ÉVI JELENTÉSE FÖGYMNASIUM. IGLrOI AG. H I TV. EVANG tanév] IGLO, G U H R M Á R T O N, -A i. Z KÖZLI: e. i. igazgató

-A i.’Z

IGLrOI AG. H I TV. EVANG.

FÖGYMNASIUM

ÉVI J E L E N T É S E AZ

1802-83. tanév]

K Ö ZLI:

G U H R

M Á R T O N ,

e. i. igazgató.

IG LO

,

NYOMATOTT SCHMIDT JÓZSEF KÖNYVNYOMDÁJÁBAN. 1883.

Adatok az intézet ez évi történetéhez. A szept. 1—3-ik napjain tartott beiratások, valamint az ugyan­ azon napokra kitűzött felvételi és pótvizsgák után az 1882/3-ik tanév szept. 4-én az igazgató a tanuló-ifjusághoz intézett buzdító beszédjével és a fegyelmi szabályok felolvasásával vette kezdetét. Ugyanazon alkalommal tartá egyszersmind Vandrák Gyula tanár beigtató beszédjét, melyben különösen a latin nyelv és történelem, saját szaktárgyainak, nagy fontosságát fejtegetvén, ezeket mint a gymnasiumi oktatás lényeges részét előtünteté. Változások a tanári karban. — A lefolyt tanévben a tanári karban következő változások történtek: Vandrák Gyula tanár 5 évi működés után állomásán végleg megerősíttetett, miután a kerületi vizsgáló bizottság előtt a latin nyelvből a felgymnasium számára is a tanári vizsgát sikerrel letette. — Münnich István segédtanár három évi sikeres működés után intézetünket elhagyván, helyébe Marcsek Andor, okleveles tanárjelölt, választatott segédtanámak, ki állomását mindjárt az év kezdetén elfoglalván, mai napig a gymna­ sium két alsó osztályában sikerrel működik. A párhuzamos osztály üdvös volta ez évben is bebizonyult, a mennyiben az első osztályba jelentkező tanulók száma 84-et tett. A beirt tanulók felosztására nézve újra azon régi elv alkalmaztatott, mely szerint az IA osztályban olyan tanulók soroztattak, kik a német nyelvet részint mint anyanyelvet beszélik, részint pedig oly mérték­ ben bírják, hogy a német ajkunkkal nehézség nélkül haladhatnak; az IB osztályba pedig egyéb nem német ajkúak soroztattak. Az IA osztályban volt 53; az IB osztályban 31 tanuló. A téli szigorlatok a szokott rendben f. évi jan. 25. — feb. 1-éig tartattak meg. A második félév feb. 3-án az első félévi osztályzatok felolvasásával vette kezdetét.

A nyári szigorlatok jun. 15—22-ig folytak le. A zárünnepély szokott ünnepélyességgel jun. 23-án tartatott meg, mely alkalommal egyszersmind a különféle ösztöndíjak és jutalmak kiosztása megtörtént. A már confirmált protestáns ifjúság a tanári karral együtt már. 10-én járult az Úr asztalához. A tanulók magaviseletét tekintve, sajnálattal kell kiemelnünk, hogy a kisebb vétségek és könnyelműségből elkövetett erkölcsi bot­ lások — daczára a sok intés, feddés és különféle büntetésnek — igen gyakoriak voltak. — E tekintetben csak egy vigaszunk van, hogy nagyobb vétségek és bűnesetek az egész éven át igen ritkán előfordultak, miért a tanári kar csak egyszer jött azon kellemetlen helyzetbe, hogy egy tanulóra súlyosabb bűnügyében kénytelen volt szigorúbb büntetést szabni. A tanulók szorgalmi állapota különösen az alsóbb osztályokban sok kívánni valót hagyott h átra; azok száma, kik egy vagy két tantárgyból elégtelen osztályzatot kaptak, még mindig igen nagy, eltekintve azon egyesektől, kik minden képes­ ség hiányában csak az egyes osztályok haladását hátráltatták. A tanulók egészségi állapota az egész éven át igen kedvező volt; huzamosabb ideig tartó betegségi esetek csak ritkán fordultak elő ; halálesettől pedig a lefolyt tanévben — hála Istennek — egészen megkim éltettünk Tanítási, fegyelmi és más az iskola beléletére vonatkozó kérdések elintézésére tartott a tanári kar 26 tanácskozmányt. A tanév folytán a gymnas. igazgatósághoz érkezett fontosabb hivatalos iratok a k ö vetk ezők : 1882. szept. 1. 1122 sz. a. Főt. Czékus I. superintendens úrtól: Értesítés hogy Vandrák Gy. tanár a latin nyelvből a tanári vizsgát sikerrel letette. „ szept. 5. 26.785 sz. a. A m. kir. pénzügyi igazgatóságtól: Skarvan Béla tanuló ösztöndíja ügyében. „ szept. 7. 451 sz. a. A XIII. városi főesperes úrtól: Jegyzőkönyv az esperességi pénztárnok megválasztásáról. „ szept. 22. 28,961 sz. a. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi ministeriumtól: Pályázati hirdetés egyetemi tanárságra. „ szept. 22. Igló városi kapitányi hivatalától: Katonai ellenőrzési szemle tekintetéhen. „ szept 24. 1243. sz. a. Főt. Czékus I. superitendens úrtól: Meg­ keresés az eddig megjelent gymnas. értesítők megküldésére.

„

dec. 4. 1757. sz. a A vallás és közokt. m. kir. ministeriluxi­ tól : A védköteles tanárok kimutatása és azok netaláni nélkiilözhetlensége. „ dec. 5. 1643 sz. a. A tiszai kerületi elnökségtől : Felszólítás az egyetemes felügyelő választására. „ dec. 14 1745. sz. a. A tiszai kér. superintendensi hivataltól: Felszólítás az uj egyliázrendi munkálat tárgyalására. 1882. dec. 14. 37,742. sz. a. A vallás- és közokt. in. kir. ministeriumtól: Pályázati hirdetés a Besán-féle ösztöndíjra. 1883. jan. 7. 166. sz. a. Az ungvári főgymnas. igazgatóságától: Ér­ tesítés Szabados Bazil, VI ik oszt. tanuló ügyében. „ jan. 8. 38,951. sz. a. A m. kir. vallás- és közokt. ministeriumtó l: Az 1882. évi 39. törvényczikk a véderői ől szóló törvénymódosításáról. „ febr 20. 127. sz. Az Eötvös-alap központi gyíijtő-bizottság elnökségétől: Pályázati hirdetés az Eötvösalap-féle ösztöndíjra. „ márcz. 15. 66 sz. A zavadkai gör. kath. lelkészi hivataltól : A gör. kath. tanuló-ifjuság gyónása ügyében. „ márcz. 16. 335. sz. Az eperjesi collegium igazgatóságától: A tiszai ág. h. egyházkerület középiskolai tanáregyesületének alapszabályainak javaslata. „ márcz. 31. 39011. M. kir. vallás- és közokt. ministeriumtól: Értesítés Néma Lajos, máramaros-szigeti képezdész kizáratásáról. „ máj. 1. 425. sz. a. A tiszai ág. h. egyházkerületi jegyzőségtől: Meghívás a f. évi máj. 22-én tartandó egytemes gyűlésre „ máj. 21. 678. sz. a. Főt. Czékus 1. superint. úrtól : Értesítés, hogy Juszth Samu, XIII városi alesperes, a főgymnasium érettségi vizsgájára kerületi biztosul történt kineveztetése a XTm. vallás- és közokt. m. kir. minisztérium által 15874. sz. a. jóváhagyó tudomásul vétetett. „ máj. 24. 302. sz. A kassai kir. jog- és államtudományi karigazgatóságától : Némi utasítás azon VIII-ik oszt. tanulók számára, kik a jövő tanévre a kassai jogakadémiába akarnak belépni. „ máj. 24. Az Eötvös alap központi bizottsági elnökétől: Érte­ sítés, hogy Ulreich Gy. MII ik oszt. az Eötvös-alapból 100 frtnyi ösztöndíjban részesült. „ máj. 31. Az ág. liitv. ev. egyetemes főjegyzői hivataltól:

—

6

—

Értesítés, hogy az 1882/3-ik tanévben 4 iglói tanuló nyerte a Róth-Teleki-féle 38 frtnyi ösztöndíjt. 1883. jun. 7. 208. sz. a A XIII. városi á. h e. esperességi elnök­ ségtől: Meghívás a f. évi juh 11-én Felka városában tartandó esperességi közgyűlésre. „ jun. 8. 724. sz. a. Az á. li. e. tiszakeriileti elnökségtől: Meg­ hívás a f. évi aug. 14—15. napjain Lőcse városában tartandó kerületi közgyűlésre.

II.

Az iskola-tanács tagjai az 1882 3-ik tanévben. Miinnicli Adolf, iskola-felügyelő, a tanács elnöke. Dr. Lorx Sándor, másod iskola-felügyelő. Fábry János, XIII. városi főesperes és helyb. ev. lelkész. Topsclier György, a helyb. ev. egyház felügyelője. Dr. Em ericzy Géza, Fest Ottó. Gotthardt Albert, Jantner Barnát, Kalmár Bertalan, Klein János, Sámuel, választott tagok. Langsfeld Ede, Marschalkó József, iíj. Prihradny Guido, Dr. Selierífel Tivadar, U jlaki Jenő, A fogyni nasium tanári kara. A helybeli ev. nép- és polgári leányiskola tanítói.

*

III.

í

A ta n á r neve

F ischer A

M ik ló s

2

G e y e r G yula

a

Guhr M árton

4

Jeszenszky Pál

5

Kövi I m r e

fi

K u n tz Ödön

7

M arcsek Andor

8

P á k h K ároly

9

P a y e r Jenő

;

10

R óth M árto n

;

11

S c h e rm a n n Sam u'

12

V a n d r á k G yula

13

Z im an n Já n o s

2

12

T a n tá rg y , m elyet ta n íto tt

Ü e te n k in ti ó rá in a k sz.

F o ly ó

szám

T a n a rk o d á si e r e in e k sz. az ig ló i g y in n .

Tanári személyzet. É szrevételek

mathesis V, VI. természettan IV, V ili rajz I. AB, szépírás 1 B magyar

6 9 5 2

22

oszt. tan. az V-ikbeu és a természettani muzeum őre.

te rm ttl. AB, III, V.VI 2 j német III, IV. math. III. íi

21

oszt. tan. a 111-ikban és a természetrajzi muzeum őre.

latin VH. Vili. 9 görög VII. VIII. 8 17 latin V. VI. 12 ti 20 17 vallást. III, IV. VI. tót ny. III. IV. 2 rajz II—VIII. 8 21 mathes. IV. VII. VIII. 8 21 német és gyorsírás VI. 4 gyorsiró-kör 1 görög V. VI. 8 21 latin III. fi 19 vallástan és német 5 10 . latin I. AB 1 német IA. II. fi 21 földr. IB. szépir. IA, II. 5 történ. V—V ili 12 27 magyar VI. Vili. 6 18 magyar I. AB. II. 9 19 mathes. I. AB. II. 9 21 német I. B. 3 latin II történ. II. 9 német VII. VIII. 5 13 vallást. I. AB. II. 4 21 term. tud. 11. 3 nem. ö. k. tornázás I —VIII. 12 8 ének I —VIII. 5 17 latin IV. tört. III. IV. 12 6 m agyarlll. IV. föld.I. A 9 21 bölcselők tud. VII. V ili. 4 vall.VII.VIII. magy. VII. 7 8 j franezia ny. III—VIII. 8 20 magy. önk.-kör. 1 1 18

e, i. igazgató. oszt. tan. a VI-ikban oszt. tan. a IV-ikben a rajztár őre és az iskola tanács jegyzője tápintézeti gondnok. segédtanár és oszt. tan. iA-ban. oszt. tan. a Vlll-ban és a gym. könyvt. őre oszt. tan. az IB-ben és e. i. gym. pénztára oszt. tan. a II-ikbau a német önképzőkör elnöke és az érem­ gyűjtemény őre. a dal- és zenekör elnöke a tanári tanácskozmány e. i. jegyzője oszt. tan. a VII-ikben és a m. önk. kör elnöke

8 A rom. és görög katli. tanulók hitoktatásával Jiszt. Groch János, helybeli rom. kath. segédlelkész, az izraelitákéval Lövy Mór, izrael. tanító, bízattak meg.

IV.

Az 1882/3-ban követett tanterv átnézete.

n

t

á

r

g

y

a

k

gyorsírás

a

3

2

— 2

— —

2

—

1

3

3

3

—

2

— —

2

—

2

3 —

3

3

3

—

3

3 — 3

3

3

—

2

6

— 3

111.

2

6

—

3

3

IV.

2

6

—

3 3

V.

2

G

4

VI.

2

G

4

i

2

i

i

görög

11.

2

összesen

3

3

fraucüia 3)

1

3

ének

—

5

tornászat

2

2

rajz 2)

természettud.

3

IA) IB)

szépírás

mathesis

3 — 3

magyar

2

német tót *)

3

latin

3

vallástan

Osztály

földr. és tört.

j

T

bölcsészet

A heti óraszámot tekintve.

5

4

3

3 — 3

4

—

2

Vili.

a

4

4

3

2 —

1

6

2

Ónk. körök

—

—

1

1 — — — — — -

lö 41 IG 24 24 2 24 23 22

4

10

2 I

1,

i í'

2

2

Összesen :

—

— —

VII.

3

2 I

2

—

— —

— -

1

— —

1 —

8

2

-

i

—

2

2

12 4 ; 8 237

*) Csak a szepesmegyei tanulókra nézve kötelezett tantárgy az illető két osztályban. 2) A felgymnásiumban mint szabad tantárgy. 3) Szabad tantárgy.

IA OSZTÁLY. Osztálytanár : 51aresek Andor. a) Tanulók (vallás és lakhely). 1 Bogsch Gyula á. h. Igló. Bogsch Oszkár á. h. Igló. Bohartsik Márton r. k. Mar kusfalva, Szepes. Csizsmarcsik József r. k. Igló. 5 Fedák István r. k. Igló. F iala János r. k. Igló. Flachs János r. k. Igló. Gr eisiger Ede á. h. Fel ka, Szepes. Gretzmacher A rm in á. h. Béla, Szepes. 10 Grúsz Lipót r. k, Igló. Hadovszky István r. k. Igló. H ajts Béla á. h. Igló. Hermann Gyula á h. Ochtina, Göm'ór. Höflich Mór izr. Lőcse, Sz. 15 *Hritz Lajos á. h. Merény , Sz. Jacobs Arthur á. h. Hámor, Abauj-Torna. Jochmann Gusztáv á h. Igló. K árolyi Károly á. h. Merény , Szepes. K lein Jenő á. h. Királyság, Csongrád. 20 Klein Károly á. h Kotterbach, Szepes. Klein Ödön izr. Számolnák, Szepes. Knieszner Albert á. h. Igló. Korbasz Kálmán r. k. Igló. K o m Ágost izr. Igló. 25 Kovalcsik Lerencz r. k. Igló. Köhler Gyula á. h. Igló. *Lelioczky Jenő á. h. Igló, Litschner György á. h. Igló. Löwy Gyula izr. Göllnicz, Sz.

