton, Kerkstoel 2000+, LG Products, Prefaco, Prefaxis Alpha Béton, LG Products, SVK Decomo, Loveld, SVK Prefadim Belgium Prefaco Valcke Prefab Beton

Altaan Beton, Betca, De Smedt Beton, Ergon, LG Products, Prefaco, Prefadim Belgium, Ronveaux, Structo, Valcke Prefab Beton Global construct Béton de la Lomme Lateien /linteien Coeck Muurkappen Coeck Pamaflex Alpha Béton Prefab betonwanden met inAgref, BWK Sierbeton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, werking van andere materialen LG Products, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, zoals ceramiek, natuursteen,.. Verheyen Sandwichpanelen in Agref, Decomo, Elbeton, Eurobeton, LG Products, Loveld, architectonisch beton Prefaco, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Sandwichpanelen in LG Products, Prefadim Belgium, Structo, industrieel sierbeton Valcke Prefab Beton Stapelblokken Béton de la Lomme, Douterloigne Volle wanden Alpha Béton, LG Products, Oeterbeton, Prefaco, Prefaxis Wandelementen in Kerkstoel 2000+, LG Products voorgespannen beton Wandpanelen Alpha Béton, LG Products, Oeterbeton, Prefaco, Stijlbeton Wandpanelen in LG Products, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Structo architectonisch beton Wandpanelen in industrieel LG Products, Prefadim Belgium, sierbeton Wandplaten Altaan Beton, Betca, Ergon, Prefadim Belgium, Prefaco, Ronveaux, Structo, Valcke Prefab Beton, Xella Zichtbetonmetselstenen Alkern VOR, Béton de la Lomme, Coeck, Douterloigne, Pauli, Prefer, Roosens Bétons DAK

Dakgoten in voorgespannen beton Dakkapellen in architectonisch beton Dakplaten Dunschalige dakelementen voor platte daken Schouwen

Valcke Prefab Beton Agref, BWK Sierbeton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Xella Ronveaux Mabegra, Max Pels Beton, Olivier Beton, Remacle

TT elementen in voorgespannen beton

Ergon, Structo, Valcke Prefab Beton

BALKONS, TERRASSEN EN SIERELEMENTEN

Afdekbanden in glad grijs industrieel beton Allerhande sierelementen in architectonisch beton: koepels, dakkapellen, Columbariums, Balkon in architectonisch beton Balkon in industrieel glad grijs beton Bordes Borstwering Dakoversteek Deksteen Deur- en raamkader Fronton Gevelbanden Gevelelementen in glad grijs industrieel beton Inkomportiek Kroonlijsten Kroonlijsten in industrieel glad grijs beton Luifels Ossenoog Plinten/dorpels Randafwerkinge (bvb balkons, luifels) Schouwdeksteen Schouwsierelementen Zwembadrandsteen

Altaan Beton, Prefadim Belgium, Prefer Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Ebema Elbeton, Eurobeton, Hoolants-Beton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Agref, BWK Sierbeton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Altaan Beton, Prefaco, Prefadim Belgium, Prefer, Valcke Prefab Beton Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefaco, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Altaan Beton, Prefaco, Prefadim Belgium, Prefer Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Altaan Beton, Prefadim Belgium, Prefer Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Agref, BWK Sierbeton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen, De Smedt Beton Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Presol, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Ebema, Elbeton, Eurobeton, Lithobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verheyen

BINNENWAND

Argexblokken Betonmetselstenen Binnenwanden in architectonisch beton Binnenwanden in industrieel glad grijs beton Brandwanden Cellenbetonmetselstenen Dubbele wanden Lateien

Dauby Alkern VOR, Batidal, Béton de la Lomme, Coeck, Conforbeton, Dauby, Douterloigne, Prefer, Pauli, Roosens Bétons Agref, BWK Sierbeton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Ergon, Prefaco, Prefadim Belgium, Ronveaux, Valcke Prefab Beton Xella Xella Alpha Béton, Kerkstoel 2000+, Oeterbeton, Prefaco, Prefaxis Coeck, De Smedt Beton

Silikaatstenen Volle wanden Wandplaten Zichtbetonmetselstenen

Xella, Prefaco Alpha Béton, LG Products, Oeterbeton, Prefaco, Ergon, Prefaxis Xella, Prefadim Belgium Coeck, Béton de la Lomme, Douterloigne, Roosens Bétons

TRAPPEN

Bordessen Hele trappen in architectonisch beton Hele trappen in sierbeton Trap- en liftschachten Trappen

Trappen en treden in granito Traptreden

Traptreden in architectonisch beton Traptreden in sierbeton

Altaan Beton, De Smedt Beton, Ergon, Prefadim Belgium, Prefaco, Ergon, Ronveaux, Verhelst Bouwmaterialen, Valcke Prefab Beton Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verheyen Altaan Beton, Ergon, Prefaco, Prefadim Belgium, Ronveaux, Valcke Prefab Beton Altaan Beton, De Smedt Beton, Ergon, Jacobs NV, Max Pels Beton, Olivier Beton, Remacle, Prefadim Belgium, Prefaco, Prefer, Presol, Ronveaux, Valcke Prefab Beton, Verhelst Bouwmaterialen Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, SVK, Altaan Beton, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, De Smedt Beton, Ebema, Ergon, Marlux, Max Pels Beton Olivier Beton, Prefadim Belgium, Presol, Remacle, Stradus Infra, Valcke Prefab Beton Agref, Decomo, De Smedt Beton, Ebema, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verheyen, Verhelst Bouwmaterialen Agref, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verheyen, Verhelst Bouwmaterialen

MEUBILAIR �INTERIEUR�

Bank / zitmeubelen Douchebakken Haardbekleding Keukenblad/keukenblok Tafels/bureau’s Tegels Toonbanken Wasbakken Wijncassettes

Agref Beton De Clercq Agref Agref, Beton De Clercq, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verheyen Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verheyen, Verhelst Bouwmaterialen Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Marlux, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verheyen, Verhelst Bouwmaterialen Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verheyen Beton De Clercq Jacobs , Lithobeton, Max Pels Beton, Olivier Beton, Remacle

TUININRICHTING

(smalle) boordstenen

Afbakeningspalen Afvoergoten Betonplaten Betonstraatstenen

Bloembakken

Brievenbussen Draadpalen met gleuf Elementen voor muurtjes Gazonboordsteen (met maairand) Grasbetontegels

Agref, BWK Sierbeton, Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, Bleijko, Coeck, Dauby, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Ebema, Lithobeton, Marlux, Max Pels Beton, Olivier Beton, Prefadim, Remacle, Stijlbeton Agref, BWK Sierbeton, Beton De Clercq, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Illegems Beton, Mabegra, Max Pels Beton, Olivier Beton, Remacle, Prefadim, Stijlbeton Bovin Beton & Natuursteen, Dobbelaere-Bonte, Douterloigne Ebema Illegems Beton Alkern VOR, BPMN, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, BWK Sierbeton, Coeck, Dauby, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Ebema, Lithobeton, Martens Beton, Marlux, Stradus infra, Stijlbeton Agref, BWK Sierbeton, Beton De Clercq, Bleijko, BPMN, Bovin Beton & Natuursteen, Coeck, De Smedt Beton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Ebema, Lithobeton, Max Pels Beton, Marlux, Olivier Beton, Prefadim, Remacle, Stradus Infra, Stijlbeton, Verhelst Bouwmaterialen Agref, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Stijlbeton Illegems Beton Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Coeck, Ebema, Marlux Olivier Beton, Remacle, Dauby, Bleijko, Marlux, Max Pels Beton, BWK Sierbeton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Stijlbeton Alkern VOR, Ebema, Olivier Beton, Remacle, Max Pels Beton, Stradus Infra, Marlux, Coeck

BETON222

53

Groot formaat tegels Inrittegels Keerwanden voor vijvers en zwembaden L-tuinelementen Maatwerk diverse tuinproducten (kleine elementen) Meubilair Muurdeksels Omheiningen Palissades Randstenen zwembad Tegels

