FASHION europe.net Limited
Üzleti feltételek Külföld Ezek az üzleti feltételek a mindenkor érvényes szövegezésben az alábbiakban feltüntetett mellékletekkel együtt az FE.N partnerszerződés alkotórészét képezik. Állapot: 2008. október 01. 1. sz. melléklet: Jutalékterv
Állapot: 2008.10.01.
(team-felépítési mintával)
2. melléklet: Karrierterv 3. sz. melléklet: Kezdő csomag 4. sz. melléklet: 5 perces terv 5. sz. melléklet: Árlista, Ausztria 6. sz. melléklet: ID-kártya / Szoftverszerződés
Állapot: 2008.10.01. Állapot: 2008.10.01. Állapot: 2008.10.01. Állapot: 2008.10.01. Állapot: 2008.10.01.
Version 2008-Oct-01
FE.N Üzleti Feltételek – Állapot: 2008.10.01
FASHION europe.net The Jeans Network Company
1. Bevezetés az FE.N üzleti tevékenységébe 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6.
1 / 6 oldal
Bevezetés Az üzlet alapja Első jövedelemforrás – saját forgalmazás A tökéletes rajt Második jövedelemforrás – a partner forgalma után járó jutalék Összefoglalás
1.1 Bevezetés A FARMER több mint 100 éve a ruházat világának elmaradhatatlan eleme. A FARMER minden formában és színben, fiatalok és idősek körében egyaránt kedvelt. A FARMER strapabíró, a munkás hétköznapokra szánt ruhadarab, amely azonban hosszú ideje társasági ruhadarabbá is vált, és egyszerűen mellőzhetetlen. A divat minden szezonban részben kihívó változásokon megy keresztül, de a FARMER valamennyit túlélte, és a jövőben is túl fogja élni. A részben hihetetlenül magas árak miatt, amelyeket ma bármelyik korosztály részére készült FARMERÉRT fizetni kell, Ön egyszerű és mégis eredményes üzleti lehetőséget tart a kezében, amellyel közelebb szeretnénk hozni Önhöz a FASHION europe.net Ltd. (a továbbiakban: FE.N) világát. Ossza meg velünk az egyetlen olyan ruhadarab sikerét, amely nélkül világunk ma már elképzelhetetlen. A FE.N gyorsan növekvő, innovatív vállalkozás, amely 2006 augusztusában kezdte el tevékenységét. Időközben a FE.N-t Európa számos országában sikeres partnerek ezrei képviselik. 1.2. Az üzlet alapja Az FE.N közvetlen értékesítésben, abszolút kedvező és versenyképes árakon szállít fiatalos és topdivatos, rendszeresen aktualizált formatervezésű FARMEREKet, amelyeket Ön mint FE.N partner ajánl és értékesít személyes környezetében — mégpedig kimagasló árréssel. Ezeket a kedvező feltételeket az FE.N többek között oly módon tudja elérni, hogy nem folytat sem reklám-, sem marketing-tevékenységet, értékesítési hálózatot sem tart fenn, és így elkerüli a magas személyi jellegű kiadásokat. Az FE.N ezzel más vállalkozásokhoz képest jelentős, havonta ismétlődő költségráfordítást takarít meg. Ez a megtakarítás a termékek eladási árának drasztikus csökkenését eredményezi, és ezzel számottevően megkönnyíti Önnek mint szabad foglalkozású FE.N partnernek az értékesítést. Ráadásul az FE.N értékesítési programjában már most folyamatosan kínál, illetve szezonálisan további termékeket is (pl. férfi divatáru, farmerdzseki, -szoknya, -ruha, pólók, gyermekkonfekció és kiegészítők), úgyhogy ezzel plusz jövedelemre lehet szert tenni. 1.3. Első jövedelemforrás – saját forgalmazás Az FE.N minden egyes partnerének a mindenkor érvényes árlistában feltüntetett árakon szállítja az FE.N árucikkeket. A partner mint önálló és független kereskedelmi képviselő az ugyancsak ajánlott eladási árakon forgalmazza ezekeket a termékeket. A kezdő csomag kivételével nincs SEMMILYEN kötelezettség arra nézve, hogy az árut az FE.N-től kell beszerezni. Minden partner maga dönti el, hogy mennyi időt és energiát kíván befektetni a saját vállalkozásába, úgyhogy Ön ezt a tevékenységet saját időbeosztása szerint folytathatja anélkül, hogy az FE.N kívánalmakat fogalmazna meg Önnel szemben. Ez a személyes szabadság az FE.N egyik legfontosabb alapgondolata. 