30 Löwy Jakab izr. Igló. N eufeld Nándor izr. Dluha, Trencsén. Patz Kálmáná. h. Göllnicz,Sz. Ponevács Sándor á h. Katter­ bach, Sz. Reich Ernő á. h. Igló. 35 Richter János r. k. Igló. Savcsák Gyula r. k. Hnilecz, Szepes. Sóltz Sándor á. h. István hutta, Sz. Schönwiszner János á h. Marku.falva, Sz. Schwabik István r. k, Igló. 40 SeyfriedFerencz á, h. Svedlér, Szepes. Seybold Ferenczr.k, Markusfa lva , Sz. Te/tsch Miksa izr. Hibbe,Liptó. Theisz Kálmán á. h. Remete, Szepes. Them Kálmán á. h. Igló. 45 Veszelovszky Sándor r. k. Igló. Weisz Ferencz izr. Markusfa lva , Sz. Werner Lipót izr. Igló. Zimányi Kálmán á. h. Illésfa lu , Sz. Zseitlik József r. k. Igló. K im aradtak: Klein Ede á. h. Igló. Poklák Izsák izr. Igló. Pollák Jakab izr. Igló. Zacher Károly á. h. Késmárk , Szepes.

10 —

b) T a n t á r g y a k.

1) Vallástan, hét 2 óra. Együttesen az IB osztálylyal. K k Dr. Schwartz: „Grundriss der christlichen Lehre.“ — A vallás lé­ nyege, a hit, a vallás tárgya, a különféle vallások, a kijelentés s a biblia ismertetése, az isten létele és lényege ; — a tíz parancsolat; az ember méltósága, természete, rendeltetése s bűnbe esése. Válo­ gatott egyházi énekek. Rótli Márton. 2) Latin n yelv, bet. 5 óra. K. k; Schultz; „Uebungsbuch zur lateinischen Sprachlehre.“ — A nyelvtan elemei, a főnév s annak declinatiója; a melléknév declinatiója és comparatiója; a számnév, névmás, „esse“ segítő ige s az ige négy eonjugatiója. Fordítási gyakorlatok latinból és latinra, a javított fordítások tisz­ tázása. Marcsek Andor. 3) Magyar n yelv, hot. 3 óra. K. k. Csink „Ungarisches Sprachbuch I.“ —1 Fordítási gyakorlatok magyarra, szám szerint 70. A javított fordítások letisztázása. A nyelvtanban fősúlyt fektetve a ragozásra. A következő 25 szavalmány magyarázása s megtanulása: A méhecske. A zöld városka. A két tolvaj és a szamár. A rab gólya. Gyermek és patak. Fiú és madár. A megfagyott gyermek. Virágok és patak. A hideg tél. A teremtő isten. Szülőföldem. A kis vitézek. Gyermek álmai. Az idő lejár. Halogatás. Köszönni illik. Vándor és pacsirta. Tavaszdal. Kis fiú és csalogány. Honvéd halála. Gyermek és kutya. Gyermek és szamár. Rákosi szántó. Kutyácska. Madárfészek. Payer Jenő. 4) Német n yelv, hét. 3 óra. L. k. Lüben „Lesebuch IV.“ — Nyelvtan mondattani alapon ; az egyszerű, bővített és összevont mondatok elemzése. 15 szaValmány elemzése és emlékelése; ezek a következők: Die Weiden am Bache. Sonntag. Der Esel und die drei Herrn. Der Elephant und der Schneider. Die Vögel unter dem Himmel. Die Stufenleiter. Der gelähmte Kranich. Der betrogene Teufel. Die Rache. Das Gewitter. Der reichste Fürst. Frühlings­ einzug. Ostermorgen. Wanderlied. Der Wanderer in der Sägemühle, írásbeli gyakorlatok s ezek tisztázása. Marcsek Andor. 5) Földrajz, bet. 3 óra. K. k. Schwicker „Allgemeine Geogra­ phie.“ — A föld természeti viszonyai. Hegy-, vízrendszer. A levegő tüneményei. Lég vizei. Zivatar. A lég fénytüneményéi. Lég melege. A növények és állatok elterjedése. Az ember. Fajok. Életmód.

*

11

Nyelv. Vallás. Államforma. A föld mint égi test. Alakja, mozgása s viszonya a hold s naphoz. Térképrajzolás. Vandrák Gyula. 6) Mennyiségtan, hét. 3 óra. K. k. nélkül. Első félév: Számtan. A négy alapmívelet egész számokkal, közönséges és tize­ des törtekkel. Második félév: Mértan. Pout, vonal, szög, három-, négy- és sokszög. A számtan ismétlése. Payer Je w . 7) Természetrajz, hét. 2 óra. K. k Pokorny „Illustrirte Na­ turgeschichte des Thierreiches.“ I. félév: Emlősök. II. félév: Ma­ darak, hüllők, halak, puhányok és rovarok. Rovargyűjtés, Geyer Gyula.

8) Rajz, hét. 2 óra. Szabadkézi rajz, mértani rajz és szer­ kesztés. Fischer Miklós. 9) Szépírás, hét. 1 óra. Magyar és német folyóírás üteanrendszer szerint. Marcsek Andor. 10) Ének. hét. 2 óra. Együttesen az I. B. osztálylyal. Kótaismertetés. Egyházi énekek és világi dalok begyakorlása Möszl „Dalfűzér“-e nyomán A begyakorolt, dalok a következők: a) Egy­ házi énekek : Mein erst Gefühl, — Wer nur den lieben Gott, — Allein Gott in der Höh, — Eine feste Burg, — 0 Gott du from­ mer Gott. — Vom Himmel hoch, — Also hat Gott die W'elt, — Was Gott thut, das ist wohlgethan. — Mache dich mein Geist, — Mir nach spricht Christ, — Herzliebster Jesu. — Jesu meine Freude. — Wachetauf, ruft, — Was mein Gott will, — Dich sch' ich wieder Morgen, — Jesus meine Zuversicht, b) Világi dalok: Reggeli dal, — Winterlied, — Serkentő ének, — Gelübde, — Hymnus, — Kérdeztem a rózsát, — Jägersmann, — Tavaszi nap, — Maifest. — Wasserfahrt, — Freundschaft und Zufriedenheit, — Járjatok be minden földet, — Wachtelruf, — Abschied. Scher mann Samu.

11) Tornászás, hét 2 óra. Együttesen az IB osztálylyal. Sza­ bad-, rend- és szergyakorlatok. Schermann Samu. A heti órák száma: 28:

IB. OSZTÁLY. O sztálytanár: Payer Jenő. a) T a n u l ó k . 1 Abraham Gyula r. k. Tasnád, Szilágy. Abraham László r. k. Tasnád, Szilágy. *Balló Aurél á. h. Szentmiklós, Liftó. Csiszár Béla á. h. Nyirbakta, Szabolcs. 5 Fuchs Sándor h. h. Teplicska, L iftó. Galamb László r. k. Hargita, Bihar. Gecsey András h. h. FelsöCzéczc, Abauj-Torna. Gelley József h. h. Féder, Abauj-Torna. Gercser Bálint r. k. SalgóTarján, Nógrád. 10 Harsányi Sándor h. h. Túr­ heve, J.-N .-K .Szolnok. Hopka Alajos r. k, Vágbesztercze, Trencsén. Im ry József r. k. Miskolcz, Borsod. K aill Á rpád á h. Holló­ patak, Szepes. Kenyeres László r. k. Encs, Abauj-Torna. l ő Kintzly Pál r. k. Szentistván, Borsod. Klein Béla á. h. Lajoshalma , N yitva. Kovács Bélali h. Lajosszénás, Békés.

*Konkoly István h. h. Túrkeve, J.-N .- K.-Szolnok. Kögler István r. k. Kis-Terenye , Nógrád. 20 Laczkó Péter á. h. Szentmiklós, Liptó. Liptai/ József r. k, TiszaEszlár, Szabolcs, Liszkay Károly h. h. Nyírbakta, Szabolcs. Márczy Kálmán r. k . Munkács, Bereg. Molnár Barna h. h. Erd'óbénye, Zemplén. 2ő Nagy Ferencz r. k. NagyCsécs, Borsod. Olty József r. k. SzatmárNémeti, Szatmár. Rozmann Ernő á. h. Szántó, Abauj-Torna. Váczy Sándor h. h. Kis-Dobrony, Bereg. Magántanulók: Nászay József r. k. Abád, J .-N .-K , Szolnok. 30 Zwicker A lfréd á'Ji. Sztrázsa, Szeptes. K im a ra d t: Kaukol János r. k. Polgár, Szabolcs.

Tisza-

Tantárgyak:

1) Vallástan, mint az I-ső A-ban. Róth. 2) Latin nyelv, mint az I síi A-ban. Marcsek. .'>) Magyar nyelv, óraszám s. k. k. mint az 1-ső A-ban. A nyelvtanban fősúlyt fektetve az alaktanra. Fordítási gyakorlatok ma-

gyárból; azok száma 70. A kijavított fordítások letisztázása. A meg­ magyarázott s betonúit szavalmányok ezek voltak: Szél és nap, Reggeli dal, A csillagok, Hold és csillagok, A kakuk, Rőfös nagy­ ság, A kertésznő és a méh, A felhők, Ló és bika, A bika és a szarvas, Mily szép vagy te föld, Az erdőben, Két talány. Payer. 4) Német nyelv, óraszám s k. k mint az I-ső A ban. A nyelvtanban fősúlyt fektetve a mondattanra. Irálybeli gyakorlatok. A megmagyarázott s betanúlt szavalmányok ezek voltak: Die Ka­ pelle, Das Alplied, Jenseits, Der Tanzbär, Die Krone des Alters, Die 3 Ilausräthe, Das seltsame Recept, Die Weiden am Bache, Nacht und Tag, Gottes Treue, 'Herr Gott, du sollst gelobet sein, Der Wanderer in der Sägemühle, Schäfers Sonntagslied, Wächter­ ruf. Das arme Vögelein, Der Morgen im Wahle, Wanderlied, Abend­ lied, Frühlingseinzug. Salamon und der Seemann, Das Gewitter, Die Rache, Belsazar, Der reichste Fürst, Das Riesenspielzeug. Payer.

5) Földrajz; 6) M enynyiségtan; 7) Természetrajz; 8) Rajz; 9) Szépírás; 10 Ének; 11) Torn ázás egészen úgy mint az 1-ső A-ban. Az 1-ső B-osztályba soroztattak a nem-németajku növendékek, kik leginkább a német nyelv megtanulása kedvéért látogatják intézetünket, minek folytán ez osztályban nagy súly fektettetik a német nyelv elsajátítására.

II. OSZTÁLY. Osztály tan ár: Róth Márton. a) T a n u l ó k . 1 Adriány Antal á. h. Fekete Vág, Liptó. Csemiczky Gyidaá h. Csemicze, Liptó. Czölder Aurél á. h. Tgló. Dely Gyula r. k. Sarud, Heves. r 5 Dömsödy Á rpád h. h. Jankafa lv a , Bihar. Fdbry Sándor á h. Tgló. Falcsik Gábor r. k. Fegyver­ nek, J.-N.-K.-Szolnok.

Parkas Zoltán h. h. TápioGyürgye, Pest. Fest Ödön á. h. Tgló. 10 Fischer Károly á. h. Göllniczbánya, Sz. Gaál Em il r. k. Tgló. Gavalics Bernát r. k. Krompach. Sz. Guttmann Henrik izr. Tgló. Groó Béla á. h. Tgló. 15 Grünwald Lajos r. k. Tgló.

14 Hackl Lajos r. k. Kassa, Abauj- Torna. Hajts Kornél á. h. Igló. *Hirth Róbert á. h. Göllniczbánya, Sz. Horváth Mihály r. k. Székelyhíd, Bihar. 20 Hritz Á rpád á. h. Merény. Sz. Jóob Géza á. h. Hangács, Borsód. *Kossányi Ödön á, h. LiptóÚjvár. Körössy József h. h. Szántó, Abauj-Torna. Köm Jenő á. h. Igló. 20 Kretsclimar Kornél á. h. Igló. Kricsko István r. k. Pribócz, Túrócz. *Krompecher Ödön á. h. Poprád, Sz. Littmann Sándor izr. Svedlér. Szepes. Lorber Tivadar izr. Igló, SO Lövy Á rpád izr. Igló. Megó László r. k. Eger, Heves. Morvay Béla h. h. N.-Szöllös, Ugocsa. Moys Béla r. k. Vychodna,

Liptó. Mozer Győző r. k. Igló. SO Müller Frigyes r. k. Ruszkova, Mármaros. Nagy Géza r. k. Kún-Szt.Márton, J.-N .-K .-Sz. Nemes Gusztáv á. h. Szomolnok, Sz. Odrobina Jakab r. k. Mühlen­ bach, Sz. Pallaghy Dezső r. k. Enyiczke, Abauj Torna. 40 *Peschko Ödön á. h. Felka, Sz, Petheő Barna h. h. F.-Nyárád, Borsod. Pilissy Nándor h. h. Rozvágy, Zemplén.

—

Pollák Jakab izr. Igló. Powetz Károly á. h. Igló. 4Í> Puky B d a h. h. Zsujta, Abauj-Torna. Reich György á. h. Igló. Riszdorfer Béla á. h. Béla, Szepes. Ritter Gyula á. h. Béla, Sz. Schwarz Mór izr. Tolcsva, Zemplén. 00 Síró Islván h. h. Nánás , Hajdú. Soldos Gyula h. h. Búj, Szabolcs. Széli Tivadar á. h. Igló. Fricska Ervin r. k. Igló. Trnovszky József á li. Sz.Miklós, Liptó. í)í> Trnovszky Péter á. h. Sz.Miklós, Liptó. Trompler Elek á. h. Sümegit, Szepes. Urban Károly r. k. Grénicz, Szepes. Vécsey Mátyás h. h. Peder, Abauj-Torna. Wiener Sándor r. k. Igló. Magántanulók: 60 Balásházy Iván h. li. Kődomb, Bihar. K aufm ann Kálmán á. h. Iglóhutta, Sz. Somogyi András h, h. Debreczen, Bihar. K im aradtak: Polonkay Béla r. k. Eger, Heves. Ratvay János r. k. Igló. 65 Soltész Gábor r. k. IT.dégArdó, Abauj- Torna. Suhajda Béla r. k. Tisza- Polgár, SzabolcsZwarnik István á. h. Krompach, Sz.

b)

Tantárgyak:

1) Vallástan, liet. 2 óra. K. k. mint az I-ben. A Krisztusról szóló tan, a hegyi beszéd, 17 példázat és a sz. lélek; válogatott egyházi énekek. Róth. 2) Latin nyelv, hét. ti óra. K. k. mint az I-ben. A declinatio és conjugatio rendhagyóságai, főként az igék egybeállítása; vocabularium elkészítése; fordítások latinból és latinra : tisztázatok. A gyakorlatok száma 54. Róth. 3) Magyar nyelv, hét. 3 óra. K. k. mint az I-ben. Fordí­ tási gyakorlatok magyarból és magyarra: a kijavított fordítások letisztázása; a nyelvtanban főbb súlyt fektetve az alaktanra. 19 ol­ vasmány megmagyarázása és megtanulása. — Az olvasmányok a következők: Szülőföldemen. Kemény s emlékezet. Isten hozzád. Hontalan. Hunyady. Halovány katona. Balázs vitéz. Régi időből. A majom és az óra. A darázs. Balaton. Jelige A szamár. Arany, ezüst. Biztatás. Legdúsabb fejedelem. Est. Az óriás leányka. Ivont. Payer.

