Fax:

Somogyzsitfa Község Önkormányzata Képviselő-testülete 8734 Somogyzsitfa, Május 1. u. 64. Email: [email protected] Tel/Fax: 85-310-323 JEGYZŐKÖNYV Készült:

Somogyzsitfa Község Önkormányzata február 12-én megtartott nyílt üléséről.

Képviselő-testülete

Az ülés helye: Mártírok u. 64.)

Önkormányzat hivatalos helyisége Somogyzsitfa (8734 Somogyzsitfa,

Jelen vannak:

Papp János polgármester, Árvai Zoltán alpolgármester, Majai István, Papp László János, Lutor Károly képviselők

2016.

Tanácskozási joggal jelen van: Dr. Babina Bernadett jegyző Papp János polgármester: Tisztelettel köszöntöm Somogyzsitfa Község Önkormányzat Képviselő-testületének ülésén a képviselőtársaimat, a jegyzőt, pénzügyi ügyintézőt, illetve a Háromvirág Nyugdíjas Klub elnökét, Bognár Ferencnét. Megállapítom, hogy az ülés határozatképes, mert a megválasztott 5 képviselőből 5 képviselő jelen van. Az ülést megnyitom. Papp János polgármester: Kérem a meghívóban szereplő napirendi javaslatban szereplő napirendek tárgyalásának és annak sorrendjének elfogadását. Kérem, képviselőtársaim kézfeltartással jelezzék annak elfogadását. Köszönöm.

NAPIREND 1. Az önkormányzat 2016. évi költségvetésének megtárgyalása Előterjesztő: Papp János polgármester Meghívott: Kocsis Mária pénzügyi előadó 2. A Somogyzsitfai Közös Önkormányzati Hivatalban foglalkoztatott köztisztviselők támogatásairól szóló rendelet megtárgyalása Előterjesztő: dr. Babina Bernadett jegyző 3. Somogy Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatósággal való megállapodás megtárgyalása Előterjesztő: Papp János polgármester 4. Szelhofer Lívia nemesvidi lakos Somogyzsitfa, Zrínyi utca belterületté nyilvánítási kérelmének megtárgyalása Előterjesztő: Papp János polgármester 1

5. Egyebek Előterjesztő: Papp János polgármester

10/2016. (II.12.) sz. Képviselő-testületi határozat: Somogyzsitfa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2016. február 12-ei nyilvános testületi ülésén az alábbi napirendeket tárgyalja 1. Az önkormányzat 2016. évi költségvetésének megtárgyalása Előterjesztő: Papp János polgármester Meghívott: Kocsis Mária pénzügyi előadó 2. A Somogyzsitfai Közös Önkormányzati Hivatalban foglalkoztatott köztisztviselők támogatásairól szóló rendelet megtárgyalása Előterjesztő: dr. Babina Bernadett jegyző 3. Somogy Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatósággal való megállapodás megtárgyalása Előterjesztő: Papp János polgármester 4. Szelhofer Lívia nemesvidi lakos Somogyzsitfa, Zrínyi utca belterületté nyilvánítási kérelmének megtárgyalása Előterjesztő: Papp János polgármester 5. Egyebek Előterjesztő: Papp János polgármester

NAPIRENDEK TÁRGYALÁSA 1. Az önkormányzat 2016. évi költségvetésének megtárgyalása Előterjesztő: Papp János polgármester Meghívott: Kocsis Mária pénzügyi előadó Papp János polgármester: Az előterjesztést, rendelettervezetet megkapták képviselőtársaim. A szöveges előterjesztésben minden részletesen ki van mutatva, hogy mit mire terveztünk: a központi támogatások összege és összetétele, a helyi bevételek mértéke, összetétele, az előző évi teljesítés, pénzmaradvány összege, kötelezően ellátandó feladatok, fejlesztési lehetőségek lettek az idei év költségvetés tervezésekor figyelembe véve. Kocsis Mária pénzügyi előadó: Annyit hozzáfűznék, hogy a bevételi tábla 4-es számú mellékletében van a mikrotérségi viziközmű számla. Ezt be kell tervezni, de csak viziközmű fejlesztésre lehet költeni pl tolózár csere stb. Állami bevételek adottak, a szociális kiadásokra, szociális étkezésre adott összegeket konkrétan el kell számolni. Szinte ugyanazt az összeget kaptuk, mint a tavalyi évben. Hitelt terveztünk, ígéretet kaptunk a 2000 fő alatti települések támogatására pályázat útján: temetői utak rendbetételét, Hivatalnál egy új irattár kialakítását tervezzük. Közfoglalkoztatotti programokat is terveztünk idei évre. 2