Traptreden Waspalen Weidepalen Zwembaden in premuren

Agref, BWK Sierbeton, Bovin Beton & Natuursteen, Dobbelaere-Bonte, Decomo, Ebema, Elbeton, Eurobeton, Lithobeton, Marlux, Rodal, Prefadim, Stijlbeton Bovin Beton & Natuursteen, Ebema Vanbockrijck Béton de la lomme, Coeck, De Smedt Beton, Ebema, Max Pels Beton, Olivier Beton, Remacle, Seveton, Van Hessche, Vanbockrijck Agref, BWK Sierbeton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim, SVK, Stijlbeton, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Agref, BWK Sierbeton, Beton De Clercq, Bleijko, Decomo, Ebema, Elbeton, Eurobeton, Prefadim, Stijlbeton Agref, BWK Sierbeton, Ebema, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Illegems Beton, Max Pels Beton, Olivier Beton, Prefadim, Remacle, Stijlbeton Ciers Beton, Jacobs, Max Pels Beton, Olivier Beton, Remacle, Van Hessche Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, Bleijko, Coeck, De Smedt Beton, Ebema, Marlux Agref, BWK Sierbeton, Decomo, Ebema, Elbeton, Eurobeton, Lithobeton, Marlux, Stijlbeton Agref, BWK Sierbeton, Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, Bleijko, Coeck, Douterloigne, De Smedt Beton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Ebema, Illegems Beton, Marlux, Olivier Beton, Prefadim, Remacle, Rodal, Stijlbeton, Stradus Infra Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Coeck, Ebema, Marlux, Stradus Infra Max Pels Beton, Olivier Beton, Remacle Dobbelaere-Bonte, Illegems Beton Kerkstoel 2000+, Oeterbeton

LANDBOUW

Aardappelroosters Ammoniak Emissiearm stalsysteem Balken en goten voor containerveld Elementen voor inrichting van stallen Emissiearme rundveeroosters Erfverhardingsplaten Massief afgewerkte plaat Mestopslag Mestopvangputten Opstortvloeren Opvangputten silosappen Roostervloerelementen (Varkens en Runderen) Silo-elementen (Blokken) Silo-elementen (L- en T-elementen) Sleufsilopanelen Steunpalen en draagbalken Stockagepanelen (granen, meststoffen) Ventilatieroosters Weidepalen, dampalen

Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton, Van Hessche Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton, Van Hessche Dobbelaere-Bonte Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton, Van Hessche Van der Velden Beton Ciers Beton, Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton Béton de la Lomme, Ciers Beton, Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton Béton de la Lomme, Dobbelaere-Bonte, Prefer Dobbelaere-Bonte, Max Pels Beton, Olivier Beton, Remacle, Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton, Van Hessche Dobbelaere-Bonte, Ecobeton Ciers Beton, Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton, Van Hessche Cobefa, Structo Betca, Cobefa, Seveton, Van der Velden Beton, Vanbockrijck Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton, Van Hessche, Vanbockrijck Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton, Van Hessche Dobbelaere-Bonte Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton, Van Hessche Dobbelaere-Bonte

Boomkransen Boomrand

Boomventilatietegels Boordstenen

Boordstenen met reflectoren of LED Busperronbanden Bushaltebanden Fietsblokken Fonteinen Geluidsschermen Grasbetontegel Groot formaat tegels

Kantstroken Monument Onkruidvrije bestrating Luchtzuiverende bestrating Opritboordstenen Perronboorden en -platen Rotondeblokken Sier- en veiligheidstegels Spel- en sporttegels Spoorwegovergangen Straatmeubilair

Straatstenen

Symbooltegels Trambaanplaten Trambusbanen Traptreden Verbandtegels Vloerplaten Watergreppels Waterdoorlatende bestrating Zandbakelementen

STADSINRICHTING EN OPENBARE RUIMTE

NUTSVOORZIENINGEN

Banken Betontegels

Afstandhouders Balken en goten voor containerveld Columbaria Elektriciteitspalen Gewapende balken HS cabines Kabelbeschermers

Blindegeleidetegels Bloembakken

54

BETON222

Agref, Ebema Alkern VOR, Beton de Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Coeck, Ebema, Marlux, Stradus Infra, Roosens Bétons Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Marlux, Stradus Infra Agref, Beton de Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, Bleijko, Bleijko, Coeck, De Smedt Beton, Decomo, Ebema, Elbeton, Eurobeton, Lithobeton, Mabegra, Marlux, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Stradus Infra, SVK, Verhelst Bouwmaterialen

Agref, Bovin Beton & Natuursteen, De Smedt Beton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Ebema, Marlux, Prefadim Belgium, Stradus Infra Agref, Beton de Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, De Smedt Beton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Ebema, Lithobeton, Loveld, Marlux, Prefadim Belgium, Stradus Infra,SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Marlux, Stradus Infra Agref, Alkern VOR, BPMN, Beton de Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Coeck, Dauby, De Smedt Beton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Ebema, Lithobeton, Martens Beton, Marlux, Mabegra, Prefadim Belgium, Stradus Infra, Stijlbeton, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Alkern VOR, Ebema, Lithobeton, Marlux, Stradus Infra Ebema, Marlux, Stradus Infra Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Marlux, Stradus Infra Agref Ecobeton, Prefaco, Watertechnologies Alkern VOR, BPMN, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Coeck Ebema, Marlux, Martens Beton, Stradus Infra Agref, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, De Smedt Beton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Ebema, Lithobeton, Marlux, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Stradus Infra, SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Alkern VOR, BPMN, Bleijko, Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Lithobeton, Martens Beton, Stradus Infra Agref, De Smedt Beton, Decomo, Ebema, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen Ebema, Stradus Infra Ebema, Stradus Infra Alkern VOR, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Dauby, Ebema, Lithobeton, Marlux, Stradus Infra Agref, Betca, De Smedt Beton, Decomo, Elbeton, Ebema, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verheyen, Vanbockrijck Beton De Clercq, Ebema, Marlux, Stradus Infra Agref, De Smedt Beton, Decomo, Ebema, Elbeton, Eurobeton, Lithobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK Bleijko, Ebema, Stradus Infra Ebema, Prefaco Agref, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, De Smedt Beton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Ebema, Lithobeton, Marlux, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Stradus Infra, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Alkern VOR, Bovin Beton & Natuursteen, Beton De Clercq, BPMN, Bleijko, Coeck, Dauby, Douterloigne, Ebema, Lithobeton, Mabegra, Martens Beton, Marlux, Roosens Bétons, Stradus Infra Agref, De Smedt Beton, Decomo, Ebema, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Lithobeton Ebema, Socea Bovin Beton & Natuursteen, Bleijko, Ebema, Marlux, Stradus Infra Ebema, Stradus Infra Dobbelaere-Bonte, Stradus Infra Alkern VOR, BPMN, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Lithobeton, Martens Beton, Marlux, Stradus Infra BPMN, Ebema, Stradus Infra Stradus Infra Alkern VOR, Max Pels Beton, Olivier Beton, Remacle Dobbelaere-Bonte Ecobeton, Hoolants-Beton, Remacle, Stijlbeton Lithobeton, Ronveaux Dobbelaere-Bonte, Illegems Beton Lithobeton Beton De Clercq, Ebema

Kabelgoten

BPMN, Ciers Beton, Dobbelaere-Bonte, Ebema, Jacobs NV, Omnibeton, Stradus Aqua, Vanbockrijck, Van Rysselberghe Beton Lateien Max Pels Beton, Olivier Beton, Remacle Lateien / U-lateien / U-blokken Xella Ytong Laskamers Illegems Beton, Van Rysselberghe Beton Omlijstingen voor Van Rysselberghe Beton waterleidingen Spoorwegovergangen Prefaco Stationsoverwegblok Ebema Straatnaamborden Lithobeton Traverses voor spoor BPMN

Index

Les fabricants membres de la FEBE produisent des centaines de sortes de produits en béton préfabriqué. Cette gamme de produits s’étend des petites pièces en béton jusqu’au bâtiment tout entier. Vous êtes entrepreneur et vous souhaitez utiliser des élements en béton. Vous trouverez sans aucun doute le produit et le fabricant qui le conçoit dans cette liste. Les entreprises sont constamment en mouvement. Vous pouvez télécharger la toute dernière version de ce tableau sur www.febe.be Vous êtes fabricant et vous avez des remarques concernant cette liste ? Envoyez un mail à Sébastien Russo via [email protected]

Trekput

BPMN, Ebema, Lithobeton

Verlichtingspalen

Lithobeton, Ronveaux

Vloerplaten

Altaan Beton, Dobbelaere-Bonte, Stradus Infra

FONDATIONS EN BÉTON PRÉFABRIQUÉ

Watertellerput

Beton De Clercq, BPMN

Blocs à empiler Blocs béton pour fondations Blocs de maçonnerie en béton apparent Dalle de fondation Dalle de fondation pour conteneurs à verre Dormant Fondation Longrines

VERKEERSVEILIGE MOBILITEIT

Aafsluitpaaltjes/scheidingsblokken Beschermingsblokken Biggenruggen Blindegeleidetegels Bollen, paaltjes, tegels, Palissades, … in architectonisch beton Boordstenen met LED/reflector Busperronband Eilandbanden Hoge schampkant Kantstroken Katafootpaaltjes Lage schampkant Markeringspaaltjes Merkpaaltjes Parkeerplaatsbegrenzer Roffeltegels Rotondebanden Slagboomsokkels Stootband Stootband voor wegmarkering Symbool, letter- en cijfertegel Trailer block Veiligheidsstootband Verkeersdrempels Verkeerseiland Verkeersgeleidingsblokken en-banden (allerlei) Verkeersremmers Verkeersscheidingsbanden en -blokken (allerlei) Wegmarkeringen Verkeersscheidingsbanden en -blokken (allerlei) Wegmarkeringen

Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, Ebema, Lithobeton, Marlux, Stradus Infra Ebema, Lithobeton Ebema, Stradus Infra Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Marlux, Stradus Infra Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Stradus Infra, Marlux Agref, BWK Sierbeton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Lithobeton, Stijlbeton, De Smedt Beton, Verheyen, Alkern VOR, Ebema, Lithobeton, Marlux, Stradus Infra Ebema, Stradus Infra Ebema Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Lithobeton, Vanbockrijck Alkern VOR, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, Dauby, Ebema, Lithobeton, Marlux, Martens Beton, Stradus Infra Lithobeton Bovin Beton & Natuursteen, Dauby, Ebema, Lithobeton, Vanbockrijck Lithobeton Ebema Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen Ebema Ebema, Marlux, Stradus Infra Dauby, Lithobeton Alkern VOR, Beton De Clercq, BPMN, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Lithobeton, Martens Beton, Marlux, Stradus Infra, Vanbockrijck Alkern VOR, Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Marlux, Stradus Infra, Vanbockrijck Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Lithobeton, Stradus Infra Lithobeton Alkern VOR, BPMN, Dauby, Ebema, Lithobeton, Vanbockrijck Beton De Clercq, Bleijko, BPMN, Ebema, Lithobeton, Marlux, Prefer, Stradus Infra, Vanbockrijck Beton De Clercq Bleijko, Ebema, Stradus Infra Bleijko, Ebema, Marlux, Prefer, Stradus Infra BPMN, Ebema, Stradus Infra Bovin Beton & Natuursteen, Bleijko, Ebema, Lithobeton BPMN, Ebema, Stradus Infra Bovin Beton & Natuursteen, Lithobeton, Ebema, Stradus Infra

Béton de la Lomme, Ebema, Douterloigne Ebema Alkern VOR, Béton de la Lomme, Coeck, Douterloigne, Pauli, Prefer, Roosens Bétons Ebema BPMN, Ebema

Ebema Ebema Altaan Beton, Daerden & Co, Ergon, Prefaco, Prefadim, Structo, Valcke prefab beton, Vanbockrijck Plaques d'ancrage Ebema Semelles de fondations Altaan Beton, Ergon, Prefaco, Ronveaux, Valcke prefab beton, isolées Vanbockrijck Socle pour porte-drapeau Ebema Socles Ebema GARAGES, CAVES, FOSSES DE GARAGES

Bacs de rétention pour gazole Blocs à empiler Blocs de maçonnerie innovants Caniveaux d'évacuation

Betca

Béton de la Lomme, Douterloigne Alkern VOR, Béton de la Lomme, Coeck, Conforbeton, Douterloigne, Pauli, Prefer, Roosens Bétons Alkern VOR, BPMN, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Douterloigne, Ebema, Lithobeton, Marlux, Martens Beton, Stradus Infra Caves Ecobeton, Olivier, Remacle, Stradus Aqua Citernes à mazout Ecobeton, Olivier Conteneurs pour déchets Socea radioactifs Fosses de garages Olivier, O Beton, Remacle, Stradus Aqua Garages monoblocs Ebema, Lithobeton préfabriqués Murs pleins Ergon, LG Products, Oeterbeton, Prefaco, Prefaxis Prémurs Alpha Béton, De Smedt Beton, Kerkstoel 2000+, Oeterbeton, O Beton, Prefaco, Prefaxis, Verhelst bouwmaterialen Prémurs isolés Alpha Béton, Kerkstoel 2000+, LG Products, Prefaco, Prefaxis, Verhelst bouwmaterialen Solutions sur mesure Prefaco, Stradus Aqua STRUCTURE

Allèges

Alpreco, Altaan Beton, Betca, Concreton, Ergon, Prefaco, Prefadim Belgium, Prefer, Ronveaux, Structo, Valcke Prefab beton Allèges/plinthes en béton Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, architectonique Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst Bouwmaterialen, Verheyen Arbalétrier en béton armé Valcke Prefab beton Colonnes armées Alpha Béton, Alpreco, Altaan Beton, Betca, Concreton, Ergon, Megaton, Martens, Structo, Prefaco, Prefadim Belgium, Prefer, Presol, Ronveaux, Valcke Prefab beton, Verheyen Colonnes précontraintes Ergon, Martens Beton, Megaton, Ronveaux, Structo Éléments de tribune Alpreco, Altaan Beton, Concreton, Ergon, Prefaco, Prefadim Belgium, Ronveaux, Structo Hourdis pleins Ergon, Valcke prefab beton Linteaux Altaan Beton, Betca, Coeck, Dobbelaere-Bonte, Mabegra, Max Pels beton, Olivier, Prefaco, Prefadim Belgium, Remacle, Verheyen Longerons de passerelles Ergon, Structo Palplanches Betca, Verhelst bouwmaterialen

BETON222

55

Plinthes

Altaan Beton, Daerden & Co, Dobbelaere-Bonte, Ergon, Megaton, Prefaco, Prefadim Belgium, Prefer, Ronveaux, Structo, Valcke Prefab beton, Vanbockrijck, Verheyen Ponts-bascules Structo Poteaux en béton Alpreco, Ergon, Martens Beton, Lithobeton, Megaton, précontraint Ronveaux, Structo, Valcke Prefab beton Poutres armées Altaan Beton, Alpreco, Alpha Béton, Betca, Concreton, Daerden & Co, Ergon, Illegems Beton, Martens Beton, Megaton, Max Pels beton, Olivier, Prefaco, Prefadim Belgium, Prefer, Presol, Remacle, Ronveaux, Structo, Valcke Prefab beton, Verheyen Poutres et colonnes en Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, béton architectonique Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verheyen, Verhelst Bouwmaterialen Poutres précontraintes Alpreco, Ergon, Lithobeton, Martens Beton, Megaton, Ronveaux, Structo, Valcke Prefab beton Produits en béton Alpreco, Altaan Beton, Betca, Concreton, Ergon, Megaton, sur mesure Prefaco, Prefadim Belgium, Prefer, Ronveaux, Structo Quais de (dé)chargement Betca, Ergon, Martens Beton, Prefaco, Structo TRAITEMENT DES EAUX

Avaloir de sédimentation de rue Avaloirs de chausée Avaloirs de rue & variantes Bordure-filets d'eau

Lithobeton

Beton De Clercq, Ecobeton, Lithobeton, Stradus Aqua, Tubobel Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, De Smedt Beton, Ebema, Lithobeton, Marlux, Mabegra, Stradus Aqua, BPMN, Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, De Smedt Beton, Ebema, Marlux, Stradus Infra Caniveau de drainage BPMN, Ebema Caniveaux à fente BPMN, Ebema, Bovin Beton & Natuursteen, Stradus Aqua, Webeco Caniveaux avec grille BPMN, Douterloigne, Max Pels beton, Olivier, Remacle, Stradus Aqua Caniveaux d'évacuation BPMN, Bovin Beton & Natuursteen, Cobefa, De Smedt Beton, Dobbelaere-Bonte, Mabegra, Max Pels beton, Olivier, Remacle Caniveaux fermés Ebema, Lithobeton Chambre de visite Alkern VOR, Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, Dauby, De Smedt Beton, Ebema, Lithobeton, Mabegra, Martens Beton, Stradus Aqua, Tubobel, Webeco Chambres de pompage Beton De Clercq, Ecobeton, Lithobeton, Presol Chambres sur mesure Alkern VOR, BPMN, Dobbelaere-Bonte, Ebema, Lithobeton, Martens Beton,Tubobel, Webeco Conduites sous pression Socea Couvercles Ebema, Stradus Aqua, Tubobel, Webeco Cuve de Stockage Bovin Beton & Natuursteen, Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Lithobeton Éléments de Pertuis BPMN, Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Martens Beton, Stradus Aqua, Vanbockrijck, Webeco Éléments de canalisation Lithobeton, Martens Beton Éléments de cheminées Alkern VOR, Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, et anneaux d'ajustement BPMN, De Smedt Beton, Ebema, Lithobeton, Mabegra, Martens Beton, Stradus Aqua, Tubobel, Webeco Éléments de fossé BPMN, Bovin Beton & Natuursteen, Beton De Clercq, Ciers Beton, Ebema, Lithobeton, Martens Beton, Omnibeton Éléments de talus Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, Ebema Entrée de fossé BPMN, Ebema, Tubobel Filets d'eau Alkern VOR, BPMN, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, De Smedt Beton, Ebema, Lithobeton, Mabegra, Marlux, Stradus Infra, Tubobel, Webeco Fonçage de puits Socea Fossés de drainage Betca, Ebema Goulottes Max Pels beton, Remacle, Stradus Aqua Palplanches Dobbelaere-Bonte, Lithobeton Pavés en béton drainants Alkern VOR, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, Ebema, Lithobeton, Marlux, Martens Beton, Stradus Infra Piquets et poutres pour Lithobeton revêtement de talus Puits de décantation Bovin Beton & Natuursteen, Webeco Rehausses Beton De Clercq, Illegems Beton, Kerckhove, Lithobeton, Martens Beton, Stradus Aqua, Van Rysselberghe Beton Renforcement des berges Alkern VOR, BPMN, Ebema, Lithobeton Têtes d'aqueduc Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Lithobeton, Martens Beton, Stradus Aqua, Tubobel, Vanbockrijck, Webeco Lithobeton, Webeco Têtes d'aqueduc de sécurité