4) Német nyelv, bet. 3 óra. K. k. mint az I-ben. — Az egyszerű, összetett, összevont és rövidített mondat; szóképzés ; 14 olvasmány elemezése és megtanulása. Az olvasmányok a következők: Schwalbenlied. Das Alpenlied. Der Löwe in Florenz. Die Schule der Stutzer. Graf Hugo von Egisheim. Das Hufeisen. Schwäbische Kunde. Das Gewitter. Bestrafte Ungenügsamkeit. Das Lied vom braven Mann. Das arme Vöglein. Wanderlied. Herbstlied. Winterlied. — írásbeli dolgozatok, azok javítása és tisztázása. Marcsek. 5) Földrajz és Történelem, bet. 3 óra. I-ső félév: F ö l d ­ r a j z , k. k. Schwicker: „Allgemeine Geographie.“ Az oro- és liydrograplua ismétlése mellett Európa földrajza behatóbban, a többi földrészeké vázlatosan. — II. félév : T ö r t é n e 1 e m. K. k. Kapp : „Leitfaden-zur Geschichte.“ Ókor, különös tekintettel a görögökre és rómaiakra. — Mindkét félévben térképek rajzolása. Rótli. C) Mennyiségtan, hét. 3 óra. K. k. nélkül. I. félév: S z á mt a n. Viszony, arány, hármas és kettes szabály, olasz gyakorlat; külföldi mértékek s pénzek. — II. félév: M é r t a n . Egyenes vo­ nalú alakok kerülete, területe átváltoztatása, részekre való osztása ; Pythagoras tantétele ; az egyenes vonalú alakok hasonlósága. — A számtan ismétlése. Payer. 7) Természetrajz, hét. 2 óra. I. félév: M i n e r a l o g i a . K.

—

16

—

k. Pokoniy: „Illustrirte Naturgeschichte des Mineralreiches.“ 21 Ásvány megbeszélése s vagy 80-nak bemutatása alapján csoporto­ sítás, osztályozás. — II. félév: B o t a n i k a . Ív. k. Pokorny: „111. Naturgeschichte des Pflanzenreiches“ 16 növény leírása és számos példány előmutatása alapján bevezetés a Linné-féle s részben a természetes rendszerbe ; a növény részei.— Mindkét félévben gyűj­ Róth. tés ; kirándulások. 8) Rajz. bet. 2 óra. Díszítmények Trosehel és terracotta-miuták szerint; a görög oszloprend ; távlati képek rajzolása, házi gyakorlatok Hermes mintái szerint. Kövl. 0) Szépírás, bet. 1 óra. Német és magyar folyóírás az ütemes módszer szerint. Marcsek 10) Ének, bet. 2 óra mint az I. osztályban. 11) Tornázás, hét. 2 óra Schermann.

A heti órák száma 29.

III. OSZTÁLY. Osztálytanár: Geyer G. Gyula. a) T a n u l ó k : 1 Auerbach Ede izr. Vizsoly, Ab aujTorna. Bacskay Dezső h. h. Csap, Ung. Borhy Károly r. k. Erdő­ telek, Heves. *Bornemisza György r. k. Ajnácskö, Gömör. 5 *Börkey Robert á. h. Igló , Sz. D án László g. k. Kis-Bocskó, Máramaros. *Fábry Kornél á. h. Felka, Szepes. *Fedor Sándor r. k. Igló, Frater István h. h. Gálospetri, Bihar. 10 *Fuchs Béla á. h. Teplicska, Liptó. Gaál Sándor r. k. Var anno, Zemplén.

Hajts árpád á. h. Igló. *Holéczy Gyula á. h. Telgárt, Gömör. *Horvay Róbert á. h. Felka, Szepes. 15 Jancsó Dániel h. h. Fegyver­ nek, J.-N.-K.-Szolnok. Jármy Jordán r. k. Ibrony, Szabolcs. Kasprák Gyula r. k. Igló. Keller Károly r. k. Igló. Klein Béla izr. Szomolnok, Szepes. 20 Korach Jenő izr. Igló. K om A d o lf izr. Igló. Kotzmann Géza á. h. Ózd, Borsod, Kuntz Pál á. h. Ózd, Borsód. *Kuszka István h. h. Túrkeve, J.-N.-K.-Szolnok. »

17 25 *Lehoczky Béla d. h. Igló. Lenkei) Miklós h. h. Imola, Gömör. Litschner Bobért á ■ h. I<jló. Lovay Ferencz á. h. Rudóbánya, Borsod, j Markovics István r. k. Igló. 30 Molitor Béla á. h. Olaszt, Szepes. Nemes József h. h- Kemecse, Szabolcs. Nemetz /Sándor r. k. Kere­ csen, Heves. Neubauer Jenő r. k. Igló. Oehlschlüger Mihály á. h. Meréiiy, Sz. 35 *Pálka Géza á. h. Felka, Sz. Ballag a) Gyula r. k. Király nép, Abauj. PalLeht János á. h. Igló. Pethe'ó István h. h. F. N yá ­ r id , Borsod. Pitzfi Lajos á. h. Igló. 40 Ponevács Gyula á. h. Katter­ bach, Sz. Roth Sándor á. h. Ilokusz, Szepes. Roth Sándor á. h. Igló.

—

*Sámson Aladár r, le. B uda­ pest, Pest. Scholtz Róbert á. h. Batizfa lva , Sz. 45 Schwartz Miksa izr. Markusfa lva , Sz. Steller Kálmán á. h. Markusfa lva , Sz. * Széli Gyula á. h. Igló. Szentpály Miklós h. h. Halmi, Ugocsa. Szmrekovszlcy László g. k. Nagy-Mihály, Zemplén. 5)0 Urban Endre h. h. Aggtelek, Ab.-Tor na. Végh Antal r. k. Törők-Szentmiklós, J.-N .-K-Szolnok. Végh Gyula, r. le. Török-Szentmiklós. J.-N.-K-Szolnok. Zékány Sándor r. k. Kucsin, Zemplén. Magántanulók : Máriássy Od.ün á. h. Markusfalva, Sz. 55 Steller Jenő á h. Markusfa lv a , Sz.

b) T a n t á r g y a k :

1) Egyháztörténet, liet. 2 óra. K. k. Palmer. A pápaság kez­ detétől a wostphali békekötésig. Jeszenszky. 2rLi>tin nyelv, bet. 6 óra. K. k. Schultz latin gyakorlókönyve, Phaedris és Cornelius Nepos. I-ső félévben: az esettan megfelelő for­ dítási gyakorlatokkal; 20 kisebb elbeszélés fordítása latinra ; szavak emlékülése; Phaedrusból 17 válogatott mese elemezve, fordítva és emlékeb ' >1. félévben : az esettan folytatása : 8 elbeszélés fordítása latinra; Cornelius Népesből: Epaminondas és Aristides életrajza fej­ tegetve, fordító i és en.lékelv;'; szavak emlékelése. Kuntz. 3) Magyar nyelv, bet 3 óra. K. k. Ihász G. magy. nyelvtana és Gáspár-i\ová; si olvs.sóköuyve, A név- és igeragozás. Az egyszerű mondat elemei. Az összetett mondat. Szóvonzat. 27 részűit prózai,

—

18

—

részint költői olvasmány magyarázva, elemezve s emlékelve. 20 irásI beli házi dolgozat. Az olvasmányok czímei : Ősz, Jótékonyság-, A két vándor, Mo­ gyoróbokor, Az ó torony, A Gracchusok, Husztthi beteglátogatók, A napszámos és neje, Igazság s hamisság, Leégett, gólya, Családi kör, A farkas és a róka, Szülőföldemen, Honfidal, Jellemvonások, Távolból, Magas s alacsony sors, István öcsémhez, A ! megfagyott gyermek, Isten szeretcte, A csóka és a méh, Kiskunság, Az anya, Falun, Gusztáv Adolf, Luther Márton, Tavasz, Közmondások. Vandrák. 4) Német nyelv, hét. 3 óra. Olvasókönyv: Lüben és Nacke V. — I. félév : A mondatok különféle nemei, főtekintettel a mellékmondatokra ; 6 olvasmány fejtegetve s emlékelve. II. félév : az Írás­ jelek használata és alkalmazása a különszerkezetíí mondatokban. A körmondat, 28 válogatott példában magyarázva és emlékelve. Min­ den 14 nap alatt egy Írásbeli házi dolgozat. — A magya -ajkú kez­ dők az olvasásban, írásban és a szóalakokban való gyakorlása után számos (20) olvasmányon gyakorolták fordítási képességükét, és emlékelték a még ismeretlen szavakat. A haladottaknak magyarázott olvasmányok czímei: Auf einer Wanderung im Norden (Bube), Das Grab im Busento (Maten), Der geheilte Patient (Hebel), Erlkönig (Göthe), Ein Narr fragt viel (Hebel), Selber essen macht fett (Hebel), An Klopstock (fe’eume), Saul und David (Platen), Die kleinen Krebse (Langbein), Löwenritt (Freiligrath), Pyrrhus und Fabricius (Vernaleken.) G yer. 5) Földrajz és Történelem, hét. 3 óra. K. k. E. Kapp. „Leitfaden zur Geschichte.“ I. félév: A középkor. II. félév: Az újkor. Térképrajzolás. Vandrák. 6) M ennyiségtán, hét. 3 óra. Moőnik k. k, nyomán, I,. félév­ ben : az összetett hármasszabály, — vonalmódszer, — hatájidőszá­ mítás, — társasszabály. — vegyitési szabály. — lánczszabáí és a kamatok kamatjának kiszámítása. H félévben: a kör és a körhöz hasonló idomok. Geyer. 7) Természettudomány, hét. 2 óra. I. félévben : terinészettani földrajz Greguss Gyula nyomán. II. félévben: Chémia Heizlár és Hoffmann k. k. nyomán: az elemek és ezekn ek a közéletben leg­ gyakrabban előforduló vegyei—kísérletekkel Geyer. 8) Rajz, hét, 2 óra. Troschel Hugo fali táblái nyomán : táv­ lati rajzolás, és az emberi fej fél-, háromneg ed- és az egész állás­ ban. Házi dolgozatul szolgáltakHermes mintii. Kövi.

19 —

9) Tornászás, hét. 2 óra. Szabad-, rend- és szertornászás. Scliermann.

10) Tót nyelv, (csak a szepesmegyei tanulókra kötelezett) bet. 1 óra. K. k. Viktorin nyelvtana. A név és az ige alakjai olva­ sási és fordítási gyakorlatokkal. Jeszenszky. 11) Franczia nyelv, (szabad tantárgy) bet. 2 óra. Ív. k. Otto Emil nyelvtana. A nyelvtan elemei, a fő- és melléknév, a bárom rendes igeragozás és a névmás olvasási és fordítási gyakorlatokkal. Zimann.

A heti órák száma 26, illetőleg 27.

IV. OSZTÁLY. Osztálytanár: Iuivi Imre. a)

Tanul, 6k :

1 Auerbach Lipót m. h. Vizsoly, A bauj- Torna. Burányi Menyhért r . le Micske, Bihar. Bartholy Gyula á. h. Igló, . *BazilideszKáro/y á. h Jolsva. Gömör. 5 Bleuer Bertalan m . h. Ibrány, Szabolcs. Bornemisza Pál r. le. AjnácsIdi, Gömör. Boytár Bertalan h, h. Peder, Abauj-Torna. *Breyer Lajos á, h. Igló. B udai Barna h. h. Ó-Fehértó, Szabolcs. 10 *Bugsch Aladár á. h. Sztrázsa, Szepes. Csépes Béla g. le. N-Szöll'ós, ügocsa. Dobos Kálmán h. h. Uszita, Szatmár. - Dóltus László h. h. S.-A. Ujhely, Zemplén Fejér Imre r. le. K.-Ladám/, 'Békés. 15 Fest Imre á. h. Igló.

Förster Ottó á. It. Olasz!,, Sz. Gelley János h. h. Féder, Abauj- Torna. Györffy Lajos h. h. Túrkeve, J.-K .-N. Szolnok. Haniszko János á. h. Krompach, Sz. 20 Häuszer Ede r. k. Igló. Herbszt László r. k. Varannó, Zemplén. Hoenigsfeld Lipót m. h Hetczmanócz, Sz. Hubay József h. li. Féder, Abauj-Torna. *Jacobs Otto á. h Göllniczbánya, Sz. 25 Jantner István á. h. K.-Kinizs, Abauj Torna. Jezierszky Sándor r. k. Tófalu, Heves. Kertscher Gusztáv á. h. Igló. Kiss Bálint h. h. Selyeb , Abauj-Torna. Klucsik Péter r. k. Zsolna, Trencsén. 30 Koch Ödön r. k. Jólsva, Gömör.

2

*

—

35

40

45

50

Kolbenheyer Samu á. h. Torna, A bauj Torna. Korb ász István r. Jc. lgló. Kreutzer A d o lf r. 1c. Krompach, Sz. Kudelka Béla r. k. Fegyver­ nek, J.-K -N .-Szolnok. Kán Géza á h. lgló. Liptay Lajos r. k. TiszaEszlár, Szabolcs. Liszkay Aladár r .k Topporcz, Szepes. Löwenbein Oszkár m. h. Göllniezbánya. Sz. Löwy Ede m. h. lgló. Major Vilmos r. k, lgló. Marczy Armin á. li. Szombat, Szepes. Mikler Gyula á. h. lgló. Mojsisovics Vilmos á. h Sz.Miklós, Liptó. Molnár Béla h. h. Kajata, Abauj-Torna. Morvay Lóránt h. h. Margita, B ihar. * Odrobina János r. le. Mühlen­ bach, Sz. * Orawetz József r. k. lgló. *Peschko Gyula á. h. Felka, Szepes. Pétermann Férencz r. k. Tálya, Zemplén. Pollak Zsiga m. h. Lgló, Ponevács László á h. Kotterbacli. Sz. Porubszky József á. h. Sz.Miklós, Liptó. *Rosenberg Izidor m. li. Mistek, Morva.

20 Rosenthal Bertalan m. h. Zsdjár, Liptó. 55 Scherjfel Ldjos á. /<; Matlieócz, Szepes. f Schön Elei, ni. li Vár oly a , Szepes. Simák János r. k. N.-Halász, Szabolcs. Soltész József r. le. HidvégArdó, Abauj-Torna. Szabó Károly r. k. Mohi­ puszta, Borsod. 60 Szentpéteri Géza r. le. Németi, Szatmár. Szilágyi Lajosli. h. K .-Ladány, Békés. r Sztanik Árpád á. h. lgló. Tricska Rezső r. k. lgló. Váralyi Elemér á. li. lgló. 65 Varga, József li. h. Séter, Bihar. * Weisz Kornél á. li. Szombat, Szepes. Wiesner Rikárd r. k. lgló. Wolko János á. li. Sz.-Miklós, Liptó. Zaitz Tivadar r. k. lgló. M agántanuló: 70 Csillaghy László á. h. Isztebne, Árva. K im aradtak : Boy tár Pál h. h. Peder, Abauj-Torna. Hüuszer Ágoston r. k. lgló.

b) T a n t á r g y a k.

1) Y allástaii. liet. 2 óra. Palmer és Csiskó k. k. szerint. Ke­ resztény hit és erkölcstan. Jeszenszky. 2) Latin nyelv, liet. G óra. K. k. Schultz nyeltvtana és ol­ vasókönyve. Tananyag: Az indicativus es conjunctivus. Acc. c. int.

