HAVONTA MEGJELENŐ MAGAZIN
MÓRAHALMI
XXIV. ÉVF. 3. SZÁM 2013. MÁRCIUS
ÁRA: 100 FT
Óvodabál pillanatképekben 20 évvel ezelőtt merészen és nagy elszántsággal határozta el az óvoda kollektívája, hogy a gyermekek szebb és jobb óvodai életéért jótékonysági bált szervezzen, és az óta minden évben lázas izgalommal készülődünk február első szombatjára, arra, hogy minél vidámabb, szórakoztatóbb műsorral lepjük meg a bennünket megtisztelő, a gyermekeknek adni vágyó vendégeinket. Az első alkalommal hozzánk járó óvodások ma már felnőttek, sokan gyermeküket hozzák reggelente az intézménybe. (Cikkünket a 4. oldalon olvashatják.)
Családi sportnap a csarnokban
Február 17-én — városi rendezvények torlódása, a csarnok elfoglaltsága miatt többszöri időpont módosítás után — végre sor került a családi sportnapra. Most nem kerékpárra ültünk, nem az erdőben futkostunk, sőt ugrókötelet sem vettünk a kezünkbe, a zene ugyan sokszor szólt, de nem Zumbáztunk, most a családokat vártuk egy sportos, játékos délutánra. (Cikkünket a 7. oldalon olvashatják.)
Fantasztikus siker úszásban Mórahalmiak álltak Budapesten a dobogón Március első hétvégéjén a Komjádi Uszodában gyűltek össze az ország legjobban úszó diákjai. A Diákolimpia versenysorozatának utolsó megmérettetésére a 19 megyebajnok és a főváros három legjobbja került be minden versenyszámban. Mi a III. (2000-2001-es születésűek) és a IV. (1998-1999) korcsportban voltunk érdekeltek. (Cikkünket a 7. oldalon olvashatják.)
MÓRAHALMI
FELHÍVÁS
TISZTELT FÖLDHASZNÁLÓK! 2000. január 1-je óta, a földhasználati nyilvántartás felállítása óta a földhasználati BEJELENTÉSI KÖTELEZETTSÉG a mindenkori földhasználót terheli. A földhasználó maga a tulajdonos abban az esetben, ha a tulajdonában lévő földterület használatát, hasznosítását nem engedte át más részére (pl. haszonbérleti szerződés keretében).
2012 december 31-ig az alábbi két esetben nem terhelte a földhasználót bejelentési kötelezettség: Ha a földhasználó által használt terület az ingatlannyilvántartás szerint erdő művelési ágban van nyilvántartva. Ha a földhasználó országos viszonylatban 1 hektár, vagy ennél kisebb területet használt.
2013. január 1-jével kibővült a földhasználati nyilvántartásba bejelentendő földhasználatok köre azáltal, hogy a földhasználóknak területi mértéktől függetlenül minden termőföld (zártkert is), valamint mező-, és erdőgazdasági belterületi föld – kivéve az erdő művelési ágú területek – használatát be kell jelen-
teniük az illetékes járási földhivatal felé. A földhasználati nyilvántartásba 2012. december 31-ig bejegyzett földhasználó KÖTELES a 2013. február 1- től 2013. március 30. napjáig terjedő időszakban a) magánszemély földhasználó esetében a személyi azonosítóját és az állampolgárságát, b) gazdálkodó szervezet földhasználó a statisztikai azonosítóját bejelenteni. A bejelentés módja: A „földhasználati azonosító adatközlési adatlap” használatával. A bejelentéshez (adatlaphoz) csatolni kell:
Ügyfélfogadások: 1. Csongrád Megyei Kormányhivatal Nyugdíjbiztosítási Szakigazgatási Szerve 1. és 4. csütörtök 9:00–12:00 Helye: Mórahalom, Szentháromság tér 1. Az új Városháza földszintjén.
4. Okmányiroda: yiroda: Hétfő: 8:00–12:00 12:00 Kedd: Szünnap ap Szerda: 8:00 8:00–12:00 0–12: 2:00 00 és 12:30–16:30 12:300–16: 6:30 30 Csütörtök: 8:00– 8:00–12:00 0–112:000 és 12:30–15:30 12:30– 0–115:30 Péntek: 8:00– 8:00–12:00 –12:00
2. Falugazdász iroda: Hétfő–csütörtök: 7:30-12:00 12:30-16:00 Péntek: 7:30-13:30 Mórahalom, Szentháromság tér 1. Az új Városháza földszintjén.
5. GDF-Suez Energia Magyarország Zrt. (korábbi ÉGÁZ-DÉGÁZ Zrt.) Kedd: 14:00–18:00 Csütörtök: 8:00–12:00 Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház épületében, 8. Dél-alföldi Regionális bejárat a Szegedi út felől. Egészségbiztosítási Pénztár Csongrád-megyei 6. APEH Kirendeltsége Ügyfélfogadás Csütörtök: 9:00–12:00; Minden 12:30–15:00 csütörtökön 9:00–14:00 óráig Mórahalom, Helye: Mórahalom, Szentháromság tér 1. Szentháromság tér 1. Az új Városháza földszintjén. Az új Városháza földszintjén.
3. Földhivatal: Hétfő: 8:00–14:30 (ebédidő: 11:30–13:00) Kedd: Szünnap Szerda: 8:00–14:30 (ebédidő: 11:30–13:00) Csütörtök: 8:00–11:30 Péntek: 8:00–11:30 Mórahalom, Millenniumi sétány 17. 2
Mórahalom, Szentháromság thá á té tér 11.
Az új Városháza földszintjén.