56

BETON222

Tuyaux en béton armé Tuyaux en béton en forme d'ellipse Tuyaux en béton non armé Tuyaux en béton poreux Tuyaux courts Tuyaux de fonçage Tuyaux de fondation Tuyaux ovales Tuyaux perméables Tuyaux ronds en béton armé/non-armé/fibres d'acier

Alkern VOR, BPMN, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Beton De Clercq, Dauby, Lithobeton, Mabegra, Martens Beton, Omnibeton, Stradus Aqua, Tubobel, Webeco Tubobel Alkern VOR, BPMN, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Beton De Clercq, Dauby Beton, Lithobeton, Mabegra, Martens Beton, Omnibeton, Stradus Aqua, Tubobel Tubobel Beton De Clercq, BPMN, De Smedt Beton, Lithobeton, Mabegra, Martens Beton, Stradus Aqua, Tubobel Socea, Tubobel Tubobel Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, Omnibeton, Tubobel Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, Martens Beton, Stradus Aqua, Tubobel Alkern VOR, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, De Smedt Beton, Lithobeton, Mabegra, Martens Beton, Socea, Stradus Aqua, Tubobel

TRAITEMENT DES EAUX DOMESTIQUES EAU DE PLUIE

Anneaux perforés

BPMN, Illegems Beton, Max Pels beton, Olivier, Remacle, Stradus Aqua Bandes de contrebutage Alkern VOR, BPMN, Bleijko, Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, Lithobeton, Stradus Infra, Ebema, Marlux, Martens Beton, Blocs d'infiltration Beton De Clercq, Ecobeton Citerne d'eau de pluie Beton De Clercq, De Smedt Beton, Dauby, Ecobeton, Eloy Water, Illegems Beton, Kerckhove, Mabegra, Max Pels beton NV, O Beton, Olivier, Remacle, Stradus Aqua, Tubobel Citerne d'eau de pluie Beton De Clercq, Ecobeton, Max Pels beton, Olivier, Remacle, avec filtre intégré Stradus Aqua Citerne d'eau de pluie Beton De Clercq, Ecobeton, Max Pels beton, Olivier, Remacle, avec vidange temporisée Stradus Aqua Ecobeton, Stradus Aqua, Webeco Citerne d'eau de pluie poreuse Cuve de sédimentation Beton De Clercq, Ecobeton, Illegems Beton, Max Pels beton Olivier, Remacle EAUX USÉES

Bassin d'orage

Beton De Clercq, BPMN, Ecobeton, Eloy Water, Lithobeton, Max Pels beton, Olivier, Remacle, Stradus Aqua Bassin de sédimentation Beton De Clercq, Ecobeton Caissons Ebema Cuve de sédimentation Beton De Clercq, Ecobeton, Eloy Water, Max Pels beton, Olivier, Remacle, Stradus Aqua Filtres d'eau de pluie Beton De Clercq, Ecobeton, Illegems Beton, Max Pels beton, Olivier, Remacle, Stradus Aqua Fosses septiques Beton De Clercq, De Smedt Beton, Ecobeton, Eloy Water, Illegems Beton, Kerckhove Mabegra, Max Pels beton, Olivier, O Beton, Remacle Gouttière de Beton De Clercq, Ecobeton sédimentation IBA Beton De Clercq, Ecobeton, Eloy Water, Max Pels beton, Olivier, Remacle Piège à graisse Beton De Clercq, Ecobeton, Eloy Water, Max Pels beton, O Beton, Olivier, Remacle, Stradus Aqua Séparateur d'amidon Beton De Clercq, Ecobeton, Max Pels beton, Olivier, Remacle Beton De Clercq, Eloy Water, Max Pels beton, Olivier, O Beton, Séparateur d'hydrocarbures Remacle, Stradus Aqua SOUTENEMENT DU SOL

Blocs à empiler creux Blocs à empiler pleins Blocs de talus Blocs décibel Blocs pour brise-lames Éléments en L

Éléments en T Éléments en U Mur de soutènement

Béton de la Lomme, Douterloigne, Ebema Alkern VOR, Beton De Clercq, Ebema, Ergon, Jacobs NV, Illegems Beton, Stradus Infra Ebema, Lithobeton Ebema Lithobeton Betca, Beton De Clercq, Béton de la Lomme, Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, Cobefa, De Smedt Beton, Seveton, Stradus Infra, Van der velden Beton, Van Hessche, Vanbockrijck, Webeco Bovin Beton & Natuursteen, Beton De Clercq, Cobefa, De Smedt Beton, Seveton, Vanbockrijck, Van der Velden Beton, Van Hessche Ebema, Vanbockrijck, Webeco Stradus Infra

PLANCHERS EN BÉTON PRÉFABRIQUÉ

Carrelage (intérieur) Compléments (passe-partout) Dalles de plancher isolées Hourdis alvéolés en béton armé Hourdis alvéolés en béton précontraint Hourdis isolés Hourdis nervurés Poutrelles et entrevous Prédalles Prédalles pour soutènement Prédalles précontraintes

Agref Agref Betca, Vaheja Xella Douterloigne, De Smedt Beton, De Doncker, Daerden & Co, Fingo, Nerva, Pauli, Roosens Bétons, Ronveaux, Trilco, Vaheja De Doncker, De Smedt Beton, Ergon, Fingo, Megaton, Nerva, Pauli Beton, Prefaco, Structo, Ronveaux, Vaheja Daerden & Co Ergon, Ronveaux, Structo Coeck, Douterloigne, De Smedt Beton, De Doncker, Mabegra, Roosens Bétons Alpha Béton, Batidal, De Smedt Beton, De Doncker, Kerkstoel 2000+, Oeterbeton, Prefaco, Prefaxis, Verhelst bouwmaterialen, Betca, Verhelst bouwmaterialen Oeterbeton

FACADES EN BÉTON PRÉFABRIQUÉ

Blocs à empiler Blocs de maçonnerie en béton Blocs de maçonnerie en béton apparent Blocs en béton cellulaire Couvre-murs Global construct Linteaux Maçonnerie préfabriquée Murs pleins Pamaflex Panneaux de façade en béton lissé Panneaux de façade en béton préfabriqué Panneaux de mur en béton précontraint Panneaux de revêtement en béton architectonique (pour bâtiments, ponts, tunnels,…) Panneaux muraux Panneaux muraux en béton architectonique Panneaux muraux en béton décoratif industriel Panneaux muraux pleins Panneaux sandwiches en béton architectonique

Béton de la Lomme, Douterloigne Alkern VOR, Béton de la Lomme, Coeck, Conforbeton, Dauby, Douterloigne, Pauli, Prefer, Roosens Bétons Alkern VOR, Coeck, Béton de la Lomme, Douterloigne, Pauli, Prefer, Roosens Bétons Xella Coeck Béton de la Lomme Coeck Decomo, Loveld, SVK Alpha Béton, LG Products, Oeterbeton, Prefaco, Prefaxis Alpha Béton Altaan Beton, Betca, De Smedt Beton, Ergon, LG Products, Prefadim Belgium, Prefaco, Ronveaux, Structo, Valcke prefab beton Valcke prefab beton Kerkstoel 2000+ Agref, BWK Sierbeton, Decomo, Ebema, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst bouwmaterialen Altaan Beton, Betca, Ergon, Prefadim Belgium, Prefaco, Ronveaux, Structo, Valcke prefab beton, Xella LG Products, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Structo LG Products, Prefadim Belgium

Alpha Béton, LG Products, Oeterbeton, Prefaco, Stijlbeton Agref, Decomo, Elbeton, Eurobeton, LG Products, Loveld, Prefaco, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen Panneaux sandwiches en LG Products, Prefadim Belgium, Structo, Valcke prefab beton béton décoratif industriel Panneaux sandwiches Alpha Béton, LG Products, Prefaco isolés Parois confort Altaan Beton Parois murales en Agref, BWK Sierbeton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, LG béton préfabriqué avec Products, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verheyen l'intégration d'autres matériaux (céramique, pierres naturelles,…) Parois murales en béton Prefadim Belgium profilé Prémurs Alpha Béton, Kerkstoel 2000+, Oeterbeton, Prefaco, Prefaxis, Verhelst bouwmaterialen Prémurs isolés Alpha Béton, Kerkstoel 2000+, LG Products, Prefaxis, Prefaco Voiles de façade