—

21

—

Nom. c. inf. Participium. Abl. abs. Gerund. Supin. használata, megfe­ lelő ford. gyak. Phaedrus meséiből Lib. I., 2, 3. Lib. II. 4. Lib. III. 5. 6. 8. 9. 12. 13. 14. 16. 17. 18. Lib. IV. 1. 3. 4. 6. 8. 9. Lib. V. 1. 2. 3. Corn. Nép. Themistocles I—X. cap. fordítva, magya­ rázva s részben emlékelve. 43 latin példabeszéd magyarázva s emlé­ keivé. 20 javított fordítás tisztázása. Vandrák. 3) Magyar nyelv. hét. 3 óra. K. k. Gáspár-Kovácsi olv. könyve. Ihász G. magyar nyelvtana. Szóképzés. Körmondat. A verstan elemei. Polgári ügyiratok. Következő olvasmányok magyarázva, elemezve s emlékelve: Búcsú. Árpád. Honfoglalás. Botond. A tetétleni halom. Salamon. Tisza. A hazáról. Magyarok foglalatossága s vallása. Ős időkből. Ősz bajnok. Kont. Szibinyáni Jank. Legszebb ének. Harczjáték Budán. Szondy. Kenyérmező. Szózat. 20 írásbeli dolgozat. Vandrák.

4) Német nyelv hét. 3 óra. Lüben és Nake olvasó könyve V. r. I. és II. félév : Prozódia és metrika füzetekből. Polgári ügyira­ tok szintén füzetekből. Következő olvasmányok fejtegetve és emlé­ kelve : Der kleine Hydriot. Der Greis und der Tod. Der Tanzbär. Einladung in den Blumengarten- Des Wanderers Nachtlied. Der Fi­ scher. Két hetenként egy Írásbeli dolgozat. A magyar ajkúak nyelvtant tanultak megfelelő fordítási gyakorlatokkal. Geyer. 5) Földrajz és történelem , hpt. 3 óra. K. k. Cherven: Ma­ gyar osztrák birodalom földirata ; Ladányi G. : A magyarok törté­ nelme I. félév : Magyarország természeti viszonyai, terményei ipara, kereskedelme; államformája; megyeinek leírása 2 órában. A ma­ gyarok tört. Árpád III. Endre haláláig 1 órában. 2. félév : A magya­ rok tört. 1301— 1848 ig.Térképrajzolás Vandrák. 6) Mennyiségtan, hét. 3 óra. K. k. nincs. Segédk. „Példatár“ Kövi J. Algebra A binom négyzete és köbje, geom. haladványok ; ugyanaz törtekkel. Elsőfokú egyenletek egy ismeretlennel. Összetett arányiatokonalapulószámmíveletejt. Kövi. 7) Természettan, hét. 3 óra. K. k. Pischko. I. félév : A testek általános tulajdonságai s külső külömbségei. Hőtan. A testek moz­ gása s egyensúlya. II. félév: Delejesség. Villanyosság. Hangtan, Fénytan. Fischer. 8) Rajz, hét. 2 óra. Vetület-, árny- és távlattan. Szabadké­ zirajz. Kövi. 9) Tornászás, hét. 2 óra. Szabad-, menet- és szergyakorlatok. Schermann.

— 22

10) Tót nyelv, hét. 1 óra. (Csak a szepesmegyei tanulókra kötelezett) Cserny olvasókönyvéből több olvasmány elemezve s em­ lékelve. A nyelvtan gyakorlati ismétlése. Jeszenszky. 11) Franczia nyelv, (mint szabad tantárgy) bet. 2 óra. K. k. Otto Emil. Zimann. A kötelezett heti órák száma 27, illetőleg 28.

V. OSZTÁLY. O sztálytanár: Fischer A. Miklós. a) T a n u l ó k : 1 Auerswald Gusztáv r. k. T'ókeTerebes, Zemplén. Bacsó Ferencz h. h. Debreczen, Hajdú. *Balló Arthur á. h. Liptó-Sz.Miklós, Liptó. B arányi László á. h. Igló. 5 Batek Irigges r. k. Györgyi, Abauj-Torna. Bartanus János r. k. NémetLipcse, Liptó. *Barísch Sámuel á. h. Igló. ' Bécser János á. h. Sztrázsa, Szepes. Beniczky Lajos r. k. Besztercze, Szabolcs. 10 Bergsmann Lgnácz m. h. Igló. *Bertái an Zoltán á. h. Szolyva, Bei eg. Bottlik Lajos h. h. T.-Darócz , Borsod. Csemiczky Aladár á. Ji. Csemicze, Liptó. Dávid Béla á. h. Sz.-Márton, Turócz. 15 Elek Elemér r. k. Sz.-Péter, Borsod. Faragó Péter h. h. NagyKörös, Pest-Pilis. Fest Á rpád á. h. SzepesVáralja. Fest Béla á. h. Lgló.

r

Fiizessy Árpád h. h Török-Sz. -Miklós , J.-N.-K.-Szolnok, 20 Glósz Gyula á. h. Szalócz, Gömör. r Gregor Ágoston á. h. Zsófiafa lu , Bereg. Gurkó József r. k. Igló. ;i:Hazay Gyula á. h. Budapest. Hrupcsó Sámuel r. k. Jolsva , Gömör. 25 Jóob Miklós á. h. Pány , Abauj Torna. *Klug Gyula á li. Igló. Knieszner Kálmán á. h. Igló , Kovács János h. h. Gyoma, Békés. *Köhler Gusztáv á. h. Igló. 30 K ü fer Mihály á. h. Merény, Szepes. Lemberkovics László r. k. Négyes, Borsod. Liszkay József h. h. Süveges, Abauj-Torna. Luby György á. h. Sz.-M.iklós, Liptó. Máday Ferencz r. k. Igló. 35 Masztics Dániel á. h. DeménfalvaLiptó. Megó Ákos. r. k. Eger, Heves. Mészöly Zoltán h. h. SzékesFehérvár, Feliér.

— 23 — Mocsáry Ferencz h. Ti. PusztaKáka, J.-N .K .-Szolnok. Mogyorósi) Bertalan h. h. Cserépfalu. Borsod. 40 Neubauer Miksa r. k. lgló. * Orbán István h. h. Pelsíicz, Gömör. Pap Géza h. h. Gyoma , Békés. Pálka Béla á. h. Felka, Sz. Péchy Aladár h. h. Macsola, Bereg. 45 Perlstein Sándor m. h. Igló P uky Lajos Ti li. Göncz, Abauj-Torna. Rosenbaum Nándor r. k. Körös Ladány, Békés. *Schleifer Bernát á. h. Szomolnok, Szepes. Szabó Béla li. h. SzékelyTiid, Bihar. 50 Szabó Zoltán h. h. Mánd, Szatmár. Szechszer Sándor r. k. M un­ kács, Bereg.

Szekerük Aladár q. k. Homonna, Zemplén. *Szekeres István h. li. Mogyo­ róska, Zemplén. Szentpály Gábor h. h. Halmi, Ugocsa. 55 Szikszay Sándor h. Ti. Őrhegytanya, Zemplén. Szilcz Ferencz r. k. MáriaPócs, Szabolcs. * Sztavistyák János r. k. Krompach, Sz. Takácsy Sándor g. k. NagyVárad, Bihar. * Tárná szky Géza r. k.Enyiczke, Abauj-Torna. 60 *Tóth Aurél h. h. Debreczen, Hajdú. Váczy Dezső h. h. Kis-Dobrony, Bereg. * Wittich Lajos r. k. FilkeTiáza, Abauj-Torna. K im aradt: Fenczik János g. k. Sz.Miklós, Bereg.

b) T a n t á r g y a k ' .

Vallástan, hét. 2 .<'ya. K. könyv: Bibliai bevezetés középtanodai használatra. Bevezetés az ó szövetség történeti és költészeti könyveibe. Héber régiségek vázlata. Kuntz. Latin nyelv, hetenkint (5 óra. I-ső félévben : J. Caesar comm, de bello gallico. lib I. P. Ovldii N. Met. lib I 90—715. Kolmárés Sváby gyak. könyvéből 30 fejezet latinra. Schultz mondattanából az esettan ismételve. Il-ik félévben: Caesar comm. de bello gallico lib. II. Ovid. Icarus, Baucis ct Philemon. Kolmár et Sváby gyakorló könyvéből 30 fejezet. Jeszenszky. 3) Görög nyelv, bet. 4 óra. K. könyv: Görög nyelvtan gymn. számára Szamosi Jánostól, és Görög olvasóköny ugyanazon szerzőtől. Alaktan, ragozás, igehajlitás. A megfelelő feladatok szóés írásbeli förditása, szavak emlékelése Kuntz. 4) Magyar nyelv, iiet. 2 óra. Könyv: XévyLászló Stilisztika középtanodák számára I. rész. Az egyszerű és szép irály kellékei.

-

24 —

Verstan. Prózai és költői olvasmányok fejtegetése. Stilgyakorlatok következő tételekből: A madarak vándorlása. A walesi bárdok. IY-ik Béla. Az ősz. Szülőházam. Karácsonyi szünidőm. Szondi két apródja. Y-ik László. Villámhárító. A vizáradás. A majális. Mikép mutathatja ki a tanuló háláját az iskola iránt? Fischer. 5) Német nyelv, hét. 3 óra. K. könyv. Dr. Gustav Heinrich Lehr- und Lesebuch. A tanulók két csoportra voltak osztva. Az el­ sőbe tartoztak a német ajkúak és a kik a német nyelvben már nagyobb haladást tettek, a másodikba a csekélyebb jártassággal bíró nem-német ajkúak. Az első csoporttal következő olvasmányok fejtegettettek nyel- és irálytanilag, még ped. I. félévben: Der Pilgrim v. St. Just. Des Sängers Fluch. 0 lieb so lang du lieben kannst. Das Glück von Edenhall. Das Gewitter. Die Kreuzschau. Das Schloss Boncourt. Die Sonne bringt es an den Tag. Das Amen der Steine. Erlkönig. Der Zauberlehrling. Der Sänger. Árion. Schiller’s Jugend­ geschichte. Die Bürgschaft. Der Cid. Der gerettete Jüngling. Der Taucher. Irin. Der sterbende Schwan. Lützow’s wilde Jagd. Gudrun’s Klage. Tell’s Tod. Der Mönch von Heisterbach. Bertran de Born. Alex. Petőfi. Siegfried’s Drachenkampf. Gudrun. Die Lebenszeit. Der Bergmönch im Harz. Das Riesenspielzeug St. Rochus. Il-ik félévben: Reiter vom Bodensee. Felsenstrom. Leben und Tod. Landleben. Hei­ deschenke. Adler und Taube. Nänie. Abendlandschaft. Des Knaben Wunderhorn. Mignon. Attilas’s Schwert. Oberon’s Gesänge. Kassan­ dra. Homer’s Odyssee. Siegesfest. Sehnsucht. Ring des Polykrates. Hcktor’s Abschied. A német költészet vázlata. A második csoporttal magyar olvasmányok szó- és Írásbeli fordítás a németre; költemények fordítása, emlékelése és előadása. írásbeli dolgozatokat készítettek a haladók a következő tételekből: Der Dieb und Verleumder. Der Müssiggänger und der Arbeitsame. Werth wahrer Freundschaft. Unser Leben ist eine Pilgerreise. Werth der Sparsamkeit. Welche Regeln haben wir bei der Wahl unserer Freunde zu beobachten ? Wie soll unser Verhalten in Absicht auf die irdischen Güter beschaffen sein ? Die Sonne ein Vorbild zur Nachahmung. Hilf dir selbst, so hilft dir Gott. Der Mensch und der Baum. Gedanken am Ende des Schul­ jahres. Kuntz. 6) Történelem, het. 3 óra. K. könyv: Yaszary. — Ókori törté­ nelem a római császárság kezdetéig. Pákh. 7) Mennyiségtan, het. 3 óra K. könyv. Dr. Moőnik. Algebra és mértan főgym. számára. Algebra : A négy alapművelet; közön-

— 25 —

séges, tizedes és láncztörtek ; viszonyok, arányok és ezek alkalma­ zása. Mértan: Bevezetés a síkmértanba ; síkmértani lapok és azok területe ; megfelelő Írásbeli dolgozatok. Fischer. 8) Természettudomány, bet. 3 óra. K. könyv. Dr. Rotli Samu. Az ásvány-, kőzet- és földtan alapvonalai. Gliemiai előismeretek. Jegcczminták készítése, Ásványgyűjtés. Geyer. 9) Tornázás, bet. 2 óra. Rend és szergyakorlatok. Tornázás a Jaeger-féle vaspálczákkal. Schermarm. 10. Franczia nyelv, (szabad tantárgy) bet. 2 óra. K. könyv. Otto Emil ésPsenyiczki Sándor Chrestomathiája (A franczia nyelvtanu­ lók előismereteik szerint bárom csoportra vannak osztva: kezdők, ba­ ladók és haladottabbakra a megfelelő tananyaggal és gyakorlatokkal.) Zimann.

11) Rajz. (szabad tantárgy), bet. 2 óra. Vetület-, árny- és távlat­ iam ábrák rajzolása. Házi dolgozatok Hermes mintái után. Kövi. 12. Ének. (szabad tantárgy) hét. kétszer a dalkörben. Schermann.

A kötelezett heti tanórák száma: 28.

VI. OSZTÁLY. O sztálytanár: Jeszenszky Pál. a) T a n u l ó k . 1 B ajó Imre h. h. Kenderes, Jász-N .-K únSzolnok Burányi Gábor h. h. Micske , Bihar. Belloncsik Márton r. k. Letánfa lva , Szeges. Berzsenyi Béla h. h. Kis- Gát, Bereg. 3 Bugsch Sándor ár. h. Sztrázsa, Szép es Bródy Vilmos izr. SajóSzentpéter, Borsod. Csordák Lajos r. k. Kassa, Abauj-Torna. Danes Gyula h. h. Bereg­ szász, Bereg.

Dávid Gyula á. h. Tomcsány, Turócz. 10 *Dömsödy Zoltán h h. Jankafalva, Bihar. Dudinszky Tivadar g. k. Tarno , Ung. *Fálcsik Dezső r. k. Szada, Zemplén. Farkas Bálint h. h. Nyirbogdán, Szabolcs. Fehér Vilmos izr. Kecskemét, Pest.-K.-Kém m. 15 Ferencsik György g. k. Hatkanócz, Bereg. Führer Andor á. h. Erdöbénye, Zemplén.

26 Galligli Miksa á. h. Szlovinka, Szepes. * Gorrek Bódog r. k. IglóHutta, Szepes. G'ótz Boldizsár r. 7c. Eger, Heves. 20 GreJcsa Lajos r. k. Királytelek, Szabolcs. Horváth Endre h. h, Almosd, Bihar. *Hubay Pál h. h. Peder, Abauj-Torna. Járm y Elemér r. k. Ibrony. Szabolcs. Járm y Zoltán r. k. Ibrony. Szabolcs 25 Kolbenheyer Bertalan á. h. Torna, Abauj-Torna. Komjáthy Sándor h. h Szán­ tó, Abauj-Torna. Kossuth István r. k. iS.-ÁUjhely, Zemplén, Kovács István h. h. SzentesBékés. Kriston Pál h. h. Girincs, Zemplén. 30 *Krivoss Vladimir á. h. LiptóSz.-Miklós, Liptó. Kujfler Vilmos izr. Zsolna,

Trendén. Lamberger Manó izr. Sarkad, Békés. *Lorber A d o lf izr. Igló. Lorbev József izr. Iglór. 35 Mihályi Zoltán r. k. Árpádhalom, Békés. Misley Pál h. li. Sajó- Vámos, Abauj-Torna. M lakker Endre r. k. Egerlövö, Borsod. Nagy Sándor h. h. MezőTúr, Szolnok. Nemes Miklós r. k. Sz.-Iván. Liptó.

