FALU LAP
2 0 11 . de cem b er . 23 . I X . é vf ol yam 4. s zám
TARTALOMBÓL: Önkormányzati Hírek
2
Iskolánkban Történt
3
Óvodai Élet
4
Kulturális Rovat
5
Hitélet
7
B É K É S K AR Á C S ON Y I Ü NN E P EK E T ÉS B OL D OG Ú J É V E T K ÍV ÁNOK M AG AM É S A KÉPVISELŐ—TESTÜLET NEVÉBEN CZUPRÁK LÁSZLÓ POLGÁRMESTER
Kiadásért felelős: Czuprák László polgármester Szerkesztő: Czuprákné Belényesi Terézia Munkatársak: Kelemenné Bakk Tímea Kosztya Zoltán Gál Miklósné Pályi Julianna Varga Jenő Kálmán Dávid Kálmánné Szilvási Beáta
„Küszöbön áll a nap az egyetlen nap az évben, mely hivatalosan is a szereteté. 365 nap közül 364 a gondjaidé, a céljaidé, munkádé és a szeretet csupán egyetlen egy, annak is az estéje egyedül. Pedig hidd el ismeretlen Olvasó, fordítva kellene legyen. 364 nap a szereteté, s egyetlen csak a többi, s még annak is elég az estéje.” Wass Albert
Ol da l 2 .
F A L U - L A P I X. é v f ol ya m 4 . sz á m
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK 2011. októberi újságunk megjelenését követően a képviselőtestület az alábbi üléseket tartotta: 2011. október 27-i képviselőtestületi ülésen első napirendi pontként az OTP Nyrt-nél kötött hitelszerződéshez kapcsolódó jelzálog keretszerződés módosításáról döntött a testület. Erre a Rákóczi u. 14. szám alatti (volt állatorvosi lakás), valamint a Fehérvári utca mögötti földterületeknek a bérlők részére történő értékesítése miatt van szükség. Jogszabályi kötelezettségének eleget téve a képviselő-testület rendeletet alkotott az egészségügyi alapellátási körzetek meghatározásáról. Ezt követően jogszabályváltozás miatt a szociális ellátásokról szóló rendeletünket kellett módosítani, mivel a lakásfenntartási támogatás feltételrendszere változott. A korábban előírt feltételek a helyi lakásfenntartási támogatásra vonatkozóan nem felelnek meg a jelenleg hatályos jogszabálynak, ezért ezt a kérdést újra kellett szabályozni. Elfogadta a képviselő-testület a 2012. évi belső ellenőrzési tervet. A képviselő-testület támogatás megállapításáról döntött, azoknak az általános iskolás gyermekeknek, akik vállalták a Jonatán Könyvmolyképző, és a Bendegúz Akadémia tanulmányi versenyein való részvételt. A gyermekek a részvételi díj összegét kapják meg utólag, amennyiben teljesítik a verseny feltételeit. Utolsó napirendi pontként a képviselő-testület döntött a közmeghallgatás időpontjáról, és helyéről.
A közmeghallgatással egybekötött falugyűlés megtartására 2011. november 25-én pénteken 17.00. órakor került sor a Művelődési Ház házasságkötő termében. A közmeghallgatáson kb.70 fő jelent meg. A polgármester tájékoztatta a lakosságot az önkormányzat pénzügyi helyzetéről, a választás óta tett gazdálkodást érintő intézkedéseiről, az elnyert támogatások, pályázatok eredményeiről az azokból fennálló kötelezettségekről, feladatokról. Szólt az önkormányzatokat és intézményeket érintő a jövő évben várható változásokról is, bár még elfogadott jogszabályok e kérdésben nem születtek. A közmeghallgatáson lehetősége volt a megjelent választópolgároknak kérdést feltenni, vagy véleményt javaslatot megfogalmazni a képviselő-testületnek. Egy-két személyes jellegű kérdésen kívül ilyen nem hangzott el. 2011. november 24-én ismét képviselő-testületi ülésre került sor. Mivel Máté Béláné körzeti védőnő határozott időre szóló kinevezése 2011. december 31-én lejár, a képviselő-testület az állást meghirdette. Ezen az ülésen bírálta el a képviselő-testület a védőnői állásra benyújtott pályázatokat. Két pályázat érkezett, de az egyik érvénytelen volt, mivel nyelvvizsga hiányában nem kaphatott a pályázó diplomát, és e nélkül nem lehet kinevezni a védőnőt. A napirend tárgyalásán jelen voltak az érintett települések polgármesterei is, és a pályázó, aki személyesen is bemutatkozott. Mivel egy érvényes pályázat érkezett a képviselő-testület úgy döntött, hogy a pályázó Kovács Lindát
