ČEZ chce prodat část větrníků v Polsku

deník  |  úterý 14. 10. 2014

číslo 1729 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz

Expandující přeživší

Šest knih a jedna cena

Velkoprodejnám s elektrem odzvonilo, říká šéf sítě Expert ČR Peter Weiss

Dnešní vítěz literální ceny Man Booker Prize může čekat výrazný růst prodeje

byznys str. 4

kultura str. 14

Pavel Páral: Adrianina jízda na Kočkovic lochnesce Komentář str. 12 jednou větou Akcie herní Tipgames jdou do nucené dražby Firma Tipgames provozující na šedesát barů zejména s videoloterijními terminály zřejmě změní majitele; nevyhne se totiž dražbě akcií. str. 6

Konopný byznys zklamal Investoři, kteří zkraje roku vsadili na marihuanový boom, nestačí počítat ztráty; akcie firem z konopného byznysu se propadly o 70 procent.  str. 8

TENTO TÝDEN VYCHÁZÍ přístavy po letech na hamburské Říční válka. Česko víc a hledá nové nájemce | 10 nedoplácí, ale chce 41

Týdeník vydavatelství

Mladá fronta

www.euro.cz

odovka PansinŠk uděláme

13. 10. 2014 •

CZ 48  Kč • SK 2,40

€

10.10.2014 16:06:30

01_EU_41_001

1

...je dobré vědět



i nze rce A141012514

| 22 Z Kva Boleslav druhou Mladou

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE

PX (CZ)  uro_Uternik LAJNY.indd 1 ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

950 -0,19 % 2 100 10/10/2014 1,03 % 17 742 0,23 % 8 812 0,27 % 2 394 0,07 %

KURZY ČNB  str. 8

CZK/EUR 

27,545 -0,045 Kč

CZK/USD 

21,723 0,036 Kč

9 771803 454307

14729

ČEZ chce prodat část větrníků v Polsku Vladan Gallistl l Praha

P

olostátní energetický kolos ČEZ zvažuje, že se zbaví části větrných projektů v Polsku, které vlastní přes polskou firmu Eco-Wind Construction. V ní má ČEZ podíl ve výši 75 procent. „Portfolio společnosti Eco-Wind, které představují projekty o  výkonu téměř 800 megawattů, projde optimalizací. Vybrané projekty budou prodány,“ uvádí ČEZ ve své nejnovější zprávě pro investory.

Důvodem možného prodeje je nejistota ohledně polské státní podpory zelené energie včetně větrných elektráren. „Od finálního znění zákona o obnovitelných zdrojích se bude odvíjet budoucí rozvoj jednotlivých projektů výstavby větrných farem,“ uvádí mluvčí ČEZ Barbora Půlpánová a dodává: „Pokud by neexistovalo příhodné podnikatelské prostředí, nebylo by vhodné z hlediska správného hospodáře v rozvoji projektů pokračovat.“ Podle dřívějších zpráv polského tisku jednal ČEZ s pol-

skými energetickými společnostmi Enea a  Tauron. „Jak se vyvíjejí tato jednání, nebudeme v tuto chvíli komentovat,“ uvedla Půlpánová. ČEZ sice na  jedné straně uvažuje o  prodeji některých projektů, na druhé ale pokračuje v plánech na výstavbu dalších větrných parků o výkonu 170 megawattů. „ČEZ momentálně investuje do developerské fáze projektů, tedy do prací pro získání stavebního povolení,“ říká mluvčí ČEZ. Provozní výsledek Eco-Wind byl v minulém roce minus 166 milionů korun.

Zatímco v Polsku ČEZ uvažuje o prodeji části větrných zdrojů, tak v  Rumunsku podobné plány již fakticky poslal k ledu. „Žádná konkrétní jednání se nevedou,“ připouští Půlpánová. Původně ČEZ uvažoval, že odprodá část větrného parku Fantanele a Cogealac o celkovém instalovaném výkonu 600 megawattů. Pro představu: jde o třicet procent velikosti jaderné elektrárny Temelín. Příčinou hledání investora bylo snížení podpory pro obnovitelné zdroje energie ze strany rumunského státu. byznys str. 4

Piráti nadále odmítají v pražské radě ČSSD Pavel Otto l Praha

4:12:03 PM

Očekávání některých politiků, že se v Praze podaří dohodnout složení městské rady do konce týdne, se začíná ukazovat jako příliš optimistické. Otevřené spojenectví ANO, ČSSD a Trojkoalice, tvořené zelenými, vládními lidovci a hnutím STAN, zpochybňuje jak část těchto stran, tak noví hráči Piráti. Právě ti jsou v hlavním městě nevěstou na roztrhání, bez jejich podpory by měl tento svazek jen nejtěsnější možnou většinu jednoho hlasu. Námluvy běží naplno. „Samozřejmě není problém dát Pirátům kontrolní výbor,“ uvedl pro deník Právo lídr ANO Andrej Babiš. A zatímco v Brně nebo Ostravě se sociální demokracií jeho hnutí spolupracovat

nechce, pražskou ČSSD si prý ohlídá. Přestože nabídka kontrolního výboru je pro Piráty lákavá, nebudou hlasovat pro radu, kde by byli socialisté. „Trváme na tom, že nechceme v radě ČSSD, ODS a KSČM. Určitá tolerance ale možná je,“ řekl včera deníku E15 jeden ze čtyř pražských zastupitelů strany Jakub Michálek. Ten by si dovedl představit spojenectví babišovců a Trojkoalice, které by Piráti spolu s ČSSD podporovali z opozičních lavic. Jenže ani toto řešení není bezproblémové, pochybnosti o koalici s ANO má šéf pražské KDU-ČSL Jan Wolf. A zelení musí počkat na souhlas vedení své partaje, které se sejde 10. listopadu. události str. 2  Sledujte E15.cz

Foto Profimedia.cz

Krotitel mamutích firem. Nobelovu cenu za ekonomii získal letos francouzský ekonom Jean Tirole za svou práci v oblasti tržní síly a regulace a za návody, jak „krotit“ obrovské firmy.  trhy & světová ekonomika str. 9

2/3

události 

www.e15.cz

zápisník Dušana Kütnera Recepty na pravý vývar Recepty na nadívané kuřecí kůžičky, chipsy z nich, chlebovou polévku nebo smaženou tlačenku si koupilo třicet tisíc lidí, kteří se bůhvíproč nechali zmást posledním slovem v názvu knihy Vaříme s Láďou Hruškou levně a chutně. Lidé považující se evidentně za nižší příjmovou skupinu tak mimo jiné při ceně kolem 180 korun za výtisk vygenerovali během pár týdnů obrat pět a půl milionu. Není divu, že na trh míří další kuchařky. Jednu dokonce vydávají šprýmaři ze skupiny Tři sestry, takže se nejspíš můžeme těšit na recept na pizzu po sedmi pivech a jedné zelené i pár punkových bizarností, o kterých alespoň autoři upřímně přiznávají, že se dají pozřít jen v nouzi.

Prostě vejvar je vejvar. Vydavatelé v tomto případě bohužel vědí, co činí. Podle ředitelky největšího slevového serveru Slevomat.cz Marie Chytilové se totiž stále prodlužuje nákupní období zvané předvánoční. Zejména dámská část spotřebitelů totiž prý začíná nakupovat vánoční dárky již v září, tedy těsně poté, co z košíků matek zmizí školní potřeby. Jen jestli dámy zářijové výlety do nákupních center plných módy nevydávají za vánoční jen proto, že jim to partner přece jen ochotněji toleruje. Nakupování dárků dětem je přece bohulibá činnost. Podle údajů Českého statistického úřadu každý obyvatel Čech, Moravy a Slezska vyprodukoval loni průměrně 307 kilogramů komunálního odpadu, o kilo méně než o rok dříve. Kolik z toho tvoří prapodivné kuchařky a nevhodné vánoční dárky, zpráva statistického úřadu neuvádí.

protagonisté dne Daniel Beneš šéf ČEZ Skupina zvažuje, že se zbaví části větrných projektů v Polsku. Nemá totiž jistotu, do jaké míry bude polský stát do budoucna podporovat zelenou energii včetně větrných elektráren. str. 1 a 4 Peter Weiss šéf Expert ČR Původem německá síť s elektrem hodlá letos k loňským tržbám kolem 1,4 miliardy korun přidat dalších deset procent. Současně plánuje další růst počtu poboček na konečných šedesát až sedmdesát. str. 4 Si Ťin-pching čínský prezident Může děkovat Západu za sankce vůči Rusku, kde se Číně otevírají dosud nemyslitelné šance. Peking dohodami s Moskvou získává plyn, možnost úvěrovat ruské banky str. 8 i lepší pozici pro jüan. 

Svár Sobotky a Babiše nastává kvůli koalicím

Úředníci převedli miliardy, aby opticky snížili schodek rozpočtu Jan Šindelář l Praha Nejvyšší kontrolní úřad objevil na ministerstvu dopravy neobvyklý převod pěti miliard korun z konce roku 2012. Žádné peníze se sice neztratily, kontroloři ale tvrdí, že transakce ovlivnila

Revanš za Olomouc: ANO odmítá socialisty v Brně a Ostravě

Třetí příčku v komunálních demokracie, kvůli ovládnutí Brna začali zvedat hlavu riva- volbách obsadilo sdružení Žít Brno, čtvrtí jsou lidovci, shodlové stranického šéfa. ovolební vyjednávání ně mají po sedmi zastupitelích. Pětiprocentní hranici potřebsotva začalo a už vyvo- Brno lalo spor mezi šéfem V  jihomoravské metropoli nou pro zisk mandátu překroČSSD, premiérem Bohusla- získalo ANO třináct mandá- čily KSČM, Strana zelených, vem Sobotkou, a lídrem hnutí tů, druhá sociální demokracie ODS a TOP 09. Hnutí ANO ANO, vicepremiérem Andre- jedenáct a jejich budoucí spo- původně zvažovalo dvě koaličjem Babišem. Prohlášení obou lupráce by se přímo nabízela. ní verze: s lidovci a sociálními mužů o spolupráci ve městech Babiš ale na  revanš za  Olo- demokraty, druhou s lidovci, na půdorysu vládní koalice be- mouc prohlásil, že jeho hnutí zelenými a hnutím Žít Brno. se v Brně a Ostravě se socialisty Obě by měly 31 zastupitelů, rou za své. nespojí. tedy nadpoloviční většinu. Olomouc „Myslím si, že to jsou krátPolitický incident, jenž na- kozraké výroky,“ reagoval Ostrava bývá na  prudkosti, vyvolala Sobotka. Má za to, že ČSSD Vítěz voleb, hnutí ANO, má rychle „upečená“ radniční v Brně dosáhla velmi dobrého dvě základní možnosti. Spojení vláda v  Olomouci. Sociální výsledku a pro stabilitu města se sociálními demokraty nebo demokraté tam obešli vítěz- by bylo nejlepší, kdyby se dvě hnutím Ostravak, v obou případech by pak pro sestavení nadpoloviční většiny potřebovalo V hanácké metropoli sociální demokraté obešli vítězné třetího partnera. Macura uvedl, že hnutí už vede jednání, a to hnutí ANO a rychle domluvili radniční vládu s ODS, TOP 09 jak uvnitř strany, tak s potena lidovci. Spor byl na světě ciálními partnery. V krajském městě je 55členné zastupitelné hnutí ANO a  domluvili ve volbách nejsilnější strany stvo, ve kterém na ANO připadá patnáct mandátů, na ČSSD se  s  občanskými demokraty, dohodly. Také v Ostravě má podle něj dvanáct a na Ostravaka deset TOP 09 a lidovci. „V Olomouci vyhrálo ANO, i tak nabídlo ČSSD v městských obvodech mandátů. V úvahu tak připadá primátora ČSSD. Ta se  spo- velmi silnou pozici. Končící zřejmě širší koalice minimálně jila s  kmotry, co v  Olomouci brněnský primátor, socialista s ODS nebo lidovci, kteří mají čtyři roky kradou. Kluci se asi Roman Onderka, který stojí po čtyřech křeslech. Koaliční dohody už dojednálekli, že  to chceme prověřit,“ v  čele města osmý rok, pak napsal Babiš na  sociální síti vítěze označil za čistě popu- vají i zástupci zvolení v menších Twitter. A  spor v  nejvyšších listické hnutí. K jakékoli vari- městech, v některých už jsou patrech politiky byl na  světě. antě budoucí brněnské koalice dokonce těsně před podpisem.  názory str. 12 Dopad má i  dovnitř sociální se odmítá vyjádřit. politika Jan Havligerová | Praha