—

I 40 Kis Orosz Lajos r. -k. Csobád, Abauj-Torna. Pallayliy Ödön r. k. K irály­ nép, Abauj-Torna. Pásztélyi Gusztáv g. k. Bacskó, Zemplén. Pasqual Oaön r. k, Folkmár, Szepes. Pollner Zsigmond á. h. Stoosz, Abauj-Torna. 45 Ráthonyi Endre h. h. Gacsaj, Szatmár. *Sigmund Mór izr. Szerencs, Zemplén. Seifried Jakab á. h. Svedlér, Szepes. Somlyódy László h. h. Berdéd, Szabolcs. Stéfán Tivadar g. k. Horlyó, Ung. 50 *Stépán Géza h. h. Morva, Zemplén. Szabó Gyula h. h. Diósgyőr, Borsod. Szabados Vazul g. k. AlsóVereczke, Bereg. Szél! Ödön á. h. Igló. Szentiványi Károly á. h. Szentiván, Liptó. 55 Szikszay György h, h. Őrhegy, Zemplén. Szosznyiczky Gyula r. k. N.Bosvány , Abauj-Torna. *Sztodola Kornél á. h. LiptóSz.-Miklós, Liptó. * Them László á. h. Igló. *Ulreich Jenő á. h. Göllniczbánya, Szepes. 60 Vidovich Ödön h. h. Margita, Bihar. Zékány József r. le. Varannó, Zemplén.

- - 27 b) T a n t á r g y a k :

1) Yallástan, hét. 2 óra. Bevezetés az új-szövetség könyveibe. Egyháztörténelem, a hitjavitásig. K. k. Zsaniay és Pálfv. Jeszenszky.

Latin nyelv, hét. 6 óra. Olvasmányok: Sallustius de hello Jugurthino 54 fejezet. Cicero in Catilinam első és második beszédei szófüzésileg, szónoklattanilag fejtegetve, magyarázva és részben em­ lékeivé. Kolmár és Sváby gyakorló könyvének első kötetéből 70 gyakorlat; időnként zármunka. Schultze mondattanának ismétlése. Jeszenszky.

3) Glörögnyelv, bet. 4 óra. K. könyv Kühner-Szepesi nyelv­ tana: A folyékony. rendhagyó és ..fyp végzetű igék elmélete, megfe­ lelő fordítási gyakorlatokkal a 38-ik fejezettől a 100-ig. Több aesopusi mese fordítva és elemezve. Kuntz. 4) Magyar nyelv, bet. 3 óra. Szerkezettan prózai olvasmá­ nyok fejtegetésével Névy stilisztikájának Il-ik része fonalán. A Il-ik félévben költészettan szorosabb értelemben (Greguss nyomán:) a költemények elemei és nemeiről, különösen pedig elmélkedő lan­ tos leiró és kisebb elbeszélő fajokról megfelelő költemények magya­ rázása és emlékelése. Stilgyakorlatok következő tételekből: 1) Egy levél (érkezés Iglóra és a tanév megnyitása). 2) Igló város leírása. 3) Pókayné czimfl költemény tartalma. 4) Mily hasznot nyújt a sza­ bad természettel való foglalkozás. 4) Példák az Ítéletek különféle fajaira. 6) Miben kölömbözik a barát a hizelgőtől. 7) Von der Stirne bciss etc. Chria. 8) Vörösmarty „volt tanítványaimhoz“ czimü köl­ temény tartalma. 9) Kerüld a hazugságot. 10) A hamis tanú, és Eperjes czimű mondák tartalma. 11) A becsület boltig becses. 12) Szubay Mátyás czimű költemény beszély tartalma. Pakk. b) Német nyelv, bet. 3 óra. K. k. Dr. Heinrich G. Deutsches Lehr- und Lesebuch. II. Allgemeine und besondere Stilistik. Olvas­ mányok fejtegetése (s illetőleg a nem-német ajkunkkal fordítása), Kövi. betanulása és elszavalása. Havonként ónálló dolgozat. 6) Történelem, hét 3 óra Középkor a népvándorlástól Ame­ rika fölfedezéséig. Ribáry k. könyve szerint, a Spruner-Brettschneider-féle fali térképek használatával. Pakli. 7) Mennyiségtan, hét. 3 óra. K könyv Moőnik Ferencz. a) Számtan: hatvány és gyökmennyiségek s viszonylatok, b) Mértan: Tömörmértan (stereometria:) A vonalok és síkok a térben; szög­

— 28

letes és gömbölyű testek, a testek felületének és köbtartalmának meghatározása. c) Geometria: szögfüggvények, fő- és pótfüggvények mértani ábrázolása; a függvények közti viszonyok; tompa és kihajló szögek függvényei, azoknak növekedése és csökkenése ; két szög össze­ gének és külömbségének függvényei és ezen képletekből eredő vi­ Fischer. szonyok. A derék és ferdeszögü háromszögek feladata. 8. Természettudomány, hét. 3 óra. I. félévben: Állattan II. Növénytan. Kriesch k. könyve nyomán. Növénygyiijtés. Gei/er.

3) Gyorsírás, hét. 1 óra K. könyv. Markovics. Magán-és más­ salhangzók. Levelezési gyorsírás. Kövk 10) Torn ázás, 11) Franczia nyelv mint az V-ik osztályban. 12) Ének, 13) Rajz, Kötelezett tanórák száma : 30.

VII OSZTÁLY. Osztálytanár : Ziuiann János. a) T a n u l ó k : 1 *Balta Kálmán li. h. Kór, Ahauj-Torna. Bénisch Sándor r. k. Domanócz, Sz. Constantin László r. k. Bod­ rog Keresztár, Zemplén. Csaba Zoltán h. h. Angyalos, Szatmár. 5 *CzinczLászló izr. Buda-Pest, Dajts Lajos á. h. Mátraszele, Nógrád. Kova György h. h. Agárd, Zemplén. Ficker János r. k. Igló. *Francz Ede á. h. Felka, Szepes. 10 Fráter Andor h. Ii. BisztraTerebes, Bihar. * Goldhammer Géza izr. Bal­ mazújváros, Hajdú.

Goldlust Jakab izr. Igló. Grosz Dezső izr. Demecser, Szabolcs. Gura Károly á. h. Merény, Szepes. 15 Hajdú Ferencz h. h. Túrkeve, J.-N. K.-Szolnok. Hensch Emil á. h. SzepesSzombat. Hlavács Viktor á. h. NémetLipcse, Liptó. Horkay Á rpád h. h. Heves, Heves. ILorovitz Ignácz izr. LiptóSz.-Miklós. 20 Höffheh Ede izr. Drávecz, Szepes. *Kintzly Béla r. k. Sz.-István, Borsod. Kóhn Vilmos izr. Békés.

Komlóssy Bálint li. h. Bereg­ szász, Bereg. Krasznay Sándor r. k. Kemecse, Szabolcs. 25 Lányi Ernő á. h. Ihbbe, Liptó. Morvay István h. li. SárosOroszi, Bereg. Morvay Károly h. h. Margita, Bihar. Bálka László á. h. Felka, Szepes. Pintér István r. le. SátoraljaUjhely, Zemplén. 30 Polimer János á. h. Stosz, Abauj-Torna. Poroszlay Zsigmond h. h. Tóti, Bihar. Ratzenberger Ferencz á. h. Svéd/ér, Szepes. Royko E m ilh .h . Tisza-Ujlah, Ugocsa. R'óczey Dániel á. \ h. Fancsal. Abauj Torna. 35 Scholcz József r. k. Munkács. Bereg. * Schwarz Bertalan izr. Mikóháza, Zemplén.

bj

Simon Andor h. h. Tákos, Bereg. Soltész István r. k. IlídvégArdó, Torna , *Szekerák János g. k. Homonna, Zemplén. 40 Szenkószky Gyula r. k. Bereg szász, Bereg. Szmoligovics Gerö g. k. Sztropkoholyka, Zemplén. Thuránszky Zoltán á. h. Szó­ lók, Zemplén. Zima Antal á. h. NémetLipcse, Liptó. Magántanulók: Végit Gyula g. k. Nagyvárad, Bihar. 45 Elek László r. k. Demecser, Szabolcs. Dómé Győző r. k. Kassa, Abauj-Torna. K im aradt: Kaukol József r. k. Polgár, Szabolcs.

Tantárgyak:

1) Vallástan. hetenként 2 óra. K. k. Pálfy. Egyháztörténelem: I. félévben a reformatio története és a vallásfelekezetek ismertetése, a II. félévben a prot. egyház története Magyarhonban. Zimann. 2; Latin nyelv. hét. 5 óra. I. félévben : Cicero : Oratio pro Milone cap. 1—20 edit. Halm. Vergiliusból: Aeneid. lib. II. v. 1—620 k. edit. Veres. Fordítási gyakorlatok magyarból latinra Kolmár és Sváby könyve: sz. 51—60-ik gyakorlatig. Önálló dolgozat következő tételekből: Felix, énem faciunt alien^icricula, eautum. II félévben Horatius: Carminum lib. I. 1, 2. 3, 4. 7, 10, 12. 14. 15, 22, 24, 35. Carm. lib. II. l, 3, 10. 15, fordítva, tárgyikig magyarázva a versmértéktani szabá­ lyok kellő kiemelésével és részben emlékeivé. Cicero : Oratio pro Miloue, a 20-ik fejezettől végig, fordítva és magyarázva, a rhetorikai

-

30

-

elemet mindig szemelőtt tartva; fordítások Kalmár és Sváby könyvé­ ből 60—72 gyakorlatim Önálló dolgozat következő tételből: Tem­ pói a labuntur, tacitisqrasenescimus annis s havonként egy zárinunka. G uhr.

3) dörög nyelv, hetenként 4 óral-ső félév Xenoplionból : Kyrop I. II. IX. XI. fordítva és nyelvtanilag magyarázva. Il-ik félévben Homer Iliásának I-ső éneke és a a II-ikból 400 sor, a bemeri nyelvezet sajátságainak előrebocsátása után, fordítva, mondattanilag és tárgyilag magyarázva. Gukr. 4) Magyar nyelv, hét. 3 óra. Az epos, regény, dráma és szónoki beszéd elmélete. K. k. Erődi : Költészettan és Névi : Rhetorika Olvastattak : a Zrinyiász, Buda halála, Az elveszett alkotmány, Kölesei védbeszéde P. J. számára, br. Eötvös emlékbeszéde Kö­ rösi Csorna Sándor felett. Irálydolgozatok a következő tételekből: 1) Alit és hogyan olvassunk V 2) Zrínyinek mint eposi hősnek mélta tása a Zrinyász alapján. 3) Mily értelmeket költ fel bennünk a természet megfigyelése őszszel. 4j A helyes irálybeli dolgozat ke­ lékei. 5)' Egy szabadon választott szomorújáték tartalmi kivonata. 6) Az eposi és drámai hős közötti külömbség. 7) Minden emberi nagyság alapja a jellem. 8) Életkép szabadon választott tárgygyal. 9) Alkalmi beszéd, midőn egy vasúti vonal először adatik át a for­ galomnak. 10) Arany János emlékezete, iskolai beszéd alakjában. Zimiinn

5) Német nyelv, hét. 3 óra. Irodalomtörténet. K. k. Dr. Heinrich: Deutsches Lehr- und Lesebuch für Obergymnasien III. I. félévben a német irodalom története a XIII. századig. II. félévben a polgári költészet a XIV és XV. században, a XVI, XVII. század és a XVIII-ik Klopstock fellépéséig; megfelelő olvasmányok fejte­ getése és részben könyvnélkülözése. Irálygyakorlatok : 1) Der Un­ dankbare. 2) Beim Betrachten einer Burgruine. 3) Der Sternenhim­ mel. 4) Ein Schneesturm. 5) Yisegrád (fordítás.) 6) Geben ist seli­ ger, denn Nehmen. 7) Die Wolken 8) Wissenschaft ist der sicher­ ste Reichthum. 9) Mein Heimatsort. 10) Der Wolf und dei Fuchs (fordítás.) Róth. 6) Történelem, hetj 3 óra. Újkor, ■jbáry k. könyve nyomán a Sprunner-Brettschneider-féie térképek használatával Amer ica fel­ fedezésétől a berlini congressusig. Páhh. 7) Mennyiségtan, hét, 4 óra. Határozatlan, négyzetes és ki­ tevői egyenletek. Számtani és mértani haladváuyok. Kamatos kamat

—

31

—

számítás. Kapcsolástan. A kéttagi tantét állító, tagadó és tört kite­ vőkkel. K. k. Moénik, segédkönyvnek : Mauritz és Liiliten. A báromszögmértanból a derékszögű háromszög feloldása. II. télév. Mértan: Trigonometria a síkban. Analytikai geometria: az egyenes vonal és a kúpszeletek. A számtanból felsőbb rangú sorok, figurás számok, a valószínűség számadásainak elemei. Kövi. 8) Logika, bet. 2 óra. K. k. Beck-Greguss. Elemtan és mód­ szertan megfelelő példákkal és házi feladványokkal. Zimann. '.)) Torná/.ás, bet. 1 óra. Rendgyakorlatok, szergyakorlatok és tornázás a Jager-féle vaspálczákkal. Schermann. 10) Franezia nyelv, (nem kötelezett tantárgy) hét. 2 óra. A tanulók előismereteik szerint több csoportba osztva. K. k. Dr. Otto Emil. Több költemény és másnemű olvasmány fordítása és emlékelése. Zimann. 11) Rajz, (nem kötelezett tantágy) bet. 2 óra. Szabadkézi és mértani rajz. Köm. 12) Ének, (nem kötelezett tantárgy) bet. 2 óra. A dalkörben. Schermann.

Kötelezett heti tanórák száma: 27.

Vili. OSZTÁLY. Oszálytanár: Pakli Károly. a) T a n u l ó k. 1 Bakó Bertalan h. h. Bereg­ szász, Bereg. Ballo János á. h. Sz.-Miklós, Liptó. Bán Zsigmond h, h. Tisza­ füred , Heves. B ar dny i Kálmán á. h. Igló. Ő Bleuer Samu izr. Ibrány, Szabolcs. Csvikota János r. k. Valcsa, 2 urocz. Dán Elek g. k. Kis-Bocskó, Máramaros. Bercsényi Béla h. h. Bégány, Bereg. i

r

**Dobos János h. Ti. Tör.-Sz.Miklós, J.-N..K.-Szolnok. 10 Fedor István r. k. Igló. Fiilöp Sándur li, h. Batiza, Máramáros. ** Garay László á. h. Merény, Szepes. Gavulics Ede r. k. Krompaeli, Szepes. ** GedeonJános r. k.A.-Meczenzéf, Abauj-Torna , 15 ** Geyer Miklós á. h. Igló. Goldmann Simon izr. Gnezda, Szepes.

Gonda Emil r. k. Káposzta­ fa lva , Szepes. H a fn er Gyula á h, Tokaj, 5 Zemplén. Hancz Mór izr. Sz.-Miklós, Liptó. 20 Ilartstein Mór izr. P.-Pázony, Szabolcs. Herbst Simon izr. Ofalu, Sz. Höns Á rpád á. h. Mátraszele, Nógrád Hrabdr Endre g. k. N.-Komjdth, Ugocsa. Jakó Pál h. h. Szamos-Kór ód, Szatmár. 25 Kádár Lajos h. h. Szántó , Ab auj -Torna. Kiss Kálmán á. h. S.-A.-U jhely, Zemplén. Klein Henrik izr. Igló. **Kiúg Lajos á. li. Igló. Kovács béta h. h. Mezővári, Pereg. 30 Lángh Mór izr. Harikócz, Sz. Mahler Róbert á. h. Sztrázsa, Szepes.