2012. január 1-jétől kinevezi a Méhtelek, Garbolc, Kishódos, Nagyhódos és Tisztaberek településeket összefogó védőnői körzetbe. A következő napirend az önkormányzat 2011. évi gazdálkodásának ¾ évi helyzetéről szóló tájékoztató volt. A polgármester az írásban megküldött részletes kimutatásokon túl ismertette a testülettel, hogy az igényelttel szemben jóval kisebb összegű ÖNHIKI támogatást sikerült szerezni, ezért az önkormányzat pénzügyi helyzete nem javult az előző évihez képest. Jelentős működési hiánnyal kell megbirkózni. A szállítói tartozások egyre nehezebb terhet jelentenek. A testületi ülésen ismertette a polgármester a 2012. évi költségvetés koncepcióját. Mivel a jövő évi gazdálkodásunkat meghatározó jogszabályt még most vitatja az országgyűlés konkrét számításokat a várható bevételekről és kiadásokról nem lehet végezni, így a várható hiány összegét sem lehet megbecsülni. Az egyéb kérdések között megvitatták a képviselők az önkormányzati földterületeken lévő fák kivágását, mivel komoly problémát vetettek fel a földtulajdonosok rendelkezésére álló kimérésről szóló iratok, és az önkormányzat által a földhivataltól megkért jelenlegi állapotról szóló térképek. Emiatt mindenképpen egyeztetésre lesz szükség az érintettekkel. Gál Miklósné Pályi Julianna körjegyző
F A L U L A P I X. é v f ol y a m 4. s z á m
Ol da l 3.
I SKOLÁBAN TÖRTÉNT Januárban lezárul az első félév az iskolában, január 22-én minden osztályfőnök tájékoztatta a szülőket gyermekük első félév munkájának eredményéről az ellenőrző könyvbe beírt osztályzatok, vagy szöveges értékelés útján. Sajnos egyre több az olyan gyerek, aki otthon semmit sem tanul. Nem készít házi feladatot. Felszerelés nélkül jön iskolába. Órán fegyelmezetlen, nem dolgozik, zavarja társait is. Rendszertelenül jár iskolába. Ne csodálkozzanak az ilyen gyerekek szülei, ha gyermekük félévi eredménye, teljesítménye elégtelen lesz. Kézbe véve az ellenőrzőt érdemes néhány dolgon elgondolkodni. Mit tehet, illetve tesz a szülő, a gyerek, a pedagógus azért, hogy nyugodt lelkiismerettel kijelenthesse, hogy én mindent megtettem a jobb eredmények eléréséért. Nem a pedagógusban kellene keresni a hibát, a szülőnek elsősorban a gyerekével kellene elbeszélgetnie, ellenőrizni a házi feladat elkészítését, megkövetelni, hogy a gyerek tanuljon. A tanulásnak a tudásnak nagyobb becsületének kellene lenni a szülői társadalom előtt, hiszen a mindennapi életből láthatjuk, hogy a közmunkás bér nem egyenlő a minimál bérrel. Reméljük a második félévben minden gyerek javítani fog a tanulmányi eredményén.
Az iskola már ötödik éve tagja az országos integrációs hálózatnak, folytatjuk a képességkibontakoztató oktatást, 1 740 000 Ft-ot nyert pályázat útján az iskola ebben a tanévben. Az iskolai képességkibontakoztató program kiindulópontja, hogy a tanulók közti különbségek rendkívül sokfélék, a személyiség széles dimenzióiban írhatók le, s nem korlátozhatók valamely tantárgyban elért iskolai eredményekben megmutatkozó különbözőség. A differenciálás nem azonosítható a felzárkóztatással és a tehetségneveléssel, a differenciálás tehát nem a tanulmányi eredményesség szintjeihez igazodik. A differenciálás mindenki számára a saját komplex személyiségstruktúrájának leginkább megfelelő, számára optimális fejlesztés biztosítását jelenti, figyelembe véve előzetes tudását, annak gyengébb és erősebb területeit, a tanuló igényeit, törekvéseit, érdeklődését, személyiségének rá jellemző vonásait, speciális erősségeit és gyengeségeit. A nevelés, az oktatás igazodik a gyermekhez, s ez azt is jelenti, hogy igazodik ahhoz a közeghez, amelynek a gyermek részese. Ha a képesség-kibontakoztató nevelés ezt a célt eléri, működőképessé válik.