P

V Praze už partaje řeší program Pavel Otto l Praha Po povolebním oťukávání se naplno rozběhla jednání o složení příští pražské rady, už se  debatuje i o programových prioritách. Klíčovou stranou pro sestavení nejpravděpodobnější koalice ANO, ČSSD a Trojkoalice, která by se v 65členném zastupitelstvu hlavního města opírala o spolehlivou většinu, jsou Piráti. Ti shrnuli své plány do sedmi bodů. Zatím se nezdá, že by z některého slevili. „Skutečně už se  bavíme o konkrétních věcech, podrobnosti ale komentovat nebudu,“ uvedl včera jeden ze čtyř zastu-

pitelů Pirátů Jakub Michálek. Podle něj je debata složitá hlavně se zástupci ANO. „Když nějaké politické uskupení ani žádný pořádný program nemá, je obtížné s ním jednat,“ poznamenal Michálek. Lídr hnutí Andrej Babiš oponuje, že program ANO je stále stejný. „V  Praze se  nakradly miliardy, stačí se podívat na nevyřešenou dopravu. Tady bylo tisíc programů, ale žádný nebyl splněn. Nekradu, nelžu a dělám pro lidi. To je můj program,“ tvrdí. Babiš dodal, že  hnutí se chce v hlavním městě zaměřit na transparentní veřejné zakázky, jasný územní plán a ochra-

nu životního prostředí. Do jeho hnutí se včera pustil i šéf sociální demokracie, premiér Bohuslav Sobotka. Ten se pozastavil nad skutečností, že mezi vyjednávači babišovců je bývalá místopředsedkyně pražské ČSSD Radmila Kleslová. „Když pan Babiš mluví o matrixu, což je v jeho pojetí kritika systému politických stran, který tu fungoval pětadvacet let, tak paní Kleslová byla nepochybně součástí tohoto systému,“ řekl Sobotka. Na druhé straně ocenil, že se buňka dokázala zbavit kmotrů a bývalých členů ODS, kteří se do ANO podle něj snažili infiltrovat. názory str. 12

5 ekonomické výsledky rezortu a hlavně schodek státního rozpočtu. Ministerstvo dopravy, kde tehdy nově úřadoval Zbyněk Stanjura (ODS), peníze na po-

kyn ministerstva financí převedlo z Operačního programu Doprava do Státního fondu dopravní infrastruktury (SFDI). Stalo se tak poslední den roku, schvalování trvalo pouhé dva dny. Fond dopravy peníze převedl zpět na účet rezortu už miliard korun si vzájemně přehodily na přelomu let 2012/2013 ministerstvo dopravy a fond dopravy v  únoru. Podle ministerstva dopravy se stát pravděpodobně snažil vytvořit v SFDI rezervu, aby bylo možné hned od ledna proplácet došlé faktury. „Podle mě je důležité, že se nic ne-

ztratilo, a jestli to šlo z jednoho státního účtu v prosinci tam a v únoru zpátky, já to skutečně považuji za účetní operaci,“ vyjádřil se Stanjura. O standardním převodu mluví i tehdejší ministr financí Miroslav Kalousek. Naopak podle mluvčí NKÚ Olgy Málkové kontroloři na podobnou transakci jinde nenarazili. Převod tak budí podezření, že měl sloužit k optickému snížení schodku státního rozpočtu před plánovanými volbami. Schodek státního rozpočtu, v roce 2012 činil 101 miliard korun, schválený rozpočet počítal s deficitem 105 miliard. Loni státní rozpočet skončil ve schodku 80,9 miliardy korun, schválen byl deficit sto miliard korun. i n ze rce

A140004279

krátce Foto čtk

Rezervace. Na Václavském náměstí v Praze začala Arctic

tour 2014, při níž chtějí členové Greenpeace v převleku za ledního medvěda putovat po Česku a upozorňovat na dění v Arktidě, domově ledních medvědů. Cílem kampaně je vyhlášení světové rezervace pod záštitou OSN kolem severního pólu a zákaz těžební činnosti a průmyslového rybolovu v arktických vodách.

Zaměstnavatelé: Přijměte rychle „energetický balík“

Kandidátka na eurokomisařku a exministryně pro místní rozvoj Věra Jourová (ANO) skončila ke včerejšímu dni ve funkci místopředsedkyně hnutí ANO, ale zůstává řadovou členkou hnutí.

Koalice zhodnotí, jak ministři plní úkoly

Na přelomu roku by měla koalice zhodnotit, zda její ministři plní obdržená zadání. Pokud nikoli, mělo by se to řešit na koaličním jednání, Praha | Diskutovaná novela licencí a terminologie. O rychlé uvedl premiér. Odmítl také, energetického zákona je sice přijetí normy se zasazují za- že by jeho jménem o možných na zítřejším programu vlády, městnavatelé. Hospodářská změnách s koaličními partale ministři by ji měli projed- komora a Svaz průmyslu a do- nery vyjednával jeho přítel, advokát Radek Pokorný.

nat až příští týden. Ministerstvo průmyslu a obchodu chce totiž do novely zapracovat tři desítky připomínek. Ministerstvo průmyslu a obchodu potřebuje čas, aby do novely stačilo zapracovat tři desítky připomínek „Pokud budou zapracovány, tak je to pro nás se skřípějícími zuby přijatelný kompromis,“ sdělil mluvčí Energetického regulačního úřadu (ERÚ) Jiří Chvojka. Podle něj se připomínky týkají například vydávání

pravy vyzvaly premiéra Bohuslava Sobotku a představitele sněmovny, aby poslanci projednali „energetický balík“ na mimořádné schůzi už v listopadu. Chtějí tak minimalizovat možnost zásahu Evropské komise kvůli neplnění závazků, k nimž se Česko zavázalo. Legislativní rada vlády se zákonem zabývala vícekrát, původní znění kritizovali hlavně solárníci. Nelíbilo se  jim, že stát chtěl stanovit maximální množství výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů energie s nárokem na státní podporu. Paragraf ale ze zákona nakonec vypadl.  >čtk názory str. 13

Když byt,

Jourová skončila ve vedení ANO

Kauza lihové mafie jde před soud Případ lihové mafie údajně vedené zlínským podnikatelem Radkem Březinou míří k soudu. Státní zástupce podal k olomouckému krajskému soudu obžalobu na sedm lidí, podle něj byli členy organizované zločinecké skupiny. Stát podle policie připravili při podvodech s lihem o 6,7 miliardy korun. Kauza by se měla spojit s případem projednávaným u soudu, před nímž Březina stojí kvůli tajným skladům s lihem. >čtk

tak jedině

• Záruka nejnižší ceny • Nejprodávanější byty v Praze NOVÝ ČESKÝ REKORD prodáno 250 bytů za měsíc

1+kk 1,3 mil. 2+kk 1,6 mil. 3+kk 2,3 mil.

• Nejširší nabídka • 22 let•50 projektů•9 000 klientů

700 bytů 7 lokalit CO JE V DOMĚ NENÍ PRO MĚ , ! aneb Jak investov at do nemovit ostí bez rizika a bez starostí

PRAKTICKÝ MANUÁL

ký • Evžen Korec

®

NOVÁ ETAPA V PRODEJI

• BESTSELLER • • JAK MŮŽE KAŽDÝ BEZ RIZIKA A BEZ • STAROSTÍ INVESTOV AT DO NEMOVITOSTÍ

Milan Jankovs

• EKOCITY Uhříněves • Výhledy Barrandov • Panorama Kyje

tel. 233 372 021 www.ekospol.cz/knihy za měsíc jen za prodáno 3.000 ks

79 Kč

Viladomy Dubeč Michelské zahrady Nové Měcholupy Slunečné terasy (Řeporyje) • Parcely Ďáblice

www.ekospol.cz

4/5

byznys 

www.e15.cz Foto čtk

Síť Expert ČR chystá expanzi

Prodejcům elektroniky pomohl konec dotovaných mobilních telefonů Maloobchod Daniel Novák l Praha

P

okud se nepočítá nový slovenský hráč, tak na tuzemském trhu s elektrem už ze zahraničních řetězců zůstal jediný zástupce. Z Německa pocházející síť Expert ČR si však věří a flintu do žita nehází. Jen letos přidá k  loňským tržbám kolem 1,4 miliardy korun dalších deset procent. Plánuje rovněž další růst počtu poboček. „Konečné číslo může být v budoucnu kolem šedesáti až sedmdesáti,“ řekl deníku E15 šéf sítě Peter Weiss. Bezhlavě se ale firma do expanze pouštět nechce. „Nic nás netlačí. Otevírat nové prodejny budeme jen tam, kde bude dobrá příležitost,“ dodal manažer. Aktuálně společnost provozuje kolem pěti desítek prode-

jen, a to hlavně ve středních a menších městech. Obchodní model Expertu ČR podle Weisse s přítomností na drahých obchodních třídách velkých měst nebo v nákladově náročných obchodních centrech nepočítá.