1.4. A tökéletes rajt A tevékenység megkezdéséhez először is minden partnernek meg kell vásárolnia az FE.N kezdőcsomagját. Ezt a kezdőcsomagot minden új partner kizárólag az FE.N-től vásárolhatja meg, és nem egy már aktív partnertől. Különböző kezdőcsomagok állnak rendelkezésre. Az ezzel kapcsolatos részletek megtudhatók a kezdőcsomagok árlistájából. A kezdőcsomag fizethető készpénzben vagy előre történő átutalással, és el lehet hozni az FE.N központi raktárából vagy az FE.N valamelyik hivatalos lerakatából, illetőleg a csomag kézbesíthető (plusz kiszállítási költség felszámításával). 1.5. Második jövedelemforrás – a partner forgalma után járó jutalék A közvetlen forgalmazás útján mindegyik partnernek módjában áll, Európa-szerte közvetlenül korlátlan számú FE.N partnert beszervezni és a beszervezett partnerek által értékesített FE.N termékek után jutalékot kapni. (1. szint). Ezek a partnerek ugyancsak további FE.N-partnereket szervezhetnek be (2. szint), akik úgyszintén tovább építhetik a hálózatot (3. szint) és így tovább (lásd ezzel kapcsolatban az 1. sz. mellékletet is: Jutalékterv – egy team felépítésének mintája).
FASHION europe.net Ltd. The Jeans Network Company Parany ucta 3 1202 Budapest Hungary
Telefon Telefax Mobil Email Web
+36 1 284 68 13 Comerzbank Budapest +36 1 284 68 13 IBAN HU81142202250183800400000000 +36 3 02899883 SWIFT COBAHUXXXX
[email protected] -hungary www.fen-partner.net/fashion-team-hungary
FE.N Üzleti Feltételek – Állapot: 2008.10.01
FASHION europe.net The Jeans Network Company
1. Bevezetés (folytatás) / 2. Jutalékterv
2 / 6 oldal
Minden FE.N partner saját forgalma után 1% jutalékot, valamint az 5 szinten működő partnerteamjének eladásai után 2-6% jutalékot kap. Ezenkívül az FE.N meghatározott karrierszint elérésétől kezdve a 6. szinttől plusz 0,25-1% ún. mélységi bónuszt kap és a mélységi szint korlátlan. A jutalékokkal kapcsolatos információkat illetően kérjük, olvassa el az FE.N jutaléktervét – egy team felépítésének mintáját (1. sz. melléklet) és az FE.N karriertervét (2. sz. melléklet). Minden partnernek lehetősége nyílik tehát arra, hogy a team felépítésével jelentősen növelje saját jövedelmét anélkül, hogy saját magának kellene közvetlenül vásárolnia és értékesítenie, mivel saját partnerteamjének eladásai után havonta plusz jutalékot kap. Kérjük, vegye figyelembe, hogy Ön a jutalékot nem az új partnerek után kapja, hanem azok után az FE.N termékek után, amelyeket ezek a partnerek adnak el. Az a célszerű tehát, ha Ön az FE.N termékek tulajdonképpeni forgalmazása mellett valamennyi ügyfelének is lehetőséget biztosít, hogy az FE.N értékesítési hálózaton belül felépítse saját egzisztenciáját, és partnerei eladásai révén további jövedelemforrást is kiépítsen magának. Tipp: Ügyeljen teamjében a hálózatépítésnek és a termékek eladásának / beszerzésének megfelelő arányára. 1.6. Összefoglalás: Folyamatosan a fiatalos és aktuális divattrendnek megfelelő FARMER, változó divatos szabásban és modellben, TOP beszerzési kondíciók, semmilyen magyarázatra nem szoruló termék és szenzációs eladási ár — ez a FE.N üzleti alapja. Sokszorozza meg jövedelmét saját teamje megalakításával. Beszéljen ismerőseivel, rokonaival, barátaival és munkatársaival. Manapság sokan keresik annak a lehetőséget, hogy hogyan tudnának második jövedelemforrásra szert tenni az idő szorítása, kikötések és főnök nélkül, vagy hogyan állhatnának meg egy lábon, és kereshetnének pénzt akkor és ott, ahol akarnak, otthonról irányítva, barátoknál vagy rokonoknál vagy bármilyen elképzelhető helyen. A teamjében lévő minden partner gondoskodik arról, hogy minden egyes eladott farmer növelje az Ön jövedelmét. Mi lehetne kellemesebb annál, mint egy fantasztikus üzleti lehetőségről beszélni másoknak és közben még pénzt is keresni! Mindenekelőtt pedig ne feledkezzék meg ennek a tevékenységnek a mérvadó és gyakorlatilag versenytárs nélküli előnyéről: A divat világában a termék ára volt és marad is a vásárlás melletti vagy elleni döntés első számú szempontja. Biztosítson magának MOST TOP-pozíciót az európai piacon! Vágjon neki FE.N-partnerként egy dinamikusan és gyorsan fejlődő, komoly céggel a gigantikus piacnak! A FASHION europe.net 2007-ben, első teljes üzleti évében partnereinek kimagasló eredményei, a vállalat tartós növekedése és megbízhatósága alapján megkapta a neves szakmai magazin, a NETCOO első alkalommal kiadott „A 2007. év felemelkedő cége” nevű díját. 