7. EDF-DÉMÁSZ Zrt. Hétfő: 14:00–18:00 Csütörtök: 8:00–12:00 Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház épületében, bejárat a Szegedi út felől.
w w w. m o r a h a l o m . h u
magánszemély földhasználó esetében a személyi azonosítót és lakcímet igazoló hatósági igazolvány másolatát, gazdálkodó szervezet földhasználó esetében a statisztikai azonosítót tartalmazó okirat másolatát. Az adatközlési bejelentéssel indult eljárás díjmentes. A bejelentés helye: Az adatlapot és kötelező mellékleteit a használt földterület fekvése szerint illetékes járási földhivatalhoz kell benyújtani. Ha a földhasználó több járási földhivatal illetékességi területéhez tartozó termőföldet használ, úgy a bejelentését egy földhivatal felé kell megtennie azzal, hogy az adatlapon (II. pont) elegendő feltüntetnie azoknak a településeknek a nevét, amelyeken a földhasználatával érintett földrészletek vannak. Az azonosító adatlap, illetve további részletesebb tájékoztatás: a járási földhivatalok ügyfélszolgálatán, a Csongrád Megyei Kormányhivatal Földhivatalának honlapjáról (www. csmfhiv.t-online.hu/nyomtatványok/földhasználati nyomtatványok, ill. aktualitások menüben a hirdetmény), a www.foldhivatal.hu/ ügyintézés/nyomtatványok honlapról érhető el. Az ingatlanügyi hatóság (járási földhivatal) földhasználati bírsággal sújtja azt a bejegyzett földhasználót, aki adatszolgáltatási kötelezettségének határidőn belül nem tesz eleget.
MÓRAHALMI
Pályázatainkról DAOP-4.2.1-11-2012-0027
„Férőhelybővítés a mórahalmi Napközi-otthonos Óvodában a minőségi nevelés megteremtéséhez szükséges feltételek biztosítása érdekében” Mint ahogy arról korábban beszámoltunk, a Mórahalom Városi Önkormányzat az Új Széchenyi Terv Délalföldi Operatív Program támogatási rendszeréhez benyújtott DAOP-4.2.111-2012-0027 azonosítószámú, „Férőhelybővítés a mórahalmi Napközi-otthonos Óvodában a minőségi nevelés megteremtéséhez szükséges feltételek biztosítása érdekében” című pályázatát pozitívan bírálták el, melynek eredményeképp a város 199 999 402,- Ft támogatásban részesül. A projekt keretében egy új óvodaépület kerülne kialakításra, valamint szakmai eszközbeszerzésre is sor kerülne. Az új óvoda épület kivitelezését közbeszerzési eljárás eredményeképpen a Bauszer Kft. nyerte el. Az építkezés még tavaly év végén indult meg a Barmos György tér 2. szám alatt, az általános iskola épülete mellett. A kivitelezés az ütemezéshez képest kiválóan halad, a tervezett három szint már kialakításra került. Az új óvodaépület várhatóan 2013. augusztusára készül el, melyet ősszel vehetnek birtokba az óvodások. A pályázat a Támogatási Szerződés ütemezése szerint megfelelően halad.
Szentháromság szobor – Nemzeti Kulturális Alap pályázat Pályázati azonosító: 3974/00019 A Mórahalom Városi Önkormányzat a Nemzeti Kulturális Alap Vizuális Művészetek Kollégiumához benyújtott, Szentháromság szobor tárgyú pályázatát az Alap döntése értelmében 2.500.000,Ft támogatásban részesítik. A pályázat témája Mórahalom új közterén a Szentháromság szobor megvalósítása, felállítása, melynek célja a település egységének, kulturális jelenének erősítése. A szobrot Máté István csongrádi szobrászművész készítette el. A Nemzeti Kulturális Alap és az önkormányzat között megköttetett a Támogatási Szerződés is.
TÁMOP-3.1.11-12/2-2012-0100
„Játék, mozgás, biztonság a mórahalmi óvodában” A Mórahalom Városi Önkormányzat az Új Széchenyi Terv Társadalmi Megújulás Operatív Program támogatási rendszeréhez benyújtott „Játék, mozgás, biztonság a mórahalmi óvodában”
RENDŐRSÉGI HÍREK
Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy térségünkben újabb bűnelkövetési módszer jelent meg. Ásotthalomról és Mórahalomról kaptunk bejelentést, hogy pénzintézetek előtt, azok közvetlen környezetében idegen személyek erőteljes rábeszéléssel árulják portékáikat. Az árusok legtöbb esetben a pénzintézetbe igyekvő, vagy az abból távozó idősebb embereket veszik célba és nekik kínálják árucikkeiket. Ezekben az esetekben gyakran előfordul az, hogy a megbékélés kedvéért vásárolnak a kiszemelt személyek, de jóval nagyobb összeget fizetnek a termékekért, mint amennyit azok érnek. Kérem Önöket, hogy amennyiben a fentieket tapasztalják, szóljanak a pénzintézet munkatársának, vagy hívják a rendőrség ingyenes 107-es hívószámát, vagy közvetlenül a Mórahalmi Rendőrőrsöt a 06-62-581-040-es telefonszámon. Fontos az is, hogy ne álljanak szóba ezekkel az árusokkal, hiszen így elkerülhető, hogy esetegesen bűncselekmény áldozatai legyenek!! dr. Pőcze Tünde r. őrnagy
w w w. m o r a h a l o m . h u
című, TÁMOP-3.1.11-12/2-2012-0100 jelű pályázatát a Humán Erőforrás Programok Irányító Hatóságának vezetője 37.867.957,- Ft összegű támogatásra érdemesnek ítélte, mely kapcsán az értesítést még tavaly novemberében megkaptuk. A pályázat támogatási intenzitása 100 %. A projekt keretében a mórahalmi Napközi-otthonos Óvoda eszközfejlesztésére, valamint az ott dolgozó óvodapedagógusok és dajkák szakmai képzésére kerül sor. A pályázat megvalósítása a Támogatási Szerződés ütemezése szerint megfelelően halad. Sörös Diána
HÍREINK Tájékoztatjuk a Kedves Lakosságot, hogy a Mórahalom, Szentháromság tér 2. szám alatt megnyílt a Városi piac. Szeretettel várjuk a kedves látogatókat minden héten kedden, csütörtökön és szombaton reggel 6 órától délelőtt 12 óráig. Akik árusítani szeretnének, azoknak januárban és februárban nem kell napi díjat fizetnie. Csak őstermelői igazolvánnyal rendelkezők árusíthatják termékeiket. A Képviselő-testület 383/2012. határozata alapján 2013. január 1-től a 70. életévét betöltött személy a korábbi teljes díjmentesség helyett 50 %-os díjkedvezményben részesül. Tehát a határozat alapján a 70 éven felülieknek is kell hulladékszállítási díjat fizetni. A díjjal kapcsolatban a Móraép Nonprofit Közhasznú Kft-nél lehet érdeklődni a 62/281-055 telefonszámon, vagy személyesen a Mórahalom, Röszkei út 34. szám alatt. Az a személy, aki a Mórahalom Városi Önkormányzat által igazoltan komposztáló ládát vásárolt, térítés mentesen 5 db szelektív gyűjtésre alkalmas zsákot kap a Móraép Nonprofit Közhasznú Kft.-től a megvásárolt komposztáló láda mellé. 3
MÓRAHALMI
Óvodabál pillanatképekben (Cikkünk folytatása a címoldalról.) Az idei évben még nagyobb várakozással készültünk, mint az előzőekben. A próbák során meghatottan és hálásan emlegettük mindazokat, akik nélkül egyetlen bál sem jöhetett volna létre, akik mind a 20 év alatt önzetlenül felajánlották a szükséges eszközöket, segítettek abban, hogy ezek az óvodába és ezen belül a helyükre kerüljenek. A hangosítással élvezhetőbbé tették a műsort, a felvételekkel elősegítették, hogy a televízió előtt, a város lakói is jól szórakozzanak.