Prefaco

TOITURES

Cheminées Éléments de toiture fins pour toitures plates Éléments TT en béton préfabriqué Gouttière en béton préfabriqué

Mabegra, Max Pels beton, Olivier, Remacle Ronveaux Ergon, Structo, Valcke prefab beton Valcke prefab beton

Plaque de toiture Tuiles en béton architectonique

Xella Agref, BWK Sierbeton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen

BALCONS ET TERRASSES EN BETON DECORATIF

Auvents

Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen, Balcons en béton Agref, BWK Sierbeton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Loveld, architectonique Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen Balcons en béton Altaan Beton, Prefer, Prefaco, Prefadim Belgium, Valcke Prefab industriel lissé gris Beton Bandes de façade Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen, Bandes de recouvrement Altaan Beton, Prefadim Belgium, Prefer en béton industriel lissé gris Bordures et finition Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, (ex. balcons, auvents) Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen, SVK Brique intérieure Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, de goulotte pour piscines Eurobeton, Lithobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verheyen Châssis de porte et Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, fenêtre Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen Corniches Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen Corniches en béton Altaan Beton, Prefadim Belgium, Prefer industriel lissé gris Couvre cheminée Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen Dalle de couverture Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen Débords de toit Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen Divers éléments décora- Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton Elbeton, tifs en béton architectEurobeton, Hoolants-Beton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, onique: dôme, lucarnes, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen columbarium,… Éléments de façade en Altaan Beton, Prefadim Belgium, Prefer, Prefaco béton industriel lissé gris Éléments décoratifs de Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, cheminée Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen Fronton Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen Garde-corps Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefaco, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen Oeil de boeuf Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen Plinthes/Seuils Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefaco, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen Portique d'entrée Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen Terrasse Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefaco, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen MURS INTÉRIEURS

Blocs à empiler Blocs d’Argex Blocs de maçonnerie en béton Blocs de maçonnerie en béton apparent Blocs en béton cellulaire Linteaux Murs coupe-feu

Coeck, Douterloigne, Prefaco, Xella Dauby, Douterloigne Alkern VOR, Batidal, Béton de la Lomme, Coeck, Conforbeton, Dauby, Douterloigne, Prefer, Pauli, Roosens Bétons Coeck, Béton de la Lomme, Douterloigne, Roosens Bétons Xella Coeck, De Smedt Beton Xella

BETON222

57

Murs intérieurs en béton Agref, BWK Sierbeton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen Murs pleins Alpha Béton, Ergon, LG Products, Oeterbeton, Prefaco, Prefaxis Panneaux muraux Prefadim Belgium, Xella Parois intérieures en Ergon, Prefadim Belgium, Prefaco, Ronveaux, Valcke Prefab beton béton lissé industriel gris Prémurs Alpha Béton, Kerkstoel 2000+, Oeterbeton, Prefaco, Prefaxis ESCALIERS

Escaliers

Escaliers entiers en béton architectonique Escaliers entiers en béton décoratif Escaliers et cages d’ascenseur Escaliers et marches en granito Marches d’escalier Marches d’escalier en béton architectonique Marches d’escalier en béton décoratif Paliers

Altaan Beton, De Smedt Beton, Deconstruct, Ergon, Jacobs, Max Pels beton, Olivier, Prefaco, Prefadim Belgium, Prefer, Presol, Remacle, Ronveaux, Valcke prefab beton, Verhelst bouwmaterialen Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verheyen, Verhelst bouwmaterialen Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verheyen Altaan Beton, Ergon, Prefaco, Prefadim Belgium, Ronveaux, Valcke prefab beton Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, SVK Altaan Beton, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, De Smedt Beton, Ebema, Ergon, Marlux, Max Pels beton, Olivier, Remacle, Prefadim Belgium, Presol, Stradus infra, Valcke prefab beton Agref, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verheyen, Verhelst bouwmaterialen Agref, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verheyen, Verhelst bouwmaterialen Altaan Beton, Deconstruct, De Smedt Beton, Ergon, Prefaco, Prefadim Belgium, Presol, Valcke prefab beton, Verhelst bouwmaterialen

MOBILIERS

Bacs de douche Bancs Cassettes à vin Comptoir /présentoir Dalles Lavabos Plan de travail /Blocs de cuisine Revêtement de foyer Tables/bureaux

Beton De Clercq Agref Jacobs, Lithobeton, Max Pels beton, Olivier, Remacle Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Loveld, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verheyen Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Marlux, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verheyen Beton De Clercq Agref, Beton De Clercq, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verheyen Agref Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Verheyen, Verhelst bouwmaterialen

AMÉNAGEMENT DU JARDIN

(petite) bordures

Bacs à fleurs

Boîtes aux lettres Bordures de pelouse (avec bord de coupe) Caniveaux d’évacuation Clôtures Couvre-murs Dalles

Dalles d'entrée Dalles gazon

58

BETON222

Agref, BWK Sierbeton, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Coeck, Dauby, De Smedt Beton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Ebema, Lithobeton, Marlux, Max Pels beton, Olivier, Prefadim, Remacle, Stijlbeton Agref, BWK Sierbeton, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Coeck, De Smedt Beton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Ebema, Lithobeton, Marlux, Max Pels beton, Olivier, Prefadim, Remacle, Stradus Infra, Stijlbeton, Verhelst bouwmaterialen Agref, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Stijlbeton Bleijko, BWK Sierbeton, Dauby, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Marlux, Max Pels beton, Olivier, Remacle, Stijlbeton Bovin Beton & Natuursteen, Douterloigne, Dobbelaere-Bonte Ciers beton, Jacobs, Max Pels beton, Olivier, Remacle, Van Hessche Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Ebema, Illegems Beton, Max Pels beton, Olivier, Prefadim, Remacle, Stijlbeton Agref, BWK Sierbeton, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Coeck, Decomo, De Smedt Beton, Ebema, Elbeton, Eurobeton, Illegems Beton, Marlux, Olivier, Prefadim, Remacle, Rodal, Stijlbeton, Stradus Infra Bovin Beton & Natuursteen, Ebema Alkern VOR, Coeck, Marlux, Max Pels beton, Olivier, Remacle, Stradus Infra

Dalles grand format Éléments de jardin en L Éléments de muret Marches d’escalier Margelles Mobilier Murs de soutènement pour étangs et piscines Palissades

Agref, BWK Sierbeton, Bovin Beton & Natuursteen, Decomo, Dobbelaere-Bonte, Elbeton, Eurobeton, Ebema, Lithobeton, Marlux, Prefadim, Rodal, Stijlbeton Béton de la Lomme, Coeck, De Smedt Beton, Ebema, Max Pels beton, Olivier, Remacle, Seveton, Van Hessche, Vanbockrijck Bovin Beton & Natuursteen, Bleijko, Coeck, Ebema, Marlux Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Coeck Ebema, Marlux, Stradus Infra Agref, BWK Sierbeton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Lithobeton, Marlux, Stijlbeton Agref, BWK Sierbeton, Beton De Clercq, Bleijko, Decomo, Elbeton, Ebema, Eurobeton, Prefadim, Stijlbeton Vanbockrijck

Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, Bleijko, Coeck, De Smedt Beton, Ebema, Marlux Pavés en béton Alkern VOR, BPMN, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, BWK Sierbeton, Coeck, Dauby, Decomo, Ebema, Elbeton, Eurobeton, Lithobeton, Martens Beton, Stradus Infra, Marlux, Stijlbeton Piquet pour fil à linge Max Pels beton Olivier, Remacle, Piquets clôture Dobbelaere-Bonte, Illegems Beton Piscines en prémus Kerkstoel 2000+, Oeterbeton Plaque de béton Illegems Beton Poteau électrique cannelé Illegems Beton Poteaux de bornage Agref, BWK Sierbeton, Beton De Clercq,Decomo, Elbeton, Eurobeton, Illegems Beton, Mabegra, Max Pels beton, Olivier, Prefadim, Remacle, Stijlbeton Travail fait sur mesure Agref, BWK Sierbeton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Loveld, pour produits de jardin Prefadim, SVK, Stijlbeton, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen (petits éléments) PRODUITS AGRICOLES

Caillebotis pomme de terre Caillebotis bovin faibles en émissions Couche de compression Cuve de stockage du lisier Cuves de stockage des jus de silos Éléments de caillebotis (Porcs et Bovin) Éléments de silo (blocs) Éléments de silo (éléments en L et en T) Éléments pour l'aménagement d'étables Grille de ventilation Panneaux de stockage Panneaux Silo Piliers de soutien et poutre porteuse Piquets de clôture Plaque massive

Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton, Van Hessche Van der Velden Beton Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton, Van Hessche Dobbelaere-Bonte, Max Pels beton Olivier, Remacle Dobbelaere-Bonte, Ecobeton Ciers Beton, Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton, Van Hessche Cobefa, Structo Betca, Cobefa, Seveton, Vanbockrijck, Van der Velden Beton Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton, Van Hessche Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton, Van Hessche Dobbelaere-Bonte Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton, Van Hessche, Vanbockrijck Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton, Van Hessche Dobbelaere-Bonte Béton de la Lomme, Ciers Beton, Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton Ciers Beton, Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton

Plaques de revêtement de la cour Poutres et caniveaux pour Dobbelaere-Bonte parc à conteneur Stockage du lisier Béton de la Lomme, Dobbelaere-Bonte, Prefer Systèmes d’étables Cobefa, Dobbelaere-Bonte, Van der Velden Beton, Van Hessche pauvres en émissions ammoniacales AMENAGEMENT DE L’ESPACE PUBLIC

Bacs à fleurs

Bancs Bande de plateforme de bus Bandes de contrebutage

Agref, Beton de Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, Coeck, De Smedt Beton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Ebema, Lithobeton, Mabegra, Marlux,Prefadim Belgium, Stijlbeton, Stradus Infra, SVK, Verhelst bouwmaterialen Agref Ebema, Marlux, Stradus Infra,

Alkern VOR, BPMN, Bleijko, Beton De Clercq, Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Lithobeton, Martens Beton, Stradus Infra, Bandes pour trams et bus Ebema, Socea Blocs de rotondes Beton de Clercq, Ebema, Marlux, Stradus Infra Blocs-vélo Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Marlux, Stradus Infra

Bordures

Bordures à cataphotes ou LED Bordures d'accès Dalles à motifs Dalles de plancher Dalle de ventilation pour arbres Dalle/plaque de quai Allione

Agref, Alkern VOR, Bovin Beton & Natuursteen, Beton de Clercq, BPMN, Bleijko, Coeck, Dauby, De Smedt Beton, Decomo, Douterloigne, Elbeton, Eurobeton, Ebema, Lithobeton, Mabegra, Prefadim Belgium, Stijlbeton, Stradus Infra, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen Alkern VOR, Ebema, Lithobeton, Stradus Infra, Alkern VOR, Beton de Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Dauby, Ebema, Lithobeton, Marlux, Stradus Infra Agref, De Smedt, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Ebema, Loveld, Prefadim, Stijlbeton, SVK, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen, Dobbelaere-Bonte, Stradus Infra Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Marlux, Stradus Infra

Agref, De Smedt Beton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Ebema, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verheyen, Betca, Vanbockrijck, Dalles de sport et jeu Bleijko, Ebema, Stradus Infra Dalles de tramway Lithobeton Dalles décoratives & de Agref, De Smedt Beton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, sécurité Lithobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK Dalles connexes Stradus Infra Dalles en béton Alkern VOR, Beton de Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Coeck, Ebema, Marlux, Roosens Bétons, Stradus Infra, Dalles gazon en béton Alkern VOR, BPMN, Beton de Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Coeck, Ebema, Martens Beton, Marlux, Stradus Infra Dalles grand format Agref, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, De Smedt Beton, Decomo, Ebema, Elbeton, Eurobeton, Lithobeton, Marlux, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Stradus Infra, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen, Dalles guide Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Marlux, Stradus Infra Écrans acoustique Ecobeton, Prefaco, Watertechnologies Éléments de bacs à sable Stradus Infra Encadrements d'arbres Agref,Bovin Beton & Natuursteen, De Smedt Beton, Decomo, Ebema, Elbeton, Eurobeton, Marlux, Prefadim Belgium Stradus Infra Filets d'eau Alkern VOR, BPMN, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Lithobeton, Marlux, Martens Beton, Stradus Infra Fontaines Agref Marches d'escalier Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Marlux, Stradus Infra Mobilier urbain Agref, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Lithobeton, De Smedt Beton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Marlux, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Stradus Infra, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen Monument Agref, De Smedt Beton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Prefadim Belgium, Stijlbeton, SVK, Verhelst bouwmaterialen Passages à niveau Ebema, Prefaco Pavage en béton Alkern VOR, BPMN, Beton de Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Coeck, Dauby, Ebema, Lithobeton, Martens Beton, Marlux, Mabegra, Roosens Bétons, Stradus Infra Pavage résistant aux Stradus Infra mauvaises herbes Pavage drainant Stradus Infra Pavage purifiant l'air Stradus Infra Planchers Altaan Beton, Dobbelaere-Bonte, Stradus Infra Protection d'arbres Agref, Beton de Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, De Smedt Beton, Decomo, Elbeton, Eurobeton, Ebema, Lithobeton, Loveld, Marlux, Prefadim Belgium, Stradus Infra, SVK, Verhelst bouwmaterialen, Verheyen MOBILITÉ ET SÉCURITÉ ROUTIÈRE

Bande de plateforme de bus Bandes de contrebutage Bandes de démarcation basses Bandes de démarcation hautes Bandes et blocs de gestion du trafic (divers) Blocs de protection

Bollard, poteaux, dalles palissades,…en béton architectonique Bordures Bordures à dos arrondi Bordures d'îlot Bordures et blocs de séparation de trafic (divers) Bordures réflectives/LED Bornes Butoirs pour indication routière Dalles de symbole, de lettre et de chiffre Dalles guide pour malvoyants Dalles sonores Éléments rotonde Glissière de sécurité Ilots de trafic Limiteurs de parking Marquage routier Poteaux de signalisation Potelets cataphotes Ralentisseurs de vitesse Séparateurs Socles barrières Trailer-block

Agref, BWK Sierbeton, Decomo, De Smedt Beton, Elbeton, Eurobeton, Lithobeton, Stijlbeton, Verheyen, Alkern VOR, BPMN, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Lithobeton, Martens Beton, Marlux, Stradus Infra, Vanbockrijck Ebema, Stradus Infra Ebema BPMN, Ebema, Stradus Infra Alkern VOR, Ebema, Lithobeton, Marlux, Stradus Infra Ebema Alkern VOR, Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Marlux, Stradus Infra, Vanbockrijck Bovin Beton & Natuursteen, Bleijko, Ebema, Lithobeton, Stradus Infra Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Marlux, Stradus Infra Ebema Ebema, Marlux, Stradus infra BPMN, Beton De Clercq, Bleijko, Ebema, Lithobeton, Marlux, Prefer, Stradus Infra, Vanbockrijck Beton De Clercq Bovin Beton & Natuursteen, Beton De Clercq Bovin Beton & Natuursteen, Bleijko, Ebema, Lithobeton Lithobeton Lithobeton Bleijko, Ebema, Marlux, Prefer, Stradus Infra Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, BPMN, Ebema, Lithobeton, Marlux, Stradus Infra Dauby, Lithobeton Lithobeton

UTILITAIRES

Blocs de tirage Blocs traversée rails Cabines MT Cadres pour conduites d'eau Caniveau à câbles Chambre de soudage Columbaria Ecarteurs Gaines de protection de câble Linteaux Linteaux/Linteaux en U/ Blocs U et Ytong Passages à niveau Planchers Plaques de rue Poutres armées Poutres et caniveaux pour parc à conteneur Poteaux d'éclairage Poteaux d'électricité Regards à compteur d'eau Traverses de chemins de fer

BPMN, Ebema, Lithobeton Ebema Lithobeton Van Rysselberghe Beton BPMN, Dobbelaere-Bonte, Ciers beton, Jacobs NV, Omnibeton, Stradus Aqua, Vanbockrijck, Van Rysselberghe Beton Illegems Beton, Van Rysselberghe Beton Ecobeton, Hoolants-Beton, Remacle, Stijlbeton Alkern VOR, Max Pels beton, Olivier, Remacle, Beton De Clercq, Ebema Max Pels beton, Olivier, Remacle Xella Prefaco Altaan Beton, Dobbelaere-Bonte, Stradus Infra Lithobeton Dobbelare-Bonte, lllegems Beton Dobbelaere-Bonte Lithobeton, Ronveaux Lithobeton, Ronveaux Beton De Clercq BPMN

Ebema, Stradus Infra Alkern VOR, BPMN, Beton De Clercq, Bleijko, Bovin Beton & Natuursteen, Dauby, Ebema, Lithobeton, Marlux, Martens Beton, Stradus Infra Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Dauby, Lithobeton, Vanbockrijck Bovin Beton & Natuursteen, Ebema, Lithobeton, Vanbockrijck Bleijko, Ebema Stradus Infra Lithobeton

BETON222

59

Fabricanten | Fabricants

60

BETON222

AGREF N.V.

Tragelweg 4 9230 WETTEREN

T 09/369.19.11 F 09/369.07.04

www.agref.be [email protected]

ALKERN VOR BETON N.V.