A különböző intézmények a kialakított struktúrát már a saját pedagógiai programjuknak és helyi tantervüknek megfelelő tartalmakkal tölthetik ki. A tanítást-tanulást segítő eszközrendszer elemei a képesség-kibontakoztató fejlesztést megvalósító programot azokkal a szempontokkal egészítik ki, amelyek az együttnevelés pedagógiai esélyeit jelentősen növelik. A program keretében tud az iskola szabadidős tevékenységet, kirándulást, stb-t szervezni. Tanulóink színház látogatáson vettek részt a ősz folyamán, a nyolcadikosok Nyíregyházán voltak a pályaválasztási kiállításon. Megtartottuk a hagyományos mikulás napi rendezvényünket, karácsonyi ünnepségünket.
Kosztya Zoltán igazgató
F A L U L A P I X. é v f ol y a m 4. s z á m
Ol da l 4.
Óvodai Élet Kedves Olvasók! Óvodánkban megtörtént az év eleji difer felmérés, amelyben minden nagycsoportos részt vett. Ez a teszt diagnosztikai nem minősítő teszt. Nem bírál tanterveket, pedagógusi hatékonyságot, óvodai teljesítményt. Feltárja viszont az alapkészségek állapotát ,rámutat az egyéni különbségekre. Nem külső, hanem belső feltételeket vizsgál. Ez segíti az óvónőket a készségközpontú jellemzés elkészítésében, ezáltal a célorientált pedagógiai munkát végezhetnek. Hatékonyságát országos mérések igazolják. A mi nagycsoportosainknál elvégzett mérések alapján, ami nagyon fejlesztésre szorul az elemi számolási készség, és az írásmozgás koordináció.
Ezekben a mérésekben a legtöbb gyerek kezdőszinten van jelenleg. Relációszókincsük és beszédhanghallásuk viszont nagyon jó eredményt mutatnak. A gyerekekkel végzett Ezekben a mérésekben a legtöbb gyerek kezdőszinten van jelenleg. Relációszókincsük és beszédhanghallásuk viszont nagyon jó eredményt mutatnak. A gyerekekkel végzett méréseket az óvodában minden szülő megtekintheti, és meg is beszélheti az eredményt a gyermek óvodapedagógusával. Reméljük, hogy a jelenlegi nagycsoportosak az év végére elérik ebben a mérésben a befejező szintet. Óvodánkban idén is járt a mikulás, akit nagy izgalommal vártak a gyerekek. Először elmentünk busszal Fehérgyarmatra, ahová meghívtak minket egy ingyenes bábelőadásra, ahová az utazást az önkormányzat biztosította.
Majd eljött a Mikulás az óvodába, ahol a gyerekek sok verssel és énekkel köszöntötték. Minden gyermekről készült a mikulással fotó ezt meglehet rendelni az óvodában. A zárt mikulás ünnepség után az iskolásokkal közösen is rész vettünk a Hinta-palinta zenekar zenés műsorán, amit nagyon élveztek a gyerekek. Jelenleg várjuk a karácsonyt, amire műsorral készülünk. Boldog újévet és kellemes karácsonyi ünnepeket kívánunk mindenkinek! Kelemenné Bakk Tímea óvónő
F A L U L A P I X. é v f ol y a m 4. s z á m
Kedves Olvasó! Intézményünk ebben az évben két alkalommal nyert sikeres pályázatot a Nemzeti Kulturális Alaptól. Nyáron a Kulturális Fesztiválra és most az amatőr kulturális csoportjaink számára. Ez az összeg összesen 600 ezer forintot jelentett. A művelődés ház keretén belül működik jelenleg egy gyermek tánccsoport, ahol jelenleg 22 gyerek táncol. Van egy újonnan alakult felnőtt tánccsoportunk, és természetesen továbbra is aktívan működik a citerazenekarunk. Az elnyert pályázati pénz egy részéből új citerákat vásárolunk számukra. December 12 én volt a Futball kiállítás megnyitója. A kiállítási anyagot Soós Endre gyűjtő bocsátotta rendelkezésünkre. Ezen a kiállításon többek között látható volt a legendás Aranycsapat relikviái,mint az 1954s labdarúgó világbajnokság ezüst érme, vagy a nem rég elhunyt Albert Flórián egyik meze. Minden pénzügyi és áramszolgáltatási nehézségek ellenére folyamatosan megtartottuk rendezvényeinket. A legjelentősebbek: Összefogás Erdőhát Felemelkedéséért projekt nyitó rendezvénye, melyet februárba rendeztünk, ennek folytatásaként júniusban szerveztük meg az Erdőháti Kulturális Civil Szervezetek Fesztiválját, ahol 160 fő lépett színpadra. Júliusban harmadik éve szerveztük meg a Kulturális Nyári Tábort, amin 36 gyerek vett részt. Októberben szintén megrendeztük a Könyves Vasárnapot, ahová minden alkalommal meghívjuk a rozsályi gyerekeket is. Három alkalommal volt mozi vetítés a gyerekek számára, ahol a legújabb mesefilmeket láthatták az óvodás és általános iskolás gyerekek.