4
A műsorokban részt vevő régi kollégáknak, férjeknek és gyerekeknek is nagy-nagy köszönet jár. Arról, hogy ezeken a bálokon hajnalig ropják a vendégek, mindvégig a KOSAVA zenekar gondoskodott. Köszönjük az óvoda kollektívája, valamennyi kis lakója nevében, és reméljük, a következő 20 évben is számíthatunk minden kedves segítőnkre, támogatónkra ugyanolyan vidám hangulatban, mint az eddig eltelt évek folyamán. Módra Istvánné óvodapedagógus
w w w. m o r a h a l o m . h u
MÓRAHALMI
Megyei Diákolimpia Megyei Diákolimpiát rendeztünk 130 gyerek részvételével - Pusztamérges, Ruzsa, Szeged, Deszk, Szentes és Mórahalom diákjai jöttek el. 102 versenyző gyorsaságizott, 82 egyéni gyakorlatot pontoztunk le és 13 formáció versenyzett a továbbjutásért. A mórahalmiak jól szerepeltek, 30 érmet szereztek, így 24 egyéni versenyzőnk és 6 csapatunk jutott a jövő héten, március 9-10-én, Szolnokon megrendezésre kerülő Országos Döntőbe.
Az Óvoda hírei Az új gyermekek óvodába való beíratása 2013. április 8- 12-ig lesz a Mórahalmi óvoda vezetői irodájában 8-16 óráig. A beíratáshoz kérjük hozzák magukkal – a gyermek születési anyakönyvi kivonatát, – a gyermek TAJ kártyáját, lakcímkártyáját, – a szülő személyi igazolványát, lakcímkártyáját. Március 14-én az Aranyszöm Rendezvényházban kézműves foglalkozást tart az óvoda kollektívája az érdeklődő gyermekek és szülők részére.
Móra Ferenc ÁMK hírei Az elmúlt időszakban a fergeteges farsangi mulatságokon kívül több versenynek is otthont adott iskolánk, így többek között az alsós tanulók immár hagyományos mesevetélkedőjének, a Kazinczyról elnevezett Szép Magyar Beszéd verseny iskolai, illetve területi fordulójának, a Megyei Kötélugró Diákolimpiának, valamint a Simonyi Zsigmond Helyesírási Verseny iskolai fordulójának. A februárra tervezett szülők bálja a településen levő egyéb hagyományos rendezvények sokaságára való tekintettel elmaradt, megértésüket köszönjük!
Kopogós cipő Kopog a cipőm, ahogy lépkedek, azt kopogja: „Nézzetek! Nézzetek!” Nem vagyok már tipe-topa kisgyerek.
MEGHÍVÓ
Téma: Ovis leszek
Előadó: Kosztyu Gyuláné óvodavezető Helyszín: Szt. Margit Egészségház Védőnői Szolgálat Időpont: 2013. március 19. kedd 10.00 A programra gyermekükkel együtt is jöhetnek, a kicsiket a játszósarok várja. MINDEN ÉRDEKLŐDŐT SZERETETTEL VÁRUNK! w w w. m o r a h a l o m . h u
Nagylány vagyok, karcsú és kecses. A cipőm is lakkos és fényes, a járásom is büszke és kényes. Le se veszem, ebben járok, jól áll nekem, láthatjátok. És ahogyan kopog! Hallgassátok! zgy 5
MÓRAHALMI
Múltunk emlékezetes alakjai Nemrégiben a szegedi egyetem egyik professzora kereste meg önkormányzatunkat azzal a kéréssel, hogy tudna-e anyagot adni egy kutatásához, ami Szelgrád Jánosról szól. Ez a dolog újra felhívta a figyelmünket arra, hogy mennyi értékünk van, és mennyire fontos lehet, hogy megőrizzük őket emlékezetünkben. Péter László írása a Szelgrádokról elkészült, és engedélyével folytatásokban megjelentetjük lapunkban. Péter László A Szelgrádok című írása a Szeged című folyóiratban is meg fog jelenni.