2. Az FE.N jutalékterve Az FE.N jutalékterve innovatívan az Ön eredményességére épül. Az alábbi területekre tagolódik: 2.1. Általános tudnivalók 2.2. Beszerzési és eladási kondíciók 2.3. A partnerteamjéből származó díjazás (a továbbiakban: Downline”) 2.4. A Downline-ból származó jutalék aktiválása és megtartása 2.1. Általános tudnivalók A jutalékterv és az összes többi dokumentum (árak, karrierterv) az FE.N Üzleti Feltételek hatálya alatt áll. Azok az FE.Npartnerek, akik ezeket az üzleti feltételeket megsértik, azonnal kizárhatók az FE.N termékekkel folytatott kereskedésből, és elvesztik a jogukat, hogy megkapják a Downline-jukból származó jutalékot. 2.2. Beszerzési és eladási feltételek Az FE.N jelenleg különböző méretű FARMEReket, valamint egyéb divatárut és ruházati cikkeket forgalmaz. Az alábbi árak a példaként bemutatott női farmernadrágokra vonatkoznak. A többi áru árát a mindenkor aktuális FE.N árlistában találhatja. A női farmernadrág partner-beszerzési ára 5100 HUF (xx % ÁFÁval együtt). A női farmernadrág végfogyasztói 7000 HUF (xx % ÁFÁval együtt).
FASHION europe.net Ltd. The Jeans Network Company Parany ucta 3 1202 Budapest Hungary
Telefon Telefax Mobil Email Web
+36 1 284 68 13 Comerzbank Budapest +36 1 284 68 13 IBAN HU81142202250183800400000000 +36 3 02899883 SWIFT COBAHUXXXX
[email protected] -hungary www.fen-partner.net/fashion-team-hungary Version 2008-Okt-01
FE.N Üzleti Feltételek – Állapot: 2008.10.01
FASHION europe.net The Jeans Network Company
2. Jutalékterv (folytatás) / 3. Lebonyolítás
3 / 6 oldal
Tehát több mint 30%-os (!) árrést realizál minden egyes eladott női farmernadrág eladásakor, miközben abszolút versenyképes áron ad el. Még a valamennyi korosztály kiszolgálására berendezkedett divatáru-üzletláncoknak is nagyrészt jóval magasabbak az áraik. A farmerekért — a kezdő csomagot kivéve — minden partnernek a rendelt mennyiségtől függetlenül azonos árat számlázunk, így a kisebb mennyiségeket rendelő FE.N partnerek sem szenvednek hátrányt. Minden farmert készpénzben (az FE.N központi raktárában EC-kártyával is) vagy előre történt átutalással kell kifizetni. Az utóbbi esetben az FE.N-partner emailben előre megkapja a szállítási költségeket is tartalmazó számlát. 12:00 óráig beérkező fizetés esetén általában még ugyanazon a napon útnak indítjuk az árut. 2.3. A partnerteamjéből származó díjazás (a továbbiakban: „Downline”) Minden partner (a saját forgalma után kapott 1%-os jutalék mellett) jutalékot kap azok után a beszerzések után is, amelyeket a – közvetlenül a teamjéhez tartozó - többi partner eszközölt az FE.N-nél. Ezek az 1. Downline-szintjéhez tartozó partnerek. A további közvetlenül beszervezett partnerek száma nincs korlátozva. Ezek az 1. szinthez tartozó partnerek ugyancsak korlátlan számban vonhatnak be az üzletbe (szponzorálhatnak) újabb partnereket, ezek az Ön 2. szintjéhez tartozó partnerek stb. Ön az 5. szintig bezárólag valamennyi partner beszerzései után jutalékot kap. A jutalék az 1. sz. melléklet szerint havonta kerül kifizetésre. Downline-partnereinek a beszerzései után minden hónap végén összegezzük a megfelelő jutalékot, és ezt a következő hónap utolsó munkanapján átutaljuk az Ön jutalékszámlájára. Ezzel egyidejűleg az FE.N PartnerSoftware-en belül kinyomtatható fájl formájában megkapja a havi