Mauksch Mór izr. Sz.-Miklós, Liptó. Molndf Gusztáv g. k. Tímár, Szccjjolcs. **Morávszky Ferencz á. h. Nyíregyháza, Szabolcs. 35 **Nosz Gyula á. h. Igló. **Róth Salamon izr. N.-Ida, Abauj- Torna. **Scherjfel Aladár á. h. Igló. Scholcz Árpád á h. Késmárk, Szepes. Solymossy István h .h. Endréd, Szatmár. 40 Szokoláy Bélah.h. P.-Ladány, Hajdú. Szontagh Béla á. h. Dobsina, Gömör. '**'Sztanik István á. h. Igló. Ulicsny József á.h. Sí . Miklós, Liptó. Ulreich Gyula á. h. Göllniczbánya, Szepes. 45 Zsoldos Ferencz h h. Szentes, Csongrád.

b) T a n t á r g y a k .

1) Vallástan, hét. 2 óra. Keresztény hit- és erkölcstan, Zsilinszky k. könyve szerint. Zimann. 2) Latin nyelv, hét. 4 óra. Olvasmányok Horatiusból: Cárra, lib. III. 1, 2, 3, 30-ik óda. Epodon 2, 7. Satir. lib. I 1, 9. Epist. lib. I. 2, 10. Cicero: De offic. I. cap 1—2G, a különféle böl­ csészeti rendszerek ismertetésével. Tacitus: Annales I. cap. 1—35. Fordítások latinra Kolraár és Sváby k. könyvéből 81— 102-ig. — Önálló dolgozatok következő tételekből: 1) Pauperrimus mortalium est, qui nullo gaudet amico. 2) Qui studet optatam cursu contingere métám, múlta túlit etc. 3) Ver liiemem sequitutfAsequitur post triste serenum. 4) Otium pulvinar satanis. Időnként egy-egy zármunka. A római irodalom történetete a római kereszt, irodalom koráig. Holup k. könyve nyomán. Guhr. 3) Görög nyelv, hét 4 óra. Olvasmányok Plátóból: Sokrates

Apológiája. Kriton 1—7 fejezet. Hornéi’ Oddysseájából I. II ének. A görög irodalom története Csányi k. könyve nyomán. Gnhr. 4) Magyar nyelv, hét. 3 óra. A magyar irodalom története Erődi tankönyve szerint kapcsolatban az időszerű müvek olvasásával. Stilgyakorlatúl önálló dolgozatok következő tételekből: 1) Mivel já­ rulhat a tanuló azon tanintézet jó hírnevéhez, melybe jár ? 2) A ha­ zai történetnek ismerete hazaszeretetei kelt. 3) Gyakoroljuk az éne­ ket. 4) Erény és tudomány legjobb kalauzok az életben. 5) A mohá­ csi vész okai. 6) Minő életpályát válaszszak ? 7) A magyar alkotmány történelmi fejlődésének főbb mozzanatai. 8) Tanulj az emberekhez alkamazkodni. 9) Igaz-e, hogy a hosszas béke káros ? 10) Melyek a tanuló legszükségesebb sajátságai, ha czélját cl akarja érni ? (Érettségi dolgozat.) Pákh 5) Német nyelv, hét. 2 óra. Irodalomtörténet Klópstocktól Göthe haláláig Dr. Heinrich „Deutsches Lehr und Lesebuch“ III. r. szerint az egyes Írókat jellemző olvasmányok magyarázása, illetőleg fordításával. — írásbeli dolgozatok következő tételekből : 1) Feiner Anstand ist kein Tand. 2) Der Geizige. 3) Der Verschwender. 4) Der Mond. 5) Inhaltsangabe von Göthe’s Iphigenie. 6) Ehre das Alter 7) Der Storch. 8) Leben heisst nur Gutes tinin (érettségi dolgozat.) Az időjárás (fordításul, éretts. dóig.) Bóth. 6) Történelem, hét. 3 óra. Magyarország történelme 1848-ig. k. könyv: Ribáry, Magyarország ok nyomozó történelme. Pákh. 7) Lélektan, hét. 2 óra. Dr. Emericzy k. könyve szerint. Zimann. 8) Természettan, hét. 6 óra- Erőműtan, hang-, fény- hőtan, delejesség, villamosság Fehér Ipoly k. könyve szerint... Fischer. 9) Mennyiségtan, hét. 1 óra. Az algebra és mértan ismétlése. Kövi

10) Tornászás, bet. 1 óra. Rend- és szergyakorlatok. Schermann. Nem kötelezett tantárgyak :

11) Franczia nyelv, hét. 2 óra. Olvasmány: Voltaire Histoire de Charles XII. 1—4 könyv nyelvi s történ, magyarázatokkal. Zim ann.

12) ltajz, hét. 2 óra Ábrázoló mértan. Kövi. 13) Ének, bet, 2 óra, négyhaugu ének a dalkörben. Schermann. Kötelezett heti órák száma: 28.* * Jeles osztályzatú. ** Kitűnő osztályzatú. 3

IV.

Statistikai kimutatás a I. vizsgálatot tett az óv végén

5

55

3

— — —

1

70

2

-

52

62 —

62

—

-

5

56

61 T-

61

5

47

2

45

43

46

4

45

_

45

8

37

45

45

1

483

11

494

117

377

169 11 480

32

—

53

31

22

49

IB.

29

2

31

1

30

28

II.

04

3

67

21

46

III.

53

2

55

19

IV.

71

1

72

V.

63

—

63

VI.

ül

—

61

VII.

44

3

VIII. össze­ sen

összesen

53

magán

JA.

—

49

7

2

30

3

-

59

3

62

36

53

2

lg

53

69

V

3

kilépett

— —

nyilvános

7

vidéki

1

helybeli

—

összesen

4

magán

—

nyilvános

—

O s z t á ly

meghalt

év közben vizsgálatlan maradt

osztály ismétlésére j utasittatott

____________ 1

lakhelyre nézve

b e ír a to t t

2 —

1

— — — 1 —

1

1 — 14

gymnasium! tanulókról. II.

A beirt tanulók közül voltak anya nyelvre

rO S3 1Z '© >J bß a>

életkoruk szerint

vallásra nézve

15

4 48

14 27

1

24 26 38

10 éves

izreelita

gör. nel.

gór. kát.

róni. kát.

ev. ág. hitv.

helv. hitv.

tót ajkú

nésdét ajkú

magyar ajkú

tápintézeti

>

rO cn _'cc C3 -
1 27 — 15 — — 11 3

6 10 15 _ — -

3 27 12 21

23 25 30 — 24

9 15

R

R

R

co i-H t— l

1 13 16 18 1 4

1 —

6 —

2 —

5 ——

6 11

lO

5 -

— —

—

- -

4

1 —

—

5

1

fi

6 18 22 13 4 — —

5

6 19 23 10 3

1

7

6 14 12 15

3

5

3 12 30

7

7

36 41 18

4 21 20 17

3 —

2 — — -

43 49

9

3 13 19 18

5 —

6 — — — — —

32 34 11

2 12 12 12

2

8 — — — -

29 25 17

3 17 11

3 —

1 56

’S S ca;c3 acc :©

1 — —-

9 -

251 2681205 21 171 106 143 17

*>0 L'— CO

4

1 -

9

:0

R

1

4 23 22

6 — 5

— — 28 24 14 3 -

R

— -

3 25 18 15

2 24 13 25

5

R

9 — _ — ——

35 37 33

1

R

— —

3 — -

2 20 51 98 81 49 51 56 38 48 14 43

3

*

Tekintettel a növendékek lakhelyére megyék szerint volt a beírt 494 tam ilé közt: Hajdú megyei . . . . Turócz „ . . . . Máramaros „ . . . . Ung „ . . . . Nógrád „ . . . . Trencsén „ . . . . Csongrád „ . . . . Szilágy „ . . . . Nyitra „ . . . . Árva „ . . . . Sáros „ . . . . S z il é z ia .......................... Fehér megyei . . . .

Szepes megyei . . . . 206 Abauj-Torna megyei . . 43 Zemplén megyei . . . 30 Liptó „ . . . . 28 Szabolcs „ . . . . 27 Bihar „ . . . . 18 Borsod „ . . . . 18 Bereg „ . . . . 17 J.-N.-K.-Szolnok megyei 17 Gömör megyei . . . . 12 Békés „ . . . . 10 Heves „ . . . . 10 Szatmár .......................... 9 Ugocsa „ . . . . 7 Pest K.-K. megyei . . 7

6 5 4 4 3 3 2 2 2 1 1 1 1 494

Tekintettel a helybeli felekezeti viszonyokra volt a tanulók k ö z t: iglói evang. növendék 48 az al- és 14 a felgymn. r i’- k. „ 29 „ „ „ 6 „ )) V/‘\ - ________n_____ 1 4 , , , , ■■ Ii______ r ________ Összesen 91 az al- és 27 a felgymn. A beirt tanulók száma az 1881/S2-ik évben volt 492.

VII. r

Az érettségi vizsgálat eredménye.

Az érettségi vizsgára jelentkezett a lefolyt tanévben a VIII. osztálynak 45 nyilvános tanulója. Az Írásbeli vizsgára kitűzött tételek ezek voltak : a) Fordítás latinból magyarra: Cicero de senectute cap. 7-um. b) Magyarból latinra: Kolmár és Sváby ford. gyak. 14(3 gy. Cicerónak ameriai Sextus Roscius melletti beszéde 2-ik fej. c) Fordít, görögből: Xenophon, Kyropädia, XIV. 6—8 p.

— 37 —

d) Magyar dolgozatnak: Melyek a tanuló legszükségesebb sajátságai, ha czélját el akarja érni. e) Német dolgozatul a haladóknak : Leben heisst nur Gutes tinin. A kezdőknek: Gáspár könyvéből a 76 gyak.; „Az időjárásról.“ f) Memiviségtani dolgozatnak: a) y a2-f b2+ y/a2 —b2 számíttassák ki logarokkal u. n. segéd­ szög segélyével, a = 53417. b = 21498. b) Egy vitorlás hajó nyugvó vizen szél által CD = c = 1 met. sebességgel hajtatnék előre, ha a hajó gérincze a szél irányába es­ nék és ha a vitorla a gerinczre függélyesen állana. Ha azonban a vitorla (EF) a szél irányával DCE = x = 75° és a hajó gerinczével BCB = F = 60° képez; mily nagy akkor a hajó sebessége, (rajzban és számításban) és miképen állítandó a vitorla, hogy a hajó eredeti irányának s a szél irányának és erejének megtartása mellett a lehető legnagyobb sebességgel haladjon előre ? Az érettségi vizsgát tett tanulók ezen tételeket folyó évi máj. 28—30-ik napjain dolgozták ki tanári felügyelet alatt két tanterem­ ben, két külön csoportra osztva. A szóbeli érettségi vizsga nagytiszteletű Justli Sámuel XIII városi alesperes. strázsai lelkész és kerületi biztos úr elnöklete alatt jun. 25-étől jun. 30-ig tartatott meg. A megvizsgált tanulók közűi érettnek nyilváníttatott: 41, még pedig általános kitűnő osztályzattal 11; jeles osztályzattal 4; jó osztályzattal 10 ; elégséges osztályzattal 16 ; pótvizsgára utasíttatott 3 ; egy évre visszavettetett: 1. A középtanodát végzettek közűi szándékozott lépni: hittudo­ mányi szakra 4; jogira 11; orvosira 9 ; erdészetire 2; katonaira 2; technikaira 5 ; vasútira 1 ; postaügyire 1 ; zenészetire 1 ; gazdasá­ gira 5 ; tanárira 1 ; gyógyszerészire 1 ; bizonytalan volt még 1.

VIII.

Önképzőkör! működés s egyék mellékfoglalkozás. 1) A magyar önképzőkör Zimann János vezetése a’att 57 ren­ des és 76 rendkívüli, összesen 133 taggal. Tagsági díj 1 írt. 25 kr. Gyakorlat tartatott minden szombaton délután. A 26 rendes gyűlé­ sen kívül volt két rendkívüli i s ; az egyik Kossuth Lajos 80-dik

születése napjának, a másik Arany János halálának emlékére. Petőfi szobrának leleplezése alkalmával a kör koszorút küldött a szoborra. Ez évben a kör három pályadíjt tűzött ki ; ezekhez a kör elnöke még egy aranyból álló pályadíjt ajánlott fel. Pályázatra beérkezett 8 mű. Első pályadíjt nyert mű (12 frt.) „II. József német császár és magyar király“ czímű történelmi tanul­ mány (szerzője Batta K. VII. ősz. t .) ; másodikat (8 f rt): Ugyan­ ilyen czímű munka (szerzője Rótli Salamon VIII. o. t.) ; harmadi­ kat : „Borús égről“ czímű dal (szerzője Pintér István, VII. oszt. tan.); negyediket: „Emlékbeszéd Arany János felett“ czímű mű (szerzője Goldhammer Géza, VII-ik oszt. tan.) A kör ez évi bevétele volt 313 frt. 5 kr. ; kiadása 220 frt. 61 k r .; a kör könyvtár-állománya tesz 673 kötetet, melyből 40 kötet ez évi szaporodás. 2) A német önképzőkör Róth Márton tanár vezetése alatt 34 rendes és 19 rendkívüli = összesen tehát 53 taggal. Tagsági díj 1 frt. Gyakorlatok (29) minden szerdán délután. A kör bevétele tett 111 frt. 23 k r t ; kiadás volt 63 frt. 27 k r .; maradt a pénztárban készpénzben 48 frt. 2 kr. Könyvtárállománya: 549 kö tet; ez évi gyarapodás 49 kötet. 3) A dalkör Schermann S. tanár vezetése alatt 50 működő taggal. Gyakorlatok a műénekben szerdán és szombaton d. e. Tag­ ságidíj 20 kr. Karvezető : Fedor István VIII. oszt. tanuló. 4) A zenekör szintén Schermann S. tanár elnöklete alatt 7 működő taggal. 5) A gyorsírókor Kövi J. tanár vezetése alatt 16 taggal. 6) A tornakor Schermann S. tanár vezetése alatt 41 taggal. 7) A franczia nyelvet mint nem kötelezett tantárgyat 61 tanuló tanulta. 8) A rajzot a felgymnasiumban szintén mint nem kötelezett tan­ tárgyat kezdetben 22, de egészen az év végéig, minthogy többen ezek közűi érettségi vizsgára készültek, csak 8 tanuló gyakorolta, kik főként a technikai rajzban nyertek oktatást. A négy első és a tornakor közreműködése mellett tartatott az ez évi örömünnep jun. 17-én a tornacsarnokban igen nagy számú közön­ ség előtt. — Fogadja azért a t. ez. közönség szíves pártolásáért e he­ lyen is őszinte köszönettinket.

— 39

IX.