PÉTER LÁSZLÓ
A Szelgrádok Öreg szőregiek emlékezhetnek még, hogy az 1930-as években két Szelgrád-bolt is volt a faluban. Mind a kettő a főutcán, amelynek akkor Rónay utca volt a neve. Az egyik a községháza mellett (ma Szerb u. 25.), a másik a Gyár utca sarkán (Szerb u. 141.). Két testvér volt a boltos. De a pater familias, a családfő, mindkét fiú főnöke egy asszony volt, az édesanyjuk: mater familias. Marschall Magdolna (1887–1947) Kübekházán született. Ősei nagyszentmiklósi német, sváb család leszármazottai. Unokájának, a szintén Kübekházán született Balthazár Ferencnek (1930–2009) a szerkesztésemben megjelenő Szegedi Műhely 2005. évi 1. számában közölt családtörténeti tanulmánya szerint a famíliája Elzász-Lotharingiából került a termékeny Bánságba, és nevük a francia eredetet sejtető Maréchalból kapta német alakját. Legrégebbről ismert elődjük, Marschall János 1848-ban Bartók Béla szülővárosában látta meg a napvilágot. A családi hagyomány szerint húszéves volt, amikor Kübekre került. Hamarosan megnősült: 1868ban feleségül vette Glockner Annát. Két gyermekük született: Antal és Magdolna. Antalnak, már a 20. század elején, két lánya született: Anna és Regina. Annát feleségül vette Balogh Antal. Most tudtam meg, hogy egyetlen lányukat, Balogh Adélt, akinek szépségét a kübeki busz ablakában kamaszként csodálattal 6
lestem, 17 évesen megölte a tüdőbaj. Regina sváb gazdához, Feldhaus Jakabhoz ment férjhez. Lányukkal, Olgával (*1930) 1945 után kitelepítették Németországba. Magdolna – ma már fölkutathatatlan körülmények között – 1905-ben férjhez ment Szelgrád János (1876–1937) nagybecskereki kőfaragómesterhez. Vezetéknevének szlávos alakjából a család őseit, mivel nem görögkeletiek, hanem katolikusok voltak, nem szerbek közt keresném. A magyar névkutatás jeles képviselőjétől, Hajdú Mihálytól azt a tájékoztatást kaptam, hogy Zágráb mellett volt, vagy tán van egy kis település, külterület, tanyaközpont; Szelgrád; ez lehetett a család névadója, talán úgy, mint az egyébként régi magyar sajátosság: -i képző nélkül. A Szelgrádok őseiről Balthazár Ferenc a következő adatokat szedte össze. A legrégibb név Szelgrád Andrásé (1804–1862). Felesége Strausz Szibilla. Három fiuk született: István, Ferenc, János. A mi Szelgrádjaink Ferenc leszármazottai. Felesége Delfel (Teufel?) Anna. Hét gyermekük született: Anna, István, Jakab, Éva, Veroni-ka, Barbara, Terézia. A harmadiknak, Szelgrád Jakab (1851–1895) cementáru-kereskedőnek és feleségének, Havlicsek Katalinnak (1852–1939) szintén hét gyermekük született: a már említett János, azután Károly (1877–?), Mátyás (1878– 1948), Veronika (1884–?), Ist-
ván (1888–?), József (1889–?), Anna (1893–1975). A Szelgrádokkal összeházasodó békéscsabai Sajben család sarjának, Sajben Lajos (*1929) gépészmérnöknek családfája (Bp., 1997.) szerint Szelgrád Mátyás Szélvárira magyarította nevét. E névvel Szegeden élt Szélvári Ferenc (1907–1996) bőrgyógyász, Szélvári Ferenc (*1943) belgyógyász, Szendrényi Edéné Szélvári Stefánia (1912–?) bútorkereskedő neje. Az orosz ösztöndíjas éveiben oroszul kitűnően meg-tanult barátom, Csákány Béla inkább Sósvárira fordította volna a Szelgrádot. Én Faluvárira. (Selo.) Szelgrád János utóbb hivatásos katonaaltiszt lett, helyezték ide-oda. Kétévenként született gyermekük: két fiú, két lány. De nem éltek jól, így kevéssel a gyerekek megszületése után az asszony 1930 táján Debrecenben elhagyta férjét. A nevét sem viselte, gyermekeinek apjuk nevét sem volt szabad kiejteni. Csak férjének halála után kezdte újból használni. Hazament Kübekházára, és kis boltot nyitott. Onnan jött Jánossal és Máriával 1932 körül Szőregre. Mi is akkoriban kerültünk a faluba. Életünk mindvégig a Rónay, a mai Szerb utcán zajlott. Marschall nénit én is ismertem. Amikor édesapámat Mindszentről Szőregre helyezték, 1933 nyarán először a szerb templommal ferdén átellenben
w w w. m o r a h a l o m . h u
levő Nedelkov-házban (ma Szerb u. 37.), az akkori csendőrlaktanyában húztuk meg magunkat. Innen néhány hét után az utca elején, a Szegedre beköltözött özvegy Váradinénak Beck Dezső vegyeskereskedése (a mai gazdabolt) és a határőrlaktanya (a mai gyógy-szertár) között meghúzódó házacskája (Szerb u. 4.) adott otthont. De nemsokára innen is tovább költöztünk: apám kibérelte hajdani őrsparancsnok elődjének, Galambos Márton nyugállományú tiszthelyettesnek házát közvetlenül a községháza mellett (Szerb u. 23.). Másik szomszédunk Marschall néninek és ifjabbik fiának, Szelgrád Jánosnak a háza és boltja lett. Közben apám a velünk szemben (Szerb u. 32.) lakó Dínó bácsinak, magyarított nevén Beleszlin Péternek közvetítésével megvette az ő Oroszlámosra optált bátyjának, Beleszlin Mózesnek (Mójó bácsinak) vert falú parasztházát a Rónay u. 118. sz. alatt. Kipadlóztatta, új tetőt húzatott rá, s 1934 őszén odaköltöztünk. Eleinte a házszámok az egész faluban folyamatosan haladtak 1-től ezer valahányig. 1952-től utcánként számozták újra a házakat. Így lett házunk a Petőfi u. 52. Ma is itt, a lebontott réginek a helyén 1979ben épített házamban lakom, de a községnek Szegeddel való egyesítése, 1974 óta Szerb u. 60. sz. alatt. (Folytatása következik.)