elszámolást. Az FE.N két különböző verzióban komplett internet-alapú felhasználói felületet bocsát partnerei rendelkezésére, amelynek segítségével a partnerek különböző kritériumok szerint lehívhatják aktuális Downline és forgalmi adataikat, de saját FE.N weboldalakat is működtethetnek. Ezzel kapcsolatban a további információkat elolvashatja az interneten lévő weboldalainkon. A fent említett jutalékrendszer mellett az eredményesen működő FE.N partnerek az 5. szint fölött is kaphatnak jutalékot (ún. mélységi jutalék). Az ezzel kapcsolatos információkat az FE.N-karrierterv (2. sz. melléklet) mindenkor érvényes szövegváltozata tartalmazza. Határozott ideig érvényes további külön bónusz-programok adott időszakban érvényes dokumentumként az FE.N bemutatkozó oldalán találhatók. Szponzorok minden olyan országban kiépíthetnek teameket, amelyekben az FE.N már hivatalosan működik. 2.4. A Downline-ból származó jutalék — vásárlási kötelezettségek Az FE.N partner valamennyi Downline-ja (1-5. szint) minden további megrendelése után az első naptól kezdve jutalékot kap, és megfelelő karrierpozíció esetén további mélységi jutalékot is. Ez a szabályozás minden partner Downline-jának folyamatos növekedését és átlagban a jutalék állandó növekedését eredményezi. Amennyiben hiányzó vagy hibás számlaadatok miatt az FE.N-nek nem sikerül a megfelelő jutalékot átutalnia, minden utólagos átutalásra 10,00 € kezelési átalánydíjat számítunk fel. Célszerű ezért az internet-alapú PartnerSoftware-ben minden FE.N-partnernek a saját érdekében ellenőriznie a számlaadatok helyességét. A bankra vonatkozó adatokat CSAK maga az FE.N-partner tudja online megadni, illetve helyesbíteni, mert az FE.N minden szóbeli/írásbeli átviteli hibát ki szeretne zárni. A kezdő csomag kivételével az FE.N semmilyen vásárlási, illetőleg eladási kötelezettséget nem ró partnereire. A partner nyilvántartásba vétele ingyenes, és a kezdő csomag átvétele után azonnal aktív és jutalékra jogosult üzletféllé válik. Minden tanácsadónak tisztában kell azonban lennie azzal, hogy egy működő üzlet csak akkor lehet tartósan eredményes, ha strukturálja, megfelelő információkkal látja el, és folyamatosan motiválja saját teamjét. Ez a vállalat központjának rendszeres tájékoztatása és a vele való folyamatos egyeztetés mellett feltételezi saját eladások lebonyolítását is, hogy a partner ne essen ki a gyakorlatból, és ismerje a Downline problémáit. Az FE.N kifejezetten elhatárolódik az ún. hólabda-rendszerektől, amelyekben pl. árumozgás nélküli pénzfizetésekkel, tisztán virtuális termékek (ún. None-Product) forgalmazásával generálnak forgalmat anélkül, hogy a partnernek később bármit is tennie kellene ezért. 3. Lebonyolítás A partnerek és az FE.N közötti kapcsolat működése 2006 augusztusától az alábbi formában érvényes, és leírja a tulajdonképpeni értékesítési folyamatot. Az alábbi területeket foglalja magában: 3.1 Az áru megrendelése / kifizetése 3.2 Az áru leszállítása / elhozatala 3.3 Az áru kicserélése / reklamáció
FASHION europe.net Ltd. The Jeans Network Company Parany ucta 3 1202 Budapest Hungary
Telefon Telefax Mobil Email Web
+36 1 284 68 13 Comerzbank Budapest +36 1 284 68 13 IBAN HU81142202250183800400000000 +36 3 02899883 SWIFT COBAHUXXXX
[email protected] -hungary www.fen-partner.net/fashion-team-hungary
FE.N Üzleti Feltételek – Állapot: 2008.10.01
FASHION europe.net The Jeans Network Company