Ösztöndíjak, jutalmak és egyéb segélyezések. a) Ö sztöndíjas tan u ló k . 1) A gr. Telek i-Iíotli Johan na-féle 38 frtos ösztöndíjban ez évben 4 iglói tanuló részesült, névszerint: Geyer Miklós, Mahler Róbert, Moravszky Ferencz VIII. és Francz Ede VII. oszt. tanulók. 2) A Tavasi-féle 60 frtos ösztöndíjt kapta: Batta Kálmán VII. oszt. tanuló. 3) A Scholtz-Kailing Amanda-féle két 47 frtos ösztöndíjt kapták: Dobos János és Garay László, VIII. oszt. tanulók. 4) A Szontagh Lajos-féle ösztöndíjalapból 8 fit. 33 krral részesültek : Jakó Pál VIII., Ratzenberger Ferencz VII. és Ulreich Jenő, Vl-ik oszt. tanulók. 5) A Scholtz József-féle 5 frtos ösztöndíjt nyerte: Kossányi Ödön, II. oszt. tanuló. 6) A Buzás-féle 4 frtnyi ösztöndíjban részesült: Breyer Lajos IV-ik oszt. tanuló. 7) A Payer Jenő-féle 4 frtnyi ösztöndíjt kapta: Konkoly István, IB. osztályból; végre 7) Az „Eötvös alapból“ nyert 100 frtnyi ösztöndíjt: Ulreich Gyula, VIII. oszt. tanuló. b) Jutalmakkal kitüntetett tanulók. 1) Az iglói takarék- és hitelintézet t. közgyűlése által ez évben is megszavazott 30 frtnyi ajándékából részesültek 5 írtjával: Klug Lajos Vili., Gorrek Bódog VI., Lorber Adolf VI., Köhler Gusztáv V., Baziliclesz Károly IV. és Horvay Róbert III. oszt. tanulók. 2) Az egyházi és iskolai elöljárók, valamint más nemeskeblű pártfogók 56 frtnyi ajándékából: Nősz Gyula VIII. oszt. tanuló, Deutsche Dichtung Menzeltől. — Rabár Endre, VIII. oszt. t., Arany János kisebb költeményei. — Dobos János, MII. oszt. t., Egyesült állam oktörténete Labonlaye-től. — Hanz Mór, VIII. oszt. t., Dichtergrüsse Polkótól. — Geyer Miklós, VIII. oszt. t., 50 Jahre deutscher Dichtung Stern Adolf-tól. — Ulreich Gyula, Vili. oszt. t., Heroen deutscher Litteratur Sonnenburgtól. — Zsoldos Ferencz, VIII. oszt. t., Arany János furcsa költeményei. — Fedor István VIII. oszt. t., Verklungene Akkorde Polkótól. — Sigmund Mór, VI. oszt. t., 5

-

40

—

frt. — Dömsödi Zoltán, VI. oszt. t., Arany János nagyobb költe­ ményei. — Them László VI. oszt. t , Zipser Geschichts- und Zeit­ bilder Webertől. — Klug Gyula, V. oszt. t., 5 frt. — Witticli Lajos, V. oszt. t., 5 frt. Tóth Aur., Y. oszt. t., Petőfi összes költe­ ményei. — Lehoczki Béla, III. oszt. t.. Zoologischer Handatlas Ilagelbergertől. — Kuszka István. III. oszt. t., Fény és ború Remellaytól. c) Egyéb segélyezésben részesült tanulók. 1) Tápintézeti díjelengedésben részesültek a Vili. osztályból: Dobos János 25 frt, Jakó Pál 15 frt, Kádár Lajos 10 frt. Moravcsik Ferencz 20 frt, Ulreich Gyula 20 frt, Róth Salamon 20 frt. — A á'II. osztályból: Itatta Kálmán 15 frt, Daits Lajos 10 frt, Francz Ede 20 frt, Ratzenberger Ferencz 25 frt, Roczey Dániel 10 frt. — A VI. osztályból: Gorrek Bódog 20 frt, Ulreich Jenő 20 frt. — Az V. osztályból: Bartsch Sam. 55 frt. 20 kr, Luby György 10 frt, Sztavistyák János 30 frt, Tarnószky Ferencz 10 frt, Váczy Dezső 20 frt, Witticli Lajos 25 frt. — A IV7. osztályból: Bazilidesz Károly 10 frt, Bugsch Aladár 10 frt, Herbszt László 10 frt, Pétermann Ferencz 10 fit. Roth Sándor 10 frt. — A III. osztályból: Horvay Róbert 15 frt, Ponevács Gyula 15 frt. — A II. osztályból: Gavulics Bernát 5 frt. — Az I. osztályból: Patz Kálmán 5 frt, Ponevács Sándor 10 frt és Zimányi Kálmán 55 frt. 20 krral = összesen 540 frt. 40 kr. 2) Tandíj-elengedésben (részben vagy egészen) a VIII. osztály­ ból : Geyer Miklós, Dobos János, Jakó Pál, Klug Lajos, Moravszky Ferencz, Róth Salamon, Ulreich Gyula. — A VII. osztályból: Batta Kálmán, Ficker János, Francz Ede, Ratzenberger Ferencz, Schwartz Bertalan. — A VI. osztályból: Gorrek Bódog, Lorber Adolf, Lorber József, Sigmund Mór, Stépán Géza, Szoszniczki Gyula, Ulreich Jenő. — Az V. osztályból: Bergsmann Ignácz, Bartsch Sámuel, Klug Gyula, Sztavistyák János, Witticli Lajos. — A IV. osztályból: Herbszt László, Kertscher Gusztáv, Oravetz József, Odrobina János, Varga József. Auerbach Lipót. — A III. osztályból: Auerbach Ede, Börkey Árpád, Horvay Róbert, Kotzmann Géza, Pitze Lajos. — A II. osztályból: Kövi Jenő, Lorber Tivadar, Lövy Árpád, Odrobina Jakab. — Az I. osztályból: Balló Aurél, Bucharcsik Márton, Csismarcsik József, Hopka Alajos = összesen 43 tanuló 3111 frt 80 krral. Az elengedett tápintézeti és tandíjak összege 800 frt 20 kr.

—

41

—

X.

Tanszer gyűjtemények gyarapodása, A) Gymnasium! muzcum. I. Természetrajzi gyűjtemény. Kezeli: Geyer G. Gyula.

1) Ajándékok : A Felső-magyarországi Halászegylet egy d í s z ­ o k l e v é l l e l tisztelte meg múzeumunkat az 1882. év szept. 8 és 11 napjain itt Iglón tartott közgyűlése alkalmával rendezett kiállítás­ hoz küldött kitömött állatokért. — Dr. R o t h S a m u reáltanodái tanár Lőcsén 24 darab ősállati csontot a Gerava-barlangból. — U j h á z y S á m u e l mészáros 1 drb a gégefő, a fül, meg a száj alkotására nézve idétlen bárányt húsban. — G ä r t n e r J á n o s né asszonyság 1 drb kettős tyúktojást. — P á k h K á r ol y tanár 1 drb ásványt (nagyobbrészint sárgaréz-érczet tartalmaz). A VII. oszt. tanulók közül: S z é k é r á k J á n o s 1 drb kőszáli fecskét (Cypselus apus) tömött, — S z e n k ó s z k y G y u l a Beregszászból küldött 1 drb rőtszinű mókust és egy kisebb sünt (melyek tömésre alkalmasak nem voltak), 1 drb fényes gombát, 1 drb kettős gyümölcsbuzogányt a bodnársásból (Typha). 1 drb kis üvegharangot és 1 drb kövesült fogtöredéket. — A VI. oszt. tanulók közűi: B e r z s e n y i B é l a 2 drb gömbölyű jáspist (az egyik valószínűleg a Nílusból). — C s o r d á k L a j o s a föld rétegeit előtüntető képet rajzolt. — D ö m s ö d y Z o l t á n zsinórra fűzött csigahéjacskákat (a n. váradi meleg forrásból szedettek), 1 drb barna batlát (Falcinellus igneus) és 1 drb dobos gémet (Botaurus stellaris), mind kettő kitömött állapotban. — F ü h r e r A n d o r 1 nagyobb drb fakó vágót. — K u f f l e r V i l m o s 3 drb ásványt (hegyi jegecz, cseppegőkő. pyrit). — S z i k s z a y G y ö r g y 1 drb tisztí­ tott gémkoponyát és 1 pár bödösbanka-szárnyat. — T h e m L á s z l ó 3 drb ásványt (pyrit, cseppegőkő, és 1 drb súrlódás által simára csiszolt kő). — Az V. oszt. tanulók közűi: B e n i c z k y L a j o s 1 drb uádiveréb-fészkct (Schoenicola schoeniclus). — B o 111 i k L a j o s 1 drb gránitkövet. — S c h l e i f e r B e r n á t 1 kisebb drb meteorkövet. — W i t t i c h L a j o s 4 drb ásványt (3 drb

— 42

kaolin és 1 drb horggálicz). — A IV. oszt. tanulók közül: F e s t I m r e több darab keltcserepet Tornyáról, Márkusfalva környékén. — M a j o r A i l m o s 2 drb hátpajzsot a tengeri pókból (Maja) és 1 drb tengeri csikóczát. — P o n e v á c s L á s z l ó 2 drb barna vasérczet (álkristályokban).— V a r g a J ó z s c f 18 kisebb madártojást. — A III. oszt. tanulók közül: F e d o r S á n d o r 1 drb tojást (nagy sulioly, Bubo maximus). — A II. oszt. tanulók közül: D e l i Gy. 1 drb apró ruczát (Anas crecca) húsban, (ezen mutattam a VI. oszt. tanulóknak a tömés egyes fogásait). — M ó z e r G y ő z ő i drb tojást (nagy sulioly). — A I. oszt. tanulók közül: F l a c h s J á n o s szintén 1 drb. tojást (n. suholy). Fogadják a szives adakozók itt e helyen is nyilvánított, illő köszönetünket! 2) Vétel útján gyarapodott a természetrajzi tár a következő tárgyakkal: 1 drb Rbinolophus hiposideros (patkósorru denevér), 1 drb Plecotus auritus (nagyfiilü denevér), 1 drb Vesperugo pipistrellus (törpe denevér), 1 drb Sorex fodiens (vizi cziczkány), 1 drb Sorex araneus (pillás cziczkány), 1 drb Mustela martes (nyuszt). 1 drb Myoxus glis (pelyhes egér), 1 drb Myoxus dryas (kerti pele), 1 darab Myoxus avellanarius (mogyoró pele), 1 drb Mus sylvaticus (erdei egér), 2 drb Arvicola amphibius (mocsári poczok, öreg és fiatal), 1 drb Arvicola arvalis (mezei poczok), 2 drb Arvicola alpinus (havasi poczok, öreg és fiatal), 1 drb Arvicola glareolus (hegyi poczok), összesen 16 drb. Megszereztünk továbbá a Lelimann-féle állattani atlaszból 51 szinnyomatu fali táblát, — a Schreiber-féle növénytani képekből pedig 5 szinnyomatu fali táblát. A természetrajzi muzeum leltározása mostanáig sem érvén végé­ hez (miután tél idején a mirenygőzös, fűtetlen teremben dolgozni nem lehet, — a szorgalmi szak enyhébb napjaiban pedig a leltározó Írásbeli dolgozatok kijavítása és egyéb iskolai teendők által annyira van igénybe véve, hogy a leltározáshoz csakis a nagy szünnapokban férhet), kimerítő és hiteles adatokkal most sem szolgálhatunk. — A lefolyt tanévben volt a szaporodás : 74 állattani, 2 növénytani és 18 ásványtani darab, továbbá 58 fali tábla és 2 egyéb tárgy. Ha tehát a tavalyi értesítőben közölt számokat alapul veSzszük, akkor a múzeum­ ban volna: 6854 állattani, 1848 növénytani és 2311 ásványtani tárgy ; ezenkívül 58 kép és 2 egyéb tárgy. A természetrajzi gyüjteménytár költsége a lefolyt tanévben 86 frt 59 krt tett.

II.

Természettani szertár.

Kezeli F i s c h e r M i k l ó s tanár.

Az 1882—o-ik tanévben vétel útján következő műszerekkel szaporodott a physikai szertár: 1. Készülék a légnemüek kiterjedésének megmutatására. 2. Készülék a víz megfagyásánál föllépő kiterjedési erő nagyságának megmutatására. 3. Készülék annak megmutatására, hogy a víz a rendes fagy­ pont alatt is folyékony marad, ha teljes nyugalomban van. 4. Izzitó lámpa Davy szerint platin taplóval. 5. Vízkalapács. 6. Különzéki hőmérő Leslie szerint. 7. Biztositó lámpa Davy szerint. 8. Leslie vízfagyasztó készüléke légüres térben. 9. Wollaston-féle kryophor. 10. Jégolvasztási fajhőmérő Bunsen szerint. S c h m i d t úr ajándéka: Az aczéltollak készítése (könyv és fali tábla). Összes állománya a szertárnak 354 műszer, melyek a physikának főrészei szerint rendezve és 5 üvegszekrényben elhelyezve vannak. A mechanikai műszerek állománya : 139 ; a hangtani: 22; a fénytani : 58 ; a hőtani: 38 ; a delejességi és villamossági szereké: 97 darab. Múzeumi költség 80 frt. III.

Régészeti tár.

Összes állománya: 16 darab; szaporodott egy herczogovinai handzsár és egy hercz. pisztolylyal. (J á c z Kálmán cs. k. kapitány ajándéka). IV . Vegytani eszközök tára.

Összes állomány: eszköz 137. elem 64, szer 330. V. Pénz- és éremgyüjtemény. K ezeli: R ó t h M á r t o n tanár.

Gyarapodás ajándék útján következő uraktól: G á 1 S á n d o r (Varannó) 70 drb, H a j t s R ó b e r t 2 drb, K ö v i tanár 2 drb és Ú j h á z i S a m u 2 drb pénz, — és következő tanulóktól:

—

44

—

J a k ó VIII. oszt. t. 2 drb (egy pénz, egy érem), S i m o n VII. oszt. t. 1 drb pénz, S o l t é s z VII. oszt t. 1 drb pénz, S z e n k ó s z k y VII. oszt. t. 1 drb pénz, V i d o v i c s VI. oszt. t. I drb érem és W i t t ic h VI. oszt. t. 9 drb pénz. Összes gyara­ podás 91 drb. A pénzgyűjteményben van 1072, az éremgyűjteményben 90 drb.

B ) A gyinnásium i kö n y v tár. P á l i li K á r o l y Jcönyvtárör jelentése.

1) V é t e l ú t j á n a könyvtár következő művekkel gyara- • podott: Vámbéry, A magyarok eredete (nagyobb és kisebb kiadás). — Symonds, A renaissance Olaszországban II. r. —> Szász, A világirodalom époszai II — Taine, Az angol irod. tört. II. — Czogler, A physika története II. — Mangold, Magyarorsz. tört — Pulszky, Életem és korom IV. — Szemere M. költeményei. — Filozfiai irók tára II. — Nyelvőr kalauz. — A tiszai ev egyh. kér. rende­ zeti javaslata — Rückerts Werke. — Oncken, Geschichte 51—65 fűz. —■ Encyclopadie der Naturwissenschaften I. 60—32. II. r. 3—14 füzet. — Müller-Pouillet, Physik III r. — Völker ÖsterreichUngarns IV. — Leist, Urkundenlehre. — Verhandlungen der zool. bot. Gesellschaft in Wien 1882. — Magyar Könyvszemle 1882. — Gönczy, A föld öt része. — Kozenn, A földtekék fali abrosza. — Az 1883-ik évfolyamot a következő folyóiratokból : Bpesti Szemle, Philol. Köz­ löny. Természettud. Közi, Földtani Közi, Prot. Egyházi la]), Sáros­ pataki Lapok, Ev. Egyház és Iskola, Magyar Tanügy, Kárpátegyl. Évkönyv, Magy. Nyelvőr, Pädagogium, Prakt. Schulmann, Petermanns Mittheilungen 2) A j á n d é k u l kaptuk :■ özv. Mű n n i c h - S z o n t a g h A l v i n a asszonytól: a Vasárnapi Újságból 9 évfolyamot (1863 —71) bekötve. VI. sz. k. v á r . e s p e r e s s é g t ő l : Linberger, A VI. sz. k. vár. ev. esperesség története. Dr. S z o n t a g h M i k l ó s t ó l : Ujtátrafüred. — Tátra-Vidék 1883 évfolyam. M a d a r á s z G. (tanár N.-Kálló): Görömbei, A n. káliói ref. egyh. története. M a g y. r ef . e g y h á z : Egyházi törvények.