MÓRAHALMI
Családi sportnap a csarnokban (Cikkünk folytatása a címoldalról.) 20 család élt a lehetőséggel, több, mint 60 gyerek és felnőtt „nyüzsgött” a teremben. A felnőttek mindent megtettek, hogy tartsák a lépést sportoló gyerekeikkel, ill. erősítsék csapataikat. A kisebb, nagyok testvérek is megmérkőzhettek játékos sportban, fociban, ugrókötélben edződött kiválóságainkkal. Volt itt minden: labdajátékok, ügyességi és gyorsasági feladatok, kitartást, türelmet kívánó feladatok, de a szerencsére is szükség volt nem egyszer. Lelkesen fociztak lányok és fiúk, anyukák és apukák, terelték a lufit, pohár to-
ronnyal kapkodták a ping-pong labdákat, rajzoltak bekötött szemmel, tekertek és rakosgattak, talicskáztak és talicskáztattak, futottak, másztak… Jó hangulatban, sok-sok mozgással telt 4 óra, jól érezte magát kicsi és nagy
egyaránt. A „nagy munka” közben és után volt energiapótló eszem-iszom (persze csak ásványvíz és gyümölcslé) is, bár néhány apuka és fiúcska e he- lyett is inkább a labdát rúgta. Jó volt, legyen máskor is! – mondták távozáskor. Legközelebb a víz mellett várjuk majd a játékos kedvű, mozogni vágyó családokat, ill. a tavasz beköszöntével ismét irány a természet futva, kerékpáron, görkorival! Egy kis képes beszámoló a legutóbbi rendezvényről, melyet a MOB is támogat. Martyinné Detti
Fantasztikus siker úszásban Mórahalmiak álltak Budapesten a dobogón (Cikkünk folytatása a címoldalról.) Császár Noémi (2001) 50 m mellben, Papdi Dóra (1998) 100 m gyorsban állhatott rajtkőre, ill. a Borsos Éva, Király Renáta, Szécsi Anett, Papdi Dóra öszszeállítású IV. korcsoportos lány váltónk 4x50 m gyorsban versenyezhetett a legjobbak között. Noémi a 15. legjobb idővel a 2. futamban úszott – az előző 5 napot betegágyban töltötte - közel két mp-et javított eddigi legjobb idején, s a 8. helyen zárta a versenyt, mindössze
21 század mp-el elmaradva az oklevelet jelentő 6. helytől. Dóri – ő is a 2. futamba került 12. idejével – nagyon jól kezdett, az első 50 m-en az élen haladt, de nem jött ki a legjobban a fordulója, s így nem tudott javítani az idején, a 9-10. helyen végzett.
w w w. m o r a h a l o m . h u
Váltónk viszont az első futamban úszhatott, az 5. legjobb idővel kerültek a döntőbe. Fantasztikusan úsztak, mindenki felülmúlta önmagát, s végül csak egy váltó tudta megelőzni őket, másodikak lettek az országos döntőn! Már tavaly is csak7 század másodperccel maradtak le a dobogóról, de most ezüstéremmel térhettek haza. Óriási teljesítmény, nagyszerű eredmény! Reméljük végre sikerül befedni télire az úszómedencét Mórahalmon, mert rengeteget számítana, ha a versenyek előtt egész télen nagy medencében készülhetnénk és nem kellene a szülők és edző szabadidejének, pénztárcájának terhére Szegedre járni felkészülni, ahol az utazással együtt 3 óra megy el egy 1 órás edzésre. Martyinné Detti 7
MÓRAHALMI
Családbarát fürdők Dél-Alföldön A Dél-alföldi Gyógy –és Termálfürdők közhasznú Egyesülete a Nemzeti Család- és Szociálpolitikai Intézet által meghirdetett és elnyert pályázat keretében „Családbarát közgondolkodás népszerűsítése és a nők és férfiak közötti harmonikusabb együttműködés elősegítése” Családbarát Fürdőnapokat rendez a Dél-Alföldön Tiszakécske Tisza-parti Termálfürdőben: A projekt indítása egy Fürdő-farsang keretében a február 15-én, valamint „Családi fürdőnap” június 22 (szombaton) vetélkedők, az animátorok által szervezett játékok és gyermekfelügyelet.
Szarvason a Szent Klára fürdőben a március 22-23-24 -én pénteken Víz világnapján a Nagycsaládosok Szarvasi Egyesületével közösen családi vetélkedők, játék, szórakozás és vendéglátás. A Csongrádi Erzsébet Gyógyfürdő és Strand május 26-án, a Gyermeknapon a családi vetélkedőket a szülők és gyermekeik közös játékait szervezik
Szent Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdőben június 22-én (szombaton) „Szent Iván Éjjele” program keretében „boszorkányos” szauna szeánszok a szaunavilágban, „varázslatos” ételek és italok a Colosseum Hotel grillteraszán, aquazumba, zene és kívánságműsor, táncház gyerekeknek, szabadtéri gyermek foglakozások a fürdőben. Nyitva tartás 8-24 óráig.
Világ u t azás 8
•
Ezen kiemelt rendezvényeinken túl valamennyi tagfürdőnk családbarát szolgáltatásokkal, kedvezményekkel várja vendégeit a hétvégeken, iskolai szünidőkben!
Világ u t azás w w w. m o r a h a l o m . h u
•
Világ u t azás
MÓRAHALMI
Több van benne, mint vártad
díjmentes extrákkal
Ajánlott díjmentes extráink: Vevőegység 0 Ft-os percdíj a hálózatunkban Tévés minicsomag Telefonkészülék
Tévé, internet, telefon, extrák – Mixer csomagban
130307-INV
• • • •
Válaszd Mixer csomagunkat 24 hónapos határozott idejű szerződéssel! Így a 70 tévécsatorna, 5 Mbit/s sebességű internet és a kedvező percdíjak mellett értékes extrákat is kínálunk, havi 6490 Ft-ért, többletköltség nélkül! Az adott lakcímen elérhető ajánlatokról és szolgáltatásokról érdeklődj a legközelebbi Telepontban, keresd weboldalunkon, vagy a 1288-as telefonszámon!