1,4 Plány na další růst pozitivně ovlivnila situace na trhu. „Celý trh se oživil,“ uvedl Weiss. Prodejcům podle něj mimo jiné pomohlo rozhodnutí mobilních operátorů dále nedotovat telefony. Tradičně roste prodej počítačů, tabletů a dalších podobných zařízení. Naopak dlouhodobě slabší je

odbyt televizorů nebo fotoaparátů. O tom, že podmínky na trhu jsou ale navzdory zlepšení stále tvrdé, vypovídá ziskovost firmy. Provozní výsledek nepřekročil minulý rok milion, v čistém dokonce ani sto tisíc

miliardy korun loni utržil řetězec obchodů s elektronikou Expert ČR

korun. Na rozdíl od některých velkých konkurentů je ale Expert ČR stále v plusu. Podíl řetězce na českém trhu se podle posledních dostupných údajů pohybuje kolem sedmi procent. Síť Expert je součástí stejnojmenné mezinárodní nákupní aliance, do které patří

rovněž bavorská rodinná firma K+B, většinový vlastník tuzemského Expertu. Kromě mateřské firmy ale mají v síti malé podíly také tuzemští podnikatelé, kteří na svůj účet provozují část prodejen. V tom se model expertu liší od franšíz, kde jednotliví franšízanti majetkovou účast na samotné síti nemají a držiteli hlavní licence jen odvádějí poplatky. Letošní rok se nesl pro trh s  elektrem ve znamení přeskupování sil. Řetězec ElectroWorld koupila od britské skupiny Dixons slovenská společnost Nay. Síť Datart pro změnu po dlouhém vyjednávání opustila britsko-francouzská firma Darty a řetězec se vrátil pod plnou kontrolu jeho českých manažerů. Pětinový podíl v Datartu ale překvapivě získala také domácí skupina HP Tronic, která se angažuje v konkurenční síti Euronics.

Plynulejší provoz.

Silničáři dokončují křižovatku u obce Stéblová mezi Pardubicemi a Hradcem Králové. Všechny stavební práce by měly být hotové do konce listopadu. Ředitelství silnic a dálnic vydá za stavbu, která začala letos v březnu, téměř šedesát milionů korun. Křižovatka vyhoví parametrům, aby řidiči mohli v tomto úseku jezdit 110kilometrovou rychlostí.

Weiss: Velkoprodejnám s elektrem odzvonilo ČEZ vyrábí z obnovitelných zdrojů jen s edm procent elektřiny

E15: Máte recept, jak marže vylepšit? S maržemi toho příliš neuděláme. Ve chvíli, kdy prodáváte stejné produkty jako konkurence, a lidé se o cenách rychle informují na internetu, tak je marže daná. Všichni velcí hráči na trhu tak mají ceny v podstatě stejné. Musí-

Foto archiv E15

E15: V jaké kondici je český trh s elektrem? Trh v České republice je už z hlediska konkurence hodně plný. Možná dokonce více než v Německu a jiných státech. Konsolidace, která v  jiných zemích proběhla již před deseti lety, tu sice už také začala. Přesto je na trhu stále ještě moc hráčů. A tlak na marže je extrémně vysoký.

tu zahraničním prodejcům nedaří? Podstatné pro úspěch je nekopírovat zahraniční prodejní systémy. Každá země má však své zvláštní podmínky, a ti, kteří chtěli prodávat stejným způsobem jako například v Německu, odešli první. Jde o naroubování silných stránek mezinárodního obchodního modelu na lokální situaci. Druhá vlna těch, kteří odešli, jednoduše včas nezjistila, že v  České republice není dostatečná kupní síla. My jsme také dostávali nabídky na vybudování prodejen o několika tisících metrech čtverečních. Když jsme si ale spočítali náklady a srovnali je s kupní silou, tak to jednoduše nevycházelo.

me proto prodávat více, být efektivnější, snižovat náklady. A v situaci, kdy zavírají hlavně menší obchody, zůstane větší díl pro velké prodejce.

rají výdejní místa nebo přímo prodejny, kamenní prodejci naopak posilují internet. Dochází k silnému prorůstání modelů z obou stran.

E15: Jak v této situaci můžete konkurovat e-shopům? Internetové hráče již nevnímáme jako někoho odlišného od nás. Největší e-shopy oteví-

E15: Pokud odhlédneme od slovenského konkurenta, tak jste v  České republice zůstali jako poslední zahraniční obchod s  elektronikou. Proč se

E15: Síť Expert se zatím na tuzemském trhu spíše vyhýbala velkým městům. Budete na na tom něco měnit? Ve velkých městech stále příliš prostoru pro náš byznys nevidíme. Prodejny o  třech tisících metrech čtverečních totiž stále vnímáme jako nekonstruktivní. Tím spíše v éře rostoucího internetového prodeje.  >dnv

Praha l Výrobní mix energetické skupiny ČEZ zůstává konzervatuvní. Společnost se i v budoucnu zaměří zejména na produkci z jádra a uhlí. Alternativní zdroje se na celkové výrobě podílejí jen zlomkem. Největší zelenou elektrárnou ČEZ je rumunský větrný park Fantanele a  Cogealac. Elektrárna s  výkonem 600 megawattů byla loni poprvé celý rok v provozu a vyrobila 1250 gigawatthodin elektřiny. Z  rumunského větru získal ČEZ desetkrát více energie než z  domácích fotovoltaických elektráren, jejichž výkon je 125,2 megawattu. Celkově se obnovitelné zdroje na výrobě elektrárenského gigantu podílejí po započítání velkých vodních elektráren necelými sedmi procenty. Přes 90 procent výroby obstarávaly loni rovným dílem uhelné a jaderné elektrárny, které vyrobily po 30,8 terawatthodiny elektřiny. Kromě českých uhelný elektráren vlastní ČEZ ještě dva uhelné zdroje v Polsku a jednu elektrárnu v bulharské Varně. Osud této elektrárny však závisí

na dohodě s tamní vládou o investicích do modernizace a do snížení škodlivých emisí. I  do budoucna bude ČEZ stavět na jádru a uhlí. Do modernizace jaderných elektráren Dukovany a Temelín investoval dosud 28 miliard korun. Instalovaný výkon se po modernizaci druhého temelínského bloku příští rok zvedne celkem o 470 megawattů. Zároveň se ČEZ připravuje na prodloužení licence Dukovan do roku 2025. V uhelných elektrárnách končí jejich obnova. Poslední z modernizovaných zdrojů jsou tři bloky v Prunéřově. Dokončuje se také nová moderní uhelná

elektrárna v Ledvicích, jejíž zprovoznění se kvůli technickým problémům zpožďuje. V oblasti obnovitelných zdrojů hodlá ČEZ optimalizovat stávající portfolio prodejem vybraných projektů nebo podílů, které mu v jednotlivých projektech patří. To se týká jak polských větrných farem Eco-Wind, tak i rumunského větrného parku. Nové zelené zdroje hodlá stavět a provozovat jen v tom případě, že budou mít atraktivní výnosnost. Do obnovitelných zdrojů investoval ČEZ ve všech zemích, kde působí, v letech 2012 a 2013 necelých osm mi­ liard korun.  >stu

Výroba ČEZ v roce 2013

Rozdělení výroby ČEZ podle zemí

(v TWh) obnovitelné zdroje

zemní plyn a bioplyn

0,495

4,657

0,572 Polsko

celkem 66,709

30,745

30,812 uhlí

(v TWh)

Bulharsko Rumunsko 1,255

2,55

celkem 66,709

Česko

62,332 jádro Pramen ČEZ

in ze rce A130002452

Praha l Jestliže prodejci potravin nemají na růžích ustláno, o  tradičních obchodnících s elektrem to platí dvojnásob. Ti kromě nelítostné konkureční řeže mezi sebou navzájem válčí také s dravými e-shopy. Šéf tuzemské sítě Expert ČR mimo jiné vysvětluje, proč až na výjimky velcí zahraniční hráči v Česku neuspěli.

6118_AutoJarov_podzim_CADDY-vrtacka_126x276mm.indd 1

25.09.14 16:36

6/7

byznys 

www.e15.cz

Akcie herního Tipgamesu jdou do nucené dražby Dražba se koná na návrh Commerzbanky, která mateřské firmě Tipgamesu před třemi lety pos kytla úvěr

S

polečnost Tipgames provozující zhruba šest desítek barů zejména s  videoloterijními terminály zřejmě změní majitele. Akcie firmy patřící podle dostupných informací do herního impéria Milutina Periče jdou totiž do nucené dražby, která se uskuteční 28. listopadu. Odhadní cena akcií firmy se zhruba půlmiliardovým ob-

ratem stanovená znalcem je která na podzim 2011 poskyt- tila, za něj bance ručila právě 615 milionů korun. Minimální la termínovaný úvěr ve výši akciemi Tipgamesu. Společpodání je 405 milionů a nej- 386 milionů korun mateřské nost na dotazy deníku E15 nereagovala. Ani Commerzbanka nebyla sdílnější. „Informace nad rámec veřejně dostupných milionů korun. To je cena informací bohužel nemůžeme akcií stanovená znalcem. poskytnout z důvodu zachoMinimální podání je vání bankovního tajemství,“ o 210 milionů nižší uvedla ředitelka marketingu a komunikace Commerzbank Iva Gottliebová. nižší možný příhoz jsou dva firmě Tipgamesu, společnosti TG Holding přitom získal miliony. Dražba se uskuteč- TG Holding. Firma, která podle úvěr od Commerzbank jen ní na návrh Commerzbank, dražební vyhlášky úvěr nespla- tři měsíce poté, co byla fir-

615

ma zapsána do obchodního rejstříku. Do té doby byl Tipgames dceřinou společností nynější jedničky mezi sázkovými kancelářemi Tipsport. Dosud ostatně Tipgames sídlí na stejné adrese jako jeho bývalý vlastník. Generální ředitel Tipsportu Petr Knybel byl také až do začátku února letošního roku předsedou představenstva Tipgamesu. Firma vznikla před dvanácti lety a první provozovnu otevřela v Lovosicích. Nyní provozuje

HB Reavis koupil další pozemky v Londýně Praha l Developerská společnost HB Reavis miliardáře Ivana Chrenka koupila v Londýně pozemek se stavebním povolením na 12podlažní administrativní budovu. Jde o druhý projekt společnosti v hlavním městě Velké Británie. Pozemek v  londýnském Midtownu, na kterém je nyní prázdná devítipodlažní budova o ploše 3900 metrů čtverečních, má platné územní rozhodnutí na stavbu dvanáctipodlažní budovy. HB Reavis co nejdříve provede demolici nynějšího objektu, dokončení nového projektu očekává

Developer P3 nakupuje v Polsku a Rumunsku Společnost P3, dříve PointPark

zhruba 60 vlastních sportbarů Properties, po rekordní akvizici a herních středisek a své pro- v Česku kupuje stovky tisíc medukty má umístěny na více než trů čtverečních v Polsku a Ru200 provozovnách po celé České republice. Podle údajů ministerstva financí firma provozovala přes 1400 herních zařízení. Poslední dostupná výroční zpráva Tipgamesu uvádí, že tržby dosáhly v roce 2011 výše 512 milionů korun, což bylo o 2,4 procenta více než o rok dříve. Zisk jí tehdy klesl o téměř pětinu na 86 milionů korun.

munsku. Developer oznámil, že od společnosti CA Immo kupuje dva logistické parky v Polsku a jeden v Rumunsku s celkovou pronajímatelnou plochou 467 tisíc metrů čtverečních.