Ol da l 5 .
December 22-én tartjuk a „Téli Szüni Bulit” azoknak a gyerekek számára, akik rész vettek a nyári táborozáson és a Könyves Vasárnapon. Program: játékos sportvetélkedő, melyet Czuprák László, mint edző és Balogh Árpád, mint testnevelő tanár tart a gyerekek számára stb. Három kiállítás volt látható intézményünkben 2011-ben. A fesztiválunk alkalmával a klubteremben volt látható: Batár Miklósné pénzérme gyűjteménye, Bódi Angéla grafikái, Úr Gyula akvarell képei. Láthatták Ésik Sándor újságíró „Iyen szép a világ” című kiállítását, és a Futball kiállítást, melynek relikviáit Soós Endre gyűjtő bocsájtott rendelkezésünkre. Ezen kívül természetesen folyamatosan működött a könyvtár, pályázat útján 450 ezer Ft összegű könyvtámogatásban részesült. Ezt a pályázatot az Erdőháti Fiatalokért Egyesület nyerte el. Intézményünk folyamatosan rendelkezésére állt az iskolai, óvodai és
Futball Kiállításról
igény szerint az egyházi rendezvények számára is. A Reménység Nyugdíjas Klubbal kulturális célú kirándulást szerveztünk a Nyíregyháza Múzeumfaluba a „Kóstold meg Magyarországot” rendezvény alkalmával. Ebben az évben 5 fővel növekedett a klubtagok száma: Barna Jánosné, Gál Ferencné, Béres Lászlóné, Tóth Bálintné és Tóth Bálint. Az év búcsúztatót december 11én tartottuk. Ajándékként a szerény ellátáson túl a Méhteleki Citerazenekar citerázott, Szilágyi Vanda szintetizátoron játszott és Czuprák Flóra pedig karácsonyi dalokat énekelt számukra. Az év búcsúztatón részt vett Czuprák László polgármester, aki ígéretet tett , hogy az elkövetkező időben is a lehetőségekhez mérten támogatni fogja e kis közösséget, mert ebben a nehéz időszakban még inkább figyelni kell egymásra és figyelni az idős, egyedül álló emberekre. Továbbiakban felajánlotta a település és a közigazgatásilag Méhtelekhez tartozó települések idősei számára, hogy ingyen rendelkezésükre bocsátja a buszt egy ünnepi bevásárlásra, vagy egy gyógyfürdős kirándulásra.
Czuprákné Belényesi Terézia
Ol da l 6 .
F A L U - L A P IX . é v f ol y a m 3. s z á m
Hitélet Emlékezés A Méhteleki Református Egyházközségben, 2011 október 30-án az egykor Méhteleken konfirmáltak jubileumi találkozójáról. A Méhteleki Református Egyházközséghez tartozó helyben élő hittestvérek többségi véleményének ismeretében ezúton mondunk köszönetet Kálmán Dávid és Kálmánné Szilvási Beáta lelkipásztor házaspárnak. Hogy hazánk legkeletibb, leg eldugottabb „Isten háta” mögötti részen Méhtelekre költözve 4 községben vállalták a szolgálatot, mindannyiunk megelégedésére. Elsősorban kettőjüknek és Batár Miklós gondnoknak köszönhető, hogy eszükben jutott megszervezni az 1946. és 2006. közötti időszakban konfirmáltaknak egy jubileumi találkozót, mely ez év október 30-án /vasárnap/ volt megtartva, úrvacsora osztással és a művelődési ház házasságkötő termében történt szerény megvendégeléssel együtt. Tájékoztatjuk a Tisztelet Olvasókat, hogy az egyházi anyakönyv alapján össze lett állítva a konfirmáltak névsora, 111 fő, aki közül már elég sokan elhaltak, vagy betegség miatt nem tudtak a találkozón megjelenni. Így is szép számra tehető—a helyiekkel együtt– mintegy 50 fő vett részt a találkozón. A konfirmáltak nevében megköszönjük az adományozóknak az általuk készített és elhozott süteményeket, édességeket, üdítő italokat. Köszönjük a felszolgálásban részvevőknek, előkészítőknek az előzékeny ,kedves munkájukat .