Ieperseweg 112 8800 ROESELARE

T 051/23.24.20 F 051/22.85.76

www.alkern.be [email protected]

ALPHA BÉTON S.P.R.L.

Rue John Cockeril 13 4780 ST. VITH

T 080/28.12.12 F 080/28.12.13

www.alphabeton.com [email protected]

ALPRECO N.V.

Victor Dumonlaan 26 2830 WILLEBROEK

T 03/860.00.30 F 03/886.19.88

www.alpreco.be [email protected]

ALTAAN BETON

Industriezone Lanklaar Siemenslaan 7 3650 DILSEN-STOKKEM

T 089/65.13.30 F 089/65.13.31

www.altaan.be [email protected]

B.A.S.F. CONSTRUCTION

Nijverheidsweg 89 3945 HAM

T 011/34.04.34 F 011/40.13.92

www.basf-cc.be [email protected]

B.P.M.N. S.A.

Avenue Émilie Rousseaux 40 6001 MARCINELLE

T 071/44.02.25 F 071/44.02.50

www.betondc.com [email protected]

BATIDAL S.A.

Rue de Chesseroux 13 4651 HERVE-BATTICE

T 087/67.87.94 F 087/67.99.51

www.batidal.be [email protected]

BETCA N.V.

Doelhaagstraat 81 2840 RUMST

T 03/888.55.71 F 03/888.23.06

www.betca.be [email protected]

BETON DE CLERCQ N.V.

Steenkaai 111 8000 BRUGGE

T 050/31.73.61 F 050/31.73.65

www.declercq-beton.be [email protected]

BETON DE LA LOMME S.A.

Parc d'Activités Économiques Rue de la Dolomie, 2 5580 ROCHEFORT

T 084/21.34.40 F 084/21.19.70

www.betondelalomme.be [email protected]

BETONBEDRIJF DOBBELAERE-BONTE NV

Galgenveldstraat 31 8700 TIELT

T 051/40.09.10 F 051/40.63.17

www.beton-dobbelaere.be [email protected]

BLEIJKO ROESELARE N.V.

Beurtkaai 4 8800 ROESELARE

T 051/27.23.50 F 051/25.45.83

www.bleijko.com [email protected]

BOVIN BETON & NATUURSTEEN N.V.

Schoolstraat 6 3470 KORTENAKEN

T 011/58.69.20 F 011/58.97.41

www.bovin-beton.be [email protected]

BWK Sierbeton N.V.

Hollestraat 104 9150 KRUIBEKE

T 03/774.16.67 F 03/774.01.98

www.bwksierbeton.be [email protected]

CIERS BETON B.V.B.A .

Gentstraat 26 8780 OOSTROZEBEKE

T 051/40.08.89 F 051/40.34.48

www.ciersconcrete.be [email protected]

COBEFA S.P.R.L.

Rue des Rubaniers 7-21 7780 COMINES

T 056/55.48.53 F 056/55.48.52

www.cobefa.be [email protected]

COECK N.V.

De Laetstraat 6 2845 NIEL

T 03/880.75.00 F 03/880.75.10

www.coeck.be [email protected]

CONCRETON N.V.

Diebeke 23 9506 SCHENDELBEKE

T 054/43.55.10 F 054/41.71.25

www.concreton.be [email protected]

CONFORBETON S.A.

Rue du Pays-Bas 48 T 071/20.22.02 6061 MONTIGNIES-SUR-SAMBRE F 071/20.22.00

[email protected]

CRH BELGIUM

Molenpoort 12/2 3500 HASSELT

T 011/23.06.60 F 011/23.06.61

www.crh.com [email protected]

DAERDEN & CO B.V.B.A.

Industriezone, Reeckervelt 9 3770 RIEMST

T 012/45.14.53 F 012/45.55.56

www.daerden.be [email protected]

DAUBY S.P.R.L.

Rue Georges Tourneur 17 6030 MARCHIENNE AU PONT

T 071/51.99.91 F 071/51.92.48

www.daubybeton.be [email protected]

DE DONCKER B.V.B.A.

Nieuwe Kaai 20 1760 ROOSDAAL

T 054/33.22.63 F 054/32.91.11

www.ddr.be [email protected]

DE SMEDT BETON N.V.

Molenstraat 47 1880 NIEUWENRODE

T 015/71.18.39 F 015/71.02.62

www.desmedtbeton.be [email protected]

DECOMO N.V.

Boulevard Industriel 96 7700 MOUSCRON

T 056/85.07.11 F 056/344 891

www.decomo.be [email protected]

DOUTERLOIGNE

Vichtsesteenweg 159 8570 ANZEGEM

T 056/69.40.40 F 056/68.09.14

www.douterloigne.be [email protected]

EBEMA N.V.

Dijkstraat 3 3690 ZUTENDAAL

T 089/61.00.11 F 089/61.31.43

www.ebema.be [email protected]

ECOBETON WATER TECHNOLOGIES N.V.

Hasseltsesteenweg 119 3800 SINT-TRUIDEN

T 011/68.00.22 F 011/68.39.32

www.eco-beton.be [email protected]

ELBETON N.V.

Nijverheidslaan 10 9880 AALTER

T 09/237.11.70 F 09/374.06.14

www.elbeton.be [email protected]

ELOY WATER S.A.

Zoning des Damré Rue des Spinettes 13 4140 SPRIMONT

T 04/382.44.00 F 04/382.44.01

www.eloy.be [email protected]

ERGON NV

Marnixdreef 5 2500 LIER

T 03/490.04.11

www.ergon.be [email protected]

EUROBETON N.V.

Vaartstraat 13 2240 ZANDHOVEN

T 03/466.09.91 F 03/466.09.97

www.eurobeton.be [email protected]

GA VRA B.V.B.A.

Fabriekstraat 16 2440 GEEL

T 014/56.29.25 F 014/57.83.58

www.gavra.be [email protected]

FINGO N.V.

Nijverheidsstraat 21 2390 MALLE

T 03/309 26 26 F 03/311 72 41

www.fingo.be [email protected]

HOOLANTS BETON B.V.B.A.

Holstraat, 3-5 1831 DIEGEM

T 02/252.22.78 F 02/252.56.83

www.hoolants-beton.be [email protected]

I-BETON B.V.B.A.

Industriezone TTS Italiëstraat 8-10 9140 TEMSE

T 03/711.25.44 F 03/711.25.45

www.ibeton.be [email protected]

JACOBS PREFAB N.V.

Berlaarbaan 404 2861 O.- L.- VROUW WAVER

T 015/75.53.66 F 015/75.41.13

www.jacobsbeton.be [email protected]

KERCKHOVE BETONBEDRIJF N.V.

Keibergstraat 107 8820 TORHOUT

T 050/21.15.67 F 050/22.08.87

www.kerckhove.be [email protected]

KERKSTOEL 2000+ N.V.

Industrieweg 11 2280 GROBBENDONK

T 014/50.00.31 F 014/50.15.73

www.kerkstoel.be [email protected]

LEBRUN ETS S.P.R.L.

Chaussée du Roeulx 129 7060 SOIGNIES

T 067/33.23.73 F 067/33.16.71

[email protected]

LG PRODUCTS

Weg op Bree 125 3670 MEEUWEN

T 011/79.02.02 F 011/79.24.28

www.lgproducts.be [email protected]

LITHOBETON N.V.

Kanaalstraat 18 8470 GISTEL

T 059/27.60.60 F 059/27.65.03

www.lithobeton.be [email protected]

LOVELD N.V.

Brug Zuid 12 9880 AALTER

T 09/374.65.48 F 09/374.05.32

www.loveld.com [email protected]

MABEGRA S.A.

Rue de la Jonction 20 6990 HOTTON

T 084/46.61.63 F 084/46.75.87

www.mabegra.com [email protected]

MARLUX

Dellestraat 41 3550 HEUSDEN-ZOLDER

T 013/53.05.00 F 013/55.05.42

www.marlux.be [email protected]

MARTENS BETON N.V.

Berkebossenlaan 10 2400 MOL

T 014/81.12.51 F 014/81.40.96

www.martensgroep.nl [email protected]

BETON222

61

62

BETON222

MAX PELS BETON

Steenweg 109 3570 ALKEN

T 011/31.37.33 F 011/31.30.37

www.maxpels.com [email protected]

MEGATON N.V.

Industriezone II Nederwijk-Oost 279 9400 NINOVE

T 054/33.45.11 F 054/32.60.47

www.megaton.be [email protected]

NERVA N.V.