Peugeot, Citroën mají v Česku nového šéfa

trhu na starosti Citroën. V čele Peugeotu vystřídal Nicolase Generálním ředitelem tuzemské- Perrina. Obě značky Peugeot i Citroën patří do koncernu PSA, ho zastoupení značek Peugeot jejich zastoupení v Česku byla a Citroën se stal Olivier Parry, ale dosud řízena odděleně.  >čtk který měl dosud na českém

GARANTUJEME, ŽE CENA ELEKTŘINY MŮŽE JEN KLESAT

Foto archiv Euro

herní průmysl Dušan Kütner l Praha

krátce

na počátku roku 2017. První projekt na londýnském trhu, budovu 33 Central, developer představil letos na konci září. Dokončit ho plánuje ve druhé polovině roku 2016. Společnost proto v Londýně vytvořila tým, který kromě starosti o oba projekty pokračuje ve vyhledávání dalších příležitostí v centru města. Developer HB Reavis je aktivní také na českém trhu. Na konci září dokončil hrubou stavbu komplexu Metronom Business center, který vyrůstá nad pražskou stanicí metra Nové Butovice.  >čtk

Změna majitele.

Britská investiční skupina Abris může převzít skupinu autobazarů AAA Auto. Transakci povolil český antimonopolní úřad. Řetězec provozuje 34 poboček v Česku, na Slovensku, v Rusku a Maďarsku. Majoritním vlastníkem firmy je její zakladatel Anthony Denny, který nyní jedná o prodeji akcií.

inzerce

WWW.BYTY-TREBESIN.CZ

Nový iPhone přijde do Česka koncem října

Praha l Těžební společnost OKD ke konci roku propustí až tři sta zaměstnanců. Při odchodu dostanou šest měsíčních platů. Jde hlavně o pracovníky kanceláří a povrchových pracovišť, především v důchodovém nebo předdůchodovém věku. „Cílem je zefektivnit fungování OKD a vytvořit štíhlejší firmu, jejíž podnikání bude udržitelné a konkurenceschopné i  při současných mimořádně náročných podmínkách na světových trzích

Praha l Chytré telefony iPhone 6 a 6 Plus od Applu se začnou v  Česku oficiálně prodávat v pátek 24. října, tedy více než měsíc po uvedení v USA. Ve stejný den se začne prodávat i v Polsku, na Maltě nebo v Jihoafrické republice. V USA, Německu, Velké Británii a na několika dalších trzích se telefon začal prodávat 19. září. Během prvního víkendu firma prodala přes deset milionů přístrojů. Celkově bude na konci října v  obchodech v 69 zemích.  >čtk

s černým uhlím, kde se ceny koksovatelného uhlí za poslední tři roky doslova zřítily o dvě třetiny,“ uvedl Síbrt.

vším přirozenými odchody do důchodu nebo jiného zaměstnání,“ řekl mluvčí s tím, že celý proces je domlouván

Firma musí počet zaměstnanců přizpůsobit objemu těžby, který bude postupně klesat. Situaci mají řešit zejména přirozené odchody do důchodu nebo jiného zaměstnání Firma musí počet zaměstnanců přizpůsobit objemu těžby, který bude postupně klesat. „OKD chce optimalizaci počtu pracovních míst řešit přede-

s odborovými organizacemi. Šéf odborářů Jaromír Pytlík uvedl, že cíl je, aby propouštění bylo sociálně co nejpřijatelnější.  >čtk

ČEZ GARANT VÁM DÁ NA 2 ROKY JISTOTU, ŽE CENA SILOVÉ ELEKTŘINY MŮŽE JÍT JEN DOLŮ Kdyby šla kila stejně snadno dolů jako cena elektřiny s novým produktem ČEZ GARANT. S ním získáte levnější silovou elektřinu a k tomu 2 roky jistotu, že její cena může zase jenom klesat. Když bude silová elektřina zdražovat, produkt ČEZ GARANT se ani nehne. Zato ale zlevní, když ceny klesnou. Máme pro vás férové produkty, protože vaše energie je na prvním místě. Přesvědčte se na www.cez.cz/garant. in ze rce A141011491

NOVÉ BYTY V PRAZE 3

Z OKD odejdou tři stovky kancelářských pracovníků



A141012474

8/9

trhy & světová ekonomika 

www.e15.cz

Konopné akcie lákají výprodejovými cenami

Praha l „Letošní cena je věnována za krocení mocných společností,“ prohlásil Staffan Normark, tajemník Švédské královské akademie věd. Nobelovu cenu za ekonomii získal francouzský ekonom Jean Tirole (61) za svou práci v oblasti tržní síly a regulace a za návody, jak „krotit“ obrovské firmy. Francouzský vědec byl

investice Jaroslav Bukovský l Praha

B

urziáni, kteří zkraje roku vsadili na boom marihuanových akcií, nestačí počítat ztráty. Pokud ovšem nevsadili na jeden z mála růstových titulů v branži (tabulka). Akcie firem sdružených v  indexu MJIC Marijuana totiž ze svých letošních maxim propadly už o  téměř sedmdesát procent, a  staly se tak jednou z nejhorších letošních investic. Trpký osud sázek na zázračné rostlinky mají na svědomí především pofiderní makléřské praktiky jak vystřižené z  burzovního thrilleru. Ještě v březnu se hodnota indexu MJIC Marijuana složeného ze 42 akcií firem z oboru blížila devíti dolarům. Do října stihl konopný benchmark propadnout na letošní minimum

pod tři dolary. Pověstí odvětví otřásly především manipulativní nákupy podvodných brokerů, kteří uměle vyháněli cenu akcií vzhůru a své klienty lákali na strmý růstový trend. „V tu chvíli začali masivně prodávat a ti investoři, kteří nestihli zareagovat včas, propadli do velkých ztrát. Toto obvykle postihne zejména drobné investory, které naláká rychle rostoucí kurz,“ uvádí Václav Pech ze společnosti Broker Trust. Příkladem budiž akcie společnosti Growlife, jejíž hodnota na burze na vrcholu březnového konopného šílenství dosahovala takřka půl miliardy dolarů a média přetékala doporučeními k nákupu. Po upozornění zámořské Komise pro cenné papíry na zmanipulované obchody propadla hodnota akcií prakticky na nulu. Investoři tak dali během roku od konopných akcií ruce pryč, podle

expertů však očistná kúra akcií z odvětví nahrává nákupům. „Očekáváme, že americký trh s legální marihuanou se letos zdvojnásobí a dosáhne 2,6 miliardy dolarů. Předpokládáme, že v příštích pěti letech se konopné produkty stanou legální v dalších 14 státech USA,“ uvádí studie výzkumné společnosti ArcView Group. Konopné akcie lákají investory především nízkou cenou a prudkými cenovými pohyby, z nichž některé i přes korekci odvětví vydělaly investorům desítky až stovky procent. Mezi takzvanými penny stocks, neboli akciemi za ceny v řádu centů, jsou tituly spojené s marihuanou široce rozšířené. Podle dat společnosti OTC Markets zastřešující obchodování s cennými papíry nepodléhajícími regulaci souvisí s konopím takřka každá pátá z těchto akcií.

Foto reuters

Odvětví poškodily manipulace podvodných brokerů

Jan Stuchlík | Praha

Foto čtk

300 117 95 80 24

*v procentech Pramen marijuanaindex.org

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína

Platnost od 13. 10. 2014

množství 1

kurz 19,022

Dánsko

1 1

3,700

EMU

1

27,545

1

3,600

Chorvatsko Japonsko

3,547

AKCIE NA Pražské burze název

CETV

604,50

-1,06

Erste Bank

494,10

2,17

Fortuna

121,65

0,50

4800,00

-0,62

0,65

-7,14

O2 CR

305,70

-2,30

Pegas

653,00

0,17

KB

19,375

NWR

9,016

Polsko

100 1

6,572

Rusko

100

53,688

1 1

3,024

Švýcarsko

22,809 9,557

změna [%]

ČEZ

20,260

Švédsko

kurz [Kč]

-0,11

1

Maďarsko

13. 10. 2014

46,65

100

Kanada



Philip Mor. ČR

9887,00

-0,93

PLG

165,55

-0,84

TMR

586,00

0,00

125,00

0,00

955,00

-0,16

Turecko USA

1 1

21,723

Unipetrol

Velká Británie

1

34,959

VIG

oceněn za přínos „k pochopení a regulaci odvětví s několika mocnými firmami.“ Tirole zároveň získá finanční odměnu ve výši osmi milionů švédských korun (zhruba 24 milionů českých korun). či výstavby vysokorychlostní Francouzský ekonom přiželeznice. Čína se netají zámě- nesl do oblasti regulace firem rem zvýšit své investice v Rus- s velkou tržní silou nový příku, a to jak do infrastruktury, tak do tamních firem. „Čína je A141010518 připravena koordinovat svou ekonomickou restrukturalizaci s ruskými snahami o obnovu dálněvýchodních regionů,“ říká Wang Ťi-wej, ředitel Institutu mezinárodních vztahů na čínské Renmin University. Čínské investice v Rusku se nyní pohybují kolem 32 miliard dolarů, čímž se země řadí na čtvrté místo zahraničních investorů v Rusku. Do roku 2020 se má obrat vzájemného obchodu zvednout z 90 na 200 miliard dolarů.

Číňané s Rusy posilují finanční partnerství

Růst nejúspěšnějších konopných akcií v roce 2014* Creative EDGE NTRTN Terra Tech Corp Nuvilex GW Pharmaceuticals Plandai Biotechnology

Spokojenost. Premiéři Li Kche-čchiang a Dmitrij Medveděv v Moskvě stvrdili plynové dohody sjednané v Pekingu. Čína má během 30 let dostat 38 miliard krychlových metrů plynu v hodnotě 400 miliard dolarů.

Čína posílí ekonomický vliv v Rusku, které sužují dopady západních sankcí kvůli konfliktu na Ukrajině. Čínský premiér Li Kche-čchiang podepsal s ruským premiérem Dmitrijem Medveděvem sérii dohod, které ruským firmám umožní získat peníze na provoz a rozvoj. Země se dohodly na měnovém swapu ve výši 150 miliard jüanů, což je zhruba 25 miliard dolarů. Díky němu budou moci firmy ve vzájemném obchodě transakce vypořádávat přímo v rublech a jüanech. Vyhnou se tak používání amerického dolaru.

Ruským firmám, které mají kvůli sankcím omezený přístup k americké měně, toto uspořádání usnadní život. Čína zase pokračuje ve snahách rozšiřovat používání jüanu v mezinárodním obchodě a učinit z něj jednu ze světových rezervních měn. Hodnota swapu odpovídá celkovému obratu vzájemného obchodu za zhruba čtyři měsíce. Premiéři podepsali také dohody, díky nimž mohou ruské banky VTB, VEB a Ruská zemědělská banka, které jsou také postiženy sankcemi, prohloubit spolupráci s čínskou exportní a importní bankou. Výsledkem dohod má být

krátce Statoil opouští projekt v Ázerbájdžánu Norská energetická společnost Statoil prodala malajsijskému Petronasu za 2,25 miliardy dolarů svůj zbývající 15,5procentní podíl v plynovém poli Shah Deniz v Ázerbájdžánu. Snahou Statoilu je vracet peníze akcionářům. Od roku 2010 firma prodala majetek v hodnotě 20 miliard dolarů.