Személyes Ügyintézési Nap: Helyszín: Mórahalom, Szegedi út 38. Időpont: minden hónap második péntek 9.00-15.00 óra közöt Értékesítőnk: Bóta Ágnes (+36 20 937 0989) Az ajánlat 2013. március 1-jétől visszavonásig érvényes, meghatározott területeken az ADSL és IPTV technológiával lefedett szolgáltatási területünkön belül, új (akik az elmúlt 90 napban nem rendelkeztek előfizetői szerződéssel az Invitelnél) lakossági előfizetők számára, a szolgáltatáscsomagra kötött 24 hónapos határozott idejű szerződéskötés esetén. Az 5M internetcsomag kínált le- és feltöltési sebessége 5,00/0,50Mbit/s, garantált le- és feltöltési sebessége 1,00/0,20Mbit/s. Az előfizetői jogviszony határozott időn belüli felmondása esetén az előfizetőt a vonatkozó ÁSZF szerinti kötbérfizetési kötelezettség terheli. A szolgáltatások 12 hónapos határozott idejű, valamint határozatlan idejű szerződés keretében is igénybe vehetőek. A feltételekről ügyfélszolgálatunkon adunk bővebb felvilágosítást. A díjak az áfát tartalmazzák.
w w w. m o r a h a l o m . h u IN_33011620_REZ_press_morahalom_210x297_130307-INV.indd 1
9 2/22/13 10:42 AM
MÓRAHALMI
A Szent Háromnap Nagyböjt utolsó hetét, Virágvasárnaptól a húsvét előtti hét napot szoktuk nagyhétnek nevezni, melyből három utolsót – nagycsütörtököt, nagypénteket és nagyszombatot – „szent háromnapnak” is szokás hívni. A húsvéti szent háromnap „az Úr szenvedésének és föltámadásának napjai a nagycsütörtök esti szentmisével kezdődnek, középpontja a húsvéti virrasztás, befejezője húsvétvasárnap” – olvasható az egyház régi előírásában. Ez a három nap nem készület a húsvétra, hanem maga a húsvéti ünneplés: nagycsütörtök estétől nagypéntek délutánig az Úr szent vacsorájának emlékezete és szenvedésének kezdete; nagypéntek estétől nagyszombat estéig Jézus kínszenvedése és halála; nagyszombat estéjétől húsvétvasárnap estig Urunk föltámadása. Nagycsütörtökön délelőtt az egyházmegye összes papjának részvételével püspöki szentmisében történik a szent olajok megszentelése (krizmaszentelési mise). Este az utolsó vacsorára, Jézus elárulására és elfogatására emlékezünk. Az Eucharisztia (Oltáriszentség) alapítása mellett igen fontos elemek ezen a szertartáson a lábmosás, a Jézus által adott új parancs („Szeressétek egymást!”), az oltárfosztás (utalva Jézus elfogására). A szentmi-
se után az Oltáriszentséget nem a tabernákulumban, hanem a szent sír melletti oltárban őrzik. A misében még a nagyböjt során egyetlen alkalommal megszólal a Dicsőség, zúgnak a harangok, szólnak a csengők és az orgona, de a könyörgés után már csak népének van kíséret nélkül: „a harangok Rómába mennek” és csengők helyett a kereplő szól nagyszombat estig. A liturgia általában virrasztással zárult. Nagypéntek: az evangéliumokban Jézus szenvedésének, halálának és temetésének napja, szigorú böjti nap. A szertartás általában keresztúttal kezdődik, majd ún. csonkamise következik (nincs átváltoztatás). Az igeliturgiát a pap néma leborulása vezeti be a díszeitől megfosztott oltár előtt. E napon az evangélium helyett mindig a János-passió hangzik el. A kereszthódolat után áldoztatás, majd szentségimádás és virrasztás következik. Nagyszombat Jézus sírban pihenésének ideje, üdvtörténetileg e naphoz kötődik Jézus pokolra szállása és az ott várakozók előtt a mennyország kapujának megnyitása is. Jézust az előző (készületi) napon feszítették keresztre és temették el, a tanítványok a szombatot a törvény előírása szerint nyugalomban töltötték, Jézus feltámadásának ideje vasárnap hajnal volt. Ez is
Családi események Születések: Kiss Diánának és Mészáros Antalnak Máté, Nátly Angélának és Márta Lászlónak Hanna, Jovánovics Mónikának és Godó Tibornak Tibor, Csordás Anitának és Csamangó Mihálynak Bálint, Tanács Angelikának és Császár Józsefnek Csongor nevű gyermeke született. Gratulálunk és jó egészséget kívánunk!
Halálozás: Horváth Istvánné Fehér Rozália, Röszkei út 11. Kónya Andrásné Fürtön Ilona, Délibáb u. 24. Sipos Lajosné Papp Etelka, Rákóczi tér 18. Tóth Zoltánné Kiri Etelka, Röszkei út 19. Tót-Godó Péter, Szegedi út 1. Szekeres András, V. ker. 116. Rozsi József, Szegedi út 1. 10
szentmise nélküli nap, egész nap lehetőség van virrasztásra a szent sírnál és lelki készülődésre. A húsvéti vigíliai (előesti) szentmise általában sötétedés után kezdődik. Az ünneplés tárgya a világosság győzelme a sötétség, az élet győzelme a bűn és a halál fölött. Ez a győzelem a kereszten született, a kereszthalál és a föltámadás egymásba fonódik az ünneplésben. A liturgia fő részei: a húsvéti fény megáldása (tűzszentelés), húsvéti örömének (Exsultet), ószövetségi olvasmányok, majd ezután kezdődik a szentmise. A keresztvíz megszentelése (és sok helyen keresztségi szertartás) után folytatódik a szentmise, ami ünnepi körmenettel zárul. Jelképei: a fény, amivel Krisztus föltámadása bevilágítja ezt az éjszakát; az ige (szó), mivel Isten igéje már az ószövetségi előképekben megmutatta a megváltás nagy művét; a víz, ami a Krisztus halálából és föltámadásából fakadó élet és kegyelem jele; a kenyér és a bor, hiszen a szentmise a húsvéti misztérium szentségi megjelenítése. A mise előtti tűzszentelést a templomon kívül végzik, a pap odavonul a ministránsokkal, a húsvéti gyertyát a tűzről,