3. Lebonyolítás (folytatás) / 4. Az együttműködésre vonatkozó irányelvek 4 / 6 oldal 3.1 Árurendelés / -fizetés A kezdő csomag megvásárlása nem jelent semmi olyan elkötelezettséget a partner számára, hogy az FE.N-től kellene árut vásárolnia. A partner minden további megrendelése lebonyolítható telefonon vagy írásban (e-mail, fax, posta, FE.N-internet). A partner minden megrendelt árut készpénzfizetéssel (a központi raktárban akár EC-kártyával) vagy előre történő átutalással egyenlít ki. Az FE.N nem szállít számlára. A fizetés beérkezése után a partnernek minden megrendeléséhez áfás számlát adunk, illetve bocsátunk a rendelkezésére személyes Partner-Software postafiókjában. 3.2 Áruszállítás / -elvitel A nyitvatartási időben minden partner fuvardíjmentesen hozhat el árut az FE.N hammi központi raktárából vagy az FE.N valamelyik hivatalos lerakatából, és ott készpénzben fizethet is. Minden FE.N-partner csak abban az országban szerezhet be árut, amelyikben az FE.N-nél regisztrálva van. Arra azonban lehetőség van, hogy a partner külföldről szervezzen be a teamjébe új partnereket, és azok forgalma után jutalékot kapjon. A partnerek bármikor kérhetik, hogy a megrendelt árut az FE.N megbízott fuvarozója szállítsa ki nekik. A fizetés beérkezése után szállító szolgálattal küldjük ki az árut, és a csomagolási, szállítási és biztosítási költségeket az olyan szállítóvállalatok, pl. a DHL, DPD stb. szokásos feltételei alapján számítjuk fel. A szállítási költségek jegyzékét az FE.N internetes oldalán található külön dokumentumban tekintheti meg. 3.3 Árucsere/reklamáció A partner közvetlenül a szállítmány megérkezése után vagy átvételkor köteles az árut mennyiségi és minőségi szempontból ellenőrizni. Az egyértelműen, illetve nyilvánvalóan felismerhető hibákat az FE.N az áru megérkezésétől számított 3 nap eltelte után nem ismeri el. Reklamáció esetén a partnernek le kell adnia a hibás árut közvetlenül a hammi központi raktárban vagy a lerakatban, vagy vissza kell küldenie az FE.N-nek. KISZÁLLÍTÁS visszaküldésekor (nem személyes visszavitelkor) feltétlenül szükséges, hogy a partner a visszáruhoz levelet mellékeljen, amelyben közli a visszaküldés okát és a visszáru-küldemény tartalmát. A kísérő levél nélkül visszaérkező hibás árut, ill. a nem bérmentesített visszáru-küldeményeket az FE.N nem dolgozza fel, illetve nem ismeri el. Az FE.N arra törekszik, hogy partnereinek a lehető legjobb szolgáltatást nyújtsa annak érdekében, hogy az üzlet minden partner számára a lehető legegyszerűbb és legkockázatmentesebb legyen. Ezért az el nem adott (új, illetve nem viselt) farmert meghatározott időn (általában a vásárlástól számított maximum két hónapon) belül minden FE.N partner másik farmermodellre vagy méretre cserélheti ki. A kifizetett számlaösszeg visszafizetésére nincs lehetőség. Amennyiben a partnerek ésszerű keretek között élnek ezzel a cserelehetőséggel, az FE.N a cseréért semmilyen költséget nem számít fel (kivéve a szállítás esetén felmerülő fuvarköltséget). Mindazonáltal az FE.N fenntartja magának a jogot, hogy a költségmentes cserét bármikor költségtérítésessé tegye, vagy a továbbiakban ne vegyen át árut cserére, amennyiben a partnerek az átlagosnál nagyobb mértékben használják ki ezt a lehetőséget, vagy ha az FE.N úgy látja, hogy a kicserélni szándékozott áruk már nem újszerűek. Ebben az esetben ELŐZETESEN tájékoztatjuk az érintett partnert. 4. Az együttműködésre vonatkozó irányelvek 4.1 Internet-hozzáférés 4.2 Jogszabályi előírások 4.1 Internet-hozzáférés Minden partnernek ERŐSEN ajánljuk, hogy saját internet-hozzáférésről gondoskodjon (amennyiben még nincs neki), mivel a partnerekkel folytatott teljes kommunikációt az FE.N –PartnerSoftware útján vezéreljük. Az FE.N rendszeresen itt tesz közzé a termékekkel, rendezvényekkel és az újdonságokkal kapcsolatos aktuális információkat, ezen az úton küldi meg az összes elszámolási dokumentumot (számlákat, jutalékokat), és az elkötelezett FE.N partnernek nagyszámú kiértékelési opciót tesz lehetővé egészen a mindenkor esedékes hónapban várható jutalék napi megjelenítéséig. Ha az üzleti partner olyan új tanácsadót vesz fel a teamjébe, akinek pl. nincs e-mail címe, akkor az ő kötelessége és felelőssége, hogy ezt az új tanácsadót folyamatosan tájékoztassa.
