FC Den Bosch KRC Genk KV

Feyenoord Rotterdam • FC Utrecht • Tottenham Hotspur FC • Celtic FC • ADO Den Haag • PEC Zwolle • Fortuna Sittard Helmond Sport • RKC/FC Den Bosch • KRC Genk • KV Mechelen • KV Oostende • v.v. Reiger Boys • WSV’30 • SDW v.v. de Wherevogels • Roda’46 • vv Jonathan • Westlandia • d.v.c. Buiksloot • v.v. De Meern • v.v. Hoogland • AVV Swift ASV Fortius • RKVV DSS • H.V. & C.V. Quick • HVV DSK • Coerver Coaching • Geel Zwart’30 • FC VVC • VV Smitshoek V.O.C. • Fortuna Wormerveer • RKVV Velsen • sv Diemen • vv SHO • s.v. Meervogels’31 • Alcmaria Victrix • R.K.V.V. DEM

Comfort Verlicht pijnlijke en/of vermoeide voeten Voor dagelijks en sportief gebruik

Verbetert uw prestaties! Geeft extra energie! Voorkomt blessures!

www.energysoles.nl Voorkom een botbreuk of heupfractuur • Grote schokopvang • Draagcomfort • Medisch getest • Uitneembare beschermelementen

• Onzichtbaar te dragen • Vervormt niet • Dag en nacht draagbaar • Aanbevolen door specialisten

nederland bv

www.comfortable.nl Comfort Hip Protector Minder risico, meer zelfvertrouwen

Reiger Boys International Youth Tournament

COLOFON Bezoekadres: Sportcomplex “De Wending” Lotte Beesedijk 1, 1705 NA Heerhugowaard Tel. 072 - 5715955 / 072-5725153

3

Voorwoord voorzitter Reiger Boys

Toernooi informatie:

Als v.v. Reiger Boys zijn wij wederom enorm trots dat we voor de zesde keer dit internationale jeugd toernooi voor E-pupillen kunnen en mogen organiseren samen met Dutch Soccer Clinics.

Voorzitter commissie internationaal toernooi Ben Rietveld

Namens het voltallige bestuur en leden van v.v. Reiger Boys heet ik alle gasten van harte welkom op ons sportcomplex.

Coördinatie Voetbalzaken en Facilitaire zaken Geert Spaan Commerciële Zaken Wilko Bakker Coördinatie wedstrijdprogramma & uitslagen Ron Veerman & Cindy de Ruijter Scheidsrechterzaken Ron & Marcelle van de Grijspaarde Jack Wezepoel Kantine + Horeca Fred de Vries Public Relations Danielle de Niet

Het is de organisatie wederom gelukt om zeer sterke ploegen naar Sportpark “De Wending” toe te halen. Dit jaar doen er teams mee uit Nederland, Engeland, België en Schotland. Een grote dank aan onze sponsors, zonder hen is een dag als deze niet mogelijk. Ik wens de organisatie veel succes, de spelers vooral sportief succes en de toeschouwers heel veel plezier.

Foreword Chairman F.C. Reiger Boys

Dutch Soccer Clinics Rene Mosch Gaby Snijder

As f.c. Reiger Boys we are extremely proud having the capability to organize, in cooperation with Dutch Soccer Clinics, the sixth international youth tournament regarding the E-youth.

GRAFISCHE VERZORGING:

On behalf of the entire board and members of f.c. Reiger Boys I would like to welcome all participants and guests at our sports complex.

Ben Rietveld Voorzitter v.v. Reiger Boys

Football teams from the Netherlands, England, Belgium and Scotland are being involved. Also many thanks to the sponsors of this day, without them it is impossible to organize such an event. I would like to wish the organization, the players especially a sportive success and the audience a lot of pleasure.

Again the organization succeeded in getting the strongest team to sportsground “De Wending”.

Danielle de Niet tel. 06 - 26244096 www.dnmedia.nl

INHOUDSOPGAVE | INDEX

3 Colofon + Voorwoord / Foreword 4 Sponsors 5 Organisatie • Organisation 6 Toernooi reglement • Tournament rules 7 Plattegrond • Map area 8 Dagprogramma • Day programs 9 Kleedkamers • Changing rooms

11 Poule A 13 Poule B 15 Poule C 17 Poule D 19 Poule E 21 Kruisfinales • Cross finals 22 Finales

Ben Rietveld Chairman f.c. Reiger Boys

4


HOOFDSPONSOR

totaal-voetbal.com Voetbal in de breedste zin van het woord zijn van toepassing op TOTAAL VOETBAL Door bundeling van krachten kan TOTAAL VOETBAL “van breedte tot top” optimaal opzetten en zo de visie “met plezier presteren” naar behoefte van alle klanten de gewenste inhoud geven. Al deze werkzaamheden worden verricht vanuit een tomeloze passie. Door de vele ervaringen in de voetbalwereld zowel op amateur- als op profniveau beschikt TOTAAL VOETBAL over de juiste mensen en tools om deze werkzaamheden naar volle tevredenheid van de klant uit te voeren. Door de enorme groei heeft TOTAAL VOETBAL zich kunnen uitbreiden tot ver over de grens. Turkije, Engeland, Spanje, Portugal, Zweden, Schotland, België, Frankrijk, Kroatië, Rusland, Oekraïne, Noorwegen, Duitsland, China, Zuid Korea en Nigeria zijn TOTAAL VOETBAL werkgebieden.

- het begeleiden van spelers en trainers in de prof- en amateurwereld. - het organiseren van internationale jeugdtoernooien.- het aanleveren van buitenlandse profteams. - recreatie onderwijs. - het geven van trainingen door ervaren en gediplomeerde trainers. - assisting players and coaches in the Pro and amateur world. - organising international youth tournaments.- the supply of foreign TotaalVoetbal_logo.pdf professional teams.1 18-03-15 12:36 - recreation education. - providing training by experienced and qualified trainers.