Rubl klesl na historické minimum k euru Ruský rubl klesl vůči jednotné evropské měně na historické minimum 51,26 rublu za euro.

Nepomáhají asi masivní intervence. Guvernérka ruské centrální banky Elvira Nabiullinová uvedla, že banka za posledních deset dní na obranu měny vydala kolem šesti miliard dolarů.

Fiat Chrysler je na trhu V New Yorku a Miláně se začalo obchodovat s akciemi skupiny Fiat Chrysler Automobiles (FCA). Cena akcií FCA v New Yorku po zahájení obchodování vzrostla o více než pět procent a krátce po zahájení se pohybovaly kolem 9,15 dolaru. Základem pro srovnání je páteční závěrečná cena akcií Fiatu. >čtk

32 miliard dolarů ročně investuje Čína do infrastruktury a firem v Rusku. Tento trend chce Peking posílit otevření úvěrových linek pro čínské banky a firmy. Zhruba padesátka podepsaných dohod se týká také spolupráce v oblasti energetiky, dopravy, vývoje letadel

Britský podíl přepravce Eurostar je na prodej Washington l Britská vláda hodlá prodat svých 40 procent ve společnosti Eurostar, která provozuje vlakové spojení mezi Británií a Evropou. Oznámil to britský ministr financí George Osborne. Prodej podílu v přepravci je součástí vládního plánu prodat do roku 2020 státní majetek za zhruba 20 miliard liber (700 miliard korun). Osborne na závěr zasedání mezinárodních institucí ve Washingtonu vydal sdělení, v němž vyzval zájemce o Eu-

rostar k předložení nabídek do 31. října. Případná smlouva o prodeji by mohla být uzavřena v prvním čtvrtletí příštího roku. Zdroje z finančních kruhů odhadly, že prodej by mohl vynést 300 milionů liber. Eurostar je společným podnikem státních železničních společností Británie, Francie a Belgie. Francouzská SNCF vlastní podíl 55 procent, belgická SNCB pět procent. Francouzi ani Belgičané prodej neplánují.  >čtk

stup. „Jean Tirole aplikoval teorii her na regulaci firem,“ řekl Jakub Steiner z institutu CERGE-EI. Výsledky Tirolovy práce podle něj používají státní úřady na celém světě. To ostatně ocenila rovněž porota. „Mnoho různých regulátorů, stejně jako antimonopolních úřadů na celém světě získalo zcela novou sadu nástrojů,“ prohlásil k dopadům Tirolových studií Tore Ellingsen z výboru, který cenu uděluje. Tirole se zabývá metodami regulace v řadě odvětví od telekomunikací po bankovnictví již od osmdesátých let. Kromě toho zkoumá rovněž ekonomii průmyslu, bankovnictví nebo finance. Ostatně finanční krizi v roce 2008 označil především za výsledek špatné práce regulačních úřadů. Nobelově ceně za ekonomii dominují v posledních letech zejména vědci ze Spojených

Foto reuters

Nobelovu cenu získal Francouz za krocení velkých firem

Akademik. Laureát vede ekonomickou školu při univerzitě v Tolouse, řazenou mezi tři nejlepší v Evropě států. V loňském roce ji získali Američané Eugene Fama, Lars Peter Hansen a Robert Shiller. Napojení na americkou ekonomickou vědu má ovšem i Tirole, který získal doktorát na prestižním Massachusettském technologickém institutu po studiu na elitních francouzských vysokých školách. Jean Tirole publikoval okolo dvou stovek odborných článků a deset knih.  >gal i n ze rce

10/11

zahraničí 

www.e15.cz

Gaze chybí stavební materiál

Chilští indiáni bojují o svou půdu Santiago de Chile l Střetem s policií skončila nedělní demonstrace tisíců příslušníků chilského domorodého kmene Mapučů, kteří vyšli do ulic metropole Santiaga a požadovali uznání svých teritoriálních práv. Záběry z divokého protestu ukazují, že indiáni spálili kříž a bibli symbolizující v jejich očích vedle křesťanské víry i současnou většinovou společnost v Chile. Protest proběhl

Palestinci si stěžují na blokádu, Izrael se bojí vyzbrojování Hamasu něž tlačit na uvolnění přísné Organizace Oxfam hovoří doblokády Gazy, jinak se životní konce o padesáti letech. „Toto podmínky obyvatel nezlepší. budou plané sliby, pokud dárci ezinárodní dárci na Izrael v obavě před výstavbou také nezajistí, že pomoc může nedělní konferen- dalších tunelů omezuje mimo být skutečně doručena. Zima ci v  Káhiře slíbili jiné dovoz stavebního materi- přichází a lidé si nemohou dona obnovu Pásma Gazy více peněz, než Palestinci žádali. Není však jasné, zda 5,4 mimiliardy dolarů celkem liardy dolarů lidem žijícím slíbili v Káhiře dárci v zoufalých podmínkách skuna poválečnou obnovu tečně pomůže. Experti varují, poničené Gazy že bez ochoty Izraele a Palestiny ke spolupráci jsou slíbené peníze bezcenné. Palestinci chtěli na obnovu álu. V září se sice obě strany volit čekat,“ řekla regionální po letním konfliktu čtyři mi- a OSN dohodly na zvýšení do- šéfka Oxfamu Catherine Esliardy dolarů. Desítky zemí dávek za přísné kontroly, na soyanová. Kritici restrikcí tvrdí, že a  organizací byly ve slibech pokrytí potřeb to však nestačí. štědřejší. Jen Katar se zavázal Pásmo podle OSN potřebuje v roce 2009 dárci slíbili 4,4 miposlat miliardu. Podle účastní- téměř devadesát tisíc bytových liardy. Řada projektů na školy, ků akce však půjde na renovaci jednotek, více než dvě stovky nemocnice či vodovodní řad polovina částky, zbytek se má škol a další zařízení. ale nebyla nikdy uskutečněna Al-Džazíra uvádí, že při sou- právě kvůli nemožnosti dostat využít na podporu ekonomického rozvoje a další projekty. časných omezeních by trvalo do Gazy materiál. Humanitární organizace osmnáct let, než by se podařilo V Izraeli zase panují obavy, ovšem tvrdí, že dárci musí rov- potřebné věci na místo dostat. aby se za peníze Hamas znovu mezinárodní pomoc Pavla Palaščáková l Praha

M

5,4

A141012989

nevyzbrojoval. Dárci pomoc koncipují tak, aby mířila přes samosprávu v  čele s  Mahmúdem Abbásem a radikální hnutí obcházela. „Vláda provede rekonstrukční plán s plnou zodpovědností a transparentností v koordinaci s OSN, dárci, mezinárodními finančními institucemi, občanskou společností a soukromým sektorem,“ slibuje Abbás. Skeptici ale nevěří, že se bude účinně kontrolovat, kde peníze končí. „K populaci se (bez dohledu) nic nedostane a pokušení Hamasu začít nové kolo násilí až posílí, bude veliké, takže všechny peníze investované do rehabilitace půjdou do kanálu,“ řekl médiím šéf parlamentu Juli Edelstein. Zároveň kritizoval pořadatele za to, že Izrael stejně jako Hamas na konferenci nebyl přizván a rekonstrukce se plánuje bez něj.

odebral stát a rozdělil ji soukromníkům. Protest přerostl v násilí ve chvíli, kdy skupina jeho maskovaných účastníků začala házet kameny na policisty. Ti vzápětí použili proti demonstrantům slzotvorný plyn a několik z nich zadrželi. Mapučové jako jediný velký domorodý kmen v Latinské Americe vydrželi tři staletí po Kolumbově příjezdu vzdorovat kolonizátorům.  >čtk

krátce Rusko hlásí dvě vlastní vakcíny proti ebole

Foto reuters

Tváří v tvář. Policie v Hongkongu včera odstranila mnohé z barikád demonstrantů žádajících demokratické volby. Ti tak v obchodní a vládní čtvrti Admiralty – což je centrum protestů – nyní stojí tváří v tvář zesíleným policejním silám.

inzerce

A141010637

Bosna a Hercegovina po volbách zůstane rozdělená Praha l Ve volbách do orgánů v  rozdělené Bosně a  Hercegovině bodovali nacionalisté. Komentátoři se tak obávají dalšího neklidu a nestability v  jedné z  nejchudších zemí Evropy. V  Republice srbské ještě před oznámením oficiálních výsledků oslavoval znovuzvolení prezidentem této části země secesionista s vazbami na Moskvu Milorad Dodik. Slíbil, že bude usilovat o to, aby se region stal státem. Jeho spojenkyně Željka Cvijanovičová by mohla obsadit srbské křeslo v trojstranném předsednictvu země. Klání ale bylo napínavé a Cvijanovičová včera odpoledne mírně ztrácela na opozici. Chorvaty v orgánu patrně bude zastupovat další národovec, Dragan Čović. V kampani sliboval vytvoření územního útvaru pro členy jeho etnika. Bosňáky přitom podle všeho bude reprezentovat Bakir Izetbegović, zastánce jednotného státu. „Doufám, že voliči vyberou kandidáty schopné překonat současný mrtvý bod,

na výročí příjezdu Kryštofa Kolumba do Latinské Ameriky, který domorodci považují za začátek své diskriminace. Demonstrace s  přibližně šesti tisíci účastníky začala jako pouliční hudebně-taneční show, během níž se indiáni oblečení do tradičních úborů snažili nenásilně prezentovat své požadavky. Mezi ty patří především navrácení půdy, kterou jim koncem 19. století

Složitý správní systém, který vzešel z Daytonské dohody v roce 1995, je kvůli rozdílným zájmům různých stran dlouhodobě nefunkční který blokuje integraci země do Evropské unie a NATO,“ prohlašoval před volbami. Složitý správní systém vzešlý z Daytonské dohody v roce 1995 je kvůli zájmům různých stran dlouhodobě nefunkční. Zem se navíc potýká s  hospodářskými problémy, které vyústily v únorové protesty. Nezaměstnanost v zemi dosahuje 44 procent, mezi mladými je ještě vyšší. Průměrný plat činí 415 eur. Bosnu navíc v květnu postihly ničivé povodně. Analytici tvrdí, že pokud nová vláda problémy nevyřeší, dají se čekat další sociální bouře. „Jestliže strany nevezmou vážně situaci a zprávu z únorových protestů, přijde příště větší násilí,“ varoval sarajevský deník Dnevni Avaz.  >pap

Dvě ruská výzkumná pracoviště vyvinula vakcínu proti viru eboly a řeší jejich nasazení v léčebné praxi. Tvrdí to šéf parlamentního výboru pro vědu a výzkum Valerij Čerešněv. Vakcíny se podle něj zrodily v novosibirském Státním výzkumném ústavu virologie a biotechnologie a ve vojenském vědeckém zařízení v obci Sergijev Posad u Moskvy.