A konfirmáltakról egy emlékkönyv is készül., mely tartalmazza a konfirmálás kori nevet és különösen Méhtelekről elköltözött távol élők, nem könnyen beszerzett, jelenkori adatait, lakcímeit. A könyvben minden konfirmáltnak egy egész lap lett megnyitva, mely tartalmazza az ismert adatokat és hely lett hagyva a lapon a saját maga által megfogalmazott és bejegyzett gondolatoknak, aláírásnak. Ezek a bejegyzések később, évek, évtizedek múlva, egy történelmi dokumentumnak fognak számítani az utódaink számára. Sajnos nem mindenki élt a bejegyzési lehetőséggel, elfoglalták egymást az ismerkedéssel, köszöntéssel, fényképezéssel. Még egy megjegyzést érdemes leírni. Szinte minden konfirmáló egymást átölelve azt az általános kérdést tette fel: „Hogy vagytok?” Sajnos a legtöbb válasz nem az volt, hogy „ köszönöm jól”, hanem, „hát megvagyunk, hála Istennek még élünk” Voltak olyanok is, akik 20-25 évvel ezelőtt jártak Méhteleken és arra emlékeztek, hogy Rozsály felől, Garbolc felől nem lehetett átmenni gépkocsival a falun a megszámlálhatatlan tehénből álló csorda miatt. Olyan kérdések is felvetődtek, hogy : „Mi lett a Tsz. Teleppel? Hová lettek az istállók? A temető csendjét a telep felől és a Temető úton a sok jövőmenő traktorok, munkagépek zaja törte meg. Mi lett a faluval? Csak a temetőben a sírok száma szaporodik?”
A kérdésekre válaszolni igazából lehetne, ha lenne, aki tudna, és nem pár óra alatt, amikor a távolról jövők a visszamenéssel voltak elfoglalva. Ezzel lei s lehetne zárni ezt a fájdalmas témát, jöhet a befejező rész. - Az emlékkönyv a Méhteleki Egyházközség Lelkészi Hivatalának irattárában nyer elhelyezést. Bizalmasan kezelendő! Nem selejtezhető! A könyvbe csak a jubiláló konfirmáltnak és közvetlen hozzátartozójának van jogosultságuk betekinteni a személyi adatok védelméről szóló jelenleg hatályos törvény szerint. A jelenleg még élő összes konfirmáltak nevében, Isten áldását kérjük az egyház vetetőire, presbiterekre. Áldás, békességet kívánunk mindenkinek! Főleg az Olvasóknak! Tisztelettel: Varga Jenő, aki született 1931-ben és 1946-ban konfirmált.
F A L U L A P I X. év f o l ya m 4.
Ol da l 7 .