FASHION europe.net Ltd. The Jeans Network Company Parany ucta 3 1202 Budapest Hungary
Telefon Telefax Mobil Email Web
+36 1 284 68 13 Comerzbank Budapest +36 1 284 68 13 IBAN HU81142202250183800400000000 +36 3 02899883 SWIFT COBAHUXXXX
[email protected] -hungary www.fen-partner.net/fashion-team-hungary
FE.N Üzleti Feltételek – Állapot: 2008.10.01
FASHION europe.net The Jeans Network Company
4. Az együttműködésre vonatkozó irányelvek (folytatás)
5 / 6 oldal
Amennyiben a partner postán szeretné megkapni az információkat, számláit vagy downline-jelentéseit, az FE.N levélküldeményenként kezelési és portóköltséget számít fel. Például áruval kombinált kiküldésre nincs lehetőség. Az FE.N ezenkívül minden partnernek saját weboldalt kínál személyre szóló FE.N e-mail címmel. A PartnerSoftware két verzióban (BASIC User / PREMIUM User) működik. A BASIC változat minden partnernek ingyenes, a számos plusz lehetőségeket biztosító PREMIUM változatért pedig havonta 10,00 € plusz áfát számolunk fel. További információkat a www.fashion-europe.net/infoportal címen talál. 4.2 Jogszabályi előírások Az ebben a dokumentumban előzőleg közölt szabályok az FE.N Általános Üzleti Feltételeinek és az FE.N partnerszerződéseknek az alkotórészei. E dokumentum régebbi kiadásai ezzel érvényüket vesztik (Állapot: lásd fedőlap). - Az FE.N partnerszerződés megkötése után bárki tevékenykedhet, aki betöltötte a 18. életévét. Minden egyes partner csak egyszer regisztráltatható az FE.N-nél. Többszörös partnerségre nincs mód. A házastársak / élettársak között lehetőség van az egyidejű pozíciócserére (A->B; B->A), amennyiben a központban rendelkezésre áll mindkét fél írásba foglalt jóváhagyó nyilatkozata. A rejtett crossline-csere, illetve tevékenység tilos. - Az FE.N partner iparűzőként folytatja tevékenységet, tehát önálló vállalkozó, és nem az FE.N alkalmazottja. Az üzleti kapcsolat nem teremt munkaviszonyt. Az FE.N partner köteles eleget tenni az egyéni vállalkozóra vonatkozó minden adózási, iparűzési és jogszabályi előírásnak. A partnerszerződés aláírásával az FE.N partner kifejezetten igazolja, hogy erről a jogi helyzetről megfelelően tájékoztatták, és ezt tudomásul veszi. Az FE.N partner a törvényben előírtak szerint köteles az iparát bejelenteni. Minden partnernek azt javasoljuk, hogy mielőtt megkötné az FE.N-nel a partnerszerződést, a vállalkozói engedély kérelmezésével kapcsolatos szakmai információk beszerzése céljából forduljon adótanácsadóhoz, és kérje ki a tanácsát. - Az FE.N-partner mindenkor maga határozhatja meg tevékenysége terjedelmét, időpontját és helyét. - Valamennyi FE.N-terméket az FE.N közvetlen értékesítési rendszere útján (Fashion-partyk, Home-partyk, ajánlás stb.) elsődlegesen végfogyasztóknak kell eladni — legalább az árlistában megadott árakon. Az internetbörzék, bolhapiacok, hirdetések vagy egyéb helyek és értékesítési formák útján történő eladáshoz feltétlenül és mindig előzetesen az FE.N írásbeli hozzájárulására van szükség, hogy már előzetesen elkerülhetők legyenek a téves állítások vagy félreértések. - Amennyiben a partner abbahagyja az FE.N-termékek forgalmazását, a továbbiakban tilos harmadik személyeknek továbbadnia az FE.N értékesítési rendszerével és partnereivel kapcsolatos információkat és ismereteket. A partner mindig a felmondást követő hónap végével fejezheti be a tevékenységét. A felmondást postai úton kell eljuttatni az FE.N-hez. A felmondás után a kilépett FE.N partnernek 