Obě byly úspěšně vyzkoušeny na nímu městu Mürşitpinaru, což by mohlo Kobani a lidi prchající zvířatech. z něj odříznout od Turecka.

Boje o Kobani se šíří do těsné blízkosti Turecka

Kurdští milicionáři v noci na pondělí vytlačili obléhající radikály ze dvou pozic u severosyrského Kobani. Fundamentalisté z Islámského státu ale stále kontrolují téměř polovinu tohoto kurdského města. Boje se začaly blížit až k tureckému pohranič-

Ukrajinským ministrem obrany může být Poltorak Ukrajinský prezident Petro Porošenko včera navrhl jmenovat ministrem obrany velitele Národní gardy Stepana Poltoraka, který by měl nahradit odvolaného Valerije Heleteje. K návrhu se má parlament vyslovit už dnes. >čtk i n ze rce

12/13

názory 

www.e15.cz Foto čtk

Stát nabízí neviditelnou podporu Štěpán Chalupa

Jestliže se vítěz voleb chová arogantně, tak mu hrozí, že se ti ostatní domluví proti němu,

V

řekl ke koaličním jednáním v Olomouci premiér Bohuslav Sobotka | str. 2

tvář dne

Adrianina jízda na Kočkovic lochnesce Pavel Páral

P

rvních pár hodin po volbách představovalo zřejmě první lekci reálné politiky, kterou Andrej Babiš absolvoval. Jinak by se nemohl tak divit a rozčilovat, že jeho hnutí vyhrálo v Olomouci, ale všichni se proti němu spojili, takže na Hané si parta z Agrofertu neškrtne. Tak to prostě chodí. Obzvláště to tak chodívá, je-li volební výsledek tak roztříštěný, jako je v  Olomouci

i dalších městech. Ministr financí ovšem v předmětu politika evidentně moc neprospívá. Jinak by za olomouckou událost nenapadal ČSSD výrokem, že se raději spojila s kmotry, jen aby na tamním magistrátu někdo nedělal pořádek. Přímo si tím totiž koleduje o repliku na téma Adriany Krnáčové, která se na pražský magistrát veze nikoli tramvají s profesionální vdovou Kaplickou, ale na lochnesce rodiny Kočkových. Méně obrazně řečeno, jestli má dnes nějaká stranická parta bytelnou kmotrovskou pověst, tak je to pražská sociální demokracie, která ve zcela stejné sestavě, jakou má dnes, roky spravedlivě dělila přízeň

mezi Tomáše Hrdličku a rodinu slavného správce matějské pouti. A s tím se bude nadměrně sebevědomá dáma muset naučit žít, jinak jí ten primátorský řetěz na krku dlouho nevydrží. Političtí insideři dobře vědí, že pražská koalice ODS a ČSSD se rozpadla proto, že  tehdejší primátor Svoboda sice dokázal pro boj s  pražskými kmotry získat těsnou většinu v modré části městské rady, ale Hrdličkova menšina se vždy mohla spolehnout na socialistický tandem Březina-Hulinský. Pražské rozložení sil je navíc vratké. Koalice se rodí na vládním půdorysu, ale ten jí dává převahu jediného hla-

su a o takový je velmi snadné přijít. Bude muset stále hledat podporu u Pirátů, ale častěji spíše u pragmatických komunistů. Ale to pak bude potřeba pověstnou aroganci Adriany Krnáčové odložit před cestou do  Prahy někde na  věšáku v centrále ANO na Chodově. V praktické politice je pak třeba předvádět nějaký skutečný výkon. Audity a trestní oznámení, které jsou zatím jedinou podstatou vládní činnosti Babišova hnutí, by totiž nevyhnutelně ohrožovaly koaličního partnera, který netrpí žádným sentimentem vůči Babišovi, ale ani vůči svému stranickému předsedovi. TOP 09 by proto měla vzdát

své pokusy o obsazení radnice, aby nedopadla jako ODS po minulých pražských volbách. Místo toho by si mohla udělat pořádek ve vlastních řadách. Zejména se vypořádat s primátorem Hudečkem, který straně Prahu zcela evidentně prohrál politickými chybami. Počínaje zbytečným bojem o billboardy, které prý hyzdí Prahu na rozdíl od okrasných hranolových konstrukcí s  obličejem jeho spolustraníků, a konče extrémně slaboduchou esemeskou Adrianě Krnáčové nabízející spolupráci týden před volbami. Chvíle TOP 09 přijde a nebude to nejspíš dlouho trvat. To je prostě politika. Řemeslo, které se musí umět.

Pomsta za Olomouc

Kresba Milan Kounovský

P

nejlepší cestu k jejich nahrazení. V našich podmínkách zatím – a slovo zatím je velmi důležité – většina obnovitelných zdrojů není plně konkurenceschopná. Do značné míry proto, že například do ceny energie z uhlí se  nezapočítávají nepřímé náklady mimo jiné na léčení poškozeného zdraví či nápravu přírodních škod, které uhelná energetika způsobuje. Za stávajícího stavu pokřivených cen budou obnovitelné zdroje ještě několik let podporu potřebovat. Výše potřebné podpory ale dramaticky klesá a bude se propadat dál.

Pár haléřů navíc

Aby zákon o podporovaných zdrojích dával smysl, není třeba zavádět plošné dotace. Z analýz expertů z branže vyplývá, že by stačilo zavedení hodinového bonusu pro nejefektivnější zdroje, tedy pro větrné elektrárny a také pro bioplynové stanice na likvidaci kompostovatelného odpadu a geotermální zdroje. Těm pomůže i nastavení fungující podpory kombinované výroby tepla a elektřiny. Efektivně nastavené bonusy nezdraží elektřinu víc než o pár haléřů za kilowatthodinu a domácnosti to přijde na pár desetikorun ročně. Domníváme se, že je to rozumná investice do budoucnosti. Autor je předsedou Komory obnovitelných zdrojů energie

jak to vidí

Pavel Kopecký

O

ko za oko, zub za zub. To bývá obvykle první reakce šéfa hnutí Andreje Babiše, když mu něco nejde pod nos. A to, co udělala při jednáních o „vládní“ koalici sociální demokracie v Olomouci, mu opravdu nevoní. Obejít vítězné ANO? To si tedy Olomoučtí dovolili dost. A když vy mně Olomouc, já vám Ostravu a Brno. Zavelím, a po socialistech tam ani pes neštěkne. ro ČSSD by takový vývoj byl citelnou ranou. Ostravu by možná ještě oželela, ale Brno? Na tom Bohuslavu Sobotkovi opravdu záleží. Není to jen srdeční záležitost, Brno je i hlavním stanem jeho významného odpůrce, jihomoravského hejtmana Michala Haška. Tam Sobotka nemůže ztratit tvář. Pořád ovšem platí, že nekonečný koloběh odplat není politikou a Babiš by ho neměl roztáčet. Ostatně ani Chamurappi, ani Starý zákon to s tím okem a zubem nemysleli tak doslovně. Jana Havligerová

 návrhu novely zákona o podporovaných zdrojích energie, který sepsal úřad Jana Mládka a jejž příští týden projedná vláda, udělalo ministerstvo průmyslu dobrý krok. Vyšlo vstříc zájemcům o vlastní mikrozdroje do výkonu deseti kilowattů – typicky tedy o střešní fotovoltaické elektrárny. Malí výrobci elektřiny pro vlastní spotřebu už se tedy nebudou muset registrovat jako podnikatelé ani Návrh pro velké usilovat o získání licence pro Ministerský návrh vyhovuje velkým energetickým spovýrobce elektřiny. lečnostem, pro které jsou Útěk investorů obnovitelné zdroje obtěžující Nárůstem počtu nových pa- konkurencí. V Německu vlastnelů na střechách se však po- ní polovinu výkonu obnovitelzitivní krok nemusí projevit. ných zdrojů jednotlivci a družZáleží totiž ještě na vyhlášce, stva, zbylou část převážně která stále může rozvoj mi- malé a střední firmy. Na velké krozdrojů znemožnit. Zájem- energetické společnosti zbývá ci o fotovoltaiku také budou desetina koláče. muset dál plnit podmínky proNavržená podoba zákona by vozovatele sítě. Kolik projek- podobný pozitivní vývoj naší tů na nich ztroskotá, to ukáže energetiky zarazila. Přitom na rozvoj obnovitelných zdrojů až čas a praxe. Tím ovšem podpora obnovi- sázejí prakticky všechny ekotelných zdrojů ze strany státu nomicky silné státy zdaleka končí. Ani při pozorném čtení nejen v Evropě. Ve Spojených návrhu novely zákona nenajde- státech, Číně či Japonsku roste te nic dalšího, co by pomáhalo jejich instalovaný výkon ještě rozvoji obnovitelné energetiky. rychleji než na  starém konTedy například domácích čis- tinentě. Zásoby a  možnosti tých zdrojů, na kterých Němec- dovozu energetických suroko, Dánsko nebo Švédsko po- vin se ztenčují a domácí čisté stavily snižování své závislosti obnovitelné zdroje představují

Bezbarvá politika

glosa

na fosilních palivech. Za navržených podmínek se v Česku nebudou stavět nové lokální obnovitelné zdroje – třeba ani nejlevnější větrné elektrárny na vhodných místech a s podílem okolních obcí. Nic. Zákon neobsahuje ani smysluplnou podporu výroby tepla z bioplynových stanic. Většina investorů do těchto projektů by v případě schválení současné podoby návrhu ukončila činnost, případně odešla podnikat za hranice. Že by s nimi šla i pracovní místa, která tu dosud vytvářeli, asi není potřeba připomínat.

Proběhly volby do místních zastupitelstev a třetiny Senátu. Nejvíce šancí v druhém kole senátního boje mají kandidáti ČSSD. Oranžová strana se  ale přesto musí rozloučit s výsledky, které jí přinášela doba nazývaná „oranžová tsunami“. Tak dobře hned tak zase nebude. Každopádně jde v jejím případě o zisk prozatímně slušný, symbolizovaný i výrazným náskokem nestora a předsedy Senátu Milana

zahraniční komentáře

Samý vítěz Komunální a senátní volby v Česku mají mnoho vítězů a jen jednoho mírně poraženého. Babišův hokuspokus se v těchto volbách stal významnou celorepublikovou stranou. To je velký rozdíl proti „rychloprojektům“ z minulosti, které se neuměly uchytit na komunální úrovni. Na skutečnosti, že 1500 zastupitelů ANO už nelze řídit na povel z pražské centrály Agrofertu, to nic nemění. Pro hnutí může jít nakonec o Pyrrhovo vítězství, které otevírá cestu k rozbrojům a skandálům. ČSSD nakonec uhrála s ANO optickou remízu a může ji těšit, že volby nedaly Babišovi jasnou převahu, jež by mohla vyústit až do předčasných voleb. Nejspokojenější jsou asi lidovci, které volby po osmi letech půstu vrátily do první ligy české politiky. Cestu z hrobu se zřejmě daří najít i ODS, s níž to vypadalo daleko hůř, než dopadlo. V Petru Fialovi zřejmě našla zachránce, kterého už asi nenajde naše SDKÚ. Poražena se tak může cítit jen TOP 09, která po rozchodu se Starosty zjevně neumí zapustit kořeny na venkově.

