EXPERTISE IN DRUKSENSOREN

Beschikbaar in uitvoeringen voor perslucht, vacuüm, hydraulica en voor alle vloeistoffen Verschillende elektronische aansluitingen en aansluitingen voor fluïdum Compact en robuust ontwerp Zorgeloze lange levensduur

DRUKSENSORADVANTAGE

Elektronische en elektro-mechanische druksensoren

02 TECHNOLOGIE VAN DRUKSENSOREN

TECHNOLOGIE VAN DRUKSENSOREN 03

EXPERTISE IN DRUKSENSOREN

01

02

01 DE NIEUWE DRUKSCHAKELAAR 33L ZORGT VOOR EEN GROTE FUNCTIONALITEIT EN VEELZIJDIGHEID 02 DE ROBUUSTE EN COMPACTE DRUKSCHAKELAAR 18D

De technologie van druksensoren is kritiek voor waar een hoger veiligheidsniveau van de persluchtcontrole vereist is in een toepassing. Met de toetreding van Herion tot de groep in 1977 kunnen wij onze klanten een 50 jaar lange ervaring en expertise bieden om de meest geschikte oplossing te vinden voor iedere klant. Kies uit ons uitgebreid aanbod druksensortechnologieën met daarin elektromechanische en elektronische schakelaars en

In de wereld van technologie van druksensoeren, past Norgren verschillende technieken toe die hen toelaten de meest aangepaste oplossing aan de klant aan te bieden. Ons productenpakket spreidt zich uit van robuuste elektromechanische drukschakelaars tot intelligente programmeerbare elektronische schakelaars en sensoren. Elektromechanische drukschakelaars Mechanische drukschakelaars worden gebruikt om elektronische schakelingen te koppelen of te ontkoppelen afhankelijk van de werkdruk. Norgren’s drukschakelaars verzekeren een veilige en betrouwbare minimum druksturing en bieden het voordeel van automatisch uitschakelen en waarschuwing bij grenswaarden.

sensoren voor peneumatische toepassingen, voor vacuüm, voor hydraulische olie en alle vloeistoffen, analoog en digitaal/binair.

De levensduur en betrouwbaarheid van mechanische drukschakelaars is afhankelijk van de frequentie en de pieken in de drukveranderingen, van het aantal cycli met belasting en van de invloed van de temperatuur. Elektronische drukschakelaars en sensoren Elektronische drukschakelaars en sensoren zijn uitermate geschikt voor toepassingen waar de klassieke mechanische schakelaar niet bruikbaar is. Door de voordelen van nauwkeurigheid, levensduur en functionaliteit is het Norgren gamma uitermate geschikt voor moderne fabricatietechnologieën. Schakelpunten kunnen worden ingesteld met ingebouwde LED's, of door een digitale LCD of LED display. Dit biedt de hedendaagse moderne automatiseringsprocessen het voordeel van gemakkelijke afstelling en tijdwinst.

MICHAEL OHMENHÄUSER PRODUCT MARKETING



TOEPASSINGEN MET DRUKSENSOREN

MACHINEGEREEDSCHAPPEN VOELEN VAN DE POSITIE VAN EEN WERKSTUK TIJDENS HET POLIJSTEN Nagel GmbH maakt superieure afwerkingsmachines voor autocomponenten. Het bedrijf heeft pneumatische systemen voor lekdetectie aangekocht die ingebouwd worden in de polijstmachines. Het lekdetectiesysteem voelt wanneer een component op de juiste plaats staat om gepolijst te worden. Tussen de bewerkingen door wordt de ruimte zuiver gehouden. Het systeem werkt met een uitgang van 16 bar.

ETIKETTEERMACHINE AANVOELEN VAN EEN ETIKET ONDER VACUÜM Tijdens de productie worden de etiketten rechtstreeks op de ventielen gekleefd.De 40D drukschakelaar wordt gebruikt door een van de belangrijkste fabrikanten van etiketteermachines door het verschil in vacuüm te meten indien een etiket op de juiste plaats zit. Deze drukschakelaar heeft een bereik dat gevoelig genoeg is om deze taak uit te voeren.

De elektronische drukschakelaar 33D is het controle-element van het systeem en geeft een grote nauwkeurigheid.

SCHILDEREN CONTROLE VAN VERSCHILLENDE VLOEISTOFFEN IN SCHILDERINSTALLATIES Duerr Systems GmbH produceert schilderinstallaties in automobielfabrieken. Drukschakelaars worden op verschillende plaatsen gemonteerd als controle van vloeistoffen met inbegrip van perslucht en water. De elektromechanische 18D betekent een probleemloze en kostenbesparende oplossing voor de productielijnen van onze klant.