12 havi várakozási idő után van ismét lehetősége, hogy bejelentkezzen FE.N-partnernek. Az értékesítési struktúrában korábban elfoglalt pozícióval történő belépés ki van zárva. - Az FE.N pozíció eladására lehetőség van, amennyiben maga a vevő még nem partnere az FE.N-nek. Az eladó 12 havi várakozási idő után ismét FE.N partner lehet. A pozíció örökölhető is. - Tilos az FE.N céglogó, az FE.N saját reklámanyagán vagy az FE.N hivatalos honlapján megjelenő képek, grafikonok stb. használata saját készítésű reklámanyagon (prospektusok, internet-megjelenés, névjegyek, személygépkocsik stb.). Egyéni, saját készítésű reklámanyagon ezek csak akkor használhatók, ha az FE.N a használat előtt írásban engedélyezte. Az FE.N igen nagy súlyt helyez az egységes cégarculatra, a valamennyi partner által képviselt irányvonalra, hogy valamennyi partner érdekében erősítse a végfogyasztók bizalmát. Rendelkezésre álló grafikonjait az FE.N letölthető formában minden üzleti partnernek elérhetővé teszi. - Az FE.N-nek feladott bármilyen küldemény postai költségét az FE.N-partner viseli. - Az FE.N a partner minden vásárlásáról számlát állít ki, amelyet a partner az interneten a Partner-Software segítségével bármikor lehívhat és kinyomtathat. Az FE.N partner köteles ellenőrizni a számla helyességet és a szállítás teljességét, és esetleges eltérés esetén köteles haladéktalanul reklamálni. - Esetleges szűk szállítási keresztmetszetek esetén az FE.N fenntartja magának a jogot, hogy a megrendelt árut több részletben szállítsa le. - A partner az FE.N-cikket nem adhatja olcsóbban a megadott végfogyasztói árnál. - A partner által fizetendő beszerzési ár magában foglalja a németországi FE.N-től az adott ország központi lerakatába való áruszállítást. A jutalékot ezért nem a teljes beszerzési érték után fizetjük (lásd országos árlista). Az FE.N-partnerek tehát csak a belföldi szállítást fizetik meg. A lerakatból való elvitel esetén semmilyen szállítási költség nem merül fel a partnereknél.
FASHION europe.net Ltd. The Jeans Network Company Parany ucta 3 1202 Budapest Hungary
Telefon Telefax Mobil Email Web
+36 1 284 68 13 Comerzbank Budapest +36 1 284 68 13 IBAN HU81142202250183800400000000 +36 3 02899883 SWIFT COBAHUXXXX
[email protected] -hungary www.fen-partner.net/fashion-team-hungary
FE.N Üzleti Feltételek – Állapot: 2008.10.01
FASHION europe.net The Jeans Network Company
4. Az együttműködésre vonatkozó irányelvek (folytatás)
6 / 6 oldal
- Azokat az újonnan regisztrált partnereket, akiknél az FE.N-nél a regisztrálás időpontjától számított 4 hét elteltével nem állapítható meg, hogy beérkezett volna a kezdő csomagért a fizetés, töröljük a rendszerből. Ilyenkor az esetleg már nyilvántartásba vett downline-partnereket közvetlenül a fölötte lévő upline-partner pozíciója alá rendeljük. - Az FE.N partnernek KIFEJEZETTEN tilos nem kívánt, illetve nem kért e-maileket vagy faxokat (SPAM) szétküldeniük. Az FE.N kifejezetten elhatárolódik a SPAM-e-mailektől / faxoktól, és semmilyen felelősséget nem vállal az FE.N partner által elküldött SPAM-ekért. Ugyanez érvényes bármilyen reklámlevélre és –intézkedésre is, amely olyan benyomást kelt, mintha átcsábítás lenne, vagy éppenséggel ez a funkciója. Az FE.N egyértelműen kijelenti, hogy az ilyen akciókat nem fogadja el, és az ilyenek az FE.N-nel semmilyen kapcsolatba nem hozhatók. A fenti tevékenységek a partnerrel kötött üzlettársi viszony azonnali felmondásához