Kortrijksesteenweg 244 8530 HARELBEKE

T 056/73.50.10 F 056/70.02.87

www.nerva.be [email protected]

O-BETON

Schaapbruggestraat, 26 8800 RUMBEKE

T 051/68.00.68 F 051/68.00.69

www.obeton.be [email protected]

OETERBETON

Hooggeistersveld 15 3680 MAASEIK-NEEROETEREN

T 089/86.01.00 F 089/86.37.05

www.oeterbeton.be [email protected]

OLIVIER BETON

Vichtsesteenweg 159 8570 ANZEGEM

T 051/26.06.60 F 051/26.06.69

www.olivierbeton.be [email protected]

OMNIBETON N.V.

Kempische kaai 170 3500 HASSELT

T 011/21.14.61 F 011/22.75.11

www.omnibeton.be [email protected]

PAESEN BETON HOUTHALEN N.V.

Centrum Zuid 2007 3530 HOUTHALEN

T 011/52.36.54 F 011/52.56.67

www.paesenbeton.be [email protected]

PAULI BETON

Industrielaan 19 3730 HOESELT

T 089/411.300 F 089/416.719

www.paulibeton.be [email protected]

PREFACO

Hoeksken 5a 9280 LEBBEKE

T 053/76.73.73 F 053/79.00.12

www.prefaco.be [email protected]

PREFADIM BELGIUM N.V.

Desselgemsesteenweg 28 8540 DEERLIJK

T 056/72.70.11 F 056/72.70.22

www.prefadim.be [email protected]

PREFAXIS

Kasteelstraat 9 8980 GELUVELD

T 057/401.414 F 057/401.415

www.prefaxis.be [email protected]

PREFER S.A.

Sart d’Avette 110 4400 AWIRS

T 04/273.72.00 F 04/273.65.09

www.prefer.be [email protected]

PRESOL N.V.

Sint-Truidensesteenweg 220B 3300 TIENEN

T 016/78.17.70 F 016/78.17.71

www.presol.be [email protected]

RBB N.V.

Industrieterrein Ravenshout 3315 3980 TESSENDERLO

T 013/67.09.40 F 013/66.79.46

[email protected]

REMACLE S.A.

Rue Sous-la-Ville 8 5150 FLORIFFOUX

T 081/44.88.88 F 081/44.88.99

www.remacle.be [email protected]

RODAL N.V.

Meiselaan 96 1880 NIEUWENRODE

T 015/71.00.36 F 015/71.00.37

www.rodal.be [email protected]

RONVEAUX S.A.

Chemin de Rebonmoulin 16 5590 CINEY

T 083/23.23.00 F 083/21.29.10

www.ronveaux.be [email protected]

Roosens Bétons S.A.

Rue Wauters 152 7181 FAMILLEUREUX

T 064/23.95.55 F 064/55.77.09

www.roosens.com [email protected]

S.V.K. N.V.

Aerschotstraat 114 9100 SINT-NIKLAAS

T 03/760.49.00 F 03/777.47.84

www.svk.be [email protected]

SEVETON N.V.

Industriezone Meersbloem 58 9700 OUDENAARDE

T 055/23.25.60 F 055/23.25.70

www.seveton.be [email protected]

SOCEA N.V.

Vaarstraat 126 2520 OELEGEM-RANST

T 03/475.00.08 F 03/485.78.77

www.socea.be [email protected]

STIJLBETON N.V.

Schollebeekstraat 74/1 2500 LIER

T 03/480.01.52 F 03/489.36.73

www.stijlbeton.be [email protected]

STRADUS AQUA N.V.

Breeërweg 33 3680 NEEROETEREN

T 089/86.01.74 F 089/86.01.81

www.stradusaqua.be [email protected]

STRADUS INFRA N.V.

Dellestraat 41 3550 HEUSDEN-ZOLDER

T 013/53.05.00 F 013/55.05.44

www.stradusinfra.be [email protected]

STRUCTO N.V.

Steenkaai 107 8000 BRUGGE

T 050/44.43.42 F 050/44.43.43

www.structo.be [email protected]

TUBOBEL N.V.

Albertkade 4 3980 TESSENDERLO

T 013/67.07.10 F 013/67.07.11

www.tubobel.be [email protected]

VALCKE PREFAB PREFAB

Rodenbachstraat 30 8908 VLAMERTINGE

T 057/20.25.01 F 057/20.38.14

www.valcke-prefab.be [email protected]

VAN DER VELDEN BETON N.V.

Meerseweg 135A 2321 HOOGSTRATEN-MEER

T 03/315.72.72 F 03/315.87.12

www.vdvbeton.be [email protected]

VAN HESSCHE B.V.B.A.

Industrielaan 5 8740 PITTEM

T 051/46.67.58 F 051/46.66.69

www.vanhessche.be [email protected]

VAN RYSSELBERGHE BETON B.V.B.A.

Gentsesteenweg 374 9240 ZELE

T 09/367.59.11 F 09/367.59.12

www.vrb.be [email protected]

VAHEJA

Lillerheidestraat 51 3910 NEERPELT

T 011/64.00.41 F 011/64.80.72

www.vaheja.be [email protected]

VANBOCKRIJCK N.V.

Industrieweg 10 3840 BORGLOON

T 012/74.48.86 F 012/74.55.59

www.vanbockrijck.be [email protected]

VERHELST BOUWMATERIALEN N.V.

Stationsstraat 30 8460 OUDENBURG

T 059/25.50.50 F 059/25.50.26

www.verhelst.be [email protected]

VERHEYEN BETONPRODUCTEN N.V.

Hoge Mauw 460 2370 ARENDONK

T 014/68.91.50 F 014/68.91.51

www.verheyenbeton.be [email protected]

WEBECO N.V.

Hasseltstesteenweg 119 A 3800 SINT-TRUIDEN

T 011/76.57.19 F 011/76.57.20

www.webeco.be [email protected]

XELLA N.V.

Kruibeeksesteenweg 24 2070 BURCHT

T 03/250.47.00 F 03/250.47.06

www.xella.be [email protected]

BETON222

63

Afgiftekantoor Gent x - P2a9256

BETON222

222

Choisissez un partenaire à la hauteur de vos ambitions

DECEMBER DECEMBRE

2 0 1 3

DOSSIER: Tuinaanleg

Realiseer dromen met beton

Aménagement de jardin Réaliser ses rêves avec le béton

ronv-gen-1_1-10/12

RONVEAUX CONSTRUCTION

conception, fabrication, transport et montage d’éléments en béton armé et précontraint bâtiments • génie civil • ouvrages d’art poteaux • candélabres …

RONVEAUX ELECTRICITE

FEBE Elements Awards

lignes aériennes • poses souterraines • éclairage public télédistribution • fibre optique • télécommunication électrotechnique • atelier de câblage …

De winnnaars! 2013 Les gagnants !

RONVEAUX RENOVATION

réparation et renforcement de béton restauration du patrimoine et bâtiments classés rénovation de façades et immeubles rénovation de piscines ...

LA PERFORMANCE EST UN ETAT D’ESPRIT chemin de Rebonmoulin, 16 • B-5590 Ciney Tél.: +32(0)83 21 29 01 • Fax: +32(0)83 21 29 10 info@ ronveaux.com

www.ronveaux.com

Tijdschrift van de Federatie van de Betonindustrie • VERSCHIJNT 4X PER JAAR (MAART, JUNI, SEPTEMBER EN DECEMBER) La revue de la Fédération de l’Industrie du Béton • PARAÎT 4 FOIS PAR AN (MARS, JUIN, SEPTEMBRE ET DECEMBRE)

Decomo en Structo zijn wild van beton. Zeker als het gaat over toonaangevende architectuur. We willen graag onze passie delen en daarmee ook architecturaal verantwoord bouwen met beton warm aanbevelen. Decomo (architectonisch beton) en Structo (span- en gewapend beton) zijn productiebedrijven met een passie voor beton. Decomo et Structo sont fous de béton. Surtout lorsqu’il est à la base d’une architecture faisant autorité. Nous souhaitons partager cette passion et prescrire l’utilisation du béton dans une construction architecturale responsable. Decomo (béton architectonique) et Structo (béton précontraint et armé) sont des entreprises de préfabrication passionnées par le beton.

www.decomo.be www.structo.be

De tegels, klinkers en afwerkingsmaterialen uit

Les dalles, pavés et éléments de finition de

EBEMA’s Stone & Style collectie zorgen voor

la collection EBEMA Stone & Style fixent une

een nieuwe standaard in stijl en esthetiek voor

nouvelle norme pour le style et l’esthétique

de tuin. Ze worden onder meer ontworpen door

du jardin. Ils sont conçus par des designers

designers met passie voor beton en bepalen

passionnés par le béton et déterminent la

mee de vormgeving van de droomprojecten

forme que prennent les rêves de projets des

van tuin- en landschapsarchitecten, architecten,

architectes de jardin, paysagistes, architectes,

projectontwikkelaars en bouwheren.

promoteurs immobiliers et maîtres d’œuvre.

www.stone-style.com

by EBEMA