DRUKKEN DRUKCONTROLE OP DRUKPERSEN MAN Roland Druckmaschinen AG gebruikt de Norgren 33D voor controle van het vouwen. Schakelpunten bij 6,05 bar (getimed) en 5,05 bar waarborgen een voldoende werkdruk. De 33D biedt twee schakelpunten en verving twee drukschakelaars die eerder door een concurrent werden geplaatst om deze beweging uit te voeren. De 33D is een meer kostenbesparende oplossing voor MAN Roland. Andere toepassingen: drukcontrole in de hoofdleiding(8 bar) druksturing in de drukunit druksturing in de automatische rollenbaan

ANDERE TOEPASSINGEN IN DE SECTOREN: AUTOMOBIEL, VERPAKKING, BOTTELARIJ, PAPIER, MEDISCHE, KRACHTOPBRENGST, PRODUCTIEAUTOMATISERING, VOEDING EN DRANK, BEDRIJFSVOERTUIGEN, HANDLING EN SPECIALE MACHINES, ELEKTRONICA, ZEEVAART



33D - MULTI-FUNCTIONELE OPLOSSING VOOR DE MEEST VEELEISENDE TOEPASSINGEN De LCD display met 4 afzonderlijke digits laat toe dat de werkdruk constant op het scherm staat. De drukeenheid is programmeerbaar (bar, psi, mpa).

VOORDELEN VAN ELEKTRONISCHE DRUKCONTROLE VOORDELEN VAN DE SERIES 33 33L - KWALITEITSOPLOSSING MET EEN UITERST HELDER 3-DIGIT DISPLAY 1

Driekleurig LED display Duidt de schakelstatus aan - Door zijn grote helderheid is het zichtbaar tot op een afstand van 6m. Dit weerspiegelt zich in een gemakkelijke detectie van kritische omstandigheden.

Het toetsenbord met 3 gebruiksvriendelijke toetsen laten een gemakkelijke programmering toe van de functies van de 33D. De gebruiker wordt gedurende het programmeren geholpen met grafieken en teksten op het display.

4

De kleurcombinatie (groen/ oranje) kan gewijzigd worden naar de eisen van de klant en voldoet daarom voor verschillende toepassingen.

Grote functionaliteit en veelzijdigheid door verschillende procesaansluitingen, meerdere elektronische uitgangen (1 x PNP, 2 x PNP, PNP/analoog) en drukbereiken tot 630 bar.

De display kan ondersteboven gedraaid worden(180° optioneel) en het compact ontwerp bespaart plaats in krappe inbouwruimten.

2

Bedieningspaneel met drie gebruiksvriendelijke toetsen Het bedieningspaneel met drie gebruiksvriendelijke toetsen laat een comfortabele en gemakkelijke programmering toe van de set / reset punten evenals de andere functies van de 333L.

33E - ECONOMISCHE OPLOSSING WAAR EEN DISPLAY NIET NODIG IS Vereenvoudigd en economisch alternatief binnen de serie 33 - met inbegrip van de LED-aanduiding voor de schakelstatus, werking en waarschuwing binnen en compact en robuust design.

Een electronische vergrendeling (met inbegrip van de master-key functie) om te voorkomen dat onbevoegden de instellingen zouden kunnen wijzigen geeft een verhoogde veiligheid. Configureerbaar zonder werkdruk voor tijdsbesparing op het niveau van programmering.

Het toetsenbord met twee gebruiksvriendelijke toetsen laten een confortabele en gemakkelijke programmering toe van de functies van de 33E.

Functie van zelfdiagnose om fouten op te sporen geeft dan weer een grotere veiligheid in het bedrijf.

3

Grote functionaliteit en veelzijdigheid De 33L is optioneel beschikbaar met aansluitingen met schroefdraad (G, NPT) of met flens volgens de door de klant gestelde eisen. Beschikbaar in uitvoeringen voor gebruik met perslucht, vacuüm, hydraulische olie en andere vloeistoffen tot 600 bar om vele toepassingen mogelijk te maken.

4

Uitgangssignalen De 33L heeft twee digitale uitgangen. The standaard uitvoering is voorzien van een uitgang voor het schakelen en een uitgang als waarschuwing, dewelke ook kan geprogrammeerd worden als een supplementaire uitgang voor het schakelen.Dit betekent een grotere functionaliteit voor de Norgren klanten.

Een grote veelzijdigheid wordt bekomen door verschillende process-aansluitingen en werkdrukken tot 400 bar.