Problémy Pekingu nekončí Koncem minulého týdne studenti, kteří proměnili centrum Hongkongu v moře demonstrantů, vesměs stáhli deštníky, jimiž se bránili proti slznému plynu a pepřovým sprejům, a odešli domů. Vláda zůstala v křeslech, byznys přišel zpátky do města a věci se, jak se říká, začaly vracet k normálu. Skutečně? Odvolání oficiálních rozhovorů vedení města se studentskými vůdci vrátilo další vlnu protestujících do ulic. Hongkongská krize zdaleka nekončí, ačkoli se zatím podařilo vyhnout násilí nejhoršího druhu. Bylo vždy celkem jasné, že demonstranti mají, jak řekl i šéf Hongkongu Leung, „téměř nulové šance“ zvrátit rozhodnutí Pekingu o hongkongském volebním systému. Peking z podstaty své nátury svá rozhodnutí nemění. Nebo to alespoň nedělá poté, co veřejně zaujal tak vehementní stanovisko jako v případě Hongkongu. Jenže i když v této otázce zvítězí, zůstane mu na krku problém: velká část hongkongských mladých a vzdělaných lidí se dnes utvrdila v názoru, že jejich pohled na život a svět není slučitelný s pohledem komunistické strany. Dojde k ještě hlubšímu odcizení.

Nejdřív Skotové, teď Katalánci Štěcha, o  němž kolegové v  horní komoře říkávají, že by mohl svůj pelhřimovský senátní obvod reprezentovat rovnou ze zákona. Dvojvolby se staly též potvrzením prognóz o druhém dechu, jejž chytla KDU-ČSL. Té zjevně velmi prospělo omlazení, jímž prošla ve stínu hlavního dění, a také to, že se zapojila do vládní trojkoalice. Stabilita a klidná síla jsou, zdá se, opět v kurzu. Příležitost juchat má samozřejmě zejména hnutí ANO, neboť ve velkých městech, na něž se primárně soustředilo, také zaválelo. Zavedené partaje babišovci dobrým marketingem porazili v devíti ze třinácti

českých statutárních měst. Zároveň musí počítat s tím, že na jeho tamější politiku bude lépe vidět, a vliv Babiše jukajícího z plakátů tak bude slábnout. Ve všech možných významech. Oproti evropským volbám se  nedařilo náhle mravokárné TOP 09, jež naráží na comeback lidovců, rozmach ANO a jistou vyčpělost aristokratické veteše. A chřadnoucí ODS nezbývá než říkat, že dopadla lépe, než čekala. Stručně by se  výsledky voleb daly shrnout tak, že po 25 letech od zrodu nepolitické politiky její hodnotově beztvará obdoba zase triumfuje. Autor je politolog

Skotové i Katalánci představují staré evropské kultury, které se před staletími staly částí větších politických celků, ale zachovaly si své identity. V obou národech se dnes vzdouvají silné vlny touhy po samostatnosti. Je však velký rozdíl v tom, jak se domovské země k těmto vášním stavějí. Skotské referendum, stejně jako několik quebeckých před ním, ukázalo, že když je umožněna otevřená debata a demokratická volba, lidé se přikloní k setrvání v širším celku. Tvrdý přístup a útlak nacionalismus jen posilují. Španělský premiér Mariano Rajoy za pomoci ústavního soudu zabránil konání katalánského referenda, ačkoli nemělo být právně závazné. Jenže něco tak složitého a emocionálního, jako je národní identita, nejde zredukovat na právní problém. Je potřeba politické řešení. Stejně jako v dlouhém konfliktu s Basky, který se povedlo ukončit, i v tomto případě existuje prostor pro dohodu.

pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

kultura  krátce Bratři Ebenové vydávají Čas holin Kapela Bratři Ebenové po šesti letech vydává nové album Čas holin, Skupina je známá mnoholetými pauzami mezi vydáváním svých desek. Například jejich druhá nahrávka s názvem Tichá domácnost vznikla až jedenáct let po debutu Malé písně do tmy z roku 1984. Následovaly nahrávky Já na tom dělám (2002), koncertní DVD Ebeni v zahradě (2004) a v roce 2008 zatím poslední album Chlebíčky.

Menzel uvedl v Maďarsku novou operu Jiří Menzel je znám především jako filmový režisér, ale součástí jeho tvorby jsou desítky režií divadelních. Má na kontě i pět režií oper, ta poslední měla premiéru koncem minulého týdne v Budapešti. První byla v Národním divadle v Praze v roce 1989, šlo tehdy o operní představení Zlý jelen. O deset let později Menzel hostoval v italském Cagliari s Daliborem.

Zmizelá dál vládne americkým kinům Kriminální drama Zmizelá režiséra Davida Finchera i druhý víkend ovládlo americké kinosály. Podle serveru Boxofficemojo.com utržila téměř 27 milionů dolarů a porazila všechny novinky včetně Drákuly: Neznámé legendy. Podle magazínu Variety by se adaptace románu Gillian Flynnové mohla brzy stát nejúspěšnějším filmem v kariéře režiséra Davida Finchera v amerických kinech. 

Eifmanův Rodin bude v Praze o víkendu Taneční představení Rodin uvede baletní soubor Borise Eifmana ve Státní opeře již o tomto víkendu. Představení sklízí mimořádný úspěch a vzbuzuje nadšení diváků i kritiky po celém světě. Baletní soubor Borise Eifmana patří k absolutní špičce současného ruského baletu, jeho zakladatel je považován za nejvýraznějšího ze současných choreografů.  >čtk, sul, lum

tipy E15

T

rio The Necks, které dnes vystoupí v Paláci Akropolis, má pověst té nejlepší z kultovních, stylově nezařaditelných kapel.

hudba

www.e15.cz

Man Booker Prize se obrací k současnosti První vítěz rozšířené podoby prestižní literární ceny bude oznámen dnes večer LITERÁRNÍ CENY Iva Přivřelová l Londýn Od naší spolupracovnice

O

bavy, že po změně pravidel ovládnou Man Booker Prize Američané, se zatím nepotvrdily. Jen dva spisovatelé z  USA se dostali do závěrečné šestice knih usilujících o  prestižní li-

terární cenu, jež vítězi přinese 50 tisíc liber a všem nominovaným výrazné zvýšení prodeje. Američanům bylo ocenění do letoška uzavřené, šestačtyřicet předchozích ročníků bylo otevřeno výhradně autorům ze zemí britského Společenství národů současných i bývalých. Globalizace ale donutila pořadatele k  úpravám a  nyní se

může účastnit jakákoliv anglicky psaná kniha vydána ve Velké Británii. Američané Joshua Ferris a Karen Joy Fowlerová jsou tak logicky ve výběru nováčky. Ferris je v 39 letech nejmladším na seznamu, s cynicko-existenciální zubařskou komedií To Rise Again at a Decent Hour (Znovu vstát ve slušnou hodinu). Jeho

zařazení překvapilo stejně jako postup novinky autorky romantického bestselleru The Jane Austen Book Club, neobvyklé variace na rodinné drama We Are Completely Besides Ourselves (Jsme úplně bez sebe). Naopak Howard Jacobson Bookera už vyhrál, před čtyřmi lety s Finklerovskou otázkou. Nyní se o cenu uchází s romá-

Ali Smithová (Velká Británie) How to be Both (Nakladatelství: Hamish Hamilton)

Richard Flanagan (Austrálie) The Narrow Road to the Deep North (Nakladatelství: Chatto & Windus)

Hravý, dojemný i zábavný román o možnostech umění, o lásce, přetrvávající kráse a hodnotě lidí i obrazů má dvě části, jejichž pořadí si čtenáři e-knihy mohou vybrat (za čtenáře tištěné knihy rozhodne, jaký výtisk si pořídili). Část označená symbolem oka vypráví o renesančním malíři z 15. století. Část označená kamerou pojednává o současné puberťačce truchlící za svou matku, květinové dítě šedesátých let. Žánrově nezařaditelné dílo se inspirovalo malířskou technikou fresky. Dvaapadesátiletá rodačka ze skotského Inverness žijící v Cambridge byla na Bookera nominovaná i v letech 2001 a 2005.

Romance mezi australským doktorem a ženou jeho strýce pokrývá půl století, nejvíc se ale věnuje neslavné stavbě železnice u řeky Kwai, na níž za druhé světové války nuceně pracovali (a umírali) zajatci Japonců. Jedním z nich byl i autorův otec, který zemřel v den, kdy jeho syn tento román, v němž se dají najít i paralely současných konfliktů, dokončil. Třiapadesátiletý rodák z Tasmánie patří k známým australským spisovatelům, jeho nejúspěšnější knihou byla zatím Gould’s Book of Fish.

Autorka o knize: Možnost výběru, v jakém pořadí budete části číst, vypadá jako trik. Ale žijeme přece ve světě, kde je všechno simultánní. Oba příběhy mají politickou rovinu, protože takoví jsme. Páteří knihy je ale rozdíl mezi hledáčkem kamery a lidským okem – jak rozumíme tomu, co vidíme, a jak je nahlíženo na nás.

Autor o knize: Byla to kniha, kterou jsem musel napsat, abych mohl dál psát. Trvalo mi to dvanáct let, stvořil jsem pět verzí. Pak jsem si uvědomil, že můj otec umírá a musím ten román dokončit. Vzdát hold jeho břemenu. Spisovatelova role přece je vyslovit to nevyslovitelné.

Karen Joy Fowlerová (USA) We Are All Completely Beside Ourselves (Nakladatelství: Serpent’s Tail)

Neel Mukherjee (Velká Británie) The Lives of Others (Nakladatelství: Chatto & Windus)

Čtivé rodinné drama s překvapením, které v USA vyšlo už loni a vyhrálo cenu PEN/Faulkner, patří k čtenářským favoritům. Vypráví ho čerstvá vysokoškolačka, která přišla o dva sourozence a která kdysi povídala příliš, ale nyní nemluví skoro vůbec. Svůj neobvyklý rodinný příběh začíná od prostředku a dvakrát se vrací na jeho začátek. 64letá spisovatelka žijící v Kalifornii má na kontě šest románů včetně zfilmovaného bestselleru The Jane Austen Book Club a tři sbírky povídek.

Rodák z Kalkaty, jenž nyní žije v Londýně, čtyři roky po své úspěšné prvotině vydal detailní fresku o rozkladu bohaté dysfunkční rodiny, jejich podniku i jejich narušených vzájemných vztazích zatížených ničivými tajemstvími. V příběhu vyprávěném z různých perspektiv hrají velkou roli i turbulentní politické a společenské změny v Indii v šedesátých a sedmdesátých letech 20. století.