vezethetnek. - Amennyiben az FE.N partner ÁFA-felszámításra kötelezett iparűző, az FE.N a megfelelő jutalékot a törvényes ÁFA-tartalommal együtt fizeti ki. Ehhez az FE.N-partnernek meg kell adnia az FE.N részére az adószámát (ÁFA-azonosító), és a jutalékelszámoláshoz kitöltve vissza kell küldenie az FE.N-nek a letölthető anyagok között található kérdőívet. Az FE.N-partnernek meg kell küldenie továbbá az FE.N-nek az adószámáról, illetve az ÁFA-azonosítójáról szóló igazolást, mivel ezek nélkül az adatok nélkül nem lehet az ÁFÁt kimutatni. Amennyiben az FE.N az ÁFA-kötelezettségre vonatkozó hiányzó vagy hiányos információk miatt utólag köteles átutalni a korábban nettó kifizetett jutalékok utáni ÁFÁt, az FE.N legalább 60,00 € összegű ügykezelési átalányt számít fel. - Az ár teljes kifizetéséig az áru az FE.N tulajdona marad. Illetékes bíróság: Németország – Hamm, Westfalen (Vesztfália). - Az FE.N fenntartja magának a jogot, hogy azonnali hatállyal felmondja az FE.N-partner tevékenységi jogát és az ezzel összefüggő jutalékjogosultságát, ha az durván megsérti az előírásokat; ezek közé tartoznak különösen a kiegyenlítetlen számlaösszegek, az FE.N-nel, a többi partnerrel vagy az ügyfelekkel szemben tanúsított komolytalan magatartás, az átcsábítási kísérletek, a hamis állítások harmadik személyekkel szemben és az üzleti feltételek megsértése. - Az FE.N vállalja, hogy minden módosítást rövid időn belül megküld a partnereknek. A módosítások automatikusan az FE.N és partnerei között létrejött szerződés részeivé válnak. Az FE.N a módosított szerződéses feltételeket a hatályba lépés napján minden partner rendelkezésére bocsátja a mindenki által hozzáférhető internetes oldalakon. Az FE.N partner a megjelenéstől (ez az adott változat keltének a napja) számított maximum 4 héten belül élhet kifogással a módosított szerződéses feltételekkel szemben. E határidő lejárta után a módosítások elfogadottnak tekintendők. Az FE.N-nek továbbá az a célja, hogy minden partnerének komoly és versenyképes üzleti lehetőséget biztosítson. Emiatt az FE.N a megbízhatóságra és az elérhetőségre fekteti a legnagyobb hangsúlyt, valamint hogy a partnerek a fair play szabályai szerint járjanak el egymással szemben. Üzleti etikánk a partnerszerződés alkotórésze. - A FASHION europe.net rendkívül nagy súlyt fektet a magas szintű üzleti etikára. - Vállalkozásunk alapgondolata üzleti előnyeink bemutatása, nem pedig más vállalkozások esetleges hátrányainak az ecsetelése. - Minden független FE.N-partnertől azt kívánjuk, hogy ehhez az irányelvhez tartsa magát. - Ennek az elvnek a nyilvánvaló megsértései esetén a FASHION europe.net fenntartja magának a jogot, hogy felmondja az üzleti kapcsolatot az FE.N-partnerrel, és megvonja a jutalékra való esetleges jogosultságát. - Ezenkívül legyen minden FE.N-partner tudatában annak, hogy a FASHION europe.net-nél saját nevében és saját felelősségére önálló üzletemberként tevékenykedik. Hamm, 2008. október 01.
az FE.N Ügyvezetősége Ezeket az üzleti feltételeket megkaptam, elolvastam és megértettem. Legjobb tudomásom és lelkiismeretem szerint ehhez fogom magam tartani. Dátum, az FE.N partner aláírása
FASHION europe.net Ltd. The Jeans Network Company Parany ucta 3 1202 Budapest Hungary
Telefon Telefax Mobil Email Web
+36 1 284 68 13 Comerzbank Budapest +36 1 284 68 13 IBAN HU81142202250183800400000000 +36 3 02899883 SWIFT COBAHUXXXX
[email protected] -hungary www.fen-partner.net/fashion-team-hungary