Papp János polgármester: A fentiek alapján javasolom elfogadásra. Ellenszavazat? Tartózkodás? Megállapítom, hogy a képviselő-testület 5 igen szavazattal az alábbi rendeletet alkotta: Somogyzsitfa Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2/2016. (II.12.) önkormányzati rendelete Somogyzsitfa Község Önkormányzata 2016. évi költségvetéséről (A rendelet elfogadott és kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi) 2. A Somogyzsitfai Közös Önkormányzati Hivatalban foglalkoztatott köztisztviselők támogatásairól szóló rendelet megtárgyalása Előterjesztő: dr. Babina Bernadett jegyző dr. Babina Bernadett jegyző: Megkapták az írásos előterjesztést, rendelet tervezetet a képviselők. Ahogy az előterjesztésben is írtam, a törvényi rendelkezések értelmében a képviselőtestületnek évente kell rendelkeznie az illetménykiegészítésre vonatkozóan, így időszerű a 2016. évre vonatkozó rendelet elkészítése. A jelenleg hatályos, helyi rendeletek értelmében mind a főiskolai végzettségű köztisztviselők, mind a középiskolai végzettségű köztisztviselők az alapilletmény 20 %-ának megfelelő összegű illetménykiegészítésben részesültek eddig, és továbbra is ez maradna a rendelet tervezet szerint. Papp János polgármester: A fentiek alapján javaslom elfogadásra. Ellenszavazat? Tartózkodás? Megállapítom, hogy a képviselő-testület 5 igen szavazattal az alábbi rendeletet alkotta: Somogyzsitfa Község Önkormányzata Képviselő-testületének 3/2016. (II.12.) önkormányzati rendelete a köztisztviselők szociális, jóléti, kulturális és egészségügyi juttatásairól, a szociális és kegyeleti támogatásairól (A rendelet elfogadott és kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi) 3. Somogy Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatósággal való megállapodás megtárgyalása Előterjesztő: Papp János polgármester Papp János polgármester: A korábbi évekhez hasonlóan megkereste az Önkormányzatot a Somogy Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság, hogy idei évre támogassuk 60 Ft/fő összeggel, ez kb. 30.000 Ft-ot jelentene. Javaslom a támogatást. A határozathozatalnál jelen levő képviselők száma: 5 fő

3

A képviselő-testület 5 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Somogyzsitfa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 11/2016.(II.12.) számú képviselő-testületi határozata Somogyzsitfa Község Önkormányzat Képviselőtestülete az Együttműködési megállapodást a Marcali Katasztrófavédelmi Igazgatósággal az előterjesztéshez mellékelt formában elfogadja, felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására, valamint a 60 Ft /lakos támogatási összeg Somogy Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság részére történő kifizetésre. Felelős: Határidő:

Papp János polgármester 2016. február 29.

4. Szelhofer Lívia nemesvidi lakos Somogyzsitfa, Zrínyi utca belterületté nyilvánítási kérelmének megtárgyalása Előterjesztő: Papp János polgármester Papp János polgármester: Tavalyi évben már kérte ez a nemesvidi kislány a Zrínyi utca belterületté nyilvánítását, akkor sajnos nem volt rá keret, mert minden költséggel együtt ez kb. 800.000 Ft-ot jelent. Idén beterveztük a költségvetésbe, mivel a hatályos HÉSZ-ünk szerint is ezt meg kell csináltatnunk. Javaslom ennek az eljárásnak a megindítását. A határozathozatalnál jelen levő képviselők száma: 5 fő A képviselő-testület 5 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Somogyzsitfa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 12/2016.(II.12.) számú képviselő-testületi határozata Somogyzsitfa Község Önkormányzat Képviselőtestülete támogatja a Somogyzsitfa, Zrínyi utca belterületté nyilvánítását. Felkéri a Polgármestert és a Jegyzőt az ehhez szükséges intézkedések megtételével, eljárás megindításával, lefolytatásával, kérelmező értesítésével. Felelős: Határidő:

Papp János polgármester dr. Babina Bernadett jegyző értelem szerint

5. Egyebek Előterjesztő: Papp János polgármester

4

5.1 Háromvirág Nyugdíjas Klub támogatási kérelmének megtárgyalása Papp János polgármester: Átadom a szót Bognár Ferencnének, a Nyugdíjas Klub elnökének. Bognár Ferencné Háromvirág nyugdíjas Klub elnöke: Elhoztam és átadtam a támogatási kérelmet. Szeretnénk idei évben: idős emberek nagyon színvonalas, jó műsorokat adnak, a környező falvakból is sokan eljönnek. Sajnos a mi falunkból kevesen jönnek, próbálom megmozgatni őket. Sokat megyünk kirándulni, oda is eljöhetnének. Jó lenne toborozni embereket, a szomszéd településekről is jöhetnek. 1.500 Ft a tagdíj, nem magas összeg. Kérem, hogy ezt a baráti találkozónkat szíveskedjenek támogatni. Egyben szeretettel várok mindenkit a március 5-én tartandó Nőnapi rendezvényünkre. Papp János polgármester: Részemről támogatom. Javaslom az eddigi évek gyakorlatához hasonlóan az 50.000 Ft-os támogatást. A határozathozatalnál jelen levő képviselők száma: 5 fő A képviselő-testület 5 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Somogyzsitfa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 13/2016.(II.12.) számú képviselő-testületi határozata Somogyzsitfa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Háromvirág Nyugdíjas Egyesület támogatási kérelmét megtárgyalta és úgy döntött, hogy 50.000 Ft összeggel támogatja. A kérelmező értesítésével megbízza a Polgármestert. Felelős: Papp János polgármester Határidő: értelem szerint 5.2 Siketek és nagyothallók támogatási kérelmének megtárgyalása Előterjesztő: Papp János polgármester Papp János polgármester: Idén is megkaptuk a siketek támogatási kérelmét, tavalyi évben már adtunk 10.000 Ft támogatást. Javaslom ezt idén is. A határozathozatalnál jelen lévő képviselők száma: 5 fő. A képviselő-testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta Somogyzsitfa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 14/2016 (II.12.) sz. Képviselő-testületi határozat:

5

Somogyzsitfa Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Siketek és nagyothallók támogatási kérelmét megtárgyalta és úgy döntött, hogy 10.000 Ft összeggel támogatja. A kérelmező értesítésével megbízza a Polgármestert. Felelős: Papp János polgármester Határidő: értelem szerint 5.3 Pályázattal kapcsolatos tájékoztató Papp János polgármester: Meghirdettek egy pályázatot, melyben közösségi ház létrehozása is szerepel célterületként. A támogatás 75-95 %. Gondolkodtam rajta, hogy ami van régi szolgálati lakás, azt át lehetne építtetni, felújítani közösségi házzá, mely a nyugdíjas klubnak vagy más kulturális tevékenységre használható lenne. Egyeztetek a pályázatíró céggel, utánajárunk ennek a pályázatnak és a következő testületi ülésen tájékoztatom a tisztelt képviselő-társaimat. Árvai Zoltán alpolgármester: Ez nagyon jó ötlet, támogatom.

5.4 Települési támogatásokról tájékoztató Papp János polgármester: Tájékoztatom képviselő társaimat, hogy 2 lakásfenntartási kérelem érkezett, mindegyik megfelelt a rendeletünk feltételeinek. 5 rendkívüli települési támogatási kérelem érkezett, abból 2 megfelelt a rendelet feltételeinek, 1x10.000, illetve 1x20.000 Ft támogatást kaptak, 3 el lett utasítva, nem felelt meg a feltételeknek. Más települési segély kérelem nem érkezett. Tájékoztatom továbbá a képviselőket, hogy a megbeszélésünk alapján a rossz állapotban lévő utánfutónkat sikerült eladni 30.000 Ft-ért.

Papp János polgármester: Megkérdezem képviselő-társaimat, van-e valakinek még kérdése, észrevétele? Amennyiben nincs, megköszönöm a részvételt, és a nyílt ülést bezárom.

k.m.f.

Papp János polgármester

Dr. Babina Bernadett jegyző

6