C

M

TOTAAL

VOETBAL

Y

CM

MY

+31 (0)657540305

CY

TOTAAL-VOETBAL.COM

Rene Mosch Director Totaal Voetbal e-mail: [email protected] tel: 0031 (0)657540305

CMY

Wij bedanken onderstaande sponsoren / adverteerders K

◆ Asko Schoonmaak- en bedrijfsdiensten BV www.asko-schoonmaak.nl

◆ Frans Stokman BV www.fransstokman.nl

◆ Jotun BV www.jotun.com

◆ Stam Elektrotechniek b.v. www.stamelektro.nl

◆ Banosol Zonwering & Interieur www.banosol.nl

◆ Topslager Hank Groot www.slagerijhankgroot.nl

◆ Nedvolt Project & Consultancy BV www.nedvolt.nl

◆ Tebulo Engineering B.V. www.tebulo.com

◆ Burg Groep www.burggroep.com

◆ ‘t Hekeltje Verhuur B.V. www.hekeltje.nl

◆ Pauw recreatie www.pauwrecreatie.nl

◆ Voordeligproduct.nl www.voordeligproduct.nl

◆ Comfortable Nederland BV www.comfortable.nl

◆ Helder Zeefdruk www.helderzeefdruk.nl

◆ Peinemann www.peinemann.nl

◆ Vos Verkoopmaatschappij www.vosalkmaar.nl

◆ DTL Administraties & Belastingen vof www.dtladmin.nl

◆ Holland Mineraal www.hollandmineraal.nl

◆ Scholten Horecagroothandel B.V. www.scholtenhorecagroothandel.nl

◆ Zandleven Coatings www.zandleven.com

◆ DN Media DTP-studio www.dnmedia.nl

◆ Honda Welman B.V. www.honda-welman.nl

◆ Scholten Reclame www.scholtenreclame.nl

◆ Facta Pomp- en Besturingstechniek BV www.facta.nl

◆ International Paint BV www.international-pc.com

◆ SMP Sportscare www.smpsportscare.nl

en we van Samen met u kom roduct! ontwerp tot eindp HUISSTIJL • ONTWERP • ADVERTENTIES UITNODIGINGEN • FLYERS • POSTERS • STICKERS MAGAZINES • TABLOIDS • WEBSITES FOTOGRAFIE • BELETTERING

www.dnmedia.nl


5

Organisatie / Organisation Wij heten een ieder van harte welkom op dit 6e Internationale E-Pupillen toernooi georganiseerd door v.v. Reiger Boys in samenwerking met Dutch Soccer Clinics. Wij als organisatie zullen er wederom alles aan doen om van dit spraakmakende en onvergetelijke toernooi een succes te maken. Namens de organisatie heel veel plezier gewenst . Als organisatie van dit toernooi stellen wij ons graag aan u voor. Ben Rietveld Voorzitter commissie internationaal toernooi

Voorzitter commissie internationaal toernooi

Ben Rietveld

A warm welcome to all our guests on the sixth international youth tournament for E-pupils organized by v.v Reiger Boys in collaboration with Dutch Soccer Clinics. We will do our utmost to make this tournament a success. On behalf of the committee i wish all players and spectators lots of success and pleasure today. As the organisation committee we want to introduce our selves. Ben Rietveld Chairman committee International tournament