KARÁCSONYI MESE MENTOVICS ÉVA: MIÓTA VAN CSILLAG A KARÁCSONYFA CSÚCSÁN? Egyszer, réges-régen, egy teliholdas decemberi éjszakán, amikor milliónyi csillag ragyogott az égen, néhány egészen apró kis csillagocska pajkosan játszadozott az öreg Hold mellett. Remekül érezték magukat. Huncutkodtak, viháncoltak, csintalankodtak. Addig-addig rosszalkodtak, amíg az egyik kis csillagot valamelyik társa véletlenül alaposan oldalba lökte. – Bocsánat, nem volt szándékos! – mentegetőzött a kis rosszaság. – Segítség! Kapjon el valaki! – kiáltotta ijedten a szegény pórul járt csillagocska. De sajnos már senki sem tudott utána nyúlni. Elveszítette az egyensúlyát, és elkezdett zuhanni lefelé. Zuhant, zuhant egyenesen a Föld felé. A társai egyre távolabb kerültek tőle. Ő pedig rettenetesen félt, mert ilyen még soha sem történt vele. Lehet-e még annál is rosszabb, hogy lepottyant, és elveszítette a társait? Hosszú ideig csak zuhant, zuhant lefelé, ám egyszer csak valami érdekes dolog történt. Mintha valaki kinyújtotta volna érte a karját. Egy enyhén szúrós, zöld valami alányúlt, és elkapta. A kis csillagocskának fogalma sem volt róla, hogy mi történt? Éppen egy fenyves erdőbe pottyant le. Az enyhén szúrós zöld valami pedig egy hatalmasra nőtt fenyőfa volt. – Nem tudom, hogy ki vagy, de kérlek, segíts nekem, hogy vissza tudjak menni a barátaim közé! – könyörgött a kis csillagocska, és olyan kedvesen mosolygott, amennyire csak tudott a történtek után. – Én vagyok az erdő legöregebb fenyőfája. – recsegte kedvesen az öreg fenyő. Már nagyon sok mindent megértem. Évtizedek óta csodállak benneteket, hogy télen – nyáron milyen ragyogóan, fényesen tündököltök ott az égbolton. Szóval sok mindent megértem, de ilyen még soha sem történt velem, hogy egyikőtök az ölembe pottyant volna. De ha már így esett, nagyon szívesen megpróbálok neked segíteni, hogy visszakerülj az égboltra. – Előre is nagyon köszönöm neked, kedves fenyő! – hálálkodott a kis csillag. – Még ne köszönj semmit sem! Megteszek minden tőlem telhetőt, de biztosat nem ígérhetek. – mormogta kedvesen a fenyőfa. Középső ágai egyikével megfogta a kis csillagocskát, és jó nagy lendületet vett… A kis csillag szállt, szállt egy ideig felfelé, majd lelassult… és visszapottyant a fenyő ágai közé. A vén fenyő még jó néhány kísérletet tett, hogy visszahajítsa a pórul járt csillagocskát, de sajnos nem járt sikerrel. – Látod, te árva kis csillagocska, nem tudok rajtad segíteni. Annyit azonban megtehetek, hogy felültetlek a legmagasabb ágam hegyére, úgy talán egy kicsit közelebb leszel a barátaidhoz. – Jól van – szólt búslakodva a kis csillagocska. – Mindenesetre köszönöm, hogy megpróbáltál segíteni. Az öreg fenyő pedig gyengéden megfogta, és feltette a csúcsára. A kis csillagocska egy ideig búslakodott, majd lassan beletörődött a sorsába, és elkezdett ugyan olyan fényesen, szikrázóan világítani, mint ott fenn, az égbolton… Amikor az égből a társai megpillantották, hogy milyen csodálatosan mutat a kis csillagocska ott lent a havas tájon, a hatalmas fenyőfa csúcsán, nyomban irigykedni kezdtek rá. – Nézzétek csak, milyen jól fest a mi kis barátunk ott, azon a szép, zöld fenyőfán! Mennyivel jobb helye lehet ott neki, mint itt nekünk! Talán még a fénye is sokkal szikrázóbb, mint amilyen korábban volt! Addig-addig csodálták a kis csillagocskát ott lent, a havas fenyőfán, mígnem elhatározták, hogy ők is leugranak. Azon az éjszakán rengeteg csillag hullott alá az égből, hogy egy-egy szép, zöld fenyőfa csúcsán folytathassa a ragyogását. Néhány nap múlva favágók érkeztek az erdőbe. Nagyon elcsodálkoztak a látottakon, de egyben örültek is, mert ilyen fenyőfákkal még soha sem találkoztak. Ki is vágták mindegyiket, hogy majd feldíszítve karácsonyfaként pompázhassanak a házakban. Az égbolton tündöklő csillagok pedig ámuldozva figyelték, hogy mi történik a falu széli fenyves erdőben? Elérkezett a karácsony. Minden házban fények gyúltak, és igazi ünnepi hangulat költözött az otthonokba. Az égen ragyogó csillagok kíváncsiskodva tekintettek be az ablakokon. Azonban amit ott láttak minden várakozásukat felülmúlta. A csillag-barátaik már nem csak egy egyszerű zöld fenyőfa csúcsát díszítették, hanem egy-egy pompásan, csillogóan feldíszített karácsonyfán ragyogtak. Az emberek körbeállták, csodálták, és énekszóval köszöntötték őket. Az égen tündöklő csillagok ekkor határozták el, hogy minden karácsony előtt leugranak egy-egy fenyőfára, hogy nekik is részük lehessen ebben a pompában, és szeretetteljes fogadtatásban. Azt pedig, hogy kit érjen ez a megtiszteltetés, minden decemberben sorshúzással döntik el. Azóta díszíti csillag a karácsonyfák csúcsait.