D o b r o v s z k y és F r a n k e (könyvkeresk. Budapest): Laky, Földrajz III. F r a n k l i n t á r s . Harrach, Német olv. k. Lehr és Riedl, Magyar olv. k I. II. — Hoffmann, Német olv. k. III. — Scholtz, Polit. földr. — Mangold, Magyorsz. tört. algymnas. sz. — Sophokles, Antigone (Csiky). — Jel. írók isk. tára XXI -XXII. — Varga, Vezérfonal a világtörténethez. H o f f m a n n é s M o l n á r kker. B pest: Simony i, Német nyelvtan, Olv. könyv a IV. oszt. sz. — Pirchala, Aeneis. H o r v á t h kker.: Hero lot. I. — Tacitus, Annales I. — Livi us, Partes seloctae. L am p e l (kker. Bpest): Moőnik- Schmidt, Mértan. — Iliász, Magy. Nyelvtan. K á r o l y i (kker. Bpest): Térkép-hálozatok. — Magyarország hegy- és vízrajzi térképe. M a r t i n y cs. k. százados : néhány kisebb latin okmányt és egy viasz petcsétet a XV. századból. P f e i f e r (kker. Bpest): Riedl, Német nyelvtan. S t a m p f e l (kker. Pozsony): Cserny, Latin stilgyakorl II. S c h mi ' d t (kker. Igló): Philipp, Sagen aus der Karpathenwelt. T e 11 e y (kker. Bpest): Füredi, Magy. nyelvtan. — Szathmáry, Magyarorsz. tört. als. oszt. sz. — W a j d i t s (kker. Pápa): Beke, Zene- és énektan. S c h o 1 c z F r i g y e s tanár : Karpathenpost 1883. évf. L ö v y tanító: Europäisch Staats-Secretarius (37—48 rész). G u h r igz. tanár: Tanáregylet közlönye 188'/2 évf. P a y e r tanár: Zipser Bote 3 évf. (1880—2). A z i g l ó i g y mn . m. Ö n k é p z ő k ö r : Fővárosi Lapok 1882. évf. kötve. A m l e r tanuló: Offinger, Hülfsbuch, H o f f m a n n A r t h u r tanulóT Peschei, Neue Probleme d. vergl. Erdkunde. S z t a v i s t y á k tanuló: Schillers Werke in 2 Bänd. U l i e s n y tanuló : Ivölesy, Nemzeti Plutarkus 2 k. M o r a v sz k i tanuló : Kiepert, A Balkán félsziget újabb térképe. P á k h tanártól: Pákli Albert. Humoros életképek. — Jókai, Regék. — Jósika, Szegény ember dolga csupa komédia. — Nayad. — Glesbrenner, Die verkehrte Welt. — Mühlbach, II Katalin. —

About, Egy jegyző orra. — Mann, Schulreclen. — Hungaricae rés. Szeberényi, I'ctuli életéből. — Alm, Trakt. Lehrgang, és Handbuch der franz. Umgangssprache. — Voltaire, Theatre V. r. — SchmidtWeissenfels, Über Heine. — Jesze, A tört. hűség a drámában. — Zimmermann, Die Macht der Elemente. — Karpathenpost 1881. évf. — Szirmai, Glossarium. — Hath, A magy. királyok tartózko­ dási helyei. — Yass, Erdély a rómaiak alatt. 3) Megemlítendő, hogy az iglói főgymnasium könyvtára is kapott dicsérő oklevelet a magy. orsz. könyvkiállitási bizottság részéről az 1882-évi könyvkiállitásban való részvételéért. 4) Mint egyik íontosb mozzanatot könyvtárunk fejlődésében a könyvtár betűrendes (általános és tudományi szakok szerinti) czímjegyzékének kinyomatását kell még feltüntetnem, mely e folyó tanév végén fejeztetett be. 5) Az összes könyvállomány 4364 mű 6012 kötetben. C)

Rajztár.

Ez évi gyarapodás: Vetületi készülék 14 sodrony mintával. Összes kiadás: 36 frt 4 kr. A tanszergyűjteményekre a lefolyt tanévben következő összegek fordíttattak: a gymnas. múzeumra 163 f r t ; a nagy könyvtárra 387 f r t ; a rajztárra 36 frt. — Továbbá a magyar és német önképzőkör könyvtáraira: 283 frt. 88 kr. és az I. II. Ill IV. és V. osztály ifjúsági könyvtáraira: 50 fit 40 kr. = összesen 920 frt 28 kr.

XI.

Tápintézet. Gondnok az 1882/s-ik tanévben Kuntz Ödön. — A tápintézetbe felvétetett 251 tanuló. Évközben kilépett 11, maradt az év végén 240. — Tápdíjelengedésben részesült 30 tanuló; az elengedett összeg 540 frt 40 kr., miről a részletes kimutatás a segélyezési rovatban feltalálható.

XII.

Jótékonysági rovat. Őszinte köszönetünk nyilvánításával említjük fel e rovatban mind azon t. ez. kegyes portfogók neveit, kik ez évben is tanügyi czélokra, szegénysorsú tanulók segélyezésére, tehetségesebb önképzőköri tagok kitüntetésére, jutalmak kiosztására, valamint a helybeli tanári és tanítói nyugdíjalap gyarapítására nagylelkűen adakoztak : A XVI. szepesi város takarékpénztára Iglón a gymnas. múze­ umnak 10, a könyvtárnak 10 irtot, a tápintézeti alapnak 10 fit, a lielyb. tanári és tanítói nyugdíjalapnak 25 frtot = összesen 55 írt, Az iglói takarék- és hitelintézet a múzeumnak 10, a könyv­ tárnak 10 frt; tanulók jutalmazására 00 frt = összesen 50 fit. Tehetségesebb önképzőköri tagok kitüntetésére és jutalmak kiosztására adakoztak : Topscher Gy., egyházi felügyelő 2, Fábry J. főesperes 1, Münnich Adolf, iskolai felügyelő 2, Dr. Lorx Sándor, másod iskolaifelügyelő 2, Benigny Érv. 2, Gotthardt Albert 1, Melczer Ágoston 1, Széli Ede 1, Jantner Beruát 1, Újlaki Jenő 1, Mikolay László 1, Fest Otto 1, Lelioczki Jenő 2, Széli Albert 1, Széli Hugó 2, Langsfekl Kálmán 1, Széli László 1, Kalmár Bertái. 2. Dr. Neubauer Lajos 1, Schwartz Lajos 1. Langsfeld Ede 3, Posewitz E. 1, Gärtner Kálmán 1, Dr. Emericzy G. 1, Schmidt J. 1. Windt J. L. 2, Münnich Kálmán 1, Guhr M. 2, Dr. Korach 1, Dr, Scherffel Tiv. 1, Klein Otto 2, Rosenberg Bert. 1, Huszkó A. 1. Klein J. S. 1, Alpár Ernő 1, Dundas Hamilton 2, Knieszner Ján. 2, Jendrassik Miksa 2, ifj. Marschalkó József 2, Róth Márton 1 frt = összesen 5G frt. A tanári és tanítói nyugdíjalap gyarapítására: Végh Sándor, Túrkevi 10, Kovács Imre, Szénás 10, Fülöp Sándor, Batiza 5, Kohn és Lamberger 1, Czölder Frigyes, Lefkócz 10, Gaál Sándor, Varannó 10. és Schmál János, tánezmester 20 frt = összesen 66 frt. Azonfelül adakoztak még a tápintézet segélyezésére : Münnich Adolf, iskolaifelűgyelő 3, Topscher Gy. egyházi felügyelő 3, Fábry János, főesperes 2, Dr. Lorx Sándor, másod iskolaifelügyelő 3, Guhr Márton igazgató 2, Dr. Emericzy Géza 1, Benigny Ervin 2, Jantner Bernát 2, Prihradny Guido 3, Újlaki Jenő 2, Klein Ján. Sam. 2,

—

48

-

Dr, Scherffel Tivadar 2, Langsfeld Ede 2, Ifj. Marschalkó József 2, Kalmár Bertalan 2, Fest Ottó 2, Bőmisch Ede, igazgatótanár 2, Gotthard Albert 1, Melczer Ágoston 1, Klug Ottó 1, AI pár Ernő 1, Gally Ede 1, Them Sándor 1, Bartholy Lajos 1, Scholtz Zsuzsanna 1, Dcischel Amalia 1, Ritter S 1, Jantner Armand 1, Jantner Erzsébet 2, Knieszner János 2, Glósz E. 3, Jendrassik Miksa 2, Schmidt József 1, Schmor K. 1, Frenda Gyula 1, Neuberger Bódog 1 frt 50 kr. Neuberger Armin 1 frt 50 kr. Dr. Simenszki Sándor 1, Dr. Korach 1, Gärtner Kálmán 1, özv. Antalné 1, Dobay Amalia 1, Dr. Schubert Lajos 2, Széli Albert 1, Huszkó Antal 2, Schwartz Lajos 1, Itóth Sarolta 1, Alex Lajos 1. Ilóth Erzsébet 1, Fábry Julia 1, Köhler Gusztáv 1, Gärtner J. 1, Ujtelki Emilia 1, Dundasz Hamilton 1, Nősz J. 1, Windt J. S. 2, Nemecz Mari 1, Széli Hugó 2, Hajts J. í, Czölder F. 1, Fábry T. 1. id. Marschalkó József 1, Mikolay László 1, N.N. 50 kr. és N.N. 60 kr. = összesen 04 frt 10 kr. Burgonyát adtak: Bartsch Erzsébet 1 m., Münnich Ritter Julia 2 m . Bartholy M. 2 in., Bartsch S. 1 m., Kert scher Kristóf 1 m. = összesen 7 mérőt és Bogsch S. ‘/4 mérő borsót. Fogadják a t. ez. adakozók kegyes adományaikért az intézet nevében hálás köszönetünket.

XIII

A jövő 18874-ik tanévre vonatkozók. Az 1883/4 ik tanév ünnepélyes megnyitása f. évi szept. 3-ára tűzetett ki A beiratások kezdődnek aug. 31-én és tartanak szept. 3-ig; ugyanazon napokon fognak egyszersmind a felvételi és javító vizsgák is megtartatni. Ezen határidőn túl a beiratás csak az elkésés kellő indokolása mellett eszközöltetik. Helybeli tanulóknál a tiszta tandíj 6 frt 40 kr; mellékdíjak 3 frt = összesen 9 frt 40 k r.; vidéki tanulóknál a tiszta tandíj 11 frt; mellékdíjak 5 frt = összesen 16 frt, melynek első fele beiratás alkalmával, második fele íeb. 1-jén a gymnasiumi pénztárnok úrnál fizetendő. Gymnasiumi pénztárnok a jövő tanévre Fischer A. Miklós tanár. A gymnasium első osztályába lépők, valamint a más

49 —

érkezők fizetnek azonfelül 1 írt beíratási díjt az igazgatónál. A franczia nyelv oktatásáért, melyben a III-ik osztálytól kezdve minden tanuló részt veket, félévenként 3 fit fizetendő. Tápintézeti gondnok az 188s/4-ik tanévre Kuntz Ödön tanár. A tápintézeti felvételre nézve következőkre figyelmeztetünk: a) A felvétel a tápintézetbe valláskülömbség nélkül az igazgató által történik ; b) a tápintézeti díj egész évre ebéd- és vacsoráért 55 írt; csak ebédért 45 frt; teríték használatáért azonfelül 20 kr. A tápdíj első fele a felvételkor, másik fele feb. 1-én a tápintézeti gondnoknál pontosan fizetendő, külömben az illetők _azon veszélynek teszik ki magukat, hogy a tápintézetből kizáratnak; c) az ebéd á ll: leves, 14 dkgr. hús, 40 dkgr. kenyér és ele­ gendő főzelékből; a vacsora: főzelékből és minden csütörtökön gulyáshúsból; d) minden tápintézeti növendék tartozik magát a fennálló tápintézeti házirendnek feltétlenül alávetni; e) azon tanulók, kik a tápintézeti díj részbeni elengedéséért akarnak folyamodni, szegénységi és jó iskolabizonyitványnyal felsze­ relt — az iskolatanácshoz czímezendő — folyamodványaikat í. évi auguszt. 15-ig az igazgatóhoz bérmentve küldjék b e ; azoknak, kik már a múlt tanévben is a jótéteményesek közé tartoztak, nem szükséges kérvényöket az említett bizonyítványokkal ellátni. A kitűzött határidőn túl beérkezett folyamodványok nem vétetnek figyelembe. A tandíj részbeni elengedéséért folyamodhatnak szintén a szegénységüket kellőleg igazoló, jó magaviseletű és legalább „jó“ előmenetű tanulók, kik folyamodvanyaikat a folyó tanév máj. 1-ig az igazgatósághoz benyújtják. Azon t. szülők tájékozásnál, kik a helybeli viszonyokat még nem ismerik, felemlítjük, hogy a tanulók a) teljes ellátásért havonként 16, 20, 25, 27, 30, 35 frt, bj lakásért reggelivel, mosással, takarítással (télen fűtéssel) havonként 6—7 frt fizetnek. Zongora (zene) tanításért fizetnek egy-egy óráért 40—50 krt. Kajz és tornászásért, melyek közül az első az al-, a második az egész gymnasiumban kötelezett tantárgy, külön díj nem fizettetik. Figyelmeztetnek még a t. ez. szülők, hogy az illető osztály­ tanárok beleegyezése vagy tanácsa nélkül fiaik számára szállást ne

—

50

—

fogadjanak ; egyúttal kéretnek, hogy a tanév folytán a tan- és tápdíj fejében érkező pénzeiket vagy egyenesen az igazgatóhoz vagy a tápintézeti gondnok, illetve a gymnasiumi pénztárnokhoz czímezve küldeni szíveskedjenek. Végül el nem mulaszthatjuk ez évben is azon t. ez. szülőknek, kik fiaikat jelenleg az iglói főgymnssiumban taníttatják, valamint azon volt növendékeknek, kik gymnasiumi tanulmányaikat itt sikerrel bevégezték és már a polgári életben tisztességes állásra jutottak, a elvbelf tanári és tanítói özvegy-nyugdíjalapt szíves figyelműkbe -és-Tuínak bármely csekély adománynyal való gyarapítására megkeresni. Az adományok egyenesen a gymnasiumi igazgatósághoz czímezve küldendők.

TARTALOM L 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Lap Adatok az iglói főgymn. ez évi tö r té n e té h e z ..................................................... 3 Az iskolatanács t a g j a i .................................................. fi Tanári személyzet.........................................................................................................7 A tanterv átnézete ............................................................................................ 8 Az egyes osztályok és az azokban tárgyalt t a n a n y a g ..................................... 9 Statisztikai kimutatás a t a n u l ó k r ó l .................................................................. 3 4 Ez érettségi vizsgálat eredménye ....................................................................... 36 Önképzököri működés és egyéb m e llé k fo g la lk o z ás........................................ 37 Ösztöndíjak, jutalmak és egyéb segélyezések...................................................39 Tanszergyüjtemények g y arapodása.......................................................................41 T á p in té z e t................................................................................................................46 Jótékonysági r o v a t ........................................ 47 A jövő lß83/4-ik tanévre vonatkozók.....................................................................48