Coördinatie Voetbalzaken & Facilitaire zaken

Geert Spaan

tel. 06-29535327

tel. 06-51333190

Commerciële Zaken

Kantine & Horeca

Wilko Bakker

Fred de Vries

tel. 06-12963520

tel. 06-51559317

Scheidsrechterzaken

Public Relations

Jack Wezepoel tel. 06-53123054

Marcelle v/d Grijspaarde

Danielle de Niet tel. 06-26244096

tel. 06-13418722

Ron v/d Grijspaarde tel. 06-13357898

Coördinatie wedstrijdprogramma & uitslagen

Cindy de Ruijter tel. 06-22600295

Ron Veerman tel. 06-48383917

Dutch Soccer Clinics

Gaby Snijder tel. 06-55198073

Rene Mosch

tel. 06-57540305

6


Toernooi reglement / Tournament Rules • Het toernooi wordt gehouden volgens de bepalingen van de KNVB, tenzij onderstaand anders is aangegeven. • In alle gevallen waarin dit algemeen- en wedstrijdreglement niet voorziet, beslist de toernooileiding. • De deelnemende verenigingen dienen zich tenminste 30 minuten voor aanvang van het toernooi te melden bij de toernooiorganisatie (in de grote tent). • De kleedkamers zullen ivm het aantal deelnemende teams gedeeld dienen te worden. De leiders dienen er op toe te zien dat in de kleedkamer geen kostbaarheden worden achtergelaten. De leiders dienen er op toe te zien dat de kleedkamers netjes worden gebruikt- en achtergelaten. Reiger Boys is niet aansprakelijk voor vermiste en/of beschadigde voorwerpen. • Het ‘thuisspelende’ (eerstgenoemde) team speelt in zijn eigen tenue, het ander team speelt, indien nodig, in haar reserveshirt. Ieder team is dan ook verplicht reserve shirts bij zich te hebben. • De wedstrijden worden afwisselend gespeeld op gras én kunstgras • Teamleiders zijn voor de organisatie zichtbaar d.m.v. keycard (deze keycard wordt uitgereikt bij het melden van het team) waar het vertegenwoordigde team op vermeld staat. • Elke twee toernooiwedstrijdvelden heeft een veldcommissaris deze heeft samen met de aangestelde scheidsrechters de leiding, hun aanwijzingen dienen opgevolgd te worden. • De begeleiders dienen ervoor te zorgen dat hun teams vijf minuten voor aanvang van de wedstrijden bij het veld gereed staan. Een team dat niet tijdig aanwezig is verliest de wedstrijd reglementair met 0-3 • Niemand mag zonder toestemming van de scheidsrechter het speelveld betreden. • Na afloop dient het wedstrijdbriefje door de begeleiders (met keycard) van beide teams ondertekent te worden als akkoord uitslag. • Over de uitslag kan naderhand geen bezwaar worden aangetekend. Overige bezwaren kunnen alleen door de begeleider die voor de organisatie zichtbaar is d.m.v. Keycard bij de toernooileiding worden ingediend. • Voor alle deelnemende teams is een aandenken beschikbaar, de organisatie zal dit bij de prijsuitreiking overhandigen. • Op de scheidingslijn tussen twee toernooiwedstrijdvelden is niemand toegestaan. • De eerstgenoemde vereniging trapt af, en de laatst genoemde vereniging kiest doel. • Leeftijd E-pupillen is geboren op of na 01-01-2004. • De poulewedstrijden, de winnaars - en verliezers poule duren 1 x 15 minuten zonder rust, de finale om de 1e en 2e plaats duurt 1 x 20 minuten zonder rust. • Een team bestaat uit 1 keeper en 7 veldspelers (8 x 8 i.p.v. 7 x 7) • Het toernooiwedstrijdveld heeft de afmetingen van het KNVB E-Pupillenveld, uitzondering hiervan is de finale deze wordt gespeeld op een speciaal wedstrijdveld. Wedstrijdreglement 16 mei 2015 • De eindstand in de poule wordt bepaald aan de hand van: 1 het behaalde aantal wedstrijdpunten 2 het doelsaldo (voor - tegen) 3 het onderlinge resultaat 4 het gescoorde aantal doelpunten 5 Indien desondanks 2 of meer teams gelijk eindigen zullen na afloop van de laatste poulewedstrijden door ieder team 3 strafschoppen worden genomen op het betreffende speelveld. 6 Indien ook hierna geen beslissing is gevallen, zal er om-en-om worden geschoten totdat er een winnaar is. Hierbij dient te worden opgemerkt dat de teams evenveel penalty’s dienen te hebben genomen en dat hiervoor verschillende spelers ingezet dienen te worden. Pas als alle spelers eventueel geweest zijn, mag een speler voor de tweede keer een tweede penalty nemen. 7 Indien een wedstrijd tijdens de winnaars- of de verliezers poule in een gelijkspel eindigt, zullen meteen na afloop van de wedstrijd, penalty’s worden genomen volgens bovenstaand reglement. Uitzondering hierop volgt de finale, bij gelijk eindigen zal hier eerst met 2x5 minuten worden verlengd. Discipline en wedstrijdgedrag Sportiviteit en eerlijk spel dienen nadrukkelijk ten alle tijden te worden nagestreefd. Onsportief gedrag, verkeerd taalgebruik en overig storend gedrag zijn niet acceptabel. Onze scheidsrechters hebben onze volledige steun, om hun goedvinden en beoordelingen toe te passen ten aanzien van de regels, om dit toernooi tot een groot succes te laten zijn met veel plezier.

• The tournament rules are according to the rules of the KNVB (Dutch Football Association), unless otherwise stated. • In those cases where the guidelines are insufficient, the tournament committee will be responsible for making the appropriate decisions. The tournament committee’s interpretation of the aforementioned rules and regulations shall be final. • All participating teams are obligated to check in 30 min before the official start of the tournament (location big tent). • The locker rooms will be shared with other teams due to the total amount of participating teams. The managers of each team are responsible for their own locker room to ensure that it’s used properly and cleaned as well. Reiger Boys will not take any responsibility for damaged or missing goods. • The first team which is listed on program is playing in their home outfit. If the situation requires, the opponent is playing in a spare outfit. Thus, every team is obligated to have a spare outfit. • The games will be played alternately on grass or artificial grass fields. • Team managers have to wear a visible ‘key card’ (those cards will be available after sign up of the team) • Each two playing fields have their own organization field manager and together with the responsible referee they are leading in any decisions which have to be made accordingly. • The team managers are responsible for their team being completely stand by 5 minutes before the start of a match. A team which is not in time will lose the game with 0-3. • It is not allowed to enter the field without the permission of the referee. • After each match both team managers (persons with key-cards) have to fill and sign in the game form to agree with the match result. • Any discussion afterwards about the outcome of the match, will not be justified. Only team (key card) managers are able to submit objections at the tournament committee. • All participating teams will receive a small present which will be handed out by the Tournament Committee during the awards ceremonies. • It is strictly forbidden to take place on the border between two playing fields • The first mentioned team will kick-off the game and the second mentioned team has the availability to choose on which side they want to play. • Age E-youth –BVO’s (Dutch criteria): born on or after January 1st -2004 • The duration of every match is 15 minutes (no extra time and breaks), except the final which lasts 20 minutes • A team consists of 1 goal goalkeeper and 7 field players (8 versus 8 rather than 7 vs. 7) • Sizes of the fields are determined by the KNVB-regulations regarding the E-youth. The final however will be organized on a specially prepared field. Game rules May 16th, 2015 • The final ranking in each group will be determined as follows: 1 The total amount of points obtained in all group matches 2 Goal difference, (goals plus and minus). 3 The results after a match 4 Amount of goals scored after a match. 5 If two or more teams end equal, based on the before mentioned criteria, their ranking shall be determined by means of 3 penalty shoot outs by each team on the same field (3 players of each team). 6 If there is no definitive winner at this point, the penalty shoot outs will continue. Each penalty to be taken by a new player. It should be noted that each team takes the same amount of penalties. Only when every team member has taken an attempt, a player is allowed to make a second attempt. 7 If a match ends in a draw during the pool winners or losers pool, penalties will be taken according to the above mentioned rules this to determine the final winner. The final game is the exception on the guidelines mentioned above. In the event the Final match ends in a draw there will be extra time of 2 x 5 minutes. Sportsmanship and Fair Play Sportsmanship and Fair Play are being followed at all times. Poor sportsmanship, abusive language and violent behaviour are not acceptable. Our referees are having our full support to use their discretion and good judgement while interpreting rules to make this tournament a great success with a lot of pleasure.


7

Plattegrond / Map area

Speelveld 4

achter

Parkeerplaatsen

Parkeerplaatsen

Parkeerplaatsen

Parkeerplaatsen

voor

voor lunch tent

voor

Trainingsveld 2

Fietsenstalling

achter

Kabouterspeelveld Entree

Speelveld 5

achter

Speelveld 1

Kleedruimtes + Kantine

Speelveld 2 Horeca plein

voor

Hoofdveld (Kunstgrasveld)

Helder Zeefdruk Advertentie 66x5Page 1 7-12-2012 11:09:34 rechts

achter

Speelveld 3

links

voor

achter

Scholten Horecagroothandel Scholten Horecagroothandel B.V. is gevestigd in Bergen N.H. In 1922 ooit begonnen als drankenhandel is Scholten uitgegroeid tot een horecagroothandel met een zeer uitgebreid assortiment dranken, food en non-food. In Noord Holland wordt met tien vrachtwagens een totaalpakket bezorgd van Den Helder tot Noordwijk.

Bergerweg 125 • 1862 PR Bergen NH • Telefoon: 072-5894044 Fax: 072–5897349 • Mail (alg. informatie): [email protected]

scholtenhorecagroothandel.nl

8


Dag programma / Day program Welcome Teams E-Youth and staff Contact the Reiger Boys: mr. Wil Verkooijen and mr. Geert Spaan Contact Dutch Soccer Clinics: mr. Rene Mosch and mr. Gaby Snijder

Vanaf 08.00 uur stewards bij de parkeerplaatsen.

8.30am

09.00 uur

Opening toernooi

9.00am

Opening tournament

12.05 uur

1e lunch voor twee poules D + E van 16 x E-pupillen teams tot 12.35 uur (30 minuten)

12.05pm

First lunch course 2 groups each D + E of 16 E-youth teams till 12.35 (30 minutes)

12.40 uur

2e lunch voor drie poules A + B + C van 24 x E-pupillen teams tot 13.10 uur (30 minuten)

12.40pm

Second lunch course 3 groups each A + B + C of 24 E-youth teams till 13.10pm (30 minutes)

15.00 uur

Start winnaars/verliezers poules E-pupillen

3.00pm

Start winners/losers groups E-youth

08.30 uur

Aankomst E-pupillen teams en begeleiding Aanspreekpunt vanuit Reiger Boys: Wil Verkooijen en Geert Spaan. Aanspreekpunt Dutch Soccer Clinics: Rene Mosch en Gaby Snijder

From 8.00pm stewards present at the parking.

17.10 uur Finale

5.10pm Finale

17.45 uur

5.45pm

Huldiging winnaars en verliezers E-Pupillen.

Awards winners and losers E-youth

Groenland schoonmaakmiddelen, op basis van azijn, zijn biologisch afbreekbaar, veelzijdig in gebruik en zeer betaalbaar! • Schoonmaakazijn citroen • Schoonmaakazijn ontkalker • Schoonmaakazijn eucalyptus • Schoonmaakazijn ontkalker spray • Schoonmaakazijn lavendel • Wasmachine en vaatwasserreiniger

www.facebook.com/schoonmaken


9

Kleedkamers / Locker rooms Naar trainingsveld 2

Naar speelvelden 4-5

19

21

18

20

12

17

11

16

10

15

9

14

E

C

C

B

D

Hoofdveld

Entree

E

B

A

1

5

2

6

3

7

4

8

Naar speelveld 3

Naar speelvelden 1-2

A

Ontvangstruimte / EHBO

5 Helmond Sport + SDW

15 v.v.SHO + DSS

B

Verzorgingskamer

6 ADO Den Haag + Fortuna Wormerveer

16 D.S.K. + RKVV Velsen

C

Toilet

7 Fortuna Sittard + s.v.Meervogels ‘31

17 R.K.V.V. DEM + r.k.v.v.Westlandia

D Materiaalkamer

8 Geel Zwart ‘30 + Coerver Coachting

18 v.v. De Meern + Smitshoek

E

Scheidsrechtersruimte

9 Celtic Football Club + AVV Swift

19 d.v.c. Buiksloot + FC VVC

1

Feyenoord + v.v.Reiger Boys

10 Tottenham Hotspur + WSV 1930

20 v.v.Wherevogels + v.v. Hoogland

2

RKC/FC Den Bosch + ASV Fortius

11 KV Mechelen + Roda’46

21 H.V.& C.V. Quick + SV Diemen

3

FC Utrecht I & II

12 K V Oostende + Alcmaria Victrix

4

PEC Zwolle + Jonathan

14 KRC Genk + VOC

W.M. Dudokweg 9 Heerhugowaard www.banosol.nl

LICHTINSTALLATIES KRACHTINSTALLATIES DATA NETWERKEN TELEFONIE NETWERKEN KNX DOMOTICA

WONINGBOUW UTILITEIT RENOVATIE

INBRAAKBEVEILIGING BRANDMELD-/ONTRUIMING TOEGANGSCONTROLE CAMERABEVEILIGING INTERCOM-/VIDEOFOON

Ducaatstraat 42 | Zaandam | 075-635 41 51 | www.stamelektro.nl


11

Poule A POULE A

w1

w2

w3

w4

w5

w6

w7

totaal

eindstand

Tottenham Hotspur Fortuna Sittard v.v. Reiger Boys WSV ’30 v.v. de Wherevogels SDW Roda ’46 vv Jonathan Tijd

veld

wedstrijd

Tijd

veld

wedstrijd

9.30 uur

veld 1 voor

Tottenham Hotspur -

vv Jonathan

13.20 uur

veld 4 voor

Fortuna Sittard

-

vv Jonathan

9.30 uur

veld 5 voor

Fortuna Sittard

-

Roda ’46

13.20 uur

kgv-links

v.v. Reiger Boys

-

Tottenham Hotspur

9.30 uur

kgv-links

v.v. Reiger Boys

-

SDW

13.20 uur

veld 1 achter

WSV ‘30

-

Roda ‘46

9.30 uur

veld 3 achter

WSV ‘30

-

De Wherevogels

13.20 uur

veld 5 achter

De Wherevogels

-

SDW

Tijd

veld

wedstrijd

Tijd

veld

wedstrijd

10.10 uur

kgv-rechts

De Wherevogels

-

v.v. Reiger Boys

14.00 uur

kgv-rechts

Tottenham Hotspur -

Fortuna Sittard

10.10 uur

veld 2 achter

SDW

-

Fortuna Sittard

14.00 uur

veld 5 achter

SDW

-

WSV ‘30

10.10 uur

veld 3 voor

Roda ‘46

-

Tottenhem Hotspur

14.00 uur

veld 1 voor

Roda ‘46

-

v.v. Reiger Boys

10.10 uur

veld 4 achter

vv Jonathan

-

WSV ‘30

14.00 uur

veld 3 achter

vv Jonathan

-

De Wherevogels

Tijd

veld

wedstrijd

10.50 uur

veld 4 voor

Tottenham Hotspur -

SDW

10.50 uur

veld 2 voor

Fortuna Sittard

-

De Wherevogels

10.50 uur

veld 1 voor

v.v. Reiger Boys

-

WSV ‘30

10.50 uur

veld 5 achter

Roda ‘46

-

vv Jonathan

Tijd

veld

wedstrijd

11.30 uur

veld 2 voor

WSV ‘30

-

Fortuna Sittard

11.30 uur

veld 1 voor

De Wherevogels

-

Tottenham Hotspur

11.30 uur

veld 3 achter

SDW

-

Roda ‘46

11.30 uur

kgv-rechts

vv Jonathan

-

v.v. Reiger Boys

Tijd

veld

wedstrijd

12.15 uur

veld 4 v

Tottenham Hotspur -

WSV ‘30

12.15 uur

kgv-links

Fortuna Sittard

-

v.v. Reiger Boys

12.15 uur

veld 1 achter

SDW

-

vv Jonathan

12.15 uur

veld 2 achter

Roda ‘46

-

De Wherevogels

Tottenham Hotspur FC

Fortuna Sittard

v.v. Reiger Boys

SDW

WSV ‘30

Roda ‘46

v.v. de Wherevogels

vv Jonathan

www.hollandmineraal.nl

DOOR ONS KUNT U STRALEN!

Holland Mineraal is al ruim 35 jaar een begrip op het gebied van oppervlakte behandelingsapparatuur en producent en leverancier van straalmiddelen en straalinstallaties.

Een enthousiast en deskundig team staat voor u klaar met advies, kennis en hoogwaardige producten.

Tielstraat 8 7418 CS Deventer T +31 (0)570 - 62 11 61 www.hollandmineraal.nl


13

Poule B POULE B

w1

w2

w3

w4

w5

w6

w7

totaal

eindstand

Celtic FC Helmond Sport d.v.c. Buiksloot RKVV Westlandia v.v. De Meern v.v. Hoogland ASV Fortius DSS Tijd

veld

wedstrijd

Tijd

veld

wedstrijd

9.30 uur

veld 1 achter

RKVV Westlandia

-

RKVV DSS

13.20 uur

veld 3 voor

d.v.c. Buiksloot

-

RKVV DSS

9.30 uur

veld 5 achter

d.v.c. Buiksloot

-

ASV Fortius

13.20 uur

kgv-rechts

Celtic FC

-

RKVV Westlandia

9.30 uur

veld 2 voor

Celtic FC

-

v.v. Hoogland

13.20 uur

veld 2 voor

Helmond Sport

-

ASV Fortius

9.30 uur

veld 4 voor

Helmond Sport

-

v.v. De Meern

13.20 uur

veld 4 achter

v.v. De Meern

-

v.v. Hoogland

Tijd

veld

wedstrijd

Tijd

veld

wedstrijd

10.10 uur

kgv-links

v.v. De Meern

-

Celtic FC

14.00 uur

veld 1 achter

RKVV Westlandia

-

d.v.c. Buiksloot

10.10 uur

veld 3 achter

v.v. Hoogland

-

d.v.c. Buiksloot

14.00 uur

veld 3 voor

v.v. Hoogland

-

Helmond Sport

10.10 uur

veld 1 voor

ASV Fortius

-

RKVV Westlandia

14.00 uur

veld 4 voor

ASV Fortius

-

Celtic FC

10.10 uur

veld 5 voor

RKVV DSS

-

Helmond Sport

14.00 uur

veld 2 voor

RKVV DSS

-

v.v. De Meern

Tijd

veld

wedstrijd

10.50 uur

veld 4 achter

RKVV Westlandia

-

v.v. Hoogland

10.50 uur

veld 3 voor

d.v.c. Buiksloot

-

v.v. De Meern

10.50 uur

kgv-rechts

Celtic FC

-

Helmond Sport

10.50 uur

veld 2 achter

ASV Fortius

-

RKVV DSS

Tijd

veld

wedstrijd

11.30 uur

veld 4 voor

RKVV DSS

-

Celtic FC

11.30 uur

veld 5 achter

v.v. De Meern

-

RKVV Westlandia

11.30 uur

kgv-links

Helmond Sport

-

d.v.c. Buiksloot

11.30 uur

veld 1 achter

v.v. Hoogland

-

ASV Fortius

Tijd

veld

wedstrijd

12.15 uur

veld 1 voor

RKVV Westlandia

-

Helmond Sport

12.15 uur

veld 5 voor

d.v.c. Buiksloot

-

Celtic FC

12.15 uur

veld 3 achter

v.v. Hoogland

-

RKVV DSS

12.15 uur

veld 4 achter

ASV Fortius

-

v.v. De Meern

Celtic Football Club

Helmond Sport

d.v.c. Buiksloot

v.v. De Meern

RKVV Westlandia

v.v. Hoogland

ASV Fortius

RKVV DSS

adv. hef 184 x 124 mm liggend:Opmaak 1

21-03-2012

14:38

Pagina 1

HOOGVLIET - AMSTERDAM - MOERDIJK - VENLO - STAPHORST - VEENDAM - RIJSWIJK - LONDERZEEL EN GOSSELIES (B)

www.peinemann.nl Peinemann is al meer dan 55 jaar een toonaangevend bedrijf in de wereld van horizontaal- en verticaal intern transport, met vestigingen verspreid over heel Nederland en België. Door onze grote verhuurvloot kunnen wij u altijd een op uw situatie afgestemd aanbod doen. Peinemann is uw zakenpartner!