annak megáldása után gyújtják meg. A húsvéti gyertyára kerülő szimbólumok: a kereszt jele, az évszám, az alfa és omega betűk és öt tömjénszem. A „Krisztus világossága” éneklése először a bevonulás kezdetén hangzik el, második alkalommal mindannyian meggyújtják gyertyájukat a húsvéti gyertyáról, végül az oltár előtt a harmadszori énekléskor a templom valamennyi fényforrása felgyullad. Az Exsultet éneklése alatt mindenki áll, kezében égő gyertyával. Az igeliturgia során legalább 3 ószövetségi olvasmány hangzik el, köztük a választott nép Egyiptomból való kiszabadulása, amely a húsvéti megszabadulás, megváltás előképe. Az egyes olvasmányokat zsoltárok választják el. A szentlecke előtt elénekeljük a Dicsőséget, majd megszólal az orgona és a csengettyűk, zúgnak a harangok. A keresztségi szertartás alatt a keresztvíz megáldása előtt elhangzik a Mindenszentek litániája, a jelenlévők (kezükben égő gyertyával) megújítják keresztségi fogadalmukat. A körmenetet követően a pap az Oltáriszentséggel oszt áldást a híveknek. MG
Állatorvosi ügyelet Mórahalom – Zákányszék – Domaszék – Röszke – Ásotthalom 2013. MÁRCIUS HÓNAPBAN
Március 9–10 Március 16–17 Március 23–24 Március 30–31 Április 1
Dr. Müller Károly Dr. Tóth Ferenc Dr. Kovács Tibor Dr. Herczeg István Dr. Herczeg István
Tel: 06-30-205-9086 Tel: 06-20-476-3517 Tel: 06-30-965-3114 Tel: 06-30-458-1273 Tel: 06-30-458-1273
MÓRAHALMI MÓRAHALOM VÁROS TÁJÉKOZTATÓ KIADVÁNYA Főszerkesztő: Berta Gyuláné Szerkesztőbizottság tagjai: Baksáné Farkas Zsuzsa, Módra Istvánné, Széll Ilona Layout: Duka Félix Szerkesztőség, hirdetésfeladás és kiadás: MHV. Önk. Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház Felelős kiadó: Berta Gyuláné 6782 Mórahalom, Röszkei út 2. • Tel, fax: 62/281-441
[email protected] • Lapzárta minden hó 25-e. Készült: Agent Print Kft. Nyomdájában 650 példányban ISSN 2061-4861 (nyomtatott) ISSN 2061-487x (online)
w w w. m o r a h a l o m . h u
MÓRAHALMI
Templomtörténeti kiállítás a Városházán 110 éve Szent László oltalma alatt Ebben az évben ünnepli felszentelésének 110. évfordulóját a mórahalmi, Szent László királynak ajánlott katolikus templom. Az év során több rendezvény is kapcsolódik majd a jeles dátumhoz; a programok sorát egy templomtörténeti kiállítás nyitotta meg, melyet a Városháza aulájában húsvétig látogathatnak az érdeklődők. A tárlat egyszerre szolgál a SzegedAlsóközpont (Mórahalom régi elnevezése) elmúlt 110 éve alatt megmaradt tárgyi emlékek bemutatására és vallási-kulturális ismeretterjesztésre. A kiállított liturgikus eszközök, szertartási öltözékek sokat elárulnak az előző évszázad vallási gyakorlatáról, szokásairól: a hímzett vagy csipkézett terítők, lobogók, kehelyfedők mind arról mesélnek, milyen fontosnak tartották egykor őseink, hogy saját kézműves munkájukkal járuljanak hozzá templomuk „felöltöztetéséhez”, a liturgiák szebbé tételéhez.
Tavaszi sóhajtás Felsóhajt a Jóisten: Elég volt a télből! Lehelete nyomában víz lesz már a jégből. Puha, meleg tenyerével simítja a földet, így csinál a szép fehérből újra üde zöldet. Szeme fénye sugárzik az égbolt kékjéből, mosolyától virág nyílik, rügy fakad a tőről. Hol lakik a Jóisten? Ne kérdezd meg soha. Nézz csak körül: mindenütt ott a keze nyoma. zgy
Az egyházközség történetét, fontosabb eseményeit a mindenkori plébánosok vagy hivatalvezetők a Historia Domus-ban jegyezték fel. Ennek első kötete a templomszentelés körüli eseményeknél van nyitva, amiből kiolvasható, micsoda összefogás kellett ahhoz, hogy 1903 májusában lezajlott alapkőletétel után alig fél évvel, már októberben fel tudták szentelni a templomot! A kiállítás különlegességei között megemlíthetők a templom eredeti, fából faragott, ezüstözött keresztúti stációképei is, melyeket csak évtizedekkel később cseréltek le a ma is látható, nagyobb méretű festményekre. Az 1919-ből származó térkép bemutatja, mekkora területet kellett ellátnia az akkori plébánosnak, néha lóháton, néha gyalogosan járva az óriási tanyavilágot. Ehhez általában kapott egykét káplánt segítségül, de éppen az 1. világháború utáni évben előfordult, hogy a kommunistáktól és a szerbektől való félelmében mindkét káplán eltűnt, így a plébános egymaga látta el a csaknem 18 ezer hívet. Érdekességként kiemelhető az ötven évvel ezelőtt megnyitott II. vatikáni zsinat előtti állapotokat és szokásokat idéző emlékek felfedezése: a háttal miséző pap miseruhája, aminek a hátát hímezték díszesebbre, a fotókon látható áldoztatórács vagy éppen a szembemiséző oltár hiánya.
A falon látható az a lobogó is, amit 2008 szeptemberében a Szeged-Szentmihály búcsúi szentmiséjén ünnepélyes keretek között adtak át a mórahalmi egyházközségnek, miután az ottani plébánia padlásán rátaláltak. A zászló felirata alapján az 1900-as évek elején az alsóközponti katolikus lányegylet tulajdonában volt. A kiállításon helyet kaptak olyan tárgyak is, amik még a katolikus hívek számára is okozhatnak némi fejtörést: vajon mire használhatták egykoron ezeket. Érdemes megszemlélni és a rövid ismertető szövegeket elolvasni, hiszen ezekből mindenki számára kiderülhet a beteglátogató tarsoly, a kehelyfedő vagy a cingulus szerepe és feladata is. A templomtörténeti kiállítás 2013. április 1-ig látogatható a mórahalmi Városháza hivatali nyitva tartási ideje alatt. Márton Gábor
Támogassa Ön is a 110 éves templom felújítását! A mórahalmi Szent László Király templomban jelenleg felújítási munkálatok folynak, melyek eredményeképpen: – a templom teljes területén megvalósul a termálvizes padlófűtés, – új járólapokkal szépül meg a padlózat, – a belső falakat újrafestik, – a szentély felső részére freskó kerül, – megújul a világítás, új csillárok és falikarok érkeznek, – a főoltár melletti és a főbejárat feletti üvegablakok elkészülnek.