3

2



VOORDELEN VAN ELEKTRO-MECHANISCHE DRUKCONTROLE 18D ROBUUSTE EN COMPACTE DRUKSCHAKELAAR 1

Grote functionaliteit en veelzijdigheid Geschikt voor vele pneumatische en hydraulische toepassingen met werkdrukken: -1 ... 30 bar voor gassen en neutrale vloeistoffen (membraamtechnologie) 5 ... 420 bar voor hydraulica(zuigertechnologie)

2

Speciale oplossingen Uitvoering voor lage temperaturen met geanodiseerd huis geschikt voor toepassingen binnen en buiten - wat resulteert in een grotere functionaliteit voor onze klanten.

3

4

20D ROBUUSTE DRUKSCHAKELAAR MET EEN GROTE NAUWKEURIGHEID 1

Hoge herhaalnauwkeurigheid: +/- 1% wat resulteert in een betere kwaliteit

Zeer flexibel Verschillende electronische en processaansluitingen om te voldoen aan de eisen van de klanten

Bijkomende keuringen en uitvoeringen Uitvoeringen met keuring volgens de Zeevaartnormen geschikt voor elke industrie verwant aan de zeevaart.

2

Zeer flexibel en modulair Verschillende groottes aansluitpoorten en elektronische verbindingen mogelijk

3

Speciale uitvoeringen en oplossingen Ex, met flens, optioneel met pneumatisch signaal, uitvoeringen voor krachtinstallaties - Uiterst geschikt voor inplanting in krachtinstallaties, processtechnologie en vele ander industriële toepassingen.

3

5

2

3

Goedgekeurd volgens ATEX (94/9/EG) - om te voldoen aan de eisen van de klant in omgevingen met explosiegevaar.

Labs-free - om te voldoen aan de eisen gesteld door de automobielindustrie en toeleveranciers(bvb schilderen) Gekeurd volgens de norm ATEX (94/9/EG) - om te voldoen aan de eisen van klanten in zeer explosiegevaarlijke omgeving.

Grote verscheidenheid in technologische voordelen Kan met verschillende drukken werken met neutrale en aggressieve vloeistoffen en vloeibare gassen in heel wat industrietakken: -1... 25 bar voor neutrale gassen (membraamtechnologie) -1 ... 100 bar voor alle vloeistoffen (balgtechnologie) -1 ... 420 bar voor hydraulica (zuigertechnologie)

2

4 4

Grote veelzijdigheid In optie, combinaties van verschillende materialen

Robuust en compact design Hoge overdrukbeveiliging geeft een grotere veiligheid in het bedrijf bij drukpieken of bij verkeerd gebruik. Schokbestendig tot 15g met een nauwkeurigheid van +/- 3%. Uitermate belangrijk voor mobiele toepassingen en ruwe omgevingen.

1

5

1

4



MAAK DE JUISTE KEUZE Electromechanisch

Elektronisch

1. Beslis of u een druksensor of een drukschakelaar nodig heeft

4. Beslis of u een zekere herhaalnauwkeurigheid nodig heeft

2. Indien een drukschakelaar beslis of het een elektronische of een elektro-mechanische wordt

5. Indien u een display of een LED nodig heeft, kies dan een optie

3. Bepaal het medium en de werkdruk

6. Kies het type uitgangssignaal

Medium

Drukbereik (bar)

Herhalingsnauwkeurighei

Digitale display

LED (geeft schakelstatus aan)

Uitgangssignaal

Druksensor

18S voor perslucht

•

Perslucht

-1 ... 25

< 1%

Geen

Analoge uitgang (4-20mA)

Druksensor

18S voor elk fluïdum

•

Alle vloeistoffen

0 ... 800

< 1%

Geen

Analoge uitgang (4-20mA) Analoge uitgang (0-10V)

Drukschakelaar

18D

•

Perslucht Vacuüm Hydraulische olie

0 ... 30 -1 ... 1 5 ... 420

< 3%

Geen

Uitgang electro-mechanisch schakelen (SPDT)

Drukschakelaar

20D voor lage druk

•

Perslucht

0 ... 1,6

< 1%

Geen


Drukschakelaar

20D

•

Perslucht Vacuüm Hydraulische olie Alle vloeistoffen

1 ... 25 -1 ... 1 3 ... 420 -1 ... 100

< 1%

Geen


Drukschakelaar

33D

Perslucht Vacuüm Hydraulisch olie/ Alle vloeistoffen

0 ... 16 -1 ... 1 0 ... 630

< 1%

LCD display

•

Uitgangssignaal (1xPNP) Uitgangssignalen (2xPNP) Uitgangssignaal (PNP) + analoge uitgang (4-20mA)