Hoofdkantoor Peinemann Nieuwe Langeweg 40, 3194 DB Hoogvliet Tel.: 010 - 295 50 00 Fax: 010 - 295 50 49 E-mail: [email protected]

KRANEN - HEFTRUCKS - HOOGWERKSYSTEMEN - CONTAINER HANDLING - DETACHERING

International Paint (Nederland) bv Kleidijk 88, NL 3161 HJ Rhoon Postbus 856, NL 3160 AB Rhoon Tel. (010) 5033500, Fax (010) 501 4459 www.international-pc.com


15

Poule C POULE C

w1

w2

w3

w4

w5

w6

w7

totaal

eindstand

FC Utrecht I ADO Den Haag KV Mechelen H.V. & C.V. Quick VOC AVV Swift HVV DSK Coerver Coaching Tijd

veld

wedstrijd

9.30 uur

kgv-rechts

AVV Swift

9.30 uur

veld 2 achter

9.30 uur 9.30 uur

Tijd

veld

wedstrijd

FC Utrecht 1

13.20 uur

veld 2 achter

HVV DSK

-

AVV Swift

Coerver Coaching -

VOC

13.20 uur

veld 1 voor

FC Utrecht 1

-

VOC

veld 3 voor

HVV DSK

-

KV Mechelen

13.20 uur

veld 3 achter

Coerver Coaching -

ADO Den Haag

veld 4 achter

ADO Den Haag

-

HV&CV Quick

13.20 uur

veld 5 voor

HV&CV Quick

-

KV Mechelen

-

Tijd

veld

wedstrijd

Tijd

veld

wedstrijd

10.10 uur

veld 1 achter

HV&CV Quick

-

HVV DSK

14.00 uur

veld 2 achter

HVV DSK

-

Coerver Coaching

10.10 uur

veld 4 voor

KV Mechelen

-

VOC

14.00 uur

kgv-links

KV Mechelen

-

ADO Den Haag

10.10 uur

veld 5 achter

Coerver Coaching -

AVV Swift

14.00 uur

veld 4 achter

VOC

-

AVV Swift

10.10 uur

veld 2 voor

FC Utrecht 1

-

ADO Den Haag

14.00 uur

veld 5 voor

FC Utrecht 1

-

HV&CV Quick

Tijd

veld

wedstrijd

10.50 uur

veld 5 voor

AVV Swift

-

KV Mechelen10.50

uur

veld 3 achter

VOC

-

HV&CV Quick

10.50 uur

veld 1 achter

ADO Den Haag

-

HVV DSK

10.50 uur

kgv-links

FC Utrecht 1

-

Coerver Coaching

Tijd

veld

wedstrijd

11.30 uur

veld 3 voor

HVV DSK

-

FC Utrecht 1

11.30 uur

veld 2 achter

HV&CV Quick

-

AVV Swift

11.30 uur

veld 4 achter

ADO Den Haag

-

VOC

11.30 uur

veld 5 voor

KV Mechelen

-

Coerver Coaching

Tijd

veld

wedstrijd

12.15 uur

veld 3 voor

AVV Swift

-

ADO Den Haag

12.15 uur

veld 5 achter

VOC

-

HVV DSK

12.15 uur

kgv-rechts

KV Mechelen

-

FC Utrecht 1

12.15 uur

veld 2 voor

HV&CV Quick

-

Coerver Coaching

FC Utrecht I

ADO Den Haag

KV Mechelen

H.V. & C.V. Quick

VOC

AVV Swift

HVV DSK

Coerver Coaching

The Jotun Group is a leading supplier of paints and powder coatings • Decorative Paints • Marine Coatings • Powder Coatings • Protective Coatings

www.jotun.com Heerhugowaard Zuid - plandeel 4

Lavnadn Luna type Wilg, Vlier en Hazelaar

Meer weten?

Kijk dan op www.land vanluna.nl

ROYAAL EN GROEN WONEN!

Type Vlier

Land van Luna is globaal gelegen tussen de voetbalvelden van Reiger Boys en sportschool My HealthClub. De woningen zullen worden gebouwd in een hofje aan brede groenstroken, nabij het Park van Luna. Scholen, winkelcentra en sportvoorzieningen bevinden zich om de hoek en bovendien is Land van Luna makkelijk bereikbaar vanaf de ontsluitingswegen (N242/A9). Zowel type Wilg, Vlier als Hazelaar hebben een breedte van 6 meter (net dat beetje meer!), vloerverwarming op de begane grond en worden voorzien van PV-panelen met een minimaal vermogen van 2400 Watt piek. Type Hazelaar

In opdracht van Hallokaties 2 CV zullen in het ‘Land van Luna’ 10 rijwoningen met berging type Wilg en 18 2/1 kapwoningen met garage type Vlier en Hazelaar worden gerealiseerd.

Uiteraard zijn er volop mogelijkheden om de woning aan te passen aan uw persoonlijke wensen. Verkoop en documentatie Vos’ Verkoopmij BV Edisonweg 3, Alkmaar Telefoon 072 511 88 33

Type Wilg

196.900,- v.o.n. 282.900,- v.o.n. Type Hazelaar vanaf 310.500,- v.o.n.

Type Wilg vanaf

Type Vlier vanaf

Wilt u meer weten? Kijk op www.landvanluna.nl

Ontwikkelaar

www.landvanluna.nl


17

Poule D POULE D

w1

w2

w3

w4

w5

w6

w7

totaal

eindstand

Feyenoord R’dam FC Utrecht 2 KV Oostende Geel Zwart ’30 Fortuna W’veer vv Smitshoek FC VVC RKVV Velsen Tijd

veld

wedstrijd

Tijd

veld

wedstrijd

9.50 uur

veld 1 achter

KV Oostende

-

RKVV Velsen

13.40 uur

veld 5 voor

Geel Zwart ‘30

-

RKVV Velsen

9.50 uur

veld 2 voor

Geel Zwart ‘30

-

FC VVC

13.40 uur

veld 3 voor

Fortuna W’veer

-

KV Oostende

9.50 uur

veld 4 voor

Fortuna W’veer

-

vv Smitshoek

13.40 uur

veld 1 voor

Feyenoord

-

FC VVC

9.50 uur

kgv-links

Feyenoord

-

FC Utrecht 2

13.40 uur

kgv-rechts

FC Utrecht 2

-

vv Smitshoek

Tijd

veld

wedstrijd

Tijd

veld

wedstrijd

10.30 uur

veld 1 voor

FC Utrecht 2

-

Fortuna W’veer

14.20 uur

veld 4 voor

KV Oostende

-

Geel Zwart ‘30

10.30 uur

veld 5 voor

vv Smitshoek

-

Geel Zwart ‘30

14.20 uur

kgv-links

vv Smitshoek

-

Feyenoord

10.30 uur

veld 3 voor

FC VVC

-

KV Oostende

14.20 uur

veld 2 voor

FC VVC

-

Fortuna W’veer

10.30 uur

kgv-rechts

RKVV Velsen

-

Feyenoord

14.20 uur

veld 1 voor

RKVV Velsen

-

FC Utrecht 2

Tijd

veld

wedstrijd

11.10 uur

veld 2 voor

KV Oostende

-

vv Smitshoek

11.10 uur

veld 4 voor

Geel Zwart ‘30

-

FC Utrecht 2

11.10 uur

kgv-links

Fortuna W’veer

-

Feyenoord

11.10 uur

veld 1 achter

FC VVC

-

RKVV Velsen

Tijd

veld

wedstrijd

11.50 uur

veld 1 voor

Feyenoord

-

Geel Zwart ‘30

11.50 uur

kgv-rechts

FC Utrecht 2

-

KV Oostende

11.50 uur

veld 5 voor

vv Smitshoek

-

FC VVC

11.50 uur

veld 3 voor

RKVV Velsen

-

Fortuna W’veer

Tijd

veld

wedstrijd

12.55 uur

kgv-links

KV Oostende

-

Feyenoord

12.55 uur

veld 1 achter

Geel Zwart ‘30

-

Fortuna W’veer

12.55 uur

veld 2 voor

vv Smitshoek

-

RKVV Velsen

12.55 uur

veld 4 voor

FC VVC

-

FC Utrecht 2

Feyenoord Rotterdam

FC Utrecht 2

KV Oostende

Geel Zwart ‘30

Fortuna Wormerveer

vv Smitshoek

FC VVC

RKVV Velsen

5j a0a r

12.000 m2 kampeerplezier Pascalstraat 3 1704 RD Heerhugowaard

www.pauwrecreatie.nl

DTL, de financieel adviseurs voor het midden- en kleinbedrijf. Administratieve dienstverlening, fiscale aangiftes, jaarrekeningen en tussentijdse verslagen. Ontdek de voordelen van onze persoonlijke benadering en vaste all-in jaartarieven!

DTL Administraties & Belastingen V.O.F. Theo van Doesburgweg 6 1703 DL Heerhugowaard (tegenover Media Markt)

Telefoon: 072 – 5348777 Fax: 072 – 5726501 Mobiel: 06 – 46403844

www.dtladmin.nl


19

Poule E POULE E

w1

w2

w3

w4

w5

w6

w7

totaal

eindstand

PEC Zwolle RKC/FC Den Bosch KRC Genk sv Diemen vv SHO s.v. Meervogels’31 Alcmaria Victrix R.K.V.V. DEM Tijd

veld

wedstrijd

Tijd

veld

wedstrijd

9.50 uur

kgv-rechts

PEC Zwolle

-

R.K.V.V. DEM

13.40 uur

veld 4 voor

KRC Genk

-

R.K.V.V. DEM

9.50 uur

veld 1 voor

KRC Genk

-

Alcmaria Victrix

13.40 uur

veld 2 voor

s.v. Diemen

-

PEC Zwolle

9.50 uur

veld 5 voor

s.v. Diemen

-

s.v. Meervogels ‘31

13.40 uur

kgv-links

v.v. SHO

-

Alcmaria Victrix

9.50 uur

veld 3 voor

v.v. SHO

-

RKC/Den Bosch

13.40 uur

veld 1 achter

RKC/Den Bosch

-


Tijd

veld

wedstrijd

-

s.v. Diemen

14.20 uur

kgv-rechts

PEC Zwolle

-

KRC Genk

Tijd

veld

wedstrijd

10.30 uur

veld 4 voor

RKC/Den Bosch

10.30 uur

kgv-links

s.v. Meervogels ‘31 -

KRC Genk

14.20 uur

veld 5 voor


v.v. SHO

10.30 uur

veld 2 voor

Alcmaria Victrix

-

PEC Zwolle

14.20 uur

veld 1 achter

Alcmaria Victrix

-

s.v. Diemen

10.30 uur

veld 1 achter

R.K.V.V. DEM

-

v.v. SHO

14.20 uur

veld 3 voor

R.K.V.V. DEM

-

RKC/Den Bosch

Tijd

veld

wedstrijd

11.10 uur

veld 1 voor

PEC Zwolle

-


11.10 uur

kgv-rechts

KRC Genk

-

RKC/Den Bosch

11.10 uur

veld 3 voor

s.v. Diemen

-

v.v. SHO

11.10 uur

veld 5 voor

Alcmaria Victrix

-

R.K.V.V. DEM

Tijd

veld

wedstrijd

11.50 uur

veld 2 voor

v.v. SHO

-

KRC Genk

11.50 uur

kgv-links

RKC/Den Bosch

-

PEC Zwolle

11.50 uur

veld 4 voor


Alcmaria Victrix

11.50 uur

veld 1 achter

R.K.V.V. DEM

-

s.v. Diemen

Tijd

veld

wedstrijd

12.55 uur

veld 1 voor

PEC Zwolle

-

v.v. SHO

12.55 uur

kgv-rechts

KRC Genk

-

s.v. Diemen

12.55 uur

veld 3 voor


R.K.V.V. DEM

12.55 uur

veld 5 voor

Alcmaria Victrix

RKC/Den Bosch

-

PEC Zwolle

KRC Genk

RKC/FC Den Bosch

vv SHO

sv Diemen


Alcmaria Victrix

R.K.V.V. DEM


21

Kruisfinales / Cross finals Tijd

nr.

