EX-P 2100 Print Server Powered by Fiery. Konfigurace a nastavení

Xerox® EX 2100/EX-P 2100 Print Server Powered by Fiery®

Konfigurace a nastavení

© 2014 Electronics For Imaging. Informace obsažené v této publikaci jsou zahrnuty v Právním upozornění pro tento produkt. 45129866

23 července 2014

*45129866*

Konfigurace a nastavení Obsah

3

Obsah Úvod

.........................................................................................7

Terminologie a způsoby zápisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Fáze instalace v síti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Systémové požadavky

......................................................................9

Úrovně přístupu a řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Uživatelé a skupiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Tisková připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Fronta podržených úloh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Tisková fronta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Přímé spojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Sekvenční tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Další funkce zabezpečení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Řízení e-mailového přístupu k serveru EX/EX-P Print Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Omezení IP adres a portů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Zabezpečený tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ověřování LDAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Požadavky na síť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Síťové protokoly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Sítě systému Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Sítě AppleTalk (pouze pro podporu stahování písem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Sítě systému UNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Panel konektoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Příprava k nastavení serveru EX/EX-P Print Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ethernetové připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Připojení k síti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Požadavky na počítače a mobilní zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Požadavky uživatelského softwaru a ovladače tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Požadavky aplikace WebTools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Požadavky aplikace Command WorkStation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Požadavky aplikací Fiery JobMaster, Impose a Compose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Požadavky na mobilní zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Požadavky nápovědy online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Nástroje WebTools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21


Nastavení z klientského počítače

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Přístup k nástroji Configure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Spuštění nástroje Configure z aplikace WebTools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Spuštění nástroje Configure z aplikace Command WorkStation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Průvodce nastavením produktu Fiery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Spuštění Průvodce nastavením produktu Fiery z aplikace WebTools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Spuštění Průvodce nastavením produktu Fiery z aplikace Command WorkStation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Nástroje WebTools

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Povolení nástrojů WebTools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Spuštění nástrojů WebTools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Zálohování a obnovení nastavení

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Zálohování a obnova nastavení pomocí aplikace Configure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Zálohování nastavení pomocí aplikace Configure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Obnovení nastavení pomocí aplikace Configure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Referenční přehled možností nastavení

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Možnosti jazyka PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Povolit substituci písma Courier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Tisk až do chyby PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Výchozí velikosti papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Stránka obálky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Převést velikosti papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Povolit rychlý černý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Rozlišení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Režim polotónů obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Režim polotónů grafiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Režim polotónů textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Vylepšení okraje grafiky a textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Výstupní zásobník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Posouvání úloh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Uložení výstupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Profil DFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Tisk předlohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ukládat do mezipaměti objekty PDF a PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Možnosti jazyka PCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32


5

Povolit rychlý černý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Výstupní zásobník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Uložení výstupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Výchozí orientace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Délka formuláře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Velikost písma (b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Rozteč znaků (znaků/palec) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Sada symbolů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Zdroj písma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Číslo písma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Přidat CR k LF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Velikost papíru pro systémové stránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Správa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Instalace a nastavení ovladačů tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Nastavení hesla operačního systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Tisk konfigurační stránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Aktualizace systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Funkce Zkontrolovat nyní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Brány firewall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Uživatelský software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Nastavení aktualizace systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Instalace aktualizací pomocí funkce Zkontrolovat nyní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Řízení napájení serveru EX/EX-P Print Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Spuštění produktu EX/EX-P Print Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Vypnutí, restartování a nové spuštění serveru EX/EX-P Print Server z monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Vypnutí, restartování nebo nové spuštění z ovládacího panelu serveru EX/EX-P Print Server . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Vzdálená plocha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Připojení k serveru EX/EX-P Print Server prostřednictvím vzdálené plochy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Mazání tiskových úloh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Bezpečné vymazání dat úlohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Nastavení konfigurace bezpečného mazání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Jak pracuje bezpečné mazání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Odstraňování úloh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Úlohy, které nejsou ovlivněny funkcí bezpečného mazání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Tisk z jednotky USB Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Nastavení automatického tisku pomocí jednotky USB Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 E-mailové adresáře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43


6

Typy adresářů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Obnovení adresářů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Příkazy správce pro správu adresářů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Tisk z mobilních zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Nastavení přímého mobilního tisku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Další požadavky funkce Přímý mobilní tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Cesta hledání VDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Nastavení obecných globálních vyhledávacích cest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Uživatelem definované cesty hledání pro jednotlivou úlohu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Mapování síťové jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Udržování optimálního výkonu serveru EX/EX-P Print Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Řešení potíží

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Sestavy chyb úloh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Zprávy o běhových chybách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Tiskárna nebyla nalezena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Obslužné programy se nemohou připojit k serveru EX/EX-P Print Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Aplikace Command WorkStation se nemůže připojit k serveru EX/EX-P Print Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Rejstřík

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Konfigurace a nastavení Úvod

Úvod Tento dokument popisuje úlohy, které musí správce produktu Xerox® EX 2100/EX-P 2100 Print Server Powered by Fiery® provést nebo zajistit, než jej bude možné používat. Poznámka: Produkt Xerox® EX 2100/EX-P 2100 Print Server Powered by Fiery® je v tomto dokumentu označován jako EX/EX-P Print Server. Tento dokument předpokládá, že server EX/EX-P Print Server byl vybalen z přepravního kontejneru, že jsou zapojeny všechny potřebné kabely mezi serverem EX/EX-P Print Server a sítí, napájecím zdrojem a tiskárnou a že je tiskárna v provozu. Pokud jste správce a máte v úmyslu nastavit konfiguraci serveru EX/EX-P Print Server, důrazně vám doporučujeme pečlivě si pročíst celý tento dokument počínaje tématem Fáze instalace v síti na straně 8.

Terminologie a způsoby zápisu Terminologie a způsoby zápisu použité v tomto dokumentu odkazují na produkt Xerox® EX 2100/EX-P 2100 Print Server Powered by Fiery®, tiskárnu, sadu uživatelské dokumentace a podporované operační systémy. Termín nebo způsob zápisu

Odkazovaná položka

Aero

EX/EX-P Print Server (na obrázcích a v příkladech)

Tiskárna

Xerox®Versant™ 2100 Press

EX/EX-P Print Server

Xerox® EX 2100/EX-P 2100 Print Server Powered by Fiery®

Sada uživatelské dokumentace (názvy jsou psány kurzívou)

Dokumenty obsažené v této sadě: Barevný tisk, Konfigurace a nastavení, Fiery Graphic Arts Package, Tisk, Obslužné programy

Další referenční materiály (názvy jsou psány kurzívou)

Viz následující místa:

Windows

•

Referenční příručka k barevnému tisku v systému Fiery – http://help.efi.com/ref/ colorref/cs-cz/index.html

•

Tisk proměnných dat – http://help.efi.com/ref/vdp/cs-cz/index.html

•

Příklady sledů prací – http://help.efi.com/ref/workflows/cs-cz/index.html

Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Windows XP, Windows Vista, Windows Server 2003/2008/2008 R2/2012/2012 R2 Tipy a informace.

Varování:

Varování týkající se kroků, při jejichž nesprávném provedení může dojít k úmrtí nebo úrazu osob. Chcete-li zařízení používat bezpečně, věnujte těmto varováním pozornost.

Upozornění:

Upozornění týkající se kroků, při jejichž nesprávném provedení může dojít k úrazu osob. Chcete-li zařízení používat bezpečně, věnujte těmto upozorněním pozornost.

7

Konfigurace a nastavení Úvod

Termín nebo způsob zápisu

Odkazovaná položka

Důležité:

Provozní požadavky a omezení. Tyto informace si pečlivě prostudujte, abyste věděli, jak zařízení správně ovládat, a předešli škodám na zařízení nebo majetku.

8

Fáze instalace v síti Instalace serveru EX/EX-P Print Server v síti vyžaduje konfiguraci síťového prostředí, připojení serveru EX/EX-P Print Server, přípravu počítačů pro tisk a správu serveru EX/EX-P Print Server po dokončení instalace. Nakonfigurujte síť a servery a před zahájením konfigurace síťových nastavení se ujistěte, že je k dispozici funkční připojení k síti. Umožníte tak serveru EX/EX-P Print Server zadávat v síti dotazy na zóny, servery a fronty na serverech. Kdykoli na svém pracovišti změníte konfiguraci serveru EX/EX-P Print Server, tiskárny nebo sítě, upravte nastavení tak, aby odpovídalo změněnému prostředí. Změna nastavení sítě nebo portů může vyžadovat rovněž další úpravy nastavení. 1 Nakonfigurujte síťové prostředí. Nakonfigurujte síťové servery, které poskytnou uživatelům přístup k serveru EX/EX-P Print Server ve funkci síťové tiskárny. Informace o konfiguraci síťových serverů v síťových prostředích Windows a UNIX v souvislosti se serverem EX/EX-P Print Server naleznete v tématech Sítě systému Windows na straně 15 a Sítě systému UNIX na straně 15. Informace o práci se sítí najdete v dokumentaci k síti. 2 Fyzicky připojte server EX/EX-P Print Server k funkční síti. Připravte síťový uzel pro server EX/EX-P Print Server. Opatřete si vhodný kabel, přiveďte jej na místo, kam chcete server EX/EX-P Print Server nainstalovat, a pak jej připojte k síťovému konektoru serveru EX/EX-P Print Server. Podrobnosti najdete v tématu Panel konektoru na straně 16. 3 Nastavte server EX/EX-P Print Server. Na základě informací uvedených v tomto dokumentu nastavte server EX/EX-P Print Server pro své tiskové a síťové prostředí. 4 Připravte k tisku počítače. Nainstalujte soubory potřebné pro tisk a uživatelský software a pak připojte počítače k síti. Instalace softwaru je popsána v dokumentu Tisk.

Konfigurace a nastavení Systémové požadavky

9

Systémové požadavky Před instalací serveru EX/EX-P Print Server vám důrazně doporučujeme projít si všechny systémové požadavky.

Úrovně přístupu a řízení Při konfiguraci serveru EX/EX-P Print Server během počátečního nastavení probíhá implementace určité úrovně řízení vytvořením uživatelů a skupin, nastavením tiskových připojení a přístupu k nástrojům WebTools.

Uživatelé a skupiny Pomocí aplikace Configure lze vytvářet uživatele, přiřazovat jim hesla, vytvářet skupiny se specifickými oprávněními a řadit uživatele do skupin. Několik skupin existuje již ve výchozím nastavení, kromě nich však můžete vytvářet skupiny nové. Všichni uživatelé ve skupině mají stejná oprávnění. Kromě řazení uživatelů do skupin můžete také přidávat uživatele z globálního adresáře vaší organizace, pokud jste na serveru EX/EX-P Print Server povolili služby LDAP. Následující témata obsahují přehledné informace, které vám pomohou s přípravou strategie zabezpečení. Podrobné informace o uživatelích a skupinách si můžete prohlédnout v aplikaci Command WorkStation. Další informace najdete v nápovědě k aplikaci Command WorkStation.

Ověření uživatele Pojem „ověření uživatele“ označuje proces, při němž server EX/EX-P Print Server zjišťuje, zda uživatel, který odeslal tiskovou úlohu, patří do nějaké skupiny a zda má tato skupina oprávnění k tisku („Tisknout černobíle“ nebo „Tisknout barevně a černobíle“). Ověřování uživatelů lze ovládat z části Konfigurace v okně Uživatelé a skupiny. Upozornění:

• Ve výchozím stavu je vybrána možnost Povolit uživatelům tisk bez jejich ověření, což znamená, že ověřování není povinné a úlohy může na server EX/EX-P Print Server zasílat kdokoli. Ověřování nebude vyžadováno ani v případě, že uživatelům přiřadíte hesla a zařadíte je do skupin.

• Pokud možnost Povolit uživatelům tisk bez jejich ověření není vybrána, budou uživatelé muset při tisku zadat své jméno a heslo v ovladači tiskárny. Uživatelé musí zadávat svá jména a hesla, vytvářejí-li v ovladači tiskárny soubory pro pozdější tisk (například e-mailové přílohy určené k zasílání na server EX/EX-P Print Server).

Poznámka: Ověřování na serveru EX/EX-P Print Server a ověřování na tiskárně nelze povolit současně. Vzhledem k tomu, že úlohy zasílané přes FTP nevyžadují ovladač tiskárny, můžete ověřování úloh FTP nastavit zvlášť (v aplikaci Configure použijte možnosti Síť > Služby > FTP > Při tisku vyžadovat heslo).

Hesla produktu Fiery Hesla lze spravovat pomocí aplikace Configure nebo Průvodce nastavením produktu Fiery.


10

Vytvoříte-li uživatele v aplikaci Configure pomocí možnosti Uživatelé a skupiny, můžete pro něj nastavit heslo. Heslo pro správce (výchozí uživatel ve skupině správců) a operátora (výchozí uživatel ve skupině operátorů) lze nastavit v aplikaci Configure pomocí možnosti Server > Heslo. Heslo správce je možné nastavit také během počátečního nastavení v Průvodci nastavením produktu Fiery. Důležité: Výchozí heslo správce zní Fiery.1 (rozlišují se velká a malá písmena). V zájmu ochrany serveru EX/EX-P Print Server před neoprávněnými zásahy vám důrazně doporučujeme hesla pravidelně měnit. Další informace viz

• Průvodce nastavením produktu Fiery na straně 23 • Oprávnění správce na straně 10 • Oprávnění operátora na straně 11 Heslo operačního systému Vzhledem k tomu, že produkt EX/EX-P Print Server je založen na systému Windows, je u něj vyžadováno heslo operačního systému Windows. Heslo operačního systému se liší od hesel správce a operátora (viz Nastavení hesla operačního systému na straně 35). Důležité: Výchozí operačního systému Windows je Fiery.1 (rozlišují se velká a malá písmena). V zájmu ochrany serveru EX/EX-P Print Server před neoprávněnými zásahy se důrazně doporučuje hesla pravidelně měnit.

Oprávnění správce Uživatelé zařízení do skupiny správců mají nejvyšší úroveň oprávnění. Oprávnění správce zahrnují následující činnosti:

• Nastavení konfigurace serveru EX/EX-P Print Server v aplikaci Configure • Přidávání a odstraňování skupin • Přidávání a odstraňování uživatelů • Nastavení a změny hesel uživatelů • Odstranění, tisk, export a prohlížení protokolu úloh • Odstraňování, prohlížení a úpravy tiskových úloh uživatelů • Mazání dat všech úloh ze serveru EX/EX-P Print Server • Tisk černobílých nebo barevných úloh • Publikování tiskových připojení • Odstraňování písem • Řízení tiskových úloh pomocí nástrojů pro správu úloh • Potlačení nastavení úloh • Nastavení výchozí konfigurace možností tisku


11

• Ukládání, úpravy, publikování a odstraňování předvoleb serveru • Kalibrace serveru EX/EX-P Print Server Oprávnění operátora Uživatelé ve skupině operátorů mohou ovládat tiskové úlohy z aplikací pro správu úloh. Oprávnění operátora zahrnují následující činnosti:

• Tisk, export a prohlížení protokolu úloh • Odstraňování, prohlížení a úpravy tiskových úloh jiných uživatelů • Tisk černobílých nebo barevných úloh • Mazání dat všech úloh ze serveru EX/EX-P Print Server • Kalibrace serveru EX/EX-P Print Server (jestliže tuto funkci povolil správce) Oprávnění hosta (bez hesla) Pro přihlášení z aplikací pro správu úloh s oprávněními hosta uživatelé nepotřebují heslo. Host může zobrazit stav aktivních úloh, nemůže však měnit ani úlohy, ani stav serveru EX/EX-P Print Server.

Tisková připojení K dispozici je několik různých tiskových připojení, která určují, jakým způsobem mohou uživatelé zasílat úlohy na server EX/EX-P Print Server a následně do tiskárny. Poznámka: Chcete-li používat obslužné programy a nástroje WebTools, je třeba povolit nejméně jedno tiskové připojení. K dispozici jsou následující tisková připojení:

• Fronta podržených úloh na straně 11 • Tisková fronta na straně 12 • Přímé spojení na straně 12 • Sekvenční tisk na straně 13 Tisková připojení lze zapínat a vypínat v nastavení tiskárny (Konfigurace > Tiskárna > Obecné). U všech publikovaných tiskových připojení probíhá neustálá kontrola přítomnosti úloh. Tisková fronta a přímé spojení poskytují uživatelům bezprostřednější přístup k serveru EX/EX-P Print Server než fronta podržených úloh. V prostředích s vysokými požadavky na kontrolu proto tiskovou frontu a přímé spojení nepublikujte.

Fronta podržených úloh Úlohy odeslané do fronty podržených úloh jsou zařazovány na jednotku pevného disku serveru EX/EX-P Print Server pro pozdější nebo opakovaný tisk.


12

Vzhledem k tomu, že fronta podržených úloh tvoří paměťovou oblast, úlohy do ní odeslané nemohou pokračovat v procesu tisku, dokud nezasáhne operátor pomocí nástrojů pro správu úloh.

Tisková fronta Tisková fronta je standardní fronta serveru EX/EX-P Print Server. Úlohy zaslané do tiskové fronty se zpracovávají a tisknou v pořadí, v jakém byly přijaty. Úlohy, kterým operátor přiřadil vyšší prioritu pomocí nástrojů pro správu úloh, a úlohy zaslané prostřednictvím přímého spojení mají přednost před úlohami zaslanými do tiskové fronty.

Přímé spojení Funkce Přímé spojení přenáší úlohy přímo na server EX/EX-P Print Server, avšak pouze tehdy, je-li server EX/EX-P Print Server nečinný. Je-li server EX/EX-P Print Server zaneprázdněn, úloha zůstává v počítači uživatele, dokud nebude server EX/EX-P Print Server k dispozici. Zpracování úlohy proběhne ihned po dokončení předchozí úlohy, před zpracováním následující úlohy ve frontě. Přímé spojení je určeno ke stahování písem a pro použití s testovacími aplikacemi, které vyžadují zpětné kanálové informace z serveru EX/EX-P Print Server. Obecně se nedoporučuje používat přímé spojení k tisku úloh. Poznámka: Chcete-li stahovat písma na server EX/EX-P Print Server, je nejprve třeba povolit přímé spojení. Důležité: Úlohy zaslané prostřednictvím přímého spojení se ve většině případů na server EX/EX-P Print Server neukládají a nelze je vybrat k opakovanému tisku, přesunutí ani odstranění. V případě citlivých souborů lze tedy přímé spojení využít jako prostředek zabezpečení. Úlohy odeslané prostřednictvím přímého spojení jsou uváděny v protokolu úloh pro účely účtování. Pro plné zabezpečení se doporučuje používat funkci Bezpečné vymazání. Některé úlohy odeslané prostřednictvím přímého spojení mohou na server EX/EX-P Print Server ukládat dočasné soubory. Tato situace může nastat u následujících typů úloh:

• Úlohy PDF Úlohy PDF jsou přesměrovávány do tiskové fronty. Úlohy PDF zaslané prostřednictvím přímého spojení přes rozhraní LPR však lze vytisknout.

• Úlohy TIFF • Úlohy FreeForm • Úlohy VDP • Úlohy s následujícím nastavením: • Tisk v obráceném pořadí (u velkých úloh) • Booklet Maker • Smíšená média • Sloučit separace • Paper Catalog • Společný tisk


13

• Tisk n-up • Počet stránek na arch Sekvenční tisk Fronta sekvenčního tisku zachovává pořadí, v němž byla na server EX/EX-P Print Server zaslána určitá skupina úloh. Aby byla úloha považována za součást skupiny úloh, musí být odeslána před vypršením nastaveného časového limitu. Přijaté úlohy se poté zpracovávají a tisknou v pořadí, ve kterém je server EX/EX-P Print Server obdržel. Chcete-li zadat nastavení sekvenčního tisku, použijte možnosti ConfigureOdesílání úloh > Sekvenční tisk. Ačkoli se server EX/EX-P Print Server snaží zachovat pořadí úloh zaslaných do fronty sekvenčního tisku, uživatelé mohou pořadí tisku narušit pomocí následujících možností a akcí:

• Bleskový tisk • Tisknout další • Zpracovat další • Pozastavit při neshodě • Náhled • Podržet • Odeslání úlohy prostřednictvím přímého spojení Zrušení úlohy ve skupině sekvenčního tisku. Úlohy sekvenčního tisku nejsou podporovány v těchto protokolech:

• Tisk přes protokol FTP • Tisk z e-mailu • Tisk IPP Úlohy se tisknou bez stránky obálky, i když je vybrána možnost Stránka obálky na straně 29.

Další funkce zabezpečení Kromě klasických funkcí zabezpečení, jako jsou hesla, můžete zabezpečení posílit využitím dalších funkcí.

• Přístup k e-mailu • IP adresy a porty • Zabezpečený tisk • Ověřování LDAP • Brána firewall systému Windows • Antivirová ochrana • Vyjímatelná jednotka pevného disku


14

Řízení e-mailového přístupu k serveru EX/EX-P Print Server Vzhledem k možnosti povolit uživatelům tisk souborů přiložených k e-mailovým zprávám odeslaným na server EX/EX-P Print Server přijímá server EX/EX-P Print Server jen platné přílohy (např. soubory ve formátech PostScript a PDF). Viry přenášené prostřednictvím e-mailů zpravidla vyžadují spuštění příjemcem. Přílohy, které neobsahují platné soubory, server EX/EX-P Print Server ignoruje. Vzhledem k tomu, že soubory typů BAT, VBS, EXE apod. mohou zprostředkovávat aktivitu virů, server EX/EX-P Print Server tyto typy souborů nezpracovává. Server EX/EX-P Print Server rovněž ignoruje e-maily ve formátech RTF (Rich Text Format) a HTML (Hypertext Markup Language) a také veškerý vložený kód JavaScript. Na serveru EX/EX-P Print Server lze definovat seznamy autorizovaných e-mailových adres. E-maily, které server EX/EX-P Print Server obdrží z e-mailových adres neuvedených v autorizovaném seznamu, budou odstraněny. Další informace najdete v části E-mailové adresáře na straně 43.

Omezení IP adres a portů Chcete-li zamezit neoprávněnému připojování k serveru EX/EX-P Print Server, můžete připojení povolit pouze uživatelům, jejichž IP adresy spadají do definovaného rozsahu. V případě potřeby můžete také zavřít nepotřebné porty, které pak budou odmítat příchozí přístupy ze sítě. Příkazy a úlohy zaslané z neautorizovaných IP adres a portů server EX/EX-P Print Server ignoruje.

Zabezpečený tisk Tato možnost slouží k tisku vysoce citlivých a důvěrných souborů. Uživatel, který tiskne soubor pomocí ovladače tiskárny, přiřadí úloze heslo. Při tisku úlohy na serveru EX/EX-P Print Server pak musí uživatel toto heslo zadat. Další informace naleznete v dokumentu Tisk.

Ověřování LDAP Je-li povolena komunikace LDAP umožňující načítání jmen a dalších informací o osobách na vašem pracovišti, je možné nastavit typ ověřování. Další informace najdete v nápovědě k aplikaci Command WorkStation.

Požadavky na síť Chcete-li uživatelům poskytnout přístup k serveru EX/EX-P Print Server ve funkci síťové tiskárny, je třeba nejprve nakonfigurovat síťové servery. Před zahájením instalace serveru EX/EX-P Print Server v síti se důrazně doporučuje přečíst si téma Fáze instalace v síti na straně 8. Jedním z nutných kroků je nastavení konfigurace síťového prostředí.

Síťové protokoly Je-li server EX/EX-P Print Server připojen k síti, chová se jako síťová tiskárna.


15

Server EX/EX-P Print Server podporuje následující síťové protokoly:

• TCP/IP zahrnující rovněž protokoly DHCP, FTP, HTTP, IMAP, IPP, IPv4, IPv6, LDAP, LPD, LPR, NBT, POP3, Port 9100, SMB, SMTP, SNMP, SNTP a SSL/TLS;

• AppleTalk (pouze stahování písem), Bonjour. Tyto protokoly mohou pracovat současně s využitím stejného kabelu. Počítače využívající jiné protokoly mohou tisknout prostřednictvím serveru, který pracuje s některým z podporovaných protokolů. Server EX/EX-P Print Server automaticky přepíná na správný protokol a zpracovává všechna připojení souběžně.

Sítě systému Windows Pro práci v sítích Windows je server EX/EX-P Print Server nutné nakonfigurovat. Server EX/EX-P Print Server vyžaduje platnou IP adresu, masku podsítě a adresu brány Tyto hodnoty zadejte ručně nebo použijte jejich dynamické přiřazení pomocí protokolu DHCP. Ujistěte se, že jsou název a adresa serveru EX/EX-P Print Server uvedeny ve výpisu serveru DNS (Domain Name Server) nebo v databázi názvů hostitelů, kterou váš systém používá. Je-li publikováno více než jedno tiskové připojení serveru EX/EX-P Print Server (například tisková fronta i fronta podržených úloh), zvažte možnost vytvoření samostatné tiskárny pro každé tiskové připojení, aby mohli uživatelé tisknout přímo prostřednictvím jednotlivých připojení. Na serveru EX/EX-P Print Server nastavte správný název domény systému Windows Tato podmínka je zvláště důležitá pro tisk v systému Windows, nazývaný také tisk SMB (Server Message Block). Chcete-li používat službu Microsoft Active Directory, musíte server EX/EX-P Print Server přiřadit k doméně. Přiřadíte-li server EX/EX-P Print Server k pracovní skupině, nemůžete službu Microsoft Active Directory používat.

Sítě AppleTalk (pouze pro podporu stahování písem) Sítě AppleTalk podporují pouze stahování písem, je-li povolen protokol AppleTalk. Chcete-li počítačům se systémem Mac OS umožnit přístup k tiskárnám Bonjour, povolte rozhraní Bonjour.

Sítě systému UNIX Pro práci v sítích UNIX je server EX/EX-P Print Server nutné nakonfigurovat. Přečtěte si následující informace o spolupráci sítí UNIX se servery EX/EX-P Print Server:

• Nastavíte-li na pracovní stanici se systémem UNIX protokol LPR a připojíte se k serveru EX/EX-P Print Server přes síť TCP/IP, můžete tisknout přímo na server EX/EX-P Print Server.

• Pracovní stanice se systémem UNIX musí nastavovat správce s oprávněními uživatele root. Po počátečním nastavení konfigurace odesílají uživatelé systému UNIX tiskové úlohy do pojmenované tiskárny.

• Server EX/EX-P Print Server pracuje jako tiskový řadič schopný zpracovat data protokolů LPR. • Serveru EX/EX-P Print Server je přidělen název vzdálené tiskárny. Tento název je nutné používat, má-li komunikace se serverem probíhat úspěšně.


Bez ohledu na to, jakou pracovní stanici se systémem UNIX používáte, pro vzdálenou tiskárnu (řádek RP v souboru /etc/printcap) v síťové konfiguraci serveru EX/EX-P Print Server musíte používat některý z následujících názvů:

• print • hold • název virtuální tiskárny • sequential Počítače v síti TCP mohou tisknout přímo na server EX/EX-P Print Server použitý jako vzdálená tiskárna nebo prostřednictvím serveru Windows Server 2003 / Server 2008 / Server 2008 R2 / Server 2012, případně pracovní stanice se systémem UNIX, která vystupuje jako tiskový server.

Panel konektoru Server EX/EX-P Print Server je třeba fyzicky připojit k síti pomocí síťového kabelu. Před zahájením instalace serveru EX/EX-P Print Server v síti se důrazně doporučuje přečíst si téma Fáze instalace v síti na straně 8. Jedním z nutných kroků je fyzické připojení serveru EX/EX-P Print Server k síti pomocí síťového kabelu. Použijte síťový port serveru EX/EX-P Print Server. Xerox® EX-P 2100 Print Server Powered by Fiery®

1 Konektor napájení 2 Tlačítko napájení 3 Porty USB (pro klávesnici, myš a spektrofotometr) (4) 4 Síťový port 5 Port pro překřížený ethernetový kabel 6 Porty rozhraní tiskárny 7 Port monitoru (VGA; různé možnosti konfigurace) 8 Krycí deska

16


17

Xerox® EX 2100 Print Server Powered by Fiery®

1 Konektor napájení 2 Tlačítko napájení 3 Síťový port 4 Port DVI (nepoužito) 5 Porty USB (klávesnice, myš) 6 Porty USB (2) 7 Porty rozhraní tiskárny 8 Port monitoru (VGA) 9 Port pro překřížený ethernetový kabel

Příprava k nastavení serveru EX/EX-P Print Server Při přípravě tiskového systému na pracovišti je třeba nastavit některé počáteční parametry s informacemi o síťovém prostředí a typech tisku, kterými se zabýváte. Před nastavením serveru EX/EX-P Print Server se rozhodněte, které úrovně přístupu budete implementovat – k dispozici jsou například hesla a další funkce zabezpečení, které server EX/EX-P Print Server nabízí. Vzhledem k tomu, že mnohé z těchto funkcí zabezpečení jsou vzájemně propojeny, nejprve si prostudujte informace o plánování efektivního systému zabezpečení a potom nastavte server EX/EX-P Print Server odpovídajícím způsobem.

Ethernetové připojení Pro účely ethernetového připojení podporuje server EX/EX-P Print Server kabely typu UTP (Unshielded Twisted Pair – nestíněná kroucená dvoulinka) určené pro vybrané rychlosti sítě.


18

Podporovány jsou následující rychlosti sítě:

• 10BaseT: kategorie 3 a novější • 100BaseTX: kategorie 5 a novější (4 páry / 8 vodičů, krátká délka) • 1000BaseT: kategorie 5e a novější (4 páry / 8 vodičů, krátká délka)

Připojení k síti 1 Vypněte tiskárnu a server EX/EX-P Print Server (viz Řízení napájení serveru EX/EX-P Print Server na straně 38). 2 Připojte kabelem tiskárnu k síťovému konektoru (RJ-45) na serveru EX/EX-P Print Server (viz Panel konektoru na straně 16). Pokud máte obavy z možnosti neoprávněného stažení informací z ethernetového portu serveru EX/EX-P Print Server, zvažte možnost zabezpečení ethernetového portu. 3 Zapněte server EX/EX-P Print Server a tiskárnu. Na serveru EX/EX-P Print Server přepněte vypínač napájení do polohy zapnuto a potom stiskněte tlačítko napájení (viz Řízení napájení serveru EX/EX-P Print Server na straně 38).

Požadavky na počítače a mobilní zařízení Následuje přehled systémových požadavků na klientské počítače a mobilní zařízení.

Požadavky uživatelského softwaru a ovladače tiskárny Následuje přehled požadavků na instalaci a použití aplikací a ovladačů tiskáren společnosti Fiery: Windows Požadavek

Popis

Operační systém

•

Windows XP: Home, Professional

Poznámka: Není-li uvedeno jinak, jsou podporovány 32bitové i 64bitové verze.

•

Windows Vista: Home Basic Edition, Home Premium Edition, Ultimate Edition, Business Edition, Enterprise Edition

•

Windows 7: Home Premium, Professional, Ultimate

•

Windows 8: Windows 8 Edition, Windows 8 Pro Edition, Windows 8 Enterprise Edition

•

Windows Server 2003: Standard Edition, Enterprise Edition, Datacenter Edition

•

Windows Server 2003: SP1 (pouze 64bitová verze), R2

Poznámka: Nástroj Job Monitor není podporován v 64bitovém režimu.


Požadavek

Popis

•

Windows Server 2008: Standard Edition, Enterprise Edition, Datacenter Edition, Web Server

•

Windows Server 2008 R2 (pouze 64bitová verze): Foundation Edition, Standard Edition, Enterprise Edition, Datacenter Edition, Web Server, verze pro procesory Itanium

•

Windows Server 2012 (pouze 64bitová verze): Foundation Edition, Essentials Edition, Standard Edition, Datacenter Edition

Paměť pro tisk a obslužné programy (s výjimkou aplikace Command WorkStation):

500 MB (doporučeny 2 GB)

Místo na jednotce pevného disku (kromě aplikace Command WorkStation)

1 GB (doporučeny 2 GB)

Síťový protokol:

TCP/IP

Mac OS Požadavek

Popis

Operační systém (na počítačích se systémem Mac OS a procesory Intel)

Mac OS 10.6, 10.7, 10.8 nebo 10.9

Paměť pro tisk a obslužné programy (s výjimkou aplikace Command WorkStation):

500 MB (doporučeny 1GB)

Místo na jednotce pevného disku (kromě aplikace Command WorkStation)

500 MB (doporučeny 1GB)

Síťový protokol

TCP/IP, EtherTalk a Bonjour

Požadavky aplikace WebTools Pro práci s nástroji WebTools je třeba splnit následující požadavky: Požadavek

Popis

Internetový prohlížeč

•

Windows: Internet Explorer 8 nebo novější, Firefox 10 nebo novější

•

Mac OS: Safari 5 nebo novější, Firefox 10 nebo novější

Poznámka: Společnost Microsoft často vydává aktualizace aplikace Internet Explorer. Jelikož nemůžeme zajistit podporu všech verzí, doporučujeme v zájmu nejlepších výsledků používat uvedené verze. V systému Mac OS se mohou v některých verzích aplikace Firefox vyskytnout potíže se zadáváním hesel do aplikace Configure. V takovém případě použijte prohlížeč Safari. Monitor

19

Rozlišení obrazovky 800 x 600


Požadavek

Popis

Grafická karta

16bitová barevná

Síťový protokol

TCP/IP

Další požadavky

•

Produkt EX/EX-P Print Server s povolenými webovými službami

•

IP adresa nebo název DNS serveru EX/EX-P Print Server (pro připojení k serveru EX/EX-P Print Server)

Požadavky aplikace Command WorkStation Aby bylo možné nainstalovat a používat aplikaci Command WorkStation, je třeba splnit následující podmínky: Požadavek

Popis

Procesor

•

Windows: Pentium 4, 1,0 GHz nebo rychlejší

•

Mac OS: Macintosh G5, 1,6 GHz nebo rychlejší

Místo na jednotce pevného disku

3 GB

RAM

1 GB

Monitor

Rozlišení obrazovky 1024 x 768

Grafická karta

16bitová barevná

Síťový protokol

TCP/IP

Požadavky aplikací Fiery JobMaster, Impose a Compose Chcete-li používat aplikace Fiery JobMaster, Impose a Compose, musí být na všech klientských počítačích k dispozici:

• Command WorkStation • Aktivovaná licence • Software Acrobat/PitStop Požadavky na mobilní zařízení Přímý mobilní tisk je podporován na následujících mobilních zařízeních se systémem iOS 4.2 nebo novějším a s funkcí tisku:

• iPad (1. generace a novější) • iPhone (4, 4S, 5) • iPod touch (3. generace a novější)

20


21

Požadavky nápovědy online Soubory nápovědy k obslužným programům Fiery byly vyvinuty pro prohlížeč Microsoft Internet Explorer v6 nebo novější. Pokud používáte jiné prohlížeče, například Safari nebo odlišné verze aplikace Internet Explorer, nemusí se nápověda zobrazovat správně. V prohlížeči Microsoft Internet Explorer na počítači se systémem Windows XP Service Pack 2 se soubory nápovědy mohou zobrazit nesprávně nebo se vůbec nezobrazit v následujících situacích:

• Soubory nápovědy mohou být blokovány funkcí blokování automaticky otevíraných oken v prohlížeči. V takovém případě je třeba, abyste blokování automaticky otevíraných oken před otevřením souborů nápovědy dočasně vypnuli.

• Pokud je v prohlížeči povolena rozšířená možnost Internetu, která aktivuje zobrazování oznámení o chybách

skriptu, může se před otevřením souboru nápovědy objevit okno s varováním. Chcete-li zobrazování tohoto okna předejít, zrušte výběr volby „Zobrazovat oznámení při každé chybě ve skriptu“ na kartě Upřesnit v dialogovém okně Možnosti Internetu. Varovná zpráva se může objevit také ve stavovém řádku, tato chyba však nemá vliv na obsah souboru nápovědy.

Nelze-li soubory nápovědy zobrazit v počítači se systémem Mac OS X, zkuste jednou ukončit aplikaci Safari nebo zavřete okno se souborem nápovědy. V nabídce Safari vyberte položku „Vyprázdnit mezipaměti“ a potom znovu otevřete soubor nápovědy.

Nástroje WebTools Server EX/EX-P Print Server podporuje přístup z Internetu nebo intranetu prostřednictvím nástrojů WebTools v počítačích se systémem Windows a Mac OS. Domů

Domovská stránka poskytuje aktuální informace o nainstalovaných součástech a o zpracování a tisku úloh na serveru EX/EX-P Print Server. Tento nástroj ze sady WebTools lze používat bez hesla. Další informace naleznete v dokumentu Obslužné programy.

Stažené soubory

Nástroj Stažené soubory umožňuje uživatelům stahovat instalační programy pro ovladače tiskárny a další software přímo ze serveru EX/EX-P Print Server. K použití tohoto nástroje ze sady WebTools nepotřebujete heslo. Další informace naleznete v dokumentech Tisk a Obslužné programy.

Dokumenty

Nástroj Dokumenty poskytuje uživatelům přístup k úlohám v jejich poštovních schránkách na serveru EX/EX-P Print Server, umožňuje jim tyto úlohy spravovat a měnit a také zasílat úlohy na server EX/EX-P Print Server. Další informace najdete v nápovědě k nástroji Dokumenty ze sady WebTools.

Configure

Nástroj Configure vám umožňuje zobrazit a upravit nastavené možnosti serveru EX/EX-P Print Server z počítače v síti. Tato funkce vyžaduje heslo správce.

Konfigurace a nastavení Nastavení z klientského počítače

22

Nastavení z klientského počítače Po prvním spuštění serveru EX/EX-P Print Server nebo instalaci systémového softwaru je nutné nastavit konfiguraci serveru EX/EX-P Print Server. Pokud nastavení nezadáte, bude použito výchozí nastavení. Ujistěte se, že je zvolené nastavení vhodné pro vaše tiskové prostředí. Dojde-li ke změně síťového nebo tiskového prostředí, může být nezbytné nastavení změnit. Důležité: Pro přístup k aplikaci Configure, v níž se provádí počáteční nastavení a změny možností nastavení, je nutné použít klientský počítač nebo rozhraní Rozšířené řídicí rozhraní Fiery. Server EX/EX-P Print Server nelze nastavit z ovládacího panelu serveru EX/EX-P Print Server ani z ovládacího panelu tiskárny.

Přístup k nástroji Configure Nástroj Configure slouží k nastavení možností serveru EX/EX-P Print Server. Další informace o nástroji Configure naleznete v nápovědě k aplikaci Command WorkStation.

Spuštění nástroje Configure z aplikace WebTools Chcete-li získat přístup k nástroji Configure z prostředí WebTools, musíte se přihlásit jako správce. 1 Otevřete internetový prohlížeč a zadejte IP adresu serveru EX/EX-P Print Server. 2 V prostředí WebTools klikněte na možnost Spustit Configure na kartě Konfigurace. 3 Přihlaste se s oprávněními správce.

Spuštění nástroje Configure z aplikace Command WorkStation Pro přístup k Průvodci nastavením produktu Fiery je třeba, abyste byli přihlášeni jako správce a měli přístup k aplikaci Command WorkStation. 1 V roli správce proveďte v aplikaci Command WorkStation některou z následujících akcí: V nabídce Server klikněte na možnost Konfigurovat. V okně Středisko zařízení na kartě Obecné nebo Uživatelé klikněte na možnost Konfigurovat.


23

2 Zobrazí-li se dialogové okno Nastavení produktu Fiery, klikněte na možnost Konfigurovat. V případě, že jste nedokončili počáteční nastavení, je možné, že bude místo toho třeba kliknout na možnost Průvodce nastavením produktu Fiery. Další informace najdete v části Průvodce nastavením produktu Fiery na straně 23. Použijete-li Průvodce instalací produktu Fiery (v aplikaci Command WorkStation nebo v nástrojích WebTools) a na konci průvodce kliknete na tlačítko Dokončit, dialogové okno Nastavení produktu Fiery se přestane zobrazovat na obou místech.

Průvodce nastavením produktu Fiery Průvodce nastavením produktu Fiery vede uživatele při počátečním nastavení konfigurace serveru EX/EX-P Print Server pro tiskové prostředí. Průvodce nastavením produktu Fiery je k dispozici pouze při počátečním nastavení a při opakované instalaci systémového softwaru. Použijete-li Průvodce instalací produktu Fiery (v aplikaci Command WorkStation nebo v nástrojích WebTools) a na konci průvodce kliknete na tlačítko Dokončit, dialogové okno Nastavení produktu Fiery se přestane zobrazovat na obou místech. Průvodce nastavením produktu Fiery vás provede následujícím postupem: 1 Výběr výchozího jazyka. 2 Zadání místního nastavení. 3 Zadání nastavení serveru. 4 Výběr konfigurace tiskového prostředí. 5 Nastavení možností konfigurace zvoleného tiskového prostředí. Po dokončení Průvodce nastavením produktu Fiery můžete další změny na serveru EX/EX-P Print Server provádět v aplikaci Configure. Tisková prostředí Konfigurace tiskového prostředí obsahuje standardní možnosti nastavení pro určité tiskové prostředí. K dispozici je možnost výběru z následujících konfigurací podle toho, která bude nejlépe vyhovovat vašemu tiskovému prostředí: Umělecká grafika a nátisky Kancelář a pracovní skupina Produkční tisk Transakční tisk

Použijte, pokud uživatelé vyžadují pokročilé možnosti nátisků, špičkovou kvalitu obrazu, styly vykreslování a expertní nastavení kalibrace tiskárny. Použijte, pokud uživatelé vyžadují co nejširší možnosti skenování a zabezpečení tiskárny při zachování kontroly nad přístupem uživatelů. Použijte, pokud uživatelé potřebují především využít všechny výhody komplexního zpracování proměnných dat, vysoké rychlosti, propustnosti a pokročilé práce s médii. Použijte, pokud uživatelé vyžadují optimální rychlost zpracování na serveru EX/EX-P Print Server při zachování špičkové obrazové kvality s funkcemi jako tisk proměnných dat a sekvenční tisk.

Namísto výběru konfigurace tiskového prostředí můžete ve svém tiskovém prostředí použít také výchozí nastavení serveru EX/EX-P Print Server od výrobce.


24

Spuštění Průvodce nastavením produktu Fiery z aplikace WebTools Pro přístup k Průvodci nastavením produktu Fiery je třeba, abyste byli přihlášeni jako správce a měli přístup k aplikaci WebTools. 1 Otevřete internetový prohlížeč a zadejte IP adresu nebo název DNS serveru EX/EX-P Print Server. 2 V prostředí WebTools na kartě Domů klikněte na možnost Pokračujte kliknutím sem u textu Počáteční nastavení řadiče Fiery nebylo dokončeno.

Spuštění Průvodce nastavením produktu Fiery z aplikace Command WorkStation Pro přístup k Průvodci nastavením produktu Fiery je třeba, abyste byli přihlášeni jako správce a měli nainstalovanou aplikaci Command WorkStation. 1 V roli správce proveďte v aplikaci Command WorkStation některou z následujících akcí:

• V nabídce Server klikněte na možnost Konfigurovat. • V okně Středisko zařízení na kartě Obecné nebo Uživatelé klikněte na možnost Konfigurovat. 2 V dialogovém okně Nastavení produktu Fiery klikněte na možnost Průvodce nastavením produktu Fiery. Potřebujete-li přístup ke všem dostupným možnostem, bude pravděpodobně vhodnější kliknout na možnost Konfigurovat. Použijete-li Průvodce instalací produktu Fiery (v aplikaci Command WorkStation nebo v nástrojích WebTools) a na konci průvodce kliknete na tlačítko Dokončit, dialogové okno Nastavení produktu Fiery se přestane zobrazovat na obou místech.

Konfigurace a nastavení Nástroje WebTools

25

Nástroje WebTools Nástroje WebTools slouží k vzdálené správě serveru EX/EX-P Print Server z Internetu nebo firemního intranetu. Jakmile nástroje WebTools aktivujete, můžete k nim získat přístup z počítače v síti. Ujistěte se, že použité nastavení možností sítě odpovídá vašemu prostředí. Další informace naleznete v dokumentu Obslužné programy a v nápovědě k aplikaci Command WorkStation.

Povolení nástrojů WebTools Chcete-li používat nástroje WebTools, budete potřebovat povolený protokol TCP/IP a podporovaný internetový prohlížeč. 1 V aplikaci Configure povolte sítě TCP/IP kliknutím na možnosti Síť > Protokol > TCP/IP. 2 Na jednotlivých klientských počítačích proveďte následující akce: a) Podle potřeby nastavte přiřazení platné jedinečné IP adresy, masky podsítě a adresy brány. b) Přesvědčte se, zda je nainstalován podporovaný internetový prohlížeč.

Spuštění nástrojů WebTools Chcete-li spustit nástroje WebTools, budete potřebovat podporovaný internetový prohlížeč a musíte znát IP adresu nebo název DNS serveru EX/EX-P Print Server. •

Spusťte internetový prohlížeč a zadejte IP adresu nebo název DNS serveru EX/EX-P Print Server.

Konfigurace a nastavení Zálohování a obnovení nastavení

26

Zálohování a obnovení nastavení Zálohovat a obnovit můžete jen vybrané položky nastavení nebo celou konfiguraci serveru EX/EX-P Print Server.

Zálohování a obnova nastavení pomocí aplikace Configure V aplikaci Configure nebo Command WorkStation lze vytvořit zálohu nastavení serveru EX/EX-P Print Server a později je obnovit bez přeinstalování systémového softwaru. Při vytvoření zálohy nastavení je uložen konfigurační soubor obsahující jednotlivé položky nastavení. Zálohovat a obnovit lze následující nastavení serveru EX/EX-P Print Server:

• Nastavení systému Fiery • Nastavení barev • Nastavení skenování • Prostředky FreeForm/VDP • Virtuální tiskárny • Předvolby serveru • Písma • Protokol úloh Poznámka: Tuto funkci nelze použít k zálohování a obnovení databáze katalogu papíru. Informace o exportu databáze katalogu papíru naleznete v nápovědě k aplikaci Command WorkStation. Další informace o zálohování a obnově nastavení v aplikaci Command WorkStation najdete v nápovědě k aplikaci Command WorkStation.

Zálohování nastavení pomocí aplikace Configure Pro účely zotavení z neočekávaných havárií systému je třeba v aplikaci Configure určit, které položky nastavení mají být zálohovány a ukládány. 1 Vyberte možnosti Configure > Server > Zálohování a obnova a klikněte na tlačítko Zálohování. 2 V dialogovém okně Zálohování vyberte nastavení a klikněte na tlačítko Další. 3 Zadejte název souboru, vyberte umístění a klikněte na tlačítko Další. 4 Klikněte na tlačítko Dokončit.

Konfigurace a nastavení Zálohování a obnovení nastavení

27

Obnovení nastavení pomocí aplikace Configure Při restartu po havárii systému je nutné obnovit nastavení v aplikaci Configure. 1 Vyberte možnosti Configure > Server > Zálohování a obnova a klikněte na tlačítko Obnovit. 2 V dialogovém okně Obnovit přejděte na konfigurační soubor, který jste dříve vytvořili, a klikněte na tlačítko Další. 3 Vyberte nastavení a klikněte na tlačítko Další. 4 Klikněte na tlačítko Dokončit.

Konfigurace a nastavení Referenční přehled možností nastavení

28

Referenční přehled možností nastavení Toto téma obsahuje informace o možnostech nastavení, které jsou pro náš produkt jedinečné nebo velmi důležité vzhledem k svému použití. Chcete-li zjistit, které možnosti nastavení server EX/EX-P Print Server v současné době používá, vytiskněte konfigurační stránku (viz Tisk konfigurační stránky na straně 35). Ujistěte se, že jsou zvolené možnosti nastavení vhodné pro vaše tiskové prostředí. Dojde-li ke změně síťového nebo tiskového prostředí, může být nezbytné nastavení změnit. Důležité: Pro přístup k aplikaci Configure, v níž se provádí počáteční nastavení a změny možností nastavení, je nutné použít klientský počítač nebo rozhraní Rozšířené řídicí rozhraní Fiery. Server EX/EX-P Print Server nelze nastavit z ovládacího panelu serveru EX/EX-P Print Server ani z ovládacího panelu tiskárny.

Možnosti jazyka PS Chcete-li získat přístup k možnostem PS, vyberte položky Configure > PDL > PS.

Povolit substituci písma Courier Vyberte, chcete-li písmem Courier nahradit písma, která nejsou dostupná při stažení souborů na server EX/EX-P Print Server, nebo tisknete-li dokument, pro který vám chybí odpovídající tisková písma. Je-li tato možnost nastavena na hodnotu Ne, úlohy s písmy, která nejsou dostupná na pevném disku produktu EX/EX-P Print Server, vygenerují chybu jazyka PostScript a nevytisknou se. Toto nastavení se nevztahuje na soubory PDF. V souborech PDF jsou písma nahrazována automaticky. Nastavení:

Ano (výchozí) Ne

Tisk až do chyby PS Určete, zda má server EX/EX-P Print Server při nalezení chyby v kódu PostScript vytisknout dostupnou část tiskové úlohy. Chcete-li vytisknout část úlohy, která byla zpracována před výskytem chyby, vyberte možnost Ano. Chcete-li při výskytu chyby v kódu PostScript zrušit celou tiskovou úlohu, vyberte možnost Ne. Pokud se při tisku nevyskytnou potíže, ponechte trvale nastavenou možnost Ne. Nastavení:

Ano Ne (výchozí)


29

Výchozí velikosti papíru Vyberte výchozí velikost papíru. Není-li v postscriptovém souboru definována žádná velikost stránky, budou se úlohy tisknout na stránky o velikosti A4, pokud vyberete možnost Metrické, nebo na stránky o velikosti Letter, pokud vyberete možnost US. Nastavení:

US (např. Letter, Legal, 11x17; výchozí nastavení v USA) Metrické (např. A4 nebo A3; výchozí nastavení ve všech ostatních zemích)

Stránka obálky Vytiskne stránku obálky (souhrn úlohy) obsahující jméno uživatele, který úlohu odeslal, název dokumentu, název serveru, čas, kdy byla úloha vytištěna, počet vytištěných stránek a stav úlohy. Nastavení:

Vypnuto (výchozí) Zapnuto

Převést velikosti papíru Automatický převod velikostí papíru v dokumentech na určené výchozí velikosti. Vyberete-li například možnost Letter/Tabloid->A4/A3, budou dokumenty o velikosti Letter automaticky vytištěny na papír formátu A4. Tato možnost je provázána s možností Výchozí velikosti papíru. Příklad:

• Je-li možnost Převést velikosti papíru nastavena na hodnotu Letter/Tabloid->A4/A3 a parametr Výchozí velikosti papíru je nastaven na hodnotu US, budou se úlohy tisknout ve velikosti A4/A3.

• Je-li možnost Převést velikosti papíru nastavena na hodnotu A4/A3->Letter/Tabloid a parametr Výchozí velikosti papíru je nastaven na hodnotu Metrické, budou se úlohy tisknout ve velikosti Letter/11x17.

Toto nastavení se týká také systémových stránek serveru EX/EX-P Print Server, jako je úvodní stránka, zkušební stránka nebo protokol úloh. Nastavení:

Ne (výchozí) Letter/Tabloid->A4/A3 A4/A3->Letter/Tabloid

Povolit rychlý černý Tuto možnost vyberte, chcete-li omezit opotřebení tiskárny při tisku velkých úloh, které obsahují kombinaci stránek CMY a pouze černých. Je-li vybrána tato možnost a velká úloha s 1000 stránek obsahuje například CMY na prvních 500 stránkách a pouze černou na zbylých 500 stránkách, úloha se vytiskne jinak. Prvních 500 stránek se vytiskne pomocí CMY. Potom se CMY vypne a dalších 500 stránek se vytiskne pouze s černou. tento postup omezí opotřebení tiskárny. Rovněž zlepší rychlost a kvalitu tisku omezením přenosu toneru. Mějte však na paměti, že to může zpomalit tisk, protože vypnutí/ zapnutí CMY trvá přibližně 60 sekund. Nastavení:

Zapnuto (výchozí) Vypnuto


Rozlišení Určuje rozlišení při tisku úlohy. Nastavení:

1200 DPI (výchozí) 600 DPI

Režim polotónů obrazu Vyberte polotónový rastr, který má být použit pro rastrové obrázky (například pro obrázky z aplikace Adobe Photoshop). Nastavení:

150 Kruh 200 Kruh (výchozí) 200 Čára 300 Kruh 600 Kruh Stochastický 150 Čára 175 Kruh

Režim polotónů grafiky Vyberte polotónový rastr, který má být použit pro vektorovou grafiku (například pro obrázky z aplikace Adobe Illustrator). Pokud vyberete možnost Podle obrázku, bude pro grafiku použit polotónový rastr stejný, jako u obrázků (viz Režim polotónů obrazu na straně 30). Nastavení:

Podle obrázku (výchozí) 150 Kruh 200 Kruh 300 Kruh 600 Kruh Stochastický 150 Čára

Režim polotónů textu Vyberte polotónový rastr, který má být použit pro text. Pokud vyberete možnost Podle obrázku, bude pro text použit rastr stejný, jako u obrázků (viz Režim polotónů obrazu na straně 30). Nastavení:

Podle obrázku (výchozí) 150 Kruh 200 Kruh 300 Kruh 600 Kruh Stochastický

30


150 Čára

Vylepšení okraje grafiky a textu Zaostří vektorové a textové objekty, které jsou ve zdrojovém dokumentu definovány jako RGB=0, K=100 nebo CMY=0, K=100. Tato funkce má vliv pouze na úlohy vytištěné s rozlišením 600 dpi. Nastavení:


Výstupní zásobník Vyberte umístění výstupu pro úlohu. Nastavení:

Automatický výběr zásobníku (výchozí) SCT/OCT Horní zásobník finišeru Zásobník stohovače finišeru Výstupní zásobník brožur Výstupní zásobník na dopisní trojsklad Horní zásobník HCS1 Zásobník stohovače HCS1 Horní zásobník HCS2 Zásobník stohovače HCS2

Posouvání úloh Zadejte, zda se úlohy po vytištění mají posunout. Musí být nainstalován finišer. Pokud tuto možnost nastavíte na hodnotu Vypnuto, budou zakázány všechny funkce posouvání, včetně posouvání mezi úlohami. Nastavení:

Vypnuto (výchozí) Zapnuto

Uložení výstupu Zadejte, jakým způsobem budou tištěné úlohy uspořádány při výstupu. Nastavení:

Lícem dolů - normální pořadí (výchozí) Lícem nahoru - normální pořadí Lícem dolů - obrácené pořadí Lícem nahoru - obrácené pořadí

Profil DFA Vyberte výchozí profil pro dokončování, který má být použit. Nastavení:

Žádný (výchozí)

31


32

Profily se liší v závislosti na nainstalovaných zařízeních DFA (Detached Finishing Accessory).

Tisk předlohy Chcete-li vytisknout předlohu FreeForm, která byla připravena a odeslána k tisku na server EX/EX-P Print Server, vyberte možnost Ano. Předloha bude po vytištění na serveru EX/EX-P Print Server ponechána, pokud ji později neodstraníte. Chcete-li předlohu FreeForm na serveru EX/EX-P Print Server pouze zpracovat a podržet, vyberte možnost Ne. Nastavení:

Ne (výchozí) Ano

Ukládat do mezipaměti objekty PDF a PS Určete, zda mají být soubory PDF a PS ukládány do mezipaměti, aby se snížila potřeba opakovaného zpracování téhož obrazu v souboru. Nastavení:


Možnosti jazyka PCL Chcete-li získat přístup k možnostem PCL, vyberte položky Configure > PDL > PCL.

Povolit rychlý černý Tuto možnost vyberte, chcete-li omezit opotřebení tiskárny při tisku velkých úloh, které obsahují kombinaci stránek CMY a pouze černých. Je-li vybrána tato možnost a velká úloha s 1000 stránek obsahuje například CMY na prvních 500 stránkách a pouze černou na zbylých 500 stránkách, úloha se vytiskne jinak. Prvních 500 stránek se vytiskne pomocí CMY. Potom se CMY vypne a dalších 500 stránek se vytiskne pouze s černou. tento postup omezí opotřebení tiskárny. Rovněž zlepší rychlost a kvalitu tisku omezením přenosu toneru. Mějte však na paměti, že to může zpomalit tisk, protože vypnutí/ zapnutí CMY trvá přibližně 60 sekund. Nastavení:


Výstupní zásobník Vyberte umístění výstupu pro úlohu. Nastavení:

Automatický výběr zásobníku (výchozí) SCT/OCT Horní zásobník finišeru Zásobník stohovače finišeru Výstupní zásobník brožur Výstupní zásobník na dopisní trojsklad


33

Horní zásobník HCS1 Zásobník stohovače HCS1 Horní zásobník HCS2 Zásobník stohovače HCS2

Uložení výstupu Zadejte, jakým způsobem budou tištěné úlohy uspořádány při výstupu. Nastavení:

Lícem dolů - normální pořadí (výchozí) Lícem nahoru - normální pořadí Lícem dolů - obrácené pořadí Lícem nahoru - obrácené pořadí

Výchozí orientace Určete, zda mají být texty a obrázky orientovány podél kratší strany papíru (na výšku) nebo podél delší strany papíru (na šířku). Nastavení:

Na výšku (výchozí) Na šířku

Délka formuláře Nastavte počet řádků na stránku, které se mají tisknout v úlohách PCL. Nastavení:

5–128 (výchozí hodnota je 64)

Velikost písma (b) Pokud výchozí písmo PCL vybrané v poli Číslo písma reprezentuje proporcionální písmo s proměnnou velikostí, tato hodnota udává velikost (výšku) písma v bodech. Nastavení:

4,0–999,75 (výchozí hodnota je 12,00)

Rozteč znaků (znaků/palec) Pokud výchozí písmo PCL vybrané v poli Číslo písma reprezentuje písmo s proměnnou velikostí a pevnou roztečí, tato hodnota udává šířku typu písma s proměnnou velikostí. Rozteč se udává v počtu znaků na palec, takže u typu písma s roztečí 10 se vejde 10 znaků na šířku jednoho palce. Nastavení:

0,44–99,99 (výchozí hodnota je 10,00)

Sada symbolů Vyberte sadu symbolů PCL, která nejlépe odpovídá potřebám uživatelů serveru EX/EX-P Print Server. Nastavení:

Úplný seznam najdete v uživatelském rozhraní.


Zdroj písma Určete zdroj písma PCL, který má být povolen. Nastavení:

Interní (výchozí) Soft Font (Softwarové písmo)

Číslo písma Určuje výchozí písmo pro server EX/EX-P Print Server. Chcete-li zjistit čísla písem, vytiskněte seznam písem PCL. Standardní písma jsou uvedena v pořadí podle čísel. Samotná čísla písem se zde však nezobrazují. Nastavení:

0–999 (výchozí hodnota je 0)

Přidat CR k LF Určete, zda má být ke každému znaku konce řádku připojen i znak pro návrat vozíku. Nastavení:

Ano Ne (výchozí)

Velikost papíru pro systémové stránky Určete velikost papíru, s kterou se mají tisknout systémové stránky PCL. Nastavení:

US (výchozí v USA) Metrické (výchozí ve všech ostatních zemích)

34

Konfigurace a nastavení Správa

35

Správa Server EX/EX-P Print Server nabízí velké množství funkcí, které vám pomohou se správou tisku, výkonu a zabezpečení.

Instalace a nastavení ovladačů tiskárny Chcete-li tisknout na serveru EX/EX-P Print Server z klientských počítačů, je třeba nejprve nainstalovat do každého klientského počítače ovladač tiskárny a potom je nastavit tak, aby jejich konfigurace obsahovala možnosti serveru EX/EX-P Print Server a nainstalované tiskárny. Po instalaci a nastavení ovladačů tiskárny můžete na serveru EX/EX-P Print Server tisknout z libovolné aplikace v klientském počítači. Další informace o instalaci ovladačů tiskárny včetně instalace do jiných operačních systémů najdete v příručce Tisk, která je součásti sady dokumentace pro uživatele.

Nastavení hesla operačního systému Vzhledem k tomu, že produkt EX/EX-P Print Server je založen na systému Windows, je u něj vyžadováno také heslo operačního systému Windows, nezávislé na heslech správce a operátora. Před zahájením postupu

Použijte rozhraní Rozšířené řídicí rozhraní Fiery nebo navažte vzdálené připojení k serveru EX/EX-P Print Server. Další informace najdete v části Vzdálená plocha na straně 39. 1 Přihlaste se k monitoru s oprávněními správce. 2 Stiskněte klávesy Ctrl+Alt+Delete. 3 Klikněte na možnost Změnit heslo. 4 Zadejte staré a nové heslo a potom nové heslo potvrďte. 5 Stiskněte klávesu Enter. Výchozí heslo operačního systému Windows je Fiery.1 (rozlišují se velká a malá písmena). V zájmu ochrany serveru EX/EX-P Print Server před neoprávněnými zásahy se důrazně doporučuje hesla pravidelně měnit.

Tisk konfigurační stránky Na konfigurační stránce je uvedeno aktuální nastavení serveru EX/EX-P Print Server. Po nastavení serveru EX/EX-P Print Server vytiskněte konfigurační stránku a zkontrolujte zadané parametry. Konfigurační stránku s aktuálními údaji vyvěste v blízkosti serveru EX/EX-P Print Server, aby byla v případě potřeby


36

rychle k dispozici. Uživatelé potřebují znát údaje uvedené na této stránce, jako je například aktuální výchozí nastavení tiskárny. Konfigurační stránku lze vytisknout následujícími postupy:

• V aplikaci Command WorkStation klikněte na možnosti Soubor > Tisk > Konfigurace serveru. • Na ovládacím panelu tiskárny stiskněte tlačítko Service Home. Stiskněte položky Fiery > Informace > Tisk stránek > Konfigurace

Aktualizace systému Pomocí nástroje Aktualizace systému lze naplánovat aktualizace systému EX/EX-P Print Server i uživatelského softwaru. Automatické aktualizace naplánujte na dobu, kdy není server EX/EX-P Print Server používán. Během instalace aktualizací nelze na serveru EX/EX-P Print Server tisknout. Systém se může několikrát znovu spustit.

Funkce Zkontrolovat nyní Pomocí funkce Zkontrolovat nyní v nástroji Aktualizace systému lze zobrazit nebo nainstalovat dostupné aktualizace v době mezi naplánovanými aktualizacemi systému a zobrazit seznam dosud nainstalovaných aktualizací. Funkce Zkontrolovat nyní je dostupná pouze v rozhraní Rozšířené řídicí rozhraní Fiery. Není dostupná z aplikace Command WorkStation ani z prostředí WebTools.

Brány firewall Pokud je server EX/EX-P Print Server umístěn za branou firewall a přímý přístup k Internetu nelze použít, může správce nastavit na serveru zákazníka server proxy, jehož prostřednictvím bude server EX/EX-P Print Server přijímat aktualizace systému.

Uživatelský software Uživatelské softwarové aplikace se nejprve stahují z aktualizačního serveru do oddílu na pevném disku serveru EX/EX-P Print Server. Uživatelé přistupují k serveru EX/EX-P Print Server z Internetu, stahují aplikace do klientských počítačů a poté je ručně instalují.

Nastavení aktualizace systému 1 Provádíte-li tuto úlohu pomocí rozhraní Rozšířené řídicí rozhraní Fiery, klikněte na položky Start > Všechny programy > Fiery > Aktualizace systému a potom vyberte možnost Vyhledat důležité aktualizace systému. 2 Provádíte-li tuto úlohu pomocí aplikace Configure, otevřete ji s oprávněními správce, klikněte na položky Server > Aktualizace systému a potom vyberte možnost Povolit aktualizace systému. 3 Určete, jak často má server EX/EX-P Print Server kontaktovat aktualizační server. Tato funkce nastavuje plán stahování a instalace aktualizací a upozorňování na ně.


37

4 Vyberte metodu aktualizace systémového softwaru EX/EX-P Print Server a obslužných programů:

• Automaticky stáhnout aktualizace a nainstalovat je (doporučeno) Automaticky stahuje aktualizace serveru EX/EX-P Print Server a instaluje je. Není nutný žádný zásah obsluhy.

• Stáhnout aktualizace a zaslat oznámení Automaticky stahuje aktualizace serveru EX/EX-P Print Server, ale neinstaluje je. Místo toho odesílá oznámení, že byly aktualizace staženy. Stažené aktualizace je třeba nainstalovat ručně.

• Odeslat oznámení, jsou-li k dispozici aktualizace Jsou-li na aktualizačním serveru dostupné aktualizace ke stažení, zobrazí se oznámení na hlavním panelu serveru EX/EX-P Print Server. Chcete-li aktualizace serveru EX/EX-P Print Server stáhnout ručně, přejděte k funkci Zkontrolovat nyní kliknutím na oznámení na hlavním panelu. 5 Pokud se k aktualizačnímu serveru připojujete přes firewall pomocí serveru proxy, klikněte na možnost Nastavení proxy. V dialogovém okně Nastavení proxy vyberte možnost Povolit proxy, zadejte následující údaje a potom klikněte na tlačítko Uložit.

• Adresa: IP adresa serveru proxy • Port: port využívaný serverem proxy • Jméno uživatele: uživatelské jméno pro přístup k serveru proxy • Heslo: heslo pro přístup k serveru proxy 6 Klikněte na možnosti Použít.

Instalace aktualizací pomocí funkce Zkontrolovat nyní Před instalací aktualizací pomocí funkce Zkontrolovat nyní je nutné nastavit konfiguraci rozhraní Rozšířené řídicí rozhraní Fiery. 1 Na serveru EX/EX-P Print Server klikněte na možnosti Start > Všechny programy > Fiery > Aktualizace systému. 2 V dialogovém okně Předvolby služby Aktualizace systému klikněte na možnost Zkontrolovat nyní a pak proveďte kterékoli z následujících akcí:

• Chcete-li zobrazit popis aktualizace, vyberte ji v seznamu. • Chcete-li aktualizaci nainstalovat, klikněte na tlačítko Instalovat. • Chcete-li zobrazit aktualizace, které již byly nainstalovány, klikněte na kartu Historie. • Chcete-li okno zavřít bez instalace aktualizace, klikněte na symbol X v pravém horním rohu. • Chcete-li zobrazit aktualizace, které již byly nainstalovány, vytiskněte konfigurační stránku nebo použijte funkci Zkontrolovat nyní a klikněte na kartu Historie.


38

Řízení napájení serveru EX/EX-P Print Server Obecně platí, že server EX/EX-P Print Server a tiskárnu lze ponechat trvale zapnuté. Potřebujete-li server EX/EX-P Print Server a tiskárnu nakonfigurovat, může být po změně konfigurace nezbytné provést vypnutí, nové spuštění, restart nebo zapnutí serveru EX/EX-P Print Server. Při restartu serveru EX/EX-P Print Server dojde k vynulování systémového softwaru EX/EX-P Print Server, nespouští se však znovu celý systém. Síťový přístup k serveru EX/EX-P Print Server je dočasně přerušen a všechny aktuálně zpracovávané úlohy jsou ukončeny. Pokud používáte jednotku USB Flash, před novým spuštěním ji vyjměte. V opačném případě se server EX/EX-P Print Server znovu nespustí.

Spuštění produktu EX/EX-P Print Server 1 Ujistěte se, že je připojen napájecí kabel. 2 Zkontrolujte, zda je vypínač napájení v poloze zapnuto (ON, (|) ).

Vypnutí, restartování a nové spuštění serveru EX/EX-P Print Server z monitoru 1 Ujistěte se, že server EX/EX-P Print Server nepřijímá, nezpracovává ani netiskne žádné soubory. Pokud systém právě dokončil zpracování, vyčkejte alespoň pět sekund, než systém přejde do stavu nečinnosti, a pak teprve pokračujte. 2 Zavřete všechny aplikace kromě nástroje FieryBar. 3 Chcete-li server EX/EX-P Print Server vypnout, postupujte takto:

• Klikněte na tlačítko Start systému Windows a vyberte možnost Vypnout. Server EX/EX-P Print Server bude zcela vypnut. 4 Chcete-li server EX/EX-P Print Server restartovat, použijte některý z následujících postupů:

• Klikněte na tlačítko Start systému Windows, klikněte na šipku u tlačítka Vypnout a vyberte možnost Restartovat.

• Klikněte pravým tlačítkem na aplikaci FieryBar a v nabídce zkratek vyberte položku Restartovat Fiery. Potom klikněte na tlačítko OK.

Bude restartován pouze systémový software serveru EX/EX-P Print Server, nikoli operační systém Windows na serveru EX/EX-P Print Server.


39

Vypnutí, restartování nebo nové spuštění z ovládacího panelu serveru EX/EX-P Print Server Obrázek 1: Ovládací panel serveru EX/EX-P Print Server

1 Kontrolka aktivity 2 Tlačítko Nahoru 3 Tlačítko nabídky 4 Tlačítko Dolů 5 Okno displeje 6 Tlačítko pro výběr řádku č. 1 7 Tlačítko pro výběr řádku č. 2 8 Tlačítko pro výběr řádku č. 3 9 Tlačítko pro výběr řádku č. 4

1 Ujistěte se, že server EX/EX-P Print Server nepřijímá, nezpracovává ani netiskne žádné soubory. Pokud systém právě dokončil zpracování, vyčkejte alespoň pět sekund, než systém přejde do stavu nečinnosti, a pak teprve pokračujte. 2 Stiskněte tlačítko Nabídka. 3 Proveďte některou z následujících akcí:

• Stiskněte tlačítko Vypnout systém. Server EX/EX-P Print Server bude zcela vypnut.

• Stiskněte tlačítko Restartovat server a poté ještě jednou tlačítko Restartovat server. Bude restartován pouze systémový software serveru EX/EX-P Print Server, nikoli operační systém Windows na serveru EX/EX-P Print Server.

• Stiskněte tlačítko Restartovat server a poté tlačítko Znovu spustit systém. Server EX/EX-P Print Server bude zcela restartován – tato operace bude zahrnovat systémový software EX/EX-P Print Server i software operačního systému na serveru EX/EX-P Print Server.

Vzdálená plocha Vzdálená plocha je aplikace systému Windows, která umožňuje uživatelům klientských počítačů spravovat a ovládat funkce plochy systému Windows na serveru EX/EX-P Print Server.


40

Upozornění:

• U tohoto typu připojení lze používat monitor, klávesnici a myš stejně jako při práci se serverem EX/EX-P Print Server v lokálním režimu.

• Pokud nemáte k dispozici Rozšířené řídicí rozhraní Fiery, můžete také povolit funkci Vzdálená plocha a získat tak přístup k funkci Zkontrolovat nyní nástroje Aktualizace systému.

Důležité: Funkci Vzdálená plocha je nutné povolit na serveru EX/EX-P Print Server i v klientském počítači.

Připojení k serveru EX/EX-P Print Server prostřednictvím vzdálené plochy K serveru EX/EX-P Print Server lze přistupovat ze vzdáleného počítače se systémem Windows. Prostřednictvím tohoto vzdáleného připojení můžete používat rozhraní Rozšířené řídicí rozhraní Fiery stejně jako v lokálním režimu. 1 Povolte možnost Vzdálená plocha. 2 V aplikaci Configure klikněte na možnosti Síť > TCP/IP > Zabezpečení a vyberte port 3389 (Vzdálená plocha). 3 Ve vzdáleném počítači klikněte na možnosti Start > Programy > Příslušenství > Komunikace > Připojení ke vzdálené ploše. 4 Zadejte IP adresu nebo název DNS serveru EX/EX-P Print Server a potom klikněte na tlačítko Připojit. 5 Pokud k tomu budete vyzváni, zadejte heslo správce.

Mazání tiskových úloh Pomocí příkazu Vyčistit server lze smazat všechny tiskové úlohy z tiskové fronty, fronty podržených úloh a fronty vytištěných úloh serveru EX/EX-P Print Server. K odstranění jednotlivých úloh nebo skupin úloh lze použít také aplikaci Command WorkStation. Příkaz Vyčistit server maže také všechny úlohy archivované na pevném disku serveru EX/EX-P Print Server, index archivovaných úloh a všechny předlohy FreeForm. Při ukládání dat na pevný disk serveru EX/EX-P Print Server vytvářejte současně zálohy původních dat na vlastních médiích. Vyvarujte se poškození a resetování pevného disku serveru EX/EX-P Print Server a nevypínejte systém v době, kdy probíhá přístup k pevnému disku. V případě technických problémů s pevným diskem nebo systémovým softwarem serveru EX/EX-P Print Server může dojít k nevratné ztrátě dat uložených na pevném disku serveru EX/EX-P Print Server. V případě problémů s pevným diskem nelze zaručit dlouhodobé uložení následujících dat:

• Písma třetích stran • Tiskové úlohy • Barevné profily včetně profilů stažených nebo upravených pomocí modulu Spot-On • Poznámky a pokyny k úlohám • Data naskenovaných obrázků • Úlohy upravené v aplikaci Impose • Dokumenty s proměnnými daty


41

• Adresář e-mailové služby • Informace o konfiguraci serveru EX/EX-P Print Server (seznam všech parametrů aktuálního nastavení) V aplikaci Command WorkStation klikněte na možnost Vyčistit server v nabídce Server. Pokyny k zapnutí a vypnutí serveru EX/EX-P Print Server najdete v části Řízení napájení serveru EX/EX-P Print Server na straně 38

Bezpečné vymazání dat úlohy Funkce Bezpečné vymazání poskytuje vysokou úroveň zabezpečení dokumentů vymazáním dat odstraněné úlohy z pevného disku serveru EX/EX-P Print Server. Každý soubor dat úlohy je třikrát přepsán, což brání obnovení dat pomocí nástrojů pro obnovu disku. Algoritmus přepisování dat je založen na specifikaci Ministerstva obrany USA DoD5220.22M.

Nastavení konfigurace bezpečného mazání Pokud server EX/EX-P Print Server podporuje funkci Bezpečné vymazání, můžete ji povolit v aplikaci Configure. Před povolením funkce Bezpečné vymazání proveďte následující kontroly:

• Ujistěte se, že je na informační obrazovce na ovládacím panelu serveru EX/EX-P Print Server zobrazen text

Nečinná. Je-li zobrazen text Tisk nebo Rastrování, server EX/EX-P Print Server zpracovává úlohu a je třeba počkat, dokud systém nedokončí práci a nepřejde do nečinného stavu.

• Vytiskněte konfigurační stránku a v části Nastavení serveru zkontrolujte, zda již není funkce Bezpečné vymazání povolena.

1 Otevřete aplikaci Configure jako správce, klikněte na položku Server > Úlohy a potom vyberte možnost Bezpečné vymazání. 2 Klikněte na možnosti Server > Úlohy. 3 Klikněte na možnosti Použít > Znovu spustit.

Jak pracuje bezpečné mazání Úlohu, která byla ze serveru EX/EX-P Print Server odstraněna, nelze zobrazit ani načíst pomocí softwaru dodávaného s produktem EX/EX-P Print Server. Pokud však byla zařazena na pevný disk serveru EX/EX-P Print Server, mohou na disku zůstat její prvky a existuje možnost jejich obnovení pomocí nástrojů pro obnovu disku. Funkce bezpečného vymazání zajišťuje bezpečné odstranění dat úloh z pevného disku po odstranění příslušné úlohy. Při mazání dat je každý soubor úlohy třikrát přepsán. Funkce bezpečného vymazání je pro úlohy použita až po jejich odstranění. Funkci Bezpečné vymazání se nedoporučuje zapínat jen pro jednotlivé soubory. Pouze její trvalou aktivací dosáhnete řádného zajištění ochrany dat.


42

Odstraňování úloh Pokud povolíte funkci Bezpečné vymazání, bude tato funkce použita při každém odstranění úlohy z fronty a také vždy, když úlohu odstraní uživatel. Úlohu lze odstranit následujícími způsoby:

• Úloha je automaticky odstraněna z fronty vytištěných úloh po zaplnění fronty. • Uživatel odstraní úlohu z fronty podržených úloh. • Uživatel odstraní úlohu z fronty vytištěných úloh. • Dokončená tisková úloha je zaslána prostřednictvím přímého spojení. • Vyprší platnost úlohy skenování uvedená v nastavení konfigurace skenování. • Uživatel provede kteroukoli z funkcí Vyčistit server, která odstraňuje úlohy. • Uživatel vytiskne nebo odstraní úlohu využívající funkci Bezpečný tisk. Úlohy, které nejsou ovlivněny funkcí bezpečného mazání Povolíte-li funkci Bezpečné vymazání, u některých smazaných úloh nemusí být tato funkce použita v závislosti na tom, zda je bezpečné mazání aktivováno, kde se úlohy nacházejí a jakým způsobem byly odeslány. Funkce Bezpečné vymazání neovlivní úlohy s následujícími vlastnostmi:

• Úlohy odstraněné před zapnutím funkce Bezpečné vymazání • Úlohy umístěné v jiných systémech než na serveru EX/EX-P Print Server: • Kopie úlohy odeslané na jiný server EX/EX-P Print Server (v rámci rozložení zátěže) • Kopie úlohy archivované na médiích nebo síťových jednotkách • Kopie úlohy umístěné v počítačích uživatelů • Stránky úlohy, které byly sloučeny s jinou úlohou nebo do ní byly celé zkopírovány (například úlohy upravené v aplikaci Fiery Impose nebo úlohy PDF sloučené jiným způsobem)

• Úlohy odeslané následujícími metodami: • Server FTP • Připojení SMB • Části úloh zapsané na disk v rámci odkládání na disk a využití diskové mezipaměti Povšimněte si rovněž následující vlastnosti funkce Bezpečné vymazání:

• Položky protokolu úloh nejsou vymazány, pokud správce neodstraní celý protokol úloh pomocí funkce Vyčistit server.

• V případě ručního vypnutí serveru EX/EX-P Print Server před dokončením odstraňování úlohy nemusí být úloha odstraněna úplně. Chcete-li zjistit, zda bylo odstranění úlohy dokončeno, ověřte její stav v aplikaci Command WorkStation.


43

Tisk z jednotky USB Flash Uživatelé mohou uložit soubory PS, EPS, TIFF a PDF jednotku USB Flash a vytisknout je na serveru EX/EX-P Print Server. Chcete-li soubory tisknout automaticky po připojení jednotky USB Flash k serveru EX/EX-P Print Server, uložte je do příslušných složek nebo do kořenového adresáře jednotky USB Flash. Po připojení jednotky USB Flash k serveru EX/EX-P Print Server jsou soubory zkopírované do složek Print, Hold a Direct staženy do příslušného tiskového připojení na serveru EX/EX-P Print Server. Soubory zkopírované do kořenového adresáře jednotky USB Flash (a do kterékoli složky pod kořenovou úrovní, která není pojmenována podle tiskového připojení) jsou staženy do fronty, kterou jste nakonfigurovali pro tisk z rozhraní USB. Další informace o tisku z jednotky USB Flash najdete v dokumentu Tisk, který je součástí sady dokumentace pro uživatele.

Nastavení automatického tisku pomocí jednotky USB Flash Před připojením jednotky USB Flash k serveru EX/EX-P Print Server je třeba připravit na jednotce USB Flash správnou strukturu složek a potřebné soubory. Před zahájením postupu

Vzhledem k tomu, že ihned po připojení jednotky USB Flash k serveru EX/EX-P Print Server začne zpracování souborů, není čas na provádění úloh správy souborů, například přesouvání souborů do jiných složek nebo odstraňování souborů. Další informace o připojení jednotky USB Flash najdete v části Panel konektoru na straně 16. 1 V aplikaci Configure klikněte na možnosti Síť > Port > USB. 2 Vyberte možnost Povolit port USB. 3 V poli Výchozí fronta vyberte připojení, jehož prostřednictvím bude server EX/EX-P Print Server stahovat soubory, u nichž není uvedeno konkrétní připojení. 4 Nastavte možnost Automatický tisk z USB na hodnotu Tisknout vše. 5 V počítači vytvořte na nejvyšší (kořenové) úrovni jednotky USB Flash složky s názvy Print, Hold a Direct. 6 Uložte soubory z počítače na jednotku USB Flash. 7 Vyjměte jednotku USB Flash z počítače a připojte ji k portu USB serveru EX/EX-P Print Server. Důležité: Před odpojením od počítače nezapomeňte jednotku USB Flash správně ukončit.

E-mailové adresáře Chcete-li spravovat e-mailové adresy nebo adresy pro internetový fax, můžete serveru EX/EX-P Print Server zaslat emailové zprávy ve speciálním formátu a provádět různé operace, jako je přepsání adresáře, přidání nových adres, odebrání adres a načtení aktuálních adres ze serveru EX/EX-P Print Server. Uživatelé mohou adresáře využívat při zasílání souborových příloh na server EX/EX-P Print Server. Server EX/EX-P Print Server podporuje maximálně 1 000 položek v každém adresáři.


44

Důležité: E-mailové zprávy lze odesílat pouze z účtu správce.

Typy adresářů Server EX/EX-P Print Server podporuje různé typy adresářů, které umožňují řídit odesílání e-mailů a souborů jednotlivým příjemcům a tisk úloh. Admin (Správce)

Umožňuje členům upravit adresář, získat aktuální adresář ze serveru EX/EX-P Print Server, zrušit úlohu nebo zjistit stav úlohy. Členství v tomto adresáři však neposkytuje stejná oprávnění jako heslo správce.

Print (Tisk)

Zahrnuje uživatele s přístupem k tisku. Uživatelé, jejichž e-mailové adresy jsou uvedeny v tomto adresáři, mají oprávnění zasílat úlohy na server EX/EX-P Print Server prostřednictvím e-mailu. Neautorizovaní uživatelé obdrží e-mailem odpověď, že server EX/EX-P Print Server jejich úlohu nepřijal k tisku.

Fax

Používá se pro skenování do internetového faxu. Tento adresář slouží k zasílání souborů skenování na server EX/EX-P Print Server prostřednictvím internetového faxu. Adresy v tomto adresáři nelze použít k zaslání e-mailu na server EX/EX-P Print Server.

Corporate (Firemní)

Adresář LDAP používaný pro funkci Skenování do e-mailu. Adresář Corporate umožňuje uživatelům zasílat soubory pomocí programu Remote Scan na adresy zaregistrované na serveru LDAP.

User (Uživatel)

Obsahuje uživatele, kteří mají přístup pro skenování.

Důležité: Před nastavením adresáře User je třeba provést nastavení protokolu LDAP. Další informace najdete v nápovědě k aplikaci Command WorkStation. Je-li tisková úloha odeslána e-mailem, server EX/EX-P Print Server nejprve zkontroluje adresář Print. Pokud emailová adresa uživatele neodpovídá žádné položce v adresáři Print, úloha se nevytiskne. Uživatel místo toho obdrží e-mail s informací, že tisková úloha nebyla přijata. V adresáři Print je uložen výchozí zástupný znak @. Uživatelé tak mohou tisknout pomocí serveru EX/EX-P Print Server do doby, než správce přidá do adresáře Print první položku.

Obnovení adresářů Adresáře lze spravovat pomocí e-mailů zaslaných serveru EX/EX-P Print Server s příkazy v polích Předmět a Zpráva. Server EX/EX-P Print Server odpoví e-mailovou zprávou s informacemi o jednotlivých požadavcích. Chcete-li přidat nebo odebrat více než jednu adresu, uveďte adresy na samostatné řádky v poli Zpráva e-mailové zprávy. Chcete-li obnovit adresáře pro sebe nebo pro uživatele, obnovte je pomocí e-mailového klienta ze serveru EX/EX-P Print Server.

Načtení adresáře ze serveru EX/EX-P Print Server K načtení adresáře ze serveru EX/EX-P Print Server použijte e-mailovou aplikaci. 1 Spusťte e-mailovou aplikaci. 2 Otevřete okno nové zprávy.


3 Na řádek Komu zadejte e-mailovou adresu serveru EX/EX-P Print Server. 4 Na řádek Předmět zadejte příkaz a název adresáře. 5 Chcete-li načíst adresář User, zadejte příkaz #GetAddressBook User. 6 Odešlete zprávu. Odpověď na zprávu bude obsahovat adresy z určeného adresáře. 7 Zkopírujte adresy do textového souboru nebo zprávu uložte pro potřeby evidence.

Obnovení adresáře na serveru EX/EX-P Print Server K obnovení adresáře na serveru EX/EX-P Print Server použijte e-mailovou aplikaci. 1 Spusťte e-mailovou aplikaci. 2 Otevřete okno nové zprávy. 3 Na řádek Komu zadejte e-mailovou adresu serveru EX/EX-P Print Server. 4 Na řádek Předmět zadejte příkaz a název adresáře. 5 Chcete-li obnovit adresář User, zadejte příkaz #GetAddressTo User. 6 Zkopírujte adresy do těla e-mailu (každou adresu na samostatný řádek). Můžete použít přezdívky. Je-li však přezdívka nebo adresa delší než jeden řádek, upravte ji tak, aby se vešla na řádek. 7 Odešlete zprávu. 8 V odpovědi na e-mailovou zprávu zkontrolujte, zda byly adresy obnoveny správně.

Příkazy správce pro správu adresářů Adresáře uložené na serveru EX/EX-P Print Server lze spravovat pomocí e-mailového klienta. Úloha

Pole předmětu správce

Pole zprávy správce

Pole předmětu emailové odpovědi

Pole zprávy emailové odpovědi

Načtení konkrétního adresáře

#GetAddressBook název adresáře

–

Address Book název adresáře

Seznam adres v zadaném adresáři

Příklad: #GetAddressBook Admin

Příklad: Address Book Admin

45


Úloha

Pole předmětu správce

Pole zprávy správce

Pole předmětu emailové odpovědi

Pole zprávy emailové odpovědi

Přidání adresy do adresáře

#AddAddressTo název adresáře

jméno@doména nebo „zobrazovaný název“ <jméno@doména>

Added to Address Book název adresáře

Seznam adres přidaných do adresáře

Příklad: #AddAddressTo Print

Vymazání adresáře

#ClearAddressBook název adresáře

–

Příklad: #ClearAddressBook User

Příklad: Added to Address Book Print

•

Address Book název adresáře cleared

•

Address Book název adresáře not cleared

Server EX/EX-P Print Server vypíše také všechny adresy, které nebylo možné přidat, a uvede příslušný důvod. Pokud adresář nebyl vymazán, bude uveden důvod.

Příklad: Address Book User cleared Odstranění adresy z adresáře

Zobrazení nápovědy pro e-mailové služby

#DeleteAddressFrom název adresáře Příklad: #DeleteAddressFrom User

#Help

jméno@doména nebo „zobrazovaný název“ <jméno@doména>

–

Removed from Address Book název adresáře

Odstraněná adresa 1Odstraněná adresa 2

Příklad: Removed from Address Book User

Server EX/EX-P Print Server vypíše také všechny adresy, které nebylo možné odstranit, a uvede příslušný důvod.

RE: Help

Poskytuje pokyny pro řešení potíží se syntaxí e-mailů.

Tisk z mobilních zařízení Funkce Přímý mobilní tisk umožňuje přímý bezdrátový tisk na server EX/EX-P Print Server z podporovaných mobilních zařízení. Podporovaná mobilní zařízení, která budou využívat přímý mobilní tisk, musí být připojena ke stejné podsíti bezdrátové sítě jako server EX/EX-P Print Server.

46


Nastavení přímého mobilního tisku Před použitím přímého mobilního tisku nastavte v aplikaci Configure konfiguraci sítě a tiskové fronty. Před zahájením postupu

Důležité: Zkontrolujte, zda je server EX/EX-P Print Server nastaven podle pokynů. Pokud toto nastavení změníte, přímý mobilní tisk nebude pracovat. 1 V aplikaci Configure klikněte na možnosti Síť > Protokol > TCP/IP > Zabezpečení. 2 Vyberte možnost Povolit filtrování portů a povolte následující porty:

• 80 (HTTP) • 631 (IPP) • 5353 (vícesměrové vysílání DNS) 3 Klikněte na možnosti Síť > Služby > Web a vyberte následující položky:

• Povolit webovou službu • Povolit IPP 4 Klikněte na možnosti Síť > Služby > Bonjour a povolte následující služby.

• Povolit Bonjour • Povolit přímý mobilní tisk 5 Klikněte na možnosti Tiskárna > Obecné a vyberte možnost Publikovat tiskovou frontu.

Další požadavky funkce Přímý mobilní tisk Přímý mobilní tisk vyžaduje konfiguraci sítě a zabezpečení pro tisk úloh odeslaných z mobilních zařízení. Řiďte se těmito požadavky na konfiguraci:

• Dokumenty zabezpečené heslem lze tisknout s využitím ověřování uživatelů produktu Fiery. • Je-li přímý mobilní tisk spuštěn na více serverech EX/EX-P Print Server, je nutné každému serveru EX/EX-P Print Server přiřadit odlišný název Bonjour.

• V případě přiřazení stejného názvu více serverům EX/EX-P Print Server se budou vyskytovat problémy s ověřováním uživatelů.

• Ujistěte se, že je server EX/EX-P Print Server připojen k bezdrátovému přístupovému bodu v síti. • Ověřte, zda jsou podporovaná mobilní zařízení připojena ke stejné bezdrátové síti jako server EX/EX-P Print Server.

Další informace najdete v dokumentu

• Ověření uživatele na straně 9 • Tisk

47


48

Cesta hledání VDP Vyhledávací cesty souborů určují, kde se nacházejí společné prostředky VDP (například postscriptové obrázky a písma), které mohou být uloženy na počítači v síti nebo na serveru EX/EX-P Print Server. Server EX/EX-P Print Server prohledává předdefinované cesty tak dlouho, dokud potřebné prostředky nenajde. Nepodaří-li se prostředek najít, úloha selže. Server EX/EX-P Print Server vyhledává prostředky VDP v cestách v následujícím pořadí:

• Cesta, kterou uživatel uvedl v úloze • Cesty definované v konfiguraci pro společné globální objekty • Cesta, kterou udává aplikace pro prostředky VPS či PPML při generování datového proudu Ve všech těchto cestách server EX/EX-P Print Server prohledá složku i její podsložky. Jakmile server EX/EX-P Print Server najde první prostředek, pokusí se další prostředek najít ve stejném adresáři. Není-li druhý prostředek nalezen ve stejném adresáři, server EX/EX-P Print Server pokračuje v hledání v původním pořadí.

Nastavení obecných globálních vyhledávacích cest K nastavení cesty vyhledávání souborů pro objekty VDP použijte aplikaci Configure. O nastavených cestách informujte uživatele, aby ve svých úlohách mohli využívat přístup k prostředkům. 1 V aplikaci Configure klikněte na možnosti PDL > VDP > Přidat. 2 V okně, které se zobrazí, zadejte název cesty nebo klikněte na tlačítko Procházet a vyhledejte požadovanou cestu. Při zadávání názvu cesty použijte formát mapované jednotky (např. Z:\složka) nebo názvu UNC (např. \\název počítače\složka). 3 Pokud se cesta nachází v počítači, který vyžaduje ověření, vyberte možnost Ověření vzdáleného serveru, zadejte příslušné uživatelské jméno a heslo a klikněte na tlačítko OK. 4 Podle potřeby přidejte další cesty. 5 Klikněte na tlačítko Použít.

Uživatelem definované cesty hledání pro jednotlivou úlohu Uživatel může zadat jednorázovou vyhledávací cestu při odeslání úlohy z ovladače tiskárny systému Windows nebo v případě, že někdo úlohu později přepíše a vloží do ní vyhledávací cestu. Cesta musí být kratší než 256 znaků a používat formát mapované jednotky (např. Z:\složka) nebo názvu UNC (např. \ \název počítače\složka). Namapovanou jednotku lze použít jen tehdy, jestliže ji server EX/EX-P Print Server rozpoznává. Zadá-li uživatel například cestu k adresáři ve svém počítači (např. C:\My Documents\VDP), server EX/EX-P Print Server předpokládá, že se jedná o jednotku C:\ na serveru EX/EX-P Print Server. Jiný příklad: Slouží-li jednotka Z: jako síťová jednotka, přes kterou uživatelé přistupují ke svým sítím, server EX/EX-P Print Server nerozpozná místo, na něž jednotka Z: odkazuje. Proto je nutné namapovat jednotku tak, aby místo, kde jsou prostředky uloženy, rozpoznával také server EX/EX-P Print Server.


49

Mapování síťové jednotky Chcete-li namapovat síťovou jednotku na serveru XXXXX, musíte k systému Windows přistupovat prostřednictvím rozhraní Rozšířené řídicí rozhraní Fiery nebo přes vzdálenou plochu. Tato úloha ukazuje příklad mapování síťové jednotky a je určena pouze pro systém Windows 7. Informace o postupu při mapování síťových jednotek v jiných operačních systémech najdete v nápovědě k příslušnému operačnímu systému. 1 V systému Windows 7 klikněte na tlačítko Start a potom na položku Počítač. 2 Klikněte na možnost Připojit síťovou jednotku. Alternativně můžete kliknout na tlačítko Start systému Windows, pravým tlačítkem kliknout na položku Počítač a potom kliknout na možnost Připojit síťovou jednotku. 3 Můžete také kliknout na tlačítko Start, pravým tlačítkem kliknout na položku Počítač a potom kliknout na možnost Připojit síťovou jednotku. 4 V průvodci Připojit síťovou jednotku namapujte síťovou jednotku podle pokynů na obrazovce. a) Z rozevíracího seznamu Jednotka vyberte písmeno, které není v současné době namapováno. b) Do pole Složka zadejte název UNC síťového počítače, který obsahuje sdílené prostředky, nebo klikněte na tlačítko Procházet a najděte tento počítač v síti. c) Pokud budete vyzváni k zadání hesla správce, zadejte je. d) Klikněte na tlačítko Dokončit. 5 Informujte uživatele, že mají při odesílání úloh na server XXXXX použít v cestě hledání VDP zvolené písmeno jednotky.

Udržování optimálního výkonu serveru EX/EX-P Print Server Server EX/EX-P Print Server nevyžaduje údržbu. Kromě servisu a údržby tiskárny a doplňování spotřebních materiálů můžete celkový výkon systému zlepšit pravidelným monitorováním provozu serveru EX/EX-P Print Server.

• Využívejte síťová připojení optimálním způsobem. Publikujte pouze připojení, která budou skutečně využívána. Server EX/EX-P Print Server neustále kontroluje všechna publikovaná připojení, i když nejsou aktivní. Publikovaná připojení si můžete prohlédnout na vytištěné konfigurační stránce. Eliminujte připojení, která nejsou využívána. V případě potřeby je lze snadno znovu vytvořit.

• Méně naléhavé úlohy odložte na dobu menšího síťového provozu a nižších nároků na tisk. Opakované a méně naléhavé tiskové úlohy lze tisknout do fronty podržených úloh. V době, kdy je provoz nižší, může správce nebo uživatel nástrojů pro správu úloh s oprávněními operátora přesunout (nebo zkopírovat) všechny úlohy z fronty podržených úloh do tiskové fronty a vytisknout je.


50

• Omezte nadbytečnou komunikaci v síti. Výkon serveru EX/EX-P Print Server může významně ovlivnit velký počet uživatelů pracujících s obslužnými programy Fiery, zejména pokud jsou nastaveny časté aktualizace.

• Ujistěte se, že je na serveru EX/EX-P Print Server dostatek diskového prostoru. Pravidelně kontrolujte seznam úloh ve frontě podržených úloh a počet úloh ponechaných ve frontě vytištěných úloh. Úlohy ve frontách vytištěných a podržených úloh může správce vytisknout nebo odstranit. Zvažte možnost vytištění nebo odstranění neaktivních úloh. Pokud je na serveru EX/EX-P Print Server často nedostatek diskového prostoru, můžete zakázat frontu vytištěných úloh a zrušit publikování fronty podržených úloh (v okně Nastavení tiskárny). K přesunutí a odebrání úloh zařazených do fronty slouží nástroje pro správu úloh. Po uvolnění diskového prostoru odebráním neaktivních úloh se zrychlí zařazování a tisk nových úloh.

Konfigurace a nastavení Řešení potíží

51

Řešení potíží Diagnostika při spuštění je popsána v dokumentaci určené pro servisní techniky. Pokud se při spuštění zobrazují chybové zprávy v aplikaci Command WorkStation nebo pokud se serveru EX/EX-P Print Server nedaří dospět do stavu nečinnosti, obraťte se na autorizované servisní středisko.

Sestavy chyb úloh Dojde-li při zpracování nebo tisku úloh na serveru EX/EX-P Print Server k chybě, můžete pracovníkům technické podpory zaslat sestavu chyb úlohy. V sestavě chyb úlohy jsou zachyceny důležité informace, které pracovníci technické podpory potřebují k hledání příčin a řešení potíží, jako jsou chyby v úlohách, selhání systému nebo neočekávaný tiskový výstup. Sestavy chyb úloh shromažďují soubory úloh, protokoly a informace o serveru EX/EX-P Print Server. Vytvoříte-li sestavu chyb úloh, aplikace Command WorkStation shromáždí soubory úlohy, protokoly a informace o serveru EX/EX-P Print Server a uloží je do souboru ZIP. Před zasláním souboru ZIP pracovníkům technické podpory můžete z tohoto souboru z bezpečnostních důvodů odebrat libovolné obsažené soubory. Poznámka: Sestavu chyb úlohy je možné vygenerovat i tehdy, když se tisková úloha nenachází v chybovém stavu. Sestavu chyb úlohy lze vytvořit pro kteroukoli úlohu ve frontách podržených a vytištěných úloh. 1 V aplikaci Command WorkStation vyberte úlohu v seznamu Vytištěno nebo Podrženo. 2 V systému Windows podržte klávesu Ctrl a klikněte na úlohu pravým tlačítkem. V systému Mac OS podržte klávesu Cmd a klikněte na úlohu pravým tlačítkem. 3 V nabídce zkratek klikněte na možnost Vytvořit sestavu chyb. 4 Zadejte informace o chybě v úloze. a) Do textového pole napište komentář a případné další podrobnosti, například postup, jímž mohou pracovníci technické podpory chybu reprodukovat. b) Do sestavy vložte také údaje Rastry a Barevné profily. c) Připojte k sestavě soubory, například soubor ve formátu PS. 5 Uložte sestavu chyb úlohy do určené složky.

Zprávy o běhových chybách Při práci se mohou zobrazit chybové zprávy související s rušením úloh a tisku, k nimž patří například zprávy o zaplnění disku a upozornění při načítání médií. Další informace o chybových zprávách najdete v nápovědě k aplikaci Command WorkStation. V aplikacích pro systém Mac OS lze jako možnost tisku zapnout hlášení chyb jazyka PostScript.


52

Tiskárna nebyla nalezena Příčinou většiny selhání při pokusech o nalezení tiskárny v síti je konfliktní nebo chybějící nastavení názvu nebo adresy serveru EX/EX-P Print Server. Názvy je třeba nastavit na specifických místech. Vyžadovány jsou následující názvy:

• Název hostitele TCP/IP (označovaný také jako název DNS), který definuje vaše organizace. • Název hostitele zadejte do pole Název serveru v nastavení serveru EX/EX-P Print Server. • Název vzdálené tiskárny (interní počítač). Použijte některou z následujících hodnot: • print • hold • direct • virtuální tiskárny • sequential Poznámka: Změníte-li název DNS (hostitelský název protokolu TCP/IP) serveru EX/EX-P Print Server, je nutné překonfigurovat jeden z obslužných programů ve všech počítačích. Správné názvy jsou uvedeny v následující tabulce. Umístění

Položka

Sítě TCP/IP

Viz

Nastavení/konfigurace

Název serveru, možnost

Název definuje správce

Nápověda k aplikaci Command WorkStation

Soubor hosts systému Windows

název hostitele

Název DNS

Síťové protokoly na straně 14

Nastavení systému Windows pro protokol TCP/IP

název hostitele LPD

Poznámka: Nastavení tohoto produktu se provádí z klientského počítače pomocí aplikace Configure.

(název hostitele TCP/IP) Název DNS (název hostitele TCP/IP) Název tiskárny na hostitelském počítači LPD

print, hold nebo direct

Soubor /etc/printcap systému UNIX (BSD)

řádek RP


Solaris

název fronty lpadmin


Požadavky na síť na straně 14

Sítě systému UNIX na straně 15


Umístění

Položka

Sítě TCP/IP

Viz

Dialogové okno Přidat nový server při konfigurování obslužného programu

Název serveru

Název DNS

Obslužné programy

(název hostitele TCP/IP)

Obslužné programy se nemohou připojit k serveru EX/EX-P Print Server Pokud se nemůžete připojit k síti, je třeba zkontrolovat nastavení síťového protokolu. Pokud se uživatelé nemohou připojit k serveru EX/EX-P Print Server, zkontrolujte následující položky: Nastavení serveru EX/EX-P Print Server

Musí být povolen vhodný síťový protokol se správnými parametry (např. IP adresa u protokolu TCP/IP) a musí být publikována tisková fronta nebo fronta podržených úloh. Tyto položky nastavení lze snadno zkontrolovat vytištěním konfigurační stránky. Další informace najdete v části Tisk konfigurační stránky na straně 35.

Klientský počítač

Musí být načteny správné síťové protokoly.

Aplikace Command WorkStation se nemůže připojit k serveru EX/EX-P Print Server Vyskytne-li se problém při připojování k serveru EX/EX-P Print Server, zobrazí se chybová zpráva. Problém může nastat v následujících situacích:

• Probíhá počáteční spuštění serveru EX/EX-P Print Server. • Probíhá restart serveru EX/EX-P Print Server. • Změnili jste nastavení ovlivňující adresu serveru a nezměnili jste konfiguraci připojení k serveru. Setkáte-li se s tímto problémem, vyzkoušejte následující řešení v uvedeném pořadí:

• Získávání informací o stavu může narušovat vzdálený počítač, na kterém běží obslužné programy nebo nástroje WebTools. Pokud je to možné, zavřete vzdálenou aplikaci a zkuste se připojit znovu.

• Restartujte aplikaci Command WorkStation a zkuste se připojit znovu. • Restartujte server EX/EX-P Print Server.

53


54

Konfigurace a nastavení Rejstřík

Rejstřík 1000BaseT 17 100BaseTX 17 10BaseT 17

řešení problémů s připojením 53 kroucená dvoulinka 17

A

LPR (TCP/IP), UNIX 15

aktualizace systému plánování 36 Zkontrolovat nyní 36

C

Command WorkStation problémy při připojování k serveru 53 Configure (nástroje WebTools) 21

D

DNS (Domain Name Server) důsledky změny 52 název serveru ve výpisu 15 Dokumenty (nástroje WebTools) 21 Domů (nástroje WebTools) 21

E

Ethernet konektor 17

F

Fronta podržených úloh, popis 11 Fronta vytištěných úloh 11 fronty, vymazání všech 40

H

hesla nastavení 9 oprávnění operátora 11 oprávnění správce 10

I

Instalační program z klientského počítače 22 Internet, přístup k serveru pomocí nástrojů WebTools 21

J

Java a podpora internetového prohlížeče 25

K

konektor RJ-45 17 konfigurační stránka

L

M

Microsoft Active Directory 15

N

nastavení klienta, přehled 8 nástroje pro správu úloh, odstraňování úloh 40 název hostitele, registrace v síti 15, 52

O

opakovaný tisk úloh 11 oprávnění hesla operátora 11 oprávnění správce 10

P

písma nahrazování 28 podporované síťové protokoly 14 pojmenování serveru 52 Protokol úloh mazání úloh 40 protokoly, síťové 14 Přímé spojení popis 11, 12 požadavek pro stahování písem 12 připojení síťového kabelu 16 publikování připojení, přehled 11

S

soubory PDF, nahrazování písma 28 stahování písem, požadavek na přímé spojení 12 Stažené soubory (nástroje WebTools) 21 systémový software, aktualizace 36

T

TCP/IP název hostitele 52 s pracovními stanicemi UNIX 15 tisk opakovaný tisk dříve vytištěných úloh 11 připojení 11 tiskárna

55

Konfigurace a nastavení Rejstřík

chybí v okně Chooser 52 nenalezená 52 nezdařené připojení 52 Tisková fronta, popis 11, 12 tisk z Windows potíže s doménami 15

U

UNIX název vzdálené tiskárny 52 soubor printcap 52 v síti TCP/IP 15

V

Vyčistit server, příkaz 40

W

WebTools Configure 21 Dokumenty 21 Domů 21 Stažené soubory 21

Z

Zkontrolovat nyní, funkce, aktualizace systému 36 změna názvu hostitele nebo názvu DNS 52

56

EX-P 2100 Print Server Powered by Fiery. Konfigurace a nastavení

Recommend Documents