Mindezek megvalósításához tisztelettel kérjük minden jószándékú adományozó segítségét! Adományaikat átadhatják a mórahalmi plébániahivatalban vagy átutalhatják az alábbi számlaszámra: 56900044-10001868 (a közleményben tüntessék fel: „Templomfelújítás”)!
Támogató segítségüket előre is köszönjük! w w w. m o r a h a l o m . h u
11
MÓRAHALMI
Gyepszellőztetés Kedves Természetkedvelő élettani hatása a tavaszi Barátaink! megújulás jegyében A ráfordított munka többszörösét éri meg ez az egyszerű művelet. Ne féljünk a fű tavaszi megtépkedésétől. Ott hibázik sok kertészkedő kerttulajdonos, hogy az első 5 méter után abbahagyja a gyepszellőztetési műveletet megriadva a kidobált fűszál mennyisége miatt. Ha ritka a fűállomány, akkor mondván, hogy még ezt a kicsit is kitépkedi, ha meg sűrű a fű, akkor sajnálja megritkítani. Pedig a titok a természet megújuló erejében van. A megszaggatott fűszál gyökérzete arra van kényszerítve, hogy a tőből új sarjakat hozzon, vagyis nagyobb, tömöttebb fűszálcsomókat neveljen. Nem kell megijedni a gyepszellőztetési munka látványától. Igaz, eső pillantásra úgy tűnik, mintha kiszántanánk a kertünk ékességét, büszkeségét. De két hét múlva már olyan füvük lesz a kertben, mintha most füvesítettünk volna. A gyepszellőztetés után természetesen 50g/m2 indító műtrágyát szórjunk ki egyenletesen a fűre, és rendszeresen öntözzük minden nap a reggeli órákban. Ha a tökéletességre törekszünk, akkor érdemes gyökerezést serkentő tápoldattal megpermetezni a fűállományt és talajkondicionáló anyaggal, havi rendszerességgel. A varázslat nem fog elmaradni egyik kertből sem, ha a gyepszellőztetés mellett döntenek. Molnár Gábor Éva Kertészmérnök, Mórahalom
LCD monitor és TV JAVÍTÁS 1 év garanciával! HELYSZÍNEN, minden szerdán és pénteken. Digitális TV-vel (MindigTv) kapcsolatos tanácsadás, antennaszerelés.
Komlós Zsolt tv-műszerész • Tel.: 06 30/626 1021 www.lcd-tv-monitor-szerviz.hu E-MAIL:
[email protected] Cím bejelentése a Szegedi u. 48. sz. alatti Iparcikk üzletben Tel.: 281-468
Zöldség-, gyümölcstermesztő
A mórahalmi Zöld Közösségi Ház és Erdei Iskola (6782 Mórahalom IV. kerület 65.) 2013-ben 6. alkalommal jelenteti meg Túranaptárát, melyben szereplő túrákat elsősorban egyéni turisták, családok, kisebb létszámú csoportok részére kerülnek megrendezésre. A szakvezetett túrákon a résztvevőknek lehetőségük van a tömeges turizmus elől elzárt helyszínek és egyedi természeti értékek megismerésére, melynek részletei a Túranaptár 2013 fejezetében találhatók. 1, 2013-ban a nagy sikerre való tekintettel újra indul az „Bunkerek a Kelebiai erdőben túra”, amely a magyar Maginot-vonal kelebiai erdőben lévő bunkerjeinek megkeresésére és felderítésére irányul, egy kis erdőjárással. A ráadás, a hidegháború utolsó évtizedeiben, ezekben az erdőkben járőröző határőrök felszereléséből és fegyverzetből bemutatásra kerül néhány darab. (Fegyver másolatokkal (airsoft)
2, 2013-ban újdonság a „Kutyás túra a Rúzsafától”, amely új szemszögből a természetjárással kiegészítve mutatja meg a kutyázás örömeit. Nincs magával ragadóbb látvány egy csapat egymáson hempergő, szaladgáló kutyánál. Gyere el akár kutya nélkül is és a Szegedi Kutya Klub segítségével részed lesz ebben! Kutyások szigorúan saját felelősségre, illetve előre bejelentve hozhatja! Idén is tartalmas programok és új barátságok várnak! Gyertek velünk együtt túrázni!
Redőnykészítést és javításokat, szúnyogháló készítést vállalok! Mobil: 06-30/2134-720 ● Telefon: 06-62/291-746
INBA Beszerzési és Értékesítő Zrt.
6783 Ásotthalom, Petőfi u. 1. • Tel: 62/591-015, Fax: 62/591-016 AZ INBA ZRT. KERES NŐI DOLGOZÓKAT ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS VÁLOGATÁSRA, CSOMAGOLÁSRA,
VALAMINT FÉRFI DOLGOZÓKAT
KÉZI ANYAGMOZGATÓ ÉS TARGONCÁS MUNKAKÖRBE. (Előny a B kategóriás jogosítvány, valamint targoncavezetői, traktor vezetői engedély.)
Érdeklődni, jelentkezni 2013. március 1-től lehet az INBA Zrt. hűtőházánál a 6783 Ásotthalom, Petőfi u. 1. szám alatt.
vállalkozásom elindult!
Vassné Koza Mónika ev. 6782 Mórahalom, Bartók Béla u. 37. Telephely: 6783 Ásotthalom, III.ker. 257.
Tel.: 06-30-399-0599 12
pl.: Ak-47, kanálgép, sisak, álcaruha…)
w w w. m o r a h a l o m . h u