veld

wedstrijd

15.00 uur

C1

kgv-rechts

2e beste nummer 4

-

4e beste nummer 5

15.00 uur

C2

veld 2 achter

3e beste nummer 4

-

3e beste nummer 5

15.00 uur

C3

veld 2 voor

4e beste nummer 4

-

2e beste nummer 5

15.00 uur

C4

veld 5 achter

5e beste nummer 4

-

beste nummer 5

15.00 uur

D1

kgv-links

5e beste nummer 5

-

2e beste nummer 7

15.00 uur

D2

veld 4 voor

nummer 6 poule A

-

beste nummer 7

15.00 uur

D3

veld 3 voor

nummer 6 poule B

-

nummer 6 poule E

15.00 uur

D4

veld 4 achter

nummer 6 poule C

-

nummer 6 poule D

15.00 uur

E1

veld 5 voor

3e beste nummer 7

-

Nummer 8 poule E

15.00 uur

E2

veld 1 achter

4e beste nummer 7

-

nummer 8 poule D

15.00 uur

E3

veld 3 achter

5e beste nummer 7

-

nummer 8 poule C

15.00 uur

E4

veld 1 voor

nummer 8 poule A

-

nummer 8 poule B

Tijd

nr.

veld

wedstrijd

15.20 uur

A1

veld 3 voor

nummer 1 poule A

-

3e beste nummer 2

15.20 uur

A2

veld 5 voor

nummer 1 poule B

-

2e beste nummer 2

15.20 uur

A3

veld 2 voor

nummer 1 poule C

-

Beste nummer 2

15.20 uur

A4

kgv-rechts

nummer 1 poule D

-

nummer 1 poule E

15.20 uur

B1

kgv-links

4e beste nummer 2

-

beste nummer 4

15.20 uur

B2

veld 1 voor

5e beste nummer 2

-

nummer 3 poule E

15.20 uur

B3

veld 4 voor

nummer 3 poule A

-

nummer 3 poule D

15.20 uur

B4

veld 3 achter

nummer 3 poule B

-

nummer 3 poule C

Tijd

nr.

veld

wedstrijd

15.40 uur

C5

veld 2 voor

winnaar wedstrijd C1

-

Winnaar wedstrijd C2

15.40 uur

C6

veld 1 voor

verliezer wedstrijd C1

-


15.40 uur

C7

veld 2 achter


-


15.40 uur

C8

veld 3 voor


-


15.40 uur

D5

kgv-links

winnaar wedstrijd D1

-


15.40 uur

D6

veld 1 achter

verliezer wedstrijd D1

-


15.40 uur

D7

veld 5 achter


-


15.40 uur

D8

veld 3 achter


-


15.40 uur

E5

kgv-rechts

winnaar wedstrijd E1

-


15.40 uur

E6

veld 4 voor

verliezer wedstrijd E1

-


15.40 uur

E7

veld 5 voor


-


15.40 uur

E8

veld 4 achter


-


Tijd

nr.

veld

wedstrijd

16.00 uur

A5

kgv-rechts

winnaar wedstrijd A1

-


16.00 uur

A6

veld 5 voor

verliezer wedstrijd A1

-


16.00 uur

A7

kgv-links


-


16.00 uur

A8

veld 2 voor


-


16.00 uur

B5

veld 3 voor

winnaar wedstrijd B1

-


16.00 uur

B6

veld 4 voor

verliezer wedstrijd B1

-


16.00 uur

B7

veld 1 voor


-


16.00 uur

B8

veld 3 achter


-


Uitslag

Uitslag

Uitslag

Uitslag

22


Semi-Finale Tijd

nr.

veld

wedstrijd

16.20 uur

C10

veld 2 voor


-


16.20 uur

C12

kgv-links


-


16.20 uur

C11

kgv-rechts


-


16.20 uur

C9

veld 2 achter


-


16.20 uur

D10

veld 3 voor


-


16.20 uur

D12

veld 5 voor


-


16.20 uur

D11

veld 5 achter


-


16.20 uur

D9

veld 3 achter


-


16.20 uur

E10

veld 1 voor


-


16.20 uur

E12

veld 4 voor


-


16.20 uur

E11

veld 4 achter


-


16.20 uur

E9

veld 1 achter


-


Tijd

nr.

veld

wedstrijd

16.40 uur

A10

veld 1 achter


-


16.40 uur

A11

veld 1 voor


-


16.40 uur

A9

veld 2 voor


-


16.40 uur

B10

veld 4 voor


-


16.40 uur

B12

veld 3 voor


-


16.40 uur

B11

veld 3 achter


-


16.40 uur

B9

veld 5 voor


-


FINALE

Uitslag

Uitslag

De wedstrijdbal voor de finale wordt gesponsord door:

17.10 uur - Kunstgrasveld

Winnaar wedstrijd A5 -

Winnaar wedstrijd A7

Uitslag

-

www.facta.nl

De ballen van vandaag zijn aangeboden door SMP Sportscare en Nedvolt Projects & Consultancy BV

4 projectmanagement 4 consultancy 4 engineering 4 hoog- midden- en laagspanning

telefoon 0226 - 764005

www.nedvolt.nl

OPLOSSINGEN IN AANDRIJF- EN POMPTECHNIEK

Westerwerf 11, 1911 JA Uitgeest Telefoon: (0251) 36 12 00 E-mail: [email protected]

WWW.FACTA.NL Facta is ook A-partner van Grundfos industriële pompen

FC Den Bosch KRC Genk KV

Recommend Documents