Autorka o knize: Kořeny románu vycházejí z mých dětských hádek s otcem, behaviorálním psychologem, o tom, jestli zvířata dokážou myslet. Je to zbeletrizovaná verze skutečných experimentů, které skončily špatně.

Autor o knize: Moje generace se vyhradila vůči indickým románům plným exotiky, barev, koření a sárí. Tohle je nahněvaná kniha. Ale hněv je pozitivní emoce, je čas se naštvat. Svět, který vykresluji, s jeho nerovnostmi, hlubokými rozdíly mezi majetnými a nemajetnými a amorálními mocnými vzbuzuje hněv. Realistický román by měl čerpat z energie morálky.

nem J, dystopií o konformismu a antisemitismu. Ali Smithová se dvakrát dostala do užšího výběru s tituly Hotel svět a The Accidental. Novinka How to be Both (Jak být obojím) potvrzuje její pověst nekonveční autorky. Sázkaři dávají největší šance Smithové a indickému rodákovi Neelu Mukherjeeovi s The Lives of Others (Životy druhých)

kariéra

Trendy ve vzdělávání zaměstnanců

o úpadku bohaté kalkatské rodiny. Nezanedbatelnou šanci má i román Australana Richarda Flanagana The Narrow Road to the Deep North (Úzká cesta na hluboký sever) ze zajatec- Petr Zálanský | Praha kého tábora v Barmě za druhé světové války zkoumající, co v lipolečnosti pohybující dech vyvolává krutost. Konečný se  v  oblasti informačvítěz bude oznámen dnes večer ních technologií prožívav Londýně. jí v posledních dvou dekádách mimořádně dynamické období. Udržet konkurenceschopnost na trhu mohou pouze ty, které Joshua Ferris (USA) využívají nejnovější technologie, pozorně sledují aktuální To Rise Again at a Decent Hour trendy vývoje v oboru a trvale (Nakladatelství Viking) rozvíjejí schopnost rychle rea„Zubařská Hlava 22“, jak komický román nazval Stephen govat na  momentální potřeby King, vypráví o nepříliš sympatickém čtyřicetiletém dentistovi a  očekávání zákazníků. Hlavz New Yorku. Ten v době, kdy přehodnocuje svůj život, zjistí, ním předpokladem pro naplže se za něj někdo vydává na internetu. A co hůř, jeho neznánění těchto cílů je intenzivní mé alter ego se zdá být lepším člověkem. Jde o třetí román rozvoj dovedností a  zvyšování rodáka z Illinois a obyvatele New Yorku, jehož prvotina Pak kvalifikace zaměstnanců. byl s námi konec mu Dnes už je nepředstavitelvynesla cenu PEN/ né, aby firma přijala adekvátně /Hemingwaye věnoodborně připraveného člověvanou debutovým ka, ale o jeho další kvalifikační románům. růst se už nestarala. Současným trendem je naopak rozvoj sysAutor o knize: Můj tému následného vzdělávání hrdina je ukázkou obya to jak u vlastních pracovníků čejného zubaře, který je a partnerů, tak u klientů. Stále trochu zmatený, trochu častějším jevem je pak také zacynický a musí se z toho kládání vlastních vzdělávacích dostat. Chtěl jsem předstředisek. Obdobnou zkušeností stavit chlápka, který má prošli nedávno i ve společnosti sice silné názory, ale Webcom, která letos přivítala úplně neví, kdo vlastně první návštěvníky ve svém Webje. Kniha zkoumá, jak com Education Pointu. někdo takový může na„V  posledních letech jsme jít své místo ve světě. pociťovali potřebu zbudovat vlastní školicí centrum, které by bylo schopno promptně reagovat na poptávku po vzdělávacích Howard Jacobson (Velká Británie) programech pro naše zaměstnance i klienty,“ říká personální J (Nakladatelství: Jonathan Cape) ředitelka Webcomu Olga KonečVe Velké Británii budoucnosti, kde se z brutality stalo něco ná. „Naše první velmi pozitivní běžného, se o minulosti nemluví. Především ne o jedné zkušenosti v  oblasti edukace zásadní katastrofické události. Mladá generace tak neví nic byly s adaptačním programem o své historii, a proto je romance mezi dvěma z nich nejen pro studující a absolventy. Proto něžná, ale i podivně strašidelná. Dvaasedmdesátiletý rodák z Manchesteru, absolvent a učitel univerzity v Cambridge, který nyní žije v Londýně, za své knihy vyhrál už několik cen včetně Man Booker za komický román Finklerovská otázka.

S

jsme neváhali, když se otevřela možnost kofinancování výstavby vlastního výukového střediska díky Evropskému fondu pro regionální rozvoj a ministerstvu průmyslu a obchodu.“ Webcom Education Point (WEP) disponuje veškerým potřebným zázemím pro poskytování nadstandardního vzdělávacího servisu. Včetně špičkového vybavení učeben, gastronomických služeb či unikátního architektonického řešení budovy, které umožňuje osvěžující využití zahrady. Samozřejmostí je pak individuální přístup manažera WEP Tomáše Kudrny, který dodává: „Připravujeme portfolio vzdělávacích programů, které budou atraktivní i pro širokou odbornou veřejnost, nebo kurzy Microsoft Dynamics pro naše zákazníky.“ „Vybudování a spuštění plného provozu WEP v Brně na-

plňuje hned několik tezí, které jsme si definovali na začátku. Chtěli jsme centrum, které bude nabízet nejmoderněji vybavené prostory pro setkávání špiček v IT oboru. Důležitým faktorem je také skutečnost, že nyní disponujeme vlastním školicím střediskem a jsme schopni zcela přizpůsobit témata a časy jednotlivých programů našim vnitřním potřebám,“ vypočítává benefity Olga Konečná. „Zároveň jsme dbali na to, aby naše centrum bylo přátelským a  vyhledávaným místem jak pro svou šíři nabízených služeb, tak pro ryze individuální přístup ke každému z našich návštěvníků. Naší ambicí bylo vybudovat nejen prvotřídní pracoviště z hlediska odborného, ale také místo, kam se budou pro jeho jedinečnou atmosféru přednášející i posluchači s chutí vracet.“

Foto webcom

14/15

Brněnské školení. K vybudování vlastního školicího střediska vedla firmu Webcom potřeba promptně reagovat na poptávku po vzdělávacích programech pro své zaměstnance i klienty

lidé

Autor o knize: Románem se vine otázka, zda zapomenout, či ne. Měli bychom si pořád pamatovat minulé křivdy, ale to je k zbláznění. Když zapomeneš, znecitlivíš. Jde o to, jak to vybalancovat. A tento dialog byl v mé knize zničen. To mě zajímalo stejně jako genocida – co se stane, když odstraníte debatu a ty druhé a zbude jen děsivá konformita.

Hana Ferklová

Konečná & Zacha Nastoupila do advokátní kanceláře na pozici of counsel se specializací na oblasti práva technologií, sourcingu, komunikací a IT. Před zahájením praxe v České republice působila v právní firmě

Pillsbury Winthrop Shaw Pittman v San Francisku, kde se věnovala zejména obchodním transakcím a projektovému a strukturovanému financování v oblasti telekomunikací a energetiky. V České republice působila v advokátní kanceláři Altheimer & Gray (později Salans). V roce 2003 nastoupila do společnosti Vodafone. V letech 2006 až 2009 pracovala jako senior regional

counsel pro východní Evropu v Tyco International. V letech 2012 a 2013 pak v advokátní kanceláři Bernard Legal jako partner zodpovědný za vedení právní praxe v oblasti technologií, sourcingu a komunikací.

Změnilo se něco ve vaší společnosti? Pište nám na [email protected]

16

nakonec 

www.e15.cz

Foto Filip Singer EPA

foto dne

Vítězný Začátek. Hlavní cenu v jubilejním dvacátém ročníku soutěže žurnalistické fotografie Czech Press Photo získal Filip Singer z European Pressphoto Agency za snímek Začátek z počátku demonstrací na kyjevském náměstí Majdan. Hynek Glos z týdeníku Euro byl na základě projektu Waltrovka Praha oceněn tvůrčím ročním stipendiem Grant Prahy Czech Press Photo 2014 na fotografování městských brownfieldů. V kategorii On-line feature zvítězila šéfredaktorka časopisu Lidé a země Lenka Klicperová se snímkem Like a Virgin ze severní Albánie.

anketa

výročí týdne Básník, filozof, spisovatel – tak pravil Friedrich Nietzsche Friedrich Nietzsche byl od narození mimořádně nadaný. Vyrůstal sám obklopen ženami – matkou, sestrou, babičkou, služebnou a dvěma tetami – pro formování jeho osobnosti však bylo neméně důležité protestantské prostředí, z něhož pocházeli rodiče. Ve dvaceti začal univerzitní studium protestantské teologie a filologie tak úspěšně, že už o čtyři roky později byl jmenován profesorem filologie. Přátelil se s Richardem Wagnerem a publikoval první práce kloubící exaktní filologii se spekulativní filozofií. Na univerzitě působil pouhých deset let, kvůli zdravotnímu stavu musel do předčasné

penze. Následujících deset let din, aby překonal bolesti hlavy. věnoval cestám a hledání mís- Myšlenky si za chůze zapisoval ta, kde by ho neduhy trápily do notesu. nejméně. Ačkoli procestoval V létě 1880 tak strávil dva měsíce na samotě v  Mariánských Lázních, kde lesy shledal přívětivými, ale zaskočily ho ceny: „Všechno je tu tři- až pětkrát dražší než v Benátkách.“ Když Nietzsche v  roce 1885 vydal své nejznámější let uplyne zítra dílo Tak pravil Zarathustra, od narození Friedricha odezva byla poměrně mizivá. Nietzscheho Poslední díl vydal dokonce

170

téměř celou Evropu, samotné cestování ho trýznilo. Měl špatný zrak a denně potřeboval prochodit osm až deset ho-

jen v pár kusech jako dárek pro přátele. I přes své limitující zdraví sepsal řadu filozofických děl. Vlivu svého díla se sice částečně dožil, ovšem již jako duševně nemocný

člověk odkázaný na cizí péči. Hlavním tématem jeho prací bylo uvolnit stavidla tvořivému životu, jemuž jako kontrast stavěl křesťanskou morálku a navazující evropské myšlení. Člověk vzpírající se a stanovující vlastní hodnoty se může blížit překonání opakujících se osudů a stát se předobrazem „nadčlověka“. Jeho vliv na filozofii dvacátého století nelze přehlédnout, ale jednoznačný není. Provokativní formulace lze interpretovat relativně nekonečným způsobem, čehož také mnozí využívali. Z díla tak nevznikl ucelený systém a  lze je číst i  jako počin mimořádného básníka a spisovatele.  >mec

Zvítězil v komunálních volbách váš favorit? ne

ano

34 % 66 %

otázka na 14. 10.

Kde nakupujete spotřební elektroniku? a) ve velkoprodejnách b) v malých obchodech c) na internetu hlasujte na

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová |  Zástupci šéfredaktorky Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | E15.cz Jiří Holuša, šéfredaktor | Redakce Martina Prosická, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC