IP/09/907 V Bruselu dne 11. června 2009
Evropským univerzitám byl udělen certifikát za výbornou podporu mobility studentů Dnes byl 65 vysokým školám z 16 zemí udělen speciální evropský certifikát kvality za jejich úsilí usnadnit studentům studium v zahraničí. Tento certifikát byl udělen univerzitám, které prokázaly výbornou kvalitu při uplatňování dvou evropských nástrojů, konkrétně Evropského kreditního systému (ECTS) pro přenos a akumulaci kreditů a dodatku k diplomu, které činí výuku a učení transparentnější a usnadňují vzájemné uznávání studií a kvalifikací. Certifikáty ECTS a DS za rok 2009 udělí dnes večer evropský komisař pro vzdělávání, odbornou přípravu, kulturu a mládež Ján Figel' za přítomnosti Jakuba Dürra, náměstka pro evropské záležitosti na Ministerstvu školství, mládeže a tělovýchovy České republiky. Komisař Figel' poukázal na význam této známky kvality a řekl: „Laueráti, kterým byl dnes tento certifikát udělen, jsou výborným příkladem institucí, jenž se jedinečným způsobem podílely na podpoře evropské akademické mobility v rychle se měnící oblasti vysokoškolského vzdělávání." Evropská komise má v plánu v následujících letech každoročně organizovat soutěž o udělení certifikátu ECTS a DS. Přihlásit se mohou pouze vysoké školy, kterým byla udělena standardní nebo rozšířená listina programu Erasmus pro univerzity. Pokud jde o Evropský kreditní systém (ECTS) pro přenos a akumulaci kreditů, přihlásilo se 63 kandidátů, z nichž certifikát obdrží 23 vysokých škol. V případě dodatku k diplomům se přihlásilo 161 kandidátů a certifikát pro dodatek k diplomům obdrží 52 vysokých škol. Z toho vyplývá, že byla vybrána třetina kandidátů pro certifikáty Evropského kreditního systému (ECTS) pro přenos a akumulaci kreditů a certifikáty pro dodatek k diplomu. Deset institucí obdrželi oba certifikáty.
Certifikát Evropského kreditního systému (ECTS) pro přenos a akumulaci kreditů Díky Evropskému kreditnímu systému (ECTS) pro přenos a akumulaci kreditů je výuka a učení přehlednější a vzájemné uznávání studií (formálního, neformálního nebo informálního) jednodušší. Tento systém je používán po celé Evropě pro přenos kreditů (mobilitu studentů) a kumulaci kreditů (vzdělávací postup k získání diplomu).
Vysoké školy uplatňující Evropský kreditní systém (ECTS) zveřejní na svých internetových stránkách katalog předmětů, včetně podrobného popisu studijních programů, jednotek studijních výsledků, studijní předpisy a přehled služeb poskytovaných studentům. V popisech předmětů jsou uvedeny cíle výuky (jaké znalosti by měl student získat, čemu by měl porozumět a co by měl být schopen vykonávat) a studijní zátěž (čas nutný ke splnění stanovených cílů) vyjádřené v kreditech. Ve většině případů se studijní zátěž studenta pohybuje v rozmezí od 1 500 do 1 800 hodin za akademický rok, jeden kredit tedy odpovídá 25 až 30 hodinám domácí přípravy. Přenos a kumulace kreditů jsou zjednodušeny využitím klíčových dokumentů ECTS (katalog předmětů, dohoda o studijním plánu, přepis záznamů o absolvovaném studiu) a rovněž dodatkem k diplomu. V současné době je Evropský kreditní systém (ECTDS) pro přenos a akumulaci kreditů zaměřen pouze na správný převod kreditů, tedy ve prospěch mobility studentů. Mezi kritéria umožňující získání certifikátu Evropského kreditního systému (ECTS) pro přenos a akumulaci kreditů mimo jiné patří: - Jsou všechny relevantní informace pro zahraniční studenty k dispozici v angličtině (informační baliček, katalog předmětů)? - Jsou spisy přicházejících a odcházejících studentů vyplněny?
Certifikát dodatku k diplomu Dodatkem k diplomu (DS) je potvrzení přiložené k vysokoškolskému diplomu, jehož cílem je zlepšit „transparentnost“ a usnadnit akademické a profesionální uznávání kvalifikací (diplomů, potvrzení). Jeho úkolem je popsat povahu, úroveň, souvislosti a statut studií, které držitel diplomu, k němuž je dodatek k diplomu vydán, úspěšně ukončil. Nesmí obsahovat hodnocení, tvrzení o rovnocennosti diplomů a připomínky týkající se uznávání. Jde o pružný nástroj, jehož cílem je ušetřit čas, peníze a práci. Je možné ho přizpůsobit místním potřebám. Certifikát dodatku k diplomu je udělován institucím, které prokázaly, že studentům řádně vydávají dodatek k diplomu. A rovněž respektují následující požadavky: - kopie odpovídají standardnímu modelu dodatku k diplomu - všichni studenti vysoké školy, kteří získali diplom, obdrželi automaticky kopii diplomu zdarma. - dodatek k diplomu je vydáván v některém z rozšířených evropských jazyků a na základě žádosti v jiném jazyku.
Další informace: Evropská komise: Evropský kreditní systém (ECTS) pro přenos a akumulaci kreditů Evropská komise: Dodatek k diplomu Evropská komise: Vysokoškolské vzdělávání v Evropě Výkonná agentura pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast (EACEA). Přihlášky do Evropského kreditního systému (ECTS) pro přenos a akumulaci kreditů a dodatek k diplomu 2009-2013.
ANNEX In 2009 the following institutions will be holders of an ECTS or a DS Label:
ECTS Label holders 2009 Country BelgiqueBelgië BelgiqueBelgië BelgiqueBelgië BelgiqueBelgië Česká Republika Česká Republika Danmark Deutschland Italia Italia Italia Lietuva Nederland
Name of the Higher Education Institution
Name in English
City
UNIVERSITEIT GENT KATHOLIEKE UNIVERSITEIT LEUVEN
GHENT UNIVERSITY Catholic University of Leuven
GENT
UNIVERSITÉ DE LIÈGE UNIVERSITÉ CATHOLIQUE DE LOUVAIN VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ VYSOKÁ ŠKOLA EKONOMICKÁ V PRAZE
UNIVERSITY OF LIEGE Catholic University of Louvain BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY UNIVERSITY OF ECONOMICS, PRAGUE UNIVERSITY OF AARHUS Karlsruhe University of Applied Sciences UNIVERSITY OF BOLOGNA UNIVERSITY OF PARMA LUMSA UNIVERSITY OF ROME ISM University of Management and Economics
LIÈGE LOUVAIN-LANEUVE
University of Groningen WAGENINGEN UNIVERSITY AND RESEARCH CENTRUM MANAGEMENT CENTER INNSBRUCK University of Applied Sciences bfi Vienna Technical University of Lodz UNIVERSITY OF AVEIRO
GRONINGEN
AARHUS UNIVERSITET HOCHSCHULE KARLSRUHE TECHNIK UND WIRTSCHAFT UNIVERSITÀ DI BOLOGNA ALMA MATER STUDIORUM UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PARMA LIBERA UNIVERSITÀ MARIA SS. ASSUNTA DI ROMA ISM VADYBOS IR EKONOMIKOS UNIVERSITETAS RIJKSUNIVERSITEIT GRONINGEN
Österreich
WAGENINGEN UNIVERSITEIT AND RESEARCH CENTRUM MANAGEMENT CENTER INNSBRUCK FACHHOCHSCHULE DES BFI WIEN GESELLSCHAFT M.B.H.
Polska
POLITECHNIKA LÓDZKA
Portugal
UNIVERSIDADE DE AVEIRO
Portugal
UNIVERSIDADE DO MINHO
Nederland Österreich
Portugal SuomiFinland
UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA INSTITUTO POLITÉCNICO DE TOMAR ARCADA - NYLANDS SVENSKA YRKESHÖGSKOLA
Norge
UNIVERSITETET I AGDER
Portugal
University of Minho TECHNICAL UNIVERSITY OF LISBON Polytechnic Institute of Tomar ARCADA UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES UNIVERSITY OF AGDER
LEUVEN
BRNO PRAHA 3 AARHUS KARLSRUHE BOLOGNA PARMA ROMA KAUNAS
WAGENINGEN INNSBRUCK WIEN LÓDZ AVEIRO BRAGA LISBOA TOMAR HELSINKI KRISTIANSAND
DS Label holders 2009 Country
Бълґария Česká Republika Česká Republika Česká Republika Česká Republika Česká Republika Česká Republika Česká Republika Česká Republika Česká Republika Česká Republika Česká Republika Česká Republika Česká Republika Česká Republika Česká Republika Italia
Name of the Higher Education Institution VARNENSKI SVOBODEN UNIVERSITET "CHERNORIZETS HRABAR" VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ MASARYKOVA UNIVERZITA VETERINÁRNÍ A FARMACEUTICKÁ UNIVERZITA BRNO TECHNICKÁ UNIVERZITA V LIBERCI SLEZSKÁ UNIVERZITA V OPAVĚ VYSOKÁ ŠKOLA BÁŇSKÁ TECHNICKÁ UNIVERZITA OSTRAVA OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ VYSOKÁ ŠKOLA PODNIKÁNÍ, A.S. UNIVERZITA PARDUBICE ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI AKADEMIE MÚZICKÝCH UMĚNÍ V PRAZE UNIVERZITA KARLOVA V PRAZE VYSOKÁ ŠKOLA EKONOMICKÁ V PRAZE UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM UNIVERZITA TOMÁŠE BATI VE ZLÍNĚ ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI MACERATA
Italia
UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE - MILANO CONSERVATORIO DI MUSICA ARRIGO BOITO
Italia
CONSERVATORIO STATALE DI MUSICA "GIUSEPPE TARTINI"
Kúπρος
PANEPISTIMIO KYPROU
Italia
Name in English VARNA FREE UNIVERSITY "CHERNORIZETS HRABAR" BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY
City
MASARYK UNIVERSITY UNIVERSITY OF VETERINARY AND PHARMACEUTICAL SCIENCES BRNO TECHNICAL UNIVERSITY OF LIBEREC SILESIAN UNIVERSITY IN OPAVA VSB - TECHNICAL UNIVERSITY OF OSTRAVA UNIVERSITY OF OSTRAVA BUSINESS SCHOOL OSTRAVA PLC
BRNO
University of Pardubice UNIVERSITY OF WEST BOHEMIA ACADEMY OF PERFORMING ARTS IN PRAGUE CHARLES UNIVERSITY IN PRAGUE UNIVERSITY OF ECONOMICS, PRAGUE JAN EVANGELISTA PURKYNE UNIVERSITY IN USTI NAD LABEM TOMAS BATA UNIVERSITY IN ZLIN ACADEMY OF FINE ARTS CATHOLIC UNIVERSITY OF THE SACRED HEART Conservatory of Music A.Boito STATE CONSERVATORY OF MUSIC GIUSEPPE TARTINI UNIVERSITY OF CYPRUS
PARDUBICE
VARNA BRNO
BRNO LIBEREC OPAVA OSTRAVA PORUBA OSTRAVA OSTRAVA
PLZEŇ PRAHA 1 PRAHA 1 PRAHA 3 ÚSTÍ NAD LABEM ZLÍN MACERATA MILANO PARMA
TRIESTE NICOSIA
Latvija Lietuva
RĒZEKNES AUGSTSKOLA KAUNO TECHNOLOGIJOS UNIVERSITETAS
Lietuva
VIEŠOJI ĮSTAIGA SOCIALINIŲ MOKSLŲ KOLEGIJA
Lietuva
VILNIAUS GEDIMINO TECHNIKOS UNIVERSITETAS
Österreich
TECHNISCHE UNIVERSITEIT EINDHOVEN RIJKSUNIVERSITEIT GRONINGEN MANAGEMENT CENTER INNSBRUCK FACHHOCHSCHULE DES BFI WIEN GESELLSCHAFT M.B.H.
Portugal
UNIVERSIDADE DE AVEIRO
Portugal
UNIVERSIDADE DO MINHO INSTITUTO POLITÉCNICO DE TOMAR ARCADA - NYLANDS SVENSKA YRKESHÖGSKOLA MIKKELIN AMMATTIKORKEAKOULU
Nederland Nederland Österreich
Portugal SuomiFinland SuomiFinland SuomiFinland SuomiFinland SuomiFinland United Kingdom United Kingdom United Kingdom
PIRKANMAAN AMMATTIKORKEAKOULU VAASAN AMMATTIKORKEAKOULU VASA YRKESHÖGSKOLA LAUREAAMMATTIKORKEAKOULU UNIVERSITY OF KENT
REZEKNE HIGHER EDUCATIONAL INSTITUTION KAUNAS UNIVERSITY OF TECHNOLOGY PUBLIC INSTITUTION THE COLLEGE OF SOCIAL SCIENCES VILNIUS GEDIMINAS TECHNICAL UNIVERSITY EINDHOVEN UNIVERSITY OF TECHNOLOGY University of Groningen MANAGEMENT CENTER INNSBRUCK University of Applied Sciences bfi Vienna UNIVERSITY OF AVEIRO University of Minho Polytechnic Institute of Tomar ARCADA UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES Mikkeli University of Applied Sciences Pirkanmaa Polytechnic University of Applied Sciences Vaasa University of Applied Sciences LAUREA UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES
REZEKNE KAUNAS KLAIPEDA VILNIUS EINDHOVEN GRONINGEN INNSBRUCK WIEN AVEIRO BRAGA TOMAR HELSINKI MIKKELI TAMPERE VAASA Vantaa CANTERBURY
BOURNEMOUTH UNIVERSITY
UNIVERSITY OF KENT BOURNEMOUTH UNIVERSITY SWANSEA UNIVERSITY Norwegian University of Life Sciences
SWANSEA
Norge
SWANSEA UNIVERSITY UNIVERSITETET FOR MILJØ OG BIOVITENSKAP
Norge
UNIVERSITETET I BERGEN
Norge
HØGSKOLEN I ØSTFOLD
Norge
UNIVERSITETET I AGDER
Norge
ARKITEKTUR- OG DESIGNHØGSKOLEN I OSLO
Türkiye
ORTA DOĞU TEKNİK ÜNİVERSİTESİ
University of Bergen Østfold University College UNIVERSITY OF AGDER THE OSLO SCHOOL OF ARCHITECTURE AND DESIGN MIDDLE EAST TECHNICAL UNIVERSITY
POOLE
AAS BERGEN HALDEN KRISTIANSAND OSLO ANKARA
Türkiye
BİLKENT ÜNİVERSİTESİ
BILKENT UNIVERSITY
ANKARA
Türkiye
SABANCI ÜNİVERSİTESİ
SABANCI UNIVERSITY
ISTANBUL
Türkiye Türkiye
EGE ÜNİVERSİTESİ GEBZE YÜKSEK TEKNOLOJI ENSTITÜSÜ
EGE UNIVERSITY GEBZE INSTITUTE OF TECHNOLOGY
IZMIR GEBZE KOCAELI
Türkiye
SAKARYA ÜNİVERSİTESİ
SAKARYA
Türkiye
KARADENİZ TEKNİK ÜNİVERSİTESİ
SAKARYA UNIVERSITY KARADENIZ TECHNICAL UNIVERSITY
TRABZON