(neutrale & aggressieve vloeistoffen/gassen)

0 ... 630

Perslucht Vacuüm Hydraulische olie/ Alle vloeistoffen

0 ... 16 -1 ... 1 0 ... 600

< 1,5%

LED display (3 kleuren)

•

Uitgangssignalen (2xPNP)

0 ... 16 -1 ... 1 0 ... 400

< 1,5%

Geen

•

Uitgangssignaal (PNP)

0 ... 10 -1 ... 1

< 1%

LED display

•

Uitgangssignalen (2xPNP) Uitgangssignaal (PNP) + analoge uitgang (1-5V)

Drukschakelaar

33L

•

•

(neutrale vloeistoffen/gassen)

Drukschakelaar

33E

•

Perslucht Vacuüm Hydraulische olie/ Alle vloeistoffen (neutrale vloeistoffen/gassen)

Drukschakelaar

40D

•

Perslucht Vacuüm

AUSTRALIE Tel: +61 3 921 30 800 Fax: +61 3 921 30 890 [email protected]

FINLAND Tel: +358 95 712 140 Fax: +358 95 712 1440 arki@imi–norgren.fi

ITALIE Tel: +39 039 60 631 Fax: +39 039 60 63 301 [email protected]

NOORWEGEN Tel: +47 67 90 82 01 Fax: +47 67 97 06 24 [email protected]

TSJECHIE Tel: +420 465 612 879 Fax: +420 465 612 908 [email protected]

BELGIE & LUXEMBURG Tel: +32 2 333 44 11 Fax: +32 2 376 26 34 [email protected]

FRANKRIJK Tel: +33 1 60 05 92 12 Fax: +33 1 60 06 08 52 [email protected]

JAPAN Tel: +81 6 6876 8913 Fax: +81 6 6876 8929 Japan@imi–norgren.com

OOSTENRIJK Tel: +43 22 36 63 520 Fax: +43 22 36 63 520 20 [email protected]

VERENIGD KONINKRIJK Tel: +44 1543 265 000 Fax: +44 1543 265 811 [email protected]

BRAZILIE Tel: +55 11 5698 4000 Fax: +55 11 5698 4001 [email protected]

HONGARIJE Tel: +36 1 284 9000 Fax: +36 1 284 8980 [email protected]

MALEISIE Tel: +60 3 5121 9255 Fax: +60 3 5121 2889 [email protected]

POLEN Tel: +48 22 518 9530 Fax: +48 22 518 9531 [email protected]

VSA Tel: +1 303 794 2611 Fax: +1 303 795 9487 [email protected]

CHINA Tel: +86 21 64 85 69 09 Fax: +86 21 64 95 60 42 [email protected]

HONG KONG Tel: +852 2492 7608 Fax: +852 2498 5878 [email protected]

MEXICO Tel: +52 55 1500 64 00 Fax: +52 55 5565 70 72 [email protected]

SINGAPORE Tel: +65 6862 1811 Fax: +65 6862 1916/17 [email protected]

ZWEDEN Tel: +46 40 59 51 00 Fax: +46 40 49 50 90 [email protected]

DENEMARKEN Tel: +45 44 91 41 66 Fax: +45 44 91 15 60 [email protected]

IERLAND Tel: +353 1 8300 288 Fax: +353 1 8300 082 [email protected]

NEDERLAND Tel: +31 20 6822751 Fax: +31 20 6820983 [email protected]

SLOVENIE Tel: +386 4 531 7550 Fax: +386 4 531 7555 [email protected]

ZWITZERLAND Tel: +41 71 973 82 00 Fax: +41 71 973 82 01 [email protected]

DUITSLAND Tel: +49 2802 49–0 Fax: +49 2802 49356 [email protected]

INDIA Tel: +91 11 2681 7933 Fax: +91 11 2681 7932 [email protected].

NIEUW ZEELAND Tel: +64 9 579 0189 Fax: +64 9 526 3398 [email protected]

SPANJE Tel: +34 93 748 9800 Fax: +34 93 783 0838 [email protected]

Met een wereldwijd distributienet

www.norgren.com

Het logo 'Norgren' en 'IMI' zijn gedeponeerde merken © IMI Norgren Limited 2004. Omwille van voortdurende ontwikkelingen, behoudt Norgren het recht wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaand bericht. z6712 IPS NL /10/04

a subsidiary of IMI plc

EXPERTISE IN DRUKSENSOREN

Recommend Documents