EXP-PSU De slimme voeding Installatiehandleiding
© Cooper Security Ltd. 2011. Alles is in het werk gesteld om er voor te zorgen dat de inhoud van deze handleiding correct is. Echter, noch de samenstellers, noch Cooper Safety B.V. accepteren enige aansprakelijkheid voor verlies of beschadiging, direct of indirect het gevolg van, of gesteld te zijn veroorzaakt door dit document. De inhoud van deze handleiding kan zonder voorafgaande aankondiging worden gewijzigd. Indien de inhoud van deze handleiding de kernfuncties van het product niet weergeeft verzoeken wij u ons dit te laten weten. U kunt de meest recente uitgave van deze handleiding verkrijgen via: www.coopersafety.nl of.be Gedrukt en gepubliceerd in het VK. Documentnr. 12144756 - 28/07/11 Deze handleiding heeft betrekking op voedingseenheid EXP-PSU met programmaversie 2. Voor uw veiligheid Deze handleiding bevat diverse passages die u wijzen op mogelijke problemen of gevaren. Deze herkent u aan de woorden Opmerking, Voorzichtig of WAARSCHUWING. Opmerking:
Beschrijft omstandigheden die de goede werking van de apparatuur kunnen beïnvloeden (maar de apparatuur niet zullen beschadigen).
Voorzichtig:
Beschrijft handelingen die de apparatuur fysiek zullen beschadigen en tot slecht functioneren zullen leiden.
WAARSCHUWING:
Beschrijft handelingen die een gevaar vormen voor de gezondheid, verwondingen kunnen veroorzaken, of de dood tot gevolg kunnen hebben.
Neem goede nota van dergelijke passages.
Cooper Safety B.V. Bezoekadres Terheydenseweg 465 NL 4825 BK Breda Nederland Postadres postbus 3397 4800 DJ Breda Telefoon +31 (0)76 572 99 44 Fax +31 (0)76 572 99 49 www.coopersafety.nl of .be e-mail
[email protected] [email protected]
Blz. ii
EXP-PSU
INHOUD 1. Introductie ....................................... 2 Over deze handleiding ..................................... 2
2. Voor u begint .................................... 2 Voorbereiding ...................................... 2
Zo projecteert u de EXP-PSU ............................ 2
Een rondleiding .................................... 2
Zo opent u de behuizing................................... 2
Beschikbare voeding ............................. 4 Zo bekabelt u de bus ............................ 5
Type kabel ..................................................... 5 Kabel separatie ............................................... 5 Spanningsverlies ............................................. 5 Zo sluit u een externe voeding aan .................... 5
3. Installatie ......................................... 7 Stap 1. Zo monteert u de behuizing........ 7
Montage......................................................... 7 Zo monteert u de sabotageschakelaar ............... 7
Stap 2. De systeembus ......................... 7 Stap 3. Zo sluit u de EXP-PSU aan op de systeembus ......................................... 7
Zo adresseert u de EXP-PSU ............................. 8
Stap 4. Zo sluit u de netspanning aan ..... 8
Bekabeling van de netspanning ......................... 8
Stap 5. Zo sluit u bekabelde zones aan ... 8
4-draads CC aansluitingen ................................ 8 2-draads FSL aansluitingen .............................. 8
Stap 6. Zo sluit u bekabelde randapparatuur aan .............................. 9
Externe luidspreker (optioneel) ......................... 9 Bekabelde uitgangen ....................................... 9
Stap 7. Zo plaatst u een communicatiemodule ........................... 10 Stap 8. Zo plaatst u noodstroomaccu's .. 11 Stap 9. Zo start u het systeem op.............. 11 Stap 10. Zo sluit u de behuizing ............ 12 4. Onderhoud...................................... 12 5. Technische gegevens ...................... 12 Algemeen ........................................... 12 Capaciteiten ....................................... 12 Voeding ............................................. 13
EN50131-6 waarden .......................................13
EMI-normering.................................... 13 Uitgangen .......................................... 13 Zekeringen ......................................... 13 Veiligheidsnorm .................................. 14 Verklaring van conformiteit .................. 14 Beschikbare apparatuur ....................... 14
Blz. 1
EXP-PSU
1. Introductie De EXP-PSU is een externe voeding voor bekabelde/draadloze beveiligingssystemen die beheerd worden door een centraal controlepaneel uit de serie i-on. De voedingseenheid bestaat uit een stalen behuizing waarin zich een pcb bevindt en met ruimte voor noodstroomaccu's. De pcb bevat de circuits voor de voeding en biedt twee sets aansluitingen voor de systeembus. Tevens biedt de pcb aansluitingen voor uitgangen, communicatiemodules en max. 10 FSL- of 5 CC-zones. De slimme voedingseenheid stuurt statusinformatie over de systeembus naar het controlepaneel. Deze berichten bevatten meldingen betreffende: Externe voeding fout, Externe netspanning fout, Externe accu fout en Lage spanning van externe uitgang. Voedingseenheid EXP-PSU is ontwikkeld en goedgekeurd om als onderdeel te functioneren van een beveiligingssysteem conform Klasse 2 of 3. Over deze handleiding Deze handleiding toont de eenvoudige procedure voor de fysieke installatie en de aansluitingen op de systeembus, de zones en uitgangen van een i-on beveiligingssysteem. Nadat u de fysieke installatie hebt afgerond raadpleegt u de i-onEX installatiehandleiding voor het instellen van het busadres.
2. Voor u begint Voorbereiding Voordat u gaat installeren dient u eerst de omgeving te beoordelen. U moet weten hoeveel en welk type detectoren op de voedingseenheid moeten worden aangesloten. Zo projecteert u de EXP-PSU WAARSCHUWING Zorg er voor dat de bevestigingen sterk genoeg zijn om het gewicht van de voeding, de behuizing en twee lood accu's te kunnen dragen. Het totale gewicht van de EXP-PSU inclusief accu's kan 18 kg zijn. Projecteer de voeding: Dichtbij de apparatuur die gevoed moet worden. Rechtop met de accu's op de bodem. Binnen het beveiligde gebied. Projecteer de voeding NIET: In dezelfde ruimte als de in/uitloopzones of buiten het beveiligde gebied. Naast elektronische apparatuur zoals met name computers, kopieerapparaten, draadloze apparaten, CAT5 datalijnen of industriële apparatuur die op het elektriciteitsnet is aangesloten.
Een rondleiding VOORZICHTIG: De pcb van de voeding is getest op elektromagnetisme (EMC). Echter, voordat u de pcb aanraakt dient u voorzorgsmaatregelen te treffen met het oog op statische elektriciteit. Zo opent u de behuizing Draai de schroef onderaan het deksel los, schuif het deksel iets omhoog, trek de onderkant naar u toe en verwijder het deksel met een neerwaartse beweging.
Afbeelding 1. Het openen van de EXP-PSU WAARSCHUWING: Indien aangesloten op de netspanning staan de schroeven van de netspanningsaansluiting onder spanning.
Blz. 2
EXP-PSU 1 2
3
-LS+
0V A B BUS IN 0V 12v A B BUS OUT
4
11 3
AC IN
10 9
Z2
Z3
Z4
Z5
Z6
Z7
Z8
Z9
Z10
0V
12V AUX-2
OP1 OP2
Z1
OP3 OP4
5
6 7 3
1. Achterwand behuizing. 2. Kabeldoorvoeringen voor luidsprekers en modules. 3. Montagegaten. 4. Kunststof PCB-houder. 5. PCB. 6. Kabeldoorvoering voor detectoren en bedieningspanelen. 7. Gat voor sabotageschakelaar. 8. Ruimte voor accu's (2 stuks). 9.Gezekerd aansluitblok. 10. Ankerpunt voor netspanningskabel. 11. Kabeldoorvoering voor netspanningskabel.
8
8
Afbeelding 2. EXP-PSU
0V 12v A B BUS OUT
3 4 5 6 7 8
Z1
Z2
Z3
Z4
Z5
Z6
9
1 2V A UX - 2
OP3 OP4
0V A B BUS IN
2
OP2
-LS+
1
OP1
25 24 23 22 21
1. Aansluiting Bus-IN (vanaf het controlepaneel). 2. Aansluiting Bus-UIT (naar bussectie die door de EXP-PSU moet worden gevoed). 26 20 19 3. LED voor zekering comm.module. 4. Aansluiting communicatiemodule (1 van 2). 5. Aansluiting sabotageschakelaar. AC IN 18 6. Aansluiting voeding aux 1. 7. Zekering voeding aux 1. 8. LED voor zekering aux 1. 9. Aansluitingen voor zones. 10. Aansluiting aux 2. 11. Uitgangen (TTL). 12. Aansluiting voor I-RC01. 17 13.LED voor zekering aux 2. 16 14. Zekering aux 2. 15. Kick Start pennen. 15 16. Aansluiting accu 1. 17. Aansluiting accu 2. 18. Aansluiting netspanning. 19. Display voor busadres. 14 20. Zoemer. 13 21. Aansluiting luidspreker. 12 22. Adresseerknop. 23. Aansluiting voor bedieningspaneel 0V Z7 Z8 Z9 Z10 van de installateur. 24. LED voor zekering bus UIT. 25. RS485 terminator. 10 11 26. Status LED's (van boven naar beneden): MF = Storing netspanning LB = Lage accuspanning 12V = Storing 12V circuit DIAG = Zie blz. 11 Afbeelding 3. Pcb van de EXP-PSU
Blz. 3
EXP-PSU
Beschikbare voeding Voordat u enig apparaat op de EXP-PSU aansluit moet u vaststellen dat de voeding tijdens een storing in de netspanning gedurende de gewenste periode conform de geldende norm voldoende vermogen kan leveren. EN50131-1 Klasse 3 eist 30 uur vooropgesteld dat het centrale controlepaneel is voorzien van een ATS4 communicatiemodule waarmee een storingssignaal kan worden verzonden. Opm.: In uw berekening van het gemiddelde vermogen tijdens de rustperiode dient u tenminste twee alarmmeldingen op te nemen. In het ergste geval duren deze twee periodes elk 15 minuten, het maximaal toelaatbare conform EN50131-1 sectie 8.6. De hoeveelheid beschikbare stroom is afhankelijk van de aanwezige accu's en de toestand van de EXP-PSU zelf. Het vermogen dat door de pcb van de EXP-PSU wordt afgenomen vindt u onder Technische gegevens – EN50131-6 op blz. 13. De onderstaande berekening toont een vereenvoudigd voorbeeld: in een beveiligingssysteem met een EXP-PSU aangesloten op 5 bedieningspanelen, 40 bekabelde PIR's en een bekabelde sirene is het stroomverbruik van de sectie die door de EXP-PSU wordt gevoed in rust: Apparaat EXP-PSU PCB 40 x PIR's elk 15mA 3 x (bekab. uitbreidingen) 5 x i-kp01 elk 30mA (verlichting uit) Sirene (in rust) Totaal
Blz. 4
Verbruik 50mA 600mA 60mA 150mA 25mA 885mA
Tijdens een alarmmelding worden deze waarden: Apparaat verbruik EXP-PSU PCB 100mA 40 x PIR's elk 15mA 600mA 3 x (bekab. uitbreidingen) 60mA 5 x i-kp01 elk 60mA 300mA (verlichting uit) Sirene (in alarm) 400mA Totaal 1.460mA Het totale benodigde vermogen = (0,885 A x 29,5h) + (1,46A x 0,5h) = 26,83Ah In dit voorbeeld beschikt de communicatiemodule over een eigen voeding. Twee nieuwe, volledig opgeladen accu's met een vermogen van 17Ah kunnen, conform Klasse 3, de voeding volgens het voorbeeld leveren. Opm.: Alle stroom die van de 12V auxaansluitingen wordt getrokken moet in de totale berekening worden opgenomen. Voorzichtig: Zorg dat het systeem tijdens een alarmmelding niet meer dan de maximum beschikbare stroom van de EXPPSU vraagt, zie blz. 11.
EXP-PSU
Zo bekabelt u de bus
en overige stroomverbruikende randapparatuur.
Type kabel Over het algemeen vereist het controlepaneel een standaard 7/0.2 niet afgeschermde 4-aderige alarmkabel voor het bekabelen van de bus.
Spanningsverlies
Voor maximale prestatie onder moeilijke omstandigheden gebruikt u een afgeschermde twisted pair kabel met een impedantie van 100-120ohms, bijvoorbeeld een Belden 8132 of een RS485-kabel. Gebruik het ene paar voor de datalijnen A en B. Gebruik het andere paar voor 12V en 0V. Voor optimale prestaties dient de spanning voor de bedieningspanelen en de uitbreidingsunits hoger te zijn dan 12V. Afgeschermde kabel kan nodig blijken als in de omgeving radio frequenties met hoge niveaus gemeten worden. Bijvoorbeeld lasapparatuur staat bekend om het produceren van een krachtig frequentieveld. Als afgeschermde kabel nodig blijkt, kunt u daarvoor de volgende richtlijnen hanteren: 1. Voorkom aard-lussen door de afscherming aan te sluiten op de aarde van het controlepaneel in plaats op de aarde van het bedieningspaneel of uitbreidingsunit.
Om het systeem correct te laten functioneren mag de spanning van enig apparaat NIET lager dan 10,5V zijn, zelfs niet bij ingeschakelde accu's. Cooper Safety adviseert voor elk apparaat een spanning van meer dan 12V. Een standaard alarmkabel 7/0,2 heeft een weerstand van 8 Ohm per 100m per ader. Het spanningsverlies wordt berekend aan de hand van de volgende formule: V verlies = Stroomverbuik x kabellengte x 0,08 x 2. Tabel 1 toont het spanningsverlies ten opzichte van het stroomverbruik en de kabellengte. Het grijze gebied geeft aan waar voor 1 ader het voltage van de bus zal zakken van 13,8V naar minder dan 12V. Spanningsverlies beperken: methode 1 Verdubbel de aansluitingen voor de voeding (12V en 0V), dit halveert de weerstand per ader en daardoor het spanningsverlies. Op basis van de berekeningen volgens tabel 1 kunt u eenvoudig het spanningsverlies voor een enkele ader delen door twee.
3. Daar waar de kabel een metalen contructie binnengaat zorgt u dat de afscherming van de kabel geïsoleerd is van het metaal.
Spanningsverlies beperken: methode 2 Voedt de detectoren vanaf de Aux uitgang via aparte aders. Deze methode verdient de voorkeur aangezien detectoren over het algemeen een lagere voedingsspanning nodig hebben (9,5V). Voor deze methode moet de buskabel nog twee extra aders hebben.
Kabel separatie
Zo sluit u een externe voeding aan
Houdt de buskabel apart van enige andere bekabeling voor bijvoorbeeld netspanning, telefoon, netwerken en signaalkabels. Gebruik kabelbinders om de kabels gescheiden te houden. Houdt de buskabel apart van kabels voor sirenes, luidsprekers
Afbeelding 4 toont de aanbevolen methode om een EXP-PSU aan te sluiten. De buskabel vanaf het centrale controlepaneel eindigt op de Bus-IN aansluiting van de EXP-PSU.Een nieuwe buskabel begint vanuit de Bus-UIT aansluiting van de EXPPSU. Zie blz. 6 voor meer details.
2. Een ononderbroken afscherming over de volledige lengte van de kabel is ZEER belangrijk.
Blz. 5
EXP-PSU Tabel 1. Spanningsverlies Stroom- Kabellengte (Standaard 7/0.2 alarmkabel) verbruik 60mA 80mA 100mA 120mA 140mA 160mA 180mA 200mA 220mA 240mA 260mA 280mA 300mA 320mA 340mA 360mA 380mA 400mA
10m 0,10V 0,13V 0,16V 0,19V 0,22V 0,26V 0,29V 0,32V 0,35V 0,38V 0,42V 0,45V 0,48V 0,51V 0,54V 0,58V 0,61V 0,64V
20m 0,19V 0,26V 0,32V 0,38V 0,45V 0,51V 0,58V 0,64V 0,70V 0,79V 0,83V 0,90V 0,96V 1,02V 1,09V 1,15V 1,22V 1,28V
30m 0,29V 0,38V 0,48V 0,58V 0,67V 0,77V 0,86V 0,96V 1,06V 1,15V 1,25V 1,34V 1,44V 1,55V 1,63V 1,73V 1,82V 1,92V
40m 0,38V 0,51V 0,64V 0,79V 0,90V 1,02V 1,15V 1,28V 1,41V 1,54V 1,66V 1,79V 1,92V 2,05V 2,18V 2,30V 2,43V 2,56V
50m 0,48V 0,64V 0,80V 0,96V 1,12V 1,28V 1,44V 1,60V 1,76V 1,92V 2,08V 2,24V 2,40V 2,56V 2,72V 2,88V 3,04V 3,20V
60m 0,58V 0,79V 0,96V 1,15V 1,34V 1,54V 1,73V 1,92V 2,11V 2,30V 2,50V 2,69V 2,88V 3,07V 3,26V 3,46V 3,65V 3,84V
70m 0,67V 0,90V 1,12V 1,34V 1,57V 1,79V 2,02V 2,24V 2,46V 2,69V 2,91V 3,14V 3,36V 3,58V 3,81V 4,03V 4,26V 4,48V
80m 0,77V 1,02V 1,28V 1,54V 1,79V 2,05V 2,30V 2,56V 2,82V 3,07V 3,33V 3,58V 3,84V 4,10V 4,35V 4,61V 4,86V 5,12V
90m 0,86V 1,15V 1,44V 1,74V 2,02V 2,30V 2,59V 2,88V 3,17V 3,46V 3,74V 4,03V 4,32V 4,61V 4,90V 5,18V 5,47V 5,76V
EXP-PSU
Centraal controlepaneel
Bus In
Bus Uit
Afbeelding 4. Het aansluiten van een externe voeding
Blz. 6
100m 0,96V 1,28V 1,60V 1,92V 2,24V 2,56V 2,88V 3,20V 3,52V 3,84V 4,16V 4,48V 4,80V 5,12V 5,44V 5,76V 6,08V 6,40V
EXP-PSU
3. Installatie Opm.: Bij de onderstaande stappen nemen wij aan dat u de lokatie van de EXP-PSU al hebt bepaald. Voorzichtig: Statische elektriciteit Evenals vele andere elektronische producten bevat de EXP-PSU onderdelen die gevoelig zijn voor statische elektriciteit. Raak de pcb niet aan. Als u de pcb toch moet beetpakken, neem dan de gebruikelijke voorzorgsmaatregelen tegen beschadiging door statische elektriciteit.
Afbeelding 2 toont de montagegaten en kabeldoorvoeringen. WAARSCHUWING Zorg dat de montagematerialen sterk genoeg zijn om het gewicht van de EXP-PSU met twee 17Ah lood/zuur accu's te dragen. Het totale gewicht kan oplopen tot 18 kg. Bescherm eerst de EXP-PSU tegen stof voordat u de montagegaten gaat boren. Zo monteert u de sabotageschakelaar Plaats de bijgeleverde sabotageschakelaar exact zoals aangegeven in afbeelding 6.
Stap 1. Zo monteert u de behuizing Montage Ter voorkoming van toegang tot het inwendige van het paneel dient u de achterkant van de behuizing tegen een muur of andere vlakke ondergrond te monteren. Plaats en markeer de behuizing. Markeer de plaats waar de sabotageschakelaar de muur raakt. Monteer de houder voor de sabotageschakelaar op de plaats waar de schakelaar de muur zal raken, zie afbeelding 5.
Afbeelding 6. Sabotageschakelaar Afbeelding 3 # 8 toont de aansluiting voor de schakelaar. Deze schakelaar is vereist voor beveiligingsklasse 3.
Stap 2. De systeembus Zie “Vereisten voor het bekabelen van de bus" op blz.4.
Stap 3. Zo sluit u de EXP-PSU aan op de systeembus De EXP-PSU beschikt over twee busaansluitingen (# 1 en 2 van afbeelding 3). Vanaf centraal controlepaneel
0V A B 0V +12V A
Bus IN Bus UIT
B
Naar overige delen van het systeem
Afbeelding 5. Montage van de houder voor de sabotageschakelaar Monteer de kast vertikaal zoals aangegeven in afbeelding 2. Gebruik de drie montagegaten. Gebruik 14/M6 schroeven met een lengte van tenminste 50mm en pluggen die geschikt zijn voor het type muur.
Afbeelding 7. Aansluiting op de bus Gebruik de Bus-IN aansluiting als "terminator" om de buskabel te scheiden van het gedeelte van het systeem dat is aangesloten op andere voedingsbronnen. VOORZICHTIG: Sluit NIET de 12V buskabel aan op Bus-IN.
Blz. 7
EXP-PSU Gebruik de Bus-UIT aansluiting als "terminator" om de buskabel te scheiden van het gedeelte van het systeem dat door de EXP-PSU wordt gevoed. Zo adresseert u de EXP-PSU Het centrale controlepaneel adresseert alle apparaten die op de bus zijn aangesloten. U dient met dit proces te beginnen tijdens het opstarten als de EXP-PSU is aangesloten. Zie de relevante i-onEX installatiehandleiding voor meer details.
Stap 5. Zo sluit u bekabelde zones aan U kunt de EXP-PSU gebruiken voor het voeden van 4-draads CC zones of voor 2draads FSL zones. 4-draads CC aansluitingen Afbeelding 9 toont de aansluitingen van de EXP-PSU op CC-zones.
Stap 4. Zo sluit u de netspanning aan WAARSCHUWING: CONTROLEER OF DE NETSPANNING IS UITGESCHAKELD EN GEÏSOLEERD VOORDAT U MET DE AANSLUITINGEN BEGINT. Alle aansluitingen van de netspanning mogen alleen door daartoe bevoegde electriciens worden uitgevoerd.
Sabotagezone 2 Alarmzone 2
Bekabeling van de netspanning Opm.: Om storing in de signaaloverdracht te voorkomen heeft de netspannings-kabel een eigen doorvoer (# 9 afb. 2). Deze mag niet voor andere kabels worden gebruikt. Aansluiting van de netspanning Afbeelding 8 toont de aansluiting voor de netspanning. Gebruik een tweepolige schakelaar overeenkomstig EN60950-1 voor het uitschakelen van de stroom.
Sabotagezone 1 Alarmzone 1
Afbeelding 9. Aansluiting van CC-zones 2-draads FSL aansluitingen Afbeelding 10 toont de aansluitingen van de EXP-PSU op FSL-zones. De getoonde weerstanden zijn slechts voorbeelden.
Voorzichtig: Schakel de netspanning nog niet in. Zet de voedingskabel vast met een kabelbinder. U vindt hiervoor een oog naast de kabeldoorvoer.
100 Ohm 4k7
Zone 1
Alarmcontact
2k2 EOL
Sabotagecontact 4k7
L
N
230V ~50Hz 350m A T500mA 250V
Afbeelding 8. Aansluiting van de netspanning
Zone 0
Alarmcontact
2k2 EOL
Sabotagecontact
Afbeelding 10. Aansluiting van FSL-zones De toegestane waarden voor alarmcontacten/eindelijn weerstanden zijn: 4k7/2k2. 1k0/1k0, 2k2/2k2, of 4k7/4k7. Opm.: Gebruik dezelfde waarden voor beide weerstanden voor ALLE FSL-circuits.
Blz. 8
EXP-PSU Tijdens het programmeren kiest u de FSL weerstandswaarden voor de EXP-PSU met het menu Installateursmenu – Detectoren/App – Bekab Uitbreid - Uitbreid wyzigen. U kunt twee of meer detectoren op 1 FSLzone aansluiten, zie afbeelding 11. 4k7
Zone 1
Alarmcontact
Alarmcontact
2k2 EOL
Stap 6. Zo sluit u bekabelde randapparatuur aan Externe luidspreker (optioneel) U kunt een bekabelde 16 Ohm luidspreker aansluiten zoals aangegeven in afbeelding 14. Sluit geen tweede luidspreker parallel aan.
Sabotagecontact Sabotagecontact +LS
Max. 10 apparaten per circuit (niet aanbevolen)
-LS
Afbeelding 11. Aansluiting van twee detectoren op 1 FSL-zone Afbeelding 12 toont het voorbeeld van bekabeling voor twee dubbele deuren met twee deurcontacten op 1 FSL-zone. Elk deurcontact is een reed switch over de buitenste aansluitingen. De binnenste aansluiting (grijs) wordt niet gebruikt en blijft over voor een eventuele andere toepassing. Contact
Contact Reserve Blauw Naar zonecontacten
Geel
2k2 EOL
Rood
4k7
Zwart
Afbeelding 12. Voorbeeld: Twee deurcontacten op 1 FSL-zone Afbeelding 13 toont een voorbeeld van het aansluiten van een probleem/maskeeruitgang met gebruikmaking van de "3weerstanden" methode. Gebruik hiervoor 2k2 en 4k7 weerstanden, want andere waarden werken niet, zie het menu Systeemopties – Maskeren. 4k7
2k2 EOL Probleemcontact 2k2
Afbeelding 14. Aansluiting van bekabelde randapparatuur Opm.: Luidsprekers zijn geen alarmmelders conform 50131-4. Hoewel luidsprekers alarmsignalen nabootsen geven ze tevens waarschuwingssignalen en andere systeemgeluiden tijdens het in- en uitschakelen van het systeem. Tijdens normaal gebruik genereren de luidsprekers die op de EXP-PSU zijn aangesloten de in- en uitloopsignalen van dat segment van het beveiligingssysteem waartoe zij behoren. Gedurende een alarmmelding genereren de luidsprekers een alarmsignaal. Elke 16Ohm luidspreker trekt 280mA tijdens zijn activiteit. Indien meer dan 1 luidspreker op de EXP-PSU is aangesloten kan tijdens een alarmmelding de +12V kabel op de "Bus-UIT" aansluiting misschien niet voldoende stroom leveren. Bekabelde uitgangen
Alarmcontact
Zone 1
-LS +
Sabotagecontact
Afbeelding 13. Voorbeeld: Aansluiting van een probleem/maskeer-zone volgens de 3weerstanden methode
De EXP-PSU beschikt over 4 TTL uitgangen. Standaard zijn de uitgangen potentiaalvrij indien actief en bieden 12V in rust. Als u de polariteit wenst om te zetten raadpleegt u het hoofdstuk "Uitgangen" van de relevante i-onEX programmeerhandleiding. Afbeelding 15 toont een voorbeeld van het aansturen van een LED via de uitgang van een uitbreiding.
Blz. 9
EXP-PSU 0V
12V AUX
Kabelboom t.b.v. communicators en telefoonkiezers Artikelnummer 485210b 12V (rood) 0V (zwart) Niet gebruikt (wit/oranje)
OP1 OP2 OP3 OP4
Niet gebruikt (wit/bruin) Uitg. 16 (grijs) Uitg. 15 (wit) Con 13
Uitg. 14 (purper) Uitg. 13 (blauw) Uitg. 12 (groen) Uitg. 11 (geel) Uitg. 10 (oranje)
Afbeelding 15. Aansluiting van bekabelde uitgangen Indien gewenst kunt u een i-rc01 relaiskaart aansluiten op de pennen vlak boven de aansluitingen van de uitgangen (zie #12 in afbeelding 3) of rechtstreeks op de aansluitingen van de uitgang. De i-rc01 biedt 4 potentiaalvrije uitgangen die overeenkomen met OP1 t/m OP4.
Stap 7. Zo plaatst u een communicatiemodule U kunt de EXP-PSU aansluiten op een aparte communicatiemodule of spraakkiezer (bijv. Scantronic 8400, 8440 of 660). Afbeelding 16 toont de beschikbare aansluitingen van de kabelboom voor dergelijke aansluitingen. Elke pen van de aansluiting voor een communicatiemodule komt overeen met de functie van de corresponderende pen in het centrale controlepaneel. De uitgangen van de communicatiemodule van de EXP-PSU kunt u niet onafhankelijk programmeren van de uitgangen van de uitgangsmodule van het centrale controlepaneel. Bedenk dat de omschrijving van de uitgangen in afbeelding 16 de standaard omschrijvingen van de fabriek zijn. In de relevante i-onEX installatiehandleiding vindt u gegevens voor het wijzigen van de fabrieksinstellingen
Uitg. 9 (bruin)
12V (rood) 0V (zwart) Ing. bel terug (wit/oranje) Ing. lijnfout(wit/bruin) Uitg. 8 (grijs) Con 12
Uitg. 7 (wit) Uitg. 6 (purper) Uitg. 5 (blauw) Uitg. 4 (groen) Uitg. 3 (geel) Uitg. 2 (oranje) Uitg. 1 (bruin)
Afbeelding 16. Aansluitingen van een communicatiemodule Opm.: Uitgang 4 is actief als het systeem is uitgeschakeld. Dit is normaal. U monteert de telefoonkiezer volgens onderstaande instructies. Voorzichtig: Volg de instructies in de aangegeven volgorde anders kunt u het controlepaneel en/of de telefoonkiezer beschadigen. 1. Schakel de netspanning uit, open de EXP-PSU en ontkoppel de accu's als het systeem al geïnstalleerd is. 2. Sluit de kabelboom aan op de telefoonkiezer. Fabrieksmatig heeft een uitgang +12V in rust. Ga naar de volgende paragraaf als u een "Dual-Path" communicator gebruikt. 3. Sluit de kabelboom aan op de pcb van de EXP-PSU. Indien het systeem al is geïnstalleerd: 4. Sluit de noodstroomaccu weer aan. 5. Monteer de behuizing van de EXP-PSU. 6. Schakel de netspanning in. 7. Test de werking van de telefoonkiezer. Opm.: Neem contact op met de meldkamer om zeker te stellen dat de communicatiemodule correct functioneert.
Blz. 10
EXP-PSU Lijnbewaking voor een "Dual-Path" communicator Als u een zelfstandige "Dual-path" (vast of mobiel) communicatiemodule via de kabelboom aansluit, dient u de volgende stappen uit te voeren voor een correcte melding van lijnfouten.
de programmeerhandleiding van het relevante i-onEX systeem
1. Sluit de "ATS Test" uitgang van de EXPPSU aan op de "ATS Test" ingang van de communicatiemodule. 2. Sluit de lijnfoutuitgang van de communicatiemodule aan op de lijnfoutingang van het aansluitblok. De module moet +12VDC leveren voor een lijnfoutmelding. Bijvoorbeeld: Als de lijnfoutuitgang van de communicatiemodule relaisgestuurd is, sluit u de gemeenschappelijke aansluiting van het relais aan op +12VDC en de N/O aansluiting op de lijnfoutingang van het aansluitblok. Het systeem genereert een enkelvoudige lijnfoutmelding als een van de netwerken niet bereikbaar is en een totale lijnfoutmelding als beide netwerken niet bereikbaar zijn.
Stap 8. Zo plaatst u noodstroomaccu's Plaats een of twee lood/zuur accu's van 17Ah in de daarvoor bestemde ruimte op de bodem van de EXP-PSU. Gebruik accu's waarvan de behuizing minimaal voldoet aan UL94V-2 zodat het systeem voldoet aan EN60950 (standaard betreffende de energie-inhoud van 17Ah accu's.) Zie afbeelding 17. Op blz. 3 ziet u voorbeelden betreffende het berekenen van het accuvermogen. WAARSCHUWING: 17Ah lood/zuur accu's wegen 6kg per stuk. Laat ze niet vallen. Controleer of de montage van EXP-PSU aan de muur sterk genoeg is om het gewicht te dragen. Het totale gewicht kan oplopen tot 18 kg. Sluit de accukabels aan op de accu's: rood = positief, zwart = negatief. De andere uiteinden van de kabels sluit u aan op BATT1 resp. BATT2 (# 16 en 17 van afbeelding 3).
Afbeelding 17. Het plaatsen van de accu's Opm.: Als u de accu aansluit zonder netspanning zal het systeem niet opstarten. Zie 'Programmeren voor u installeert' in de relevante i-onEX programmeerhandleiding als u de accu wilt gebruiken om het systeem op te starten.
Stap 9. Zo start u het systeem op Raadpleeg de relevante i-onEX programmeerhandleiding voor het adresseren van busapparatuur. Als u de stroom inschakelt ziet u de diagnose-LED knipperen (#26 van afbeelding 3). De LED geeft 1, 2, 3 of 4 signalen per seconden. Elk van frequenties heeft de volgende betekenis: Frequentie
Betekenis
Een
Communicatie met het centrale controlepaneel via de bus is OK.
Twee
Gedurende de laatste 10 seconden geen communicatie via de bus.
Drie
EXP-PSU heeft geen busadres.
Vier
Gedurende de afgelopen minuut geen controle signaal van het centrale controlepaneel ontvangen.
Als u slechts 1 accu plaatst sluit u hem aan op BATT1 (de onderste pennen) en schakel de waarschuwingen voor BATT2 uit, zie
Blz. 11
EXP-PSU De overige status LED's op de pcb (#26 van afbeelding 3) geven de volgende indicaties: MF
Rood=Geen netspanning.
LB
Amber = Accu niet aanwezig of storing
12V
Rood=12V storing
De onderstaande LED's waarschuwen voor mogelijke sluiting in de bekabeling: Comm. zek. storing (#3 in afb. 3)
Rood=Storing communicatie uitgangen. Zie opm. 1.
Aux 1 zek. storing (#8 in afb 3)
Rood=Storing zekering Aux 1. Zie opm. 2.
Aux 2 zek. storing (#13 in afb. 3)
Rood=Storing zekering Aux 2. Zie opm. 2.
Bus UIT zek. storing (#24 in afb. 3)
Rood=Storing bus voeding. Zie opm. 1.
Opm.: 1. Deze uitgangen worden beveiligd door polyschakelaars. Zij herstellen zichzelf nadat de storing is verholpen. 2. Deze uitgangen worden beveiligd door F-1A 20mm zekeringen die na het verhelpen van de storing vervangen moeten worden.
Stap 10. Zo sluit u de behuizing Sluit de behuizing als volgt: 1. Plaats het deksel op de behuizing (zie afb. 18). 2. Bevestig het deksel met de montageschroef.
4. Onderhoud De EXP-PSU dient tenminste een maal per jaar te worden geïnspecteerd. Deze inspectie omvat o.a.: Controleer de behuizing op beschadigingen. Controleer de werking van de sabotageschakelaar. Controleer de conditie van de noodstroomaccu's. Controleer de bekabeling van en naar de EXP-PSU op beschadiging of slijtage. Test alle sirenes en flitsers. Als u een bepaald bedieningspaneel of een uitbreidingsunit zoekt kunt u de optie Test – Vind busapparaat uit het installateursmenu gebruiken. Met deze optie geeft de zoemer van het betreffende apparaat een continu signaal. Als u bij het apparaat bent opent u de behuizing (waardoor u de sabotageschakelaar activeert) en zal de zoemer stoppen.
5. Technische gegevens Algemeen Productnaam Product beschrijving
Behuizing
EXP-PSU. Externe voeding met aansluiting voor bekabelde zones en communicatiemodule. Cooper Security Ltd. Klasse II. Getest -10 t/m +55°C. 0 t/m 93% RH, niet condenserend. Staal.
Fysiek: Afmetingen: Gewicht:
427 x 400 x 101 mm (HxBxD). 6 kg (excl. accu's).
Fabrikant Milieu Werktemp. Rel. vocht.
Capaciteiten Afbeelding 18. Het afsluiten van de behuizing.
Blz. 12
Zones Uitgangen
10 max 16 uitgangen voor comm.modules, plus 4 potentiaalvrije TTLuitgangen
Luidsprekers
1 uitgang, minimum impedantie 16 Ohm
EXP-PSU
Voeding Dit product voldoet aan de eisen van EN50131-6 Type A voeding van klasse 3 en milieuklasse 2. Type voeding Vereiste netspanning Totale capaciteit
A 230VAC +10%/-15%, 350mA max, 50Hz. 3,0A (waarvan 1,5A voor het opladen van de accu's en 1,5A voor systeemvoeding). 1A max 1A max 400mA max
Aux 1 12V voed.* Aux 2 12V voed.* Voeding comm. module* 12V uitbreiding 400mA max Bus-UIT* Luidspr. aansl. 280mA in alarm. *Opm.: De genoemde waarden zijn het maximum voordat de overbelastingsbeveiliging in werking treedt.
EN50131-6 waarden De EXP-PSU biedt ruimte voor twee 17Ah accu's die een totaal vermogen van 34Ah leveren. Volgens EN50131-6 voor beveiligingsinstallaties van Klasse 3 is de vereiste standby tijd 30 uur vooropgesteld dat een ATS4 communicatiemodule is aangesloten die een signaal kan verzenden indien de netspanning wegvalt. Dit betekent dat alle apparaten die door de twee accu's van stroom worden voorzien, inclusief de EXP-PSU zelf bij elkaar niet meer dan gemiddeld 1,1A gedurende 30 uur standby mogen verbruiken. Voor beveiligingsklasse 3 moet de EXP-PSU over een communicatiemodule beschikken die overigens een eigen stroomvoorziening kan hebben. Voor beveiligingsklasse 2 is de vereiste standby tijd 12 uur, echter, het totale, gemiddeld beschikbare stroomverbruik van de accu's gedurende 12 uur wordt door de voeding beperkt tot 1,5A. (Het verbruik is tot 1,5A beperkt omdat bij aanwezige netspanning de 3A voeding 2x 750mA = 1,5A levert aan de accu's en 1,5A aan het systeem.) In de EXP-PSU kan een communicatiemodule (bijv. i-sd02) worden geplaatst zodat het systeem voldoet aan de eisen van beveiligingsklasse 2.
De onderstaande tabel geeft een overzicht van het stroomverbruik van de EXP-PSU en elk daarop aangesloten apparaat. EXP-PSU Bedieningspaneel
Bekabelde uitbreiding Draadloze uitbreiding Acculader Communicatiemodule 10 FSL zones 5 CC zones 12V Bus uitgang Aux 1 en 2 12V uitgangsspanning Max. piek-piek rimpel Noodstroomaccu Accu-laag melding Melding storing Aux voedingsuitgang Beveiligd tegen ontlading bij Standby tijd
50mA in rust 100mA max. 30mA (verlicht. uit) 45mA (verlicht. aan) 65mA (verlicht aan) 60mA in alarm 20mA max. in rust 300mA in alarm incl. sirene 40mA max. in rust 320mA in alarm incl. sirene 750mA per accu (oplaadsnelheid 24hr) 5mA elk indien actief 5mA 7mA 10±0,5V t/m 13,8V 10±0,5V t/m 13,8V 0,5V 12V, 17Ah verzegeld lood/zuur, 2 ex. (niet bijgeleverd) indien < 12V indien < 9V 10±0,5V Zie "beschikbare voeding" op blz. 3.
EMI-normering Interferentie tolerantie Emissie
Conform EN50130-4. Conform EN61000-6-3.
Uitgangen Uitg. 1 - 4 Comm. uitg. 1-16 LS (luidspreker)
Open collector transistor, +12VDC in rust, 0V indien actief. 500mA max. Open collector transistor +12VDC in rust, 0V indien actief, 50mA max. Min. impedance 16 Ohm per uitgang, stroomverbruik = 280mA in alarm.
Zekeringen De EXP-PSU is voorzien van een vervangbare hoofdzekering: T500mA.
Blz. 13
EXP-PSU Uitgangen Aux 1 en Aux 2 zijn gezekerd met een aparte F-1A 20mm zekering.
Veiligheidsnorm De EXP-PSU voldoet aan de eisen zoals vastgelegd in EN60950-1.
Verklaring van conformiteit De EXP-PSU is een voeding van het type B ACE (zoals vastgelegd in EN50131-3 optie 8.7). De EXP-PSU voldoet aan de eisen zoals vastgelegd in EN50130-5 milieuklasse II. De EXP-PSU is geschikt voor systemen ontworpen om te voldoen aan PD 6662: 2004 klasse 3. Indien op de juiste wijze geïnstalleerd voldoet de EXP-PSU aan de eisen zoals vastgelegd in EN50131 Klasse 3. Indien de installateur een configuratie kiest die niet aan de bovengenoemde voorwaarden voldoet dient hij de betreffende labels te verwijderen of aan te passen.
Beschikbare apparatuur i-on160EX
Uitbreidbaar centraal controlepaneel met 160 zones
i-on30EX
(beschikbaar eind 2011) Uitbreidbaar centraal controlepaneel met 30 zones
i-rc01
Relaiskaart
KEY-ENG
Bedieningspaneel voor de installateur
xcelw
Bekabelde PIR
xcelwpt
Bekabelde PIR geschikt voor huisdieren
Blz. 14
